Σάββατο 23 - Κυριακή 24 εκεµβρίου 2006
2 Χριστούγεννα 2006 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2006 Οι 764 Οµογενείς -ιδιώτες και επιχειρηµατίες- που συµµετέχουν στην παρούσα έκδοση Acropolis Custom Woodworking 56 Acropolis Meat Market 68 Acropolis Restaurant 56 A & D Meat Market 56 Aesculapian Thessalian Brotherhood 126 Agean Real Estate 94 Agios Georgios Sykousis Society of America 94 A & F Auto Repair/Mr. Z Towing 61 AGS 138 AHEPA, Coney Island Chapter 200 156 A. K. Macagna Funeral Home 81 A. Kokaliaris Furs, Inc., 94 Akropolis Greek Restaurant 130 Akropolis Marbles & Granites 131 Alatsas & Taub, P.C. Attorneys 81 Alexander Florist 106 Alexander S Onassis Public Benefit Foundation 3 Alex Constanopes, P.C. 57 Alexis Diner 106 Alexis Diner-Restaurant 115 Aliada Restaurant - Avenue Cafe 66 All American Trading of Houston, Inc. 53 All City Switchboard 117 Alliance Mortgage Banking, Corp. 32 All The Right Moves 100 Alma Realty Corp 16 Alpha Marine-Capt. Stelios Tatsis 118 Alton s 70 Americana Diner 50 Americana Diner Restaurant 67 Ameriprise Financial 154 Amorgos Society 111 Anagenesis-Souliotisse Epirotan Societies 62 Anastasia s Gift Shop 100 Andreas, George and Family 19 Andros Diner 134 Andros Society of USA, Inc. 148 Angelidakis, John D.D.S & Nathenas, N D.D.S. 51 Annunciation Grk Church, Manhattan, NY 150 Antonopoulos Funeral Home 37 Apollo Diner Restaurant 92 Apollo Travel Service 94 Applejack Diner 34 Arapides, I. D.P.M. & Mantzoukas, A. D.P.M. 107 Arena Diner 112 Argo Packing & Shipping 55 Arimed Orthotics & Prosthetics 60 Arista Iron Works, Inc. 60 Ariston Foods 54 Art in Flowers 95 Artemis Realty 94 Artemis Restaurant 54 Ascention Cathedral. Oakland, CA 114 Ascention Grk Orthodox Church, Fairview, NJ128 Asgata Society of America 112 A.S.K.Construction, Inc. 41 Asklipios Medical Group 28 Asprogerakas, Maria, O.D., FCOVD., FAAO. 46 Assoc. Campousion Chios Panagia i Despina 91 Association Draminon Agia Barbara 94 Association Laconon Queens & LI 95 Association Logastra Laconia 128 Assumption of the Virgin Mary church, Dracut,MA148 Assumption Grk. Orthodox Church, Windham, NY129 Astoria Cardiovascular Services,P.C. 57 Astoria Fuel Corp. 54 Astoria Medical Imaging 160 Astro Restaurant 26 Astron Candle MFG. Co., Inc. 85 Astron Pizza-Restaurant 55 Athenee Importers 65 Athenian Diners-Restaurant 66 Athenian Ice Cream Co.&Athenian Grk Tavern 94 Athens Square, Inc. 98 Atlantic Bank, NYCB 24 Atlantic Diner 100 Atlantic Fish Co. 12 Atlantis Kitchens 122 AT & V Furs 99 Baby Bull Restaurant 56 B & E Glass Co., Inc. 115 Ballas Florists, Inc. 55 Belleve Cafe 115 Balsamo Funera Home, Inc., 102 Barbayiorgis O Xenihtis 104 Barbara s Restaurant 55 Basis Funeral Home & Stamatiades Funeral Home 42 Bayiokos, Demetrios, P.D. M. Bayshore General Contractors, Inc., 57 Bayside Contracting 89 Bedford Cafe/Restaurant 98 Benevolent Society Eleftheriani 126 Benevolent Society of Pirgos 128 Benevolent Society of Platanos 95 Benevolent Society Soterioton «Metamorphosis» 114 Best Western Chateaubleau Hotel 113 Beys, Specialty, Inc 69 Biagios Restaurant & Banquets 54 Big Nick s Burger & Pizza Joint Too 51 Bill Stathakos Realty 57 Billy Goat Tavern/Grill 52 Black Ram Restauratn 54 Blairstorm Diner 56 Blue Bay Restaurant 102 Blue Fountain Diner 54 Boca Diner 55 Bon Voyage Travel, Inc. 102 Bonwit Inn 108 Boulevard Home Decor 114 Bridge Pharmacy -S & M Drugs 104 B way Astoria Merchants & Prof. Assd. 91 Brooklyn Insurance Agency Corp 151 Brotherhood Society of Panerikoussa 156 Bubaris, Athena 94 Buccaneer Diner/Restaurant 55 Bully s Deli 56 Bus Stop Luncheonette 54 Cafe Tatti 51 Cafe 31 54 Cafe Yasou Inc 150 Caldwell Diner 82 Campitsis, Andreas MD 112 Cannery Restaurant 100 Canyon Creek Grill 52 Capetanakis and Preite, Esq. 68 Capitol Diner & Baker s Diner 51 Captain Pete s Restaurant 92 Carle Place Diner Restaurant 90 Carlton Ice Cream-Macedonia Ice Cream,Inc 52 Carnasie Lumber and Masonry 53 Carvel Ice Cream 102 Ceasar s Palac Pizza 50 Cedar Farms Co., Inc. 98 Celebrity Diner North Ritz Club 93 Century 21 Alexiou Realty 133 Cephalonian Brotherhood «Aenos» 95 Cephalonian Brotherhood of New York 150 Cherpelis, Stephen and Family 18 Chian Contractors, Inc 68 Chian Federation of America 93 Chionis, Anthony, MD 50 Chios Societies of America & Canada 108 Christos Restaurant 50 Christos Vardakis & Associates, LLC 111 City View Pharmacy 13 Classic Siding & Windows Corp 130 Coach House Restaurant & Diner 66 Coffee Shop & Beyond 124 Coffinas & Coffinas,LLP 17 Colonette Diner 52 Commercial Realty Group, Inc. 128 Comodromos Associates, P.A. 115 Constantatos, Constantinos, M.D. 135 Continental Food Products, Inc. 89 Continental Restaurant 50 Copper Kitchen 56 Cosmatos, Andreas MD 91 Cosmopolitan Brokerage 50 Counsil of Hellenes Abroad (SAE) N&S America 125 Court Deli-Restaurant 59 Court Square Diner 55 Cretan Brotherhood of Brooklyn, NY 133 Cross Town Diner 55 Crow s Nest & Andy s Fishery, Inc. 52 C & S Marble & Granite & Stone World Imports146 Curry Donuts 124 Cyprus Federation of America, Inc. 89 Cyprus Gardens Food Services, Inc. 52 Dafnonas Chios Society of America 158 Dafnonas Estates Ltd 51 Daily Treat Restaurant 66 Dairy King 66 Daleco BMW 133 Dale-Way Auto Body Center 69 Darsinos, Spyros & Family 94 Daughters of Roumeli Soc of NY 94 Delphi Interiors & Cabinetry, Ltd., 59 Delphi Plumbing & Heating, Inc., 109 Deluxe Carpets 125 Demitri s Restaurant 50 Diakos, Nick and Family 83 Diamonds are Forever and Co. 63 Diontech Consulting, Inc. 4 Diplatanos Soc USA Agia Marina 111 Discovery Mortgage, Co 50 Ditmars Family Dental 37 Dodecanese Restaurant & Bakery 107 Dorian Cafe 51 Double G. Pharmacy 63 Double T. Diners 58 Doulis Aluminum Siding, Corp. 52 Eagle Iron Works Corporation 32 Eagle Woodwork & Construction 63 East Avenue Pizza 63 Eleni s Tours 59 Eliou & Scopelitis Steel Fabrication 63 Elliniki Agora Fruit Market 66 Elmhurst Hospital Center 149 Elmwood Park Diner 56 EMKO Tech Construction Corp. 45 Empire Restoration Corp 127 Enosis Evritanon Amerikis To Karpenisi 131 Epidavrou Limiras Association 116 Eracleous, Vasos D.D.S. 101 Ermopolis Syros Society 116 Estiatorio Trata 99 Euro Marble Center 159 European Quality Cleaners Tailors & Furs 56 Evelyn Fashion Furs 115 Evoikos Syllogos Neas Anglias «Agios Ioannis o Rossos»150 Evrytanian Assoc of America To Velouhi 118 E & V Tzaneteas, Inc-Louis Delicatessen Foods 63 Ewing Diner and Restaurant 58 Fakiris, George & Peter and Families 42 Family Palace Restaurant 59 Farmacon Enterprises, Ltd., 67 Federation of Cephalonia & Ithacian Societies138 Federation of Dodecanese Society USA 122 Federation of Hellenic Am. Soc. of Phila & Delwre 112 Federation of Hellenic Soc of Greater NY, Inc 105 Federation of Hellenic American Society New England 139 Federation of Sterea Hellas USA & Canada 126 Federation of Sterea Hellas District of NY 100 Fifth Avenue Custom Furniture 64 Fifth Avenue Skin Care Center 126 Floralies, Inc. 64 Fokas Eye Care 85 Fontana Famous Pizza & Gyro 124 Forever Clayroof 49 14 Apollo Associates 60 Fotis Furs 92 Framo Electrical Supplies 58 Frank Carullo Gift & Furniture 56 Four Brothers Pizza Inns 59 Fthiotidos Society «Thermopylai» 85 Gabriel Pediatrics, PC., 29 Galaxy Diner 64 Galaway General Contracting Corp 147 Galaxy Office Products, Inc. 91 Galaxy Properties 103 Gateway II and III Diners-Restaurants 67 Gavalas, Nikos and Family 107 Gee Whiz Diner 69 Geros tou Moria Arcadian Association 148 Getty A-1 Bellmore Auto Repair 116 Gianaris, Mike Assemblyman 105 Giannitsa Association Megas Alexandros 92 Giannopoulos, Paris and Family 21 Gleason -Willis-Astoria- Bayside Place Paints 96 Global City Enterprises 65 G & M Iron Works, Inc/Steel Faricators 64 Golden Eagle Diner 128 Golden Fleece Goes Hollywood 91 G.P. Homes 31 Grand Canyon Restaurant I & II 63 Grecian Delight 122 Grecian Palace 100 Greek American Atlas of New York 95 Greek American Home owners Association 114 Greek American Property owners Assoc., Bklyn112 Greek Art & Gifts 134 GreeK Concept Promotions, LLC 132 Greek Corner Restaurant 67 Greek Imports-Mediterranean Foods 64 Greek Orthodox Archiodese of America 3 Greek Orth. Community of Kingsbride & Riverdale140 Greek Orthodox Metropolis of New Jersey 38 Greek School of Plato, Ltd 140 Greek Statue Imports 142 Greek Teacher s Association «Prometheus» 116 Greek Village Restaurant 64 Green House Cafe 67 Greentree Country Club 66 G. T. Rentals 67 Gyro Uno Restaurant 102 Hack Finn Diner 66 Half Moon Diner-Restaurant 68 Harpell Chemists 136 Hastings Center& Original Homefield Rests. 69 Hatzistefanidis, Kostas CPA 64 Hellas Glass Works, Corp 129 Hellenic Aerospace Industry A.E. 46 Hellenic American Bankers Association 139 Hellenic Am. Taxpayers & Civil Assoc of Southhold128 Hellenic Culture Center 122 Hellenic Lawyers Association, Inc. 116 Hellenic Museum & Cultural Center 95 Hellenic Orthodox Community of Astoria 152 Hellenic Snack Bar & Restaurant 68 Hellenic Society of Constantinople 156 Henry s Florist 104 H & H Midtown Bagels East 136 Hercules Packing & Shipping Express 119 Hermes Classic Printing Inc. 117 Hermes Travel Corp. 56 Hibernia Diner-Restaurant 76 Hionis Greenhouses-Flower Market 63 Hionis Greenhouses 70 Hios General Auto Repairs 68 His Eminence Metropolitan of San Francisco 140 His Eminence Metropolitan of Pittsburgh 140 Hollywood Diner 136 Holy Metropolis of Chicago 149 Holy Trinity Grk Orthx Church, Bridgeport, CT108 Holy Trinity Grk Orthx Church of Chicago 111 Holy Trinity Grk Orthx Church, Hicksville 92 Holy Trinity Grk Orthx Church of New Rochelle 111 Holy Trinity-St Nicholas Grk Chrch, Staten Island 100 Holywood Cafe 70 Homer Contracting, Inc 125 Homeric Greeting Cards & Imports 99 Hope for Life 135 Hope Pizza 76 Horizon Paint Corp & General Construction 70 House of Pizza 124 I-84 Diner Restaurant 67 Iero Idryma Pontion Panagia Soumela 92 International Meat Market 124 International Tile Design Corp., 77 Ionian Cultural federation 138 Ionian Management, Inc 136 Ionion Marble, Inc. 71 Ikaros Restaurant of Baltimore 68 Ithacan Society «Odysseus» 156 James A. Prestiano, P.C. 104 Jean Stop On Fifth 109 Jedi s Garden Restaurant 59 J.F. Contracting Corp. 119 Jimbos Bar 68 Jimmie s Diner 76 J.K. Auto Body, Inc 70 John A. Vassilaros & Son Inc 117 Johnmara s Restaurant 136 John S. Latsis, U.S.A., Inc. 5 J & R Foreign Car & Dracut House of Pizza 123 J.S.M. Brokerage, Inc. 92 Kalamata Society «Agioi Apostoloi» 1158 Kaloudis, Nikolaos Dr. 60 Kaliontzakis, Emmanuel, Esq. 95 Kallinikos Funeral Services, Inc. 31 Kalymnian Society of New York 128 Kampessis, John A, MD 126 Kane Kamp Kitchen Corp 60 Karpouzis & Sons 40 Kartsonis Realty 101 Kassian Benevolent Society of America 106 Kastorian Society OMONOIA 113 Katonah Restaurant 82 Kidney & Hypertension Specialists of NY, P.C. 127 K & K Marble Importers, Inc. 64 Knossos Furniture & Geostar Properties 8 Kokolis, M., D.D.S. & Kokolis, C., M.S.P.T. 138 Kontos Foods, Inc., 65 Konstantines.gr The Greek Place 119 K & T Meat Market 60 Koulikourdis & Associates, Attorneys at Law 65 Koutelos, Konstantinos MD & Krym, Irina MD 61 Koutsos, Markos I. MD 44 Kreos Construction Corp. 152 Kyrenia Heart Center-New York Hospital Queens 30 Lafayette Grill & Bar 60 Lakos Construction, Inc. 28 Land Mark Diner 100 Lemnos Custom Furniture 60 Leo s Coney Island 33 Leunes, Steve, Attorney 61 Lincoln Inn Restaurant 101 Litochorians Brotherhood O Olympos 92 Litsakis, Apostolos (Paul) and Family 46 Livanos, Vassilios & Argyro & Family 118 Louis Garage & Auto Sales 132 Lowey, Nita M., Congresswoman 136 Lulu s Coffee shop Restaurant 76 Lyndhurst Diner-Sakellaris & Family 107 M.A. Angeliades, Inc. 6 MacArthur Capital Group 26 Mad Greek Restaurant 77 Majestic Deli 95 Majestic Diner 75 Major Wholesale Florist, Inc. 77 Makkos Organization 30 Maloney, Carol, Congresswoman 111 Mama Mia Restaurant 124 Manatus Restaurant 74 Manessis, Harry Paul, Attorney At Law 41 Manhattan Diner 74 Marathon Bank 25 Marble Luck, Inc. 115 Marco Polo-The Nutmeg-The Castle Rests 90 Marinakis Chartering, Inc. 139 Marino Ceramic Tile 74 Marino s Italian Ices 155 Mark Twain Diner-Restaurant 74 Master Plumbing & Heating 74 Meadowland Diner 80 Mediterranean Foods 153 Meridian Properties, L.L.C. 20 Messinian Benevolent Assoc. «Aristomenis» 138 Metro 20 Diner 76 Mezitis, Spyros, M.D., Ph.D. 154 Michael A. Kotis & Co. 158 Michael s Restaurants 79 Mihalios, Nick and Family 150 Mike Mellis Brokerage 84 Mike s Diner 136 Millennium Power, Inc. 23 Minas Shoe Repairs 92 Mini Star Restaurant 76 Ministry of Foreign Affairs (Greece) 137 Mink Mart, Inc 81 Miss Monticello Diner 76 Molyvos Restaurant 80 Mont Parnasse, Mont Olympos Diner-Rest 62 Μοοn Rock Diner 76 Moriches Bay Diner 80 Mortgage World Bankers, Inc. 153 Mountain View Diner 76 Mountroukas, Dino J Law Office 38 Mount Sinai Medical Center 43 M & S Cabinets Distributors Corp. 75 Mt. Kisco Coach & Yorktown Coach 70 M V Auto Repairs 77 Mykonos Grill 77 Myconos The Greek Restaurant of Miami, FL 136 Mythos Restaurant 74 Mytilenian Society of America & Sapho 94 N & A General Construction Corp 120 National Dodecanesian Counsil of America,Inc 90 Naupaktian Brotherhood of New York 128 Nea Democratia of Boston, Massachussetts 134 Neamonitis, Theo, DPT & Avgerinos, Ph. DC 146 Neofytos Deli Incorporated 76 Neon Realty, Corp./General Insurance 111 Neptune Diner 53 Neptune Machine, Inc., 45 Nestor Imports, Inc. 105 New Amity Restaurant 77 New Brothers Restaurant & Deli 77 New Capital Restaurant 130 New London Pharmacy 123 New Plainview Diner 77 New Pop s Restaurant 76 New Yorker Wholesale Bagels, Inc. 106 New York Life Insurance Co. 83 NY York University School of Medicine 142 Nicholas J. Bouras, Inc. 79 Nick s Rand Road House 77 Niko Contracting Co. 77 Nissyrian Society of NY 101 Nookies Restaurants 92 Northeastern Group, Ltd. 40 Northern Chios Society «Pelineon» 98 Northshore Diner 27 Nutley Diner 80 Ocean Queen Diner 148 Odyssey Optical 148 Olympia Restaurant 134 Olympic Flame Fuel Oil 110 Olympic Payroll Services 83 Olympus Restaurant 83 Omega Restaurant 73 Optimal Automatics, Co. 131 Order Of AHEPA, Empire State District 6 151 Order Of AHEPA, Washington, DC. 131 Orthodox Church Supplies of America 151 Pacific Fish Market 84 Page One Restaurant & Cocktail Lounge 83 Pagonis, Panagiotis, M.D. 10 Palace Diner 83 Palisades Oral Surgery, L.L.C. 145 Pan Arcadian Federation of America 149 Panathinaikos -Kosmos Youth Soccer Academy 75 Panchiaki «Korais» Society 105 Pancretan Association of America 121 Pancretan Association of America «Rathamanthys-Ide» 148 Paneliakos Society of New York 104 Pan Elian Federation of America & Canada 128 Panepirotic Federation of America 138 Pan Evboean Society of America 156 Pan Gregorian Enterprises, Inc. 141 Pan Hellenic Federation of Florida 138 Panikarian Brotherhood of America Icaros 148 Pan-Lemnian Philanthropic Assoc. Hepheastus 104 Pan-Macedonian Association of America 103 Pan-Macedonian Association of Greater NY & NJ128 Pan Megarian Society «Vyzas» 156 Pan-Messinian Federation of America & Canada 154 Pan-Pondian Federation USA & Canada 101 Pan-Rhodian Apollon 115 Panthracian Association «O Orpheus» 156 Papandrikos, Angie, D.D.S., P.C. 86 Pappas Restaurant 85 Paraskevaides, George and Family 157 Park Cafe 77 Park Slope Restaurant 81 Parparousion Society«Panagia Proussiotissa» 114 Parthenon Diner 83 Parthenon (Frames) 74 Patio Cafe 81 Patmion Society of NY Xanthos o Filikos 114 Pearle Vision Center 103 Pelham Bay Diner-Restaurant 29 Peloponesian Society of Maryland 140 Peter s Luncheonette 98 Pete s Famous Diner-Restaurant 106 Philoxenia House of Boston 39 Pisces 1 Seafood Restaurant 80 P.J. Mechanical Corp 75 Plaza Diner 70 Plaza Diner & Ambrosia Diner 53 Plaza 23 Diner & Restaurant 82 Pompton Queen Diner 102 Pontian Society Panagia Soumela, Boston,MA 134 Pontian Society «Akritai» of Philadelphia 124 Pontian Society Pontos 129 Pontion Society «Komnenoi» 130 Ponzios Diner 81 Princess Maria Diner 100 Progressive Designs, Inc 93 Pronto Deli & Restaurant 116 Protax Plus Payroll Corp. 34 Proto Construction & Development Corp 158 Proton Construction Corp 117 Puritan Bakery 86 Pylarinos, Kostas & Family 92 Pyrosvestic Mechanical Corp. 104 Pyrrhus Benevolent Society, Inc. 105 Quakertown Family Restauant 127 Queens City Diner 80 Queens Plaza Employment Agency 101 Quality Food Products, Inc 85 Rainbow Florist 83 Ralis Insurance Agency 97 Randolph Diner 116 Raptakis, Harry, Law Office 90 Red Apple Companies, Inc. 22 Reko Tours/Aegean Holidays 91 Reno General Construction Corp 114 Richmond Pharmacy & Surgical Supplies, Inc.154 Riverdale Funeral Home & Constantinides F.P. 39 River Edge Diner 70 Rodopoulos, Anna, D.D.S. 71 Romano Famous Pizza 84 Romeo s Pizza 80 Ronald McDonald House, Grk Division 113 Route 9 Diner-Restaurant 82 Santorini My Love Taverna 84 Santorini Greek Restaurant 84 Santorini Restaurant 85 Schirmer & Stathopoulos, P.C. 27 Seacoast Motors 155 Sea Crest Diner-Restaurant 87 Seaford Palace Diner 84 Sekas & Associates, L.L.C. Attorneys At Law 15 Senator Paul Sarbanes 35 Seven Seas Restaurant 79 Showmars of American Restaurants 142 Silver Star Restaurant 88 Six Star Restaurant 100 Skrountzos Plumbing & Heating Corp 33 Skoura-Varvitsa Brotherhood 112 Skyland Family Restaurant 158 Skylight Diner 152 SLCE Architects-Sakis Giakas Architect 11 S.M. Zako, Inc 43 Sneaky Pete s Restaurant 82 Snuffy s Famous Steakhouse 114 Society Katerionioton of New York 148 Society «Kimisis tis Theotokou» Diaselakiou Naupaktias 114 Socrates Realty 82 South Street Souvlaki -The Greek Taverna 86 Southern Star Shipping Co., Inc. 143 Spyropoulos, Theodore and Family 14 SS Anargiroi Grk Orth Church, New York City130 SS Constantine & Helen Grk Orth Ch, Jackson Hts156 SS Constantine & Helen Grk Orth Ch, Palos Hills Chicago133 SS Peter & Paul Greek Orthodox Church, Haverhill, MA 134 Stanton Insurance Agency 139 Starlight Restaurant 98 State Line Diner & Restaurant-Nevada Diner 85 St Athanasios Perista Association 110 St Basil s Academy 150 St Demetrios Grk. Orth. Church of Jamaica, NY108 St Demetrios Naupaktias of USA & Canada 114 Stefanos Furs, Inc. 86 Steve s 2001-Barbershop of the Future 67 Steven s Family Restaurant 82 St Athanasios Grk Orth Church, Arlington, MA132 St Barbara Grk Orth Church, New York City 116 St Fanourios Grk Orth. Community, Elizabeth NJ 156 St George Grk Orth Church, Bedford, MA 134 St George Grk Orth Church, Ocean City,MD 126 St George Grk Orth Church, Norwalk, CT 129 St Gerasimos Grk Orth Church, New York City100 St John The Theologian Grk Church, Tenafly, NJ 106 St Michael s Cemetary 79 St Nectarios Grk Orth Church, Roslindale, MA133 St Nicholas Grk Orth Church, Atlantic City,NJ 133 St Nicholas Grk Afternoon School, Flushing,NY150 St Nicholas Grk Orth Church, NY (Ground Zero) 129 Stratis, Demetrios & Yiota and Family 114 Spiliakos, Panos D 132 St Spyridon Grk Orth Church, Washington Hts, NY130 St Spyridon Grk Orth Cathedral, Worcester,MA156 Suburban S D Restaurant 91 Sunrise Diner 84 Superior Angus Beef 71 Syllogos Antisseon Amerikis «Terpandros» 112 Syllogos Kreton «Μinos» 115 Syllogos Evritanon Amerikis «Panagia Proussiotissa»110 Syllogos Neohoriton Amerikis 116 Syllogos Patrinon «Kostis Palamas» 128 Syndesmos Katerinioton Pierieon Ta Pieria 130 T & A Auto Repairs and Body Shop 124 Takos, Angelo D.D.S. 87 Taverna Kyclades Seafood 52 T-Bone Diner 74 Telly s Taverna 142 Terrace on the Park 152 T & H Auto Repairs 88 The American Hellenic Institute & Assc. 89 The Art Cafe 71 The Assocociation of the Retired Grks Abroad116 The Avenue J Florist 62 The Biderman Group-Keller Williams Rlty 129 The Cyprus U.S. Chamber of Commerce 154 The Dining Out Enterprises Group 44 The Executive Diner Restaurant 90 The Fur Studio 88 The Graycliff Fine Catering 91 The Greek Kitchen 99 The Greek Spirit TV/ George Burlotos 150 The Hellenic American Chamber of Commerce 36 The Hellenic Link of New Jersey 116 The International Atlas Committee 112 The Kraras Family 130 The Main Event Restaurant-Sports Bar 12 The Medicine Shope 144 The Menlo Park Diner 88 The Metropolitan Society of Kardamylians Inc156 The Mount Sinai Hospital of Queens 72 The Nautilus Diner Restaurant 98 The New Flagship Diner 100 The Old Brookville Family Restaurant 90 The Right Connection Plumbing & Heating 9 Thessalonikian Society of New York 110 The William Spyropoulos School PTA 125 Third Avenue Auto Repair 109 36 Avenue Wines & Spirits 61 Thornton Tomasetti-Archit l Engineering Firm 48 Thornwood Coach Restaurant 87 Three Guys Restaurant 86 Thymiana Chios Society «Agia Ermioni» 156 Tick Tock Diner-La Vigna Cafe/Bar 93 Tilos Plumbing and Heating 106 Towers Restaurant & Caters 85 Town House Restaurant 125 Town Square Diner 90 Towne Restaurant 82 Towson Restaurant & Diner 98 Tremont Diner 86 Tri-Boro Terrace Realty 88 Trivet I & Trivet II 84 Tropicana Diner 82 Tsacopoulos, Evan and Family 7 Tsangarides, Andreas, Accounting-Auditing 82 Tsekerides, Theodore E 86 Tsevis Furs of Scarsdale, Inc. 86 Twelve Islands Produce 88 Tzelios Business Service 114 Union Street Produce 127 United Bros Fruit Market 36 United Custom Design Furniture 110 United Pireotes of America 138 Universal Designs, Inc. 110 University Orthopedics of NY, PLLC 151 University Floral Designs & Anthology Flower110 Valley Diner 88 Vallone, Peter F Jr., Council Member 58 Varka Estiatorio & Roxanne s Bar & Grill 35 Vegas Diner-Restaurant 87 Verona Diner 90 Verrazano Gift & Bridal 88 Vertex Restoration Corp. 119 Victory Food Service 103 Village Pizza 116 Vip s Cafe 82 Vlacich, Carmela, Licensed Real Estate 77 Vrionedes, Leandros A., Attorney At Law 47 Vrontdousion Chios Society 140 Washington Diner 104 Whitestone Diner-Restaurant 80 Wiener World Restaurant & Lounge 110 William Poll Foods 113 Windsor Diner 62 Wolf Road Diner 102 Woodrow Diner & Annadale Diner 101 World Famous Ray s Pizza 92 XIP Pharmacy 111 Zimmerman s Family Restaurant 76 Zouzias, Demetris Chr. Ph.D., M.D. 126 Zoothohos Pighi Grk Orth Church, Bronx,NY 106 Zoothohos Pighi of Andros Society 128 Zorbas Souvlaki Plus 82
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2006 Χριστούγεννα 2006 3 ATHENS - SPARTA In collaboration with the National Archaelogical Museum of Greece December 6, 2006-May 12, 2007 Explore the history and cultural achievements of the two most imprtant city-states in the ancient Greek world, from the Archaic to the Classical period Statue of a hoplite, known as Leonidas (detail), 480-470 B.C. Parian marble, Found southwest of the peribolos of the sanctuary of Athena Chalkioikos on the Acropolis of Sparta. Archaeological Museum, Sparta, 3365 200247/566 WR 200103/725
4 Χριστούγεννα 2006 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2006 Οπως δηµοσιεύθηκε στη Νιου Γιορκ Τάιµς ΟΙ ΑΠΟΣΤΟΛΟΙ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ Ο Πάπας Βενέδικτος ο 16ος, 265ος διάδοχος του Αγίου Πέτρου, ενώ ενώνει το χέρι του µε αυτό του Οικουµενικού Πατριάρχη Βαρθολοµαίου, 269ου διαδόχου του Αγίου Ανδρέα, του Πρωτοκλήτου, πρεσβυτέρου αδελφού του Αγίου Πέτρου, στον Πατριαρχικό Καθεδρικό του Αγίου Γεωργίου στην Κωνσταντινούπολη, εν Τουρκία, στις 30 Νοεµβρίου 2006 κατά τη διάρκεια της ιστορικής επίσκεψης του Πάπα στο Οικουµενικό Πατριαρχείο. ΟΙ ΟΡΘΟ ΟΞΟΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΝ ΤΟΝ ΠΑΠΑ ΒΕΝΕ ΙΚΤΟ ΤΟΝ 16ο ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΧΙΖΟΜΕΝΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΟΥ ΣΥΝΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ, ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΥ. Κατ αυτές τις άγιες ηµέρες της αγάπης και της καλής θελήσεως, αισθανόµαστε ευγνωµοσύνη επειδή δύο από τους πλέον σεβάσµιους πνευµατικοί ηγέτες του Χριστιανικού Κόσµου, ο Πάπας Βενέδικτος και ο Οικουµενικός Πατριάρχης Βαρθολοµαίος, στην ιστορική συνάντησή τους τον περασµένο µήνα στην Κωνσταντινούπολη προέβησαν σε µία τόσο συγκινητική και έντονη φανέρωση της τόσο µεγάλης ανάγκης για ειρήνη και κατανόηση στον Κόσµο σήµερα. Οι κοινές τους προσπάθειες να φέρουν τους χριστιανούς πιο κοντά, να πλησιάσουν τους µουσουλµάνους και να δείξουν ότι η βία στο όνοµα της θρησκείας είναι βία κατά της ίδιας της θρησκείας, απέδειξε ότι υπάρχουν ζωτικές δυνάµεις για την ειρήνη και τη συµφιλίωση µεταξύ διαφορετικών θρησκειών και πολιτισµών. Εκτιµούµε την υποστήριξη που εξέφρασε ο Πάπας προς τον Οικουµενικό Πατριάρχη Βαρθολοµαίο, τον πνευµατικό ηγέτη της δεύτερης µεγαλύτερης Χριστιανικής Οµολογίας στον Κόσµο. Οι προσπάθειες του Ποντίφικα έγιναν µε σκοπό την ανακούφιση από τις έντονες πιέσεις που ασκούνται εναντίον του Οικουµενικού Πατριαχρείου από παραπλανηµένες δυνάµεις στην Τουρκία, οι οποίες δεν αντιλαµβάνονται πόσο σηµαντικό κεφάλαιο αποτελεί το Οικουµενικό Πατριαρχείο στην προσπάθεια του τουρκικού λαού να αποκτήσει µια θέση στην οικογένεια των εθνών της Ευρώπης. Καλούµε τους ηγέτες της Τουρκίας, συµµάχου µας στο ΝΑΤΟ, να αποδείξουν ότι η χώρα τους αξίζει της αναγνώρισης -ως ένα συγκροτηµένο και συµπονετικό έθνος- βάζοντας τέλος στην καταπίεση του Οικουµενικού Πατριάρχη Βαρθολοµαίου, αναγνωρίζοντας τον οικουµενικό του χαρακτήρα (όπως κάνουν όλες οι χώρες), αναγνωρίζοντας µε νοµική κατοχύρωση την Ορθόδοξη Εκκλησία, όπως επίσης και τη Ρωµαιοκαθολική, την Προτεσταντική, την Ορθόδοξη και την Εβραϊκή Κοινότητα, επιστρέφοντας τη δηµευµένη περιουσία στο Πατριαρχείο, σεβόµενη το δικαίωµα της Αποστολικής ιαδοχής στην Ορθόδοξη Εκκλησία και βάζοντας τέλος σε κάθε ανάµειξη στην επιλογή των µελλοντικών Πατριαρχών, καθώς και επιτρέποντας την επαναλειτουργία της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης, η οποία έχει εκπαιδεύσει για γενεές τον Ορθόδοξο Κλήρο και τους πνευµατικούς ηγέτες στην Τουρκία και ανά τον Κόσµο. Καλούµε τον Πρόεδρο των Ηνωµένων Πολιτειών να εφαρµόσει τη δέσµευσή του για θρησκευτική ελευθερία, καταβάλλοντας όλες του τις δυνάµεις, προκειµένου να πείσει τους ηγέτες της Τουρκίας ότι είναι προς το συµφέρον της χώρας τους να δώσουν τέλος στις διακρίσεις που προέρχονται από περιορισµούς στον πνευµατικό ηγέτη 300 εκατοµµυρίων χριστιανών, Οικουµενικό Πατριάρχη Βαρθολοµαίο. Σας καλούµε κ. Πρόεδρε, να συµµετέχετε µαζί µε τον Πάπα Βενέδικτο και πολλούς άλλους θρησκευτικούς και πολιτικούς ηγέτες ανά τον Κόσµο που έχουν υψώσει τις φωνές τους για την υποστήριξη του Οικουµενικού Πατριαρχείου, τα ο οποίο βρίσκεται στο σταυροδρόµι ανάµεσα στη Χριστιανική ύση και τη Μουσουλµανική Ανατολή και µπορεί να αποτελέσει γέφυρα υψίστης σηµασίας ανάµεσα σε αυτές τις δύο θρησκείες. ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΣ 73 ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΕΣ, ΠΙΣΤΟΙ ΣΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΩΝ Ι ΡΥΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ, ΕΠΕ ΕΙΞΑΝ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΟΥΣ ΣΤΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΚΑΙ ΤΗ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ: Daniel Akaka (HI) George Allen (VA) * Max Baucus (MT) Evan Bayh (IN) Robert Bennett (UT) Joe Biden (DE) * Jeff Bingaman (NM) Barbara Boxer (CA) Sam Brownback (KS) Norm Coleman (MN) Richard Burr (NC) Maria Cantwell (WA) Thomas Carper (DE) Lincoln Chafee (RI) Hillary Clinton (NY) Norm Coleman (MN) Susan Collins (ME) Kent Conrad (ND) John Cornyn (TX) Mike Crapo (ID) Mark Dayton (MN) Mike DeWine (OH) Chris Dodd (CT) Elizabeth Dole (NC) Pete Domenici (NM) Byron Dorgan (ND) Richard Durbin (IL) Mike Enzi (WY) Russ Feingold (WI) Dianne Feinstein (CA) Lindsey Graham (SC) Chuck Grassley (IA) Judd Gregg (NH) Chuck Hagel (NE) Tom Harkin (IA) James Inhofe (OK) Daniel Inouye (HI) Tim Johnson (SD) John Kerry (MA) Ted Kennedy (MA) Herbert Kohl (WI) Mary Landrieu (LA) Frank Lautenberg (NJ) Patrick Leahy (VT) Carl Levin (MI) Joe Lieberman (CT) Blanche Lincoln (AR) Mel Martinez (FL) Bob Menendez (NJ) Barbara Mikulski (MD) Patty Murray (WA) Ben Nelson (NE) Bill Nelson (FL) Barack Obama (IL) Mark Pryor (AR) Jack Reed(RI) Harry Reid (NV) Pat Roberts (KS) Jay Rockefeller(WV) Ken Salazar (CO) Rick Santorum (PA) Paul Sarbanes (MD) * Charles Schumer (NY) Jeff Sessions (AL) Gordon Smith (OR) Olympia Snowe (ME) Arlen Specter (PA) Debbie Stabenow (MI) John Sununu (NH) Craig Thomas (WY) David Vitter (LA) George Voinovich (OH) John Warner (VA) Ron Wyden (OR) * Letter originators ΑΠΟ ΤΟ 1936, ΟΙ ΠΕΡΙΟΥΣΙΕΣ 7.000 ΧΡΙΣΤΙΑΝΩΝ ΟΡΘΟ ΟΞΩΝ ΕΧΟΥΝ ΗΜΕΥΤΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ, ΟΡΦΑΝΟΤΡΟΦΕΙΩΝ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΧΟΛΕΙΩΝ, 1.500 ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΕΝΤΕ ΧΡΟΝΙΑ. ΤΑ 300 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΧΡΙΣΤΙΑΝΩΝ ΟΡΘΟ ΟΞΩΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΩΣ ΡΩΤΟΥΝ ΓΙΑΤΙ ΟΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ 27 ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΕΣ ΕΝ ΥΠΕΓΡΑΨΑΝ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΠΡΟΤΡΕΠΟΥΝ ΝΑ ΣΚΕΦΤΟΥΝ ΞΑΝΑ ΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥΣ: Lamar Alexander (TN) Wayne Allard (CO) Christopher Bond (MO) Jim Bunning (KY) Conrad Burns (MT) Robert Byrd (WV) Saxby Chambliss (GE) Tom Coburn (OK) Thad Cochran (MS) Larry Craig (ID) Jim DeMint (SC) John Ensign (NV) Bill Frist (TN) Orrin Hatch (UT) Kay Bailey Hutchison (TX) John Isakson (GA) Jim Jeffords (VT) Jon Kyl (AZ) Trent Lott (MS) Richard Lugar (IN) John McCain (AZ) Mitch McConnell (KY) Lisa Murkowski (AK) Richard Shelby (AL) Ted Stevens (AK) Jim Talent (MO) John Thune (SD) Η ΤΟΥΡΚΙΑ ΟΦΕΙΛΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ ΟΤΙ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΚΑΙ ΕΙΣΟ ΟΣ ΤΗΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΠΗΓΑΙΝΟΥΝ ΧΕΡΙ-ΧΕΡΙ. ΤΟ ΕΝΑ ΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΧΩΡΙΣ ΤΟ ΑΛΛΟ. Archon Anthony J. Limberakis, MD National Commander Archon John A. Catsimatidis Chairman, Religious Freedom Committee Το Τάγµα του Αγίου Ανδρέα, των Αρχόντων του Οικουµενικού Πατριαρχείου στην Αµερική, αποτελείται από ηγετικές προσωπικότητες των Ορθοδόξων Χριστιανών στις Ηνωµένες Πολιτείες. Αποστολή του είναι η υποστήριξη και η υπεράσπιση του Οικουµενικού Πατριαρχείου, της Πρωτόθρονης Ορθόδοξης Χριστιανικής Εκκλησίας που αποτελείται από 300 εκατοµµύρια πιστούς ανά τον Κόσµο. www.archons.org
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2006 Χριστούγεννα 2006 5 Ευτυχισµένος ο Καινούργιος Χρόνος JOHN S. LATSIS U.S.A., INC. 3520/555
6 Χριστούγεννα 2006 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2006 Η οικογένεια του ΜΕΡΚΟΥΡΗ ΑΓΓΕΛΙΑ Η και το προσωπικό της εργολαβικής του εταιρείας M.A. Angeliades, Inc. στη ιεύθυνση και το Προσωπικό του «Εθνικού Κήρυκα» στο φιλικό και οικογενειακό τους περιβάλλον καθώς και σ' όλη την Οµογένεια Καλές και Χαρούµενες Γιορτές 3609/176
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2006 Χριστούγεννα 2006 7 Ο Ευάγγελος και η Σοφία Τσακοπούλου ο Μάρκος και η Ελένη Τσακοπούλου- Κουναλάκη ο Κυριάκος Τσακόπουλος και όλη η οικογένεια Τσακοπούλου στέλνουν εγκάρδιες γιορτινές ευχές σε όλους τους συγγενείς, συνεργάτες και φίλους για το µέγα και θαυµαστό γεγονός της Γέννησης του Χριστού µας Ο ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟΣ ΧΡΟΝΟΣ ΝΑ ΦΕΡΕΙ ΕΙΡΗΝΗ, ΑΓΑΠΗ ΚΑΙ ΟΜΟΝΟΙΑ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ Ο ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟΣ ΧΡΟΝΟΣ 3607/756
8 Χριστούγεννα 2006 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2006 Οι οικογένειες Γεωργίου εσποτοπούλου και Σταύρου Τεπελίδη καθώς και το προσωπικό των επιχειρήσεων KNOSSOS FURNITURE και GEOSTAR PROPERTIES στην αξιότιµο πελατεία τους στους φίλους τους και σ όλη την Οµογένεια και Καλή Χρονιά KNOSSOS FURNITURE 538 6th Ave. New York, NY 10011 Tel.: (212) 242-0966 Fax: (212) 727-9316 24-30 Brooklyn Queens Expressway West Woodside, NY 11377 Tel.: (718) 729-0404 3394/188
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2006 Χριστούγεννα 2006 9 The Right Connection Plumbing & Heating, Inc. LIC Mechanical Contractors & Engineers 36-36 23rd Street, Astoria, NY 11106 (718) 786-0190 O Iδιοκτήτης κύριος ΚΟΥΖΙΟΣ η οικογένειά του και οι άξιοι συνεργάτες του εκφράζουν άπειρες Χριστουγεννιάτικες Ευχές στους αξιότιµους πελάτες συγγενείς και φίλους τους καθώς και στους Πανέλληνες KAΛΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ 200820/679
10 Χριστούγεννα 2006 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2006 Θερµές και εγκάρδιες ευχές στην αξιότιµη πελατεία µου και σ όλη την Οµογένεια για Ευλογηµένα Χριστούγεννα Σας εύχοµαι το Νέο Ετος να είναι γεµάτο Υγεία και Αγάπη ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΑΓΩΝΗΣ, M.D. Internal Medicine New York Hospital of Queens Mount Sinai Hospital 196-03 42nd Ave Flushing, NY 11358 (718) 281-2001 31-51 37th Street, Astoria, NY 11103 (718) 278-0300 200061/591
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2006 Χριστούγεννα 2006 11 Ο οµογενής αρχιτέκτονας ΣΑΚΗΣ ΓΙΑΚΑΣ απευθύνει θερµές ευχές στην Oµογένεια για Eυλογηµένα Χριστούγεννα και Καλή Χρονιά 841 Broadway New York, NY 10003 (212) 979-8400 telephone (212) 979-8387 telefax Saky Yakas, AIA Partner syakas@slcearch.com info@@slcearch.com 201159/351 Schuman Lichtenstein Claman Efron Architects
12 Χριστούγεννα 2006 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2006 Wholesale Seafood 799 Old Country Road, Plainview, NY 11803 Tel: 516.777.1114 516.935.5120 Fax: 516.777.1115 Για 12 χρόνια εξυπηρετούµε τη µητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης Ο Mike Constantatos και το Προσωπικό της επιχείρησής του στους πελάτες και φίλους τους καθώς και σε όλη την Οµογένεια και Ευτυχές και ηµιουργικό το Νέο Ετος Υγεία και Ευηµερία Ανοικτά 7 ηµέρες την εβδοµάδα Είθε το λαµπρό άστρο της Βηθλεέµ, που οδήγησε τους Τρεις Μάγους στη φάτνη του Νεογέννητου Θείου Βρέφους να οδηγεί πάντα τις καρδιές των ανθρώπων στο δρόµο της αγάπης, της συναδέλφωσης και της οµόνοιας Ευχαριστούµε τους πελάτες µας για τη συνεχή τους υποστήριξη Θερµές Ευχές για τις Αγιες Ηµέρες των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς Υγεία, Ευηµερία και Ειρήνη στον Κόσµο Jerry & Sons Mike & Alex 799 Old Country Road, Plainview, NY 11803 Τηλ: (516) 935-5120 Fax: (516) 935-5749 Ανοιχτά 7 ηµέρες την εβδοµάδα από τις 11 το πρωί 200799/278
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2006 Χριστούγεννα 2006 13 201170/454
14 Χριστούγεννα 2006 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2006 Ο ΘΕΟ ΩΡΟΣ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ πρόεδρος του ΣΑΕ περιφέρειας Αµερικής και η οικογένειά του εκφράζουν προς την Οµογένεια και τον απανταχού Ελληνισµό τις θερµότερες ευχές τους Καλές Γιορτές ΘΕΟ ΩΡΟΣ, ERIKA και ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ 3751/473
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2006 Χριστούγεννα 2006 15 SEKAS & ASSOCIATES, L.L.C. Attorneys At Law Nicholas G. Sekas Justin Scheirer Michael L. Pescatore Stephanie A. Dubanowitz Of Counsel: Dae-Ki Min Scott D. Heller Paul Faugno Joseph Ben-Moshe John D. Biller Member of: NJ, NY & CT Bars Certified NJ Civil Trial Attorney NJ & NY Bars NJ Bar NY & CT Bars Merry Christmas A Happy & Healthy New Year Xρόνια Πολλά 530 Sylvan Avenue Englewood Cliffs, NJ 07632 Tel.: 201.816.1333 Facsimile 201.816.1522 515 Madison Avenue, 8th fl. New York, NY 10175 Tel.: 212.695.7577 Facsimile 212.695.0152 www.sekaslaw.com 2750 Whitney Avenue Hamden, CT 06518 Tel.: 203.281.1717 Facsimile 203.281.7887 201168/452
16 Χριστούγεννα 2006 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2006 Ευχόµαστε στην Οµογένεια στη ιεύθυνση και το Προσωπικό του «Εθνικού Κήρυκα» Πολλές Ευχές για τον Καινούργιο Χρόνο ALMA REALTY CORP. PROFESSIONAL REAL ESTATE SERVICES 28-18 31st Street, Astoria, NY 11102 Tel.: (718) 267-0300 Fax: (718) 267-0329 3074/51
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2006 Χριστούγεννα 2006 17 Καλά και Χαρούµενα Χριστούγεννα Attorneys and Counsellors at Law GUSTAV COFFINAS - GEORGE G. COFFINAS KIRK P. TZANIDES - JUSTIN S. BLASH - MARIUS C. WESSER Aναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ(Personal Injury) ΙΑΤΡΙΚΑ ΣΦΑΛΜΑΤΑ ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΙΚΑΣΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ PRODUCTS LIABILITY COFFINAS & COFFINAS, LLP 275 Madison Avenue New York, NY 10016 Tel.: (212) 949-0717 Fax: (212) 686-0252 251 86th Street Brooklyn, NY 11209 Tel.: (718) 238-4004 Fax: (718) 745-7275 e-mail: mail@coffinas.com 200245/388
18 Χριστούγεννα 2006 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2006 «Και ξάφνου πέρα απ το βουνό γλυκός σηµάντρου ήχος γρικιέται!...» Είναι το µήνυµα που µας φέρνει η ταπεινή Φάτνη για γαλήνη στην ψυχή µας και Ειρήνη σ όλο τον Κόσµο Με Χριστουγεννιάτικες Ευχές Οικογενειακώς ΣTEΦΑΝΟΣ ΤΣΕΡΠΕΛΗΣ Αρχων ικαιοφύλαξ Leadership 100 Ellis Island Medal of Honor 3671/419
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2006 Χριστούγεννα 2006 19 Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΝ ΡΕΑΣ και η οικογένειά του στη ιεύθυνση και το Προσωπικό του «Εθνικού Κήρυκα» σε ολόκληρη την Οµογένεια και τον Απανταχού Ελληνισµό Υγιές και Χαρούµενο το Νέο Ετος 2007 200997/751
20 Χριστούγεννα 2006 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2006 Ευχόµαστε στους πελάτες, και φίλους µας ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ και WR MERIDIAN PROPERTIES, L.L.C. Property Management - Investments Partners: Michael Niamonitakis Michael Neamonitakis 310 85th Street, Suite A-2, Brooklyn, NY 11209 Tel.: (718) 439-1800 200578/248