ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 20 Νοεμβρίου 2007 (20.11) (OR. en) 15122/07 OJ CONS 59 COMPET 384 RECH 370 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Σύνοδος : 2832η ΣΥΝΟΔΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ «ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ» (ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΚΑΙ ΕΡΕΥΝΑ) Ημερομηνία : Πέμπτη 22 (ώρα 9:30) και Παρασκευή 23 Νοεμβρίου 2007 (ώρα 10:00) ΣΥΝΟΔΟΣ ΤΗΣ ΠΕΜΠΤΗΣ 22 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2007 (ΩΡΑ 9:30) 1. Έγκριση της προσωρινής ημερήσιας διάταξης 2. Έγκριση του καταλόγου σημείων «Α» 15392/07 PTS A 51 15122/07 ΠΜ/αγ 1
3. Ανταγωνιστικότητα/ Ολοκληρωμένη προσέγγιση α) Ανακοίνωση της Επιτροπής - «Eνδιάμεση εξέταση της βιομηχανικής πολιτικής - Συνεισφορά στη στρατηγική της ΕΕ για την ανάπτυξη και την απασχόληση» 11686/07 COMPET 217 IND 70 MI 181 ECO 103 (x) β) Ανακοίνωση της Επιτροπής - «Ηλεκτρονικές δεξιότητες για τον 21ο αιώνα: ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας, της ανάπτυξης και της απασχόλησης (στρατηγική για τις ηλεκτρονικές δεξιότητες)» 12795/07 COMPET 239 EDUC 136 SOC 311 (x) γ) Ανακοίνωση της Επιτροπής - «Μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις - Βασικός παράγοντας για μεγαλύτερη ανάπτυξη και περισσότερες θέσεις απασχόλησης - Ενδιάμεση εξέταση της σύγχρονης πολιτικής για τις ΜΜΕ» 13664/07 COMPET 277 IND 86 MI 236 ECO 119 δ) Ανακοίνωση της Επιτροπής - «Το ευρωπαϊκό συμφέρον: επιτυχία στην εποχή της παγκοσμιοποίησης» ε) Ανακοίνωση της Επιτροπής - «Έκθεση του 2007 για την ευρωπαϊκή ανταγωνιστικότητα» 14794/07 COMPET 370 14774/07 COMPET 364 IND 104 EDUC 201 MI 276 ECO 140 SOC 433 4. Βελτίωση της νομοθεσίας - Έκθεση προόδου 14625/07 COMPET 334 5. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προστασία των καταναλωτών ως προς ορισμένες πτυχές της χρονομεριστικής μίσθωσης, των μακροπρόθεσμων προϊόντων διακοπών, της μεταπώλησης και της ανταλλαγής (ΝΠ) - Έκθεση προόδου [Δημόσια διαβούλευση, δυνάμει του άρθρου 8, παρ. 1 γ) του ΕΚΣ] 10686/07 CONSOM 82 JUSTCIV 168 CODEC 657 15277/07 CONSOM 130 JUSTCIV 307 CODEC 1269 6. Ανακοίνωση της Επιτροπής - «Ατζέντα για έναν αειφόρο και ανταγωνιστικό ευρωπαϊκό τουρισμό» - Παρουσίαση από την Επιτροπή 14248/07 COMPET 296 TOUR 3 14677/07 COMPET 340 TOUR 8 15122/07 ΠΜ/αγ 2
7. Ανακοίνωση της Επιτροπής - «Απλούστευση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος για τις εταιρείες στους τομείς του εταιρικού δικαίου, της λογιστικής και των ελέγχων» 11771/07 DRS 34 15222/07 DRS 48 8. Ανακοίνωση της Επιτροπής - «Ενίσχυση του συστήματος των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας στην Ευρώπη» - Έκθεση προόδου 8302/07 PI 11 14492/07 PI 42 15162/07 PI 45 15122/07 ΠΜ/αγ 3
ΣΥΝΟΔΟΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2007 (ΩΡΑ 10:00) 9. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ίδρυση του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου Τεχνολογίας (ΕΙΤ) (ΝΠ) (*) [Νομική βάση: άρθρο 157 παρ. 3)] - Πολιτική συμφωνία [Δημόσια σύσκεψη σύμφωνα με το άρθρο 8 παρ. 1 στοιχείο β) του ΕΚΣ] 14871/06 EIT 1 EDUC 291 RECH 294 COMPET 303 (x) + REV 2 (x) 14699/07 EIT 19 EDUC 196 RECH 329 COMPET 352 CODEC 1291 10. Κοινές Τεχνολογικές Πρωτοβουλίες (α) Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τη σύσταση της «κοινής επιχείρησης ARTEMIS» για την υλοποίηση κοινής τεχνολογικής πρωτοβουλίας στα ενσωματωμένα συστήματα υπολογιστών 9685/07 RECH 141 COMPET 148 (x) 14767/07 RECH 336 COMPET 358 (β) Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη σύσταση της κοινής επιχείρησης «ENIAC» (ΝΠ) 10149/07 RECH 168 COMPET 179 (x) 14768/07 RECH 337 COMPET 359 (γ) Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη σύσταση της κοινής επιχείρησης «Clean Sky» (ΝΠ) 10148/07 RECH 167 COMPET 178 (x) 14769/1/07 RECH 338 COMPET 360 REV 1 (δ) Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη σύσταση της κοινής επιχείρησης της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα (IMI) (ΝΠ) 9686/07 RECH 142 COMPET 149 (x) + REV 1 (pl) (x) 14789/07 RECH 346 COMPET 369 - Γενικός προσανατολισμός 15018/07 RECH 362 COMPET 382 11. Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη συμμετοχή της Κοινότητας σε πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης που στοχεύει στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των ηλικιωμένων ατόμων μέσω της χρήσης νέων τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ), το οποίο έχουν αναλάβει διάφορα κράτη μέλη (Πρόγραμμα «Υποβοηθούμενη από το περιβάλλον αυτόνομη διαβίωση») (ΝΠ) - Γενικός προσανατολισμός [Δημόσια σύσκεψη σύμφωνα με το άρθρο 8 παρ. 1 στοιχείο γ) του ΕΚΣ] 10959/07 RECH 193 COMPET 200 TECOM 89 SOC 257 MI 164 CODEC 94 (x) 14772/07 RECH 341 COMPET 363 TECOM 133 SOC 432 MI 275 CODEC 1188 15122/07 ΠΜ/αγ 4
12. Το μέλλον της Επιστήμης και της Τεχνολογίας στην Ευρώπη 8322/07 RECH 99 (x) 14687/07 RECH 323 13. Ανακοίνωση της Επιτροπής - «Επιστημονικές πληροφορίες στην ψηφιακή εποχή: πρόσβαση, διάδοση και διαφύλαξη» 5748/07 RECH 26 ATO 36 COMPET 25 REGIO 6 14690/1/07 RECH 325 ATO 145 COMPET 348 REGIO 43 REV 1 14. Εκσυγχρονισμός των πανεπιστημίων χάριν της ανταγωνιστικότητας της Ευρώπης στην παγκόσμια οικονομία της γνώσης - Έκδοση ψηφίσματος του Συμβουλίου 15007/07 RECH 358 EDUC 212 COMPET 378 15. Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την πρόοδο υλοποίησης του προγράμματος δράσης για τις νανοεπιστήμες και τις νανοτεχνολογίες στην Ευρώπη 13090/07 RECH 244 COMPET 251 14692/07 RECH 327 COMPET 350 16. Διάφορα α) Επανεξέταση της ενιαίας αγοράς β) Ελεύθερη κυκλοφορία αγαθών - Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση διαδικασιών σχετικά με την εφαρμογή ορισμένων εθνικών τεχνικών κανόνων στα προϊόντα που κυκλοφορούν νόμιμα στην αγορά άλλου κράτους μέλους και για την κατάργηση της απόφασης 3052/95/ΕΚ - Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τον καθορισμό των απαιτήσεων διαπίστευσης και εποπτείας της αγοράς όσον αφορά την εμπορία των προϊόντων - Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για ένα κοινό πλαίσιο εμπορίας των προϊόντων = Ενημέρωση από την Προεδρία για την πορεία των εργασιών 15122/07 ΠΜ/αγ 5
γ) Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία ουσιών και μειγμάτων και για την τροποποίηση της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 - Ενημέρωση από την Προεδρία για την πορεία των εργασιών 13894/07 COMPET 283 ENV 516 CHIMIE 28 MI 240 ENT 123 CODEC 1065 δ) Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί της συμμετοχής της Κοινότητας σε πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης το οποίο στοχεύει στη στήριξη ΜΜΕ που διεξάγουν έρευνα και ανάπτυξη και το οποίο έχουν αναλάβει διάφορα κράτη μέλη (EUROSTARS) (ΝΠ) - Ενημέρωση από την Προεδρία και την Επιτροπή για την πορεία των εργασιών 13088/07 RECH 243 COMPET 250 MI 216 (x) 14776/07 RECH 342 COMPET 366 MI 277 CODEC 1292 ε) Tο Διαδίκτυο των Πραγμάτων - Ραδιοσυχνική αναγνώριση (RFID ) - Αποτελέσματα της Διάσκεψης για την «RFID - Tο επόμενο βήμα για το Διαδίκτυο των Πραγμάτων» (Λισσαβώνα, 15-16 Nοεμβρίου 2007) = Ενημέρωση από την Προεδρία 14681/07 COMPET 344 IND 115 RECH 319 TECOM 143 στ) Ασφάλεια των προϊόντων: αποτελέσματα της άσκησης εκτίμησης της κατάστασης 15424/07 CONSOM 138 COMPET 397 ζ) Υπηρεσίες κοινής ωφελείας = Κατόπιν αιτήματος της λουξεμβουργιανής αντιπροσωπίας η) Μέσα εμπορικής άμυνας = Κατόπιν αιτήματος της γερμανικής αντιπροσωπίας θ) Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη σύσταση της κοινής επιχείρησης «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο» - Παρουσίαση από την Επιτροπή ι) Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 98/71/EΚ για τη νομική προστασία σχεδίων και υποδειγμάτων - Ενημέρωση από την Προεδρία για την πορεία των εργασιών 15122/07 ΠΜ/αγ 6
ια) ιβ) Εκδηλώσεις κατά την πορτογαλική Προεδρία στον τομέα της Βιομηχανίας, της Εσωτερικής Αγοράς και της Προστασίας του καταναλωτή - Φόρουμ «Χρηματοδότηση της καινοτομίας - Από τις ιδέες στην αγορά» (Eστορίλ 8-9 Οκτωβρίου 2007) - 6ο Φόρουμ για τον Ευρωπαϊκό Τουρισμό (Algarve, 25-27 Οκτωβρίου 2007) - Διάσκεψη «Προς μια ευρωπαϊκή συλλογική άσκηση ένδικου μέσου;» (Λισσαβώνα, 9-10 Nοεμβρίου 2007) 15423/07 CONSOM 137 COMPET 396 - Διάσκεψη «Αφομοίωση των ΤΠΕ για την ανταγωνιστικότητα των ΜΜΕ» (Λισσαβώνα, 13 Nοεμβρίου 2007) = Ενημέρωση από την Προεδρία Εκδηλώσεις κατά την πορτογαλική Προεδρία στον τομέα της Έρευνας - Συνεδρίαση υψηλού επιπέδου για τον εκσυγχρονισμό των Πανεπιστημίων στην Ευρώπη (Λισσαβώνα, 6 Nοεμβρίου 2007) - Διάσκεψη υψηλού επιπέδου για τις νανοτεχνολογίες (Braga, 20-21 Nοεμβρίου 2007) - Διάσκεψη για το μέλλον της Επιστήμης και της Τεχνολογίας στην Ευρώπη (Λισσαβώνα, 8-10 Οκτωβρίου 2007) = Ενημέρωση από την Προεδρία ιγ) Πρόγραμμα εργασιών της σλοβενικής Προεδρίας - Ενημέρωση από μέρους της σλοβενικής αντιπροσωπίας (ΝΠ) Nομοθετική πράξη (*) Σημείο για το οποίο ενδέχεται να ζητηθεί ψηφοφορία 15122/07 ΠΜ/αγ 7