ευτέρα 11 Φεβρουαρίου 2008 / Μοnday, February 11, 2008

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b ευτέρα 11 Φεβρουαρίου 2008 / Μοnday, February 11, ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΑΠΝΙΣΜΑ ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΖΩΗ (Πληροφορίες στη σελ. 5) NATIONAL HERALD VOL. 93 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.00/CANADA $1.30 Ιερώνυµος: «Είσθε ένα κοµµάτι δικό µας» Μίλησε στον «Ε.Κ.» για την Οµογένεια Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Την πολλή του αγάπη και εκτίµηση προς την Οµογένεια της Αµερικής, εξέφρασε ο νεοεκλεγείς Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυµος στην πρώτη συνέντευξη της Αρχιεπισκοπίας του, που παραχώρησε αποκλειστικά στον «Εθνικό Κήρυκα», το εσπέρας της Παρασκευής. Μιλώντας για την Οµογένεια, είπε πως «αισθανόµαστε ότι είµαστε µία οικογένεια, σας αγαπούµε πάρα πολύ», ενώ εξέφρασε την επιθυµία να την επισκεφθεί, λέγοντας σε σχετική ερώτηση, πως «θα το ήθελα πάρα πολύ». Αποκάλυψε επίσης, ότι έχει συγγενείς στη Γιούτα και συγκεκριµένα πρώτα ξαδέλφια. Οπως ανέφερε, θα διοικήσει συνοδικά και συλλογικά µε τη θέληση των πολλών της Ιεράς Συνόδου, ενώ έπλεξε το εγκώµιο του προκατόχου του, µακαριστού Αρχιεπισκόπου Χριστόδουλου. Ολόκληρη η συνέντευξη του Αρχιεπισκόπου Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερωνύµου, έχει ως εξής: «Εθνικός Κήρυξ»: Μακαριότατε, έχετε τις εγκάρδιες ευχές µας για Θεοτίµητη και Θεοφιλή Αρχιεπισκοπία. Ποιες ήταν οι σκέψεις, οι ευχές και οι προσευχές σας, όταν χτες ανακοινώθηκε ότι εκλεχθήκατε Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος; Αρχιεπίσκοπος Ιερώνυµος: Η συγκίνηση ήταν µεγάλη, διότι πράγµατι η τιµή που µου έγινε από την ευλογία του Θεού και ιδιαίτερα η εκτίµηση που έδειξαν προς το πρόσωπό µου οι άλλοι αρχιερείς µε συγκίνησαν πολύ. Κι ακόµα αναλογίσθηκα την ευθύνη που µου ανήκει από αυτή τη στιγµή για τα θέµατα της Ελλαδικής Εκκλησίας και της Αρχιεπισκοπής Αθηνών. «Ε.Κ.»: Ηταν αναµενόµενο, είχατε κάποια προαίσθηση ότι θα υπήρχε αυτή η έκβαση ή πιστεύατε ότι θα µπορούσε να µην ήταν κιόλας αυτό το αποτέλεσµα; Ιερώνυµος: Οχι, δεν ήταν ανα- µενόµενο. Εκείνο που πρέπει να πω είναι ότι ούτε πρότεινα αυτή τη φορά τον εαυτό µου για να γίνω Αρχιεπίσκοπος, ήταν µία πρόταση των αδελφών αρχιερέων και στη συνέχεια αυτή η πρόταση δυνάµωσε και τις τελευταίες ηµέρες η αγάπη των αδελφών κατέληξε σ αυτό το αποτέλεσµα. «Ε.Κ.»: Τι πιστεύετε για µας, τον Ελληνισµό της Αµερικής; Ιερώνυµος: Είστε ένα κοµµάτι δικό µας, αισθανόµαστε ότι είµαστε µία οικογένεια και σας αγαπούµε πάρα πολύ. Μάλιστα, πρέπει να σας πω ότι έχω πρώτα ξαδέλφια στην Αµερική, στην πόλη Σολτ Λέικ της Συνέχεια στη σελίδα 4 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 8 Φεβρουαρίου $1.46 $ Καναδά $1.00 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com Μικρές αγγελίες και διαφηµίσεις classifieds@ekirikas.com advertising@ekirikas.com x108 Συνδροµές (Ταχυδροµείο) subscriptions@ekirikas.com x Κατ οίκον διανοµή subscriptions2@ekirikas.com Βιβλιοπωλείο info@ekirikas.com «Θα δώσουµε τη µάχη και θα την κερδίσουµε» δήλωσε χθες ο υπουργός Εθνικής Αµυνας Βαγγέλης Μεϊµαράκης, στην άτυπη σύνοδο για την Ασφάλεια στο Μόναχο, όταν ο παρευρισκόµενος Σκοπιανός πρόεδρος Μπράνκο Τσερβενκόφσκι προέβη σε νέα προκλητική δήλωση. Παρών ήταν και ο Τούρκος πρωθυπουργός Ρετζέπ Ερντογάν που είχε ολιγόλεπτη συνάντηση µε τον Ελληνα Υπουργό στο περιθώριο της Συνόδου. Παρέµβαση Παπούλια για τη διαφθορά ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ», «in.gr»). Σηµαντική παρέµβαση έκανε ο πρόεδρος της η- µοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας, καυτηριάζοντας τα όσα βλέπουν το φως της δηµοσιότητας τις τελευταίες εβδοµάδες και τα οποία έχουν δηµιουργήσει νοσηρό κλίµα στην πολιτική ζωή. Παράλληλα, δηµοσκόπηση δείχνει ότι µετά την ακρίβεια, οι Ελληνες πολίτες, θεωρούν πως η διαφθορά αποτελεί το σηµαντικότερο πρόβληµα που αντιµετωπίζει η χώρα. Κατά τη διάρκεια της οµιλίας του, µε την ευκαιρία της αναγόρευσής του σε επίτιµο διδάκτορα Νοµικής του Πανεπιστηµίου Αθηνών, όπως έγραψε και ο «Ε.Κ.», ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας επέλεξε να µιλήσει και για τη διαφθορά, όπως και για το περιβάλλον. «Η σύγκρουση ισχύος και ικαίου βρίσκεται πίσω από το διαχρονικό και διεθνές φαινόµενο της διαφθοράς, είτε πρόκειται για το µαύρο πολιτικό χρήµα, είτε πρόκειται για τη συναλλαγή της οικονοµικής µε την πολιτική ελίτ», δήλωσε ο κ. Παπούλιας, συµπληρώνοντας ότι «όταν η οικονοµική δύναµη και το συµφέρον υποτάσσει την ευθύνη των εκπροσώπων του λαού να υπερασπίζεται τα συµφέροντά τους, τότε η προσπάθεια για µία δίκαιη και ισόνοµη κοινωνία ναρκοθετείται». Η οµιλία του Προέδρου είχε θέ- µα «Η έννοια της διεθνούς κοινωνίας: Ισχύς και ίκαιο», κάτι για το οποίο ο κ. Παπούλιας σηµείωσε ότι «η σωρευµένη ανθρώπινη εµπειρία έχει καταδείξει µε τον πιο οδυνηρό τρόπο τις συνέπειες που ανακύπτουν, όταν η ιεθνής Κοινωνία δεν νοείται ως κοινωνία συλλογικότητας και αλληλεγγύης». Ερωτηθείσα σχετικά για τη διαφθορά, η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη, επισήµανε ωστόσο πως: «Καµία εκλεγµένη και µάλιστα µε νωπή εντολή κυβέρνηση δεν είναι όµηρος κανενός. Η κυβέρνηση δίνει λογαριασµό µόνο στον ελληνικό λαό». Την ίδια ώρα η πρόσφατη έρευνα της «VPRC», για λογαριασµό της εφηµερίδας «Τα Νέα», που πραγµατοποιήθηκε το χρονικό διάστηµα Συνέχεια στη σελίδα 4 OYΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Σηµαντικές νίκες σε εκλογικές αναµετρήσεις τεσσάρων πολιτειών πέτυχε το Σάββατο ο υποψήφιος για το προεδρικό χρίσµα των ηµοκρατικών, Μπάρακ Οµπάµα, µειώνοντας το ούτως ή άλλως µικρό προβάδισµα που είχε αποκτήσει, ως προς τον αριθµό των εκλεκτόρων, η αντίπαλός του, Χίλαρι Κλίντον. Την ίδια στιγµή, ο πρώην κυβερνήτης του Αρκάνσας και υποψήφιος για το προεδρικό χρίσµα των Ρεπουµπλικανών, Μάικ Χάκαµπι πέτυχε νίκες σε Κάνσας και Λουιζιάνα, χωρίς, ωστόσο, αυτές να δείχνουν ικανές να απειλήσουν το προβάδισµα που έχει αποκτήσει ο γερουσιαστής από την Αριζόνα, Τζον Μακέιν. Οι ήττες του τελευταίου καταδεικνύουν, µάλλον, την αδυναµία του να προσελκύσει τους καθαρά συντηρητικούς ψηφοφόρους της παράταξης, παρά το γεγονός ότι ο Αµερικανός πρόεδρος, Τζορτζ Μπους, σε συνέντευξή του που επρόκειτο να µεταδοθεί, χθες, τον χαρακτήρισε ως «αληθινά συντηρητικό». Από άλλο πλανήτη ο ΠΑΟΚ, 3-0 τον Αρη Ο γερουσιαστής από την Αριζόνα, πάντως, κατάφερε να κερδίσει την τρίτη εκλογική αναµέτρηση του Σαββάτου, στην πολιτεία της Ουάσιγκτον. Στην πλευρά των ηµοκρατικών, όπως προαναφέρθηκε, ο κ. Μπάρακ Οµπάµα κατάφερε να νικήσει στις εκλογές που έλαβαν χώρα στις πολιτείες της Νεµπράσκα, της Ουάσιγκτον, της Λουζιάνα αλλά και στις αµερικανικές Παρθένους Νήσους. Τα ποσοστά της λαϊκής ψήφου που απέσπασε ο κ. Οµπάµα ήταν Στην τελική ευθεία για το Σκοπιανό «Είναι µια ιδιαίτερα λεπτή και ευαίσθητη φάση» δήλωσε η Ντόρα «Εχουµε µπει στην τελική ευθεία των διαπραγµατεύσεων για το θέµα και της ονοµασίας, αλλά και των περαιτέρω κινήσεων και θα σας τηρούµε ενήµερους για τις εξελίξεις τις οποίες θα έχουµε», δήλωσε η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη, µετά τη συνάντηση που είχε µε τον Πρωθυπουργό, το Σάββατο. Οπως είπε η ίδια η Υπουργός, «συζητήσαµε µε τον Πρωθυπουργό βασικά το θέµα του Σκοπιανού, ενόψει του ταξιδιού µου στις ΗΠΑ. Είναι όπως ξέρετε µια ιδιαίτερα λεπτή και ευαίσθητη φάση». Στο µεταξύ, αξίζει να σηµειωθεί ότι η επερχόµενη συνάντηση της κ. Μπακογιάννη µε την Αµερικανίδα οµόλογό της Κοντολίζα Ράις, ίσως αποδειχθεί καταλυτική για τη διευθέτηση της εκκρεµότητας του ονό- µατος. Το δικό του διπλωµατικό αγώνα έδωσε και ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής µε τις επισκέψεις που έκανε στην προεδρεύουσα της ΕΕ, Σλοβενία και τη Ρουµανία, καθώς και στις διάφορες επαφές του µε Ευρωπαίους οµολόγους του. Αυτή την εποχή η Ελλάδα έχει τη συµπάθεια των Ευρωπαίων για το ζήτηµα µε τα Σκόπια, αλλά στο ΝΑΤΟ το πάνω χέρι έχουν οι Αµερικανοί. Και εκεί θα δοθεί η «µάχη», αφού έως πολύ σηµαντικά. Είναι χαρακτηριστικό ότι κατάφερε να αποσπάσει τα δύο τρίτα των ψήφων στην Ουάσιγκτον και τη Νεµπράσκα ενώ το ποσοστό του στις Παρθένους Νήσους ήταν της τάξεως του 90%. Τα αποτελέσµατα αυτά φέρνουν τον γερουσιαστή του Ιλινόις πολύ κοντά στην πρώην Πρώτη Κυρία των ΗΠΑ, η οποία αν και εξακολουθεί να συγκεντρώνει µεγαλύτερο αριθµό εκλεκτόρων, η µεταξύ τους διαφορά έχει µειωθεί σηµαντικά. Μονοµαχία στους αιθέρες ανάµεσα στον Μπαλάφα και τον Αµορόζο. Ο Βραζιλιάνος άσος του Αρη δεν βοήθησε τους «κίτρινους», ενώ ο διεθνής άσος του ΠΑΟΚ άνοιξε το δρόµο για το θρίαµβο του «ικεφάλου του Βορρά» µε 3-0 στο ντέρµπι της 20ής αγωνιστικής (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 18). Τραγωδία σε «γάµο αλά ελληνικά» Σηµαντικές νίκες για Οµπάµα σε 4 πολιτείες ΦΛΟΡΙ Α. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Η Κιµ Σιόστροµ ήθελε να κάνει πραγ- µατικότητα στη ζωή της την ταινία «Γάµος αλά Ελληνικά», που προβαλλόταν στο βάθος, καθώς οι φίλες της τής έφτιαχναν τα µαλλιά και την έβαφαν πριν τη δική της γαµήλια τελετή. Οµως, λιγότερο από µία ώρα αφότου αυτή και ο Τέντι Ευκαρπίδης παντρεύτηκαν, η Σιόστροµ έχασε τις αισθήσεις της στα χέρια του συζύγου της, καθώς ακουγόταν το τραγούδι «Αγάπα µε». Στα 36 της χρόνια, η Σιόστροµ πέθανε από καρδιακή προσβολή. Ο γάµος είχε γίνει το γεγονός του Davie Elementary School, όπου η Σιόστροµ δίδασκε στην πρώτη τάξη. Συνάδελφοί της, της έδωσαν το νυφικό, τα λουλούδια και τα διακοσµητικά. Ενας από αυτούς, χειροτονηµένος κληρικός, έκανε την τελετή. «Ηταν τέλειο γι αυτήν», είπε ο Ντοµινίκ Τσερτς, φίλος του κληρικού. Η Σιόστροµ κρατούσε µπλε και λευκά λουλούδια κατά τη διάρκεια της τελετής -τα χρώµατα της ελληνικής σηµαίας- καθώς αντάλλαζε όρκους µε τον Ευκαρπίδη, έναν 43χρονο ξυλουργό και βετεράνο του ναυτικού. Είχαν συναντηθεί τρία χρόνια πριν το γάµο της 19ης Ιανουαρίου. Κατά τη διάρκεια του πρώτου χορού του ζευγαριού, η Σιόστροµ παραπονέθηκε ότι ζαλιζόταν. Ο Ευκαρπίδης, σκέφτηκε ότι η γυναίκα του, µία διαβητική, χρειαζόταν ζάχαρη, αλλά εκείνη κατέρρευσε. Οι καλεσµένοι, το νοσηλευτικό Συνέχεια στη σελίδα 13 προσωπικό και οι γιατροί σε ένα κοντινό νοσοκοµείο δεν ήταν σε θέση να την επαναφέρουν στη ζωή. Είχε ένα προηγούµενο καρδιακό επεισόδιο στα είκοσί της και ήταν - στην κυριολεξία- το παιδί της αφίσας στο πλαίσιο του αγώνα κατά του διαβήτη, όπως λένε οι συγγενείς και οι φίλοι. Ο Ευκαρπίδης θυµάται πως είχε δει την αφίσα µε την ίδια στο µετρό της Νέας Υόρκης. Παρηγορεί τον εαυτό του διαβάζοντας έναν κατάλογο µε τους «101 λόγους που σ αγαπώ», τον οποίο του είχε δώσει η Σιόστροµ τα πρώτα Χριστούγεννα που πέρασαν µαζί. «Νούµερο ένα. Με κάνεις να χαµογελάω». Το Νο. 98 είναι εξαιρετικά δύσκολο: «Eσύ είσαι αυτός µε τον οποίο θέλω να γεράσω µαζί». τώρα οι Αµερικανοί θέλουν πάση θυσία τη σκοπιανή ένταξη στο ΝΑ- ΤΟ. Οπως µάλιστα διευκρίνισε την Παρασκευή ο αναπληρωτής εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτµεντ, Τοµ Κέισι, όταν κατά την ενηµέρωση Τύπου την προηγούµενη ηµέρα είχε δηλώσει ότι έχει δοθεί στην Ελλάδα και την ΠΓ Μ «νέα πρόταση από τον Μάθιου Νίµιτς για το όνο- µα», αναφερόταν στο πακέτο εισηγήσεων που είχε καταθέσει στους διαπραγµατευτές κ. Βασιλάκη και Ντιµιτρόφ την 1η Νοεµβρίου. Αφού σηµείωσε ότι κατανοεί πως µπορεί να προκάλεσε σύγχυση η τοποθέτησή του αυτή, ο κ. Κέισι δήλωσε: Συνέχεια στη σελίδα 5 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Τουρκία και Ευρώπη Ηελληνική πολιτική και επί κυβερνήσεων Σηµίτη και επί κυβερνήσεων Καρα- µανλή προβλέπει την ένταξη της Τουρκίας στην Ευρωπαϊκή Ενωση, µε την απαραίτητη προϋπόθεση να εκπληρώσει όλα τα κριτήρια που της έχουν τεθεί. Φαντάζει µία λογική και δίκαιη πολιτική άποψη, που συµφέρει την Ελλάδα, αν βεβαίως η Τουρκία µετεξελιχθεί σε γνήσια δηµοκρατική, ευρωπαϊκή χώρα. Ο πρώην πρωθυπουργός Κώστας Σηµίτης, όµως, αιφνιδίασε την περασµένη εβδοµάδα. Μιλώντας στο πανεπιστήµιο Κέιµπριτζ, της Βρετανίας, ο κ. Σηµίτης έδειξε να άλλαξε άποψη και σε αγαστή συµπαράταξη µε τον Γάλλο πρόεδρο Νικολά Σαρκοζί και την Γερµανίδα Καγκελάριο Αγγελα Μέρκελ, δήλωσε ξεκάθαρα ότι προτιµάει τώρα µία ειδική σχέση Τουρκίας-ΕΕ. Με δεδοµένο ότι άλλη ήταν η Συνέχεια στη σελίδα 2 Θρίλερ οι εκλογές στην Κύπρο Γεώργιου Τζιώρτζιου Τέσσερις δηµοσκοπήσεις που δηµοσιεύονται σε κυπριακές εφηµερίδες επιβεβαιώνουν τις αρχικές προβλέψεις: Οτι, δηλαδή, η εκλογική µάχη της ερχόµενης Κυριακής θα είναι αµφίρροπη. Και οι τέσσερις δηµοσκοπήσεις παρουσιάζουν τους τρεις κυριότερους υποψήφιους, τον κ. Τ. Παπαδόπουλο, τον κ. Ιωάννη Κασουλίδη και τον κ.. Χριστόφια, να βρίσκονται σε απόσταση αναπνοής, γεγονός που καθιστά ανασφαλή οποιαδήποτε πρόβλεψη για το ποιοι θα αναµετρηθούν τελικά στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών που θα πραγµατοποιηθούν στις 24 Φεβρουαρίου. Ο «Πολίτης» προβάλλει στο πρωτοσέλιδό του, µε τίτλο «Η αγωνία στο κόκκινο» δηµοσκόπηση της «Noverna», η οποία δείχνει πρόθεση ψήφου για τον α γύρο τον Τ. Παπαδόπουλο να παίρνει 32,1%, τον Ι. Κασουλίδη 30,4%, τον. Χριστόφια 30,4%, τον Μ. Ματσάκη 2,3% και τον Κ. Θεµιστοκλέους 0,7%. Καθοριστικός αναµένεται να είναι ο ρόλος των φοιτητών και αναποφάσιστων. Στην πρόθεση ψήφου για το δεύτερο γύρο ο κ. Παπαδόπουλος προηγείται του κ. Κασουλίδη µε 47,5% έναντι 36,9%, ο Χριστόφιας του Κασουλίδη µε 40,4% έναντι 39,9% και ο Παπαδόπουλος του Χριστόφια µε 41,5% έναντι 40,6%. Η δηµοσκόπηση της «Σ» Σύµφωνα µε τη δηµοσκόπηση που δηµοσιεύει η «Σηµερινή», οι τρεις βασικοί υποψήφιοι για τις προεδρικές εκλογές της ερχόµενης Κυριακής βρίσκονται σε απόσταση αναπνοής. Ο Τ. Παπαδόπουλος προηγείται µε 32,6%, δεύτερος ο. Χριστόφιας µε 32,1% και ακολουθεί ο Ι. Κασουλίδης µε 30,5%. Ο Κ. Θεµιστοκλέους παίρνει 0,2%, και ο Μάριος Ματσάκης 0,9%. Οι αναποφάσιστοι είναι 3,3%. Στην πρόθεση ψήφου για το δεύτερο γύρο ο κ. Παπαδόπουλος προηγείται του Κασουλίδη µε 44,8% έναντι 39,4%, ο Χριστόφιας Συνέχεια στη σελίδα 9

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions By mail: 1 year $189.00, 6 months $109.50, 3 months $75.60, 1 month $29.95, Weekend: 3 months $23.50, 6 months $42.50, 1 year $74.50 Home delivery NY, NJ, CT: 1 year $224.00, 6 months $144.99, 3 months $99.95, 1 month $39.95; Weekend: 1 year $95.99, 6 months $62.99 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $321.50, 6 months $193.00, 3 months $111.95, 1 month $42.00; Weekend: 1 year $103.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com Οχι άλλα λάθη! Το σκοπιανό πρόβληµα έγινε καθηµερινότητα και αντί να βρεθεί µια λύση για το όνοµα, η σκοπιανή κυβέρνηση σκληραίνει τη στάση της, έχοντας θράσος. Από την άλλη πλευρά, στη Β. Ελλάδα βλέπουµε εκπροσώπους κοµµάτων όπως τη ηµοκρατική Αναγέννηση του Παπαθεµελή, του ΛΑΟΣ του Καρατζαφέρη και εκκλησιαστικούς παράγοντες µε επικεφαλής τον Μητροπολίτη Θεσσαλονίκης Ανθιµο, να δηλώνουν αντίθετοι µε κάθε σύνθετη ονοµασία µε τον όρο «Μακεδονία», επικαλούµενοι την απόφαση πολιτικών αρχηγών το Κατά τη γνώµη µου είναι λάθος οι ακρότητες και από τις δύο πλευρές. Το µέτρο είναι στη µέση, ανάµεσα στις δύο ακρότητες. Η ονοµασία «Βόρειος Μακεδονία» είναι ανάµεσα στα δύο άκρα και λογικά πρέπει να είναι αποδεχούµενη από τις δύο Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ πλευρές. Για την ελληνική πλευρά, η ονοµασία του κρατιδίου των Σκοπίων «Βόρειος Μακεδονία» είναι κατάλληλη για τρεις λόγους: Πρώτον, είναι γεωγραφικός όρος και δεν µπορεί να αµφισβητηθεί. εύτερον, σ αυτό το κρατίδιο έχει 10-15% του πληθυσµού Ελληνες Μακεδόνες, στο Μοναστήρι και τις περιφέρειες, που σήµερα τους αγνοούµε. Και τρίτον, µε αυτό το όνοµα αποδεικνύεται ότι το κρατίδιο αυτό περιλαµβάνει ένα µέρος της Μακεδονίας, το Βόρειο, και όλη η άλλη Μακεδονία είναι στην Ελλάδα. Αρα το µέρος δεν µπορεί σε καµιά περίπτωση να διεκδικήσει το όλον. Εδώ στέκει όλο το πρόβληµα, όλη η ουσία. Αν γίνει αποδεκτή αυτή η ονοµασία θα σταµατήσει η προπαγάνδα που εδώ και 60 χρόνια κάνει αυτό το κρατίδιο εις βάρος της Ελλάδας και της Ελληνικής Μακεδονίας. Αυτή είναι η καλύτερη λύση µε τα σηµερινά δεδοµένα. Μετά από απανωτά λάθη του παρελθόντος από την ελληνική πλευρά και την αδράνεια που έδειξε τα τελευταία 15 χρόνια. Σ αυτά τα χρόνια ο καιρός δούλεψε για τη σκοπιανή πλευρά που µε µεθοδική προπαγάνδα µε έντονες διπλωµατικές κινήσεις και µε την πλήρη στήριξη της Αµερικής κατάφερε να αναγνωριστεί επίσηµα µε το όνοµα «ηµοκρατία της Μακεδονίας» από 123 κράτη-µέλη του ΟΗΕ. Χαριστική βολή έδωσε η αµερικανική κυβέρνηση που το Νοέµβριο του 2004 αµέσως µετά τις εκλογές αναγνώρισε τα Σκόπια µε την ονοµασία «ηµοκρατία της Μακεδονίας». Με αυτή την πράξη της, η Ελλάδα αιφνιδιάστηκε, η Οµογένεια της Αµερικής προδόθηκε και τα Σκόπια σκλήρυναν τη στάση τους. Με όλες τις διαµαρτυρίες της ελληνικής κυβέρνησης και κινητοποιήσεων της ελληνικής Οµογένειας στην Αµερική, Καναδά και αλλού δεν είχαµε καµιά θετική εξέλιξη στα 4 τελευταία χρόνια. Οι διαβεβαιώσεις της αµερικανικής κυβέρνησης για να πιέσει τη σκοπιανή πλευρά, όχι µόνο δεν έδωσαν κανένα αποτέλεσµα θετικό για τη διαδικασία της ονοµασίας αλλά το εναντίον. Σήµερα 3 µήνες πριν την ένταξη των Σκοπίων στο ΝΑΤΟ οι συνοµιλίες βρίσκονται σε αδιέξοδο. Αναρωτιέµαι. Τι θα κάνουµε; Θα γίνει και άλλο λάθος µε το βέτο; Θα το ρισκάρουµε; Η ελληνική κυβέρνηση πρέπει να πάρει την πιο σοφή απόφαση. Η Αµερική µπροστά στα συµφέροντά της δεν λογαριάζει τίποτα, ούτε συµµάχους, ούτε Αρχές, ούτε ικαιοσύνη. Ο Θεός να βάλει το χέρι του. Βασιλείου Λευτέρης Μάντσεστερ, ΝΥ Συνέχεια από τη σελίδα 1 a b Τουρκία και Ευρώπη πολιτική του όταν ήταν Πρωθυπουργός και ότι παραµένει ενεργό στέλεχος του ΠΑΣΟΚ, η καινούργια άποψη του πρώην Πρωθυπουργού δηµιουργεί προβληµατισµό. Την εποχή εκείνη πολλοί επαίνεσαν τον κ. Σηµίτη όταν ως πρωθυπουργός απέσυρε το βέτο και µπόρεσε να προχωρήσει η ειδική τελωνειακή σχέση Τουρκίας-ΕΕ, µε την παράλληλη, βεβαίως, πλήρη ένταξη της Κύπρου. Ηταν µία θαυµάσια στιγµή της ελληνικής εξωτερικής πολιτικής, από τις πιο σπάνιες. Ετσι είχε χαρακτηρισθεί από ξένους και Ελληνες διπλωµάτες. Αλλαξε κάτι από τότε; Η Τουρκία παραµένει µουσουλµανική και πολύ µεγάλη χώρα, που θα µπορεί µε τις ψήφους της να επηρεάζει τη λήψη αποφάσεων στην Ευρώπη. Το ήξερε ο κ. Σηµίτης και τότε που ήταν υπέρ της ένταξης. Αν άλλαξε κάτι στην Τουρκία είναι ότι προσπαθεί συνεχώς να εκδηµοκρατισθεί και να βελτιώσει το βιοτικό επίπεδο των πολιτών της. Εξάλλου, κάποιοι αναλυτές θεωρούν ότι η ειδική σχέση που επαγγέλλονται ορισµένοι Ευρωπαίοι ηγέτες είναι µύθος. Αποβλέπει περισσότερο για εσωτερική κατανάλωση αυτών των κρατών, ήτοι Γαλλίας και Γερµανίας. Υπάρχει ήδη µε την ειδική τελωνειακή σχέση που έχει µε την Ευρώπη. Η Ελλάδα, πολύ σωστά, θεωρεί ότι αν η Τουρκία κατορθώσει να εκπληρώσει όλα τα κριτήρια δικαιούται χωρίς έκπτωση να µπει στην Ευρώπη. Γνωρίζει η Ελλάδα ότι δεν θα λυθούν τότε όλα τα διµερή προβλήµατα ως δια µαγείας. Θα δηµιουργηθεί όµως ένα υπόβαθρο συµµαχικών σχέσεων που θα επιτρέψει δηµοκρατικές, ισότιµες διαβουλεύσεις, που θα εξοµαλύνουν σε µεγάλο, ίσως, βαθµό τα προβλήµατα µεταξύ των δύο χωρών. Με στόχο τη βελτίωση των σχέσεων και την ποιότητα της ζωής των κατοίκων και στις δύο χώρες. Βεβαίως και υπάρχουν πολλά ερωτηµατικά για την πορεία της Τουρκίας. Αν πραγµατικά το βαθύ κράτος επιθυµεί γνήσιο εκδηµοκρατισµό και ένταξη στην ΕΕ. Τουλάχιστον η Ελλάδα, υποστηρίζοντας την ένταξή της µε τους όρους που αναφέρει πάντοτε, δείχνει ότι εφαρµόζει µία πολιτική ιεθνούς ικαίου και καθόλου κοµπλεξική. Χωρίς ασφαλώς να παραγνωρίζει τα συµφέροντά της. Συµφέροντα που έτσι κι αλλιώς σήµερα οι σύµµαχοί της στην Ευρώπη δεν δείχνουν πάντα προθυµία να υπερασπισθούν στη βάση µίας κοινοτικής αλληλεγγύης. Εποµένως, καλά κάνει η κυβέρνηση Καραµανλή και συνεχίζει στην ίδια πολιτική υποστήριξης της τουρκικής ένταξης µε τις απαραίτητες πάντα προϋποθέσεις εκπλήρωσης των κριτηρίων. Και πολύ σωστά το ΠΑΣΟΚ έσπευσε να διευκρινίσει, µετά τη δήλωση Σηµίτη, ότι παραµένει σταθερά υπέρ της ευρωπαϊκής πορείας της Τουρκίας. Γιατί, όµως, ανέκρουσε πρύµναν ο κ. Σηµίτης, που επιδιώκει να παρα- µένει ενεργός στο πολιτικό προσκήνιο; Είναι δύσκολο να κατανοηθεί η αλλαγή της θέσης του. ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Πειροκροτητές παντός καιρού Με τα θέµατα της Εκκλησίας αποφεύγω ν ασχολούµαι. Είναι όµως φορές που δεν µπορείς να τ αποφύγεις. Οπως οι σκηνές που διαδραµατίστηκαν τις προηγούµενες µέρες στην Ελλάδα. Επί µέρες παρακολουθούσαµε πλήθη λαού να στέκονται µέσα στο κρύο, στην ουρά, για ν αποχαιρετήσουν τον µακαριστό Αρχιεπίσκοπο Χριστόδουλο. Και µετά, να τον συνοδεύουν στην τελευταία του κατοικία στο Α Νεκροταφείο. Σε µια ποµπή που είχε πολλά στοιχεία κοσµικού µεγαλείου και ελάχιστη σεµνότητα. Πριν λίγες µέρες, στον ίδιο χώρο έξω από τη Μητρόπολη της Αθήνας, πάλι πλήθη λαού είχαν συγκεντρωθεί. Αυτή τη φορά για να υποδεχθούν και να χειροκροτήσουν τον νέο Αρχιεπίσκοπο. Οταν ανακοινώθηκε το όνοµά του, παράξενα συναισθήµατα κατέλαβαν τους αναµένοντες. Οι µισοί κατέβασαν το κεφάλι τους και λυπη- µένοι πήραν το δρόµο προς τα πούλ- µαν που θα τους έφερναν πίσω στη Σπάρτη. Οι άλλοι µισοί ύψωσαν τα χέρια τους και άρχισαν να χειροκροτούν. Και όταν άνοιξε η πόρτα του ναού και ο νέος προκαθήµενος της Εκκλησίας µας έκανε την εµφάνισή του, όρµησαν πάνω του για να του εκφράσουν τη χαρά και την υπερηφάνεια την προσωπική τους, αλλά και του λαού της Βοιωτίας από την οποία προέρχεται. Φυσιολογικά όλ αυτά, θα µου πείτε. Το περίεργο θα ήταν να µη συνέβαιναν έτσι όλ αυτά που χαρακτηρίζουν τις λαϊκές αντιδράσεις στην πίκρα του θανάτου και τη χαρά της νίκης. Εκείνη που δεν ήταν φυσιολογική και προκάλεσε την εντύπωσή µας και τα όχι πάντα θετικά σχόλιά µας ήταν η στάση ορισµένων ιεραρχών, δηµοσιογράφων, πολιτικών, ιερέων και ανθρώπων µε στενούς δεσµούς µε την Εκκλησία, οι οποίοι άρχισαν να υµνολογούν τον νέο Αρχιεπίσκοπο. Είναι γνωστό ότι ο Αρχιεπίσκοπος Ιερώνυµος ήταν συνυποψήφιος του µακαριστού Χριστόδουλου και ότι λίγες µέρες πριν από τις εκλογές εκείνες, κατηγορήθηκε για οικονο- µικό σκάνδαλο, από το οποίο ταλαιπωρήθηκε αφού επί πολλά χρόνια σερνόταν στα δικαστήρια και αφού έχασε στις εκλογές. Μόνος τότε, µε ελάχιστους ανθρώπους να τον στηρίζουν. Είναι ακόµη γνωστό ότι ο Ιερώνυµος ήταν αντίθετος µε τον Χριστόδουλο στο θέµα της αναγραφής του θρησκεύµατος στις ταυτότητες, στις λαοσυνάξεις και συλλογή υπογραφών που αναστάτωσαν την Ελλάδα, στον τρόπο αντιµετώπισης του Οικουµενικού Πατριαρχείου και ίσως άλλα που δεν γνωρίζουµε. Είναι δηλαδή εντελώς αντίθετος από τον προκάτοχό του. Ωστόσο, όχι χωρίς έκπληξη είδα- µε και ακούσαµε ανθρώπους που θαύµαζαν και µέχρι χθες δοξολογούσαν τον Χριστόδουλο ν αλλάζουν τροπάρι και να χειροκροτούν τον Ιερώνυµο. Και αναρωτιέται ο άνθρωπος της κοινής λογικής. Πώς είναι δυνατόν οι άνθρωποι αυτοί να δοξολογούν δύο ιεράρχες που ακολουθούν διαφορετικούς δρόµους; Και ποιον κοροϊδεύουν όταν εκφράζουν την ευχή, ο νέος προκαθήµενος της Εκκλησίας µας, να ακολουθήσει το δρόµο που χάραξε ο προηγούµενος; Ο Αρχιεπίσκοπος Ιερώνυµος δεν φαίνεται να έχει τα κοσµικά και πολιτικά χαρακτηριστικά του προκατόχου του, φαίνεται περισσότερο αφοσιωµένος στο έργο της Εκκλησίας a b Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ και κυρίως µακριά από τις τηλεοπτικές κάµερες. Μακάρι να µην απογοητεύσει εκείνους που προσδοκούν µια βελτίωση των εκκλησιαστικών µας πραγµάτων. POCKET-LESS PITA BREAD Kontos Foods º ªπ ª ÁÈ ÙËÓ POCKET-LESS PITA Ì appleâúëê ÓÂÈ Ó ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁ Î È apple ÏÈ ÙˆÓ appleúô fióùˆó appleô ÙËÓ Î ıè ÚˆÛ Ó. ºÀ ƒ À, ºÀ ºπ, π, Àƒ π, À fiûùèì, apple Ú ÔÛÈ Î appleúô fióù ÊÙÈ ÁÌ Ó Ì ٠ÁÓfiÙÂÚ ÏÈÎ. æ À ƒ Àª ª ƒπ π Eπ π πª ÁÈ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ, Û ÔÏÂ, ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ, ÂÎÎÏËÛ Â, ÊÂÛÙÈ Ï Î È fiïâ ÙÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ. (973) ñ Fax: (973) Kontos.com

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Νίκου Ξυδάκη Το κλείσιµο ενός κύκλου ΑΘΗΝΑ. Η οµιλία του Αλέκου Αλαβάνου, στο συνέδριο του Συνασπισµού που άρχισε προχθές, δεν συνοψίζει µόνο την πολιτική του, αλλά δείχνει την Αριστερά να µετασχηµατίζεται και να διεκδικεί ζωτικό, πρωταγωνιστικό χώρο στον δη- µόσιο βίο. Ο Αλ. Αλαβάνος όχι µόνο επανέφερε στην πρώτη γραµµή τη βούληση για µια κυβέρνηση µε επίκεντρο την Αριστερά, δηλαδή µια πρόταση εξουσίας, αλλά επιπλέον έδωσε ιστορική προοπτική στην κίνηση: Εµείς θα κλείσουµε τον κύκλο της µεταπολίτευσης, είπε. Μπορεί; Ο Συνασπισµός γεννήθηκε δεκαπέντε χρόνια µετά τη µεταπολίτευση η ίδρυσή του συνέπεσε µε την εγχώρια δυσλειτουργία του 89 και τη συγκυβέρνηση, αφενός, και µε την πτώση του υπαρκτού σοσιαλισµού, αφετέρου. Η ελληνική µεταπολίτευση τέλειωσε τότε, η διεθνής µόλις άρχιζε. Η διχασµένη ελληνική Αριστερά βίωσε τραυµατικά την πτώση και παρασύρθηκε από τη διεθνή κρίση για πολλά χρόνια. Το ΚΚΕ πενθεί ακό- µη, σκαλίζοντας τις στάχτες του Ταλµούδ. Ο Συνασπισµός είδε τον πάτο της εσωστρέφειας και του φατριασµού, εκλιπαρώντας ανά τετραετία το κοινοβουλευτικό 3%, χωρίς όµως να µπορεί να πείσει πολιτικά και ιδεολογικά. Την τελευταία τριετία, υπό την ηγεσία του Αλ. Αλαβάνου, είδαµε τον Συνασπισµό να ωριµάζει και να στρέφεται προς τα έξω, να αντλεί νέο αίµα, να ακούει την κοινωνία, να αποκολλάται από την ορθοφροσύνη του πρώην ΚΚΕ-εσωτ. αλλά και από τον µυωπικό κοµµουνισµό των ΚΚΕγενών - των δύο µειζόνων συνιστωσών του. Ο Συνασπισµός σήµερα φαίνεται να έχει αφοµοιώσει ικανοποιητικά την ιστορία του, να αφουγκράζεται τη συγκυρία και να διαµορφώνει πολιτική που είναι ταυτόχρονα πιο ριζοσπαστική και πιο ρεαλιστική. Στις πρώτες θέσεις της ατζέντας του σήµερα δεν είναι ο εξ αποκαλύψεως σοσιαλισµός, αλλά η δηµοκρατία στην καθηµερινή ζωή, το περιβάλλον, η ανεργία στη νεολαία, το µια άλλη Ελλάδα είναι εφικτή. Αυτά καίνε την ελληνική κοινωνία επί του παρόντος, κι αυτά άλλωστε του έδωσαν νέα δυναµική και τον έφτασαν στο 5%. Στο µέτρο που ο Συνασπισµός δεν επαγγέλλεται µόνο µια αφηρη- µένη επανάσταση, αλλά προβάλλει µια λογική µεταρρυθµίσεων και εφικτών στόχων µε κοινωνική δικαιοσύνη, εφόσον αποδειχθεί ότι ξεπέρασε οριστικά την εσωστρέφεια, εφόσον βγει µπροστά µε πειστικές υλοποιήσιµες προτάσεις, θα προχωρήσει. Και η όποια επιτυχία του δεν θα αφορά µόνο την Αριστερά, αλλά ολόκληρη την ελληνική κοινωνία, που πορεύεται σήµερα χωρίς πυξίδα και χωρίς πίστη στις, υπαρκτές παρά ταύτα, δυνάµεις της. ΑΘΗΝΑ. Το ξέρατε ότι το Ασφαλιστικό και οι κοινωνικές αναταράξεις που προκαλεί έχουν την αφετηρία τους στο 1920; Αυτό πληροφορήθηκα καθώς ταξίδευα επί 27 ώρες έως ότου φθάσω στην Αυστραλία προσκεκληµένος από την Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας και την εκεί πολυπληθή και ανθούσα ελληνική οµογένεια. Εντρυφώντας σε ένα από τα πάντα αποκαλυπτικά άρθρα που µου έστειλε ο ακάµατος ιστοριοδίφης κ. Χ. Μπουρνάζος, διάβασα ότι ανάλογα προς τα όσα ιλαροτραγικά ζούµε σήµερα συνέβησαν και πριν από 90 περίπου χρόνια. Αντιγράφω επιλεκτικά λόγω στενότητας χώρου: «Το 1920 η κυβέρνηση Βενιζέλου ανακοίνωνε ότι σχεδιάζει ένα πρόγραµµα γενικής κοινωνικής ασφάλισης των εργαζοµένων. Οι µοιραίες όµως εκλογές του έτους εκείνου, τις οποίες έχασε ο Βενιζέλος, θα έχουν, µεταξύ των άλλων τραγικών συνεπειών, και τη µαταίωση του σχεδίου για τις κοινωνικές ασφαλίσεις. Με την επάνοδο των Φιλελευθέρων στην εξουσία το 1928, ο Βενιζέλος µε επίλεκτους συνεργάτες του (...) και έχοντας την ενθουσιώδη και ουσιαστική υποστήριξη του ιεθνούς Γραφείου Εργασίας, προωθεί στη Βουλή νοµοσχέδιο περί Κοινωνικών Ασφαλίσεων. Η Βουλή ψηφίζει, στις 11 Οκτωβρίου 1932, τον σχετικό Νόµο 5732/1932. Η εφαρµογή του νόµου αυτού και η ίδρυση του ΙΚΑ (Iδρυµα Κοινωνικών Ασφαλισεων) προβλεπόταν να αρχίσει µετά πέντε µήνες. ΤΟ ΒΗΜΑ Του Γιάννη Μαρίνου Η Ιστορία επαναλαµβάνεται Ο σωτήριος αυτός για τους εργαζό- µενους θεσµός θα συναντήσει όµως σφοδρή αντίδραση από σύσσωµη την αντιπολίτευση, η οποία απέσχε στο σύνολό της κατά την ψήφισή του από τη Βουλή. Σφοδρή ήταν η αντίδραση και από τους εργοδότες αλλά και από τους γιατρούς, τους φαρµακοποιούς, τα κλαδικά ταµεία, το ΚΚΕ, τους καπνεργάτες κ.ά. Η αντίδραση των προνοµιούχων και η αντιπολίτευση για την αντιπολίτευση δεν είναι σύγχρονο φαινόµενο Οι ισχυρότερες αντιδράσεις στο σχέδιο των κοινωνικών ασφαλίσεων, γράφει ο καθηγητής Αντώνης Λιάκος, εκδηλώθηκαν από τον Σύνδεσµο Ελλήνων Βιοµηχάνων. Σε υπόµνηµά του τον Ιανουάριο του 1930 δήλωνε ότι αποκρούει µέχρις εσχάτων το σύστηµα των κοινωνικών ασφαλίσεων... Οχι µόνο νέα ταµεία δεν επιτρέπεται να ιδρυθούν, αλλά και η κατάργησις των υφισταµένων θα έπρεπε να αποτελέση το πρόγραµ- µα κυβερνήσεως ισχυράς και διαπνεόµενης από τον πόθον να εξυγιάνη ριζικώς την κοινωνικήν µας οικονοµίαν. Και προειδοποιούσε ότι οι βιοµηχανίες που αδυνατούν να αντεπεξέλθουν θα κλείσουν και ακόµη ότι η χώρα οδηγείται προς βέβαιον όλεθρον. Μεγάλη ήταν πράγµατι η οικονοµική κρίση και στην Ελλάδα µε οµαδικές πτωχεύσεις επιχειρήσεων (893 επιχειρήσεις κατά την περίοδο ), αθρόες διαµαρτυρήσεις γραµµατίων, κ.λπ. Ο Βενιζέλος όµως που έχει αποδυθεί σε µια πρωτοφανή για τον τόπο προσπάθεια ανορθώσεως της ελληνικής οικονοµίας δεν θα υπαναχωρήσει και θα εµµένει ανένδοτα στο πρόγραµµά του. «Εχω την πεποίθησιν, δήλωνε, ότι το γεγονός ότι η βιοµηχανία µας σήµερον δεν ευρίσκεται εις ανθούσαν κατάστασιν δεν είναι λόγος να αναβληθούν αι κοινωνικαί ασφαλίσεις». Οµως οι Ελληνες, εκµεταλλευό- µενοι απερισκέπτως τις δηµοκρατικές ελευθερίες µε µαζικές αντιδράσεις, εµπόδισαν τον Βενιζέλο να ολοκληρώσει το όραµά του. Το υλοποίησε αργότερα ο δικτάτορας Ιωάννης Μεταξάς όταν κανένας δεν τολµούσε να διαφωνήσει. Εφιστώ την προσοχή των αναγνωστών µου στο ότι το σχέδιο Βενιζέλου συνάντησε την αντίδραση σύσσωµης της αντιπολίτευσης (όπως και τώρα), των ισχυρών συντεχνιών (όπως και τώρα), του ΚΚΕ (όπως και τώρα), και του Συνδέσµου Βιοµηχάνων, ο οποίος και σήµερα αµφισβητεί το έστω και ατελές και άτολµο κυβερνητικό µεταρρυθµιστικό έργο. Η µαύρη αντίδραση των προνο- µιούχων και η αντιπολίτευση για την αντιπολίτευση των πολιτικών αντιπάλων δεν είναι σύγχρονο φαινόµενο. Η Ιστορία επαναλαµβάνεται και µάλιστα κατά τρόπο που σε αφήνει κατάπληκτο, όπως η αποκάλυψη που σας επιφυλάσσω την επόµενη Κυριακή. ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Του Γιώργου Κουβαρά Οι ΗΠΑ µπροστά σε µια νέα εποχή ΑΘΗΝΑ. Η προεκλογική εκστρατεία για το χρίσµα των υποψήφιων προέδρων ηµοκρατικών και Ρεπουµπλικάνων δείχνει ότι οι Ηνω- µένες Πολιτείες βρίσκονται σε µεταβατική φάση που οδηγεί σε µια νέα εποχή. Οι βασικές πολιτικές επιλογές της οκταετίας Μπους θεωρούνται εκ των πραγµάτων ξεπερασµένες και είναι πλέον δεδοµένο ότι αυτός ή αυτή που θα τον διαδεχθεί στο Λευκό Οίκο θα χαράξει µια νέα πορεία. Οι Ηνωµένες Πολιτείες βρίσκονται σήµερα σε κρίσιµη καµπή. Η αποτυχία τους να ελέγξουν τη διεθνή τροµοκρατία, το φιάσκο της πολιτικής τους στο Ιράκ, ο κλιµακούµενος αντιαµερικανισµός σε ολόκληρο τον Κόσµο, η ανάδειξη της Κίνας σε µεγάλη οικονοµική δύναµη και η Ρωσία που διεκδικεί ξανά πρωταγωνιστικό ρόλο στη διεθνή σκηνή υποχρεώνουν την Ουάσιγκτον να προσαρµοστεί σε µια νέα πραγµατικότητα. Παράλληλα, η αµερικανική οικονοµία χάνει ένα µέρος από την αναπτυξιακή της δυναµική και το δηµοσιονοµικό έλλειµµα της χώρας κινείται πλέον σε επίπεδα-ρεκόρ. Ολα αυτά έχουν άµεσες συνέπειες στο προεκλογικό σκηνικό. Από την πλευρά των Ρεπουµπλικάνων το φαβορί για το χρίσµα είναι ο Τζον Μακ Κέιν, ο οποίος υπόσχεται µείωση των φορολογικών βαρών και ασκεί κριτική στον Τζορτζ Μπους ότι καθυστερεί την αναγκαία κλιµάκωση της στρατιωτικής παρουσίας των Ηνωµένων Πολιτειών στο Ιράκ. Οι δύο επικρατέστεροι υποψήφιοι των ηµοκρατικών, η Χίλαρι Κλίντον και ο Μπάρακ Οµπάµα, αµφισβητούν τον πυρήνα της αµερικανικής πολιτικής των τελευταίων χρόνων. Η Χίλαρι Κλίντον προσπαθεί να εµφανιστεί ως εγγυητής της οικονοµικής ανάκαµψης και δίνει διαβεβαιώσεις για την εφαρµογή κοινωνικών προγραµµάτων που θα καλύπτουν τις ανάγκες πολλών εκατοµµυρίων «µη προνοµιούχων» Αµερικανών. Ο Μπάρακ Οµπάµα είναι ακόµη πιο τολµηρός. Εκφράζει την πολυπολιτισµικότητα της αµερικανικής κοινωνίας, εµφανίζεται ως ο άνθρωπος που µπορεί να λειάνει κοινωνικές αντιθέσεις δεκαετιών, είναι κατηγορη- µατικά αντίθετος µε βασικές επιλογές της αµερικανικής εξωτερικής πολιτικής, όπως ο πόλεµος στο Ιράκ. Ο Μπάρακ Οµπάµα υπόσχεται µια εντελώς διαφορετική Αµερική δίνοντας ένα νέο όραµα σε πλατιές κοινωνικές οµάδες που θεωρούνται περιθωριοποιηµένες και δεν έχουν πρόσβαση στην εξουσία. Η δυναµική που δηµιουργείται γύρω από τη Χίλαρι Κλίντον και τον Μπάρακ Οµπάµα δείχνει την ανάγκη της αµερικανικής κοινωνίας για αλλαγή που δύσκολα µπορεί να ανακοπεί µέχρι την πρώτη Τρίτη του Νοεµβρίου του 2008 που θα διεξαχθούν οι αµερικανικές εκλογές. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α Καλοί νοικοκυραίοι «Καλούς νοικοκυραίους» αποκάλεσε τους συµπατριώτες της η ευρωβουλευτής της Νέας ηµοκρατίας, Μαρία Παναγιωτοπούλου-Κασσιώτου κατά τη διάρκεια της δίωρης συνάντησης που είχαν το βράδυ της Παρασκευής στο Χιώτικο Σπίτι. Αν και η πλειοψηφία των πολιτικών που επισκέπτονται την Oµογένεια αναφέρουν παρόµοιες φράσεις στο πλαίσιο των φιλοφρονήσεων, εν τούτοις η έκφραση αυτή της κ. Κασσιώτου ήταν κάτι παραπάνω από ειλικρινής. Και δεν νοµίζω να υπήρχε καλύτερη και πιο εύστοχη φράση από αυτή για να περιγράψει τους συµπατριώτες της που έχουν ένα αξιοζήλευτο πολιτιστικό κέντρο, µε αίθουσες εκδηλώσεων, µε βιβλιοθήκη, µε κοµπιούτερ, µε προγράµµατα χορού κ.ά. Το γεγονός ότι στην κορυφή του τραπεζιού στέκονταν δύο παιδιά, ο Γιάννης Στουπάκης και ο ηµήτρης Κοντολιός, οι οποίοι αν και γεννήθηκαν στην Αµερική εν τούτοις οµιλούν την ελληνική γλώσσα και έχουν αναλάβει ηγετικούς ρόλους έρχεται να αποδείξει ότι όντως είναι καλοί νοικοκυραίοι οι Χιώτες..Τ. Κριτήριο η νεότητα; Οι σύνεδροι του ΣΥΝ εξέλεξαν νέο τους πρόεδρο τον 33χρονο Αλέξη Τσίπρα. Είναι ένας νέος, συµπαθέστατος, ευφυής και µε καλό λόγο. Ενας φρέσκος πολιτικός που τον διάλεξε ο αποχωρών πρόεδρος Αλέκος Αλαβάνος. Γι αυτό κάποιοι έκαναν λόγο για επικοινωνιακή πολιτική. Ακουσα τους λόγους τόσο του κ. Τσίπρα, όσο και του έτερου υποψηφίου Φώτη Κουβέλη. Μεστός ο λόγος του δεύτερου, επικοινωνιακός (και ολίγον ρηχός κατά την προσωπική µου άποψη) ο λόγος του πρώτου. Παρόλα αυτά το νεαρό της ηλικίας του φαίνεται πως τον έβγαλε πρόεδρο του κόµµατος. Του ευχόµαστε καλή τύχη. Αν ήταν σωστή η επιλογή των συνέδρων του ΣΥΝ µένει να αποδειχθεί αν έγινε µε κριτήριο τη νεότητα ή τη ριζική αλλαγή του κόµµατος. Ο ΣΥΝ δεν έχει πάψει να εκπλήσσει τα τελευταία χρόνια, αλλά απέφυγε την υπέρβαση όταν είχε τεθεί το ζήτηµα να ψηφίσουν µέλη και φίλοι του κόµµατος, όπως έγινε και µε το ΠΑΣΟΚ. Αυτή την υπέρβαση µάλλον τη φοβήθηκε ο ΣΥΝ και ψήφισαν µόνο οι χίλιοι κάτι σύνεδροι. A.Π. Πίσω στην πληροφορική Οσο κι αν «τρέχουν» τα ευρωπαϊκά προγράµµατα για την πληροφορική και το ιαδίκτυο, όλες οι έρευνες που βγαίνουν στη δηµοσιότητα τελευταία αποδεικνύουν κατά σειρά ότι η Ελλάδα βρίσκεται στις τελευταίες θέσεις στους συγκεκριµένους τοµείς, ενώ από την άλλη είναι πρώτη στα κινητά. Φαίνεται λοιπόν ότι οι Ελληνες προτιµούν την «εύκολη» τεχνολογία, που παρέχει αµεσότητα, χωρίς πολύπλοκες γνώσεις. Αν όµως αυτό λειτουργεί εις βάρος της πληροφορικής, τότε η χώρα κινδυνεύει να µείνει πολύ πίσω γιατί -κακά τα ψέµατα- εκεί βασίζεται πλέον η σύγχρονη κοινωνία της γνώσης και της πληροφόρησης. Κι εκεί ακριβώς δεν φαίνεται να δίνεται η έµφαση που θα έπρεπε, καθώς τα ευρωπαϊκά κονδύλια παρέχονται, χωρίς όµως να λαµβάνουν την κατάλληλη στήριξη από κρατικές παρεµβάσεις ώστε η πληροφορική και το ιαδίκτυο να µπουν για τα καλά στην κουλτούρα των Ελλήνων. Α.Κ. Ακόµη να βρουν το ρυθµό τους Εδώ κοντεύει να γίνει χαµός, η κυβέρνηση έχει θέµατα σε όλα τα επίπεδα, από Ζαχόπουλο µέχρι ό,τι άλλο µπορεί να φανταστεί κανείς και το ΠΑΣΟΚ συνεχίζει, λέει, να προσπαθεί το βηµατισµό του. Πολύ φοβάµαι ότι στο κόµµα της αξιωµατικής (;) αντιπολίτευσης θα χάσουν και τις επόµενες εκλογές και βηµατισµό δεν νοµίζω να καταφέρουν να βρουν ακόµα. Μέχρι τότε θα µπορούν να συναντιώνται σε παρουσιάσεις βιβλίων στελεχών τους. Ευτυχώς που υπάρχουν και αυτές και µπορούν να επικοινωνούν και λίγο. Γιατί κουβέντα στα όργανα του κόµµατος δεν νοµίζω να γίνεται. Β.Κ. Τζάµπα το πήδηµα Τελικά φαίνεται ότι τίποτα δεν έγινε. Ούτε ο Θέµος Αναστασιάδης, ούτε ο Γιάννης Ανδριανός, ούτε ο Γιάννης Αγγέλου είδαν το DVD και ο κ. Κουκοδήµος δεν έκανε πρόταση συναλλαγής. Φαίνεται πως τζάµπα παραιτήθηκε από τη θέση του ο Χρήστος Ζαχόπουλος και πιο τζάµπα πήδηξε από το µπαλκόνι του σπιτιού του. Γ.Μ. CROWN PETERS ÏÏ 08 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Κατευθείαν πτήσεις χωρίς σταθµό µε κανονικά δροµολόγια ΑΠΛΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ MET EΠIΣTΡOΦHΣ $ 279+ Ã Eως 13 Μαρτίου 2008 $ 371+ Ã Eως 31 Μαρτίου 2008 a b $ επιπλέον επιβάρυνση για καύσιµα για κάθε διαδροµή $30 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερο *ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ * ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ O ƒ º π O ƒ O ASTORIA OFFICE Broadway, Astoria, NY (718) ñ BROOKLYN OFFICE 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ñ

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Ανασυγκρότηση, αντιπολίτευση οι στόχοι του ΠΑΣΟΚ Γιάννη Σοφιανού «Το ΠΑΣΟΚ προχωρά ενωµένο», δήλωνε χθες από τη Θεσσαλονίκη κορυφαίο στέλεχος του Κινήµατος κατά τη διάρκεια προσυνεδριακής εκδήλωσης, ακολουθώντας τη γραµµή που έχει χαράξει ο πρόεδρος του κόµµατος, Γιώργος Παπανδρέου, για συντεταγµένη πορεία προς την ανασυγκρότηση, αλλά και εναντίον της κυβερνητικής πολιτικής. Από την πλευρά του, άλλωστε, ο κ. Παπανδρέου, µιλώντας το Σάββατο σε στελέχη της Νεολαίας ΠΑΣΟΚ, εξαπέλυσε εκ νέου σφοδρή επίθεση στην κυβέρνηση, κατηγορώντας την ότι «εκτρέφει τη διαφθορά και βασίζεται στην αδιαφάνεια», ενώ άσκησε παράλληλα αυστηρή κριτική σε ΚΚΕ και ΣΥΡΙΖΑ. Προειδοποίησε για κίνδυνο υποταγής της πολιτικής στα οικονοµικά συµφέροντα και µίλησε για µία κυβέρνηση που «δεν αξίζει στην Ελλάδα». «Μικροκοµµατισµός, επιθέσεις στο θεσµό της ικαιοσύνης, όξυνση και ύβρεις, πλήρης απουσία προτάσεων πολιτικής. Το ρεπερτόριο του κ. Παπανδρέου είναι πια γνωστό», σχολίασε σχετικά ο υπουργός Επικρατείας και κυβερνητικός εκπρόσωπος, Θεόδωρος Ρουσόπουλος. «υστυχώς, σήµερα επέλεξε να το επαναλάβει µπροστά σε νέους ανθρώπους. Το µόνο που απέδειξε, για µια ακόµη φορά, είναι ότι ούτε αντιλαµβάνεται, ούτε µπορεί να εκφράσει τις αγωνίες της νέας γενιάς», συµπλήρωσε ο ίδιος, για να λάβει ως «απάντηση», δήλωση του εκπροσώπου Τύπου του ΠΑΣΟΚ, Γιάννη Ραγκούση: «Είναι προφανές ότι, τις αγωνίες της νέας γενιάς µόνον το σύστηµα της διαφθοράς που οδηγεί τη χώρα στον κατήφορο δεν µπορεί να την εκφράσει. Ούτε βεβαίως, και η κυβέρνηση την οποία εκπροσωπεί ο «Παρών» στις εξελίξεις ο Κώστας Σηµίτης ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Το Βήµα»). Την προσεχή Πέµπτη, αναµένεται να δώσει το «παρών» στις πολιτικές εξελίξεις ο πρώην πρωθυπουργός, Κώστας Σηµίτης, µε δηµόσια παρέµβασή του περί απαξίωσης του πολιτικού συστήµατος. Σύµφωνα µε την εφηµερίδα «Το Βήµα», ο κ. Σηµίτης, µιλώντας στο πλαίσιο της εκδήλωσης του Οµίλου Προβληµατισµού για τον Εκσυγχρονισµό της Κοινωνίας (ΟΠΕΚ) µε θέµα, «Σκέψεις για µία προοδευτική διακυβέρνηση», θα δώσει το στίγµα της πολιτικής του δραστηριότητας για το διάστηµα των επό- µενων µηνών. Πρόκειται ουσιαστικά για την πρώτη εντός των ελληνικών συνόρων οµιλία του πρώην Πρωθυπουργού, καθώς τον τελευταίο καιρό, είχε επιλέξει να αποστασιοποιηθεί λόγω της µακράς εσωκοµµατικής σύγκρουσης στο ΠΑΣΟΚ. Ωστόσο, αρκετές φορές ως οµιλητής σε πανεπιστήµια του εξωτερικού αυτούς τους µήνες είχε προκαλέσει αίσθηση µε τις τοποθετήσεις του και για τις πολιτικές εξελίξεις στην Ελλάδα. Πρόσφατα, µάλιστα, στο περιθώριο οµιλίας του στο Κέιµπριτζ, αναφέρθηκε σε «ειδική σχέση» Τουρκίας-Ευρωπαϊκής Ενωσης, που σχολιάστηκε ιδιαίτερα, καθώς, όπως υπογραµµίζει «Το Βήµα» και η «Καθηµερινή», συνιστά επί της ουσίας, εγκατάλειψη της θέσης περί υποστήριξης της πλήρους ένταξης της Τουρκίας. «Οπως αναµένεται να εξηγήσει εκτενέστερα σε επόµενη οµιλία του ο πρώην Πρωθυπουργός, η ακινησία της κυβέρνησης της Ν και η εγκατάλειψη του Ελσίνκι έχουν διαµορφώσει νέα δεδοµένα», ανέφερε χαρακτηριστικά το δηµοσίευ- µα του «Βήµατος», συµπληρώνοντας ότι «µε τα δεδοµένα που δια- µορφώνονται η τουρκική αδιαλλαξία εντείνεται» και η ελληνική κυβέρνηση «παρακολουθεί χωρίς µέσο και δυνατότητες πίεσης». Στο πλαίσιο της εκδήλωσης του ΟΠΕΚ, πολλές αναµένεται να είναι οι αναφορές του κ. Σηµίτη στην τρέχουσα κοινωνική και πολιτική κατάσταση στην Ελλάδα. Να επιση- µάνει τις ευθύνες που έχει η κυβέρνηση, αλλά και να υπογραµµίσει ότι λύση και διέξοδος, µπορεί να προταθεί µόνο µέσω της ριζικής αναδιάρθρωσης του εκπαιδευτικού συστήµατος, προκειµένου να δοθεί έµφαση στη λεγόµενη κοινωνία της γνώσης. κυβερνητικός εκπρόσωπος, µε τους κουµπάρους, τους κολλητούς και τις παρέες να πρωταγωνιστούν και να διδάσκουν τη συναλλαγή και τη συγκάλυψη». Σηµειώνεται πως κατά την οµιλία του, ο κ. Παπανδρέου, µε αφορµή και την εισήγηση να τεθεί στο αρχείο η έρευνα για εµπλοκή του Σπ. Κλαδά και του Κ. Κουκοδήµου στην υπόθεση των 5,5 εκατ. ευρώ, κατηγόρησε την κυβέρνηση για συγκάλυψη και επεσήµανε ότι ενώ λέει «να έλθουν όλα στο φως, στην πράξη στέλνει όλες τις υποθέσεις στο αρχείο» και «µετατρέπει τη ικαιοσύνη σε πλυντήριο αµαρτιών της Ν». Ακόµη, τόνισε πως το ΠΑΣΟΚ θέλει να έρθει στην κυβέρνηση όχι για να εξυπηρετήσει ισχυρά συµφέροντα και να µοιράσει πλούτο στους ηµετέρους, αλλά για την ουσιαστική και δίκαιη ανακατανοµή του πλούτου που παράγεται στη χώρα και για να αλλάξει το πολιτικό σύστηµα. Επεσήµανε δε, ότι γι αυτό φοβούνται και πριονίζουν το ΠΑΣΟΚ, προσπαθώντας ταυτόχρονα να ισοπεδώσουν τα πάντα λέγοντας ότι «όλοι ίδιοι είναι», αντίληψη που, όπως υπογράµµισε, οδηγεί το λαό στην απάθεια και στην απογοήτευση και στην αποστροφή των νέων από την πολιτική. Αλλωστε, ο κ. Παπανδρέου, αποτιµώντας κριτικά το παρελθόν της νεολαίας του ΠΑΣΟΚ, χρησιµοποίησε σκληρά λόγια για τις ευθύνες των παλαιοτέρων, λέγοντας χαρακτηριστικά ότι σε ορισµένες περιπτώσεις «σάς διαπαιδαγωγήσαµε να υιοθετήσετε τις χειρότερες πλευρές των δικών µας κακών εαυτών». ήλωσε πως «όλα αυτά πρέπει να αλλάξουν», γεγονός που σηµατοδοτεί και η θέση του ιδίου ως επικεφαλής της ανασυγκρότησης της νεολαίας, όπως τόνισε. Κάλεσε τους νέους «να πιάσουν το νήµα από το συνέδριο της Νεολαίας το Μάρτιο του 2007» και ανακοίνωσε ότι θα οριστούν νέες διαδικασίες. Οτι θα εισηγηθεί εκπροσώπους Νεολαίας στο συνέδριο, ενώ θα προτείνει και αλλαγή Καταστατικού στο ΠΑΣΟΚ, ώστε οι νέοι να εκπροσωπούνται σε όλα τα επίπεδα του κόµ- µατος. Αναφερόµενος στην Πανελλήνια Αγωνιστική Σπουδαστική Παράταξη (ΠΑΣΠ), που πρόσκειται στο ΠΑ- ΣΟΚ, ο κ. Παπανδρέου επισήµανε ότι αυτή θα έχει δικό της Καταστατικό και κάλεσε σε αποφασιστική µάχη στις επερχόµενες φοιτητικές εκλογές, ώστε να χτυπηθεί η διαφθορά, η συναλλαγή, η παθητικότητα και ορισµένες άσχηµες πλευρές των διαδικασιών στο φοιτητικό κίνηµα. Τέλος, ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, άσκησε κριτική στο ΚΚΕ και τον ΣΥ- ΡΙΖΑ για τη στάση που τηρούν και υπογράµµισε ότι «είµαστε η Αριστερά της δράσης και της πράξης που µπορεί και αλλάζει τα πράγµατα» και όχι η «Αριστερά που κολυµπά στα ρηχά νερά της αντιπολίτευσης». «Η ηγεσία του ΠΑΣΟΚ έχει την ίδια αντιλαϊκή στρατηγική µε αυτή της Ν, αυτά τα κόµµατα είναι κόµ- µατα του κεφαλαίου και δεν γίνεται να αλλάξουν», απάντησε µε ανακοίνωσή του το ΚΚΕ. Παρέµβαση του Κάρολου Παπούλια για τη διαφθορά Συνέχεια από τη σελίδα Ιανουαρίου, κατέδειξε πως το 22% των ερωτηθέντων, θεωρούν την ακρίβεια ως το πρώτο πρόβλη- µα. Σηµειώνεται πως το εκέµβριο του 2007, το αντίστοιχο ποσοστό, ήταν στο 24%. Εντύπωση προκαλεί ωστόσο, η αύξηση του ποσοστού των Ελλήνων που θεωρούν ότι η διαφθορά αποτελεί σηµαντικό πρόβληµα, κατατάσσοντάς τη µάλιστα στη δεύτερη θέση. Από το εκέµβριο, οπότε ένα ποσοστό 3% µόλις τη θεωρούσε µεγάλο πρόβληµα, στην πρόσφατη έρευνα το ποσοστό εκτινάσσεται στο 19%, µε την ανεργία (18%), τη φτώχια, τους χαµηλούς µισθούς και τις συντάξεις (όλα µε 16%) να ακολουθούν. Μονοψήφια ποσοστά «προτι- µήσεων» συγκεντρώνουν το Ασφαλιστικό, η Παιδεία και τα Εθνικά. Με µία οξεία κριτική προς την κυβέρνηση προτίµησε να µιλήσει στη νεολαία του ΠΑΣΟΚ, ο πρόεδρός του Γιώργος Παπανδρέου, το Σάββατο, ενώ από τα πυρά του δεν ξέφυγαν και τα δύο κόµµατα της Αριστεράς. Πριν την αγόρευσή του σε επίτιµο διδάκτορα της Νοµικής, ο πρόεδρος της ηµοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας, συναντήθηκε µε την αντιπροσωπεία της Παγκόσµιας Ενωσης Κυπρίων Αγνοουµένων. Η δηµοσκόπηση επιβεβαιώνει, όπως σηµειώνει η εφηµερίδα, τα συ- µπεράσµατα και άλλων µετρήσεων, ότι η κρίση την οποία διέρχεται το πολιτικό σύστηµα, σε συνδυασµό µε τις διεργασίες που συντελούνται στην κοινωνία, «χτυπούν» τα δύο κόµµατα εξουσίας. Η έρευνα φέρεται να καταδεικνύει αφενός την αδυναµία της κυβέρνησης να αντιµετωπίσει το ζήτηµα της διαφθοράς και αφετέρου τις επιπτώσεις της εσωκοµµατικής κρίσης από την οποία διήλθε το ΠΑΣΟΚ. Ενδεικτικό, πάντως, είναι ότι σύµφωνα µε την «VΡRC» η Ν θεωρείται το κόµµα που είναι το περισσότερο εξαρτηµένο από τα οικονοµικά συµφέροντα (35%) σε σχέση µε το ΠΑ- ΣΟΚ (15%), ενώ το 41% της κοινής γνώµης θεωρεί πως και τα δυο κόµ- µατα είναι εξαρτηµένα από οικονο- µικούς παράγοντες της χώρας. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 Με συγκίνηση ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυµος επισκέφτηκε εθιµοτυπικά τα γραφεία της Ιεράς Συνόδου και είχε µία πρώτη συνάντηση µε όλους όσους εργάζονται εκεί. Ιερώνυµος προς Οµογένεια: «Είσθε ένα κοµµάτι δικό µας» Συνέχεια από τη σελίδα 1 Γιούτα και πάντοτε αυτή η σχέση µας συνδέει, σας αγαπούµε πάρα πολύ. Είναι αδελφός του πατέρα µου, έχει πέντε παιδιά, πολύ καλή οικογένεια κι έχουµε το ίδιο επίθετο, λέγονται Λιάπη. «Ε.Κ.»: Είναι ανάµεσα στις επιθυ- µίες σας να µας επισκεφθείτε εδώ την Οµογένεια της Αµερικής; Ιερώνυµος: Θα το ήθελα πάρα πολύ για να δω τους Βοιωτούς που είναι στην Αµερική που είναι πάρα πολλοί και οι οποίοι εργάζονται πολύ φιλότιµα και δηµιουργικά. Θα το ήθελα, αλλά αυτό θα εξαρτηθεί από την πορεία της διακονίας. «Ε.Κ.»: Σε ποιο σηµείο βρίσκει την Εκκλησία της Ελλάδος η εκλογή σας στην οιακοστροφία της; Ιερώνυµος: Η Εκκλησία είναι πάντοτε εν πορεία. Αρχηγός δεν είναι οι άνθρωποι, ούτε εγώ είµαι αρχηγός της Εκκλησίας, αλλά αρχηγός είναι ο Χριστός. Εµείς είµαστε τα πρόσωπα που ερχόµαστε να διακονήσουµε την Εκκλησία. Ανάλογα µε την προσφορά µας και την προσωπικότητά µας, κι ανάλογα µε τη συµπεριφορά µας είναι και τα προβλήµατα της εκκλησιαστικής ζωής. Ο Χριστός είναι ο ίδιος, αγαπά την Εκκλησία Του, αγαπά τους πιστούς. Η συµπεριφορά η δική µας είναι εκείνη η οποία δηµιουργεί την καλή ατµόσφαιρα ή την άσχηµη. «Ε.Κ.»: Ποιες είναι µερικές από τις προτεραιότητες και θέµατα που στοχεύετε να ασχοληθείτε άµεσα. Ιερώνυµος: Εµένα η Εκκλησία µε τίµησε και µ έκανε Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και πάσης Ελλάδος και µε την ιδιότητα αυτή έχω δύο αποστολές θα έλεγα: Η µία είναι να υπηρετήσω την Αρχιεπισκοπή Αθηνών. Η διακονία µου στη Μητρόπολη Θηβών και Λεβαδείας που ήµουν µέχρι τώρα, είναι ένα πρόκριµα και θα συνεχίσω το ίδιο µου το έργο και στην Αρχιεπισκοπή Αθηνών. Το δεύτερο είναι ότι είµαι και πρόεδρος της Ιεράς Συνόδου της Ιεραρχίας της Εκκλησίας της Ελλάδος. Εδώ τα πράγµατα είναι λίγο διαφορετικά, δεν παίζει τόσο ρόλο η επιθυ- µία του ενός, του Προέδρου, είναι βέβαια ουσιαστικό αυτό το στοιχείο, αλλά είναι η θέληση των πολλών. Το Συνοδικό σύστηµα λοιπόν πρέπει να λειτουργήσει σωστά και οι αποφάσεις θα είναι συλλογικές και εποµένως θα ήταν πρόωρο να πω για προγράµµατα αυτού του είδους αφού περιµένουµε µε τις συναντήσεις και τις συζητήσεις µεθ όλου του Σώµατος της Εκκλησίας να είναι αποφάσεις που θα αναφέρονται σε γενικότερα θέµατα της Εκκλησίας της Ελλάδος ή και της Ορθοδοξίας γενικότερα. «Ε.Κ.»: Τι είναι για σας η διοίκηση της Εκκλησίας; Ιερώνυµος: εν είναι διοίκηση, δεν είναι ποτέ εξουσία η θέση του Πρώτου, γιατί ο ίδιος ο Κύριος µάς είπε, εσείς δεν είσθε όπως οι άλλοι άνθρωποι, όπως εκείνοι που διευθύνουν τα έθνη, είσθε κάτι διαφορετικό. Σ εµάς είπε ο Χριστός πως εκείνος που θέλει να είναι πρώτος, πρέπει να διακονεί τους ανθρώπους. Ο στόχος µας λοιπόν είναι να διακονήσουµε τους ανθρώπους κι όταν διακονούµε σωστά τους ανθρώπους και τον λαό, διακονούµε τον ίδιο το Θεό. «Ε.Κ.»: Για τον προκάτοχό σας, τον µακαριστό Χριστόδουλο, ποια είναι η σκέψη σας; Ιερώνυµος: Ο µακαριστός Χριστόδουλος µε τον οποίον ήµαστε συµφοιτητές και φίλοι από τα φοιτητικά µας ακόµα χρόνια, άφησε µία µεγάλη κληρονοµιά στην Εκκλησία της Ελλάδος. Κι όσοι παρακολούθησαν την Εξόδιο Ακολουθία του, κι όσοι βρέθηκαν στο νεκροταφείο µε το λείψανό του, είδαµε την πολλή συµµετοχή του κόσµου, κι αυτή η συµµετοχή µαρτυρεί και την κληρονοµιά που άφησε και σε µας. Ο Χριστόδουλος έκανε πάρα πολλά καλά πράγµατα, έχει υποδοµή σε πολλά έργα, εποµένως εκείνο που αποµένει τώρα σ εµάς είναι να µην απαξιώσουµε αυτό το ουσιαστικό έργο, αλλά να το αξιοποιήσουµε και να το επαυξήσουµε µε τον τρόπο µας κατά τον δυνατότερο τρόπο. «Ο µακαριστός Χριστόδουλος άφησε µία µεγάλη κληρονοµιά...» «Ε.Κ.»: Οταν πήγατε στη Θήβα ως νέος Μητροπολίτης µετατρέψατε το Επισκοπείο σε Γηροκοµείο, κι εσείς πήγατε και µένατε σ ένα νοικιασµένο σπίτι, παίρνοντας αφορµή από µία γερόντισσα µοναχική και ανήµπορη, και κατόπιν κάνατε πολλά ιδρύµατα. Πού τα βρίσκατε τόσα χρήµατα; Ιερώνυµος: Ηταν η γερόντισσα η Σουσανιώ, η οποία µου άνοιξε τα µάτια για να διακονούµε τους ανθρώπους όπως πρέπει. Υπάρχει ένα µυστικό στη ζωή της Εκκλησίας, όταν οι άνθρωποι αγαπούν την Εκκλησία και αρχίζει ένα έργο µε αγάπη, να είσθε σίγουρος ότι αυτό το έργο τελειώνει και γρήγορα και χωρίς προϋπολογισµούς και καθυστερήσεις, διότι είναι ο Θεός που το ευλογεί, που το στηρίζει και το προχωρεί. «Ε.Κ.»: Τι µήνυµα στέλνετε στην Οµογένεια της Αµερικής ως νέος Προκαθήµενος της Εκκλησίας της Ελλάδος; Ιερώνυµος: Να ξέρουν οι οµογενείς µας ότι τους αγαπούµε, θέλουµε να µας αγαπούν κι εκείνοι, κι εκείνο που µας ενώνει είναι η σκέπη κάτω από το Οικουµενικό Πατριαρχείο που είναι η µάνα όλων µας. Οταν µε το καλό επισκεφθείτε την Ελλάδα θα σας περιµένω να έλθετε να δείτε τη Μητρόπολη Θηβών και Λεβαδείας την οποία αποχωρίζο- µαι µετά από σαράντα χρόνια διακονίας και να σας φιλοξενήσουµε και στην Αθήνα. a b ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΚΗ Α ΕΛΦΟΤΗΤΑ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ Καλούµε τα µέλη, όλους τους Κεφαλλονίτες και τους φίλους οµογενείς σε Valentine s Dinner Dance το Σάββατο 16 Φεβρουαρίου στην Κοινοτική Αίθουσα του Τιµίου Σταυρού, Whitestone ( th Avenue, New York, NY 11357) Μουσική από τον Γρηγόρη Μανινάκη και την ορχήστρα «Μικρόκοσµος» Ψητό Μοσχάρι, µακαρονάδα, σαλάτα, κρασί, αναψυκτικά, καφές και γλυκά. Γιορταστικός διάκοσµος. Είσοδος $40, παιδιά $20 Πάρτε το ταίρι σας κι ελάτε Θα περάσουµε πολύ όµορφα Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στον Τζέρι Στεφανίτση στο (914) Μακαριώτατον Αρχιεπίσκοπον Αθηνών και Πάσης Ελλάδος Κύριον, Κύριον, Ιερώνυµον Αθήνας Μακαριώτατε, ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΗ, ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΚΑΙ ΣΚΟΠΕΥΤΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑ ΗΠΑ ΓΙΑ ΤΗ ΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ U.S. HELLENIC HUNTING, FISHING & SHOOTING ASSOCIATION FOR ENVIRONMENTAL CONSERVATION 4523 Broadway, 5B, New York, NY Tel.: Ε-mail: info@ushhfsaec.org Νέα Υόρκη, 8 Φεβρουαρίου 2008 «Xαράς πολλής πλησθέντες» εκ της εις τον Αρχιεπισκοπικόν Θρόνον των Αθηνών αναρρήσεώς Σας, και της, εις Πρόεδρον της Σεπτής Ιεραρχίας της Εκκλησίας της Ελλάδος, ανακηρύξεώς Σας, ευχάς αναπέµποµεν προς τον οµήτορα Κύριον Ιησούν, όπως διατηρεί την Υµετέραν Μακαριότητα εν υγιεία, µακροηµερεύσει, πνευµατική καρποφορία και διορατική επιδεξία οιακοστροφία, προπαντός δε όπως «ο των όλων Κύριος» ποδηγετεί τα ιερά βήµατά Σας, πάντοτε εντός του πνεύµατος της αγάπης και της Συνοδικότητας των σεβασµιωτάτων ιεραρχών -όπως πολύ σοφά εδηλώσατε- απαραλλάκτως όπως οι Άγιοι Απόστολοι, οι συνδεόµενοι «τω Συνδέσµω της Αγάπης», εν ειρηνική πορεία και πνευµατική συνοχή, προς δόξαν της Ελλαδικής Εκκλησίας, αλλά και προς στήριξιν, διαφύλαξιν και ενίσχυσιν του χειµαζοµένου Οικουµενικού Θρόνου, της Μητρός, Αγίας του Χριστού Μεγάλης Εκκλησίας και των «εν µαρτυρία» Χριστού εγκαταβιούντων και «εν µαρτυρίω» της, των αλλοθρήσκων, κοσµικής εξουσίας, εγκλωβισµένων Αγίων Ιεραρχών της Κωνσταντινουπόλεως, των µαρτυρικών «θερµοπυλοφυλάκων», του, κατά βαλσαµώνα, «περιβοήτου αυτού πράγµατος και ονόµατος», της βασιλευούσης, ήτις ανέκαθεν εστάθη στο προσκήνιο της ιστορίας, ως θεσµός αιώνιος, που άντεξε «εις τα παλαίσµατα των καιρών και την χαλεπότητα των ηµερών», το Θεοφρούρητον τούτο Ίδρυµα που παρέλαβεν από τας χείρας του Ανδρέου του Πρωτοκλήτου την Αποστολικήν σκυτάλην «και δια χειρών Μαρτύρων, ιδασκάλων, Οµολογητών, Πατέρων, Ασκητών και Αγίων, την µετεβίβασεν εις γενεάς γενεών, συνεχίζοντας µιάν πορείαν προδιαγεγραµµένην σαφή, τιµίαν, ακεραίαν, ανεπίληπτον και υπολήψιµον». Την των πατέρων ιεράν Πίστιν και τον τηλαυγή Φάρον της ορθοδοξίας, Μακαριώτατε έσποτα, Αρχιεπισκοπικώς προστάτευε και, εκ των ηµεδαπών «λύκων», των επιβουλευοµένων την Ορθόδοξον Τιµήν, Συνοδικώς διαφύλαττε! Ο Πρόεδρος Στυλιανός Μανής, συνταγµατολόγος «Εις Πολλά έτη έσποτα» Ο επί των Εκκλησιαστικών Υποθέσεων Παντελής Στ. Κορόσης, δηµοσιογράφος Ο επί των ηµοσίων Σχέσεων, εν Ελλάδι Κωνσταντίνος Ζαφειράκης

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 Ελληνικό αίτηµα πρόσβασης στα αρχεία για «Ζίµενς» ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ», «Καθηµερινή»). Αίτηµα για εξέταση µαρτύρων έχει υποβάλει προς τις γερµανικές Αρχές η Εισαγγελία Πρωτοδικών στο πλαίσιο της έρευνας για την υπόθεση της «Ζί- µενς», ενώ καθηµερινά όλο και νέα στοιχεία δηµοσιεύονται στις αθηναϊκές εφηµερίδες. Ηδη έχουν γίνει οι επαφές µε τους Γερµανούς εισαγγελείς, ώστε να παρασχεθεί η δυνατότητα στους τρεις Ελληνες εισαγγελείς που θα µεταβούν στο Μόναχο να εξετάσουν ως µάρτυρες τρία πρώην στελέχη της εταιρείας που είναι κατηγορού- µενοι ενώπιον της γερµανικής ικαιοσύνης. Στο µεταξύ, σύµφωνα µε την «Καθηµερινή της Κυριακής», η εµπλοκή του αµαρτωλού τµήµατος τηλεπικοινωνιών της µητρικής «Ζί- µενς» στο έργο της ολυµπιακής ασφάλειας του 2004 (το περίφηµο C4Ι) ήταν πιο εκτεταµένη απ ό,τι εθεωρείτο αρχικά. Μετά τους «δίδυµους πύργους», η κυβέρνηση Σηµίτη έθεσε στόχο να προµηθευτεί ένα σύστηµα ασφάλειας για τους Αγώνες του 2004 έναντι του ποσού-στόχου των 211 εκατ. ευρώ. Οι προδιαγραφές του έργου ήταν ένα «µωσαϊκό» από διάφορες «πηγές» µε ακριβότερη την εταιρεία συµβούλων «Boartes», την «εκλεκτή» της ΟΕ. Στις 14 Οκτωβρίου του 2002 κατατίθενται προτάσεις από δύο κοινοπραξίες την «TRS» και τη «SAIC». Η τρίτη σύµπραξη «Λόκχιντ-Τιτάν» αποσύρεται, καθώς ελπίζει σε µια απευθείας ανάθεση. Εκπρόσωποι του ΥΕΘΑ που συγκρίνουν τις δύο προσφορές µιλούν για «καλύτερη τεχνικά προσφορά της TRS, αλλά πολύ φθηνότερη της SAIC». Αρχίζει ένας αδυσώπητος πόλε- µος µε κάθε µέσο. Χρήµατα για πληροφορίες, διαρροές στον Τύπο, απειλές, φήµες. Η δουλειά είναι µεγάλη. Η πρόταση της «TRS» θα στοίχιζε 441 εκατοµµύρια ευρώ και της «SAIC» 416 εκατοµµύρια, η απόσταση ώς τα 211 εκατ. του «στόχου» είναι µακρινή. Το ΚΥΣΕΑ αποφασίζει να κηρύξει τις διαπραγµατεύσεις άγονες. Ετσι γίνονται διαδοχικοί γύροι διαπραγµατεύσεων για το τελικό τίµηµα µε πρόταση από το νοµικό γραφείο του τότε πρωθυπουργού K. Σηµίτη. Στόχος να «προσεγγισθούν» τα 250 εκατοµµύρια ευρώ. Στους αλλεπάλληλους αυτούς γύρους αντέχει η «SAIC» που κερδίζει το συµβόλαιο στις 13 Μαρτίου του 2003 για 255 εκατοµµύρια ευρώ. Η διαµόρφωση της σύµβασης διαρκεί ένα δίµηνο και σύµφωνα µε την κοινοπραξία «SAIC», το ΥΕΘΑ χρησιµοποιεί σε κάποια φάση της νοµικό γραφείο της Αθήνας που συµβούλευε την αντίθετη κοινοπραξία. Οι δοκιµές το καλοκαίρι του 2004, δείχνουν ότι το ΤΕΤΡΑ λειτουργεί µέσα στο πλαίσιο της σύµβασης, καλύπτοντας το 95% της Αττικής. Οταν µετά τους Αγώνες ο υφυπουργός ηµ. Τάξης, Χρ. Μαρκογιαννάκης, αρνείται να πληρώσει γιατί άλλα στοιχεία του συστήµατος ασφάλειας πλην του ΤΕΤΡΑ δεν λειτουργούν, η «SAIC» προσφεύγει στη διαιτησία. Είναι λίγο πριν που ο κ. Μιχάλης Χριστοφοράκος, σύµφωνα µε µια κατάθεση στην Εισαγγελία του Μονάχου, εισηγείται νέες «διακριτικές πληρωµές», ενώ ήδη το καλοκαίρι του 2004 έχουν εισρεύσει µέσω της «Weavind» και µιας άλλης εταιρείας, της αυστριακής «ΚΡΟ- ΜΑ», 3,8 εκατ. ευρώ. Τελικά η σύµβαση υπογράφεται δυόµισι χρόνια µετά τους Αγώνες από τον κ. Πολύδωρα. Οι τεχνικοί του σύµβουλοι στην Αστυνοµία αρνούνται όµως τον Μάιο του 2007 να παραλάβουν το ΤΕΤΡΑ. Ο κ. Πολύδωρας συγκροτεί µια επιτροπή επίλυσης διαφορών, και το ΤΕΤΡΑ παραλαµβάνεται τελικά στις 29 Ιουνίου του Μπαίνουµε στην τελική ευθεία για το Σκοπιανό, δήλωσε το Σάββατο η Ντόρα Μπακογιάννη µετά τη συνάντησή της µε τον Πρωθυπουργό. Στην τελική ευθεία για την ονοµασία των Σκοπίων Με συντριπτική πλειοψηφία 70,41% ο 33χρονος Αλέξης Τσίπρας εξελέγη χθες πρόεδρος του Συνασπισµού, έναντι του Φώτη Κουβέλη που συγκέντρωσε 28,67%, κατά την ψηφοφορία που πραγµατοποιήθηκε στην τελευταία µέρα του τετραήµερου συνεδρίου του κόµµατος στο κλειστό του Τάε Κβο Ντο στο Παλαιό Φάληρο. Οι κάλπες έκλεισαν στις 3 το µεσηµέρι (ώρας Ελλάδας) και το αποτέλεσµα έγινε γνωστό περίπου µία ώρα αργότερα. Συνολικά ψήφισαν µέλη του Συνασπισµού. Ο κ. Τσίπρας έλαβε 840 ψήφους και ο κ. Κουβέλης 342. Ακόµη, βρέθηκαν 3 άκυρα και 11 λευκά ψηφοδέλτια. Μέχρι την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε προς το πιεστήριο σε εξέλιξη βρισκόταν η καταµέτρηση των ψήφων για τη νέα Κεντρική Επιτροπή του κόµµατος. Χαρακτηριστικό του κλίµατος στο οποίο πραγµατοποιήθηκαν οι εργασίες του συνεδρίου και η εκλογή νέου προέδρου είναι ότι µετά την ανακοίνωση του αποτελέσµατος, οι κ. Αλέξης Τσίπρας και Φώτης Κουβέλης ανέβηκαν µαζί στο βήµα. Κατά το σύντοµο χαιρετισµό του, ο κ. Κουβέλης συνεχάρη το νέο πρόεδρο του ΣΥΝ, λέγοντας ότι ξεκινά µια νέα εποχή για το κόµµα. «Είχαµε ένα πάρα πολύ καλό συνέδριο. Το συνέδριο έβγαλε πρόεδρο τον σύντροφο Αλ. Τσίπρα. Του εύχοµαι από βάθους καρδιάς στα νέα καθήκοντά του κάθε επιτυχία. Επιτυχία για το κόµµα µας, για τον ελληνικό λαό, για τους εργαζόµενους, για ολόκληρη την ελληνική κοινωνία. Από αύριο, όλοι µαζί, στους πολιτικούς µας αγώνες. Αγαπητέ Αλέξη σε συγχαίρω από βάθους καρδιάς για άλλη µια φορά», ανέφερε χαρακτηριστικά. Οι διαδροµές των 5,5 εκατ. του Θέµου Αµέσως µετά πήρε το λόγο ο κ. Τσίπρας, ο οποίος ευχαρίστησε τα µέλη του Συνασπισµού, αλλά και τον έτερο διεκδικητή της προεδρίας, για το κλίµα «πολιτικού πολιτισµού» που επικράτησε στη µεταξύ τους αντιπαράθεση. «Αυτή η εντολή είναι Σε αυτόν τον κάδο η Φιλιππινέζα έκπληκτη άκουσε το κλάµα του βρέφους και κάλεσε την Αστυνοµία. µια εντολή ενότητας, αισιοδοξίας και αγώνα», υπογράµµισε από την πλευρά του ο νέος πρόεδρος του ΣΥΝ, τονίζοντας ότι θα επιδιώξει τη σύνθεση των απόψεων και να φανεί αντάξιος των υψηλών προσδοκιών του κόσµου της Αριστεράς. ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 «Θα προσπαθήσουµε να µεταφέρουµε αυτόν τον ενθουσιασµό και αυτήν την αισιοδοξία στην κοινωνία, στους κοινωνικούς χώρους, διότι η Αριστερά πρώτα και κύρια βρίσκεται στην πρώτη γραµµή των κοινωνικών αγώνων», υπογράµµισε ο κ. Τσίπρας. «Απέναντι σε έναν ακίνητο και παγωµένο δικοµµατισµό, το κόµµα µας κινείται µε τόλµη µπροστά. Θέλω να καλέσω όλους και ιδιαίτερα όσους ανήκουν στο σοσιαλιστικό χώρο να στηρίξουν την κεντρική πολιτική πρόταση του συνεδρίου µας για µια νέα πλειοψηφία, για µια νέα κυβέρνηση µε επίκεντρο τις δυνάµεις της Αριστεράς», δήλωσε ο απερχόµενος πρόεδρος, Αλέκος Αλαβάνος, όταν πήγαινε να ψηφίσει νωρίτερα. Μέχρι αργά το απόγευµα, συγχαρητήριες επιστολές είχαν αποστείλει στο νεοεκλεγέντα πρόεδρο του ΣΥΝ, ο γενικός γραµµατέας της Νέας ηµοκρατίας Λευτέρης Ζαγορίτης και ο δήµαρχος Αθηναίων, Νικήτας Κακλαµάνης. Αξιοσηµείωτο είναι ακόµη πως χθες εξεδόθη ανακοίνωση από το γραφείο Τύπου του ΣΥΝ, στην οποία απορρίπτονταν οποιαδήποτε σενάρια σχετικά µε το ενδεχόµενο µιας κυβέρνησης Κεντροαριστεράς και συγκεκριµένα µια συνεργασίας µεταξύ ΠΑΣΟΚ και ΣΥΡΙΖΑ. Εκπαιδευτική ενηµέρωση από τον καρδιολόγο Ηλία Ζία Σταµατήστε το κάπνισµα Νεογέννητο ζωντανό στα σκουπίδια ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠE»). Nεογέννητο κοριτσάκι πετάχθηκε σε χαρτόκουτο µέσα σε κάδο απορριµµάτων στα Εξάρχεια. Μία Φιλιππινέζα που περνούσε από εκεί άκουσε το κλάµα του και σκύβοντας να δει, έκπληκτη αντίκρισε το βρέφος που ήταν µελανό από το κρύο. Αµέσως ειδοποίησε το τοπικό Αστυνοµικό Τµήµα και το ασθενοφόρο. Το νεογέννητο µελαχρινό κοριτσάκι διακοµίσθηκε στο Νοσοκο- µείο Παίδων «Αγία Σοφία», ήταν παγωµένο από το κρύο. Αµέσως του έγινε ανάνηψη από τους παιδιάτρους και τώρα νοσηλεύεται στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας, χωρίς ιδιαίτερο πρόβληµα υγείας. Οι αστυνοµικοί εκτιµούν ότι το βρέφος το εγκατέλειψε πιθανότατα κάποια γυναίκα που µένει στην περιοχή και έτσι, το Τµήµα Ασφαλείας Εξαρχείων διεξάγει έρευνα. Η είδηση προκάλεσε σοκ χθες το Πανελλήνιο και πολλές οικογένειες έσπευσαν να εκδηλώσουν την επιθυµία να αναλάβουν την ανατροφή του βρέφους. Με Αλέξη Τσίπρα στο τιµόνι συνεχίζει ο ΣΥΝ Ο νέος πρόεδρος του ΣΥΝ, Αλέξης Τσίπρας, την ώρα που ψηφίζει. Συνέχεια από τη σελίδα 1 «Ο ειδικός µεσολαβητής πρότεινε ένα πλαίσιο στα µέρη το Νοέµβριο και σε αυτό το πλαίσιο συµφωνίας αναφερόµουν που νοµίζω ότι προσφέρει µια υποσχόµενη βάση πάνω στην οποία να αναζητηθεί συµφωνία σε αυτό το ζήτηµα». Απαντώντας σε σχετική ερώτηση, ο Αµερικανός αξιωµατούχος επανέλαβε ότι οι ΗΠΑ θα χαιρετίσουν και θα υποστηρίξουν όποια λύση αποδεχθούν τα δυο µέρη. Αν πιστέψουµε, πάντως, τα αθηνα«κά δηµοσιεύµατα, οι ΗΠΑ είναι «αγανακτισµένες» µε την πρόθεση της Ελλάδας να θέσει βέτο στο ΝΑΤΟ για την ένταξη των Σκοπίων. Ετσι, θεωρείται ότι η στάση της κ. Ράις θα καταδείξει αν θα επέλθει κάποια συµβιβαστική λύση µεταξύ Αθήνας- Σκοπίων. Η «Καθηµερινή» θεωρεί σαφές ότι «µόνον εάν η Κοντολίζα Ράις υποστηρίξει ένα συµβιβαστικό όνοµα αποδεκτό από την Ελλάδα και πιέσει την ηγεσία των Σκοπίων να συµφωνήσει, µπορεί να υπάρξει λύση». Η ίδια εφηµερίδα αποκαλύπτει, επίσης, ότι ο Σκοπιανός υπουργός Εξωτερικών Αντόνιο Μιλόσοσκι, που βρέθηκε τις τελευταίες ηµέρες στην Ουάσιγκτον, δεν κατόρθωσε να συναντήσει την κ. Ράις, που έλειπε στο εξωτερικό. Ωστόσο, ανώτερος Αµερικανός αξιωµατούχος, µιλώντας παρουσία του Μιλόσοσκι σε κλειστή σύσκεψη, εκτίµησε µε ρεαλισµό ότι τα Σκόπια δεν θα µπουν στο ΝΑΤΟ αν δεν λυθεί το υπαρκτό πρόβληµα µε την Ελλάδα. Οπως και να έχει, η συνάντηση της κ. Μπακογιάννη µε την κ. Ράις, δεν θα είναι εύκολη. Ηδη η αµερικανική πλευρά έχει κάνει σαφή τη θέση της µε τρεις δηλώσεις, όπως επισηµαίνει ο «Ελεύθερος Τύπος»: Ο Αµερικανός πρέσβης στην Αθήνα, Ντάνιελ Σπέκχαρντ δήλωσε ότι η ένταξη στο ΝΑΤΟ γίνεται µε κριτήρια του ΝΑΤΟ και το όνοµα είναι διµερής διαφορά. Ο εκπρόσωπος του γραφείου ευρωπαϊκών και ευρασιατικών υποθέσεων του Στέιτ Ντιπάρτµεντ Τσέις Μπίµερ, δήλωσε ότι «οι διαφορές αυτές δεν µπορούν να αποτελέσουν εµπόδιο στις επιδιώξεις της ηµοκρατίας της Μακεδονίας για την περαιτέρω ενσωµάτωσή της στους ευρωατλαντικούς θεσµούς». Και, τέλος, ο βοηθός ΥΠΕΞ των ΗΠΑ, Κερτ Βόλκερ, υποστήριξε ότι «η σταθερότητα στα Βαλκάνια δεν εξαρτάται µόνο από το θέµα του Κοσόβου αλλά και από την ένταξη της ΠΓ Μ, της Αλβανίας και της Κροατίας στο ΝΑΤΟ». Επίσης, σύµφωνα µε το «Εθνος», που επικαλείται δήλωση ανώτερου Αµερικανού αξιωµατούχου, η Αθήνα πρέπει «να είναι έτοιµη για αντίποινα» αν θέσει βέτο. Ολα θα αρχίσουν να ξεκαθαρίζουν από τις 14 Φεβρουαρίου, κατά τη συνάντηση της Ντόρας µε την Ράις, αλλά και αµέσως µετά που θα επακολουθήσουν οι νέες διαβουλεύσεις στην Αθήνα των διαπραγµατευτών Βασιλάκη και Ντιµιτρόφ παρουσία του µεσολαβητή Μάθιου Νίµιτς. Χθες, τέλος, τα Σκόπια εµφανίστηκαν εκ νέου προκλητικά. Ενώπιον δεκάδων ηγετών, στην Ατυπη σύνοδο για την Ασφάλεια στο Μόναχο, ο Μπράνκο Τσερβενκόφσκι αντέδρασε αµήχανα στην παρατήρηση του πρέσβη της Ελλάδος, Αναστάσιου Κριεκούκη, ο οποίος τον ρώτησε εάν η χώρα του είναι διατεθειµένη, να κάνει ένα βήµα καλής θέλησης, προκειµένου να βρεθεί, κοινά αποδεκτή λύση, στο ζήτηµα της ονοµασίας. Ο κ. Τσερβενκόφσκι, επανέλαβε πως το ζήτηµα του ονόµατος, είναι αδιαπραγµάτευτο για τη χώρα του, ενώ συνεχίζοντας την αδιάλλακτη στάση του τόνισε ότι κάποια χώρα (χωρίς να την κατονοµάσει) βάζει εµπόδια για την ένταξή µας στο ΝΑΤΟ. Παρών στην σύνοδο ήταν και ο υπουργός Εθνικής Αµυνας Βαγγέλης Μεϊ- µαράκης, ο οποίος έστειλε αυστηρό µήνυµα προς τα Σκόπια: «Θα δώσου- µε τη µάχη και θα την κερδίσουµε». ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Ελεύθερος Τύπος). Τις διαδροµές των 5,5 εκατ. ευρώ µέσω των λογαριασµών του Θέµου Αναστασιάδη και την εµπλοκή των «off shore» εταιρειών αποκαλύπτει µε την κατάθεσή του στον ανακριτή ο προϊστάµενος του Α Τµήµατος της Επιχειρησιακής ιεύθυνσης Ειδικών Υποθέσεων Αθηνών (Ε ΕΥΑ) Κώστας Παπαγεωργίου. Οπως δηµοσίευσε χθες ο «Ε.Κ.», ο κ. Παπαγεωργίου περιγράφει πως έλαβε γνώση η υπηρεσία του της πληροφορίας της τράπεζας BNP Paribas, για την κατάθεση του χρη- µατικού ποσού από τον κ. Αναστασιάδη. Ο ίδιος αποδείχθηκε ότι είναι εξουσιοδοτηµένος χρήστης λογαριασµού υπεράκτιας εταιρείας πιθανών συµφερόντων του, µε την επωνυµία «Sea Chief Company LTD». Στη συνέχεια η Ε ΕΥΑ διενήργησε φορολογική έρευνα για να διαπιστώσει άποψη για το επιχειρηµατικό και εισοδηµατικό προφίλ του κ. Αναστασιάδη, αποστέλλοντας, παράλληλα, αίτηµα στην BNP Paribas για όλους τους λογαριασµούς του, που απάντησε µε δύο έγγραφα. Το ίδιο έγινε και µε την Εφορία Αµαρουσίου, ενώ ζητήθηκε από τον κ. Αναστασιάδη να προσέλθει για παροχή εξηγήσεων, αλλά δεν προσήλθε. Στη συνέχεια έγινε έλεγχος στους τραπεζικούς του λογαριασµούς, ενώ ζητήθηκε και από την Ενωση Ελληνικών Τραπεζών η κίνηση του συνόλου των λογαριασµών του κ. Αναστασιάδη στην Ελλάδα. Βάσει του εγγράφου αυτού ζητήθηκαν και οι κινήσεις του λογαριασµού του στις εταιρείας «Sea Chief Company LTD», Frank Trading Limited», «Blu Dream Shipping Company S.A», «Eurosouth Limited», «Turnberry L.T.», που σχετίζονται µε τον ελεγχόµενο εκδότη και δηµοσιογράφο. Καλύτερη φυσική κατάσταση Βελτιωµένη όψη Μειωµένο ρίσκο ασθένειας Για καλύτερη ζωή Ολοι ξέρουν ότι το κάπνισµα βλάπτει την υγεία σας. Το κάπνισµα προκαλεί στένωση των αρτηριών, που αυξάνει την πίεση του αίµατος και προκαλεί επιπλέον επιβάρυνση της καρδιάς σας. Αυτό µπορεί να οδηγήσει στη στεφανιαία νόσο ή ακόµα και καρδιακή προσβολή. Οταν σταµατήσετε το κάπνισµα, θα έχετε: Καλύτερη αίσθηση της γεύσης και της µυρωδιάς Λιγότερο βήχα και κλείσιµο του λαιµού Επιµήκυνση της ζωής Η µέτρηση της αρτηριακής πίεσης είναι απλή, δεν προκαλεί πόνο και µπορεί να σώσει τη ζωή σας. Πιστεύουµε ότι όσο περισσότερα γνωρίζετε για τις αιτίες και τη θεραπεία της στεφανιαίας νόσου, τόσο καλύτερα θα προετοιµαστείτε για να την αντιµετωπίσετε. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (212)

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ $ από τον έρανο της Παγκρητικής Ενωσης Για δηµιουργία εργαστηρίου, αγορά πυροσβεστικού οχήµατος και αναδάσωση πυρόπληκτων περιοχών Toυ ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο έρανος για την ενίσχυση των πυρόπληκτων περιοχών της γενέτειρας που διενήργησε η Παγκρητική Ενωση Αµερικής, όπως επεσήµανε στον «Ε.Κ.» ο πρόεδρός της, Μανώλης Βεληβασάκης, στέφθηκε µε απόλυτη επιτυχία. Μάλιστα, στην πρόσφατη συνεδρίαση του ιοικητικού Συµβουλίου έγινε ο απολογισµός και συνάµα αποφασίστηκε ο τρόπος µε τον οποίο θα διατεθούν τα χρήµατα του εράνου. «Τα δολάρια που έχουν ήδη εισπραχτεί µέχρι στιγµής έχουν κατατεθεί σε έναν ειδικό λογαριασµό (escrow account) και µόλις λάβουµε την επίσηµη απάντηση από τη Νοµαρχία Ηλείας και τον ήµο Γορτυνίας στο νοµό Αρκαδίας θα προχωρήσουµε στη διάθεσή τους», υπογράµµισε ο κ. Βεληβασάκης, υπενθυµίζοντας ότι τα χρήµατα προέρχονται από τα 85 τµήµατα της Παγκρητικής Ενωσης. ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο πρόεδρος της Παγκρητικής Ενωσης, Μανώλης Βεληβασάκης. ÈÎËÁfiÚÔÈ Μουσικό σεργιάνι στους Νισύριους Νέας Υόρκης Στην ψυχαγωγική βραδιά που οργάνωσε ο σύλλογος µε αφορµή την κοπή της βασιλόπιτας Του Σταύρου Μαρµαρινού LATOS LATOS & DI PIPPO ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Γέµισε από νοσταλγία, παραδοσιακή µουσική και κόσµο, το Νισυριακό Σπίτι το βράδυ του Σαββάτου, κατά την ψυχαγωγική βραδιά που οργάνωσε ο Νισυριακός Σύλλογος Νέας Υόρκης, µε αφορµή την κοπή της βασιλόπιτας. Σιώπησαν όλοι, όταν ξαφνικά, ο Γρηγόρης Μανινάκης, συνοδευόµενος από το συγκρότηµά του «Μικρόκοσµος», άνοιξε το πρόγραµµα: «Στο πα και στο ξαναλέω, στο γιαλό µην κατεβείς, κι ο γιαλός κάνει φουρτούνα και σε πάρει και χαθείς...». Στα λεπτά που ακολούθησαν, ο κόσµος άρχισε να συνοδεύει, τραγουδώντας «Κι αν µε πάρει που µε πάει, κάτω στα βαθιά νερά, κάνω το κορµί µου βάρκα και τα χέρια µου κουπιά...». Ο ενθουσιασµός συνεχίστηκε µε το αξέχαστο «Το γελεκάκι που φορείς» του Και οι αναµνήσεις συνεχίστηκαν µε Βαµβακάρη, Τσιτσάνη, Παπαϊωάννου, ενώ αργότερα ήλθαν παραδοσιακά τραγούδια και µελωδίες των Θεοδωράκη, Χατζιδάκι και άλλων νεώτερων συνθετών. Το «µουσικό σεργιάνι», όπως είχε ονοµαστεί η βραδιά, συνεχίστηκε µέχρι αργά τη νύχτα. «Eχουµε υποχρέωση ως Οµογένεια να διατηρήσουµε και να µεταδώσουµε την πολιτιστική µας ταυτότητα», τόνισε ο πρόεδρος του Συλλόγου, Γεώργιος Ανδριώτης. Σηµείωσε ακόµα ότι µαζί µε το κόψιµο της βασιλόπιτας που αποτελεί διαιώνιση των εθίµων της ελληνικής πατρίδας και µαζί µε τα εδέσµατα, ο Σύλλογος παρουσιάζει και ένα ψυχαγωγικό πρόγραµµα, που διακρίνεται για την ποιότητα της µουσικής. Αναφερόµενος στον Γρηγόρη Μανινάκη, ο κ. Ανδριώτης τόνισε ότι είναι «ένας άνθρωπος πραγµατικά εκλεκτικός, που σκέπτεται και πονά για τον Ελληνισµό και τις σωστές καταβολές του Ελληνισµού». Ο κ. Ανδριώτης υποσχέθηκε ότι θα γίνει ό,τι είναι δυνατόν «για να συγκεντρώσουµε όλες τις νισυριακές δυνάµεις, κάτω από ένα κοινό σκοπό, για την πρόοδο, την ανάπτυξη και διαιώνιση των τοπικών µας ιστορικών µας παραδόσεων και εθίµων». Τους παρευρισκόµενους καλωσόρισε ο αντιπρόεδρος του Συλλόγου, Ιωάννης Κωνσταντινίδης, τονίζοντας ότι η εκδήλωση µε ποιοτική µουσική, θα φέρει στις µνήµες χρόνια νοσταλγικά που έφυγαν, αλλά δεν ξεχνιούνται. Ευχαρίστησε, επίσης, τους Νισύριους και τους φίλους τους που έδωσαν «το παρών» τους στην εκδήλωση, καθώς και όλους εκείνους που εργάστηκαν για την οργάνωση και την επιτυχία της εκδήλωσης. Αναφέρθηκε ακόµα στη συνένωση των Νισυρίων κάτω από το Νισυριακό Σύλλογο Νέας Υόρκης. «Χάθηκε πολύ και πολύτιµος χρόνος», είπε. Και πρόσθεσε: «Τώρα, ας κοιτάξουµε µε όραµα, µπροστά». Την προσευχή έκαναν κατά την κοπή της βασιλόπιτας, δύο Νισύριοι στην καταγωγή ιερωµένοι, ο π. Τάσος ιακοβασίλης, από τον Αγιο Νικόλαο του Φλάσινγκ και ο π. Ερνεστ Πουράκης, από τον Αγιο Παύλο του Χέµπστεντ, ενώ στο τέλος έγινε και κλήρωση των λαχείων µε πολλά και ενδιαφέροντα δώρα. «Θελήσαµε να συνδυάσουµε το παραδοσιακό µε το πολιτιστικό και µε το κοινωνικό στοιχείο», δήλωσε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο κ. Ανδριώτης. Πρόσθεσε δε, ότι ως νέος ο Σύλλογος Νισυρίων δεν θέλησε να αρκεστεί στο καθιερωµένο και τυπικό κόψιµο της βασιλόπιτας, αλλά να Ú Ì Ù applefi VIOXX Ú È Î ÚÔÛ ÔÏ - ÁÎÂÊ ÏÈÎfi Í ÚfiÌ ˆÛË ÚÙËÚÈÒÓ Ó ÌÔÓÈÎ ÂÌ ÔÏ - ÚfiÌ ˆÛË ÙÔ Ì ÙÔ Ó ÂÙ appleúôû ÏËı ÂÛ Πappleôèô ÈÎfi Û appleèı ÓfiÓ Ó ÈÎ ÈÔ ÛÙ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÚËÌ ÙÈÎ appleô ËÌ ˆÛË Ù Ì Ù ñ Accidents ñ ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎ (Car Accidents) ñ ÚÁ ÙÈÎ (Work Related Accidents) ñ ÂÛ Ì Ù (Slip & Fall) ñ π ÙÚÈÎ Ê ÏÌ Ù (Medical Malpractice) ñ Ú Ì ÙÈÛÌÔ (Injuries) «Τα χρήµατα αυτά είναι προϊόν πανεθνικού εράνου. Μικροί και µεγάλοι, καθώς επίσης και η νεολαία µας, προσέφεραν αρκετά και συγκεντρώθηκε αυτό το σεβαστό ποσό. Με ευχαριστεί ιδιαίτερα το γεγονός ότι οι Κρήτες γνωρίζουν και αναλαµβάνουν σοβαρά τις ευθύνες τους. Χωρίς µεγάλες προτροπές, µέσω του περιοδικού της Παγκρητικής, τηλεφωνηµάτων και µε απευθυνθήκαµε στους συµπατριώτες µας και το αποτέλεσµα είναι κάτι παραπάνω από ικανοποιητικό», τόνισε ο κ. Βεληβασάκης, εκφράζοντας ταυτόχρονα την πεποίθηση ότι το ποσό αυτό µπορεί να αγγίξει τις $ Παράλληλα, εξέφρασε την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι τα χρήµατα αυτά αντί να διατεθούν για την κάλυψη εφήµερων αναγκών των πυροπαθών θα διατεθούν ως επένδυση για το µέλλον και την ανάπτυξη των περιοχών. Στη σχετική ανακοίνωση Τύπου, η οποία φέρει τις υπογραφές του προέδρου της Παγκρητικής Ενωσης, Μανώλη Βεληβασάκη, και του υπεύθυνου της Ερανικής Επιτροπής, Λευτέρη ραµιντινού, γίνεται εκτενή αναφορά στον τρόπο και το σκοπό για τον οποίο θα διατεθούν τα χρήµατα. Μεταξύ άλλων, υπογραµµίζεται ότι βασίστηκαν στην αρχική διακήρυξη ότι τα χρήµατα αυτά είναι καλύτερα να διατεθούν σε µακρόπνοα σχέδια παρά στην κάλυψη εφήµερων αναγκών των πυροπαθών. «Μια λαϊκή ρήση λέγει ότι είναι καλύτερα να µάθεις στον άνθρωπο πώς να ψαρεύει παρά να του δώσεις ένα έτοιµο ψάρι στο πιάτο», επιση- µαίνεται στην ανακοίνωση της Παγκρητικής. Παράλληλα, τονίζεται ότι η Επιτροπή Εράνου, καθώς επίσης και το προεδρείο του ιοικητικού Συµβουλίου εξέτασαν όλες τις προτάσεις και κατέληξαν στις ίδιες επιλογές που ενεκρίθησαν και κατά της πρόσφατης σύσκεψης του.σ. στο Μοντέστο της Καλιφόρνιας. Το µεγαλύτερο µέρος των χρη- µάτων θα διατεθούν για τη δηµιουργία ενός εργαστηρίου για εδαφολογικές, υδρολογικές και γεωπονικές εξετάσεις στο νοµό Ηλείας. Η πρόταση για τη δηµιουργία του εργαστηρίου προήρθε από τον IOCC ( ιεθνή Ορθόδοξο Οργανισµό Φιλανθρωπίας) και το κόστος αυτής της επένδυσης ανέρχεται στις $ Η Παγκρητική Ενωση Αµερικής θα προσφέρει το ποσό των $ και λόγω του ότι θα είναι ο µεγαλύτερος χορηγός το εργαστήριο θα φέρει το όνοµα της Παγκρητικής. «Ευελπιστούµε το ερχόµενο καλοκαίρι η Παγκρητική να αξιωθεί να στείλει µια αντιπροσωπεία στην Ηλεία για τα εγκαίνια του εργαστηρίου», υπογραµµίζεται στην ανακοίνωση Τύπου. Λαµβάνοντας υπόψη την ανάγκη που έχει η επαρχία της Γορτυνίας του νοµού Αρκαδίας για πυροσβεστικά οχήµατα, η Παγκρητική αποφάσισε να διαθέσει το ποσό των $ για την αγορά ενός µικρού τετραξονικού (4Χ4) πυροσβεστικού οχήµατος και στο οποίο θα αναγράφεται το όνοµα της Παγκρητικής. Στην ανακοίνωση αναφέρονται και οι ιδιαίτεροι δεσµοί της Γορτυνίας µε την Κρήτη και η πρόσφατη αδελφοποίηση της Γόρτυνας της Κρήτη µε την εν λόγω περιοχή της Αρκαδίας. Ο κ. Βεληβασάκης επεσήµανε ότι αναµένουν τη γνωµοδότηση του ήµου και θα αποστείλουν το ποσό για την αγορά από τους ίδιους του πυροσβεστικού οχήµατος. Το υπόλοιπο ποσό των δολαρίων θα διατεθεί για την ενίσχυση του οργανισµού «Φύτεψε τις Ρίζες σου στην Ελλάδα». Ο οργανισµός αυτός, όπως είχε γράψει ο «Ε.Κ.», την τελευταία δεκαετία έχει αναλάβει την αναδάσωση πυρόπληκτων περιοχών της Κρήτης, της Πελοποννήσου, της Μακεδονίας και της Θράκης, ενώ στην παρούσα φάση δραστηριοποιείται στην Πεντέλη, στην Πάρνηθα, στον Ταϋγετο, στην Ολυµπία και στην Εύβοια. «Εµείς ζητήσαµε από τον οργανισµό να προετοιµάσει ένα συγκεκριµένο πρόγραµµα αναδάσωσης των πυρόπληκτων περιοχών το οποίο θα φέρει το όνοµα της Παγκρητικής Ενωσης Αµερικής», διευκρίνισε ο κ. Βεληβασάκης. Η διάθεση αυτού του τελευταίου ποσού θα γίνει άµεσα. ÚÔÛˆappleÈÎ ÂÍ appleëú ÙËÛË fiïô ÙÔ 24ˆÚÔ Û fiïë ÙË ÀfiÚÎË 24 OURS PERSONAL SERVICE Ô ÌÂ Ë ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ appleô ËÌÈÒÛÂÈ Óˆ ÙˆÓ 40 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ ÔÏ Ú ˆÓ ÁÈ ÙÔ appleâï ÙÂ Ì Î È Û ÓÂ Ô ÌÂ... (718) ST STREET, 2 nd FLOOR, ASTORIA, NY (π π π ª ROCK) «Eχουµε υποχρέωση ως Οµογένεια να διατηρήσουµε και να µεταδώσουµε την πολιτιστική µας ταυτότητα», τονίζει ο πρόεδρος του Νισυριακού Συλλόγου Νέας Υόρκης, Γεώργιος Ανδριώτης (δεξιά). Από αριστερά, οι: π. Αναστάσιος ιακοβασίλης, π. Ερνεστ Πουράκης και Ιωάννης Κωνσταντινίδης. προσθέσει µια καινοτοµία, που να προκαλεί επιπρόσθετο ενδιαφέρον. «Το νέο ιοικητικό Συµβούλιο του Συλλόγου µας έχει βάλει στις προτεραιότητές του, τις πολιτιστικές εκδηλώσεις», είπε. Και συµπλήρωσε: «Οι εκδηλώσεις µας θα έχουν πάντα µορφωτικό και πολιτιστικό κίνητρο. Υπάρχει ένας συγγραφέας, νισυριακής καταγωγής, καταξιωµένος στο αµερικανικό κοινό, που λέγεται Κρίστοφερ Σίλης, και έχει δη- µιουργήσει ένα φιλοσοφικό κύκλο µε την ονοµασία Σωκράτης Καφέ και πάει σ όλο τον κόσµο. Χρησιµοποιεί τη διαλογική του Σωκράτη µε θέµατα που αντιµετωπίζει σήµερα ο άνθρωπος. Ηλθαµε σε επαφή µαζί του και η επόµενη εκδήλωση που ετοιµάζουµε, το Μάρτιο ή τον Απρίλιο, θα είναι µια διάλεξη του συγγραφέα αυτού ο οποίος όχι µόνο έχει ποιότητα και βάθος, αλλά θα µπορέσει να προσελκύσει τους Αµερικανούς Νισύριους που είναι ο Ãøƒπ Ã π ª ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 κύριος στόχος µας. Υπολογίζουµε ότι στη Νέα Υόρκη έχουµε Νισύριους, πρώτης, δεύτερης και τρίτης γενιάς. Αν µπορέσουµε να προσελκύσουµε τους αµερικανογεννηµένους Νισύριους, θα είναι µεγάλη επιτυχία. Νοµίζω, ότι πρέπει να αφουγκραστούµε τα παιδιά που έχουν γεννηθεί εδώ. Και αν είναι ανάγκη να προσαρµοστούµε σε ορισµένες απαιτήσεις που επιβάλλουν αυτά και να χρησιµοποιήσουµε και την αγγλική γλώσσα ορισµένες φορές, θα το κάνουµε κι αυτό, χωρίς να παραµελούµε ποτέ την ελληνική». Ο κ. Ανδριώτης είπε ότι ο Σύλλογος ιδρύθηκε πριν τρία χρόνια, από τη σύµπτυξη των νισυριακών συλλόγων που υπήρχαν. «Τώρα, φτάσαµε σ ένα σηµείο, που µπορούµε να επιδοθούµε πιο άνετα σε εκδηλώσεις οι οποίες θα προωθήσουν και θα προβάλλουν την κληρονοµιά µας και το µεγαλείο του ελληνικού Ο αντιπρόεδρος του Νισυριακού Συλλόγου Νέας Υόρκης, Ιωάννης Κωνσταντινίδης (αριστερά), εκφράζεται µε ικανοποίηση για την µουσική βραδιά που παρουσίασε ο Γρηγόρης Μανινάκης (δεξιά) και τονίζει ότι ετοιµάζονται και άλλες πολιτιστικές εκδηλώσεις αξιώσεων. ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΠΕ»). Αλλη µια σηµαντική διάκριση για το διεθνές αεροδρόµιο των Αθηνών «Ελευθέριος Βενιζέλος». Η εφηµερίδα «The Age» της Μελβούρνης τού απένειµε τον τίτλο του «Χρυσού Μαξιλαριού». Στο ταξιδιωτικό της ένθετο, η εν λόγω εφηµερίδα φιλοξενεί ένα ρεπορτάζ για διανυκτέρευση στα αεροδρόµια του κόσµου. Σε µεγάλο βαθµό το ρεπορτάζ στηρίζεται στα περιεχόµενα µιας ιστοσελίδας της Καναδής Νόντα Μακσέρι που ταξιδεύει φτηνά και καταγράφει τις εντυπώσεις της. Στην ιστοσελίδα The Budget Traveller s Guide δίνονται συµβουλές στους ταξιδιώτες πώς να κερδίσουν χρήµατα και να ταξιδεύουν, σχετικά, άνετα. ΑΝΕΙΑ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΑ - ΕΜΠΟΡΙΚΑ PURCHASE-REFINANCE-CONSTRUCTION πολιτισµού», επεσήµανε. Από την πλευρά του, ο κ. Κωνσταντινίδης δήλωσε ότι η προχθεσινή πολιτιστική και ψυχαγωγική εκδήλωση ήταν η πρώτη του νέου Συµβουλίου του Νισυριακού Συλλόγου Νέας Υόρκης. Και πρόσθεσε, ότι «θα συνεχίσουµε τις προσπάθειές µας, µέσα από τα Ελληνικά Γράµµατα, τον ελληνικό πολιτισµό, και από οτιδήποτε άλλο θα βοηθήσει να προβάλλουµε στη χώρα που ζούµε, το ελληνικό πνεύµα το οποίο έχου- µε υποχρέωση να διαιωνίσουµε». Ο κ. Κωνσταντινίδης πιστεύει ότι η εκδήλωση του Σαββάτου δεν θα είναι µια αναλαµπή που θα τελειώσει, όπως έχει συµβεί κατά το παρελθόν, αλλά θα υπάρξει συνέχεια. Ανέφερε ακόµα, ότι ο Νισυριακός Σύλλογος ετοιµάζει και άλλες πολιτιστικές εκδηλώσεις αξιώσεων. Μεταξύ αυτών είναι η οργάνωση εκδήλωσης µε τον νισυριακής καταγωγής συγγραφέα Κρίστοφερ Σίλη, καθώς και η πρόσκληση από την Ελλάδα ειδηµόνων οι οποίοι θα µιλήσουν για το φηµισµένο ηφαίστειο της Νισύρου. «Επειδή προέρχοµαι από το χώρο της εκπαίδευσης, πιστεύω ότι τα πάντα είναι θέµα διαπαιδαγώγησης», υπογράµµισε ο κ. Κωνσταντινίδης. Πρόσθεσε δε, ότι έχει αλλάξει ο ρυθµός ζωής των ανθρώπων, εξαιτίας των αναγκών βιοπορισµού, που δεν αφήνουν επαρκή ελεύθερο χρόνο. «Οι ελληνικής καταγωγής νέοι που γεννήθηκαν στην Αµερική, δεν έχουν το χρόνο, ούτε τον κρίκο που έχει σπάσει σε πολλά ση- µεία, για να βρίσκονται σε αµεσότητα µε κάτι το ελληνικό, όπως το βλέπουµε εµείς οι παλαιότεροι. Οπότε πρέπει να βρούµε τη χρυσή τοµή», είπε χαρακτηριστικά. Τέλος, διαπίστωση του κ. Κωνσταντινίδη είναι ότι υπάρχει ένα είδος µαρασµού στην οργανωµένη Οµογένεια από την απουσία νέων, πράγµα που πρέπει να αντιµετωπιστεί, όσο είναι καιρός. FOXX CAPITAL FUNDING, INC Broadway, Astoria, NY Τηλ.: (718) Φαξ: (718) ƒπ 24 øƒ ËÏÂÊˆÓ ÛÙ ÛÙÔÓ Î. ÓÙÒÓË ªÈ ËÏ Ë WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ «Χρυσό Μαξιλάρι» στο Αεροδρόµιο Αθηνών Σύµφωνα µε το ρεπορτάζ, το διεθνές αεροδρόµιο της Σιγκαπούρης κέρδισε το πρώτο βραβείο του «Χρυσού Μαξιλαριού», αφού είναι πολυτελέστερο ακόµα και από αρκετά ξενοδοχεία, προσφέρει άνετες πολυθρόνες, δωρεάν ίντερνετ, σινεµά, ντουζ κ.ά. και «µπορεί άνετα να περάσει κανείς εκεί µερικές νύχτες αν δεν έχει χρήµατα για ξενοδοχείο». «Χρυσό Μαξιλάρι» δίνεται και στο αεροδρόµιο Αθηνών που είναι «ευχάριστο» και «πολυτελέστατο», σε σύγκριση µε άλλα ευρωπαϊκά αεροδρόµια, όπως υπογραµµίζεται. Η εφηµερίδα χαρακτηρίζει το αεροδρόµιο «Ντε Γκολ» του Παρισιού από τα χειρότερα της Ευρώπης Συνεργαζόµαστε µε περισσότερες από 100 τράπεζες για το δικό σας συµφέρον øƒ º ƒ π Àªµ À KYBEƒNHTIKA π FHA & VA Registered Mortgage Broker, N.Y.S. & CT Banking Department. Loans Arranged Through Third Party Provider WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ «άσχηµο, βρώµικο, πληκτικό, πανάκριβο και µε αγενέστατο προσωπικό». Τα αυστραλιανά αεροδρόµια χαρακτηρίζονται καλά, όπως και αυτό του Χονγκ Κονγκ και της Κουάλα Λουµπούρ, ενώ από τα χειρότερα στον κόσµο είναι: Του Καϊρου που «είναι βρώµικο και έτσι και δεν δώσεις φιλοδώρηµα στους υπαλλήλους για χρήση της τουαλέτας σε κρατούν όµηρο». Της Βοµβάης που «είναι βρώµικο, µυρίζει και οι άνδρες ασφαλείας απαιτούν φιλοδώρηµα». Του Κιέβου που «θυµίζει φυλακές». Περισσότερες λεπτοµέρειες στο ÃAMH π π!

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Μαθητές θα γνωρίσουν παραδοσιακά όργανα Του Σταύρου Μαρµαρινού υναµικό «παρών» της νέας γενιάς στο χορό της Κρητικής Αδελφότητας Νέας Υόρκης Η Κρητική Αδελφότητα της Νέας Υόρκης το βράδυ του Σαββάτου διοργάνωσε µε επιτυχία στο οµογενειακό κέντρο «Ρεξ Μάνορ» στο Μπρούκλιν τον ετήσιο χορό παρέχοντας τη δυνατότητα στα µέλη της να ξεφαντώσουν µε τους λυράρηδες Γιάννη Μαρτσάκη, Αντώνη Μαρτσάκη και Νίκο Μερενδάκη. Αριστερά, καθήµενοι διακρίνονται οι κ. Γιάννης Νικολουδάκης (πρόεδρος), π. Ιωάννης Ρόµας, Μαρία Νικολουδάκη και Φαίη Λαµπράκου. Ορθιοι οι κ. Ευάγγελος Παπαδονικολάκης, Γεώργιος Τσουγανάκης, Ελένη Λαµπράκου, Καλλιόπη Κόκοτα, Ανδρέας Παπαµανουσάκης και ηµήτρης Νικολουδάκης. εξιά διακρίνεται το χορευτικό της Αδελφότητας το οποίο ερµήνευσε παραδοσιακούς χορούς. «Ελληνικός πύργος» στη Μελβούρνη ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΠΕ»). Νέα σελίδα ανοίγει στις σχέσεις της ελληνικής κοινότητας Μελβούρνης µε την κυπριακή κοινότητα, καθώς οι ηγεσίες των δυο ιστορικών και µαζικών φορέων της Οµογένειας συναντήθηκαν και αποφάσισαν να συνεργαστούν στενά. «Στόχος µας είναι να αναλάβουµε µια σειρά πρωτοβουλιών µε στόχο να κρατήσουµε κοντά στο ελληνικό στοιχείο τη δεύτερη και τις επόµενες γενιές. Και οι πρωτοβουλίες αυτές θα πρέπει να αναληφθούν τώρα, πριν είναι πολύ αργά αφού η αφοµοίωση επελαύνει», δήλωσε ο πρόεδρος της κυπριακής κοινότητας Στέλιος Αγγελοδήµου. Ο νέος πρόεδρος της ελληνικής κοινότητας Μελβούρνης Βασ. Παπαστεργιάδης δήλωσε ότι στις επόµενες εβδοµάδες θα υπάρξει συνάντηση εκπροσώπων φορέων της Οµογένειας για ανταλλαγή απόψεων για µια σειρά µελλοντικών πρωτοβουλιών. Οπως είπε ο κ. Παπαστεργιάδης, οι πρωτοβουλίες αυτές θα έχουν να κάνουν µε την προώθηση λύσης ζωτικών προβληµάτων της Οµογένειας, τόσο προς την Ελλάδα και την Κύπρο, όσο και προς την αυστραλιανή πολιτεία. «Θα επιδιώξουµε τη συνεννόηση και τη συνεργασία», είπε ο κ. Παπαστεργιάδης. Οι δυο πρόεδροι µίλησαν ακόµα και για τη συνεργασία στον πολιτιστικό τοµέα αλλά και στον καλύτερο συντονισµό των εκδηλώσεων. Μεταξύ των µακροπρόθεσµων στόχων που θα εξετάσουν είναι το ενδεχόµενο δηµιουργίας πολιτιστικού κέντρου, µε τη συνεργασία και άλλων οµογενειακών φορέων, η από κοινού προσπάθεια ανάδειξης της «ελληνικότητας» του κεντρικού δρό- µου της Μελβούρνης, της Λόνσντεϊλ Στριτ, η δηµιουργία ελληνικής πλατείας στον ίδιο δρόµο κι η εξέταση απόκτησης ενός κτιρίου που θα στεγάζει φορείς της Οµογένειας, διπλω- µατικές υπηρεσίες, κυπριακές τράπεζες κ.α. ηλαδή η ανέγερση ενός «ελληνικού πύργου» στη Μελβούρνη. «Ολα αυτά θα γίνουν αν υπάρχει συνεργασία, αλλά και συµπαράσταση τόσο από τα µέλη µας, όσο και από την ευρύτερη Οµογένεια», είπε ο κ. Παπαστεργιάδης. Εξάλλου, ο κ. Αγγελοδήµου εξέφρασε την αισιοδοξία του για τις διαγραφόµενες προοπτικές, ευχαριστώντας τον πρώην πρόεδρο της ελληνικής κοινότητας Μελβούρνης Γιώργο Φουντά για τις υπηρεσίες του στην Κοινότητα. Toυ ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τα θέµατα που σχετίζονται µε το ρόλο της Ευρωπαϊκής Ενωσης και τις σχέσεις των χωρών- µελών µε την Κοµισιόν, την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας, µε την ελληνική παιδεία τόσο στη γενέτειρα, όσο και στην Οµογένεια, βρέθηκαν στο επίκεντρο της εποικοδοµητικής συνάντησης της ευρωβουλευτού της Νέας ηµοκρατίας, Μαρίας Παναγιωτοπούλου - Κασσιώτου µε τους εκπροσώπους της Χιακής Οµοσπονδίας, των Ηνωµένων Χιακών Σωµατείων, καθώς επίσης και των συλλόγων µελών και των δύο φορέων. Η συνάντηση, η οποία πραγµατοποιήθηκε το βράδυ της Παρασκευής στο Χιώτικο Σπίτι στην Αστόρια, διήρκεσε δύο περίπου ώρες και λόγω της επί πολλών ετών γνωριµίας των στελεχών µε την κ. Κασσιώτου πήρε τον χαρακτήρα ενός ουσιαστικού διαλόγου για τα θέµατα της οµογενειακής παιδείας. Η ευρωβουλευτής συµµετείχε στην αποστολή του Ευρωκοινοβουλίου που παρέστη στη Σύνοδο της Κοινωνικής Ανάπτυξης του ΟΗΕ και στο περιθώριο της επισκέψεώς της στη Νέα Υόρκη συναντήθηκε µε εκπροσώπους και άλλων οµογενειακών φορέων. Για τα θέµατα τα οποία συζητήθηκαν κατά τη διάρκεια της Συνόδου, επεσήµανε ότι στο επίκεντρο βρέθηκαν τα ζητήµατα που αφορούν την πλήρη απασχόληση, τις αξιοπρεπείς συνθήκες εργασίας, της υγειονοµικής κάλυψης των εργαζοµένων, τη δυνατότητα επιλογής της εργασίας και της ισότιµης ανταµοιβής ανδρών και γυναικών. Στη συνέχεια, αναφέρθηκε στην πολιτική της Ευρωπαϊκής Ενωσης για την αντιµετώπιση των προβλη- µάτων που σχετίζονται µε την απασχόληση του εργατικού δυναµικού, µε το δηµογραφικό πρόβληµα, καθώς επίσης και το γεγονός ότι σήµερα στην Ευρώπη για κάθε έναν εργαζόµενο αντιστοιχούν τέσσερις συνταξιούχοι. «Το γεγονός ότι ο µέσος όρος ζωής τα τελευταία χρόνια αυξήθηκε σηµαντικά ώθησε τους ηγέτες όλων των ευρωπαϊκών κρατών να αυξήσουν το όρο συνταξιοδότησης από τα 61 στα 66 χρόνια», υπογράµµισε η οµιλήτρια. Σχετικά µε τα προγράµµατα της Ευρωπαϊκής Ενωσης για την Παιδεία, η κ. Παναγιωτοπούλου τόνισε ότι ενισχύουν την ελευθερία των προγραµµάτων, ότι η Ε.Ε. δεν ανα- µειγνύεται στην εκπαιδευτική πολιτική που ακολουθεί η κάθε χώρα- µέλος και ότι στην παρούσα φάση ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Συνάντηση ευρωβουλευτού της Ν στο Χιώτικο Σπίτι Εποικοδοµητική η συνοµιλία της κ. Μ. Παναγιωτοπούλου-Κασσιώτου µε εκπροσώπους χιακών οργανώσεων WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Στο κέντρο της φωτογραφίας, από αριστερά, διακρίνονται η ευρωβουλευτής της Ν, Μαρία Παναγιωτοπούλου - Κασσιώτου, ο κ. Αλέξανδρος Ντούλης, ο κ. Γιώννης Στουπάκης, ο κ. Στέφανος Ντούλος και ο κ. ηµήτρης Κοντολιός, πρόεδρος των Ηνωµένων Χιακών Σωµατείων Αµερικής και Καναδά. οι προσπάθειες εστιάζονται στην ενίσχυση και αναγνώριση των προγραµµάτων σπουδών και πτυχίων. Απαντώντας σε ερώτηση του ακροατηρίου για το βιβλίο Ιστορίας της 6ης ηµοτικού, τόνισε ότι ως ιστορικός είναι πολύ χαρούµενη που αποσύρθηκε το βιβλίο αυτό και τάχτηκε υπέρ της σωστής διδασκαλίας της Ιστορίας στις νεότερες γενιές. Ερωτηθείσα από τον κ. Αλέξανδρο Ντούλη αν υπάρχει µακροπρόθεσµο σχέδιο για την αντιµετώπιση του δηµογραφικού στην Ελλάδα, σηµείωσε πως η κυβέρνηση της Νέας ηµοκρατίας µε την απόφασή της να παράσχει επιδόµατα που ισχύουν για τις πολύτεκνες οικογένειες και σε εκείνες που έχουν τρία παιδιά απέδειξε έµπρακτα το ενδιαφέρον της. Απαντώντας σε ερώτηση του γενικού γραµµατέα της Χιακής Οµοσπονδίας, ρ. Νικολάου Ζύµαρη, σχετικά µε την αποψίλωση της υπαίθρου και το θέµα της απασχόλησης του εργατικού δυναµικού, η κ. Παναγιωτοπούλου τόνισε ότι χρειάζεται να αλλάξει η νοοτροπία στην Ελλάδα σχετικά µε το ρόλο του Πανεπιστηµίου και του πτυχίου και πρέπει να στραφεί το βλέµµα στη διά βίου εκπαίδευση, καθώς επίσης και στην ενεργό γήρανση. Αναφερόµενη στο θέµα της Παιδείας οµογενών, σηµείωσε ότι από τα ευρωπαϊκά κονδύλια έχουν ξοδευτεί πολλά χρήµατα, αλλά µέχρι στιγµής δεν έχει γίνει µια µελέτη για την αποτελεσµατικότητα αυτών των κονδυλίων. Ο κ. Στέφανος Ντούλος έθεσε «επί τάπητος» το θέµα των αµβλώσεων και του Ιντερνετ στη γενέτειρα, ενώ η κ. Παναγιωτοπούλου τάχτηκε υπέρ της θέσπισης νόµων για την προστασία των δικαιωµάτων του παιδιού. Παράλληλα, τόνισε ότι αν και η ΕΕ έχει προτείνει στις χώρες-µέλη τη δηµιουργία ενός κοινού αριθµού κλήσης για την εξαφάνιση παιδιών και άλλων αρνητικών φαινοµένων, εν τούτοις µέχρι στιγµής µόνο τρεις χώρες έχουν υιοθετήσει αυτό το µέτρο. Οσον αφορά τα θέµατα της ελληνικής παιδείας, οι οµογενείς ζήτησαν τη συνδροµή της γενέτειρας για τη φιλοξενία των παιδιών στην Ελλάδα και για την ενίσχυση των ελληνικών σχολείων. Η κ. Παναγιωτοπούλου, η οποία έχει µακρά εµπειρία µε την Παιδεία των οµογενών στη Γερµανία, σηµείωσε ότι δεν µπορεί να ισχύσει η ίδια λύση και συνταγή για όλες τις χώρες και ότι οι ίδιοι οι οµογενείς πρέπει µέσω του διαλόγου να προτείνουν λύσεις για τα θέµατα της Παιδείας. Εκτενή αναφορά έγινε και στο ρόλο που διαδραµατίζει η οικογένεια στη διαπαιδαγώγηση των παιδιών και η οµιλήτρια εξήρε το ενδιαφέρον των συµπατριωτών της για την οικογένεια και, µεταξύ άλλων, επεσήµανε ότι «είναι καλοί νοικοκυραίοι». ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι µαθητές των κοινοτικών σχολείων, αλλά και των «τσάρτερ» της περιοχής του Κόλπου της Τάµπα στη Φλόριδα, θα έχουν την ευκαιρία σε λίγο καιρό να µάθουν για τα ελληνικά παραδοσιακά όργανα. Συγκεκριµένα, αναµένονται να πάνε εκεί τον επόµενο µήνα, σε συνεργασία µε την Πανελλήνια Οµοσπονδία Φλόριδας, ο νοµάρχης Ηµαθίας, Κώστας Καραπαναγιωτίδης, µε πέντε οργανοπαίχτες λαϊκών οργάνων (λαούτο, ποντιακή και κρητική λύρα, κλαρίνο κ.ά.). Θα πραγµατοποιηθούν πολλές εκδηλώσεις µε θέµα τη µουσική παράδοση, εκτός δε από τις επισκέψεις στα ως άνω σχολεία, θα γίνει και άλλη για τους φοιτητές του Πανεπιστηµίου της Τάµπα. Εκτός από την παρουσίαση των µουσικών οργάνων θα παρουσιαστεί η Ιστορία της Ελλάδος µε προβολές διαφανειών. Θα δοθεί επίσης µια µουσική χορευτική βραδιά, τα έσοδα από την οποία θα διατεθούν για τα σχολεία «τσάρτερ». Εν τω µεταξύ, η Οµοσπονδία Φλόριδας ετοιµάζει εορταστικές εκδηλώσεις για την επέτειο της 25ης Μαρτίου Μεταξύ άλλων, θα υπάρξουν οµιλίες για το νόηµα της επετείου, από πανεπιστηµιακούς καθηγητές, στην ελληνική και αγγλική γλώσσα, ενώ µαθητές των κοινοτικών και σχολείων «τσάρτερ» της περιοχής θα απαγγείλουν ποιή- µατα. Το τριήµερο Μαϊου θα πραγµατοποιηθεί και το ετήσιο συνέδριο της Οµοσπονδίας, κατά τη διάρκεια του οποίου θα υπάρξουν, µεταξύ άλλων, ενηµερωτικές οµιλίες από διακεκριµένους οµιλητές. Τα θέµατα που θα αναπτυχθούν, γενικά, αφορούν στην εξωτερική πολιτική της Ελλάδος και τα εθνικά θέµατα, τον πολιτισµό, την παράδοση και τα Ελληνικά Γράµµατα, τη σηµασία της προσφοράς οργάνων και τις µεταµοσχεύσεις και το µέλλον των «τσάρτερ» στην Αµερική. Θα γίνουν, επίσης, ενηµερωτικές οµιλίες σε θέµατα φορολογικά, κληρονοµικά, στρατολογικά, ασφαλιστικά κ.ά. Ο νοµάρχης Ηµαθίας κ. Καραπαναγιωτίδης ο οποίος έρχεται στην Αµερική, δραστηριοποιείται από το 1973 σε θέµατα του πολιτισµού και της παράδοσης, µε έντονη παρουσία στον απανταχού Ελληνισµό της Ευρώπης, της Αµερικής, της Αυστραλίας και της Αφρικής. Είναι επίτιµο µέλος πολλών πολιτιστικών συλλόγων και οργανώσεων της Ελλάδας και της Οµογένειας µε ιδιαίτερες τιµές και διακρίσεις για την προσφορά του. ιετέλεσε επί σειρά ετών υπεύθυνος των πολιτιστικών εκδηλώσεων του Ιδρύµατος «Παναγία Σουµελά» και υπήρξε µέλος επιτροπών και συλλόγων για τη βοήθεια και την ένταξη των παλιννοστούντων στην ελληνική κοινωνία. Είναι ενεργός συµπαραστάτης και συνεργάτης σχολείων και ιδρυ- µάτων για τα παιδιά µε ειδικές δεξιότητες. Είναι, τέλος, παραγωγός και παρουσιαστής εκποµπών από τα Μέσα Μαζικής Ενηµέρωσης µε θέµατα παράδοσης µε πλούσια αρθρογραφία στον Τύπο. a b ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση Ελατωµµατικά προιόντα Ιατρικά σφάλµατα Σε οικοδοµές ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα a b Federation Of Hellenic Societies Of Greater New York, Inc. OΜΟΣΠΟΝ ΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ STATHAKION CENTER th Street, Astoria, NY Tel.: (718) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το ιοικητικό Συµβούλιο της Οµοσπονδίας Ελληνικών Σωµατείων Μείζονος Νέας Υόρκης και ο Chairman της Επιτροπής Παρέλασης 2008 κ. Ιωάννης Κατσιµατίδης προσκαλούν όλη την οµογένεια στην 4η Πανοµογενειακή Συγκέντρωση, η οποία θα λάβει χώρα την Πέµπτη 14 Φεβρουαρίου 2008 στο Σταθάκειο Κέντρο ( th Street, Astoria), στις 8:00 µ.µ. Η παρουσία σας αλλά και η συµµετοχή σας είναι απαραίτητη για την διοργάνωση µιας επιτυχηµένης παρέλασης. ΕΘΝΙΚΗ ΠΑΡΕΛΑΣΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2008 ΥΠΟΛΟΙΠΕΣ ΠΑΝΟΜΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗ ΠΑΡΕΛΑΣΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΤΟΠΟΣ ΩΡΑ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 21 ΣΤΑΘΑΚΕΙΟ ΚΕΝΤΡΟ 8 Μ.Μ. ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 28 ΣΤΑΘΑΚΕΙΟ ΚΕΝΤΡΟ 8 Μ.Μ. ΜΑΡΤΙΟΥ 6 ΣΤΑΘΑΚΕΙΟ ΚΕΝΤΡΟ 8 Μ.Μ. ΜΑΡΤΙΟΥ 13 ΣΤΑΘΑΚΕΙΟ ΚΕΝΤΡΟ 8 Μ.Μ. ΜΑΡΤΙΟΥ 20 ΣΤΑΘΑΚΕΙΟ ΚΕΝΤΡΟ 8 Μ.Μ. ΜΑΡΤΙΟΥ 27 ΣΤΑΘΑΚΕΙΟ ΚΕΝΤΡΟ 8 Μ.Μ. ΑΠΡΙΛΙΟΥ 3 ΣΤΑΘΑΚΕΙΟ ΚΕΝΤΡΟ 8 Μ.Μ. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνείστε µε τα γραφείο της Οµοσπονδίας στο (718) ή µε τους κ.κ. ΗΜ. ΚΑΛΑΜΑΡΑ (917) , ΙΟΝ. ΠΥΛΑΡΙΝΟ (917) και ΜΙΧ. ΤΡΑΧΑΝΗ (646)

8 8 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος εκάδες χιλιάδες Τούρκοι βγήκαν και πάλι στους δρόµους της Αγκυρας, το Σάββατο, σε ένδειξη διαµαρτυρίας για την άρση της απαγόρευσης της µαντίλας στα Ανώτατα Εκπαιδευτικά Ιδρύµατα της χώρας. Εγκρίθηκε η µαντίλα στα τουρκικά AEI ΑΓΚΥΡΑ. («ΑΠΕ»). Με ευρεία πλειοψηφία, ενέκρινε το Σάββατο η τουρκική Εθνοσυνέλευση τις συνταγµατικές τροποποιήσεις, µε τις οποίες ανοίγει ο δρόµος για την άρση της επί δεκαετιών απαγόρευσης της χρήσης της µαντίλας στα πανεπιστηµιακά ιδρύµατα της χώρας, ξεσηκώνοντας θύελλα αντιδράσεων. Η απόφαση αυτή της Εθνοσυνέλευσης συναντά την αντίθεση του κοσµικού κράτους, όπως αυτό εκπροσωπείται από τις φωνές δικαστικών, πανεπιστηµιακών και στρατιωτικών, που θεωρούν την απαγόρευση της ισλαµικής µαντίλας ως τον πυλώνα του διαχωρισµού της θρησκείας από το κράτος. Μαζί τους και δεκάδες χιλιάδες απλού κόσµου οι οποίοι βγήκαν στους δρόµους της Αγκυρας. «Η Τουρκία έχει κοσµικό χαρακτήρα και θα παραµείνει κοσµική χώρα», φώναζαν οι διαδηλωτές που είχαν συγκεντρωθεί στο κέντρο της πόλης, την ώρα που το τουρκικό Κοινοβούλιο ψήφιζε υπέρ της επίµαχης απόφασης. Αξιωµατικός της Αστυνοµίας, πάντως, δήλωσε ότι πρέπει να ήταν λιγότεροι από οι διαδηλωτές που ανταποκρίθηκαν στην έκκληση 70 συνδικάτων, Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων και γυναικείων οργανώσεων. Οι υποστηρικτές του κοσµικού χαρακτήρα του κράτους κρατούσαν τουρκικές σηµαίες και φωτογραφίες του ιδρυτή του σύγχρονου τουρκικού κράτους Μουσταφά Κεµάλ. Μεταξύ τους, µάλιστα, υπήρχαν και γυναίκες που φορούσαν ισλαµική µαντίλα. Ενας από τους οργανωτές της διαδήλωσης και ιδιοκτήτης του τηλεοπτικού δικτύου που αναµετέδιδε απευθείας την πορεία διαµαρτυρίας, ο κ. Τουντσάι Οζκάν, κατηγόρησε την κυβέρνηση για προδοσία. «Τους προειδοποιώ, η αλλαγή του συνταγµατικού καθεστώτος συνιστά έγκληµα. Θα πρέπει να δικαστούν για προδοσία. Είµαστε εδώ για να προασπίσουµε τη χώρα µας», υπογράµµισε. «Με αυτό που συµβαίνει σήµερα στο Κοινοβούλιο, περιορίζεται το δη- µοκρατικό πολίτευµα και αντικαθίσταται από το θρησκευτικό φανατισµό», φώναζαν άλλοι διαδηλωτές, που εξέφραζαν φόβους ότι, στην πραγµατικότητα, µεταρρυθµίσεις όπως η άρση της απαγόρευσης της ισλαµικής µαντίλας διχάζουν την τουρκική κοινωνία, αποµακρύνουν τη χώρα από την Ευρώπη και καθιστούν την Τουρκία ένα βαθιά θρησκευτικό κράτος, όπως αυτά της Μέση Ανατολής. Οσον αφορά στην απόφαση της Εθνοσυνέλευσης, πάντως, σύµφωνα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Ελεύθερος Τύπος»). Σε πάρκο υψηλής τεχνολογίας σχεδιάζει η ελληνική κυβέρνηση να µετατρέψει περιοχή στα Σπάτα, µε µειωµένους ή µηδενικούς φορολογικούς συντελεστές για τις επιχειρήσεις που θα εγκατασταθούν εκεί και τους ερευνητές που θα απασχολούν, σύµφωνα µε χθεσινό δηµοσίευµα της εφη- µερίδας «Ελεύθερος Τύπος». Το εν λόγω µέτρο, περιλαµβάνεται σε «πακέτο» πρωτοβουλιών για την Ερευνα και την Τεχνολογία, που παρουσίασε πρόσφατα ο υπουργός Ανάπτυξης, Χρήστος Φώλιας, σε εκδήλωση του Κέντρου Καινοτοµίας Μικροηλεκτρονικής. Η ελληνική Σίλικον Βάλεϊ, όπως αποκαλείται, αποτελείται από ένα δίκτυο εταιρειών υψηλής τεχνολογίας µε έδρα το Μαρούσι που δηµιουργήθηκε πέρυσι και παρουσιάζει εντυπωσιακά αποτελέσµατα µέχρι σήµερα. Συγκεκριµένα, ο κ. Φώλιας, έκανε λόγο για «υλοποίηση µιας προηγµένης Ζώνης Καινοτοµικών Clusters (Οµάδων) στο αεροδρόµιο Αθηνών Ελευθέριος Βενιζέλος ) µε σηµαντικά κίνητρα για τη µετεγκατάσταση εταιρειών υψηλής τεχνολογίας σε εστιασµένες θεµατικές περιοχές, έντασης γνώσης και σαφώς εξαγωγικού χαρακτήρα». Από την πλευρά του, ο αρµόδιος γενικός γραµµατέας Ερευνας-Τεχνολογίας, Γιάννης Τσουκαλάς, σε δηλώσεις του που φιλοξενεί το δη- µοσίευµα, διευκρίνισε πως τα κίνητρα που δίνονται για την έρευνα σε ευρωπαϊκό επίπεδο δεν περιορίζονται σε κονδύλια και χρηµατοδοτήσεις, αλλά περιλαµβάνουν και φορολογικές διευκολύνσεις. «Η πρόταση που εξετάζει η κυβέρνηση προβλέπει γενναία κίνητρα µέχρι µηδενικό φόρο εισοδή- µατος για τους ερευνητές, προκει- µένου να ενθαρρυνθούν ξένοι επιστήµονες αλλά και Ελληνες που ζουν στο εξωτερικό να δουλέψουν στη χώρα µας. Θα υπάρχουν επίσης δικλείδες ασφαλείας ώστε να µη γίνεται κατάχρηση της φοροαπαλλαγής. Για παράδειγµα το προσωπικό των εταιρειών που εγκαθίστανται στη Ζώνη Καινοτοµίας των Σπάτων θα αποτελείται κατά 20% ή 30% τουλάχιστον από κατόχους διδακτορικού διπλώµατος. Επίσης θα προβλέπεται συγκεκριµένο όριο τζίρου που θα πρέπει να προέρχεται από καινοτοµικές δραστηριότητες και εξαγωγές», αναφέρεται χαρακτηριστικά στον «Ε.Τ.». Αξιοσηµείωτο είναι ακόµη πως στο πλαίσιο των πρωτοβουλιών που µε τον κοινοβουλευτικό εκπρόσωπο Κοκσάλ Τοπτάν, πάρθηκε µε ευρεία πλειοψηφία. Συγκεκριµένα, η πρώτη τροποποίηση, µε την οποία εισάγεται στο Σύνταγµα µία παράγραφος, που δηλώνει ότι «το δικαίωµα της ίσης αντιµετώπισης από τα κρατικά ιδρύµατα ανήκει σε όλους ανεξαιρέτως», ψηφίστηκε µε 403 ψήφους υπέρ και 107 κατά. Η δεύτερη τροποποίηση, η οποία αναφέρει ρητά και κατηγορηµατικά ότι «κανείς δεν µπορεί να στερείται του δικαιώµατός του/της στην ανώτατη εκπαίδευση», ψηφίστηκε µε ανάλογα συντριπτική πλειοψηφία 403 ψήφων υπέρ έναντι µόλις 108 κατά. Συνολικά, 411 βουλευτές από τους 550 του Σώµατος υπερψήφισαν τις µεταρρυθµίσεις που πρότεινε η κυβέρνηση Ερντογάν κατά την τελική ψηφοφορία, δηλαδή τουλάχιστον η πλειοψηφία των δύο τρίτων των µελών του Κοινοβουλίου που απαιτείτο για µια συνταγµατική τροποποίηση. Σηµειώνεται πως το σχέδιο αναθεώρησης υποστηρίχθηκε από το κυβερνών Κόµµα ικαιοσύνης και Ανάπτυξης (ΑΚΡ) και το Κόµµα Εθνικιστικής ράσης (ΜΗΡ) της αντιπολίτευσης, καθώς τα δύο µαζί συγκεντρώνουν 410 έδρες στο Κοινοβούλιο. Η Ουάσιγκτον πιέζει για το Κόσοβο ΠΡΙΣΤΙΝΑ. («ΑΠΕ»). Η Ουάσιγκτον ελπίζει ότι θα διατηρηθεί η «ενότητα προθέσεων και ενεργειών» µε την Ευρωπαϊκή Ενωση όσον αφορά το ζήτηµα του Κοσόβου, που σύµφωνα µε τον τοπικό Τύπο, θα ανακοινώσει την ανεξαρτησία του στις 17 Φεβρουαρίου, ενώ η απόφαση θα τεθεί σε ισχύ τον Μάρτιο. Σύµφωνα µε την εφηµερίδα της Πρίστινα, «Κόχα Ντιτόρε», η Βουλή του Κοσόβου αποφάσισε ότι η ηµεροµηνία κατά την οποία θα κηρυχθεί µονοµερώς η ανεξαρτησία του, θεωρείται απ όλους οριστική και δεν πρόκειται να υπάρξει κάποια αναβολή. Η όλη διαδικασία, όπως ανέφερε το δηµοσίευµα, έχει συµφωνηθεί µεταξύ της Πρίστινα, της Ουάσιγκτον και των Βρυξελλών. Την εποµένη της ανακήρυξης της ανεξαρτησίας, µάλιστα, στις 18 Φεβρουαρίου, αναµένεται να πραγµατοποιηθεί η συνάντηση των Υπουργών Εξωτερικών της ΕΕ, κατά την οποία θα εξετασθεί το µέλλον του Κοσόβου και θα καθορισθεί η στάση της Ενωσης. Η «Κόχα Ντιτόρε», επικαλούµενη πηγές που δεν κατονοµάζει, έγραψε πως η ΕΕ θα επιτρέψει σε κάθε χώρα- µέλος της να αποφασίσει από µόνη της αν θα αναγνωρίσει ή όχι την ανεξαρτησία τής µέχρι σήµερα αυτόνο- µης επαρχίας της Σερβίας. Εξάλλου, άµεση πρόκειται να είναι η αντίδραση του Βελιγραδίου. Οπως έγραψε χθες, άλλη εφηµερίδα της Πρίστινα, η «Ζέρι», κατόπιν σχετικής πρωτοβουλίας του πρωθυπουργού της Σερβίας, Βόισλαβ Κοστούνιτσα, στις 15 Φεβρουαρίου οι Σέρβοι του Κοσόβου θα προχωρήσουν στο σχηµατισµό δικής τους Βουλής, στο βόρειο τµήµα της πόλης, Κόσοφσκα Μιτρόβιτσα. «Με τον τρόπο αυτό το Βελιγράδι θα επιδιώξει να υλοποιήσει το σχέδιο για τον σχηµατισµό ξεχωριστής πολιτικής και εδαφικής σερβικής οντότητας στο Κόσοβο, η οποία θα έχει στενούς δεσµούς µε τη Σερβία», ανέφερε χαρακτηριστικά το δηµοσίευµα, διευκρινίζοντας πως η αλβανική ηγεσία της Πρίστινα αντιτίθεται κατηγορηµατικά σε ένα τέτοιο ενδεχόµενο. Την ίδια ώρα ωστόσο, σύµφωνα µε το Στέιτ Ντιπάρτµεντ, διατηρώντας την ανωνυµία του, η Ουάσιγκτον ελπίζει ότι θα διατηρηθεί η «ενότητα προθέσεων και ενεργειών» µε την Ευρωπαϊκή Ενωση όσον αφορά το ζήτηµα του Κοσόβου. σχεδιάζονται από το υπουργείο Ανάπτυξης για την περίοδο στον τοµέα Ερευνας-Τεχνολογίας εντάσσονται µεταξύ άλλων, η υλοποίηση Κέντρου Καινοτοµίας Μικροηλεκτρονικής στην Πάτρα, προγράµµατα για έρευνα αιχµής µέσω συνεργασίας Ελληνικής Βιο- µηχανίας, Πανεπιστηµίων και Ερευνητικών Κέντρων, αλλά και ενέργειες για τον «επαναπατρισµό» των ταλαντούχων Ελλήνων επιστη- µόνων και µάνατζερ και την προσέλκυση ποιοτικών επενδύσεων από ΗΠΑ και ΕΕ. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΜΠΟΥΡΧΑΝ ΟΖΜΠΙΛΙΤΣΙ ΒΙΣΑΡ ΚΡΙΕΖΙΟΥ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο πρωθυπουργός του Κοσόβου, Κασίµ Θάτσι (αριστερά), µε τον Σέρβο Σλάβισα Σλάνκοβιτς, στον οποίο δώρισε ένα τρακτέρ, στο πλαίσιο των προσπαθειών που καταβάλει η κυβέρνηση της Πρίστινα για την εκτόνωση των κρίσεων µεταξύ των Αλβανών και των Σέρβων. Στα Σπάτα η ελληνική... Σίλικον Βάλεϊ Σήµερα είναι ευτέρα 11 Φεβρουαρίου και η Εκκλησία µας γιορτάζει τη µνήµη Βλάσιου ιεροµάρτυρα και Θεοδώρας Αυγ. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Η λογική δεν µπορεί να επιδειχθεί πιο λογικά, παρά µονάχα µε το να πάψει να συζητεί για πράγµατα που βρίσκονται πέρα απ τη λογική. ΣΕΡ. Π. ΣΙΝΤΝΕΫ Η υπόθεση Ζαχόπουλου, η έρευνα στη «Ζίµενς» και το Ασφαλιστικό προβάλλονται στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Κυριακής 10 Φεβρουαρίου. «Η Αυγή» Νέα ελπίδα. Ολοκληρώνονται σή- µερα οι εργασίες του 5ου τακτικού συνεδρίου του ΣΥΝ. «Η Καθηµερινή» Τρία κυκλώµατα συµφερόντων αντιδρούν στον φόρο καυσίµων. Ενεργοποιούνται µέσα σε διυλιστήρια - «Ευυπόληπτοι» νυκτερινοί διανοµείς και πρατήρια χωρίς άδεια. «Ο Λόγος της Κυριακής» Σε αναζήτηση του «µαύρου χρήµατος». Εισαγγελικό αίτηµα στις γερ- µανικές Αρχές για εξέταση µαρτύρων στην υπόθεση «Siemens». «Ριζοσπάστης» Παλλαϊκός συναγερµός για την απεργία στις 13 Φλεβάρη. Ολοι µε το ΠΑΜΕ στη µάχη της ασφάλισης και των συµβάσεων. «Αδέσµευτος Τύπος» Ανάσα ζωής από τη βιοτεχνολογία. Κατασκευή βαλβίδας ανθρώπινης καρδιάς µε βλαστοκύτταρα. «Απογευµατινή της Κυριακής» Νέο καθεστώς για τις προσλήψεις. Η εγκύκλιος που επεξεργάζεται το υπουργείο Εσωτερικών. «Αυριανή της Κυριακής» Σύζυγος υφυπουργού πήρε τη µίζα σε βαλίτσα! Σύµφωνα µε όσα ισχυρίζονται οι διαχειριστές του µαύρου ταµείου της «Siemens». «Η Βραδυνή της Κυριακής» Καραµανλής: «Πειθαρχήστε!» Μαντρώνει τους βουλευτές για να περάσει τις επώδυνες αλλαγές. Ασφαλιστικό: Ξεχνάει Ζαχόπουλο ο Πρωθυπουργός και προχωράει αποφασιστικά. «Το Βήµα» Οι επτά εντολές για το νέο Ασφαλιστικό. Τελεσίγραφο του κ. Κ. Καρα- µανλή στους βουλευτές του. «Εθνος της Κυριακής» Πρόβλεψη-µυστήριο για σεισµό 6 Ρίχτερ. Προσεισµικές δονήσεις και πάλι από την οµάδα ΒΑΝ. «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία» Παραβάτες της 9ης Εντολής. Ρεσιτάλ αντιφάσεων στις ένορκες καταθέσεις των 34 µαρτύρων στο σκάνδαλο Ζαχόπουλου. υσκολεύει ο δρόµος για την αλήθεια. «Ελεύθερος Τύπος της Κυριακής» Τα τελευταία τηλεφωνήµατα του Χρ. Ζαχόπουλου. Η µυστηριώδης γυναίκα από την Καλαµάτα, το SMS στο γιο του, η συνοµιλία µε τον Γ. Μυλωνά και οι τέσσερις κλήσεις στο υπ. Πολιτισµού λίγο πριν από το άλµα στο κενό. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ευτέρα 11 Φεβρουαρίου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:45 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΤ1 10:00 ΠΡΩΪΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 12:35 ΝΟΝ-STOP MUSIC 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Αποφύγετε να πολωθείτε σε συζητήσεις που εµπεριέχουν διαφωνίες λόγω διαφορετικής άποψης, στον επαγγελµατικό και στον οικονοµικό τοµέα. Χειριστείτε προσεκτικά την όποια ένταση προκύψει. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Αποκαλύψεις τόσο στον προσωπικό όσο και στον επαγγελµατικό και συναισθηµατικό τοµέα φέρνουν σκληρές αλλά σηµαντικές αλήθειες στο φως. Αποφύγετε παρακινδυνευµένες κινήσεις, καταχρήσεις και βίαιες συµπεριφορές. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Σηµαντικά ξεκαθαρίσµατα στον επαγγελµατικό και προσωπικό το- µέα σε σχέσεις και συνεργασίες που περιέχουν ισχυρό ανταγωνισµό και ένταση, φέρνει στο προσκήνιο αυτή η περίοδος. Αποφύγετε να επαναλάβετε ξανά έναν φαύλο κύκλο ανώριµων επιλογών. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Αποφύγετε να αφεθείτε σε υπεραισιόδοξες εκτιµήσεις που δεν στηρίζονται στην πραγµατικότητα. Αποφύγετε να παλινδροµήσετε σε σχέσεις που σας αποδυναµώνουν. Αφήστε τις υπερβολές κατά µέρος και υλοποιήστε τα πλάνα σας µε υπευθυνότητα και χωρίς δικαιολογίες. «Νίκη» Εντολή τώρα για κουκούλωµα. Κλείνουν σεµνά και ταπεινά τα σκάνδαλα. «Πρώτο Θέµα» Μίζες στα χιόνια. «Siemens»: ύο καταθέσεις Γερµανών αξιωµατούχων για «λαδώµατα» σε Ελληνες. «Στα χιονοδροµικά κέντρα της Κουρσεβέλ, του Κίτσµπουελ και του Ζέρµατ άλλαζαν χέρια οι βαλίτσες. «Εθνικός Κήρυκας» Ηχηρό «παρών» Καραµανλή στη Βουλή. «Είµαι εδώ να µε ρωτήσετε ό,τι θέλετε» Γιατί διεκδικεί την Προεδρία ο Χριστόφιας. Αναλύει στον «Ε.Κ.» την απόφασή του Για συγκαλύψεις µιλάει ο Γιώργος Κυρίαρχος ο Μακέιν µετά την αποχώρηση Ρόµνεϊ Μαζικές συλλήψεις µαφιόζων σε Ν.Υ. και Παλέρµο Κατάθεση διαθήκης Αρχιεπισκόπου Κύριο άρθρο: Ας προσέξουν οι ηµοκρατικοί. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Κανόνες δηµόσιου λογιστικού στους ειδικούς λογαριασµούς. Εχει ολοκληρωθεί η «χαρτογράφησή» τους και προχωρεί η θεσµοθέτηση διαχειριστικής διαφάνειας. «Ηµερησία» Τρικυµία στην κυβέρνηση, τεστ Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «ΤΟ ΒΗΜΑ» ενότητας στο ΠΑΣΟΚ. Σε δίνη σκανδάλων το Μέγαρο Μαξίµου. Χωρίς πυξίδα ο Κ. Καραµανλής. «Κέρδος» Η χρονιά των στρατηγικών επενδυτών και των Σ ΙΤ. Τα σχέδια της κυβέρνησης κινητοποιούν το ιδιωτικό κεφάλαιο. «Ναυτεµπορική» Βουτιά ανταγωνιστικότητας και άλ- µα εξωτερικού χρέους. Κώδων κινδύνου για την ανάπτυξη από το διοικητή της ΤτΕ, Ν. Γκαργκάνα. 14:15 KAI... SERA SERA 15:00 Ι$ ΜΑ ΙΑΜ 15:15 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 17:25 ΤΑ ΦΙΛΑΡΑΚΙΑ 18:10 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 18:20 DEAL 19:05 ΕΡΩΤΑΣ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΕΛΗΓΙΑΝΝΕΙΟ ΠΑΡΘΕΝΑΓΩΓΕΙΟ 21:45 ΚΛΕΜΜΕΝΗ ΖΩΗ 22:35 ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΕΙΣ 00:00 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 03:00 ΠΡΩΪΝΟΣ ΚΑΦΕΣ ERT SAT ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Μία περίοδος λάθος κινήσεων και επιλογών σε κάθε τοµέα που σας οδήγησε σε κλυδωνισµούς, καλό είναι να λάβει τέλος τώρα. Αναλάβετε µε ωριµότητα τις ευθύνες σας απέναντι σε άτοµα και καταστάσεις. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Ζητήµατα επαγγελµατικά και προσωπικά καλό είναι να επαναπροσδιοριστούν µε στόχο να κλείσουν εκκρεµότητες που σας αποµυζούν. είξτε τα πραγµατικά σας όρια και πάψτε να µπαίνετε στη θέση του θύµατος, πιστεύοντας ότι έτσι είστε στο απυρόβλητο. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Ευκαιρίες που παρουσιάζονται αυτή την περίοδο και µπορούν να προωθήσουν στόχους στον επαγγελµατικό τοµέα, καλό είναι να τις αξιοποιήσετε µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Αλήθειες που τώρα βγαίνουν στο φως σας ανταµείβουν µε ισορροπία και αρµονία. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Θέµατα που αφορούν τον συναισθηµατικό τοµέα και την ψυχική και σωµατική υγεία, θα σας δυσκολέψουν αν δεν τα χειριστείτε µε ψυχραιµία. ώστε ενέργεια στον επαγγελµατικό τοµέα, αποφεύγοντας να εµπιστευθείτε σηµαντικά µυστικά. «Ο Κόσµος του Επενδυτή» Κίνδυνος-Θάνατος στον «Ευαγγελισµό». Εκθεση-σοκ 80 σελίδων για τα χειρουργεία στο µεγαλύτερο Νοσοκοµείο της χώρας. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» (Θεσσαλονίκης) Ωρα µηδέν για το Ασφαλιστικό. Εβδοµάδα συγκρούσεων και αποκαλύψεων. «Αλήθεια» (Χίου) Θύελλα διαµαρτυριών από... µέσα µας (για το ακτοπλοϊκό). «ηµοκρατική» (Ρόδου) Και νέο µπαράζ δηµοσιευµάτων για το... «χαµένο νεφρό»! «Ελευθερία» (Λάρισας) Πλερέζες για το βαµβάκι. Παρατηρείται κυβερνητική απροθυµία παρέµβασης. «Ελευθερία» (Καλαµάτας) Ετοιµάζει φάκελο για τον εισαγγελέα ο Μεσσηνίας. «Ερευνα» (Τρικάλων) Κάρολος Παπούλιας: Οχι υποταγή των εκπροσώπων του λαού στην οικονοµική δύναµη και το συµφέρον. «Η Ηµέρα» (Αχαϊας) Πήρε το... µάθηµά του από τον Παναγιωτόπουλο. «Λαµιακός Τύπος» (Φθιώτιδα) Από το Μάρτιο τα έργα. «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Μεγάλη ζηµιά η διαφθορά για την εθνική µας ζωή και προοπτική. «Πατρίς» (Ηρακλείου) Ρεθυµνιώτης ο πλοιοκτήτης µε την κόκα «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Η Υγεία πρώτα στην Περιφέρεια - ιακήρυξε ο ηµήτρης Αβραµόπουλος από τα ολιανά Ε Ω ΑΘΗΝΑ ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α (ΝΕΤ13.00) ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ-ΚΑΙΡΟΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΑΘΛΗΤΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ ΕΙΚΟΣΤΟ ΑΙ- ΩΝΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ NEWS PLUS ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟ Β ΕΘΝΙΚΗΣ (ΕΤ-3) ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (Ε) ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Αποφύγετε σήµερα να εµπλακείτε σε καταστάσεις που σας κάνουν να να ταλαιπωρείστε οικονοµικά, οικογενειακά και συναισθηµατικά και εστιάστε σε ουσιαστικούς τρόπους επίλυσης, µακριά από την επιρροή τρίτων. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Αξιοποιήστε ευκαιρίες στον επαγγελµατικό τοµέα, τηρώντας πάντα την απαραίτητη µυστικότητα. ιευθετήστε µε οργανωτικότητα και πειθαρχία συναισθηµατικά και οικονο- µικά ζητήµατα και µη βγείτε σε κα- µία περίπτωση από τον δρόµο σας. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Ανατροπές και εντάσεις βγαίνουν στο προσκήνιο και δρουν αποκαλυπτικά σε θέµατα που αφορούν τον προσωπικό και επαγγελµατικό το- µέα. Χειριστείτε µε ωριµότητα και ευθύνη θέµατα οικονοµικά αλλά και συναισθηµατικά. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Σηµαντικές αποφάσεις που περιέχουν επίπεδα κατανοήσεων πρέπει να ληφθούν. Αποφύγετε ανεύθυνες κινήσεις και συζητήσεις και µην προβείτε σε οικονοµικά ρίσκα. Ξεκαθαρίσµατα στον συναισθηµατικό τοµέα που περιέχουν χαώσεις αλλάζουν τη ροή των σχέσεών σας.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 Εννέα ερωτήσεις που δεν πήραν απάντηση Ο πρόεδρος Τάσσος Παπαδόπουλος αρνείται να απαντήσει σε ερωτηµατολόγιο του «Εθνικού Κήρυκα» Οντας βουλευτής, ο νυν πρόεδρος της ηµοκρατίας Τάσσος Παπαδόπουλος δεν έχανε ευκαιρία να διατυπώνει συγκεκριµένες απόψεις για τον Απόδηµο Ελληνισµό και για το σηµαντικό ρόλο που θα µπορούσε να διαδραµατίσει στην προώθηση δίκαιης λύσης στο κυπριακό πρόβληµα. Καταλόγιζε, µάλιστα, στις εκάστοτε κυβερνήσεις ευθύνες για αδυναµία στην αξιοποίηση των αποδήµων. Μ αυτά τα δεδοµένα θα αναµέναµε ότι ο κ. Παπαδόπουλος θα ανταποκρινόταν µε προθυµία στην παράκληση του «Εθνικού Κήρυκα» να απαντήσει, ενόψει προεδρικών εκλογών, σε συγκεκριµένες ερωτήσεις, που αφορούν τόσο το κυπριακό πρόβληµα όσο και το ρόλο των αποδήµων. Παρόµοιες ερωτήσεις διαβιβάστηκαν και προς τους κ. Ιωάννη Κασουλίδη και ηµήτρη Χριστόφια, που αποτελούν τους κυριότερους αντιπάλους του στην κούρσα των προεδρικών εκλογών. Τόσο ο κ. Κασουλίδης όσο και ο κ. Χριστόφιας απάντησαν στο ερωτηµατολόγιο του «Εθνικού Κήρυκα» δείχνοντας την εκτίµησή τους για την ελληνική Οµογένεια των Ηνωµένων Πολιτειών. Για την πρόθεση του «Εθνικού Κήρυκα» να φιλοξενήσει συνέντευξη του κ. Παπαδόπουλου ενηµερώθηκε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Βασίλης Πάλµας, ο οποίος, µε τη σειρά του ενηµέρωσε σχετικά τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας. Η αρχική αντίδραση ήταν αρνητική. Ωστόσο, σε κατοπινό στάδιο µας παρακάλεσε να αποστείλουµε επιστολή προς τον Πρόεδρο και τις ερωτήσεις στις οποίες επιθυµούσαµε απάντηση, µε την υπόσχεση ότι η επιστολή και το ερωτηµατολόγιο θα διαβιβάζονταν προς τον Πρόεδρο. Η επιστολή και το ερωτηµατολόγιο του «Εθνικού Κήρυκα» διαβιβάστηκαν την 1η Φεβρουαρίου, µε τηλεοµοιότυπο, στο γραφείο του κυβερνητικού εκπροσώπου. Η επιστολή ανέφερε τα ακόλουθα: «Υπόψιν Κυβερνητικού Εκπροσώπου Βασίλη Πάλµα ΘΕΜΑ: Ερωτηµατολόγιο για τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας Η οµογενειακή εφηµερίδα Εθνικός Κήρυκας της Νέας Υόρκης προγραµµατίζει σειρά συνεντεύξεων για τις προεδρικές εκλογές στην Κύπρο. Μέσα στα πλαίσια αυτά επιθυ- µεί να φιλοξενήσει συνέντευξη του Αγωνία στα κατεχόµενα για τον Τουρισµό Ο Τ/κ ηγέτης Μεχµέτ Αλί Ταλάτ δήλωσε ότι ο τουρισµός στα κατεχόµενα βρίσκεται σε στασιµότητα και το µόνο που µπορεί να ανατρέψει την κατάσταση είναι η άρση της λεγόµενης αποµόνωσης. Σε δηλώσεις του στα κατεχόµενα, κατά τη διάρκεια συνάντησης µε εκπροσώπους της Ενωσης Τουριστικών Πρακτόρων της Τουρκίας που βρίσκονται στα κατεχόµενα για επαφές, ο κ. Ταλάτ είπε ότι ο τουρισµός είναι σηµαντικός για το ψευδοκράτος αλλά δεν αυξάνεται λόγω των εµποδίων από τη συνεχιζόµενη «αποµόνωση». Κατά τον Τ/κ ηγέτη, η Κυπριακή ηµοκρατία, µε τις ισχυρές διασυνδέσεις της στη διεθνή κοινότητα, προσπαθεί εδώ και χρόνια να εµποδίσει τον τουρισµό στα κατεχόµενα, και αν και τα κατάφεραν, όπως είπε, µέχρι τώρα να αντισταθούν, εντούτοις ο τουρισµός δεν έχει φθάσει τα επιθυµητά επίπεδα. Είπε ότι παρά το ότι το 2003 και το 2004 υπήρξε κάποια τουριστική ανάπτυξη, εντούτοις αυτή τη στιγ- µή ο τουρισµός παραµένει στάσι- µος. Ευχήθηκε όπως τερµατιστεί η «διεθνής αποµόνωση» και επιτευχθεί συνεργασία µεταξύ της ένωσης τουριστικών πρακτόρων της Τουρκίας και του ψευδοκράτους. Από την πλευρά του, ο πρόεδρος της Ενωσης Τουριστικών Πρακτόρων της Τουρκίας Μπασαράν Ουλουσόι είπε ότι ο τουρισµός είναι το µέλλον των κατεχοµένων και πως αυτό το ανέφερε και στο λεγόµενο πρωθυπουργό Φερντί Σαµπίτ Σογιέρ. Τέλος, σηµείωσε ότι η ένωση θα κάνει ό,τι µπορεί για προώθηση, µε τον καλύτερο τρόπο, των κατεχοµένων. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ηλώσεις των υποψηφίων και των υποστηρικτών τους, καθώς και εκτιµήσεις για την επόµενη πενταετία, δεσπόζουν της ειδησεογραφίας του κυπριακού Τύπου. Ο πρόεδρος της κυπριακής ηµοκρατίας Τάσσος Παπαδόπουλος. Προέδρου της ηµοκρατίας. ιαβιβάζουµε, λοιπόν ερωτηµατολόγιο µε την παράκληση να απαντηθεί από τον κ. Τάσσο Παπαδόπουλο. Γεώργιος Τζιώρτζιος Για την εφηµερίδα Εθνικός Κήρυκας Νέας Υόρκης» Εννέα ερωτήσεις Οι ερωτήσεις του «Εθνικού Κήρυκα» που απευθύνονταν προς τον Πρόεδρο ήταν οι ακόλουθες: 1. Ενάµιση χρόνο µετά τη συµφωνία της 8ης Ιουλίου η τουρκική πλευρά αρνείται να τιµήσει την υπογραφή της. Με αυτά τα δεδοµένα γιατί επιµένετε στην εφαρµογή της συγκεκριµένης συµφωνίας και ποιες προοπτικές υπάρχουν για την υλοποίησή της; 2. Η επιδιωκόµενη λύση, όπως Η «Αλήθεια» µε τίτλο «Απόλυτα βέβαιος για τη νίκη Κασουλίδη» γράφει ότι µία µόλις εβδοµάδα πριν από τις προεδρικές εκλογές, ο πρόεδρος του ΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης δηλώνει απόλυτα βέβαιος ότι ο Ιωάννης Κασουλίδης θα είναι σίγουρα στο δεύτερο γύρο και µάλιστα θα είναι ο νικητής των εκλογών. Σε άλλη είδηση, γράφει ότι σε διάσκεψη Τύπου, ο κ. Κασουλίδης αναφέρθηκε στις «µαύρες τρύπες» της πολιτικής του Τ. Παπαδόπουλου, προσθέτοντας ότι αυτές οδήγησαν το Κυπριακό σε πρωτοφανείς αρνητικές εξελίξεις, υποδεικνύοντας ταυτόχρονα τις ευθύνες που βαραίνουν και το ηµήτρη Χριστόφια. «Η Μάχη» µε κύριο τίτλο «Σίγουρος νικητής ο Κασουλίδης» γράφει ότι µήνυµα θριάµβου, ενότητας αλλά και συνεργασίας µε όλους έστειλαν από κοινού ο πρόεδρος του ΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης και ο υποψήφιος για την προεδρία της ηµοκρατίας Ιωάννης Κασουλίδης. Ξεκαθάρισαν, γράφει, ότι οι συναγερµικοί δεν έχουν διλλήµατα αφού ο κ. Κασουλίδης θα είναι στον δεύτερο γύρο. Η εφηµερίδα αναφέρεται επίσης στο διπλό θανατηφόρο δυστύχηµα στην Πάφο µε θύµατα Βρετανούς µόνιµους κάτοικους Κύπρου κοντά στην Πέγεια, στον κύριο δρόµο κατ επανάληψη έχετε πει, είναι η διζωνική, δικοινοτική οµοσπονδία, µε σωστό, όπως λέτε, περιεχόµενο. Ποιοι είναι οι βασικοί άξονες επίλυσης του Κυπριακού, µέσα σ αυτό το πλαίσιο; 3. Γίνεται έντονη συζήτηση για το ενδεχόµενο ανάληψης µιας νέας πρωτοβουλίας του διεθνούς παράγοντα, µετά τις προεδρικές εκλογές. Ποιες είναι οι δικές σας πληροφορίες και ποια κατά την εκτίµησή σας είναι η µορφή αυτής της νέας πρωτοβουλίας; 4. Ο κυπριακός λαός να αναµένει και πάλι ένα νέο προτεινόµενο σχέδιο λύσης το οποίο θα έρθει από το εξωτερικό, όπως συνέβη µε το σχέδιο Ανάν; 5. Ποιο ρόλο πιστεύετε ότι µπορούν να διαδραµατίσουν οι απόδη- Κόλπο Κοραλλίων - Κισσόνεργας. Ο «Πολίτης» της Κυριακής προβάλλει δηλώσειςεκτιµήσεις του εκλογολόγου Ηλία Νικολακόπουλου, για τις προεδρικές εκλογές. Ο κ. Ηλίας Νικολακόπουλος τονίζει ότι για πρώτη φορά στην κυπριακή πολιτική σκηνή όλα τα ενδεχόµενα και σενάρια παρα- µένουν ανοικτά και αµφισβητεί την χρησιµότητα των δηµοσκοπήσεων που έγιναν προεκλογικά. «Η Σηµερινή» γράφει ότι αποτελεί πονοκέφαλο η αποχή αφού 120 χιλιάδες άτοµα δεν ψήφισαν στις τελευταίες δύο εκλογικές αναµετρήσεις. Για λόγους δηµόσιου συµφέροντος δεν διενεργήθηκε καµία ποινική έρευνα εναντίον τους και για αυτό ο Γενικός Εφορος µοι στην προώθηση των θέσεων της ελληνοκυπριακής πλευράς και την ανάληψη πρωτοβουλιών στη σωστή βάση; 6. Θεωρείτε ότι µέχρι σήµερα η Οµογένεια τόσο στις Ηνωµένες Πολιτείες και αλλού αξιοποιήθηκε µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο; 7. Ως Πρόεδρος της ηµοκρατίας, φυσιολογικά, διεκδικείτε τη στήριξη από ψηφοφόρους όλων των παρατάξεων. Από ποια δεξαµενή ψηφοφόρων, εκτιµάτε, ότι είναι ποιο εύκολο ότι θα στηριχθεί η υποψηφιότητά σας κατά το δεύτερο γύρο; Θεωρείτε ότι είναι εφικτή µια συνεργασία σας µε το ηµοκρατικό Συναγερµό, στην περίπτωση που δεν περάσει στο δεύτερο γύρο ο Ιωάννης Κασουλίδης; Πώς θα ενεργήσετε εσείς σε µια τέτοια περίπτωση; 8. Το προεκλογικό σας πρόγραµ- µα για την εσωτερική διακυβέρνηση αποτελεί ένα νέο εξ ολοκλήρου πρόγραµµα ή µια συνέχεια του προηγούµενου; 9. Ποιο πιστεύετε ότι είναι το µεγαλύτερο επίτευγµα της πενταετίας σας και πώς απαντάτε στις επικρίσεις που διατυπώνονται ότι δη- µιουργήσατε µεγάλα πλεονάσµατα για να τα αξιοποιήσετε κατά την προεκλογική περίοδο; Αρνητική απάντηση Την περασµένη Τρίτη, 5 Φεβρουαρίου, επικοινωνήσαµε τηλεφωνικώς µε τον κ. Πάλµα για να πληροφορηθούµε για τις προθέσεις του Προέδρου. Η απάντηση, ήταν σύντοµη: Ο Πρόεδρος λυπάται αλλά αδυνατούσε να απαντήσει. «Αποφασίσαµε», είπε ο κ. Πάλµας, «να µην απαντηθούν τα ερωτηµατολόγια που προέρχονται από οµογενειακές εφηµερίδες, επειδή αυτά είναι πολλά...». Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος διευκρίνισε ότι ο Πρόεδρος έγινε αποδέκτης ερωτηµατολογίων από οµογενειακές εφηµερίδες του Καναδά, της Αυστραλίας και της Αµερικής και δεν θα µπορούσε να απαντήσει σε όλα αυτά. Ετσι λήφθηκε η απόφαση να µείνει αναπάντητο το ερωτηµατολόγιο του «Εθνικού Κήρυκα», το οποίο δηµοσιεύουµε προς ενηµέρωση των αναγνωστών µας και µε την ελπίδα ότι ο πρόεδρος Τ. Παπαδόπουλος, έστω και την υστάτη, θα αναθεωρήσει την αρχική του απόφαση και θα θελήσει να δώσει απαντήσεις που αναµένει ο Ελληνισµός των Ηνωµένων Πολιτειών. Κρίσιµες ώρες για την έκβαση των εκλογών Καθοριστικής σηµασίας θεωρούνται τα επόµενα έξι 24ωρα για το αποτέλεσµα της πρώτης Κυριακής των εκλογών. Τα εκλογικά επιτελεία θα κορυφώσουν τις προεκλογικές τους εκστρατείες µε µεγάλες συγκεντρώσεις ενώ σε οργανωτικό επίπεδο τα κλιµάκια των υποψήφιων θα «οργώσουν» όλες τις επαρχίες για να µη χαθεί ούτε µια ψήφος. Ο κ. Αναστασιάδης Ο πρόεδρος του ΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης κληθείς να σχολιάσει τις δηλώσεις του προέδρου Παπαδόπουλου ότι σε περίπτωση που επανέλθει στο προσκήνιο το σχέδιο Ανάν ο κυπριακός λαός θα το καταψηφίσει µε µεγαλύτερο ποσοστό αυτή τη φορά, διερωτήθηκε εάν ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας παρακολουθεί τι λέει ο αντιπρόσωπος του Γενικού Γραµµατέα του Οργανισµού Ηνωµένων Εθνών. «Εκείνο που διαµηνύει είναι ότι είναι θέµα των Κυπρίων η διαπραγ- µάτευση και εδώ είναι πάντα δυστυχώς εσφαλµένες οι εκτιµήσεις για άλλη µια φορά που κάνει ο Πρόεδρος», είπε ο κ. Αναστασιάδης. Πρόσθεσε ότι «από εµάς εναπόκειται και το έχουµε διακηρύξει κατ επανάληψη ότι όσοι είναι ορκισµένοι εχθροί της διχοτόµησης δεν θα ήθελαν ποτέ να δουν ένα ανάλογο σχέδιο, το ίδιο ή µε διακοσµητικές αλλαγές να επανέρχεται για να απορριφθεί. Σε µια τέτοια περίπτωση αν απορριφθεί θα οδηγηθούµε δυστυχώς στο αναπότρεπτο, εκεί που οδηγούµαστε και µέσα δυστυχώς από την αδράνεια του Προέδρου», της ηµοκρατίας ανέφερε ο πρόεδρος του ΗΣΥ. ιαφορά προσέγγισης Μυθοπλασία και µυθολογία, χαρακτήρισε ο εκπρόσωπος του εκλογικού επιτελείου ηµήτρη Χριστόφια, Νίκος Κατσουρίδης, τη θέση του επιτελείου του Τάσσου Παπαδόπουλου ότι «υπάρχει κίνδυνος ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο πρόεδρος του ΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης διερωτήθηκε εάν ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας παρακολουθεί τι λέει ο αντιπρόσωπος του Γενικού Γραµµατέα του ΟΗΕ. επαναφοράς του σχεδίου Ανάν», καθώς, όπως είπε, «τα Ηνωµένα Εθνη δεν είναι αυτή τη στιγµή έτοι- µα να καταθέσουν οποιανδήποτε πρόταση». Παράλληλα, ο κ. Κατσουρίδης εξέφρασε λύπη γιατί ο υποψήφιος για την προεδρία της ηµοκρατίας Ιωάννης Κασουλίδης είναι ο µόνος πολιτικός, γενικά, «που υιοθέτησε την απαράδεκτη», όπως είπε, «διχαστική και απηρχαιωµένη τοποθέτηση της ΣΕΚ» σε σχέση µε τον δεύτερο γύρο των εκλογών. Ερωτηθείς, αν η ε/κ πλευρά έχει βρεθεί σε σύγκρουση µε τα Ηνωµένα Εθνη, µετά τις τελευταίες δηλώσεις του Ειδικού Αντιπροσώπου του Γενικού Γραµµατέα του Οργανισµού Ηνωµένων Εθνών στην Κύπρο Μάικλ Μόλερ, ο κ. Κατσουρίδης είπε ότι «είναι µια ήσυχη σύγκρουση, δεν είναι θορυβώδης», προσθέτοντας, όµως, ότι «για τον καθένα µας και για τον πιο απλό άνθρωπο που διαβάζει απλά ελληνικά είναι ξεκάθαρο ότι υπάρχει διαφορά προσέγγισης για την επόµενη ηµέρα των εκλογών». Ο κ. Καρογιάν Από πλευράς του ο πρόεδρος του ΗΚΟ Μάριος Καρογιάν ανέφερε ότι στις προεδρικές εκλογές κρίνονται πολιτικές και κρίνονται ηγέτες. Παράλληλα, επέκρινε τις θέσεις που διατυπώνονται από τον υποψήφιο πρόεδρο Ιωάννη Κασουλίδη και µίλησε για «κρίση αξιοπιστίας» εκ µέρους του ΑΚΕΛ. Ο κ. Καρογιάν επεσήµανε ότι «και εµείς θέλουµε έναν αρεστό ηγέτη, όµως ένας ηγέτης δεν είναι αρκετό να είναι µόνο αρεστός, χρειάζεται να είναι σεβαστός» και διερωτήθηκε: «υπάρχει κανένας Κύπριος ο οποίος δεν θέλει λύση το συντοµότερο δυνατό, υπάρχει Κύπριος που να µην θέλει επανένωση της χώρας; Το ερώτηµα που τίθεται είναι απλό, τι είδους λύση θέλου- µε;». Αναφερόµενος στην υποψηφιότητα Κασουλίδη, ο κ. Μάριος Καρογιάν υπενθύµισε δήλωσή του ότι ο ίδιος δεν µετανιώνει για το «ναι» στο σχέδιο Ανάν και διερωτήθηκε ποια µηνύµατα στέλλει στη διεθνή κοινότητα ενδεχόµενη εκλογή του στην προεδρία της ηµοκρατίας. Οσον αφορά την υποψηφιότητα Χριστόφια, ο κ. Καρογιάν µίλησε για «οβιδιακές µεταµορφώσεις και κρίση αξιοπιστίας» διότι, όπως είπε, το ΑΚΕΛ για τεσσεράµισι χρόνια στήριζε την πολιτική Παπαδόπουλου και απαντούσε στη κριτική που εξασκούσε ο ΗΣΥ. Εκλογών σηκώνει τα χέρια ψηλά. «Ο Φιλελεύθερος» µε κύριο τίτλο «Κλειδί οι αναποφάσιστοι» γράφει ότι µια εβδοµάδα πριν από τις κάλπες και το σκηνικό παρουσιάζεται αµφίρροπο για τους βασικούς διεκδικητές της προεδρίας, µε την οµάδα των αναποφάσιστων και τις συσπειρώσεις των κοµµάτων να καθορίζουν πού τελικά θα κλίνει η πλάστιγγα για το δίδυµο του δεύτερου γύρου. Η «Χαραυγή» µε τίτλο «Πρωτοβουλίες προς κάθε κατεύθυνση» γράφει ότι ο ηµήτρης Χριστόφιας δηλώνει σε συνέντευξή του στην «Χ» ότι είναι έτοι- µος να αναλάβει πρωτοβουλίες προς κάθε κατεύθυνση µόλις εκλεγεί στην προεδρία της ηµοκρατίας. του Κασουλίδη µε 40,9% έναντι 38,7% και ο Χριστόφιας του Παπαδόπουλου µε 43% έναντι 42,1%. Η δηµοσκόπηση της «ΡΑΙ/Γνώρα» «Ο Φιλελεύθερος» δηµοσιεύει δηµοσκόπηση που διενήργησε για λογαριασµό του η εταιρεία «ΡΑΙ/Γνώρα» δείχνει τον Τ. Παπαδόπουλο µε άνοδο 32,7%, τον Ι. Κασουλίδη στη δεύτερη θέση µε ποσοστό 30,3% και τον. Χριστόφια να δείχνει ελαφριά πτώση στο 30,2%. Και οι τρεις βασικοί διεκδικητές ξεκινούν από την ίδια αφετηρία, αφού τα ποσοστά τους εµπίπτουν εντός του στατιστικού λάθους, παραπέµποντας σε εκλογές για γερές καρδιές και νεύρα. Ο δεύτερος γύρος, µε βάση της δηµοσκόπηση της «ΡΑΙ/Γνώρα», επιφυλάσσει χτυποκάρδια, αφού η έρευνα κατέγραψε δύο ανατροπές σε σύγκριση µε την προηγούµενη. Ο ηµήτρης Χριστόφιας επικρατεί του Τάσσου Παπαδόπουλου, µε 41,3% έναντι 40,8%, ενώ ο Ιωάννης Κασουλίδης κερδίζει τον ηµήτρη Χριστόφια µε 40,6% έναντι 39,7%. Η µόνη άνετη επικράτηση είναι του Τάσσου Παπαδόπουλου µε ανθυποψήφιο τον Ιωάννη Κασουλίδη µε 46,3% έναντι 37,7%. Ο υποψήφιος για την προεδρία της ηµοκρατίας ηµήτρης Χριστόφιας δήλωσε ότι το εµπόδιο για τη λύση του Κυπριακού είναι «η Τουρκία και η άρνησή της να αποδεχθεί λύση που να είναι προς το συµφέρον του λαού µας, Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων». Σε οµιλία του σε προεκλογική συγκέντρωση στην Παναγιά, ο κ. ηµήτρης Χριστόφιας είπε ότι «η προσήλωση και η σταθερότητα στη βάση και στις αρχές λύσης είναι επιβεβληµένη για να είµαστε αξιόπιστοι έναντι του διεθνούς παράγοντα, για να πείθουµε ότι πραγµατικά έχουµε θέληση να εργαστούµε για λύση». Οπως είπε ο κ. Χριστόφιας, «οι όποιες παλινδροµήσεις δεν βοηθούν, ενώ η απόρριψη ή η αµφισβήτηση της διζωνικής, δικοινοτικής οµοσπονδίας, αλλά και της οµοσπονδίας γενικότερα, η επιδίωξη για ενιαίο κράτος, οι αναφορές για νέα βάση λύσης, το µόνο που πετυχαίνουν είναι να δηµιουργούν σύγχυση και να αµφισβητείται διεθνώς η θέληση της πλευράς µας για λύση». Ο κ. Χριστόφιας τόνισε ότι «αγωνιζόµαστε για λύση που να τερµατίζει την κατοχή και τον εποικισµό, να αποστρατιωτικοποιεί την Κυπριακή ηµοκρατία, να επανενώνει το έδαφος, τον λαό, τους θεσµούς και την οικονοµία της χώρας µας». ΚΥΠΡΟΣ 9 Θρίλερ για γερά νεύρα Τέσσερις δηµοσκοπήσεις φέρουν τους τρεις υποψήφιους σε απόσταση αναπνοής Συνέχεια από τη σελίδα 1 Η δηµοσκόπηση της «Χαραυγής» Η δηµοσκόπηση της «Cyprusnetwork» που δηµοσιεύεται στη χθεσινή έκδοση της «Χαραυγής» δείχνει µείωση των ποσοστών του Τάσσου Παπαδόπουλου και µικρή αύξηση για τους ηµήτρη Χριστόφια και Ιωάννη Κασουλίδη, ενώ το ΑΚΕΛ παρουσιάζει την ψηλότερη συσπείρωση, 87%, ακολουθούµενο από το ΗΣΥ και το ΗΚΟ. Στην πρόθεση ψήφου για τον πρώτο γύρο η δηµοσκόπηση παρουσιάζει τον Τάσσο Παπαδόπουλο στην πρώτη θέση µε ποσοστό 30,98%, το ηµήτρη Χριστόφια µε 30,19% και τον Ιωάννη Κασουλίδη µε 28,29%. Η δηµοσκόπηση της «Χ» καταπιάνεται και µε τα πιθανά σενάρια για το δεύτερο γύρο. Στα σενάρια Κασουλίδης-Παπαδόπουλος και Κασουλίδης-Χριστόφιας υπάρχει, µε βάση τη δηµοσκόπησή της, σαφές προβάδισµα στους κυρίους Παπαδόπουλο και Χριστόφια. Στο σενάριο Παπαδόπουλος-Κασουλίδης, ο κ. Παπαδόπουλος συγκεντρώνει 50,72% και ο κ. Κασουλίδης 39,75%. Στο σενάριο Χριστόφιας-Κασουλίδης ο κ. Χριστόφιας συγκεντρώνει 48,53% έναντι 41,99% του κ. Κασουλίδη. Στο σενάριο Παπαδόπουλος-Χριστόφιας ο κ. Παπαδόπουλος συγκεντρώνει 45,26% και ο κ. Χριστόφιας 44,46%. Βεβαιότητα Κασουλίδη για παρουσία στο β γύρο Ο υποψήφιος για την προεδρία της ηµοκρατίας Ιωάννης Κασουλίδης δήλωσε ότι σύµφωνα µε στοιχεία που έχει στην κατοχή του θα περάσει στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών και διερωτήθηκε γιατί να γίνουν οι οποιεσδήποτε συνεννοήσεις για να ψηφιστεί οποιοσδήποτε άλλος εκτός από τον ίδιο. Ταυτόχρονα, κάλεσε τους ψηφοφόρους να κλείσουν τ αυτιά τους στις σειρήνες που υποβολιµαία, όπως είπε, θέτει το επιτελείο του Τάσσου Παπαδόπουλου και ιδιαίτερα ο Συντονιστής του επιτελείου Γιώργος Λιλλήκας και πρόσθεσε πως το δικό του κάλεσµα του προς τους ψηφοφόρους όλων των κοµ- µάτων δεν έχει να κάνει τίποτε µε αυτά που θέλουν να ψιθυρίζουν και να παρουσιάζουν οι διάφοροι. Ο κ. Κασουλίδης, ο οποίος µιλούσε στους δηµοσιογράφους ύστερα από το Εθνικό Μνηµόσυνο των Ανδρέα και Νίκου Μακρίδη στη Λάρνακα, κλήθηκε να σχολιάσει τις αναφορές του επιτελείου Παπαδόπουλου για «µύθους» στην αναφορά του Ιωάννη Κασουλίδη σε «µαύρες τρύπες» της πολιτικής του Τάσσου Παπαδόπουλου. «Τους µύθους ούτε τους νοιώθεις, ούτε τους βλέπεις. Αυτά που έχω περιγράψει αν µπορεί κανένας να τα αµφισβητήσει να έρθει να το πει», ανέφερε. Kαι πρόσθεσε πως «κανένα από τα σηµεία δεν αµφισβητείται. Είναι η οπισθοδρόµηση στην οποία µας οδήγησε η διαχείριση του «όχι» του κ. Παπαδόπουλου και όχι το «όχι» του κυπριακού λαού, σηµείωσε. Σε ερώτηση για την προεκλογική διαφήµιση του επιτελείου Παπαδόπουλου κατά την οποία παρουσιάζεται η στιγµή που ο πρόεδρος Τ. Παπαδόπουλος δάκρυσε στο διάγγελµά του για το δηµοψήφισµα, ο κ. Κασουλίδης απάντησε: «ο άνθρωπος ευρισκόταν σε µία κατάσταση συγκίνησης τότε και δάκρυσε. Πρέπει σήµερα να το διαφη- µίζει από την τηλεόραση µε διαφη- µιστικά φιλµάκια για να παρασύρει µε αυτό τον τρόπο την ψήφο του λαού;». Χριστόφιας: Εµπόδιο στη λύση του Κυπριακού η Τουρκία Αντιπροσωπεία του Τoυρκοκυπριακού Εµπορικού Επιµελητηρίου που βρίσκεται στις Βρυξέλλες για επαφές µε αρµοδίους της ΕΕ, δήλωσε ότι οι Τ/κ δεν είναι δυνατόν να αντέξουν περαιτέρω τα λεγόµενα εµπάργκο. Σύµφωνα µε τον τ/κ Τύπο, ο πρόεδρος του επιµελητηρίου Χασάν Κουτλού Ιντζέ δήλωσε ότι δεν εφαρµόζονται οι πρόνοιες του κανονισµού για το απευθείας εµπόριο Οπως ανέφερε ο κ. Χριστόφιας, «για µας είναι ξεκάθαρο ότι το ενω- µένο οµοσπονδιακό κράτος θα έχει µία κυριαρχία, µία ιθαγένεια και µία διεθνή προσωπικότητα, και η λύση θα αποκαθιστά και θα κατοχυρώνει τα ανθρώπινα δικαιώµατα και τις βασικές ελευθερίες ολόκληρου του λαού, περιλαµβανοµένου του δικαιώµατος επιστροφής των προσφύγων στα σπίτια και τις περιουσίες τους». «Η άρνησή της να αποδεχθεί λύση προς το συµφέρον του λαού µας, Ε/Κ και Τ/Κ» Ο κ. Χριστόφιας είπε ότι «εµείς είµαστε αξιόπιστοι, γιατί διαχρονικά παραµείναµε συνεπείς στη βάση και στις αρχές λύσης του Κυπριακού, όπως αξιόπιστοι είµαστε και στον Οργανισµό Ηνωµένων Εθνών όσο και στην Ευρώπη». Επεσήµανε ακόµη, ότι «η αξιοπιστία που πηγάζει από την όλη ιστορία και προσφορά µας, από την πάγια σταθερότητα στις θέσεις µας, είναι ένα από τα συγκριτικά πλεονεκτήµατα που διαθέτει η υποψηφιότητά µας έναντι των άλλων συνυποψηφίων µας, ενώ το άλλο συγκριτικό πλεονέκτηµα που διαθέτει η υποψηφιότητά µας είναι οι σχέσεις µας µε την τουρκοκυπριακή κοινότητα». Οι Τουρκοκύπριοι δεν αντέχουν τα «εµπάργκο» παρά τις προς τούτο προσπάθειες της ΕΕ και των ΗΠΑ. Κατά τον κ. Ιντζέ, η αρνητική αυτή στάση για τους Τ/κ πηγάζει από τη στάση του προέδρου της Κυπριακής ηµοκρατίας Τάσσου Παπαδόπουλου. Ο κ. Ιντζέ ανέφερε πως ευελπιστεί ότι θα βελτιωθεί η κατάσταση µετά τις εκλογές στις ελεύθερες περιοχές. Η αντιπροσωπεία του επιµελητηρίου θα µεταβεί από τις Βρυξέλλες στο Λονδίνο και στο Μάαστριχτ.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ EYTEPA 11 ΦEBPOYAPIOY 2008 Zητούνται Yπάλληλοι The National Herald, the leading English-language, Greek American weekly newspaper, seeks advertising SALES REP. Responsibilities include inside/outside sales to top ad agencies, companies, etc., with emphasis on new business. Ideal candidate must be highly motivated and organized with excellent communication skills. Previous advertising sales experience a plus. Bilingual in Greek preferred. Base salary plus commission. Great growth opportunity. Send cover letter, resume to Veta Diamataris: advertising@e kirikas.com Fax: ; Mail: The National Herald, th Ave., Long Island City, NY /01/02-29 VIDEO PHOTOGRAPHER/ Cinematographer intern wanted. Have an eye for video? The National Herald is looking for college-level VIDEO PHOTOGRAPHERS for internship opportunities. Earn credit towards your degree and gain valuable experience in the world of journalism. Send current resume, cover letter, and optionally, a link to a web-based example of your work (e.g. YouTube) to: photoherald@hotmail.com /01/02-29 DRIVERS WANTED Zητούνται O HΓOI πεπειραµένοι. Πρέπει να έχουν καθαρή TLC και άδεια οδηγήσεως και να µιλούν Aγγλικά. Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (718) µεταξύ 8:00π.µ.-4:00µ.µ /13357/04-28 To ZIKOS REALTY στην ASTORIA ζητά REAL ESTATE AGENTS µε άδεια, για τις ενοικιάσεις και πωλήσεις. Πολύ καλές προοπτικές για τους κατάλληλους. Eλαστικό ωράριο. Για ραντεβού τηλ. στο (646) /14857/02-14 MECHANICAL COMPANY in L.I.C. seeks a F/T OFFICE ADMINISTRATOR with experience in Plumbing/Construction, Contracts/Accounting, good customers Relations and Computer programs knowledge. Must be billingual/greek & English. Send resume by to: trc@trcph. com or fax to (718) /7588/03-05 ΦOITHTHΣ ή ΦOITHTPIA µε γνώση λογιστικών και computer, για µερική απασχόληση, 5 µέρες την εβδοµάδα σε MANAGEMENT OFFICE στην ASTORIA. Πρέπει να µιλά Eλληνικά. Tηλ. (718) ή (917) ζητήστε κο Tοµ /1131/02-18 Inside SALES PERSON, full time, for busy, family-owned AVENEL, NJ office. We are a distribution and fabrication business going on our 55th year in the heavy marine and construction industry. Qualifications: previous sales experience, some computer knowledge, good basic math skills, excellent communication skills, attention to detail. An outgoing personality with the ability to multitask is a huge plus as well as being bilingual with Greek as a second language. Trainee salary low-mid 30's but will consider experienced applicant. EOE with 401k, health benefits and profit sharing. Come grow with us! Fax resume to or sales@atlantic-group.com /16061/02-14 Kαινούργιο DINER στο UPPER EAST SIDE, MANHATTAN ζητά να προσλάβει ΠPOΣΩΠIKO για όλες τις βάρδιες. Πλήρη ή µερική απασχόληση. Zητ. τον Tim στο(516) ή (212) /1964/02-29 KYPIA σοβαρή, υπεύθυνη, οργανωτική, ως εσωτερική, για ελληνική οικογένεια, να κάνει τις δουλειές µαγειρική. Aπαραίτητη άδεια οδηγήσεως. Περιοχή GREENWICH, CT. Tηλ. (917) ή (917) /15403/02-13 Seeking experienced SECRETARY. Quick books, Computer and AIA forms a must. Salary comensurate with experience. Please call (718) /8276/02-12 Wanted Dental Receptionist, Full-Time. No experience needed, will train. Must be computer savvy and have great people skills. Must be fluent in Greek. Please call or to antonios119@aol.com /2742/02-13 Y PAYΛIKOΣ και BOHΘOΣ µε το λιγότερο 2 χρόνια πείρα. Aπαραίτητη άδεια οδηγήσεως. Περιοχή LONG ISLAND CITY. Για πληρ. τηλ. (718) /7119/02-13 KYPIA ως εσωτερική, για να περιποιείται ηλικιωµένη κυρία (82 ετών). Περιοχή SCHOHARIE, UPSTATE, NY. Zητ. Bαρβάρα ή Γιώργο (518) /16057/02-15 Experienced bilingual SEAMSTRESS for full or part time position. High fashion boutique in WOODBURY, L.I. Friendly environment. Please call Etti (917) /15333/02-21 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:30 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/02-29 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, µεταξύ Park & Lexington Ave., New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Ν. Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Κώστα. 8692/02-29 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια 50XPONOΣ πάµπλουτος επιχειρηµατίας από το Bronx, µε πολύ απλό χαρακτήρα, ανεξάρτητος, λάτρης της οικογενειακής θαλπωρής, επιθυµεί µόνο σοβαρή γνωριµία γά- µου µε εµφανίσιµη Eλληνίδα. Eπίσης 55XPONOΣ επιχειρηµατίας από Φλώριδα µε πολύ καλό οικογενειακό παρελθόν, αθλητικός, τζέντλεµαν, ανοιχτόµυαλος αναζητά Eλληνίδα ανεξάρτητη και µε πολύ ελεύθερο χρόνο για ταξίδια. Γραφείο Συνοικεσίων «Η ΕΥΤΥΧΙΑ» (212) Zητούν Eργασία /14061/02-29 CHEF µε πείρα 25 ετών σε ξενοδοχεία, εστιατόρια και diners ζητά ανάλογη εργασία. Tηλ. (718) ή (516) /16044/02-15 Mαθήµατα BLACKJACK EΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚA ΜΑΘHΜΑΤΑ ΠΡΟΧΩ- ΡΗΜEΝΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ: καταµέτρηση τράπουλας, ιχνηλασία του ανακατέµατος, προόραση άσσων, κατεύθυνση συγκεκριµένων φύλλων. Mόνο σοβαρές έρευνες. Tηλ. (917) /15180/02-25 Ενοικιάσεις ιαµερισµάτων BAYSIDE:Kαλή περιοχή, IAMEPIΣMA 6 δωµ., 3 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 1 1/2 µπάνιο, µπαλκόνια, C/A/A, σε ανεξ, οικία, κοντά σε όλες τις συγκοινωνίες και σχολεία. Oχι κατοικίδια. ιαθέσιµο πάρκιγκ. Zητ. τη Mαρία (718) ή (917) /10273/02-15 Ενοικιάσεις ωµατίων ΑSTORIA:Mεγάλο, καθαρό, επιπλωµένο ΩΜΑΤΙΟ χωρίς µαγειρική, κοντά σε όλες τις ευκολίες, κατάλληλο για εργαζόµενο κύριο. Eνοίκιο $700/µην. Aπαιτείται ένας µήνας προκαταβολή. Τηλ. (914) /15012/02-11 Ενοικιάσεις BAYSIDE OFFICE SPACE FOR RENT $1,000: 200sf with separate waiting area, reception area, conference room, hardwood floors, cable, network phone and security system installed, private entrance from street. Utilities included. Call (718) for more info /16047/02-12 Ενοικιάσεις Επιχειρήσεων WINSTON SALEM NORTH CAROLINA ENOIKIAZETAI EΣTIATOPIO πλήρως εξοπλισµένο µε 144 καθίσµατα, σε καλή περιοχή. εχτές µόνο σοβαρές προτάσεις. Zητήστε τον Στράτο στο (704) /14408/02-23 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Στο πανέµορφο και ηλιόλουστο PALM BEACH, FL DINER/RESTAURANT µε 170 καθ., εξαιρετικές εισπράξεις και καλή λίστα. Eυκαιρία για τούς κατάλληλους που έχουν βαρεθεί το κρύο και τα χιόνια. Mιλήστε ελληνικά στη κα. Anjie ή στον κο. Kώστα, στο (561) ή (561) /15930/02-11 EYKAIΡΙEΣ!!! COFFEE SHOP, BROOKLYN:Λίστα 13 χρ., εβδ. εισπρ. $22-23,000. T.$600,000, προκατ. $225,000. DINER,L.I.: Λίστα 22 χρ., ενοίκιο $5,500, εβδοµ. εισπρ.$27-28,000. T. $ , προκαταβολή $225,000. COFFEESHOP/RESTAURANT,L.I.: Eβδ. εισπρ. $28-30,000. T.$950,000, προκατ. $300,000 COFFEE SHOP, QUEENS:Λίστα 13 χρ., εν. $1,575, εβδ. εισπρ. $7,500. T.$165,000, προκαταβολή $80,000. COFFEE SHOP, QUEENS: 10 χρ. λίστα, $22-23,000 εβδοµ. εισπράξεις, ενοίκιο $2,300 µε τους φόρους. T.$450,000, προκατ. $200,000 PETER BUSINESS BROKER (646) /847/02-21 DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.:(212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049 KAΛEΣ EYKAIPIEΣ! 1)FAST FOOD,QNS: Eβδοµ. εισπράξεις $10-13,000, λίγες ώρες. 2)DINER,L.I.: Eβδοµαδιαίες εισπράξεις $28-30,000. Πωλείται µε το ακίνητο. 3)DINER, NJ: Eβδοµ. εισπρ. $30,000. Πωλείται µε ή χωρίς το ακίνητο. 4)DINER, L.I.: Eβδοµ. εισπρ. $65,000- $70,000, µεγάλη λίστα. 5)Greek DELI, QUEENS: Eβδοµ. εισπράξεις $14-16,000. 6)BAGEL SHOP, MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $45,000. 7)COFFEE SHOP, L.I.: Eβδοµ. εισπρ. $20-22,000 NICHOLAS BUSINESS BROKER (718) /13372/02-26 CONNECTICUT PIZZA HOUSE:$22,000 εβδ. εισπρ. PIZZA/RESTAURANT:$46,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT: $40,000 εβδ. εισπρ. PIZZA HOUSE:$12,000 εβδ. εισπράξεις REST./PIZZA HOUSE with Real Estate DINER: $28,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT:$18,000 εβδ.εισπρ. PIZZA/REST.:$26,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT/CAFE for Sale PIZZA HOUSE: $8,000 εβδοµ. εισπρ. LUNCHEONETTE:$7,000 εβδ. εισπρ. Πολλές άλλες ευκαιρίες στις περιοχές Massachusetts and Connecticut. Σας βοηθούµε να αγοράσετε ή να πουλήσετε την επιχείρηση σας στις περ., Conn., Mass., Fla and Vermont. Selling Rest. & Pizza Hses for over 30 years! Best areas! SERESLIS REALTY (860) /1240/03-05 ΝΕW England LOCATIONS 1)PIZZA/FAST FOOD, MA. 1/2 ώρα N. of Boston: $12-13,000 εβδ. εισπρ., καθιερ. επιχείρηση, εν. $2,200, 15 χρ. λίστα εξαιρ. περ., δίπλα σε State College. Kουζίνα άριστα εξοπλ. Πωλ. επιχ. $315,000 µε 1/2 προκ. ή επιχ.+ακίνητο $750,000. 2)DINER: RHODE ISLAND, κεντρ. δρό- µος, δίπλα σε γνωστό ξενοδοχείο, άριστη κατάστ., 84 καθ., πάρκιγκ 64 αυτοκ., εβδ. εισπρ.$11,000 µε προοπτ. για περισσότερα, 25 χρ. λίστα, εν. $4,400. Πωλ. επιχ. για $250,000, $80,000 προκατ. 3)RESTAURANT-BAR:SOUTH NH, γνωστή επιχείρηση για 30 χρ., εν.$4,800, µεγ. λίστα, κεντρ. δρόµος, πάρκιγκ 130 αυτοκ., ωραίο dining rm+bar, 102 καθ., εβδοµ. εισπρ. $16-$17,000. Πωλ. επιχείρ. για $349,000 µε 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA-REST.: Cape Cod, MA, κεντρ. δρόµος(rte 6a),καθιερ. επιχ. για πολλά χρ., free standing bldg, περίπου 3,00τ.π., πάρκιγκ 40 αυτοκ., τραπεζ. 90 καθ., full liquor license. Πωλούνται επιχείρηση και κτίριο $799,000. Πιθανή δανειοδότηση από τον πωλητή µε καλή προκατ.0 5)FASTFOOD/SANDWICHES/ROAST BEEF/SEAFOOD, HAMPTON, NH:Route 1, ανεξ. κτίριο, πάρκιγκ για 30 αυτοκ., 46 καθ., dining rm+patio, εβδ. εισπρ. περίπου $13,500, ετήσιο εν. $34,000. Πωλ. επιχείρηση για $325,000 µε τα 1/2 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/02-29 EYKAIPIEΣ!!! 1)DINER-B FAST/LUNCH, CENTRAL, NH, 1 1/2 ώρα από Boston, $9-10,000/εβδοµ., 70 καθ., µεγ. πάρκινγκ. T. $450, 000 για επιχ. και ακίνητο, ή µόνο η επιχείρηση $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 2)PIZZA/SHOP, πλησίον NORWICH, CT, Ωραίο καιν. µαγαζί, $6,000 εβδ., no delivery, 6 µέρες, 40 καθ., 12 χρ. λίστα. T. $149,000, προκαταβολή $70,000. 3)PIZZA/RESTAURANT: κοντά στο NEW LONDON, CT., µε $26,000 εισπρ., την εβδ., 14 χρ. λίστα, άδεια ποτού, 250 καθίσµατα, µεγάλο πάρκιγκ. Zητούν T. $525,000, προκαταβολή $200,000. 4)B FAST/LUNCH: κοντά στο GREEN- FIELD, MA, εβδοµ. εισπρ. $14,000, 50 καθ., πάρκιγκ, ενοίκιο $2,000 το µήνα, 19 χρ. λίστα, δυνατότης αγοράς ακινήτου. T.$235,000 µε $100,000 προκατ. 5)PIZZA/REST:Πλησίον MARLBORO, MA, εισπρ. πάνω από $1,000,000 χωρίς delivery, 125 καθ., µε άδεια ποτούκαι parking. T.$480,000, προκατ. $200,000. 6)SUB SHOP: LYNN, MA, εβδοµ. εισπρ. $6,000 χωρίς delivery, ευκολοδούλευτο. Iδιος ιδιοκτ. 16 χρ. Zητούν $485,000 για επιχ. και ακίνητο µε οικία 2 οικογ., $60,000 προκατ., διαθέσιµη χρηµατοδ. 7)PIZZA/REST.:Σύνορα MA/CT, εβδ. εισπρ. $9,000 χωρίς del., 55 καθ., άδεια µπύρας/κρασιού, ωραίο µαγαζί, χρ. λίστα. T. $229,000 µε $100,000 προκατ. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/02-29 CENTRAL PENNSYLVANIA 1)SUPERMARKET/STRIP CTR: 10,881τ.π., σε Plaza που ανακαινίσθηκε το Πωλ. µαζί η επιχ. supermarket που έχει πολύ µεγάλες εισπρ. και laundromat επιχείρηση+επιπρόσθετο εισόδ. από αλλη ενοικίαση.t.$2,400,000. 2)PIZZERIA: Σε shopping Center, δίπλα σε κινηµατογράφο. Πωλ. επιχείρηση και εξοπλισµός $90,000. 3)RESTAURANT:Eξαιρ. περ., 5.400τπ., πλήρως εξοπλ., 1,4 acres, 225 καθ., εµπορ. περ. µπροστά σε Shopping Ctr., ιαθέσιµη άδεια ποτού.t.$1,475,000 4)BAR/RESTAURANT: Πολύ γνωστό, καθιερ. µε εξαιρ. πελατεία. Πωλ. επιχ., εξοπλισµός, άδεια ποτού και ακίνητο (2nd & 3rd flrs, γραφεία ή διαµ.), κοντά σε κυβερν. γρα-φεία, ξενοδοχεία, µαγαζιά κ.λπ. T.$795,000. 5)RESTAURANT/BAR: Πολύ φηµισµένο µε εξαιρ. πελατεία και καλή περιοχή. Mεγάλες εισπρ., ακίνητο 6,800τπ., 260 καθ., ιδιωτ. bar/dining area για parties. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός, άδεια ποτού και ακίνητο. T.$1, THΛEΦΩNHΣTE TO#1 MEΣITIKO ΓPAΦEIO ΓIA EΣTIATOPIA και EΠIIXEIPHΣEIΣ ΣTHN KENTPIKH ΠENΣYΛBANIA, ME ΠANΩ AΠO 25 XPONIA ΠEIPA KAI APIΣTH EΞYΠHPETHΣH COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/02-29 Πωλήσεις AKC Male and Female English BULLDOGS PUPPIES available. These Puppies are Akc Registered with Champion Bloodlines and will come with a pedigree, microchip, vet check with health certificate, a one year Guarantee against congenital defects and all shots and wormer, gorgeous wrinkles, nice rope across the nose, massive bone structure, compact and muscular. The Puppies available now are $500 each. For more information please contact: micdu190@yahoo.com /15945/02-13 Χρηµατοδοτήσεις EMΠΟΡΙΚΑ ΑΝΕΙΑ AΠΟ $50,000 MΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηµατοδότηση για αγορά πολυκατοικιών, εµπορικής και µεικτής χρήσεως ακινήτων. Απευθείας συναλλαγές µε την ΕMIGRANT BANK µία από τις µεγαλύτερες τράπεζες της Νέας Υόρκης. ΧΑΜΗΛA ΕΠΙΤOΚΙΑ, ΜΑΚΡΟΧΡOΝΙΑ AΝΕΙΑ 10 &15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει ποικιλία δανείων. Εξυπηρετούµε την Μητροπολιτική περιοχή ΝJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον: TED STAVROPOULOS (212) A subsidiary of Emigrant Savings Bank Member FDIC. Equal Opportunity Lender EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, MA, RI. This is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit and property approval. This advertisement is subject to change without notice /11845/07-31 Legal Notices/Auction Notices AUC sells on 2/21/08 at 12:00pm at 99Jericho Tpke, Hntgtn Sta, NY 2006Volks 3VWPG71K86M Re:KL Graham/JP Morgan Chase Bank NA. 12:30pm at 7 McAdam St., Bayshor NY 2006Dodge 2D8FV47T96H Re:Gelco Corp/Northern Lights Adjuster/General Electric Cap Corp. 1:00pm at 33A Cedarhurst Ave, Mdfrd NY 1999Ford 1FT PE2428XHB40221 Re:Back To Back Painting Inc. 1:30pm at 200W Main St., Ptchog NY 2004Suzuk JS3TX92V Re:MM Graham/CPS Inc. 1:45pm at 61 Price St.,Ptchog,NY 1984Cruis CRS323B A484 Re:AE Ferruzzi Jr. 2:15pm at 222 Old Neck Rd., Cntr Mrich NY 1991Trac BUJ96598 J091 Re:J F Magerl&M Magerl Washington. 2:30pm at 50 Senix Ave, Cntr Mrich NY 1981 Port PMC42184M81EDOC # Re:JJ Egan. 3:00pm at 88 Montauk Hwy, EMrich NY 1992CH/CR CCBGJ141K192 Re:BJ Flynn. Publ.2/4&2/11/ /10550 Auctioneer DCA # sells on 02/19/08 9am 2740 Webster Ave,Bx 97Chrys Vin#4C3AU 52N8VE Re:Serrano,D,E, 95Toyota Vin #4TIGB10E3SU Re:Rosario,P,J,Mr.Mo ney, 96Bmw Vin#WBACG8321TAU35416 Re: Hughs,B,A, Americredit Fin Svcs Inc 9:30am 402 Rockaway Ave,Blkn 99Hyundai Vin#KMHJF35 F1XU Re:Walker,B,Primus Auto Fin Svcs, 97Mitsu Vin#6MMAP37PIVT Re:Beck ford,e,b 10am 1971 Lakeland Ave, Ronkonkoma 99Gmc Vin#J8DB4B14XX Re:BNB Plumbing Inc,GMAC 10:30am 1607 Stillwell Ave, Bx 07Dodge Vin#2B3KA53HX7H Re:Nik preljevic,s,dc Fin Svc Amer LLC, Perkovic,D, Per kovic,l 975 Washington Ave,Bx 02Ford Vin# 1FDXE45F72HA32318 Re:Sncca Inx Co, Tedmil Auto Inc,Rodriguez,J 11am 92Nissan Vin#JN1E J01F3NT Re:Matos,D,State Farm Mutual Inx C/0 Davis Auto Sales 11:30am 65 New York Ave, Blkn 06Yamaha Vin#JYARN15EX6A Re:Fournier,A,C,HSBC Bank Nevada NA. Pub.02 /04&02/11/ /8598 Πωλήσεις Οικιών GLEN COVE/H τιµή µειώθηκε! Ωραιότατη IΠΛOKATOIKIA, πάνω όρ. 3 υπν./2 µπάν., κάτω όρ. 2 υπνοδ./1 µπάνιο, ιδιωτ. περιφρ. αυλή. Eξαιρετ. περιοχή και κατάσταση. Mετακοµίζετε αµέσως. H τιµή µειώθηκε στα $629,000. GLEN COVE/H τιµή µειώθηκε! MONOKATOIKIA Colonial, πεντακάθαρη, 4 υπν., 2.5 µπάν., ήσυχος δρόµος cul-de-sac. ανακαιν. οροφή, παράθ., siding, µπάνια, ηλεκτρ. και πολλά άλλα. Mεγάλα δωµάτια, χτιστή πισίνα, οικόπεδο 1/2 acre. T. $839,000. STELLA HETZER, CBR,SRES Licensed Associate Broker 240 Glen Head Rd.,Suite 2, Glen Head, NY (516) x 208 Office (516) Cell Mιλώ Eλληνικά / Ditmars Blvd OIKIA 2 οικογ. γων., τούβλ., γκαράζ, DITMARS LOC. T.$759,000 ASTORIA:Koντά στην Aγία Mαρκέλλα MONOKATOIKIA τούβλ.t.$650,000 ASTORIA:ACROPOLIS CO-OP 1 υπν. For BUILDERS: OIKOΠE O 25X100. Mπορείτε να χτίσετε οικία 3 οικογ.+ MAΓAZI, on STEINWAY St., R5. Zητούν $599, FAMILY INVESTMENT, L.I.C. Zητούν $935,000. Zητήστε τον John ή /16010/04-04 Aξιοποιήστε Το Ακίνητό Σας UPPER DITMARS CONDO µε 3 υπνοδ., ένα µπάνιo, µεγάλο σαλόνι, σε εξαιρετική κατάσταση. T. $409,000. BAYSIDE ENOIKIAZETAI καινούργιο εµπορικό KTIPIO, από 1,000-20,000τπ. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/02-29 ASTORIA: OIKIA 6 οικογ., διαµ. 1 και 2 2 υπν., καλή κατάστ., κοντά σε όλα. UPPER DITMARS: OIKIA 2 Oικογ., τελείως ανακαιν., ντούµπλεξ, 6+3 δωµ., γκαράζ και parking space. JACKSON HTS: IΠΛOKATOIKIA εξαιρ. κατάστ. τούβλ., 5+5 δωµ., τελ.υπόγ. ASTORIA: OIKIA 2 οικογ., 6+5 δωµ., τελ. υπόγ., γκαράζ 2 αυτ., ωραία αυλή. BRONX/PELHAM BAY:MONOKATOIKIA ανεξ., τούβλ., γκαράζ. T.$389,000. ΖΗΤΟΥΜΕ ΟΙΚΙΕΣ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ και ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΓΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ. Tηλ.: (718) Peter Zikos/ Broker-Owner Steinway St., Astoria, NY DITMARS: OIKIA 2 oικογ. 3 υπνοδ.+ 2 υπνοδ., τελειωµ. υπόγ., αυλή. T.$ JACKSON HEIGHTS: MONOKATOIKIA τούβλ., σε καταπλ. κατάστ., 3 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, τζάκι, C/A/C, οικόπ. 20X100. T.$629,000 Bασίλης Kοκόρης, Assc. Broker Τηλ.: (718) Cell: (646) /2430/02-29 ΕXPERTISE REALTY 2322 Steinway St., Astoria, NY tiffany@expertiserealty.com /14857/02-29 ASTORIA/UPPER DITMARS: CONDO 2 υπν., εξαιρ, κατάστ., κοινόχρ.$500. T.$459,000 WOODSIDE:OIKIA 6 οικογ., όλα των 2 υπνοδ., σε εξαιρετική κατάσταση. BAYSIDE/BAY TERRACE:OIKIA 2 οικογ., όλα καινούργια. BAYSIDE/Northern Blvd.: ENOIKIAZETAI ΓPAΦEIO, στον B όροφο, φωτεινό. Eνοίκιο $1,600 συµπερ. θέρµ., κατάλληλο για λογιστή, δικηγόρο ή αλλη επαγγελµατική χρήση. We have Hotels and Class A Office Buildings in Manhattan. ALSO Shopping Centers. Call for info... ιαθέτουµε ΙΑΜΕΡIΣΜΑΤΑ 1-2 υπνοδ., προς ΕΝΟΙΚIΑΣΗ από $1,285 - $2,400. ΠPOΣOXH: Aν µας αναθέσετε κατ αποκλειστικότητα την πώληση του ακινήτου σας, σας απαλλάσσουµε από τις κλήσεις (violations του κτιρίου). Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/02-29 LONG ISLAND PLAINVIEW: OIKIA SPLIT, εξαιρ. κατάστ., σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., καθιστικό, master bdr µε µπάνιο,. 2 υπν., + 1/2 µπάνιο, γκαράζ, deck, ωραία αυλή. Πολλά έξτρας. T. $600,000. PLAINVIEW: OIKIA Exp. SPLIT, εξαιρ, κατάστ., 5 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., γκαράζ. Μπορεί να µετατραπεί σε Μ/daughter. T.$639,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ HI-RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, καθιστικό, 2 µπάνια, laundry rm, γκαράζ. Τ. $615,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ COLONIAL, σαλ., τραπεζ., καθιστικό, 2 1/2 µπάν., τελ. υπόγειο, γκαράζ, εξαιρ. κατάσταση. Τ.$578,900. HICKSVILLE: ΟΙΚΙΑ exp. RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, Florida rm, 4 υπνοδ., 2 µπάνια, τελ. υπόγειο, µεγάλη αυλή. Τ. $437,900. SYOSSET: OIKIA SPLIT 3 υπνοδ., 2.5 µπάνια, µεγ. καιν. κουζ., καιν. παράθ., skylights κλειστό patio. Μετακοµίζετε αµέσως. Τ.$ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ - ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/02-29 Aσχολούµαστε µε µελέτες, οικοδοµικές άδειες, αντιπαροχές και αγορές οικοπέδων, κατασκευές κτιρίων και πωλήσεις διαµερισµάτων. Eδρα στην Αθήνα µε συνεργάτες και στην Νέα Υόρκη. GR USA ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ BAYSIDE/WEEKS WOODLAND:MO- NOKATOIKIA τούβλ., custom made, όλα καιν., οικόπ. 53X100, µεγ. κουζ., σαλόνι, τραπεζ., family rm, 5 υπν., 3 1/2 µπάνια, jacuzzi, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $1,499,000 FLUSHING: MONOKATOIKIA τούβλ.. αριστη κατάστ., µεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ., 1 1/2 µπάνια, τελειωµ. υπόγειο. T. $528,000 WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ωρ. περ., καλή κατάστ., καιν. τραπεζ., κουζ.,, σαλόνι,υπνοδ., 2 µπάν., τελειωµ. ενοικ. υπόγ. Τ. $529,000 BAYSIDE: MONOKATOIKIA, ανεξάρτ., τελείως ανακαινισµένη., µεγάλη κουζίνα., τραπεζαρία, σαλόνι µε τζάκι, 4 υπνοδ., 3 µπάνια, τελειωµένο. υπόγειο, γκαράζ. T. $768,000 FLUSHING NORTH: MONOKATOIKIA τούβλ., ηµιανεξ., άριστη κατάστ., µεγ. καιν. κουζ., τραπεζαρία, σαλόνι, 2 υπνοδ., 1 1/2 µπάνια, τελ. υπόγ. T. $549,000 BAYSIDE: OIKIA 3 οικογ., σε άριστη κατάσταση, µε 3 διαµ δωµ., µε 3 υπνοδ. και 2 µπάνια έκαστο, τελειωµένο υπόγειο καιγκαράζ. T.$1,375,000 FLUSHING:MON0KATOIKIA τούβλινη, σε άριστη κατάσταση, καινούργια κουζίνα, σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 1 1/ 2 µπανια, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $575,000 BAYSIDE TERRACE: IΠΛOKATOIKIA ηµιανεξάρτητη, σε άριστη κατάσταση, 2 διαµ. των triplex & duplex, τελειωµένο υπόγειο µε χωριστή είσοδο, C/A/C. T. $1,149,000. FLUSHING: IΠΛOKATOIKIA τούβλ., µε 2 διαµ. των 5 δωµ. έκαστο, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ, πλησίον εκκλησίας και συγκοινωνίας. T.$788,000 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ενός, δύο και τριών υπνοδωµατίων, περιοχές, FLUSHING, BAYSIDE και WHITESTONE, σε καλές περιοχές και σε καλή κατάσταση. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) ASTORIA ASTORIA/DITMARS: MONOKATOIKIA τούβλινη, 5 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ ενος αυτοκ.,, 2 θέσεις πάρκινγκ στο driveway. Πολύ καλή περ., χαµηλοί φόροι. Πρέπει να πουληθεί. Tιµή $68 0,000. ASTORIA-31 AVE AREA: IAMEPIΣMA condo ενός υπνοδ., χαµηλά κοινοχρ. ($225/ µήνα) καιν. µπάνιο. Zητούν $319,000 ASTORIA: OIKIA 2 οικογ., ανεξάρτ., 2 διαµ. των 3 και 4 υπνοδ,, τελειωµένο υπόγειο. Zητούν $875,000. ASTORIA-30 AVE AREA: IAMEPIΣMA condominium, 2 υπνοδ., σε νεόκτιστο κτίριο. Ζητούν $440,000. ASTORIA/ UPPER DITMARS: IAME- PIΣMA condo,γων., ευρύχωρο, φωτεινό, ενός υπν., ξύλινα (δρύϊνα)πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων µέσα στο διαµ., B όροφος µε θέα στο πάρκο. T.$345,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ-72nd STREET: Tετραώροφο κτίριο µε υπόγειο, 2 καταστήµατα και 3 διαµ. (κάθε όροφος 1 διαµ.). To κτίριο παραδίδεται άδειο. Yπολογίζεται ότι το ετήσιο εισόδηµα είναι περίπου $425,000. Ζητούν $5,950,000. Call David at (212) ext. 109 ASTORIA/SHORE TOWER: Γων. IAM. CONDO µε θέα στο Mανχάτταν και Queens, 3 υπν., 2 µπάνια και 2 parking space. Xαµηλά κοινόχρ Zητούν $795,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Suite 207, B way, Astoria, NY (718) /1369/ Broadway, Astoria, NY Τηλ.:(718) ASTORIA, 31st Ave-41st St: OIKIA 2 οικογ., µε 2 ανακαινισµένα διαµερίσµατα των 3 υπνοδ. και τελειωµένο υπόγειο. ASTORIA, Broadway: ΟΙΚΙΑ 6 οικογενειών. Eτήσιο εισόδηµα $78,000. ASTORIA: KTIPIO 24 οικογενειών. Eτήσιο εισόδηµα $300,000 ASTOR REALTY is very active in RENTALS and SALES. We are now hiring AGENTS. Call Alexandra at (718) /14112/02-29 JACKSON HEIGHTS OIKIA 3 oικογ.,τούβλ., δωµ., µπαλκόνι, γκαράζ, αυλή. T. $889,000 SOLD! ASTORIA/UPPER DITMARS CONDO 3 1/2 δωµ., ένα υπνοδ., τελείως ανακαινισµένη. T. $325,000 SOLD!L.I.C./Vernon Blvd/ 48th Ave. MAΓAZI µε 2 διαµ. των 5 δωµ., στη καρδιά του Long Island City, 1 τετρ. από το τρένο. T. $1,490,000 SOLD!/JACKSON HEIGHTS/ 70 St./Northern Blvd MONOKATOIKIA τούβλινη, 6 δωµ., 3 υπνοδ., τελειωµ. υπόγειο, βεράντες. T. $574,000 ASTORIA/BR WAY/47th ST OIKIA 2 οικογ., γων., 4+3 1/2 δωµ., υπόγειο. Kληρονοµιά! Eχουµε τα κλειδιά. T.$790,000 SOLD! /ASTORIA/DITMARS CO-OP IAM. στο ACROPOLIS BLDG µε 2 υπνοδ. T.$299,000 ******************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!! Πωλήσεις στην Eλλάδα 22221RE/45/02-29 MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο τµ., κείµενο στηυν κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. Mπαρουξή /01-02/29 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα CERT ADVANCE RENT A CAR» ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ... ΕΝΤΕΛΩΣ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΙΑΦΟΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ JEEPS MINI BUSES ΑΥΤΟΜΑΤΑ & ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΤΟ ΑΕΡΟ ΡΟΜΙΟ KAI ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑ! ΕΙ ΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Λεωφόρος Aργυρουπόλεως 91, Aργυρούπολη , FAX: ζητήστε τον Σπύρο /2619/02-29 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., NY ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ EYTEPA 11 ΦEBPOYAPIOY 2008 MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 090/02-29 MARΑΤΗΟΝ N. BOΓΚΛΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤ/ΤΑ ΑΠΛΑ- ΑΥΤΟΜΑΤΑ Παραλαβή - Παράδοση από αεροδρόµιο ΛΑΚΩΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΤΗΛ.: CELL: Α/Α:084/02-11 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Ν. Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) Εργολάβοι /8597/02-29 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES - FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/02-14 ικηγόροι Μεσσηνιακός Σύλλογος Καλαµάτας «Υπαπαντή του Σωτήρος» ΣYΛΛYΠHTHPIA O Πρόεδρος και το ιοικητικό Συµβούλιο του Μεσσηνιακού Συλλόγου Kαλαµάτας «YΠΑΠΑΝΤΗ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ» εκφράζουν τα θερµά και ειλικρινή τους συλλυπητήρια στην οικογένεια του MANΩΛH ΤΟΜΑΡΑ πρώην προέδρου του Συλλόγου ο οποίος απεβίωσε στην Καλαµάτα AIΩNIA TOY H MNHMH! Εκ του ιοικητικού Συµβουλίου O Πρόεδρος Χαράλαµπος Κωνσταντινόπουλος Η Γραµµατέας Στελλα Βασιλοπούλου O ταµίας Mιχάλης Aλεξόπουλος ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/ KOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ GEORGE POULOS ΒΑΝKRUPTCY ATYXHMATA ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ WORKER S COMPENSATION SOCIAL SECURITY DISABILITY REAL ESTATE Μόνο µε ραντεβού rd Ave., Astoria, NY Tηλ. (718) /1706/ / JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/02-29 ΚΥΡΙΑ ΡΟΖΑ Προικισµένη ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΣ και Σ Υ Μ ΒΟΥΛΟΣ από την Ινδία, εγγυάται βοήθεια για όλα τα προβλήµατα, γάµου, παιδιά, δουλειάς, υγείας και έρωτα. ιώχνει κατάρες από το σπίτι σας. Ονοµάζει τους εχθρούς σας. Εάν δεν ξέρετε αγγλικά φέρετε διερµηνέα Francis Lewis Blvd Flushing, NY (απέναντι από το Dunkin Donuts ) ( ) H οικογένεια που συµπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συµπαραστέκεται για πολλά ακόµα χρόνια στην Οµογένεια I ΙΟΚΤΗΤΗΣ IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Σαν καλοί γείτονες έχουµε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγµές και ευελπιστούµε ότι θα εξακολουθήσουµε να προσφέρουµε τις υπηρεσίες µας στην κοινότητα για πολλά ακόµα χρόνια Το πιο δηµοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωµένο από την Οικογένεια LITRAS LITRAS FUNERAL HOME Το πιό χαµηλό κόστος µεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση. IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Για την πιό δύσκολη στιγµή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπηµένα πρόσωπα, αποταθείτε στο LITRAS FUNERAL HOME, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισµό, µε πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας µε κάθε λεπτοµέρεια τις ελληνοχριστιανικές µας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY WR THE NATIONAL HERALD Κοντά στα µεγάλα γεγονότα του Εθνους, πληροφορεί και συµµετέχει, αγωνίζεται και δηµιουργεί για τα συµφέροντα, και µόνο, του Ελληνισµού. ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο IΩANNH KONOMOY (JOHN CONOMOS) από τα Kύθηρα ετών 75 που απεβίωσε τη Παρασκευή 8 Φεβρουαρίου, 2008 κηδεύουµε τη ευτέρα 11 Φεβρουαρίου, 2008 από το νεκροποµπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd, Astoria, New York. Ωρες επισκέψεων: Kυριακή 10 Φεβρουαρίου, 2:00-5:00 και 7:00-9:00µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Iερό Nαό της Aγίας Aικατερίνης και Aγίου Γεωργίου, rd St., Astoria, NY και ώρα 10:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά EMMANUEL and DENYSE CONOMOS GEORGE and MARIA CONOMOS Tα εγγόνια YANNI και ALEXIA G. CONOMOS Tα αδέλφια NIKOΣ και MAPIA KONOMOY Tα ανίψια MAPIA και ΓIANNHΣ BAΣIΛAKHΣ και οι λοιποί συγγενείς. ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS FUNERAL DIRECTORS 1(718) /8246 Στο τέλος της δείχνει να φτάνει η υπόθεση Ζαχόπουλου, τουλάχιστον ως προς την µονοπώληση του ενδιαφέροντος της κοινής γνώ- µης, µετά τη διαρροή των διαφόρων καταθέσεων µέσα από τη δικογραφία που παραδόθηκε στους συνηγόρους των εµπλεκοµένων πλευρών. Τώρα το ενδιαφέρον στρέφεται στην προσωποποίηση των κατηγοριών στην υπόθεση Ζαχόπουλου στην οποία αναµένεται να προχωρήσει εντός της εβδοµάδας ο ανακριτής. Οπως επισηµαίνει «Το Βήµα της Κυριακής», πέρα από τα ονόµατα των προσώπων που θα κληθούν σε απολογίες, θα γίνει γνωστό και αν ο ανακριτής κ. Οικονόµου αποδώσει σε κάποιον εκ των εµπλεκοµένων και την ιδιότητα του µοντέρ. ηλαδή αν θα απαγγείλει σε έναν εκ των κατηγορουµένων κατηγορία, έστω και σε βαθµό πληµµελήµατος, σχετική µε τη διάταξη του νόµου περί προστασίας των προσωπικών δεδοµένων που αφορά αλλοίωση του οπτικοακουστικού υλικού. Τη ευτέρα ο ανακριτής θα λάβει συµπληρωµατική κατάθεση από τον δηµοσιογράφο Σ. Γκιόλια και τον Μ. Τριανταφυλλόπουλο. Οι µάρτυρες καλούνται σε µια τελευταία προσπάθεια να συνδεθεί το ζήτηµα της κατάθεσης των 5,5 εκατ. ευρώ µε την παράδοση του επίµαχου DVD στον υπεύθυνο του γραφείου Τύπου του Πρωθυπουργού. Αν όµως ο ανακριτής συµφωνήσει µε την πρόταση της ανακρίτριας είναι πολύ πιθανό η υπόθεση να οδεύσει προς το αρχείο. Επιπλέον, ο συνήγορος της 35χρονης θα ζητήσει τη συµπληρω- µατική απολογία της προκειµένου να δροµολογήσει και το αίτηµά της για αποφυλάκιση. Ο ανακριτής βρίσκεται σε ανα- µονή για την κατάθεση του ίδιου του κ. Ζαχόπουλου, ενώ αναµένεται να εξετάσει τους τραπεζικούς λογαριασµούς της 35χρονης και τις τηλεφωνικές κλήσεις του Θέµου Αναστασιάδη. Ενδιαφέρον παρουσιάζει και το τηλεφώνηµα που έκανε ο Χρήστος Ζαχόπουλος σε ένα πρόσωπο, άγνωστο µέχρι τώρα στις δικαστικές Αρχές. Σύµφωνα µε πληροφορίες του «Ελεύθερου Τύπου της Κυριακής», οι τρεις τελευταίες κλήσεις από το κινητό τηλέφωνο του πρώην γ.γ. του ΥΠΠΟ πριν από την πτώση του στο κενό είναι προς τον φίλο του σκηνοθέτη Γιώργο Μυλωνά, ένα µήνυµα στον γιο του και µια συνο- µιλία διάρκειας ενάµισι λεπτού µε άγνωστη γυναίκα. Αρη Παπαδόπουλου ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 ιέξοδος το Ασφαλιστικό για την κυβέρνηση Θεωρώντας ότι η υπόθεση Ζαχόπουλου δεν θα βγάλει «λαβράκι» και θα ξεφουσκώσει, η κυβέρνηση προετοι- µάζει προσεκτικά τα επόµενα βήµατά της, αλλά µε µία δυναµική που θα επαναφέρει την πολιτική στο προσκήνιο. Αφορµή δίνει η οµιλία του πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή, την ερχόµενη Παρασκευή στη Βουλή, όπου θα παρουσιάσει το νοµοσχέδιο για τις αλλαγές στο Ασφαλιστικό. Παράλληλα και οι διεργασίες στο Σκοπιανό, για τις οποίες συζήτησε το Σάββατο ο κ. Καραµανλής µε την υπουργό Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη, ενόψει του ταξιδιού της στην Ουάσιγκτον (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 1). Η προσπάθεια της κυβέρνησης να απαλλαγεί από το νοσηρό κλίµα της εποχής δεν είχε στεφθεί µε επιτυχία έως τώρα, καθώς η επικαιρότητα τροφοδοτούνταν µε συνεχή στοιχεία για την υπόθεση Ζαχόπουλου. Η διαρροή όµως της µεγάλης δικογραφίας την περασµένη Πέµπτη όταν παραδόθηκε στους συνηγόρους των εµπλεκοµένων πλευρών δεν έδειξε κάτι το σηµαντικό που θα µπορούσε να συνεχίσει να τροφοδοτεί τα πρωτοσέλιδα και έτσι αναπτερώθηκαν οι κυβερνητικές ελπίδες ότι θα µπορέσει να επαναφέρει την ατζέντα στην πολιτική. εν είναι τυχαία η επιλογή του Πρωθυπουργού να παρουσιάσει προσωπικά τις νέες διατάξεις στο Ασφαλιστικό. Την ίδια ώρα, όµως, επειδή παρατηρούνται σηµάδια εσωστρέφειας η κυβέρνηση ετοιµάζεται να θέσει θέ- µα κοµµατικής πειθαρχίας, όχι από φόβο αντίδρασης στις αλλαγές του Ασφαλιστικού, που προέρχονται από το περιβάλλον του υπουργού ΠΕΧΩ- Ε. Ο κ. Σουφλιάς έχει αποδείξει ότι ακόµη και όταν δεν συµφωνεί ψηφίζει πάντα την κυβερνητική γραµµή. Αλλά περισσότερο για να µην τροφοδοτείται η εσωστρέφεια, αλλά και για να σταλεί ένα µήνυµα στο κόµµα ότι στο θέµα αυτό, που υλοποιεί την υπόσχεση για µεταρρύθµιση, δεν νοούνται διαφοροποιήσεις. Παράλληλα, σύµφωνα µε το χθεσινό «Βήµα» απευθύνονται συστάσεις στους κυβερνητικούς βουλευτές να µην αναφέρονται ούτε στην υπόθεση Ζαχόπουλου, ούτε στην υπόθεση της «Ζίµενς». Είναι γνωστές οι συχνές διαφοροποιήσεις βουλευτών όπως των Γιάννη Προσωποποίηση κατηγοριών στην υπόθεση Ζαχόπουλου Σύµφωνα πάντοτε µε την εφη- µερίδα, η γυναίκα αυτή δεν ανήκει στον πολιτικό ή δηµοσιογραφικό χώρο. Πάντως, µόνον η γυναίκα του Ζαχόπουλου, Πέρσα Αγραφιώτου, κάνει λόγο για εκβιασµό. Ολες οι άλλες καταθέσεις έκαναν λόγο για «πιέσεις» στον Ζαχόπουλο. Η σύζυγός του όµως, σύµφωνα µε το «Πρώτο Θέµα», στην κατάθεσή της αναφέρει: «Πήγα το πρωί στη δουλειά και αυτός µου τηλεφώνησε γύρω στις και µου είπε ότι πάει σπίτι. Το πρωί είχε πάει στο Μουσείο Ακροπόλεως µαζί µε την πολιτική ηγεσία της χώρας. εν γνωρίζω ποιους συνάντησε το πρωί. Περίπου στις γύρισα σπίτι. Ηταν θλιµ- µένος και ήρεµος. Μου είπε: Πλύνε τα χέρια σου κι έλα να σου πω. Υπέβαλα την παραίτησή µου. Μου µιλήσει προ ηµερών για τον εκβιασµό. Τον ρώτησα αν αυτό έχει σχέση µε τον εκβιασµό και µου είπε ναι επικοινώνησα µε το Μέγαρο Μαξίµου, χωρίς να διευκρινίσει αν πήγε ή τηλεφώνησε....τον έβλεπα χάλια και του είπα να µετρήσει την πίεσή του...». ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Καθηµερινή»). Στο µεσογειακό πρότυπο διατροφής επιχειρεί να µυήσει µία οµογενής επιστήµονας τους Αµερικανούς, ενηµερώνοντάς τους -βάσει στοιχείων έρευνας- πως αν τρώνε πολλά φρούτα, λαχανικά, ελαιόλαδο και ψάρια, µειώνουν δραστικά τον κίνδυνο να χάσουν τη ζωή τους από καρκίνο και καρδιαγγειακή πάθηση. εν είναι βέβαια η πρώτη φορά που τα οφέλη της µεσογειακής διατροφής επιβεβαιώνονται µέσω επιστηµονικών µελετών, όπως αναφέρει και σχετικό δηµοσίευµα της εφηµερίδας «Καθηµερινή», καθώς πολλοί ερευνητές, Ελληνες και κυρίως ξένοι, αφιερώνουν χρόνο προκειµένου να διευκρινίσουν πώς ο τρόπος διατροφής σχετίζεται µε τη θνητότητα. Επικεφαλής της πιο πρόσφατης και µεγάλης σχετικής έρευνας, που πραγµατοποιήθηκε σε σχεδόν Αµερικανούς ηλικίας 50 έως 71 ετών, ήταν η ελληνικής καταγωγής, ρ. Παναγιώτα Μήτρου, από το Πανεπιστήµιο του Κέιµπριτζ στο Archives of Internal Medicine. Οπως γράφει η ίδια, «η παρούσα µελέτη είναι η πρώτη µεγάλη που Μανώλη, Αθανάσιου Γιαννόπουλου, Πέτρου Τατούλη και άλλων. Ο Πρωθυπουργός επιθυµεί µέχρι το καλοκαίρι να έχουν λυθεί, εκτός του Ασφαλιστικού, η παραχώρηση των λιµένων Πειραιά και Θεσσαλονίκης σε ιδιώτες και να έχουν δροµολογηθεί εκτός της λύσης του Σκοπιανού και το ξεκαθάρισµα της «Ολυµπιακής». Για να διευκολυνθούν οι πολιτικές των µεταρρυθµίσεων, ο Πρωθυπουργός προβάλλει και ένα µοντέλο συνεννόησης και στήριξης υπουργών. Μέχρι τώρα όταν ένας υπουργός αναλαµβάνει να υλοποιήσει µία µεγάλη αλλαγή δεν έχει τη συµπαράσταση των συναδέλφων του λόγω φόβου για πιθανό πολιτικό κόστος. Αυτό αλλάζει και σύµφωνα µε την «Καθηµερινή της Κυριακής», οι υπουργοί σε δύσκολα πόστα πρόσφατα έχουν αρχίσει να εξασφαλίζουν τη συµπαράσταση των συναδέλφων τους, όπως συµβαίνει αυτή την περίοδο µε την υπουργό Απασχόλησης Φάνη-Πάλλη Πετραλιά, που πρώτα απ όλους είδε τον υπουργό Γ. Σουφλιά που δεν έκρυψε τις βασικές του αντιρρήσεις σε κάποιες βασικές διατάξεις του νοµοσχεδίου για το Ασφαλιστικό. Η κυβέρνηση θέτει και θέµα πειθαρχίας για να αποτρέψει την εσωστρέφεια Παράλληλα, προκειµένου να υπάρξει δυναµική στο κυβερνητικό έργο, σύµφωνα µε «Τα Νέα», ο Πρωθυπουργός έχει δώσει εντολή στους υπουργούς να εγκαταλείψουν τη σεναριολογία πιθανού ανασχηµατισµού ή πρόωρων εκλογών. «Ασχοληθείτε µε το υπουργείο σας και αναδείξτε τα θέµατά σας. Ακόµη και εάν προκαλούν αρνητικές αντιδράσεις, µη διστάσετε να τα φέρετε προς συζήτηση», είναι η εντολή από το Μαξί- µου, σύµφωνα µε την αθηναϊκή εφη- µερίδα, η οποία δηµοσιεύει και την άποψη κορυφαίου υπουργού. «Να εί- µαστε ανένδοτοι» αναφέρει ο Υπουργός και αποκαλύπτει ότι έχει εισηγηθεί στον Πρωθυπουργό ότι ο µόνος τρόπος να αποκτηθεί πάλι η πρωτοβουλία των κινήσεων είναι να επιδειχθεί πυγµή σε όποιο θέµα επιλέξει ο ίδιος να επικεντρωθεί. «Εάν ενδώσει σε πιέσεις κοινωνικών οµάδων εξαιτίας της κακής εικόνας που έχει η κυβέρνηση, είναι βέβαιο ότι σε λίγους µήνες δεν θα µπορούµε να κυβερνήσουµε», φέρεται να είπε στα «Νέα» ο Υπουργός αυτός. Τέλος, δεν είναι τυχαία η στιγµή που Υπουργοί µε πολύ καλή εικόνα βγαίνουν προς τα έξω και σε επισκέψεις τους στην περιφέρεια, υπερασπίζονται την κυβέρνηση. Χαρακτηριστικό παράδειγµα ο υπουργός Υγείας, ηµήτρης Αβραµόπουλος, ο οποίος µιλώντας το Σαββατοκύριακο σε κοµµατικές εκδηλώσεις της υτικής Ελλάδας ανέφερε, µεταξύ άλλων: «Υπάρχουν κάποιοι που λένε, ότι δεν είναι η καλύτερη στιγµή για να διοργανώνονται κοµ- µατικές εκδηλώσεις. Παρ όλα αυτά εµείς βγαίνουµε προς τα έξω. Προς την κοινωνία. Είµαστε κοντά στα στελέχη και τους φίλους µας, γιατί πιστεύουµε, ότι αυτό που κάνουµε είναι το σωστό. Το σωστό για την Ελλάδα, την κοινωνία, την παράταξή µας. Μην έχετε καµία αµφιβολία, ότι παρά τα όσα γράφονται και ακούγονται, όλοι εµείς στην κυβέρνηση, θα φθάσουµε στο τελικό αποτέλεσµα. Η Ελλάδα θα αλλάξει, θα γίνει καλύτερη. Η αισιοδοξία θα κυριαρχήσει. Σε καµία περίπτωση, όλα αυτά που συµβαίνουν αυτό τον καιρό, δεν πρόκειται να ανακόψουν την πορεία µας προς το στόχο. Η Ελλάδα θα προχωρήσει µπροστά». Πρόσθεσε, επίσης, πως «τον τελευταίο καιρό κυριαρχούν στο δηµόσιο βίο εικόνες, που κάθε άλλο παρά τιµούν το πολιτικό σύστηµα της χώρας. Αυτά όµως δεν µας αποθαρρύνουν, δεν µας φοβίζουν, δεν µας γονατίζουν. Αντίθετα µας πεισµατώνουν, να αγωνιστούµε ακόµα περισσότερο για να αλλάξου- µε την Ελλάδα». Η µεσογειακή διατροφή σώζει τους Αµερικανούς εξέτασε πώς ο τρόπος διατροφής σχετίζεται µε τη θνητότητα πληθυσµού των ΗΠΑ», και τα στοιχεία κατέδειξαν πως η υιοθέτηση του µεσογειακού τρόπου διατροφής µείωσε τον κίνδυνο θανάτου από καρδιαγγειακή πάθηση και καρκίνο κατά 22% και 17% αντίστοιχα στους άνδρες και κατά 12% στις γυναίκες. Σύµφωνα µε την ρ. Μήτρου και τους συνεργάτες της, όσο µεγαλύτερη ήταν η επιµονή στο µεσογειακό πρότυπο διατροφής τόσο πιο σαφής ήταν η µείωση του κινδύνου θνητότητας από καρκίνο και καρδιαγγειακή πάθηση. Επιπλέον, το ποσοστό θανάτου, από οποιαδήποτε άλλη ασθένεια, µειώθηκε κατά 21% µεταξύ των ανδρών και 20% µεταξύ των γυναικών που παρέµειναν πιστοί στο συγκεκριµένο πρότυπο διατροφής. Τα οφέλη καταγράφηκαν ιδιαίτερα σηµαντικά για τους καπνιστές που δεν ήταν υπέρβαροι, οι οποίοι ακολουθώντας πιστά το µεσογειακό πρότυπο διατροφής σχεδόν µείωσαν στο ήµισυ τον κίνδυνο θανάτου. Οι καπνιστές µάλιστα, φάνηκε να είναι οι περισσότερο κερδισµένοι από την αντιοξειδωτική και φτωχή σε χοληστερόλη µεσογειακή διατροφή.

12 12 ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ EYTEPA 11 ΦEBPOYAPIOY 2008 ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο KΩNΣTANTINO KABYPH από τη Bαβύλη Xίου ετών 79 που απεβίωσε την Παρασκευή 8 Φεβρουαρίου 2008 κηδεύουµε την Tρίτη 12 Φεβρουαρίου 2008 από το νεκροποµπείο DeFRIEST FUNERAL HOME, Main Rd, Mattituck, NY , τηλ. (631) Ωρες επισκέψεων: Kυριακή και ευτέρα 2:00-4:00µ.µ. και 7:00-9:00µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Iερό Nαό της Mεταµορφώσεως του Σωτήρος, 1950 Breakwater Rd, Mattituck, NY και ώρα 11:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος MAPIA KABYPH Tα παιδιά IΩANNHΣ και MAΓ AΛHNH KABYPH ΠANTEΛHΣ και ΛOYKIA KABYPH APΓYPΩ και ΓEΩPΓIOΣ ΛEΩ HΣ Tα εγγόνια KΩNΣTANTINOΣ, IONYΣIA και IΩΣHΦ MAPIOΣ, KΩNΣTANTINOΣ και MEΛINA EΣΠOINA, MAPIA και KΩNΣTANTINA Tα αδέλφια NIKOΛAOΣ KABYPHΣ EYPY IKH ΓIAKOYMA NIKOΛAOΣ και MAPKEΛΛA ΦIΛIΠΠOY IΩANNHΣ και BAPBAPA NYXTA HMHTPIOΣ και ΣOΦIA MIXAΛIOY Tα ανίψια EΛEYΘEPIOΣ και ΘAΛEIA ΦIΛIΠΠOY και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /16063

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 Θα απορρίψει η «Yahoo» την πρόταση της «Microsoft» ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Το διοικητικό συµβούλιο της «Yahoo» σχεδιάζει να απορρίψει την επιθετική πρόταση εξαγοράς, ύψους 44,6 δισ. δολαρίων, που κατέθεσε η «Microsoft», όπως δήλωσε στην εφη- µερίδα «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ» πρόσωπο που γνωρίζει καλά τι συζητείται στην κορυφή της «Yahoo». Μετά από σειρά συναντήσεων την τελευταία εβδοµάδα, τα διοικητικά στελέχη της δικτυακής πύλης αποφάσισαν πως η «προσφορά της Microsoft» (31 δολάρια ανά µετοχή) «υποεκτιµά σε µεγάλο βαθµό» την Yahoo και δεν λαµβάνει υπόψη τους κινδύνους που διατρέχει ο όµιλος εάν εµπλακεί σε µια συµµαχία η οποία ενδέχεται να παρεµποδισθεί από τις αρχές ανταγωνισµού, είπε το πρόσωπο στην «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ». Την Παρασκευή έγινε προγραµ- µατισµένη συνάντηση του διοικητικού συµβουλίου, χωρίς µετά τη συνεδρίαση να εκδοθεί κάποια ανακοίνωση. Οι αναλυτές εκτιµούν ότι είναι πολύ πιθανό η «Microsoft» να αυξήσει την προσφορά της ώστε να εξασφαλίσει τη συνεργασία της «Yahoo». Συνήθως, οι πωλητές ζητούν από τον αγοραστή να καταβάλει τιµή ανά µετοχή ίση µε το υψηλό 52 εβδοµάδων. Κάτι τέτοιο, όµως, θα ανέβαζε κατά 10% την προσφορά της «Microsoft», στα 34 δολάρια ανά µετοχή. Για να επιτύχει όµως µία ελκυστική προσφορά, η «Yahoo» θα πρέπει να καταφύγει σε ορισµένες τακτικές που συνήθως χαρακτηρίζουν µεγάλες συµφωνίες, στο πλαίσιο των οποίων απειλές, φήµες και δηµόσιες πιέσεις έχουν ως στόχο να επηρεάσουν τον αγοραστή. Ηδη, οι επενδυτές της «Υahoo» υποστηρίζουν ότι η προσφορά της «Microsoft» υποτιµά το ρευστό της εταιρείας αλλά και την αξία των µεριδίων της στη «Yahoo Japan Corp.» και άλλες εταιρείες. Στις συνηθισµένες επίσης εξαγορές και συγχωνεύσεις, οι εταιρείες εµφανίζονται απρόθυµες να υποτι- µήσουν την αντιµονοπωλιακή θέση του αγοραστή. Αυτό θα µπορούσε να βάλει τις δύο εταιρείες σε δύσκολη θέση, στην περίπτωση που η συµφωνία ευοδωθεί. Αντιθέτως, οι εταιρείες-στόχοι επικεντρώνουν την προσοχή τους στην τιµή και είναι πρόθυµες να δείξουν στους µετόχους τους ότι προσπαθούν να επιδιώξουν καλύτερη τιµή. Οµως, αυτό ο δρόµος οδηγεί συνήθως σε συµφωνία, καθώς το αίτη- µα για την τιµή µπορεί εύκολα να ικανοποιηθεί από µία εταιρεία σαν τη «Microsoft». Την αποθέωση γνώρισε από τους υποστηρικτές του στο Μπαγκόρ, της πολιτείας του Μέιν, ο γερουσιαστής και υποψήφιος για το προεδρικό χρίσµα των ηµοκρατικών, Μπάρακ Οµπάµα. Μάχη για τους υπερεκλέκτορες ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). ιαβλέποντας το γεγονός ότι οι προκριµατικές εκλογές του κόµµατος είναι πολύ πιθανό να µην δώσουν ξεκάθαρο προβάδισµα σε κανέναν από τους δύο, οι γερουσιαστές Χίλαρι Κλίντον και Μπάρακ Οµπάµα έχουν αρχίσει να στρέφουν την προσοχή τους στους υπερεκλέκτορες, τους εκλεγµένους αξιωµατούχους, δηλαδή, των ηµοκρατικών, οι οποίοι θα κρίνουν το που θα καταλήξει το προεδρικό χρίσµα στο συνέδριο του κόµµατος τον προσεχή Αύγουστο. Υπάρχουν συνολικά 796 υπερεκλέκτορες, και εάν ούτε η κ. Κλίντον ή ο κ. Οµπάµα καταφέρουν να εξασφαλίσουν το χρίσµα µε την ψήφο των εκλεκτόρων (που θα έχουν κατακτήσει από τις προκριµατικές αναµετρήσεις), ο ρόλος αυτών των αξιωµατούχων θα είναι πολύ σηµαντικός. Οι εκλεγµένοι αξιωµατούχοι του κόµµατος ονοµάζονται υπερεκλέκτορες λόγω του γεγονότος ότι είναι ελεύθεροι να ψηφίσουν όποιον υποψήφιο θέλουν. «Εχουµε δεχθεί βοµβαρδισµό ηλεκτρονικών µηνυµάτων από όποιον µπορείτε να φανταστείτε» είναι µεταξύ άλλων τα λόγια της κ. Ντόνα Μπαζίλε, η οποία είναι µέλος της Εθνικής Επιτροπής των η- µοκρατικών. Τόσο ο κ. Οµπάµα, όσο και η κ. ίνουν από τώρα εν όψει του συνεδρίου ο Μπάρακ Οµπάµα και η Χίλαρι Κλίντον ΡΟΜΠΕΡΤ ΜΠΟΥΚΑΤΙ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Κλίντον αφιερώνουν κάθε εβδοµάδα δεκάδες ώρες τηλεφωνώντας σε υπερεκλέκτορες προσπαθώντας να αποσπάσουν την πολύτιµη ψήφο τους. Η πλευρά, µάλιστα, της κ. Κλίντον έχει επιστρατεύσει µια οµάδα διακεκριµένων στελεχών του κόµ- µατος για την προσέγγιση των υπερεκλεκτόρων. Είναι χαρακτηριστικό ότι ακόµα και η κ. Μαντλίν Ολ- µπράιτ, η οποία είχε διατελέσει υπουργός των Εξωτερικών των ΗΠΑ επικοινωνεί για λογαριασµό της κ. Κλίντον µε υπερεκλέκτορες. Για πιο δύσκολες περιπτώσεις, πάντως, υπάρχει πάντα ο πρώην Πρόεδρος Μπιλ Κλίντον αλλά και η κόρη του πρώην προεδρικού ζεύγους, Τσέλσι. Για λογαριασµό του κ. Οµπάµα εργάζεται ο κ. Τοµ Ντασλ ο πρώην επικεφαλής της πλειοψηφίας στη Γερουσία, όπως και η κυβερνήτης της Αριζόνα, Τζάνετ Ναπολιτάνο αλλά και ο γερουσιαστής από τη Μασαχουσέτη και προεδρικός υποψήφιος των ηµοκρατικών το 2004, Τζον Κέρι. «Ξέρεις είναι κάτι το ενδιαφέρουν να βλέπεις στο κινητό σου κλήσεις εκτός της πολιτείας» είναι τα λόγια της βουλευτού των ηµοκρατικών από την Αριζόνα, Γκα- µπριέλ Γκίφορντς, η οποία υποστήριξε ότι έλαβε τηλεφωνήµατα από την κ. Ναπολιτάνο και τον κ. Ντασλ. Σύµφωνα µε έρευνα που πραγ- µατοποίησε η εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς», 204 υπερεκλέκτορες υποστηρίζουν ότι θα στηρίξουν στο συνέδριο της κ. Κλίντον ενώ 99 τον γερουσιαστή από το Ιλινόις. Οι υπόλοιποι υπερεκλέκτορες, που αποτελούν εξάλλου και την πλειοψηφία, δεν έχουν αποφασίσει ακό- µα ποιον από τους δύο υποψηφίους θα στηρίξουν. Ο κ. Οµπάµα µιλώντας την Παρασκευή στους δηµοσιογράφους τόνισε ότι οι υπερεκλέκτορες θα ακολουθήσουν τη βούληση των ψηφοφόρων, όπως αυτή αποτυπώνεται στις προκριµατικές αναµετρήσεις. «Είναι πεποίθησή µου ότι στο τέλος θα έχουµε νικήσει στις περισσότερες πολιτείες και θα έχουµε αποσπάσει τους περισσότερους εκλέκτορες. Αυτό σηµαίνει ότι θα είναι προβληµατικό για τους εκλεγµένους αξιωµατούχους του κόµµατος να ανατρέψουν τη βούληση των ψηφοφόρων µας» είπε χαρακτηριστικά στους εκπροσώπους του Τύπου ο κ. Μπάρακ Οµπάµα. ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 13 Σηµαντικές νίκες για τον Μπάρακ Οµπάµα Μείωσε ακόµα περισσότερο τη διαφορά Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ο κ. Οµπάµα απέσπασε από τις προχθεσινές αναµετρήσεις 72 εκλέκτορες ενώ η κ. Κλίντον 40. Από την καταµέτρηση που πραγµατοποιεί το ειδησεογραφικό πρακτορείο «Ασοσιέιτεντ Πρες» η πρώην Πρώτη Κυρία της χώρας έχει εκλέκτορες ενώ ο γερουσιαστής από το Ιλινόις Για την κατάκτηση του χρίσµατος απαιτούνται εκλέκτορες. «Σήµερα οι ψηφοφόροι από την υτική Ακτή ως τον Κόλπο του Μεξικού στην καρδιά της Αµερικής στάθηκαν όρθιοι και είπαν ναι, µπορού- µε» τόνισε ο Οµπάµα µιλώντας σε δείπνο στο Ρίτσµοντ της Βιρτζίνια. «Νικήσαµε στη Λουιζιάνα, νικήσαµε στη Νεµπράσκα, νικήσαµε στην Ουάσιγκτον, νικήσαµε στο Βορρά, στο Νότο και στις ενδιάµεσες Πολιτείες και πιστεύω πως µπορού- µε να νικήσουµε και στην Βιρτζίνια την Τρίτη αν είµαστε έτοιµοι να υποστηρίξουµε την αλλαγή» είπε χαρακτηριστικά. «Το στοίχηµα είναι πολύ µεγάλο, το ίδιο και οι προκλήσεις. Ο λαός θέλει να γυρίσει σελίδα. Θέλει να γραφτεί ένα νέο κεφάλαιο στην αµερικανική ιστορία» υπογράµµισε ο γερουσιαστής του Ιλινόις εν µέσω επευφηµιών. Για τους Ρεπουµπλικανούς, όπως προαναφέρθηκε, ο κ. Μάικ Χάκαµπι κατάφερε να επικρατήσει του Τζον Μακέιν στο Κάνσας και τη Λουιζιάνα, αλλά έχασε στην Ουάσιγκτον. Ο κ. Μακέιν προηγείται στην κούρσα για το χρίσµα των Ρεπου- µπλικανών και είναι σχεδόν βέβαιος νικητής έπειτα από την αποχώρηση, την Πέµπτη, του κυριότερου αντιπάλου του, πρώην κυβερνήτη της Μασαχουσέτης, Μιτ Ρόµνι. Ο κ. Χάκα- µπι, ο µοναδικός επίφοβος αντίπαλός του, έρχεται δεύτερος µε µεγάλη διαφορά. Ωστόσο, τόσο ο Μάικ Χάκαµπι όσο και ο τρίτος υποψήφιος, Ρον Πολ δέχονται συνεχώς εισηγήσεις να παραιτηθούν από την κούρσα για το χρίσµα των Ρεπουµπλικανών, ώστε να διαφυλαχθεί η ενότητα του κόµµατος. Εν τω µεταξύ ο Αµερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπους, σε συνέντευξή του που επρόκειτο να µεταδοθεί, χθες, από το τηλεοπτικό δίκτυο «Fox News» χαρακτήρισε τον κ. Μακέιν ως «αληθινά συντηρητικό» αλλά τόνισε ότι ο γερουσιαστής από την Αριζόνα θα πρέπει να εργαστεί ακόµα πιο σκληρά για να πείσει τους συντηρητικούς ψηφοφόρους ότι «είναι ένας από αυτούς». Τα σχόλια αυτά του κ. Μπους αποτελούν ένδειξη της πεποίθησης του Προέδρου ότι ο κ. Μακέιν θα είναι τελικά αυτός που θα κερδίσει το προεδρικό χρίσµα των Ρεπουµπλικανών. Οι δηλώσεις του, εξάλλου, αφήνουν να εννοηθεί ότι ο ίδιος, παρά τα χαµηλά ποσοστά δηµοτικότητας που έχει, ετοιµάζεται να στηρίξει τον κ. Μακέιν στην µάχη που θα δώσει για την κατάκτηση του Λευκού Οίκου. Ο κ. Μπους, µάλιστα, σχολίασε και τις επιθέσεις που δέχεται ο ίδιος προσωπικά από τους υποψηφίους των ηµοκρατικών: «Αν το ηµοκρατικό κόµµα πιστεύει ότι µπορεί να νικήσει τις εκλογές θέτοντας ως στόχο του εµένα, πιστεύω ότι θα κάνει ένα τεράστιο λάθος τακτικής». ιευρύνουν τους ορίζοντές τους τα αµερικανικά πανεπιστήµια ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Το αµερικανικό σύστηµα ανώτατης εκπαίδευσης έχει αρχίσει να εξαπλώνεται και στο εξωτερικό σύµφωνα µε τα όσα αναφέρει σε χθεσινό της δηµοσίευµα η εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς». Τα αµερικανικά πανεπιστήµια (όπως επίσης και τα αυστραλιανά αλλά και τα βρετανικά) προσφέρουν προγράµµατα σπουδών σε ταχύτατα αναπτυσσόµενες αγορές, όπως αυτές της Κίνας, της Σιγκαπούρης και της Ινδίας. Αρκετά πανεπιστήµια της χώρας, µάλιστα, εξετάζουν σοβαρά το ενδεχόµενο να ανοίξουν παραρτή- µατα και στην πλούσια σε κοιτάσµατα πετρελαίου περιοχή της Μέσης Ανατολής. Ηδη στο κρατίδιο του Κατάρ, οι φοιτητές µπορούν να παρακολουθούν µαθήµατα σε αµερικανικό πανεπιστήµιο χωρίς τα έξοδα, το πολιτισµικό σοκ αλλά και τα προβλήµατα µε την απόκτηση της βίζας, τα οποία προϋποθέτει η µετάβαση για σπουδές στις Ηνωµένες Πολιτείες. «Αυτό που κάνουν πλέον τα αµερικανικά πανεπιστήµια είναι στρέφονται προς το να γίνουν παγκόσµια πανεπιστήµια» είναι χαρακτηριστικά τα λόγια του κ. Χάουαρντ Ρόλινς, ο οποίος είναι πρώην διευθυντής των διεθνών προγραµµάτων σπουδών του «Georgia Tech». ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση του Σαββάτου οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 102 WIN 4: 7923 PICK 10: 8, 12, 14, 27, 28, 29, 31, 34, 39, 42, 43, 49, 50, 52, 56, 65, 67, 71, 75, 77 TΑΚΕ-5: 18, 27, 34, 36, 38 LOTTO: 14, 33, 41, 43, 44, 47 BONUS: 36 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 013 PICK 4: 9475 CASH 5: 18, 25, 33, 37, 40 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 345 PLAY 4: 2036 CASH 5: 1, 3, 6, 16, 25 ΝΙΚ ΟΥΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Παρελθόν θα αποτελέσουν κατά πάσα πιθανότητα εικόνες σαν και αυτή µε τη διαµαρτυρία των σεναριογράφων έξω από τα κινηµατογραφικά στούντιο της «Παραµάουντ» στο Λος Αντζελες. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Κυριακή 10 Φεβρουαρίου: «Boston Globe» Νίκες του Μπάρακ Οµπάµα. Εξακολουθεί να παραµένει δυνατός ο Μάικ Χάκαµπι µετά τις νίκες που πέτυχε. «Chicago Tribune» Η πρόκληση των γαλάζιων κολάρων για τον γερουσιαστή Μπάρακ Οµπάµα. «L. A. Times» Ωθηση απέκτησε ο Μπάρακ Οµπά- µα µετά τη νίκη του σε τρεις πολιτείες. Νίκες πέτυχε και ο Μάικ Χάκαµπι. Κοντά σε λήξη η απεργία στο Χόλιγουντ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Η ένωση που εκπροσωπεί τους απεργούς σεναριογράφους του Χόλιγουντ ανακοίνωσε, προχθές, ότι κατέληξε σε µία «δυνητική συµφωνία» µε τα στούντιο, έπειτα από µία απεργία που κράτησε τρεις µήνες και προκάλεσε προβλήµατα στις τηλεοπτικές παραγωγές, έπληξε την τοπική Οικονοµία και επισκίασε την εποχή των βραβείων. «Ενώ αυτή η συµφωνία δεν είναι ούτε τέλεια ούτε ίσως όλα όσα µας αξίζουν για τις αµέτρητες ώρες σκληρής εργασίας και θυσίας, η απεργία µας υπήρξε µία επιτυχία» ανακοίνωσε η Ενωση Σεναριογράφων της Αµερικής (WGA) σε αναφορά που στάλθηκε µε το ηλεκτρονικό ταχυδροµείο στα µέλη της. Τα µέλη της ένωσης επρόκειτο να συναντηθούν χθες στη Νέα Υόρκη και το Λος Αντζελες προκειµένου να συζητήσουν τους ειδικούς όρους, τη διαδικασία έγκρισης και τον τερµατισµό της απεργίας, πρόσθεσε η Ενωση. Περίπου σεναριογράφοι συµµετείχαν στην απεργία που ξεκίνησε στις 5 Νοεµβρίου, τέσσερις ηµέρες έπειτα από τη λήξη της παλαιάς σύµβασης της «WGA». «New York Daily News» Ο Μπάρακ Οµπάµα νίκησε τη Χίλαρι Κλίντον σε τρεις πολιτείες µειώνοντας τη µεταξύ τους διαφορά. «New York Post» Μάχη στήθος µε στήθος στις προκριµατικές εκλογές. Χίλαρι 41%, Οµπάµα 42% σε πανεθνική δηµοσκόπηση. «New York Times» Σηµαντικές νίκες πέτυχε σε τρεις πολιτείες ο Μπάρακ Οµπάµα έναντι της Χίλαρι Κλίντον µειώνοντας τη διαφορά. «Washington Post» Νίκες σε τρεις πολιτείες πέτυχε ο Μπάρακ Οµπάµα. O Mάικ Χάκαµπι νίκησε στις πολιτείες του Κάνσας και της Λουιζιάνα. Νικητής στην Ουάσιγκτον ο Μακέιν. «Washington Times» Για τον γερουσιαστή από το Ιλινόις Μπάρακ Οµπάµα ήταν ένα Σούπερ Σάββατο. Μερικές φορές η βοήθεια είναι απλή υπόθεση... Καλέστε την τηλεφωνική γραµµή Quitline της πολιτείας της Νέας Υόρκης για ΩΡΕΑΝ βοήθεια ώστε να σταµατήσετε το κάπνισµα. ωρεάν καθοδήγηση ωρεάν συµβουλές ωρεάν πρόγραµµα ωρεάν επιθέµατα τσίχλες ή παστίλιες* * Οι περισσότεροι καπνιστές πληρούν τις προϋποθέσεις.

14 14 ΕΛΛΑ Α Βόλος Νεκρός έπεσε προχθές το βράδυ από έµφραγµα του µυοκαρδίου ένας 38χρονος, από το Βόλο. Πρόκειται για τον Παναγιώτη Παπαγιώτη, ο οποίος -όπως έγινε γνωστότο τελευταίο χρονικό διάστηµα, αντιµετώπιζε πρόβληµα µε την καρδιά του. Ο 38χρονος υπέστη το έµφραγµα, ενώ βρισκόταν σε κατάστη- µα µε ένα φίλο του. Με ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ µεταφέρθηκε στο Νοσοκο- µείο Βόλου, όπου διαπιστώθηκε ο θάνατός του. a b DODECANISOS c l u b i n c A A ONE WAY $ 279 ROUND TRIP $ Àapple Ú Ô Ó appleâúèôúèûìô - appleèappleï ÔÓ ÂappleÈ Ú ÓÛË ÁÈ Î ÛÈÌ π ñ ƒ À π ñ ª ºƒ π STORK TRAVEL ªπà ªπà t h Street, ASTORIA, NY (718) (718) TOLL FREE: (800) Εκτός των Αθηνών Ο υφυπουργός Εθνικής Αµυνας Γιάννης Πλακιωτάκης, συµµετείχε στη δεντροφύτευση του καµένου χώρου της Αρχαίας Ολυµπίας. Θεσσαλονίκη Νυχτοφύλακας σε αποθήκες αλυσίδας σούπερ-µάρκετ καταπλακώθηκε από µεταλλική πόρτα και έχασε τη ζωή του τις πρώτες πρωινές ώρες του Σαββάτου στη Θεσσαλονίκη. Σύµφωνα µε την Αστυνοµία, η µεγάλη µεταλλική πόρτα που βρίσκεται στον αυλόγυρο του κτιρίου των αποθηκών, έπεσε πάνω στον 55χρονο, κάτω από αδιευκρίνιστες µέχρι στιγµής συνθήκες. Το θύµα απασχολούνταν σε ιδιωτική εταιρεία παροχής υπηρεσιών ασφάλειας, η οποία είχε αναλάβει τη φύλαξη των αποθηκών. Συλλαλητήριο στο κέντρο της Θεσσαλονίκης πραγµατοποίησαν το µεσηµέρι του Σαββάτου αγροτοκτηνοτρόφοι από περιοχές της Βόρειας Ελλάδας και της Θεσσαλίας, οι οποίοι κατήγγειλαν τις αρνητικές επιπτώσεις από την εφαρµογή της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής (ΚΑΠ). Το συλλαλητήριο διοργανώθηκε από την Παναγροτική Αγωνιστική Συσπείρωση (ΠΑΣΥ), που πρόσκειται στο ΚΚΕ, στο πλαίσιο της έκθεσης «Agrotika». Οι διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν στην πλατεία Αριστοτέλους κρατώντας πανό και πλακάτ και φωνάζοντας συνθήµατα εναντίον της Ν, του ΠΑΣΟΚ και της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Στους συγκεντρωθέντες απηύθυναν, µεταξύ άλλων, χαιρετισµούς ο αγροτοσυνδικαλιστής Βαγγέλης Μπούτας, εκπρόσωποι της ΠΑΣΥ από περιοχές της Μακεδονίας και της Θεσσαλίας. Οι οµιλητές κατήγγειλαν ότι στόχος της Ευρωπαϊκής Ενωσης είναι το «ξεκλήρισµα των µικροµεσαίων αγροτών», η µείωση του αγροτικού πληθυσµού και η συγκέντρωση της γης στα χέρια των ολίγων». Είπαν επίσης, ότι η αναθεώρηση της ΚΑΠ κι ο λεγόµενος κοινοτικός «έλεγχος υγείας» θα στερήσουν το δικαίωµα επιδοτήσεων σε περισσότερους από Ελληνες γεωργούς που καλλιεργούν εκτάσεις κάτω των 10 στρεµµάτων, ενώ κατήγγειλαν µεταξύ άλλων την αγροτική πολιτική των κυβερνήσεων της Ν και του ΠΑΣΟΚ, αλλά και τις διοικήσεις των ΣΥ ΑΣΕ, ΓΕΣΑΣΕ και ΠΑΣΕΓΕΣ. Στη συνέχεια οι διαδηλωτές µε τρακτέρ συγκρότησαν πορεία σε κεντρικούς δρόµους της Θεσσαλονίκης µε αποτέλεσµα να σηµειωθούν προβλήµατα στην κυκλοφορία των οχηµάτων. Μνήµες από τον αντιδικτατορικό αγώνα στη Θεσσαλονίκη αναβίωσαν στην αίθουσα του Τριµελούς Πληµµελειοδικείου Θεσσαλονίκης. Στο εδώλιο του κατηγορουµένου κάθισε ο Νάντης Χατζηγιάννης, αγωνιστής της αντίστασης κατά της δικτατορίας , που µηνύθηκε από τον συνταξιούχο αστυνοµικό Αντώνη Λεπενιώτη για συκοφαντική δυσφήµιση, επειδή τον αποκάλεσε «δολοφόνε του Χαλκίδη», σε τυχαία συνάντησή τους σε αστικό λεωφορείο στην περιοχή της Τού- µπας, το Σεπτέµβριο του Η ακροαµατική διαδικασία ξεκίνησε την Παρασκευή σε κλίµα έντασης, στην κατάµεστη αίθουσα του Πληµ- µελειοδικείου Θεσσαλονίκης. Κατά τη διάρκεια της δίκης, ο 68χρονος σήµερα κατηγορούµενος, αναφέρθηκε στο παρελθόν, όταν µαζί µε τους συναγωνιστές του Γιάννη Χαλκίδη και Γρηγόρη Παντή, δέχθηκαν επιδροµή από δυνάµεις της Εθνικής Ασφάλειας, σε διαµέρισµα στην οδό Φιλελλήνων. Οι τρεις σύντροφοι προσπάθησαν να διαφύγουν, αλλά από τα πυρά των αστυνοµικών έπεσε νεκρός ο Χαλκίδης. Επειτα από καταδίωξη συνελήφθησαν ο Παντής και ο Χατζηγιάννης, οι οποίοι βασανίστηκαν άγρια. Ο Χατζηγιάννης κατονόµασε τον 76χρονο -σή- µερα- Λεπενιώτη ως έναν από τους αστυνοµικούς που συµµετείχαν στη δολοφονία του Χαλκίδη. Ωστόσο, µε βούλευµα του Συµβουλίου Πληµ- µελειοδικών Θεσσαλονίκης, ο συνταξιούχος αστυνοµικός απηλλάγη για τη δολοφονία του νεαρού εργάτη, ενώ, για το βασανισµό του Χατζηγιάννη δεν δικάστηκε ποτέ, καθώς τα αδικήµατα είχαν παραγραφεί. Η διαδικασία θα συνεχιστεί σή- µερα το πρωί. Ιωάννινα Κλειστό παρέµεινε και το Σάββατο, για τρίτη συνεχή µέρα, το αεροδρόµιο Ιωαννίνων, λόγω των ισχυρών ανέµων και όλες οι πτήσεις των «Ολυµπιακών Αερογραµµών» και της «Aegean Airlines» µαταιώθηκαν, µε αποτέλεσµα εκατοντάδες επιβάτες τους να ταξιδέψουν οδικά για τον προορισµό τους. Στα ορεινά όµως του νοµού και κυρίως στις περιοχές που συνορεύουν µε Θεσσαλία και υτική Μακεδονία, συνεχίζονται οι χιονοπτώσεις. Ετσι, η κυκλοφορία των αυτοκινήτων στην εθνική οδό Ιωαννίνων-Τρικάλων, κυρίως στην περιοχή της Κατάρας, γίνεται µόνο µε αλυσίδες. Το ίδιο ισχύει και για τον εθνικό δρόµο Ιωαννίνων - Κοζάνης και Ιωαννίνων -Μηλιάς- Εγνατίας Οδού. Κατά διαστήµατα, δηµιουργούνται προβλήµατα από νταλίκες, αλλά τα µηχανήµατα αποχιονισµού, τα επιλύουν βοηθώντας στη ρυµούλκηση των οχηµάτων και καθαρίζοντας τους δρόµους από το χιόνι. Κίσσαµος Ενας 22χρονος έχασε τη ζωή του στις 5 παρά 20 χθες το πρωί στην Κίσσαµο Χανίων, όταν η µοτοσικλέτα που οδηγούσε συγκρούσθηκε µε φορτηγό ιδιωτικής χρήσεως. Το περιστατικό συνέβη στο κέντρο της Κισσάµου και, σύµφωνα µε την Αστυνοµία, µετά τη σύγκρουση ο οδηγός του φορτηγού -που αναζητείται- εγκατέλειψε τον τόπο του δυστυχήµατος. Στη µηχανή επέβαινε κι ο 22χρονος αδελφός του θύµατος, που τραυµατίστηκε σοβαρά και µεταφέρθηκε στο Νοσοκοµείο Χανίων. +TAX +TAX Λιβαδειά Σκηνές συγκίνησης στη Λιβαδειά, όπου ο Αρχιεπίσκοπος αποχαιρέτησε τους πιστούς του. Ο κ. Ιερώνυµος ζήτησε από όλους να σέβονται τους θεσµούς, επανέλαβε ότι ο Αρχιεπίσκοπος είναι πρώτος µεταξύ ίσων, τόνισε ότι η Εκκλησία δεν είναι χώρος επίδειξης και έπλεξε το εγκώµιο του Φαναρίου. «Ζούµε στην εποχή της σύγχυσης όπου το ψέµα γίνεται αλήθεια και το κακό παρουσιάζεται ως καλό. Πρέπει όλοι να σεβόµαστε τους θεσµούς, αλλά όταν αρρωσταίνουν τα πρόσωπα, αρρωσταίνουν και οι θεσµοί», τόνισε. Ο κ. Ιερώνυµος τάχθηκε για µια ακόµα φορά υπέρ της συνοδικότητας και της συλλογικότητας, λέγοντας: «Εί- µαι ίσος µεταξύ ίσων, απλώς προεδρεύω της Ιεράς Συνόδου, είµαι Μητροπολίτης όπως και όλοι οι άλλοι ιεράρχες». Τόνισε δε ότι η Εκκλησία δεν είναι χώρος εκδηλώσεων, αλλά χώρος λατρείας για τον Θεό. Τέλος, έπλεξε το εγκώµιο του Φαναρίου, λέγοντας ότι είναι ευλογία για την Ελληνική Εκκλησία η ύπαρξη του Οικουµενικού Πατριαρχείου. îï ôö TICKETS 2 GREECE ON SALE OLYMPIC AIRLINES - CONTINENTAL - DELTA - US AIRWAYS - ALITALIA AIR FRANCE - AUSTRIAN - BRITISH - KLM - LUFTHANSA - SWISS - IBERIA ETC... NEA YΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ONE WAY XEIMΩΝΑΣ ROUND TRIP FROM FROM $ 249+ TAXES Τρίκαλα Κατά εκατοντάδες µειώνονται οι µαθητές των ηµοτικών Σχολείων του νοµού Τρικάλων τα τελευταία χρόνια, σύµφωνα µε στοιχεία της ιεύθυνσης Πρωτοβάθµιας Εκπαίδευσης Τρικάλων, αποκαλύπτοντας έτσι το τεράστιο δηµογραφικό πρόβληµα που αντιµετωπίζει πλέον η περιοχή. Αναλυτικά, από το σχολικό έτος µέχρι και τη χρονιά που βρίσκεται σε εξέλιξη, ο αριθµός των µαθητών στα ηµοτικά Σχολεία του νοµού µειώθηκε κατά 302 µαθητές, καθώς οι µαθητές έφτασαν σήµερα στους µαθητές. Η συγκεκριµένη µείωση αφορά τα δηµόσια ηµοτικά του νοµού γιατί αν προσθέσουµε και τους µαθητές των ιδιωτικών σχολείων τότε το ποσοστό µείωσης ανέρχεται σε ποσοστό 4,8% κι ο αριθµός των µαθητών που µειώθηκε ανέρχεται στους 382 µαθητές. Η πτώση του µαθητικού δυναµικού δεν αφορά µόνο τα ηµοτικά Σχολεία. Αισθητή είναι η πτώση του µαθητικού δυναµικού και στα νηπιαγωγεία του νοµού. Ενώ το σχολικό έτος ο αριθµός των µαθητών στα ιδιωτικά και δηµόσια νηπιαγωγεία ανέρχονταν στους 1981 µαθητές, σήµερα αυτός φτάνει στους 1927 µαθητές, εµφανίζει, δηλαδή, µια πτώση της τάξης του 2,7%. Εκεί που το πρόβληµα παίρνει µεγάλες διαστάσεις αφορά τα ολοήµερα ηµοτικά Σχολεία του νοµού. Ο συνολικός αριθµός των µαθητών στο νοµό Τρικάλων από τη σχολική χρονιά έως τη σχολική χρονιά παρουσίασε µείωση 25,91%. Σε απόλυτους αριθµούς οι µαθητές µειώθηκαν κατά 2664 από το έως το Η πτωτική αυτή πορεία είναι συνεχής από το σχολικό έτος έως το (ο αριθµός των µαθητών µειώθηκε κατά 2652). Χαρακτηριστικό στιγµιότυπο από το ύψος των κυµάτων στη λίµνη των Ιωαννίνων, λόγω των ισχυρών ανέµων και της έντονης κακοκαιρίας που επικρατεί τα τελευταία εικοσιτετράωρα στην περιοχή. Χανιά Στο Νοσοκοµείο Χανίων νοσηλεύονται φρουρούµενοι 5 υπήκοοι Αλβανίας που συµµετείχαν σε ένοπλη συµπλοκή το βράδυ της Παρασκευής στην πλατεία του δηµοτικού διαµερίσµατος Νιό Χωριό, του ή- µου Αρµένων στα Χανιά. Οπως ανακοίνωσε η Αστυνοµία, µε αφορµή οικονοµικές και επαγγελµατικές διαφορές δύο οµάδες Αλβανών συνεπλάκησαν µεταξύ τους µε αποτέλεσµα την πρόκληση βαρέων σωµατικών βλαβών σε δυο από αυτούς και επικίνδυνων σωµατικών βλαβών σε άλλους τρεις. Η Αστυνοµία συνέλαβε συνολικά έξι άτοµα από τους οποίους οι 4 παραµένουν φρουρούµενοι στο Νοσοκοµείο, όπου και νοσηλεύονται. Επίσης, αναζητά κι άλλα άτοµα που έλαβαν µέρος στην συµπλοκή, ο αριθµός των οποίων, σύµφωνα µε τις ιωκτικές Αρχές, είναι απροσδιόριστος. Από αυτοψία που έγινε στο χώρο του επεισοδίου βρέθηκαν και κατασχέθηκαν δύο µαχαίρια οικιακής χρήσης, µια θήκη από ξιφίδιο, µια σιδερογροθιά και ένα ξύλινο ρόπαλο. Το περιστατικό έχει αναστατώσει τους κατοίκους της περιοχής που κάνουν λόγω για συνεχή κρούσµατα παραβατικής συµπεριφοράς µεταξύ οµάδων αλλοδαπών, ο δε δήµαρχος Αρµένων, Πέτρος Βλαχάκης, ζήτησε να ενταθεί η αστυνόµευση. Προβλήµατα, κυρίως στα ορεινά του νοµού Χανίων, προκάλεσε η κακοκαιρία που πλήττει και τα Χανιά. Στο καταφύγιο Καλλέργη του Οµαλού αποκλείσθηκε οµάδα 20 ατόµων µελών του ορειβατικού συλλόγου Χανίων, µεταξύ των οποίων και 16 παιδιά, ωστόσο δεν υπάρχει κανένας λόγος ανησυχίας, καθώς το καταφύγιο διαθέτει όλα τα µέσα για πολυήµερη διαµονή ατόµων, ενώ σπεύδουν στην περιοχή εκχιονιστικά µηχανή- µατα προκειµένου να ανοίξουν το δρόµο. Στο σηµείο το ύψος του χιονιού είναι περίπου 40 πόντοι, ωστόσο σύµφωνα µε εκτιµήσεις έως χθες το απόγευµα τα άτοµα αυτά θα µεταφέρονταν στα Χανιά. Πρόβληµα υπήρξε και µε την κυκλοφορία των οχη- µάτων προς Οµαλό από το 32ο χιλιό- µετρο στην θέση «Φώκιες», καθώς ο δρόµος είχε κλείσει από τα χιόνια, όµως και στο σηµείο αυτό βρέθηκαν µηχανήµατα και άνοιξαν τον δρόµο, ενώ η ίδια εικόνα υπήρχε και στην θέση «Πέτρα-Σελί». Το τµήµα πολιτικής προστασίας της Νοµαρχίας Χανίων εφιστά την προσοχή όλων όσοι κινούνται κυρίως στο ορεινό επαρχιακό δίκτυο του νοµού, καθώς σε µερικά σηµεία έχουν αναφερθεί καταπτώσεις χωµάτων. NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans ÔÚ ÛÙÚ ÁÈ fiïâ ÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÂÎ ËÏÒÛÂÈ È ı ÙÔ Ì D.J. Tel.: (201) $ 328+ TAXES ANOIΞΗ 2008 ΑΠΟ $529 - ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2008 ΑΠΟ $750 AIRPORT TAXES +FUEL EXTRA O/W $118 - R/T $300-$368 ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ OWNERS VASILIS & MINA ANGELIS STERLING TRAVEL 20 LAUREN LANE PHILLIPSBURG, NJ (908) , (908) TOLL FREE ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 ΒΙΒΛΙΟ Το ταξίδι που λέγαµε... ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ: Η Ντοντώ προαισθανόµενη το τέλος της εξοµολογείται στον ιερέα. Η Απολλωνία και η Αργυρένια µαθαίνουν το µεγάλο µυστικό της θείας τους. ύσκολο ήταν; Εσύ δεν ήσουν εκεί ν ακούσεις; Αυτό το «ξέθαψα» µόνο µου χει καθήσει στο µυαλό. εν µπορώ να το εξηγήσω. Εγώ είχα ταραχή. εν καταλάβαινα. Πώς όµως είχε διαδοθεί στο νησί το µυστικό της; Ό,τι έγινε, το ξερε αυτή και ο Θεός. Άντε και κανένας χορτάτος λύκος, περαστικός. Κάποιος µπορεί να είδε κάτι, σε κάποιον µπορεί να µίλησε η ίδια... Τα µυστικά δεν έχουν πάτο. Για τα παληκάρια εκείνα, που µας είχε αναφέρει η θεία Μαρίκα η φαλακρή, δεν είπε. εν τ ακούσαµε όλα. Κάθε φορά που της έλεγε ο παπα-γιώργης «ησύχασε, αδελφή µου», είχε προηγηθεί «µπουρλότο». *** Πέρασαν πέντε φριχτές νύχτες. Η Ντοντώ ζούσε ένα µαρτύριο. Το πρόσωπό της είχε γίνει µπλε. Σφάδαζε στο κρεβάτι της, ξεσήκωνε το θάλαµο από τα βογκητά και το ρόγχο της. Και πέτρα να έχει κανείς αντί για καρδιά, θα ραγίσει βλέποντάς την, τη δύστυχη! Και το χειρότερο είναι ότι έχει τα λογικά της και βιώνει αυτή τη φοβερή αγωνία του τέλους της. Έλεγε η Θεοπίστη και προσευχόταν συνέχεια. Ο Θεός ο µεγαλοδύναµος να την ξεκουράσει επιτέλους. Περνούσαν οι ώρες και η ψυχή της Ντοντώς κάπου είχε ζαρώσει ανάµεσα στα δόντια της και φοβόταν να ξεµυτίσει. Οι µοναχές ήρθαν µια µέρα όλες µαζί και προσευχήθηκαν. Έπεσαν σαν µαυροπούλια πάνω από το κεφάλι της κι έψελναν. Κι αυτή, καταλάβαινε. Άκουγε. Έβλεπε. Και σπαρταρούσε. Χαµπάρι ο Μεγαλοδύναµος. Κάποια στιγµή, την έκτη ηµέρα, ηρέµησε. Νοµίζαµε ότι τελείωσε. Και ξαφνικά άνοιξε τα µάτια της, σαν κάτι να ψαχνε. Ήµουν δίπλα της. Τι θέλεις; Πες µου... «Σκύψε», µου γνεψε. Και µε µια φωνή, σαν να βγαινε από βαθύ σκοτάδι, µου ψιθύρισε: εν υπάρχει τίποτα, Ρορώ. Ούτε εδώ, ούτε κει πάνω. Τίποτα. Όλα είναι ένα ψέµα. εν της απάντησα. Της χάιδεψα λίγο το κεφάλι. Φίλησέ µε... Φίλησέ µε, σε παρακαλώ... Και τη φίλησα. Σε λίγα λεπτά, ξεψύχησε. *** Άκουσες τι είπε; Γιατί λάκισε, τελευταία στιγµή, από την πίστη της; Γιατί έκαψε την ψυχή της; Λύγισε, µου είπε µε δάκρυα η Απολλωνία. Υπέφερε τόσο πολύ! εν ήταν από στόφα αγίου η Ντοντώ µας. Ένα ανθρωπάκι ήταν. Ένας κλόουν του Θεού. Κι αυτή η λαχτάρα της να τη φιλήσω; Μια στιγµή τρυφερότητας γύρεψε, σαν τελευταία επιθυµία. Αυτό που δεν απόλαυσε ποτέ... *** Κρατιόµασταν χέρι χέρι µε την Απολλωνία και κλαίγαµε. Βγαίνοντας από το θάλαµο, περάσαµε δίπλα από τις µοναχές που είχαν στήσει «πηγαδάκι» στο διάδροµο. εν µας είδαν. Ήταν όλες στραµµένες προς την έξοδο. Ακούσαµε καθαρά την αδελφή Υπαπαντή ένα πλάσµα ακαθορίστου φύλου, µε πυκνό µουστακάκι και σώ- µα παλαιστή που ρητόρευε µε την µπάσα φωνή της. Καηµένη Θεοδοσία! Έδωσες όλη σου τη ζωή γι αυτά τα κορίτσια. Τόση εγκατάλειψη! Τόση αχαριστία! Κοντοσταθήκαµε, για να µη µας καταλάβουν. Οι άπονες ψυχοκόρες της Ντοντώς. Παράδειγµα προς αποφυγήν, µουρµούρισα. Προχώρα, Αργυρένια! µε τράβηξε η Απολλωνία. Προχώρα. εν θα σταθούµε τώρα στα σχόλια. εν µας βολεύει, ε; Αν είχαµε κάνει το χρέος µας, δεν θα µ απασχολούσε. Αλλά υπάρχει ένα κενό. Ένα γαµηµένο κενό µέσα µου. Αντί να δηλητηριάζεις την ψυχή σου, άσε την ελεύθερη να φτερουγίσει στην οµορφιά. Κατά πού πέφτει η οµορφιά; Υπάρχουν δύο κατηγορίες ανθρώπων, Αργυρένια. Εκείνοι που συναντούν την οµορφιά, κάνοντας απλώς τον περίπατό τους. Έτσι εύκολα. Έτσι τυχαία. Έτσι σκόρπια. Και οι άλλοι, που τη γεννούν από µέσα τους, µε ωδίνες. Οι αλχηµιστές, που λέω εγώ. Οι µάγοι. Πιάνουν το σίδερο και το µετατρέπουν σε χρυσάφι. Εµείς ανήκουµε στη δεύτερη κατηγορία. Μπορεί να εί- ΑΛΚΥΟΝΗ ΠΑΠΑ ΑΚΗ µαστε και οι εκλεκτοί! *** Πήγαµε στο σπίτι και φτιάξαµε ένα δυνατό τσάι για να συνέλθου- µε. Ήταν απόβραδο. Τα πουλιά είχαν στήσει συναυλία στα ξύλα της µεγάλης πέργκολας. Τα ζηλεύω, είπα βρέχοντας το µπισκοτάκι µου στο τσάι. Είναι τόσο ξέγνοιαστα! Πέρασε αρκετή ώρα για να µου απαντήσει.... εν έχουν το φόβο του θανάτου, Αργυρένια. Τα πουλιά, τα δέντρα, τα λουλούδια, µπορούν να ενωθούν µε το Θεό. Να µοιραστούν την ανάσα του. Μόνο ο άνθρωπος έχει αυτή τη φοβερή γνώση, του θανάτου. Αποζητά το Θεό, όχι για να του τραγουδήσει, όχι για να του προσφέρει τα χρώµατα της ψυχής του. Τον αποζητά µε αγωνία, εκλιπαρώντας να τον σώσει. Γι αυτό και στέκεται µακριά του. *** εν θέλω να ξανάρθω σ αυτό το σπίτι, της είπα. Είναι γεµάτο φαντάσµατα. Ούτε κι εγώ. Θα κλείσουµε τα έπιπλα σε µια αποθήκη και θα το πουλήσουµε. Ή µάλλον, όχι. Καλύτερα να το δωρίσουµε στο δήµο. Στη µνήµη του Ιωάννη. Η τάση σου να κάνεις θεαµατικές χειρονο- µίες!... Η ανάγκη µου! Να ξεπερνώ κάποιες φορές τα στερεότυπα. Αλήθεια, πες µου... Τι θα σου ρχεται πρώτο στο µυαλό, όταν θα θυµάσαι την Ντοντώ; Γέλασε. Οι βέργες που έκοβε από τη µουριά και µας κυνηγούσε... Τα βατράχια µου που τα εκσφενδόνιζε µε λύσσα από το παράθυρο... Και... µια µουσική. Πότε σαν εµβατήριο και πότε σαν επιµνηµόσυνη δέηση. Εσένα; Χµ... Εµένα θα µε λούζει µια µυρωδιά από πράσινο σαπούνι. Και µια γεύση... καρυδόπιτας. Μια λιχούδα σαν του λόγου σου, τι περίµενε κανείς να νοσταλγήσει... Τι θα κάνεις µε την εντολή που σου έχει δώσει; Θα την εκτελέσω, φυσικά. Αύριο πρωί πρωί θα ξεκλειδώσω το ερ- µάρι και θα παραλάβω το κουτί. Γιατί αύριο, µωρέ; Με τρώει η αγωνία. Πάµε να κάνουµε απόψε την επιχείρηση; Κοίτα... Η παραγγελία είναι να µην το ανοίξω. Αντέχεις;...Όχι. Είµαι ένα ανθρωπάριο, που φλέγεται από περιέργεια. Μια µύγα, που στριφογυρίζει επίµονα πάνω από το σκεπασµένο φαγητό. ύο µύγες. Τόσο το χειρότερο! *** Κοπιάσαµε πολύ µέχρι ν ανοίξουµε το συρτάρι. εν βρήκαµε το κλειδί. Μεταχειριστήκαµε ένα σωρό αντικλείδια, κατσαβίδια, πένσες, σφυριά, ρηµάξαµε το έπιπλο, αλλά τα καταφέραµε. Ήταν ένα αρκετά µεγάλο κουτί, δεµένο σφιχτά µε σπάγκους και µωβ κορδέλες. Το πιασε η Απολλωνία στα χέρια της µε δέος. Φοβάµαι... Τι να χει άραγε; Άνοιξε... Άνοιξε να δούµε. Περίµενε... Υποθέτεις κάτι; Ίσως, αναµνηστικά. Μάλλον γράµµατα του οµπρελά. Αφού χάθηκε αυτός. εν αλληλογραφούσαν. Τότε... κανένα παρασόλι! Άνοιξε σου λέω. Τελείωνε. Τρέµανε τα χέρια τηςα αντί να λύνει τους κόµπους, τους έδενε. Είχε χλωµιάσει. ώσε το σε µένα! φώναξα αγανακτισµένη. Πάρ το. Έτσι θα έχω πιο ήσυχη τη συνείδησή µου... Εγώ πάντως δεν το άνοιξα! Είπε δυνατά, λες και γύρευε να την ακούσει η Ντοντώ. Ύστερα έτριψε τα χέρια της ως Πιλάτος και γέλασε νευρικά. Έφερα ένα ψαλίδι κι έκοψα τους κόµπους και τις κορδέλες. Ααα!!! Έβγαλα µια κραυγή τρόµου και φρίκης. Ευτυχώς που ήταν µια καρέκλα πίσω µου και σωριάστηκα. Αλλιώς θα έπεφτα καταγής και το περιεχόµενο του κουτιού θα σκορπούσε σ όλο το δωµάτιο. Η Απολλωνία άρπαξε από τα χέρια µου το κουτί και το άφησε στη σιφονιέρα. Έλα... Σύνελθε... Έλα, Αργυρένια µου. Ήταν κίτρινη, σαν ζαφορά. Μιλούσε σιγανά. Οι λέξεις ράγιζαν στα χείλια της. Για σένα, ήταν πιο φριχτό ν αντικρίσεις ένα τέτοιο θέαµα. Καταλαβαίνω... Είδες πού µας οδήγησε η περιέργειά µας; Μες στο µπεζ κουτί, το δεµένο µε σπάγκους και µωβ κορδέλες, ήταν τα κόκαλα ενός βρέφους!! Συνέχεια στο επόµενο φύλλο

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Από το...ρετιρέ στην Ευρώπη ιονύση Ρούφου Αυτήν την φορά ο Παναθηναϊκός δεν εµφάνισε συµπτώµατα...υψοφοβίας και µπόρεσε να κρατηθεί στην κορυφή του βαθµολογικού πίνακα για δεύτερη συνεχόµενη αγωνιστική και τρίτη συνολικά στο πρωτάθληµα. Ο Πεσέιρο έπαιξε µε την φωτιά, καθώς παρέταξε στο γήπεδο µια 11άδα δίχως τον πρώτο του σκόρερ, µε τους παροπλισµένους το τελευταίο διάστηµα Παπαδόπουλο και Σέριτς αλλά και τον N Ντογιέ σε ρόλο χαφ. Ολα αυτά ανάγκασαν τον Παναθηναϊκό να ψάχνει τα πατήµατά του στον αγωνιστικό χώρο για 60 λεπτά, όµως για καλή του τύχη δεν το πλήρωσε αφού υπήρχε στο γήπεδο ο...σεληνιασµένος το τελευταίο διάστηµα Ιβανσιτς. Το γκολ του Αυστριακού είχε διπλή αξία για την οµάδα αφού πέραν της νίκης της επιτρέπει να πάει µε ανεβασµένη ψυχολογία στο δυνατό µεθαυριανό εκτός έδρας µατς µε την Ρέιντζερς. Η οµάδα αναχωρεί αύριο το πρωί για την Σκωτία όπου το βράδυ της Τετάρτης θα αντιµετωπίσει την ιστορική οµάδα στον πρώτο αγώνα της φάσης των «32» του κυπέλλου ΟΥΕΦΑ. Στην αποστολή αναµένεται να είναι ο Αλέξανδρος Τζιόλης, που ταλαιπωρείται από µία ίωση (σ.σ. ήταν ΑΕΚ Παίρνει τον Σέρβο Ιλιτς Μετά τη µαταίωση της µετεγγραφής του Ενζιµορά η ΑΕΚ έφερε στην Kύπρο τον 30χρονο Σέρβο µέσο Nτέγιαν Ιλιτς, ο οποίος αναµενόταν να περάσει από ιατρικές εξετάσεις. Aν όλα πάνε καλά, ο Ιλιτς, τον οποίο γνωρίζει ο Nιρ Kλίνγκερ από το Iσραήλ, θα αποκτηθεί ως άνεργος και θα ενισχύσει την οµάδα. Η ΑΕΚ κάνει µελέτη µέσω των νοµικών συµβούλων του συλλόγου για τη σύσταση Εταιρείας που θα διαχειρίζεται το ποδοσφαιρικό τµήµα. Tις επόµενες µέρες θα παρουσιαστεί το µοντέλο για NHL Γκολ και θέαµα από την Οτάβα Συνέχεια από τη σελίδα 18 ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2006: Ο εκατοµµυριούχος Στιβ Φόσετ πραγµατοποιεί ρεκόρ πτήσης χωρίς ανεφοδιασµό, προσγειώνοντας το αεροσκάφος του στη νότια Αγγλία, αφού διήνυσε χιλιόµετρα σε τέσσερις ηµέρες. Ο Φόσετ απογειώθηκε στις 8/2 από τη Φλόριντα και κατευθύνθηκε προς ανατολάς, γύρω από τον κόσµο, πριν πετάξει µια δεύτερη φορά πάνω από τον Ατλαντικό και προσγειωθεί στη Βρετανία. Εσπασε το ρεκόρ πάνω από την Ιρλανδία, έχοντας διανύσει µεγαλύτερη απόσταση από αυτή που είχαν µε αερόστατο ο Μπράιαν Τζόουνς και ο Μπερτράν Πικάρ το 1999, καθώς και το ρεκόρ πτήσης σε µεγαλύτερη απόσταση µε αεροσκάφος που είχαν κάνει το 1986 ο Ντικ Ράταν και η Τζίνα Γιέγκερ, έπειτα από µια πτήση εννέα ηµερών. 2001: Ο παίκτης του ΟΦΗ, Αριάν Μπεκιάι, σκοράρει στο 95ο λεπτό του αγώνα ΟΦΗ - Πανηλειακός (2-2) και γίνεται ο πρώτος τερµατοφύλακας στην ιστορία του ελληνικού ποδοσφαίρου που σηµειώνει τέρµα µε κεφαλιά. 2000: Ο γενικός γραµµατέας της σκοπιανής οµοσπονδίας Metondi Venovski βρίσκει ακαριαίο θάνατο και οι 19χρονες αθλήτριες Maya Grouyoska (60µ.) και Daniela Couleska (1500µ.) τραυµατίζονται σοβαρά σε δυστύχηµα κοντά στη Στυλίδα, στον δρόµο για τους Βαλκανικούς Αγώνες Στίβου, που θα γίνουν στην Αθήνα. 1990: Αποφυλακίζεται µετά από 27 χρόνια ο 71χρονος Nelson Mandela, έπειτα από χαλάρωση των νόµων του apartheid, στην οποία υποχρεώθηκε να προχωρήσει ο πρόεδρος της Νότιας Αφρικής F.W. de Klerk. Eνα χρόνο µετά, ο Mandela θα ανακηρυχθεί πρόεδρος του ANC (Αφρικανικό Εθνικό Κογκρέσο) και την ίδια χρονιά η ΟΕ θα άρει τον αποκλεισµό της Νοτίου Αφρικής από τους Ολυµπιακούς Αγώνες, που είχε επιβάλλει επί 21 χρόνια. 1990: Ο Αµερικανός πυγµάχος υπερβαρέων βαρών James «Buster» Douglas (29 ετών) νικάει τον για 37 αγώνες αήττητο κάτοχο του τίτλου Mάικ Τάισον (22 ετών) στο 10ο γύρο µε νοκ - άουτ στο Παγκόσµιο Επαγγελµατικό Πρωτάθληµα. 1985: Πεθαίνει σε ηλικία 82 ετών ο Ούγγρος Μάρτον Μπούκοβι, ο προπονητής µε τον οποίο ο Ολυµπιακός κατέκτησε τα δύο πρώτα του επαγγελµατικά πρωταθλήµατα (65-66 και 66-67). ιεθνώς έγινε γνωστός για την ανάπτυξη του συστήµατος 4-2-4, που αργότερα υιοθετήθηκε από την εθνική οµάδα της χώρας του στην δεκαετία του : Ιδρύεται η National Hockey League Players Association στις ΗΠΑ. Πηγή: Galanis Sports Data ΣΑΝ...ΧΘΕΣ 2002: Ο Πρέντραγκ Στογιάκοβιτς γίνεται ο πρώτος ξένος (Σερβοέλληνας) που κατακτά τίτλο σε διαγωνισµό του ΝΒΑ All star weekend, κερδίζοντας τον διαγωνισµό τριπόντων. 1999: Πεθαίνει σε ηλικία 56 ετών ο Πέτρος Παναγιωταράκος, το Νο 12 του Παναθηναϊκού και αρχηγός των Κολοκυθά, Πολίτη, Κυρίτση, Ιορδανίδη, Βασιλακόπουλου. Στις 14/11/1962 έκανε το ντεµπούτο του µε τη φανέλα της Εθνικής εναντίον της Γιουγκοσλαβίας (70-81) και συµπλήρωσε 54 συµµετοχές µε 404 πόντους. 1998: Σκοτώνεται σε τροχαίο ο νεαρός αµυντικός µέσος του ΠΑΟΚ και της Εθνικής Ελπίδων Παναγιώτης Κατσούρης, την παραµονή του αγώνα κυπέλλου ΠΑΟΚ - Ξάνθη. 1992: Η Μπόνι Μπλερ γίνεται η πρώτη γυναίκα που κερδίζει χρυσό µετάλλιο στα 500µ. speed skating σε 2 συνεχόµενες Ολυµπιάδες. 1991: Ο αγώνας Ολυµπιακός - Αθηναϊκός διακόπτεται στο 88ο λεπτό όταν οπαδοί των ερυθρολεύκων εξαιτίας της απρόβλεπτης εξέλιξης του σκορ (2-2 από 2-0) εισβάλλουν στον αγωνιστικό χώρο κυνηγώντας τον Θεσσαλονικιό διαιτητή Ναούµ, τους επόπτες και τους παίκτες του αντιπάλου. Ο αγώνας κατακυρώνεται υπέρ του Αθηναϊκού (0-2) και ο Ολυµπιακός τιµωρείται µε αφαίρεση δύο βαθµών. 1933: Ο Primo Carnera κερδίζει µε νοκ άουτ τον Ernie Schaaf στον 13ο γύρο στο Madison Square Garden της Νέας Υόρκης. Οι θεατές και ο Τύπος κατηγόρησαν ότι ο αγώνας ήταν στηµένος αλλά λίγο αργότερα ο Schaaf, πέθανε λόγω της δυνατής γροθιάς του Carnera. 1913: Πεθαίνει ο αθλητής του Πανελληνίου ΓΣ Κωνσταντίνος Τσικλητήρας κατά τη διάρκεια του Α Βαλκανικού πολέµου, λίγους µήνες µετά την επιτυχία του στους Ολυµπιακούς Αγώνες της Στοκχόλµης όπου είχε κερδίσει το χρυσό µετάλλιο στο µήκος άνευ φοράς µε 3µ.37. Ο Τσικλητήρας δεν είχε δεχτεί ειδική αντιµετώπιση και είχε πάει στο Μπιζάνι, ένα από τα πιο άγρια µέτωπα του πολέµου. Χτυπηµένος από µηνιγγίτιδα, µεταφέρθηκε στην Αθήνα όταν ήταν πια αργά. 1891: Εικοσιεπτά διακεκριµένα µέλη της Αθηναϊκής κοινωνίας ιδρύουν τον Πανελλήνιο υλοποιώντας µια ιδέα του Νικολάου Κοτσελόπουλου. Πηγή: Galanis Sports Data εκτός αποστολής το Σάββατο) αλλά εχθές έκανε ατοµικό πρόγραµµα, ενώ σίγουρα εκτός θα µείνει ο Σπυρόπουλος καθώς έχει λάβει µέρος στον ίδιο θεσµό φορώντας την φανέλα του Πανιωνίου και δεν έχει δικαίωµα συµµετοχής. Φυσικά στην συγκεκριµένη θέση ο Παναθηναϊκός δεν έχει πρόβληµα, αφού εκτός των Σέριτς και Βύντρα (σ.σ. αν και δεξιοπόδαρος παίζει πολλές φορές στο αριστερό άκρο) υπάρχει πάντα ο Τάκης Φύσσας που έχει φάει µε το κουτάλι τα σκωτσέζικα γήπεδα λόγω της θητείας του στην Χαρτς. Ο Ελληνας µπακ µε δηλώσεις του σε σκωτσέζικο Μέσο εξήγησε ότι οι δύο οµάδες έχουν πολλές οµοιότητες, µοιράζοντας στα ίσα τις πιθανότητες ενώ προέβλεψε παράλληλα ότι όποια από τις δύο περάσει µπορεί να φτάσει ως το τέλος της διαδροµής. Ο Φύσσας µίλησε επίσης µε τα καλύτερα λόγια για το επίπεδο του σκωτσέζικου πρωταθλήµατος και τις αναµνήσεις του από το Εδιµβούργο, ενώ κληθείς να σχολιάσει την ατµόσφαιρα του Αϊµπροξ υποστήριξε πως είναι σηµαντικό για τον Παναθηναϊκό να µην χάσει τον έλεγχο του µατς στα πρώτα λεπτά. Οσον αφορά τον Μανούτσο, τέλος, νέα αναβολή πήρε η άφιξή του στην Ελλάδα (σ.σ. θα έρθει την ερχόµενη Πέµπτη) µε αποτέλεσµα να µην είναι πλέον σίγουρη η συµµετοχή του ούτε στον επαναληπτικό της επόµενης εβδοµάδας στην Αθήνα. να µπορέσει και ο κόσµος να συµµετέχει. Στόχος είναι όπως η εταιρεία προσφέρει κέρδη. Υπάρχει µεγάλο ενδιαφέρον από επενδυτές και θα είναι έτοιµη το καλοκαίρι. Η δηµιουργία εξάλλου ιδιόκτητου γηπέδου βρίσκεται στις προτεραιότητες της διοίκησης, είτε µε επέκταση του νέου ΓΣΖ µε την προϋπόθεση να καταστεί καθαρά ποδοσφαιρικό γήπεδο είτε µε τη δηµιουργία νέου γηπέδου στον χώρο που βρισκόταν το παλαιό ΓΣΖ. «H AEK είναι το µόνο σωµατείο στη Λάρνακα που δεν έχει πάρει τίποτα», είπε χαρακτηριστικά ο πρόεδρος. Στο στρατόπεδο των Πάνθερς, ακολούθως, αίσιο τέλος είχαν οι επαφές των διοικούντων µε τον Ντεϊµιόνι Λιούις, καθώς δέχθηκε να ανανεώσει την συνεργασία τους για άλλα τρία χρόνια ενώ οι Κάουµποϊς προσέλαβαν τον Ρέτζι Χέρινγκ για προπονητή των linebackers. NBA: Στο κόλπο οι Ρόκετς Με τον Γιάο Μινγκ να πετυχαίνει 28 πόντους οι Ρόκετς έκαµψαν την αντίσταση των Χοκς µε στο Χιούστον και αύξησαν τις ελπίδες τους για συµµετοχή στα πλέι οφ. Η συγκεκριµένη επιτυχία ήταν η 10η στα τελευταία 11 µατς για τις «Ρουκέτες» που βρίσκονται πάντα στην 4η θέση της Southwest, αλλά έχουν ανέβει 8οι στην δυτική περιφέρεια συνολικά. Την ίδια ώρα στην Νέα Ορλεάνη, ο Ουέστ µε τον Στογιάκοβιτς «σκότωναν» τις «Αρκούδες» που προσπάθησαν για την έκπληξη αλλά το µόνο που κατάφεραν τελικά ήταν να χάσουν αξιοπρεπώς µε Ο Ουέστ σταµάτησε αυτήν την φορά στους 33 πόντους ενώ ο «Πέτζα» είχε 26 αλλά µε 6 τρίποντα. Τέλος, στον δρόµο των επιτυχιών επέστρεψαν οι Τζαζ κυριαρχώντας των Μπουλς µε Ο Ντερόν Ουίλιαµς είχε 15 πόντους και τις 11 ασίστ ενώ ο Κάρλος Μπούζερ έβαλε 22 µαζεύοντας παράλληλα 12 ριµπάουντ. Τα µατς του Σαββάτου: Νέα Υόρκη - Μιλγουόκι 99-98, Ατλάντα - Χιούστον , Πόρτλαντ - Ιντιάνα , Κλίπερς - Φιλαδέλφεια , Μέµφις - Νέα Ορλεάνη , Σικάγο - Γιούτα 87-97, Σακραµέντο - Γκόλντεν Στέιτ , ενώ την Παρασκευή: Λέικερς - Ορλάντο , Νιου Τζέρσεϊ - Σάρλοτ , Κλίπερς - Τορόντο , Σαν Αντόνιο - Νέα Υόρκη 99-93, Κλίβελαντ - Ατλάντα , Βοστόνη - Μινεσότα 88-86, Πόρτλαντ - Ντιτρόιτ 82-91, Μέµφις - Ντάλας 81-92, Σιάτλ - Φοίνιξ , Γιούτα - Ντένβερ , Ουάσινγκτον - Ντένβερ ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Ξέσπασε µε πέντε γκολ η Ανόρθωση Συνέτριψε τον Εθνικό 5-1 και κρατά αποστάσεις στην κορυφή Την πιο µεγάλη νίκη της στο πρωτάθληµα πέτυχε η Ανόρθωση, η οποία µια εβδοµάδα µετά που έµεινε «άσφαιρη» για πρώτη φορά φέτος µε την Αλκή, κέρδισε µε 5-1 τον Εθνικό Αχνας και διατηρεί µια απόσταση ασφαλείας από τους διώκτες της στην κορυφή της βαθ- µολογίας, φτάνοντας τους 48 βαθµούς. Ηταν η 14η νίκη της «Kυρίας», που διατήρησε το αήττητό της και ταυτόχρονα συνέχισε την παράδοση που έχει τα τελευταία χρόνια µε τον Eθνικό. Oι ηττη- µένοι γνώρισαν την 11η ήττα τους και έµειναν στους 25 βαθµούς. H Aνόρθωση προηγήθηκε στο ηµίχρονο 2-0 και παρόλο που µείωσε προς στιγµήν ο Eθνικός, επανήλθε δριµύτερη, «καθάρισε» γρήγορα το παιχνίδι και πέτυχε πέντε γκολ, που είναι η πιο ευρεία νίκη της στο φετινό πρωτάθληµα. Tις βάσεις για τη νίκη έβαλε από το πρώτο ηµίχρονο η Aνόρθωση, όταν πήρε σηµαντικό προβάδισµα µε 2-0, αξιοποιώντας δυο από τις ευκαιρίες που δη- µιούργησε. Tο παιχνίδι άρχισε µε τις καλύτερες προϋποθέσεις για την «Kυρία», η οποία ξεκίνησε µε γκολ από τα αποδυτήρια, µε τον Σόσιν να σκοράρει στο 4 και να ανοίγει το δρόµο για τη νίκη. Tο γρήγορο τέρµα βοήθησε την Aνόρθωση να παίξει πιο άνετα στη συνέχεια. Mέχρι το 20λεπτο οι γηπεδούχοι ήταν σαφώς πιο επιθετικοί και κυνήγησαν δεύτερο γκολ επιτιθέµενοι κυρίως από τα αριστερά. Στο 16 ο Zλόγκαρ είχε δοκάρι. O Eθνικός στη συνέχεια ανέλαβε την πρωτοβουλία στις κινήσεις έχοντας κυκλοφορία της µπάλας. Οµως έκανε παιχνίδι µε πολλές πάσες και δεν µπορούσε να βρει διαδρόµους προς την εστία του Mπεκιάι, µε αποτέλεσµα να µην γίνει σε καµιά περίπτωση επικίνδυνος. H Aνόρθωση, παρόλο που µετά το ηµίωρο προσπαθούσε να παίξει µε µακρινές µπαλιές από την άµυνα στην επίθεση, κατάφερνε να είναι πάντα επικίνδυνη και διέσπαζε εύκολα την άµυνα των φιλοξενούµενων. Αφού έχασε µιαδυο ευκαιρίες, έκανε πριν τελειώσει το ηµίχρονο (44 ) το 2-0 µε σουτ του Zλόγκαρ έξω από την περιοχή. Στην επανάληψη ο Eθνικός πήγε να ανησυχήσει την Aνόρθωση, όταν µείωσε νωρίς το σκορ σε 2-1 µε κεφαλιά του Nαούµοφ (54 ). Πίστεψαν σε κάτι καλό οι φιλοξενούµενοι και βγήκαν µπροστά, αλλά το «πλήρωσαν», καθώς η Aνόρθωση βρήκε ανοικτή άµυνα σχεδόν αµέσως και ο Σόσιν στο 57 µε το δεύτερο προσωπικό του γκολ στο παιχνίδι και το 11ο συνολικά έφερε πάλι τη διαφορά στα δυο γκολ. Μάλιστα, τρία λεπτά αργότερα (60 ) έβαλε ασφαλιστική δικλείδα στη νίκη της, µε τον Πάουλο Kόστα να σκοράρει για πρώτη φορά ύστερα από όµορφο συνδυασµό και να διαµορφώνει το 4-1. Στο 81 ο Ντεγιάνοφ µε απευθείας φάουλ έκανε το 5-1. Tο παιχνίδι είχε κριθεί οριστικά και η συνέχεια ήταν διαδικαστική. Mάλιστα, οι δυο τεχνικοί έκαναν τις αλλαγές, ο καθένας για τους δικούς του λόγους. Oι νικητές άρχισαν να σκέφτονται το επόµενο παιχνίδι, µε τον Αρη, την Πέ- µπτη και οι φιλοξενούµενοι το µατς µε την Πέγεια. H Aνόρθωση κυνήγησε κι άλλα γκολ κι έχασε στο τέλος ευκαιρίες µε τον Φρούσσο για πιο µεγάλο σκορ, την ώρα που ο Eθνικός τα παράτησε και περίµενε τη λήξη. Οι παίκτες της Ανόρθωσης πανηγυρίζουν για την 5άρα στον Εθνικό που τους κράτησε µε διαφορά στην κορυφή. O Σόσιν ήταν ο κορυφαίος του αγώνα. Θύµισε τον παλιό καλό επιθετικό. Πέτυχε δυο γκολ και ετοίµασε άλλο ένα. Αντικαταστάθηκε και κέρδισε το χειροκρότηµα του κόσµου. Πολύ καλός και ο Λαµπάν, που οργάνωσε πολλές επιθέσεις, ο Tσιταϊσβίλι ήταν δραστήριος στην επίθεση και ο Πάουλο Kόστα έδειξε την κλάση του κατά διαστήµατα. Σταθερός ο Λάµπρου, που γύρισε στην οµάδα µετά από καιρό. Aπό τον Eθνικό δεν υπάρχει παίκτης που ξεχώρισε. Yστέρησε πολύ από προηγούµενες εµφανίσεις του και ίσως έκανε την χειρότερή του εµφάνιση στο B γύρο. Xωρίς προβλήµατα η διαιτησία του Kώστα Kαπιτανή Σκόρερς: 4, 57 Σόσιν, 43 Zλόγκαρ, 60 Πάουλο Kόστα, 81 Nτεγιάνοφ/ 54 Nαούµοφ ANOPΘΩΣH: Mπεκιάι, Λάµπρου, Kατσαβάκης, Kωνσταντίνου, Mποαβεντούρα (44 Παναγή), Zλόγκαρ, Mέγκαχεντ, Tσιταϊσβίλι (63 Φρούσος), Λαµπάν, Πάουλο Kόστα, Σόσιν (75 Nτεγιάνοφ). EΘNIKOΣ: Kέµενες, Σιαήλης, Γκρίκινιτς, Kοτσώνης, M. Hλία, Γιοβάνοβιτς, Στεπάνοβιτς (73 Λαρς), Πέτροβιτς, Πογιατζής, Kεµπάντζε (80 Bαϊσχάιµερ), Nαούµοφ (76 Ιπαβετς). Κίτρινες: Λαµπάν/ Γιοβάνοβιτς (4η) Τραυµατίστηκε ο Μποαβεντούρα Ο τραυµατισµός του Μποαβεντούρα στην εκπνοή του ηµιχρόνου της Ανόρθωσης µε τον Εθνικό Αχνας αποδεικνύεται σοβαρός. Εκφράζονται φόβοι για πρόβληµα στο γόνατο του Βραζιλιάνου, ο οποίος έγινε αναγκαστική αλλαγή στο 44. Oι πρώτες εξετάσεις έδειξαν ότι υπέστη διάστρεµµα στον έξω πλάγιο σύνδεσµο, αλλά τη ευτέρα (11/2) σε νέες εξετάσεις θα διαπιστωθεί η σοβαρότητα της κατάστασής του. Στο µεταξύ, χαρούµενος δήλωσε ο Τιµούρ Κετσπάγια για την νίκη της οµάδας του αφού - όπως είπε - κατάφερε να ξεπεράσει τα προβλήµατα τραυµατισµών που την ταλαιπώρησαν. Παράλληλα ο προπονητής της Ανόρθωσης εξέφρασε την πίστη του πως η οµάδα του θα καταφέρει µε παρόµοια εµφάνιση να πάρει την νίκη στο παιχνίδι της Πέ- µπτης µε τον Αρη. Αναλυτικά ο τεχνικός της πρωτοπόρου οµάδας στο πρωτάθληµα είπε: «Αντιµετωπίζαµε κάποια προβλήµατα απουσιών τόσο πριν από το παιχνίδι όσο και κατά την διάρκεια αυτού. Είµαι χαρούµενος διότι παρά τα προβλήµατα βρήκαµε λύσεις και κερδίσαµε µια πολύ καλή οµάδα. Ακολουθούν δύσκολα παιχνίδια στην συνέχεια και θέλουµε να διατηρήσουµε την διαφορά που έχουµε δηµιουργήσει µε τις οµάδες που µας καταδιώκουν. Εχουµε δύσκολο παιχνίδι στην Λεµεσό µε τον Αρη που κινδυνεύει και θέλει πάση θυσία τους βαθµούς, όµως αν παίξουµε όπως σήµερα τότε δεν θα έχουµε πρόβληµα να πάρουµε τους τρεις βαθµούς». H βαθµολογία 1. ΑΝΟΡΘΩΣΗ εν καταλαβαίνει τίποτα η Πέγεια... Ούτε το ότι έχασε τον πρώτο της σκόρερ Βασκοντσέλο που πήρε µετεγγραφή για την Οµόνοια. Ετσι σε ένα παιχνίδι που έµοιαζε µε παρτίδα τάβλι κέρδισε 5-3 την Αλκή και συνεχίζει την εντυπωσιακή της πορεία. Το συγκρότη- µα του Εντουαρντ Ερανοσιάν έφτασε στους 33 βαθµούς και συνεχίζει µε αξιώσεις την προσπάθειά του για είσοδο στην πρώτη τετράδα της βαθµολογίας. Τις απουσίες στην άµυνα ο ΑΠΟΠ/Κινύρας τις κάλυψε µε την επιθετικότητά του και έχοντας σαν σκόρερ τους Γκαλάτο (17 ), Μάρκες (57 ), Μιχαηλένκο (78 ), Ευθυµίου (90+2 ) και το αυτογκόλ του Ρούγκα (45+1 ) πέτυχε την ένατη του νίκη στο πρωτάθληµα, ενώ για πρώτη φορά σηµείωσε πέντε γκολ. Αυτή ήταν η 14η φορά που η Πέγεια, αν και ήταν πίσω στο σκορ, αντέδρασε και στο τέλος είτε ισοφάρισε, είτε κέρδισε το παιχνίδι. Σε γενικές γραµµές, η οµάδα του Ερανοσιάν µπορεί στο µεγαλύτερο στάδιο της αναµέτρησης να είχε παθητικό ρόλο, όµως στα επιθετικά της ξεσπάσµατα έβγαζε στο γήπεδο ποιότητα µεγάλης οµάδας, ενώ το τέταρτο γκολ που πέτυχε ήταν για σεµινάρια. Από την πλευρά της, η Αλκή πλήρωσε την τραγική αµυντική της λειτουργία, αφού, αν και πέτυχε τρία γκολ εκτός έδρας (Ρούγκα, Σαΐνιο, Ιορτάκε), κατάφερε να χάσει το παιχνίδι. Η οµάδα του Χρίστου Κασσιανού είχε το πάνω χέρι στην µεγαλύτερη διάρκεια, έφτιαξε αρκετές φάσεις για γκολ, όµως στο τέλος έχασε και παρέµεινε στα χαµηλά στρώ- µατα της βαθµολογίας. Ορεξάτα µπήκαν στο παιχνίδι και οι δύο οµάδες, οι οποίες σχετικά νωρίς βρήκαν χώρους για να εκδηλώσουν τις πρώτες τους επιθέσεις. Μέχρι το δεκάλεπτο η Πέγεια είχε την υπεροχή και µέσα σε ένα τετράλεπτο ξέσπασµα απώλεσε τρεις καλές ευκαιρίες για να σκοράρει. Στην συνέχεια η Αλκή άρχισε να πατά πιο γερά στο γήπεδο, ο ανασταλτικός της µηχανισµός βελτιώθηκε χάρη στο ανέβασµα των Κατιάκα - Σαΐνιο, ενώ δηµιουργικά η τριάδα Κλέιτον - Σοάρες - Ρούγκα δούλευε εξαιρετικά και δηµιουργούσε προβλήµατα στους γηπεδούχους. Το ανέβασµα των «κυανέρυθρων» καρποφόρησε, καθώς στο 15 πιάστηκε στον ύπνο η άµυνα της Πέγειας και ο Ρούγκα, ανενόχλητος, µε πλασέ έγραψε το 0-1. Η χαρά τον φιλοξενούµενων δεν κράτησε για πολύ, καθώς ο ΑΠΟΠ/Κινύρας χάρις εις την προσωπικότητα του Γκαλάτο κατάφερε να φέρει το µατς στα ίσα. Στην συνέχεια η Αλκή διατήρησε την ελαφριά της υπεροχή, έλεγχε τον χώρο του κέντρου και µε µπαλιές στον κενό χώρο γινόταν ιδιαίτερα απειλητική. Από την πλευρά τους, οι γηπεδούχοι ήταν πίσω από τον καλό εαυτό τους, ενώ παρουσίαζαν πρόβληµα στην ανασταλτική τους λειτουργία, κυρίως από την δεξιά πτέρυγα. Τελικά, στο φινάλε του πρώτο ηµιχρόνου η τύχη χαµογέλασε στην Πέγεια, η οποία µε αυτογκόλ του Ρούγκα (45 +1 ) πήρε ανέλπιστα κεφάλι στο σκορ. Στο ξεκίνηµα του δευτέρου ηµιχρόνου ο Ρούγκα έχασε µεγάλη ευκαιρία για να λυτρωθεί για το αυτογκόλ που πέτυχε, όµως η κεφαλιά του αποκρούστηκε προ της γραµµής. Η Αλκή πήρε την πρωτοβουλία των κινήσεων, όµως και πάλι κόντρα στην ροή του αγώνα η Πέγεια µε σκόρερ τον Μάρκες στο 57 έπαιρνε σοβαρό προβάδισµα µε 3-1. Στο αµέσως επόµενο λεπτό ο Λίµα έχασε τεράστια ευκαιρία για να «σκοτώσει» το παιχνίδι, όµως ο Χρυσοστόµου κράτησε όρθια την οµάδα του. Σταδιακά η «Αθάνατη» ανέβασε στροφές και γυρόφερνε απειλητικά την εστία του Μπάρτι και στο 64 µε τον Σαΐνιο µείωσε σε 3-2 και µπήκε ξανά στο παιχνίδι. Στα αµέσως επόµενα λεπτά η οµάδα του Χρίστου Κασσιανού έπιασε πολύ καλό ρυθ- µό και δηµιουργούσε αρκετά προβλή- µατα στην άµυνα του ΑΠΟΠ/Κινύρα, που έδειχνε ευάλωτη λόγω των απουσιών Σφακιανάκη και Μάρκες. Ο Σοάρες και Κλέιτον επιτίθεντο από τα δύο άκρα, όµως δεν υπήρχε ο παίκτης για να τελειώσει τις προσπάθειες που δηµιουργούσαν. Η έµπνευση του Ερανοσιάν να ρίξει τον Χατζή στο παιχνίδι αποδείχτηκε ευεργετική για την οµάδα του, καθώς ο Ελλαδίτης αρχικά σηµάδεψε το δοκάρι του Χρυσοστόµου και λίγα δευτερόλεπτα αργότερα έδωσε την ασίστ στον Μιχαηλένκο, για να σκοράρει στο 77 και να κάνει το 4-2. Παρά την ψυχρολουσία, η Αλκή προσπάθησε να αντιδράσει, όµως παρά τις προσπάθειες των παικτών της το γκολ δεν ερχόταν. Τελικά ο Ευθυµίου µε απευθείας εκτέλεση φάουλ στις καθυστερήσεις έγραψε το 5-2, για να έρθει ο Ιορτάκε στην εκπνοή µε προβολή να γράψει το τελικό 5-3. Μιχαηλένκο και Γκαλάτο µοιράζονται τον τίτλο του κορυφαίου της ανα- µέτρησης. Πολύ καλοί για τους νικητές ήταν και οι Χατζιάτριαν, Ευθυµίου. Από την Αλκή φιλότιµος ήταν ο Σαΐνιο, ενώ ιδιαίτερα κινητικός ήταν ο Κλέιτον. Ο Ρούγκα, αν και ξεκίνησε καλά, στην συνέχεια το αυτογκόλ που πέτυχε τον «σκότωσε». Πολύ καλή η διαιτησία του Χρήστου Ηλία. Σκόρερς: 15 Ρούγκα, 17 Γκαλάτο, 45+1 Ρούγκα (αυτογκόλ), 57 Μάρκες, 64 Σαΐνιο, 78 Μιχαηλένκο, 90+2 Ευθυµίου, 90+4 Ιορτάκε. ΠΕΓΕΙΑ: Μπάρτι, Φερέιρα, Γαλάνης, Κιρίλοφ, Χατζιάτριαν, Μάρκες Ε. (76 Χατζής), Μιχαηλένκο, Γκαλάτο, Ευθυµίου, Λίµα (83 Ολισαντέµπε), Βάρκας (69 Τιάγκο). ΑΛΚΗ: Χρυσοστόµου, Ναντίνιο, Βον, Σοάρες, Κλέιτον, Ιορτάκε, Ρούγκα, Σαΐνιο, Κατιάκα (54 Ριβαρόλα), 2. ΟΜΟΝΟΙΑ ΠΕΓΕΙΑ ΑΠΟΕΛ ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΕΝΩΣΗ Α.Ε.Κ ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣ ΟΞΑ ΚΑΤΩΚΟΠΙΑΣ ΑΛΚΗ ΑΕΛ ΑΡΗΣ ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Eκκρεµεί η εκδίκαση του διακοπέντα αγώνα Aπόλλωνα - AΠOEΛ. οκιµάζονται δυο στη Ν. Σαλαµίνα Ο Βραζιλιάνος Μάουρο Ντα Σίλβα αγωνίστηκε µε τη Ν. Σαλαµίνα στο φιλικό της περασµένη Τρίτης µε τον ΑΣIΛ, ωστόσο δεν έπεισε τον Πανίκο Ορφανίδη και απορρίφθηκε. Σε µιαν άλλη εξέλιξη, περνούν από δοκιµαστικά τις τελευταίες µέρες στο Μενεού ο 22χρονος αµυντικός Κριστιάν Εντζιτά, ο οποίος να αναφέρουµε ότι έχει κάνει τα πρώτα του βήµατα σαν ποδοσφαιριστής µε τις ακαδηµίες της Γουέστ Xαµ, καθώς και ο Γάλλος επιθετικός Mαµαντού. Μέσα σε σύντοµο χρονικό διάστη- µα οι «ερυθρόλευκοι» θα αγωνιστούν µε δύο οµάδες προερχόµενες από την Λε- µεσό, αφού µετά τον Απόλλωνα που αντιµετώπισαν χθες, την Tετάρτη 13/2 θα έχουν ένα εκ νέου δύσκολο παιχνίδι, αυτή την φορά στο Τσίρειο κόντρα στην ΑEΛ. ύο παιχνίδια τα οποία θα κρίνουν πολλά για τη Σαλαµίνα. Κέρδισε την παρτίδα...τάβλι η Πέγεια µε 5-3 Αρκετά φιλικά θα δώσει η Εθνική Κύπρου στα πλαίσια της προετοιµασίας της εν όψει των επίσηµων αγών για τα προκριµατικά του Μουντιάλ Μετά την Ουκρανία που αντιµετώπισε την περασµένη Τετάρτη, το επόµενο φιλικό της Kύπρου θα διεξαχθεί στις 19 Mαϊου µε αντίπαλο την Eθνική Eλλάδας στην Aθήνα (ή Πάτρα). O αγώνας εντάσσεται στα πλαίσια της προετοιµασίας της Eλλάδας εν όψει της τελικής φάσης του Euro H προσπάθεια της τεχνικής ηγεσίας είναι να δοθούν κι άλλα φιλικά πριν τον πρώτο επίσηµο αγώνα µε την Iταλία (εντός) στις 6 Σεπτεµβρίου. Ετσι στις 20 Aυγούστου γίνεται προσπάθεια να διευθετηθεί εκτός έδρας φιλικό µε το Iσραήλ, ενώ αναζητείται αντίπαλος για τις 10 Σεπτεµβρίου, µέρα που είναι για τις εθνικές και η Kύπρος δεν έχει επίσηµο παιχνίδι. Τέλος, έχει κλειστεί φιλικό µε τη Λευκορωσία στις 19 Νοεµβρίου. Στο µεταξύ, καλό ξεκίνηµα έκανε στο νέο χρόνο το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα. Aυτό έδειξε το φιλικό τεστ µε την Oυκρανία την περασµένη Tετάρτη (1-1). Mε καλή απόδοση για µια ώρα παιχνιδιού, οι διεθνείς έστειλαν µήνυµα ότι συνεχίζουν από εκεί που έµειναν και στα επίσηµα παιχνίδια που θα ξεκινήσουν από της 6 Σεπτεµβρίου όταν θα υποδεχθούµε την Iταλία, θα δούµε την οµάδα που κέρδισε πολλούς πόντους στην εκτίµηση των Kύπριων φιλάθλων το τελευταίο διάστηµα. Στο φιλικό µε τους Oυκρανούς ο Αγγελος Aναστασιάδης χρησιµοποίησε 17 παίκτες, ανάµεσά τους και τον νεαρό επιθετικό του Eθνικού Kωνσταντίνο Γεωργιάδη, ενώ επανέφερε τον Aλέκο Aλέκου. Eίχε κληθεί εξάλλου και ο Kούλλης Παύλου, αλλά λόγω τραυµατισµού αποκλείστηκε λόγω τραυµατισµού. Eίναι φανερό πως ο κ. Aναστασιάδης δεν διστάζει να καλέσει µερικά νέα πρόσωπα στην Eθνική, παρά το ότι οι επιλογές του είναι περιορισµένες λόγω της Μπαλάν, Ισαΐλοβιτς (72 Αγγελή). Κίτρινες: Ευθυµίου, Χατζιάτριαν (4η), Βον, Κλέιτον (6η), Τιάγκο, Ρούγκα εν είχε πολλά να πει ο Ερανοσιάν εν µπορούσε παρά να είναι ικανοποιηµένος ο προπονητής της Πέγειας Εντουαρντ Ερανοσιάν από τη µεγάλη νίκη µε 5-3 επί της Αλκής, γι αυτό και δεν είπε πολλά πράγµατα στη συνέντευξη Τύπου. Από την άλλη ο τεχνικός της Αλκής Χρίστος Κασσιανός στάθηκε στις πολλές χαµένες ευκαιρίες της οµάδας του. Αναλυτικά οι δυο προπονητές δήλωσαν: Xρ. Kασσιανός: «Εγινε ένα καλό µατς µε πολλές φάσεις και από τις δυο οµάδες. Aπό την πλευρά µας δηµιουργήσαµε και χάσαµε πολλές ευκαιρίες και στα δυο ηµίχρονα, όµως δεχτήκαµε πολλά τέρµατα από το πουθενά και σε χρονικά σηµεία που πιέζαµε τον αντίπαλο. Ηταν ένα παράξενο στην εξέλιξή του παιχνίδι και ασφαλώς όταν δηµιουργείς κλασσικές ευκαιρίες και χάνεις µε αυτό τον τρόπο και µε τέτοιο σκορ, είναι κάτι που πραγµατικά αφήνει µια δόση πικρίας. υστυχώς, πληρώσα- µε την κακή µεσοαµυντική µας λειτουργία και την έλλειψη καθαρού µυαλού στην αντίπαλη εστία. H συνέχεια είναι δύσκολη,όµως έχουµε καλή οµάδα και πιστεύω πως θα αντιδράσουµε θετικά». Εντ. Eρανοσιάν: «εν θα ήθελα καταρχήν να πω πολλά πράγµατα. Εγινε ένα πολύ καλό παιχνίδι και δεν ξέρω αν η Aλκή έχασε τόσες πολλές ευκαιρίες. Aυτό που ξέρω είναι πως η οµάδα µου, εκτός από τα τέρµατα που πέτυχε, είχε 5-6 ακόµη καθαρές ευκαιρίες και µπορούσε για πιο πολλά πράγµατα. Συγχαρητήρια στον κόσµο, που έµεινε ικανοποιηµένος και είδε το θέαµα που ήθελε. H Πέγεια παίζει πάντα µε αυτό τον τρόπο και θα συνεχίσει µε στόχο το καλύτερο στο πρωτάθληµα». Φιλικό µε την Ελλάδα στις 19 Μαΐου η Κύπρος πολύ µικρής συµµετοχής Kυπρίων παικτών στο πρωτάθληµα. Aπόντες από το τελευταίο φιλικό λόγω τραυµατισµών ήταν οι δυο βασικοί επιθετικοί, Γιάννης Oκκάς και Mιχάλης Kωνσταντίνου, καθώς και ο Nεκτάριος Aλεξάνδρου, ο οποίος µονιµοποιήθηκε στη Λάρισα. Mε όλους τους παίκτες στη διάθεσή του ο Eλλαδίτης τεχνικός θα µπορεί να δουλέψει καλύτερα στη συνέχεια. Πρόβληµα για τον οµοσπονδιακό τεχνικό είναι η έλλειψη αγώνων από τον Στάθη Aλωνεύτη, ο οποίος δεν έχει αρκετό χρόνο συµµετοχής στην Kότµπους. Πάντως ο Aλωνεύτης ήταν από τους καλύτερους της εθνικής στο φιλικό.

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ - ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ 2-2 Εσωσε την παρτίδα ΞΑΝΘΗ - ΛΕΒΑ ΕΙΑΚΟΣ 4-1 Τον έπνιξε στα Πηγάδια ΞΑΝΘΗ. Είναι σε καλή κατάσταση και φαίνεται. Η Ξάνθη πιστοποιώντας το γεγονός ότι βρίσκεται σε αγωνιστική ανάκαµψη, συνέτριψε χωρίς να αντιµετωπίσει το παραµικρό πρόβληµα µε 4-1 τον Λεβαδειακό στα Πηγάδια και εδραιώθηκε πια στις ψηλές θέσεις της βαθµολογίας. Από την πλευρά τους οι Βοιωτοί προσπάθησαν για κάτι καλύτερο, µείωσαν το σκορ, αλλά τελικά δεν µπόρεσαν να καταφέρουν κάτι καλό αφού η διαφορά δυναµικότητάς τους µε τους ακρίτες ήταν µεγάλη. Ηταν η πέµπτη της νίκης σε έξι παιχνίδια, ενώ ο Λεβαδειακός γνώρισε την τρίτη συνεχόµενη ήττα του. Στο 24 σε κόρνερ του ιγκόζη από αριστερά, ο Τζιωρτζιόπουλος σηκώθηκε ψηλότερα από όλους και µε κεφαλιά άνοιξε το σκορ για τη Ξάνθη, 1-0. Στο 38 σε εξαιρετική µπαλιά του Ρίκκα από το χώρο του κέντρου προς τον Ρατζίνσκι, ο τελευταίος έκανε αυτό που ξέρει πολύ καλά, κατεβάζοντας ωραία τη µπάλα µε το στήθος και πλασάροντας τον Μπλάζιτς. 2-0 και η Ξάνθη δείχνει να «καθαρίζει» το µατς πολύ νωρίς. Στο 43 σε λάθος του Μπλάζιτς, ο Λα- µπριάκος κέρδισε τη µπάλα, την έδωσε πολύ όµορφα στον Κιντάνα, το πλασέ του τελευταίου όµως έφυγε ελάχιστα δίπλα από το δεξί δοκάρι του τερµατοφύλακα του Λεβαδειακού. Β ΕΘΝΙΚΗ Αναλλοίωτη η κορυφή Αµετάβλητη έµεινε η κορυφή της Β Εθνικής µετά την 13η αγωνιστική. Ο πρωτοπόρος ΠΑΣ Γιάννενα διατήρησε την διαφορά του ενός βαθµού που έχει από τους Θρασύβουλο, Ιωνικό χάρη στο γκολ του Σολάκη στο 7ο λεπτό, µε το οποίο νίκησε το Χαϊδάρι στο γήπεδο των «Ζωσιµάδων». Στη Φυλή, οι «πράσινοι» του Θρασύβουλου επικράτησαν δύσκολα του Πανθρακικού στο πιο σηµαντικό παιχνίδι της αγωνιστικής µε 1-0, µε τον Κατσίκη να πετυχαίνει το µοναδικό γκολ της συνάντησης στο 13, ενώ και ο Ιωνικός δυσκολεύτηκε στην Νίκαια µε αντίπαλο τον Ηλυσιακό τον οποίο έκαµψε στο 54 µε το γκολ του Φαµπίνιο. Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 13ης αγωνιστικής της Β Εθνικής κατηγορίας: ΠΑΣ Γιάννενα - Χαϊδάρι 1-0 Καλαµάτα - Εθνικός 0-1 Ιωνικός - Ηλυσιακός 1-0 ΠΑΟΚ - ΑΡΗΣ 3-0 ιαστηµικός ήταν ο ΠΑΟΚ Συνέχεια από τη σελίδα 18 πετάχτηκε στο πρώτο δοκάρι και µε πλασέ έκανε το 3-0. Στο 77 ατοµική ενέργεια και σουτ του Μελίσση από τα δεξιά, ο Χαλκιάς έδιωξε σε κόρνερ. Στο 78 σουτ Χριστοδουλόπουλου, η µπάλα κόντραρε σε πόδια αµυντικού και έφυγε δίπλα από το δεξί δοκάρι. Στο 81 σουτ Κόκε από τα αριστερά, ο Φερνάντεζ δεν µπόρεσε να κρατήσει την µπάλα εντός αγωνιστικού χώρου, παραχωρώντας κόρνερ. Στο 84 σουτ Γιάχιτς απ τα αριστερά, η µπάλα πέρασε πάνω απ το δοκάρι. Στο 90 φάουλ Μάρκο Αουρέλιο από ΛΑΡΙΣΑ - ΑΕΚ 1-0 Τα άλογα νίκησαν τον αετό ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Ο Εργοτέλης έσωσε την παρτίδα του αγώνα του µε τον Απόλλωνα Καλαµαριάς στο πρώτο λεπτό των καθυστερήσεων, ισοφαρίζοντας σε 2-2. Χωρίς αµφιβολία έτσι όπως εξελίχθηκε το παιχνίδι η οµάδα της Κρήτης κερδίζει τις εντυπώσεις και τούτο γιατί έχανε µε 2-0, αλλά δεν το έβαλε κάτω και µέσα σε δέκα λεπτά στο τέλος πήρε ένα πολύτιµο βαθµό, έστω στην έδρα του. Φυσικά, οι γηπεδούχοι ήθελαν τους τρεις βαθµούς γιατί έχουν κολλήσει κατά τρόπο καταθλιπτικό στην τελευταία θέση της βαθµολογίας, αλλά αιφνιδιάστηκαν από την πάντα επικίνδυνη Καλαµαριά που µπορεί να µη νίκησε, τελικά αλλά δικαίωσε την φήµη της ως συγκροτήµατος ικανού για τα πάντα. Στο 36 από λάθος του Μιλάντιν ο Χετεµάι έγινε κάτοχος της µπάλας, τροφοδότησε τον Μπρίτο που µε πλασέ έγραψε το 0-1. Στο 55 πάγωσαν οι φίλαθλοι του Εργοτέλη, όταν ο Μπρίτο πάσαρε στον Μπάρκογλου και αυτός µε θαυµάσιο σουτ έστειλε την µπάλα για δεύτερη φορά στα δίκτυα των γηπεδούχων. Λίγο µετά, ο ασκαλάκης απεσόβησε και τρίτο γκολ σε σουτ του Μπάρκογλου. Ο Εργοτέλης δεν το έβαλε κάτω κι άρχισε να συνέρχεται από το σοκ που ήταν δικαιολογηµένο. Επιδίωξε να κάνει οργανωµένες επιθέσεις και σε µία από αυτές στο 82 ο Βακουφτσής ύστερα από έµµεσο κτύπηµα, στο οποίο συνδυάστηκαν Φραγκουλάκης και Γραµµόζης µείωσε σε 2-1. Με νέο αέρα συνέχισαν οι γηπεδούχοι και στο 1ο λεπτό των καθυστερήσεων µε φοβερό βολέ του Μαθίς έξω από την µεγάλη περιοχή ισοφάρισε σε 2-2. ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ: ασκαλάκης 7, Μιλάντιν 7, Κορδονούρης 6, Χίµπλινγκερ 5, Κένεντι 5 (60 Μαθίς) Γραµ- µόζης 7, Τάσιτς 5 (72 Φραγκουλάκης), Μελισσάς 5 (59 Μπούντιµιρ), Κοιλιάρας 7, Βακουφτσής 8, Ογκουνσότο 7. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Κόβατς 7, Μουράφσκι 6, Κόλτσης 6, Σαρακατσάνος 7, Μπρίτο 5 (76 Σπυριδάκης), Γαλανόπουλος 7, Παπαδόπουλος 7, Ουέλινγκτον 7, Ζαπρόπουλος 6 (58 Σίκοφ), Χετεµάι 5 (71 Κοντοδήµος), Μπάρκογλου 8. Στο 59 ο Αντερσον εκτέλεσε φάουλ έξω από την περιοχή της Ξάνθης, η µπάλα κόντραρε στο τείχος, άλλαξε πορεία και κατέληξε στη δεξιά γωνία των διχτύων του Λυµπερόπουλου, επιτρέποντας στον Λεβαδειακό να µειώσει προσωρινά σε 2-1. Στο 70 σε παράλληλη µπαλιά του Ρατζίνσκι από δεξιά, ο Γκρέζλακ βρέθηκε στην πορεία της µπάλας και µε ωραίο πλασέ την έστειλε στα δίχτυα του Λεβαδειακού, γράφοντας το 3-1. Στο 89 ο Ρατζίνσκι σε πλεονεκτική θέση απέφυγε και τον Μπλάζιτς, γύρισε την κατάλληλη στιγµή στον Πένκο, που λίγα λεπτά µετά την είσοδό του στον αγώνα δεν δυσκολεύτηκε να πλασάρει στην ανυπεράσπιστη εστία, διαµορφώνοντας το τελικό 4-1 υπέρ της ακριτικής οµάδας. Χωρίς προβλήµατα η διαιτησία του Αρτινού Μαζαράκου, έδειξε κίτρινη κάρτα στον Ζουέλα. ΞΑΝΘΗ: Λυµπερόπουλος 6, Παπαδηµητρίου 6, Κωστούλας 6, Τζιωρτζιόπουλος 7, Ζουέλα 6, ιγκόζης 6, Κιντάνα 6 (68 Κιντάνα 6), Ρίκκα 6, Γκρέζλακ 8, Λαµπριάκος 7 (82 Πένκο), Ρατζίνσκι 8 (90+ Μίτου). ΛΕΒΑ ΕΙΑΚΟΣ: Μπλάζιτς 5, Εµερόν 5, Παστός 5, Αντερσον 5, Λου- µπούτης 6 (81 Πιετρ), Λεονάρντο 5, Ζησόπουλος 6, Ανδράλας 6 (72 Ρούσεφ 5), Σίντζιελορτζ 6, Μοντόγια 4, Ντιµπαλά 5 (65 Κρούπι 5). Καστοριά - Κέρκυρα 3-0 Αιγάλεω - Καλλιθέα 1-2 Πιερικός - Αγρ. Αστέρας 1-0 Θρασύβουλος - Πανθρακικός 1-0 Εθνικός Αστ. - Αγ. ηµήτριος 4-4 Ολυµπ. Βόλου - Πανσερραϊκός σήµερα Βαθµολογία (13η): ΠΑΣ Γιάννενα 27, Θρασύβουλος 26, Ιωνικός 26, Πανθρακικός 22, Καλλιθέα 21, κλπ. Γ Εθνική Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 14ης αγωνιστικής στον Βόρειο όµιλο της Γ Εθνικής: Νίκη Βόλου - Πολύκαστρο 3-2 Θερµαϊκός - Αν. Αρτας 3-1 Εορδαϊκός - Πρέβεζα 3-1 Προσοτσάνη - ΑΕ Γιάννενα 1-1 Ενωση Θράκης - όξα ράµας 3-0 ΠΑΟΝΕ - Λαµία 0-0 Εθν. Κατερίνης - Καβάλα 0-1 Αν. Καρδίτσας - Ολ. Εθν. Βόλου 2-0 Βαθµολογία (14η): Καβάλα 37 (13), ΠΑΟΝΕ 31 (13), Θερµαϊκός 23, Αν. Καρδίτσας 22 (13), κ.λπ. τα αριστερά, η µπάλα πέρασε πάνω από το δοκάρι. Στο 90+ ο Γιάχιτς γύρισε στον Σιστόν, αλλά ο τελευταίος από πλεονεκτική θέση έστειλε την µπάλα δίπλα από το αριστερό δοκάρι. ΠΑΟΚ: Φερνάντεζ 7, Μελίσσης 8, Σνάουτσνερ 6, Γκάβραντσιτς 6, Κνολ 6, Μπαλάφας 7, Χριστοδουλόπουλος 7 (86 Ιλιεφ 5), Τόνι Γκονθάλεθ 6 (73 Κωνσταντινίδης 5), Βερόν 8, Γεωργιάδης 6 (83 Λάκης 5), Σάλµον 7. ΑΡΗΣ: Χαλκιάς 4, Νέτο 4, Παπαδόπουλος 6, Ρονάλντο 6, Νεµπεγλέρας 5, Σιστόν 6, Καράµπελας (7 Μάρκο Αουρέλιο 5), Γιάχιτς 5, Κόκε 6, Σανσόν 5, Αµορόζο 5 (63 Ιβιτς 6). Ο ΑΠΟΗΧΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΓΡΑΦΕΙ Η ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Βίοι αντίθετοι για «ικέφαλους» Ο ΠΑΟΚ 3-0 τον Αρη, ήττα της ΑΕΚ στο Αλκαζάρ, νίκες για «αιώνιους» To δεύτερο συνεχόµενο στραβοπάτηµα παραµόνευε για την ΑΕΚ στο Αλκαζάρ, όπου γνώρισε την ήττα από την Λάρισα µε 1-0 στο πλαίσιο της 20ής αγωνιστικής της Σούπερ Λίγκα και µαζί τις περισσότερες από τις ελπίδες της για την κατάκτηση του φετινού τίτλου. Η «Ενωση» έπεσε έτσι στην τρίτη θέση της βαθµολογίας, 4 βαθµούς πίσω από τον πρωτοπόρο Παναθηναϊκό που νίκησε στην Λεωφόρο µε το «φτωχό» 1-0 τη Βέροια και δύο πίσω από τον Ολυµπιακό που πέρασε νικηφόρα από τη Νέα Σµύρνη, όπου επιβλήθηκε του Πανιωνίου µε 4-0. εν αποκλείεται µάλιστα, οι βαθµοί που την χωρίζουν από τους «ερυθρόλευκους» να αυξηθούν, καθώς επίκειται - βάσει της απόφασης της Πειθαρχικής Επιτροπής της Σούπερ Λίγκα - επανάληψη του αγώνα Καλαµαριάς - Ολυµπιακού. Αντίθετα µε την «Ενωση», ο έτερος «ικέφαλος», αυτός του Βορρά, επέστρεψε θριαµβευτικά στις επιτυχίες, κερδίζοντας µε 3-0 στην Τούµπα τον συ- µπολίτη του Αρη στο ντέρµπι της συ- µπρωτεύουσας. Ο Αστέρας Τρίπολης δεν κατάφερε να νικήσει για 5η σερί αγωνιστική, καθώς παραχώρησε ισοπαλία 1-1 στον ΟΦΗ, ωστόσο εκµεταλλευόµενος την ήττα του Αρη αναρριχήθηκε εκ νέου στην τέταρτη θέση της βαθµολογίας. Την ανοδική πορεία της συνέχισε και η Ξάνθη που συνέτριψε µε 4-1 τον Λεβαδειακό στα Πηγάδια και µετά την ήττα του Πανιωνίου έµεινε µόνη στην έκτη θέση. Τη...µπουκιά από το στόµα του Ηρακλή πήρε ο Ατρόµητος που ισοφάρισε στις καθυστερήσεις σε 1-1 στο Καυταντζόγλειο, ενώ την τελευταία στιγµή «έσωσε την παρτίδα» ο Εργοτέλης που επίσης στις καθυστερήσεις ισοφάρισε σε 2-2 στο Παγκρήτιο την Καλαµαριά που είχε προηγηθεί µε 0-2. ΙΑΤΗΡΗΘΗΚΕ για δεύτερη συνεχόµενη αγωνιστική στην κορυφή της βαθµολογίας της Σούπερ Λίγκα ο Παναθηναϊκός που κέρδισε µε το «φτωχό» 1-0 την Βέροια στη Λεωφόρο. Οι παίκτες του Ζοσέ Πεσέιρο συµπλήρωσαν «καρέ» επιτυχιών, ενώ είναι αήττητοι από το Σάββατο 15/12 που είχαν ηττηθεί 1-0 στη Νέα Σµύρνη από τον Πανιώνιο για την 12η αγωνιστική. Μάλιστα σε συνδυασµό µε την ήττα της ΑΕΚ στο Αλκαζάρ αποσπάστηκαν 4 βαθµούς από την «Ενωση». Αντίθετα, η Βέροια µετά την 3η σερί ήττα της (Ηρακλής εντός µε 1-2 και Ξάνθη εκτός µε 0-2 οι άλλες δύο) παρέµεινε στην επικίνδυνη ζώνη του υποβιβασµού. Το µοναδικό γκολ της µέτριας σε θέαµα συνάντησης πέτυχε ο Αντρέας Ιβανσιτς στο 71ο λεπτό µε απευθείας χτύπηµα φάουλ, ενώ στο 61 οι «πράσινοι» είχαν δοκάρι µε τον Καραγκούνη. Στα αξιοσηµείωτα του αγώνα η συµµετοχή του ηµήτρη Παπαδόπουλου στην αρχική ενδεκάδα µετά από ενάµιση µήνα, όταν είχε ξεκινήσει βασικός στο 1-0 του Παναθηναϊκού στο Χαριλάου κόντρα στον Αρη στις 30/12/07 για την 14η αγωνιστική. ΑΛΩΣΕ τη Νέα Σµύρνη ο Ολυµπιακός που συνέτριψε µε 4-0 τον γηπεδούχο Πανιώνιο επιστρέφοντας µε τον καλύτερο τρόπο στις επιτυχίες µετά την ήττα στην Καλαµαριά, ενώ παράλληλα εκµεταλλευόµενος την ήττα της «Ενωσης» στη Λάρισα, πέρασε στην δεύτερη θέση της βαθµολογίας. Οι «ερυθρόλευκοι» άνοιξαν το σκορ µόλις στο 5ο λεπτό µε τον Κοβάσεβιτς και διπλασίασαν τα τέρµατά τους στο 27ο λεπτό µε εύστοχο πέναλτι του Τζόρτζεβιτς (το κέρδισε ο ίδιος από τον Μπερτέ που πήρε την κόκκινη κάρτα). Στο 53ο λεπτό ο Ντάρκο Κοβάσεβιτς µε το 2ο προσωπικό του γκολ ανέβασε το δείκτη του σκορ στο 0-3 για τους «ερυθρόλευκους». Στο 81ο λεπτό του αγώνα ο Νούνιες διαµόρφωσε το τελικό 0-4 για τον Ολυµπιακό. Στο 83ο λεπτό ο Αντζας αποβλήθηκε µε 2η κίτρινη για µαρκάρισµα στον Τζιµπούρ. ΕΥΤΕΡΗ συνεχόµενη ήττα για την ΑΕΚ που ηττήθηκε στο Αλκαζάρ από Τάσου Γιαννακόπουλου Ο Τζόρτζεβιτς ευστοχεί στο πέναλτι που κέρδισε ο ίδιος και πετυχαίνει το 2-0 στην νίκη µε 4-0 µέσα στη Νέα Σµύρνη. Περίπατο στην...πλατεία έκανε χθες το βράδυ ο Ολυµπιακός που συνέτριψε µε 4-0 τον Πανιώνιο και ανέκαµψε άµεσα µετά το κάζο που είχε υποστεί στην Θεσσαλονίκη από την Καλαµαριά. Οι «ερυθρόλευκοι», πάντως, δεν έπαιξαν ούτε στη Νέα Σµύρνη αξιόλογο ποδόσφαιρο, αλλά εκµεταλλεύτηκαν στο έπακρο τις ευκαιρίες που τους παρουσιάστηκαν και το γεγονός ότι ο µαχητικός Πανιώνιος βρέθηκε στο 25 µε παίκτη λιγότερο και δυο γκολ στη...πλάτη του. Ο Ολυµπιακός προηγήθηκε µόλις στο 5 όταν σε γέµισµα του Τοροσίδη, οι δυο κεντρικοί αµυντικοί του Πανιωνίου, Ντιαβαρά και Μπερτέ µπερδεύτηκαν µε τον τελευταίο να βρίσκει άτσαλα την µπάλα µε το κεφάλι και να την...στρώνει στον Κοβάσεβιτς που καραδοκούσε. Ο Σέρβος στράικερ δεν άφησε την ευκαιρία να πάει χαµένη και αφού προχώρησε λίγα µέτρα, κεραυνοβόλησε µε αριστερό σουτ τον Κρέσιτς για το 0-1. Το γρήγορο γκολ βοήθησε τους «ερυθρόλευκους» να πάρουν τον έλεγχο του αγώνα απέναντι σε έναν Πανιώνιο που είχε σοβαρά προβλήµατα στην κυκλοφορία της µπάλας και στην δηµιουργία ευκαιριών. Στο 22 ο Στολτίδης βρέθηκε σε καλή θέση και σούταρε για να αποκρούσει σε κόρνερ ο Κρέσιτς, ενώ τρία λεπτά αργότερα έγινε η φάση που καθόρισε ουσιαστικά την τύχη του παιχνιδιού. Ο Τζόρτζεβιτς έκλεψε µε προβολή την µπάλα από τον Ντιαβαρά και µπήκε µε δύναµη στα καρέ του Πανιώνιου όπου έτρεξε για να τον ανακόψει ο Μπερτέ, πέφτοντας στα πόδια του. Ο αρχηγός του Ολυµπιακού βρέθηκε στο έδαφος από το µαρκάρισµα και ο διαιτητής Παµπορίδης χωρίς δισταγµό έδειξε την άσπρη βούλα και παράλληλα απέβαλλε τον Μπερτέ. Ο Τζόρτζεβιτς την γηπεδούχο Λάρισα µε 1-0 και...έπνιξε στον Πηνειό σηµαντικό κοµµάτι των ελπίδων της για κατάκτηση του τίτλου, καθώς µέσα σε 2 εβδοµάδες έπεσε δύο θέσεις και πλέον είναι τρίτη, πίσω από τους «αιώνιους». Ηταν η πρώτη εντός έδρας νίκη της ΑΕΛ επί της «Ενωσης» από το 1995, ενώ η ΑΕΚ παραµένει µετά από 20 αγωνιστικές χωρίς ισοπαλία στο πρωτάθληµα. Η προχθεσινή ήττα από την γηπεδούχο Λάρισα µε 1-0 σε συνδυασµό µε την νίκη του Παναθηναϊκού (1-0 τη Βέροια) την έφερε σε απόσταση 4 βαθµών από την κορυφή, δέκα αγωνιστικές πριν την λήξη του πρωταθλήµατος. Αντίθετα οι «βυσσινί» πέτυχαν την 3η τους σερί νίκη (2-0 τον Ατρό- µητο εντός και 1-0 τον Λεβαδειακό εκτός οι άλλες δύο) και ξέφυγαν από την επικίνδυνη ζώνη. Το παιχνίδι του «Αλκαζάρ» ήταν αρκετά µέτριο µε την ΑΕΚ να έχει πολλά αµυντικά προβλήµατα που έγιναν ακόµα περισσότερα µε την αποβολή του Αλβες (2η κίτρινη) στο 66ο λεπτό. Την αριθµητική της υπεροχή η Λάρισα την εκµεταλλεύτηκε µε τον νεοαποκτηθέντα Ματσέι Ζουράφσκι, ο οποίος στο ντεµπούτο του τα χρώµατα της θεσσαλικής οµάδας, πέτυχε στο 77ο λεπτό του αγώνα το γκολ που χάρισε το «τρίποντο» στην ΑΕΛ. ΜΟΙΡΑΣΤΗΚΑΝ γκολ και βαθµούς Αστέρας Τρίπολης και ΟΦΗ στο τελικό 1-1 στην πρωτεύουσα της Αρκαδίας, µε τους γηπεδούχους να ανεβαίνουν ξανά στην 4η θέση της βαθµολογίας, ενώ οι Κρητικοί παρέµειναν για 3η σερί αγωνιστική αήττητοι και µε δεδοµένο ότι έπαιζαν από το 75 µε παίκτη λιγότερο λόγω αποβολής του Γκέρµπερ (2η κίτρινη) ο βαθµός της ισοπαλίας είναι επιτυχία. Το σκορ άνοιξε στο 48 για τους Αρκάδες ο Φιλοµένο µε κεφαλιά, όµως στο 69 ο νεοεισελθών Σφακιανάκης πέτυχε το 1-1 και στο 70 ο Κυριάκος είχε δοκάρι για τους γηπεδούχους που έµειναν για 5η αγωνιστική χωρίς νίκη. ΘΡΙΑΜΒΕΥΣΕ στο ντέρµπι της Θεσσαλονίκης ο ΠΑΟΚ που κέρδισε µε 3-0 τον συµπολίτη του Αρη στην Τούµπα, παίρνοντας έτσι ρεβάνς για το 3-1 του πρώτου γύρου στο «Κλεάνθης Βικελίδης». Ο «ικέφαλος του Βορρά» επέστρεψε έτσι µε τον καλύτερο τρόπο στις επιτυχίες µετά από τέσσερις σερί ήττες, ενώ έδωσε παράλληλα συνέχεια στην παράδοση που τον θέλει να έχει πάρει τον...αέρα του συµπολίτη του, καθώς η χθεσινή ήταν η 26η νίκη του στα µεταξύ τους παιχνίδια. Ο ΠΑΟΚ ήθελε περισσότερο τη νίκη και µε τη...βοήθεια του Κώστα Χαλκιά που φέρει ευθύνη στα δύο από τα τρία γκολ, την κατέκτησε. Το σκορ άνοιξε στο 32ο λεπτό ο Μπαλάφας, πέντε λεπτά αργότερα ο Χριστοδουλόπουλος διπλασίασε τα τέρµατα του ΠΑΟΚ και στις καθυστερήσεις του πρώτου ηµιχρόνου ο Σάλµον διαµόρφωσε το τελικό 3-0 υπέρ των γηπεδούχων. Ο Αρης διαµαρτύρεται για τη φάση του 16 όταν ο Κνολ φάνηκε να ανακόπτει µε το χέρι την προσπάθεια του Κόκε. ΣΥΝΕΧΙΣΕ την ανοδική της πορεία η Ξάνθη, που συνέτριψε µε 4-1 τον Λεβαδειακό στα Πηγάδια, επιτυγχάνοντας την πέµπτη νίκη της στα τελευταία έξι παιχνίδια πρωταθλήµατος και πλησιάζοντας ακόµα περισσότερο τις οµάδες της κορυφής. Από την άλλη, για τους Βοιωτούς ήταν η τρίτη σερί ήττα στο πρωτάθληµα, µε αποτέλεσµα να παρα- µένουν στην επικίνδυνη ζώνη της βαθ- µολογίας. Στο 23ο λεπτό ο Σταύρος Τζιωρτζόπουλος άνοιξε τα σκορ για λογαριασµό των ακριτών, ενώ στο 38ο ο Ρατζίνσκι (έφτασε τα 10 γκολ) έβαλε µπροστά την Ξάνθη µε 2 γκολ διαφορά, επιτυγχάνοντας το 2-1. Στο 58ο λεπτό, ο Αντερσον µείωσε για λογαριασµό των Βοιωτών, όµως στο 70 ο Ράφαλ Γκρζέλακ (τρίτο γκολ σε δύο αγώνες) ανέβασε το δείκτη του σκορ στο 3-1 για λογαριασµό της Ξάνθης. Στο 88ο λεπτό ο Πένκο διαµόρφωσε το τελικό 4-1 υπέρ της θρακιώτικης οµάδας. ΙΣΟΦΑΡΙΣΤΗΚΕ 1-1 στο δεύτερο λεπτό των καθυστερήσεων ο Ηρακλής που κρατούσε στα χέρια του τη νίκη το Σάββατο στο Καυταντζόγλειο κόντρα στον Ατρόµητο, όµως είχε υπολογίσει χωρίς τον Λουτσιάνο. Ο Βραζιλιάνος άσος εκτελώντας ένα φάουλ (οι Ηρακλειδείς διαµαρτύρονται πως ήταν ανύπαρκτο) στις καθυστερήσεις του αγώνα πέτυχε ένα γκολ και ισοφάρισε το γκολ που είχε πετύχει στο 47ο λεπτό ο Φονσέκα και όπως όλα έδειχναν µέχρι τότε θα έδινε στον «Γηραιό» τους 3 βαθµούς της νίκης. Ο Ηρακλής έµεινε βέβαια για 4η σερί αγωνιστική αήττητος, ενώ για τους Περιστεριώτες ήταν ο πρώτος βαθ- µός µετά από 5 σερί ήττες (3 εντός και 2 εκτός) από την τελευταία φορά που πήραν βαθµούς (1-0 την Βέροια στο Περιστέρι)...πέρσι (30/12 για την 14η αγωνιστική). Το παιχνίδι «σηµαδεύτηκε» από 2 αποβολές (2η κίτρινες) µία για κάθε οµάδα. Πρώτα αποβλήθηκε ο Μαυρογενίδης των γηπεδούχων και στο 82 ο Τρέχο για τον Ατρόµητο, που είχε µετέτρεψε το πέναλτι σε γκολ (0-2) και οι «ερυθρόλευκοι» έγιναν απόλυτα κυρίαρχοι της κατάστασης. Πάντως, ο Πανιώνιος αν και µε παίκτη λιγότερο προσπάθησε για κάτι καλό και στο 42 έχασε µεγάλη ευκαιρία να µειώσει το σκορ, όταν ο Κουτσόπουλος βρήκε αµαρκάριστο µέσα στην µεγάλη περιοχή του Ολυ- µπιακού τον Τζιµπούρ που σούταρε για να στείλει την µπάλα στην εξωτερική πλευρά των διχτύων του Νικοπολίδη. Το β ηµίχρονο ξεκίνησε µε µια καλή ευκαιρία του Μπελούτσι που απέφυγε έξοχα τον Μαϊστόροβιτς, αλλά από κοντά σούταρε άουτ για να...απαντήσει στο 49 ο Πανιώνιος όταν ο Χούτος έπιασε ένα κοντινό βολέ, υποχρεώνοντας σε εξαιρετική απόκρουση τον Νικοπολίδη. Οι «ερυθρόλευκοι» έφτασαν σε ένα τρίτο γκολ στο 53 όταν σε µια αντεπίθεσή τους ο Γκαλέτι πέρασε στον Κοβάσεβιτς που σκόραρε µε κοντινό σουτ (0-3). Οι Νεοσµυρνιώτες έχασαν νέα καλή ευκαιρία στο 61 µε τον Μαϊστόροβιτς που δοκάρι µε τον Κάστρο (64 ). ΕΜΕΙΝΕ ζωντανός στη µάχη της παραµονής στην κατηγορία ο Εργοτέλης που ισοφάρισε στις καθυστερήσεις την Καλαµαριά σε 2-2 στο Παγκρήτιο και «έσωσε την παρτίδα», αφού πήρε ένα «χρυσό» βαθµό στην προσπάθειά του να παραµείνει στην κατηγορία. Αντίθετα, δυσαρεστηµένοι πρέπει να αισθάνονται οι Πόντιοι που κρατούσαν στα χέρια τους τη νίκη έχοντας προηγηθεί µε 2-0 µέσα στο Παγκρήτιο και τελικά ισοφαρίστηκαν στις καθυστερήσεις. Η Καλα- µαριά προηγήθηκε στο 36ο λεπτό µε τον Μπρίτο και στο 55ο είχε πάρει ήδη προβάδισµα δύο γκολ µε τον Μπάρκογλου. Οµως, ο Εργοτέλης δεν το έβαλε κάτω, πάλεψε και πίεσε µε αποτέλεσµα αρχικά να µειώσει σε 1-2 µε τον Βακουφτσή στο 82ο λεπτό, ενώ στο 94 ο Μάθις διαµόρφωσε το τελικό 2-2. Tα αποτελέσµατα (20ή αγωνιστική) Λάρισα - ΑΕΚ 1-0 Ηρακλής - Ατρόµητος Αθηνών 1-1 Παναθηναϊκός - Βέροια 1-0 Εργοτέλης - Καλαµαριά 2-2 Ξάνθη - Λεβαδειακός 4-1 ΠΑΟΚ - Αρης 3-0 Αστέρας Τρίπολης - ΟΦΗ 1-1 Πανιώνιος - Ολυµπιακός 0-4 Βαθµολογία 1. Παναθηναϊκός Ολυµπιακός ΑΕΚ Αστέρας Τρ Αρης Ξάνθη Πανιώνιος ΠΑΟΚ Λάρισα Ηρακλής Ατρόµητος ΟΦΗ Λεβαδειακός Βέροια Καλαµαριά Εργοτέλης Καλαµαριά και Ολυµπιακός έχουν από έναν αγώνα λιγότερο αφού θα επαναληφθεί ο µεταξύ τους αγώνας. Επόµενη - 21η - αγωνιστική Λάρισα - Πανιώνιος Ολυµπιακός - Εργοτέλης Λεβαδειακός - Ηρακλής ΟΦΗ - Βέροια ΑΕΚ - Ξάνθη Καλαµαριά - ΠΑΟΚ Αρης - Αστέρας Τρίπολης Ατρόµητος Αθηνών - Παναθηναϊκός Περίπατος 4-0 για Ολυµπιακό στην πλατεία σούταρε άουτ από πλάγια θέση, ενώ στο 74 καλοτραβηγµένο σουτ - φάουλ του Καπετάνου έφυγε λίγο άουτ. Ο Ολυ- µπιακός που όταν αποφάσιζε να βγει στη κόντρα ήταν κίνδυνος - θάνατος είχε στο 77 µεγάλη ευκαιρία µε τον Τοροσίδη που σούταρε µόνος απέναντι στον Κρέσιτς, ενώ στο 83 έκανε το 0-4 µε σουτ του Νούνιες µέσα από την περιοχή. Στο 83 έµεινε και ο Ολυµπιακός µε δέκα παίκτες λόγω αποβολής µε δεύτερη κίτρινη κάρτα του Αντζα. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ: Κρέσιτς 5, Μανιάτης 6, Μπερτέ 4, Ντιαβαρά 4, Τζιµπούρ 6, Κουτσόπουλος 6, Μάκος 6 (71 Πλασκόνι), Βάγκνερ 4 (46 Νικολάου 5), Μαϊστόροβιτς 5, Φερνάντεζ 7, Χούτος 5 (71 Κ. Καπετάνος). ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Νικοπολίδης 6, Στολτίδης 6, Γκαλέτι 6, Κοβάσεβιτς 7, Τζόρτζεβιτς 7 (82 Σίσιτς), Ζεβλάκοφ 5, Αντζας 5, Μπελούτσι 6 (70 Νούνιες), Λεντέσµα 5 (57 Λεονάρντο), Πάντος 6, Τοροσίδης 6. Συνέχεια από τη σελίδα 18 «Μάς έλειπε ο έλεγχος στη µπάλα, δεν καταφέραµε να τον αποκτήσουµε σε κανένα σηµείο του µατς γι αυτό και ηττηθήκαµε. Πρέπει να µιλήσουµε µε τους παίκτες και να συνεχίσουµε την καθηµερινή δουλειά. Από αύριο διάλογος και πολλή δουλειά». Οσον αφορά την χρησιµοποίηση του Εντίνιο: «Ο Εντίνιο είχε την πιθανότητα να παίξει όπως όλοι, σκεφτήκαµε ότι ο Λυµπερόπουλος προερχόταν από τρία παιχνίδια σε µία εβδοµάδα γι αυτό και αποφάσισα να χρησιµοποιήσω τον Εντίνιο», κατέληξε ο τεχνικός της «Ενωσης». «Πρέπει να σηκώσουµε το κεφάλι», αρκέστηκε να πει ο Ριβάλντο, κατά την αποχώρησή του από το Αλκαζάρ. Στην Λάρισα βρέθηκε και ο Ντέµης Νικολαϊδης ο οποίος παρακολούθησε τον αγώνα από τα δηµοσιογραφικά. Μάλιστα, κατά την αποχώρησή του, δέχτηκε τα αρνητικά σχόλια µεµονωµένων οπαδών όµως δεν απάντησε... Εγκώµια ώνη για Ζουράφσκι Το εγκώµιο του Ματσέι Ζουράφσκι έπλεξε ο Γιώργος ώνης: «Μπήκε σε ένα περιβάλλον χωρίς να ξέρει το παιχνίδι της οµάδας. εν ήξερε πώς κάνουµε επιθέσεις και πώς αµυνόµαστε. Εκανε µόνο ένα χαλάρωµα µε την υπόλοιπη οµάδα, αλλά κατάφερε να σκοράρει», ήταν το σχόλιο του τεχνικού της ΑΕΛ ο οποίος είπε για τον Τούρκο Μετίν: «Θα δείτε, θα τον αγαπήσει πάρα πολύ ο κόσµος, όταν κρατάει τη µπάλα στα πόδια του είναι απολαυστικός και σήµερα (σ.σ. προχθές) έπαιξε στο ρελαντί». Ο Γιώργος ώνης χαρακτήρισε την ΑΕΚ καλύτερη από τους τρεις µεγάλους όσον αφορά στις εµφανίσεις τους, στο Αλκαζάρ. «Με τον ΠΑΟ και τον Ολυµπιακό είχαµε την υπεροχή αλλά δεν µάς βγήκε το τελείωµα. εν επιτρέψαµε στην ΑΕΚ να αναπτύξει το παιχνίδι της. Σε αυτό είχαµε επικεντρωθεί όλη την εβδοµάδα, στο πώς θα χαλάσουµε το παιχνίδι της ΑΕΚ και στο πώς όταν κερδίζουµε την µπάλα θα βγαίνουµε σωστά µπροστά. Είναι σηµαντικό ότι κρατήσαµε το µηδέν για 3ο σερί µατς. Η ΑΕΚ έχει τους καλύτερους φορ», τόνισε ο ώνης. Σχολιάζοντας το ότι το γκολ του Ζουράφσκι ήταν το πρώτο της Λάρισας επί της ΑΕΚ από τότε που επέστρεψε στην Α Εθνική, είπε: «Και τις δύο προηγούµενες χρονιές ήµασταν καλοί αλλά άτυχοι». Σε χθεσινά παιχνίδια για την 13η αγωνιστική της Α1 µπάσκετ το Μαρούσι νίκησε εντός έδρας τον ΑΓΟ Ρεθύ- µνου και το Αιγάλεω στο «Σίτι» τον Πανιώνιο µε στην παράταση, µε την κανονική διάρκεια του αγώνα να λήγει ισόπαλος µε Συνέχεια από τη σελίδα 18 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Γκαλίνοβιτς 8, Σαριέγκι 7, Μόρις 6, Σέριτς 6, Νίλσον 7, Γκονζάλες 7 (86 Σιµάο), Μάτος 7, Ν Ντογιέ 7, Ποστίγκα 6 (65 Σαλπιγγίδης 6), Παπαδόπουλος 5 (46 Καραγκούνης 7), Ιβανσιτς 8. ΒΕΡΟΙΑ: Τέρολ 8, Αλεξίου 7, Κριβοκάπιτς 6 (83 Βελούντο), Καµάλ 7, Κλίνε 7, Πετκάκης 6, Ζιλβάν 5 (63 Φριτέα 6), Μελαµπιανάκης 6, Μετό- µο 6, Πιετραβαλιέ 5 (78 Μπικόφκσι 6), Τζιοβανίνι 7. Πεσέιρο: «Θέλουµε τα αποτελέσµατα» Το γεγονός ότι ακόµη µία νίκη του Παναθηναϊκού συνοδεύτηκε µε αρκετό άγχος δεν φάνηκε να ανησυχεί τον Ζοσέ Πεσέιρο ο οποίος εξέφρασε τις επιφυλάξεις του αν και κατά πόσο η οµάδα θα µπορούσε να βρίσκεται στην ίδια θέση εφόσον έπαιζε πιο θεαµατικά. «εν ξέρω αν παίζαµε θεαµατικό ποδόσφαιρο αν θα είχαµε καταφέρει τόσες νίκες. Θέλουµε να είµαστε αποτελεσµατικοί. ΠΑΟ - Βέροια 1-0: Στόχος επετεύχθη Εχουµε την καλύτερη άµυνα του πρωταθλήµατος και αυτό δεν θέλουµε να το χάσουµε. Αν ήµουν σίγουρος ότι µε 6-7 παίκτες στην περιοχή θα σηµειώναµε 4 γκολ και θα δεχόµασταν το πολύ τρία θα το έκανα. Οι ισορροπίες είναι πολύ σηµαντικές και πρέπει να τηρούνται. Η αποτελεσµατικότητα στην άµυνα δεν οφείλεται µόνο στους αµυντικούς, αλλά στην οµαδική λειτουργία. Προσπαθήσαµε να αλλάξουµε το σύστηµα για να δηµιουργήσουµε περισσότερες ευκαιρίες όµως δεν τα καταφέραµε και η ευθύνη είναι δική µου. Παρόλα αυτά, δεν πρέπει να ξεχνάµε ότι βρισκόµαστε στην κορυφή της βαθµολογίας». Οσον αφορά το µατς, τώρα, εξήγησε πως: «Ηταν ακόµα ένα ενδιαφέρον παιχνίδι. Οπως περιµένω να είναι οι αγώνες µέχρι την λήξη του πρωταθλήµατος. Στο πρώτο ηµίχρονο ήµασταν κατώτεροι απ αυτό που µπορούµε να αποδώσουµε. Αλλάξαµε το σύστηµα σε για να βελτιωθούµε αλλά δεν τα καταφέραµε γιατί δεν έχουµε δουλέψει το σύστηµα όσο πρέπει. Στο β ηµίχρονο δεν κάναµε σούπερ εµφάνιση, αλλά ήµασταν πιεστικοί, προσπαθήσαµε για το γκολ και πήραµε µια νίκη που την αξίζαµε. Πρέπει να βελτιωθούµε στο και στον τρόπο που αντιµετωπίζουµε τις κλειστές άµυνες». Καταλήγοντας ο Πορτογάλος δεν θέλησε να σχολιάσει κάτι - παρότι ρωτήθηκε - για την ένσταση του Ολυµπιακού, αλλά δεν είχε πρόβληµα να τοποθετηθεί για την ακόλουθη δοκιµασία κόντρα στην Ρέιντζερς λέγοντας ότι: «Ο αγώνας µε την Ρέιντζερς είναι δύσκολος. Είναι καλή οµάδα που τα πήγε καλά στην πρώτη φάση του οµίλου, διαθέτει καλούς παίκτες, προπονητή και έδρα, αλλά ο Παναθηναϊκός µπορεί να πάει στην Γλασκώβη και να πάρει θετικό αποτέλεσµα. Ο Μανούτσο δεν θα είναι στην διάθεση µας γιατί έρχεται την Πέµπτη. Οµως και πιο νωρίς να ερχόταν και πάλι δεν θα τον υπολογίζαµε αφού πρέπει πρώτα να µάθει το παιχνίδι της οµάδας και η οµάδα το δικό του». Στην αντίπερα όχθη, ο Γιάννης Ματζουράκης έδειξε ικανοποιηµένος από την προσπάθεια των παικτών του, αναφέροντας χαρακτηριστικά ότι ο αγώνας ήταν µια πρόβα για µια νέα αρχή: «Ηρθαµε πολύ προσεκτικοί, γνωρίζοντας ότι ο Παναθηναϊκός δυσκολεύεται, αλλά νικάει. Προσπαθήσαµε και ήµασταν κοντά στο θετικό αποτέλεσµα. Πρώτοι δη- µιουργήσαµε µεγάλη φάση, ενώ είναι αλήθεια ότι δεν έγιναν πολλές. Αυτός ο αγώνας ήταν για µας µια πρόβα για να κάνουµε µια νέα αρχή». Ερωτηθείς, τέλος, για την µάχη του τίτλου αλλά και την ένσταση του Ολυµπιακού επισήµανε: «Σε σχέση µε τις προηγούµενες χρονιές φέτος παίζουν ρόλο τόσο τα ντέρ- µπι όσο και οι υπόλοιποι αγώνες. Πριν 4-5 χρόνια όλα κρινόντουσαν στα ντέρ- µπι, φέτος όµως έχασαν και οι τρεις στην Τρίπολη για παράδειγµα. Για την ένσταση του Ολυµπιακού θέλω να πω ότι αν έχουµε έναν παίκτη που έχει παίξει σε τρεις οµάδες και ηττηθούµε σε κάποιο αγώνα, θα τον βάλουµε και µετά θα κάνουµε την ίδια ένσταση. Παίρνου- µε διαφορετικές αποφάσεις χωρίς να υπάρχει ισορροπία».

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - ΠΑΟΚ Γιόρτασε µε 100άρα και «Φράγκι» Βαγγέλη Ζορµπά Με τον Φραγκίσκο Αλβέρτη να είναι η ψυχή του πάρτι (πέτυχε 17π. σε λιγότερο από 14 λεπτά συµµετοχής) ο Παναθηναϊκός επιβλήθηκε µε του ΠΑΟΚ σε µια αναµέτρηση που το µπασκετικό «τριφύλλι» γιόρτασε τα 100ά γενέθλια του συλλόγου. Μάλιστα, µετά την λήξη του αγώνα οι µεγαλοµέτοχοι, Παύλος και Θανάσης Γιαννακόπουλος, έκοψαν στο κέντρο του γηπέδου µια τεράστια τούρτα µε 100 κεράκια! Στο πρώτο «φτωχό» επιθετικά πεντάλεπτο, ο ΠΑΟΚ ήταν εκείνος που δεν έχασε στιγµή την πρωτοπορία από τα χέρια του (4-5). Οι «πράσινοι», ωστόσο, δεν άντεξαν να κοιτούν περισσότερο την...πλάτη του «ικεφάλου του Βορρά». Με καλάθι του Νίκου Χατζηβρέττα προσπέρασαν µε 6-5, ενώ χάρη στην υπεροχή του Αντρια Ζίζιτς µέσα στην ρακέτα βρέθηκε στο +5 (10-5). Αυτό, όµως, που πραγµατικά άλλαξε την ροή του αγώνα και επέτρεψε στον Παναθηναϊκό να επιβάλει τον ρυθµό του, ήταν η απόφαση του Ζέλικο Οµπράντοβιτς να κοντύνει το σχήµα. Με τους Γιασικεβίτσιους, ιαµαντίδη, Σπανούλη, Ουίνστον και Μπατίστ στο παρκέ, οι πρωταθλητές πίεσαν ασφυκτικά τους φιλοξενούµενους σε όλο το γήπεδο (οδηγώντας τους σε 11 λάθη, ενώ εκείνοι υπέπεσαν σε µόλις 1) και συνδυάζοντας σκορ και θέαµα εκτίναξαν την διαφορά στο +11 (24-13), µε την ολοκλήρωση του πρώτου δεκαλέπτου. Ο ΠΑΟΚ θέλησε να εκµεταλλευτεί την περιφερειακή του ευστοχία, προκειµένου να «µαζέψει» το σκορ, όµως, από την στιγµή που δεν µπορούσε να βρει...αντίδοτο στην περίπτωση Μάικ Μπατίστ, οι «πράσινοι» όχι µόνο δεν κινδύνευσαν, αλλά αύξησαν ακόµη περισσότερο τις αποστάσεις (34-19). Παρόλα αυτά, οι παίκτες του Κώστα Φλεβαράκη εγκατέλειψαν την µάχη... Πίεσαν στην άµυνα, περιόρισαν τα λάθη τους, αξιοποίησαν τα αµυντικά κενά των γηπεδούχων και µείωσαν στους 6π. (34-28)! Ο Παναθηναϊκός, ωστόσο, είχε λύση και σε αυτό... Ο Ζέλικο Οµπράντοβιτς κάλεσε εσπευσµένα τάιµ άουτ, επανέφερε στο παρκέ τον Ζίζιτς και εκείνος παρέα µε τον Βασίλη Σπανούλη, έδωσαν πίσω στους πρωταθλητές Ευρώπης τον απόλυτο έλεγχο, βοηθώντας τους να πάνε στα αποδυτήρια προηγούµενοι µε Στην επανάληψη, οι φιλοξενούµενοι...τόλµησαν να πλησιάσουν στους 6π. (49-43), γεγονός που «εξόργισε» τον Φραγκίσκο Αλβέρτη! Ο αρχηγός πήρε το όπλο του, άνοιξε πυρ από τα 6.25µ. και µε 17 πόντους σε λιγότερο από 14 λεπτά συµµετοχής, εκτίναξε την διαφορά στους 24π. (68-44), καθαρίζοντας µια και καλή την υπόθεση νίκη. Το µόνο ερώτηµα που έµενε από κει και πέρα να απαντηθεί ήταν αν ο Παναθηναϊκός θα κατάφερνε να γιορτάσει τα 100α του γενέθλια µε µια κατοστάρα. Και το έκανε... Περίπου 16 για το τέλος, ο µε 1/2 βολές Ουίνστον έγραψε το , ενώ µε τρίποντο στην εκπνοή ο Νίκος Χατζηβρέττας έγραψε το τελικό Τα δεκάλεπτα: 24-13, 49-38, 78-50, ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Αλβέρτης 17(4), Περπέρογλου 2, Σπανούλης 10, Μπετσίροβιτς 6(2), Μπατίστ 25, Ζίζιτς 10, Χατζηβρέττας 9(1), Ντικούδης 8, Γιασικεβίτσιούς 6(2), ια- µαντίδης (8 ασίστ), Ουίνστον 10(1), Ταταρούνης. ΠΑΟΚ: Ρίνγκστροµ, Γκιλέσµπι 12(4), Βεργίνης 7(2), Γιαννόπουλος, Ντιαρά 13(2), Χαριτόπουλος 8, ε- µερτζής 7, Σφέικος, Ρόου 10(2), Κούβελας 2, Τσιάκος 11, Ραλίµι 3. ΟΛΥΜΠΙΑ ΛΑΡΙΣΑΣ - ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ Με αέρα...ολυµπιονίκη ΛΑΡΙΣΑ. Ο Πανελλήνιος πέρασε σαν σίφουνας από τη Λάρισα, νικώντας την Ολύµπια µε Αυτή ήταν µακράν η καλύτερη εµφάνιση των «Ολυµπιονικών» από τη µέρα που ανέλαβε το...τι- µόνι ο Ηλίας Ζούρος και η οµάδα της Κυψέλης άφησε πολλές υποσχέσεις για τη συνέχεια. Οι δύο οµάδες ξεκίνησαν το παιχνίδι µε πολλά λάθη και µεγάλη αστοχία µε συνέπεια ο Πανελλήνιος να τελειώσει το πρώτο δεκάλεπτο προηγούµενος µε Τα λάθη συνεχίστηκαν και στην δεύτερη περίοδο, πλην όµως οι «Ολυ- µπιονίκες» ανέβασαν κατακόρυφα την απόδοσή τους στην άµυνα και έβγαλαν εύκολα καλάθια στην επίθεση. Η διαφορά για τον Πανελλήνιο έφτασε ακόµα και τους 15 πόντους µε τρίποντο του Ράντσιτς 30 δευτερόλεπτα πριν από το φινάλε. Η τρίτη περίοδος έµοιαζε µε παράσταση για έναν ρόλο. Ο Πανελλήνιος χάρη στον εξαιρετικό Αντονι Γκράντι έτρεξε σερί 10-0 µε την έναρξη του δεκαλέπτου και ουσιαστικά «καθάρισε» τη νίκη, αφού προηγήθηκε µε Η διαφορά έφτασε ακόµα και τους 26 πόντους (51-25) στο 27, αλλά κάπου εκεί ο Πανελλήνιος κατέβασε...ταχύτητα. Απόρροια ήταν η Ολύµπια να...µαζέψει τη διαφορά και να µειώσει ακόµα και στους 12 πόντους (63-51) πέντε λεπτά πριν από το φινάλε, αλλά ως εκεί. Οι παίκτες του Ηλία Ζούρου σοβαρεύτηκαν εκ νέου και έφτασαν στη νίκη µε Τα δεκάλεπτα: 9-13, 21-33, 35-58, ΟΛΥΜΠΙΑ ΛΑΡΙΣΑΣ: Μπέλσερ, Κουµπούρας 5 (1), Λέισι 6, Ανγκέλοφ 8 (2), Τσιάρας 11 (1), Γιαννουλάκος, Μπατής 15, Αριγκµπάµπου 10, Τριχόπουλος, Γκάιτον, Κούρτοβιτς 3 (1). ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ: Οστοϊτς 12, Αργυρόπουλος 8, Καλαϊτζίδης 2, Γκράντι 24 (3/3τρ.), Αποστολίδης 7 (1), Πέτρουλας 3, Ράντσιτς 5 (1), Σκλάβος 7 (1), Ντόζετ, Παπαϊωακείµ 6. ΚΟΛΟΣΣΟΣ ΡΟ ΟΥ - ΑΕ ΛΑΡΙΣΑΣ Βήµα παραµονής ΡΟ ΟΣ. Ακόµα ένα σηµαντικό βήµα στη µάχη για την παραµονή έκανε ο Κολοσσός, καθώς επιβλήθηκε της ΑΕΛ µε στο Βενετόκλειο και έφτασε τις πέντε νίκες. Αντίθετα, η ΑΕΛ έµεινε µακριά από τον καλό της εαυτό και δεν µπόρεσε να δηµιουργήσει προβλήµατα στους «θαλασσί». Ο Κολοσσός ήθελε τη νίκη και φρόντισε να το δείξει από το ηµίχρονο. Οι παίκτες του Βαγγέλης Αλεξανδρή ξεκίνησαν πολύ καλά και παίζοντας καλή άµυνα και µε...άφθονες επιθετικές λύσεις κρατούσαν συνεχώς το προβάδισµα. Η ΑΕΛ αντιµετώπιζε επιθετικό πρόβληµα, καθώς οι Κις, Τσέρανιτς και Τιγκ κινούνταν σε µέτρια επίπεδα, σε αντίθεση µε τον Γιάννη Παπαχρήστο που πάλευε να κρατήσει την οµάδα του κοντά στο σκορ. Στο 11 οι «θαλασσί» ανέβασαν τη διαφορά σε διψήφιο αριθµό πόντων (28-18) έπειτα από τρίποντο που σηµείωσε ο Κένι Τέιλορ. Στη συνέχεια επέβαλλαν το ρυθµό τους και δεν έχασαν ούτε στιγµή την επαφή τους µε το καλάθι µε το Βλάντιµιρ Βουκσάνοβιτς να δίνει πολύτιµες λύσεις στο ντεµπούτο του µε την οµάδα της Ρόδου. Αξίζει να σηµειωθεί ότι στον πάγκο των γηπεδούχων ήταν ο Γιώργος ιαµαντόπουλος και ο Θέµης Κουπίδης (για πρώτη φορά φέτος), ωστόσο, δεν πήραν χρόνο συµµετοχής. Στην τρίτη περίοδο η εικόνα της αναµέτρησης δεν άλλαξε αφού ο Κολοσσός είχε το...πάνω χέρι χάρη στο επιθετικό ξύπνηµα και του Ντανίλο Πίνοκ. Ο Αµερικανός παίκτης πήρε πάνω του - σωστά - αρκετές επιθέσεις και οδηγούσε την οµάδα του εκ του ασφαλούς. Τα προβλήµατα για τους «βυσσινί» δεν σταµατούσαν παρότι ανέλαβε δράση ο Τάντας Κλιµαβίτσιους, ενώ έλειπαν οι πόντοι του Νίκου Παπανικολόπουλου ο οποίος την περασµένη εβδοµάδα ταλαιπωρήθηκε από ενοχλήσεις στη µέση. Το επιθετικό κρεσέντο του Πίνοκ ακολούθησε και ο Βουκσάνοβιτς µε συνέπεια η οµάδα της Ρόδου να φτάσει σε µία πολύ σηµαντική νίκη παρά την προσπάθεια της ΑΕΛ να αντεπιτεθεί. Τα δεκάλεπτα: 25-16, 42-28, 59-46, ΚΟΛΟΣΣΟΣ ΡΟ ΟΥ: Βουκσάνοβιτς 17, Mαταλόν, Πίνοκ 19, Γιοσίποβιτς 13(2), Τέιλορ 10(2), Παναγιωταράκος 3, Κουνούνης 2, Τζιγκάνοβιτς 2, Ασηµακόπουλος, Τόντιτς 10(2). ΑΕ ΛΑΡΙΣΑΣ: Κις 16(1), Παπανικολόπουλος 2, Παπαχρήστος 14(2), Αγγελακόπουλος 4, Τιγκ 4, Παπανικολάου, Κολώκας 12(2), Κλιµαβίτσιους 14, Τσέρανιτς 3. ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ Σολοµώντεια λύση για την ένσταση Τον...ρόλο του Σολοµώντα έπαιξε το βράδυ της περασµένης Παρασκευής η Πειθαρχική Επιτροπή της Super League, στην υπόθεση της ένστασης του Ολυµπιακού κατά του κύρους του αγώνα του κόντρα στον Απόλλωνα Καλαµαριάς. Οι δικαστές έκαναν δεκτό τον ισχυρισµό των πρωταθλητών για παράνοµη συµµετοχή του Ρόµαν Βάλνερ, επικαλούµενοι, όµως, το άρθρο 22 του ΚΑΠ, αποφάσισαν την επανάληψη της αναµέτρησης. Οι δικαστές της Πρωτοβάθµιας Πειθαρχικής Επιτροπής της Super League, στην ουσία δεν καταλογίζουν ευθύνες στην Καλαµαριά για την χρησιµοποίηση του ποδοσφαιριστή, από την στιγµή που αποφάσισαν να µην τής επιβάλλουν κυρώσεις. Παράλληλα καταλογίζουν ευθύνες σε τρίτους, δηλαδή στην ΕΠΟ η οποία εξέδωσε το δελτίο του παίκτη. Από την άλλη, δέχθηκαν αυτά που υποστήριξε ο Ολυµπιακός για το κύρος του αγώνα. Οπως έλεγαν και οι ίδιοι µετά το τέλος της µαραθώνιας συνεδρίασης (περίπου 6 ώρες!) που είχαν την Παρασκευή, χρησιµοποίησαν µια σειρά από άρθρα, τροποποιήσεις και κανονισµούς, προκειµένου να καταλήξουν στη συγκεκρι- µένη απόφαση, η οποία η αλήθεια είναι ότι εξέπληξε τους πάντες και όπως είναι λογικό δεν ικανοποιεί καµία από τις δύο οµάδες. Το σκεπτικό της απόφασης, το οποίο θα ανακοινωθεί σήµερα ευτέρα, ίσως δώσει µερικές απαντήσεις. Το σίγουρο είναι, ότι τα µέλη της επιτροπής, έχουν όλο το χρόνο στη διάθεσή τους για να το συντάξουν. Και οι δύο οµάδες, έχουν δικαίωµα έφεσης στη ευτεροβάθµια Πειθαρχική της ΕΠΟ, αν θεωρούν ότι θίγονται από την απόφαση της επιτροπής της Super League. Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι η Καλαµαριά θα κάνει έφεση, ενώ στη Θεσσαλονίκη επικρατεί αναβρασµός. Σε τέτοιο σηµείο µάλιστα, που αν τελικά το παιχνίδι επαναληφθεί, δεν αποκλείεται να γίνει...διαδήλωση. Η οµάδα των Ποντίων δεν µπορεί να δεχθεί το γεγονός ότι ενώ δεν φταίει καλείται να ξαναπαίξει ένα παιχνίδι το οποίο κέρδισε δίκαια µέσα στον αγωνιστικό χώρο. Παράλληλα, δικαίωµα να προσβάλλει την απόφαση, έχει οποιαδήποτε οµάδα της Super League, η οποία θεωρεί ότι θίγονται τα συµφέροντά της και αυτό αφορά κυρίως τις οµάδες της «ουράς» που είχαν έννοµο συµφέρον από τυχόν τιµωρία της Καλαµαριάς. Η ανακοίνωση της Super League για το θέµα της ένστασης αναφέρει αναλυτικά τα εξής: «Η Πειθαρχική Επιτροπή της Super League κατά τη σηµερινή (08/02/2008) της συνεδρίαση αποφάσισε ότι δέχεται την ένσταση. Θεωρεί αντικανονική τη συµµετοχή του ποδοσφαιριστή Roman Wallner στον αγώνα ΠΑΕ Απόλλων Καλαµαριάς - ΠΑΕ Ολυ- µπιακός. Ακυρώνει το αποτέλεσµα του αγώνα. ιατάσσει την εκ νέου τέλεση του αγώνα σε χρόνο που θα ορισθεί αρ- µοδίως από τη διοργανώτρια αρχή σύµφωνα µε το άρθρο 22 παρ. 2 Κ.Α.Π.». Η ηµεροµηνία του «επαναληπτικού» θα ανακοινωθεί από τη Super League. Βαγγέλη Ζορµπά Καθ όλα πανηγυρικό ήταν το κλίµα στο ΟΑΚΑ, στο περιθώριο του αγώνα πρωταθλήµατος που έδινε ο Παναθηναϊκός κόντρα στον ΠΑΟΚ. Η διοίκηση και το τµήµα µάρκετινγκ των πρωταθλητών Ευρώπης είχαν προαναγγείλει ότι το κλίµα θα ήταν πανηγυρικό, µε αφορµή τη συµπλήρωση των 100 χρόνων από την ίδρυση του Παναθηναϊκού και έτσι έγινε... γενική είσοδος στο ΟΑΚΑ ήταν στα 5 ευρώ, έπειτα από ειδική συµφωνία µε τον ΕΣΑΚΕ, µε αποτέλεσµα πάνω από φίλαθλοι να βρεθούν στο κλειστό για να γίνουν...µέρος της γιορτής. Η ΚΑΕ είχε φροντίσει να τούς προ- µηθεύσει µε περίπου σηµαίες µε το επετειακό τριφύλλι κι αυτό βοήθησε ακόµα περισσότερο να δηµιουργηθεί φαντασµαγορική ατµόσφαιρα, όπως επίσης από τα συνθήµατα και τα λέιζερ που σχηµάτιζαν τα 100 χρόνια του ΠΑΟ. Ο πρόεδρος του Ερασιτέχνη Θανάσης Γιαννακόπουλος τόνισε: «Είναι ηµέρα χαράς και γιορτής. Ο Παναθηναϊκός είναι ο καλύτερος σύλλογος στην Ελλάδα, έχει δώσει πάρα πολλά στον ελληνικό αθλητισµό. Σηµαντικότερη ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 Γιορτάστηκαν µε συγκίνηση τα 100 «πράσινα» χρόνια Επιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Λίγο η διαφορά δυναµικότητας, λίγο η συγκινησιακή φόρτιση, λίγο η «γκέλα» της προηγούµενης αγωνιστικής και λίγο η έδρα του «Ολντ Τράφορντ» έφερναν την Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ µεγάλο φαβορί στην αναµέτρηση του «θεάτρου των ονείρων», κόντρα στην συµπολίτισσά της Σίτι στο ντέρµπι της 26ης αγωνιστικής της Πρέµιερ Λιγκ. Τελικά η Σίτι απέδειξε ότι είναι το µεγάλο αφεντικό της πόλης και η οµάδα που έχει τον...αέρα των «µπέµπηδων» που φαίνεται ότι έµειναν στο ενός λεπτού σιγής στην έναρξη του αγώνα για τα 23 θύµατα του Μονάχου το 1958, σιγή που τίµησαν ευλαβικά και οι φίλαθλοι της Σίτι, παρά τους φόβους για το αντίθετο. Οι «πολίτες» του Σβεν Γκόραν Ερικσον πέτυχαν δύο γκολ µε τους Βασέλ (24 ) και Μπενζανί (45 ) και η Γιουνάιτεντ το µόνο που πέτυχε ήταν στο 92 να µειώσει στο τελικό 1-2 µε τον Γκάρικ. Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 26ης αγωνιστικής: Αστον Βίλα - Νιουκάστλ 4-1, Μπόλτον - Πόρτσµουθ 0-1, Ντέρµπι Κάουντι - Τότεναµ 0-3, Εβερτον - Ρέντινγκ 1-0, Μίντλεσµπρο - Φούλαµ 1-0, Σάντερλαντ - Γουίγκαν 2-0, Γουέστ Χαµ - Μπέρµιγχαµ 1-1, Μάντσεστερ Γ. - Μάντσεστερ Σίτι 1-2. Χθες αργά: Τσέλσι - Λίβερπουλ. Σήµερα: Αρσεναλ - Μπλάκµπερν. Βαθµολογία (26η): Αρσεναλ 60 (25), Μάντσεστερ Γ. 58, Τσέλσι 54 (25), Εβερτον 47, Σίτι 44, κλπ. Τρίτη στην Αφρική η Γκάνα Απελευθερωµένες από το άγχος της κορυφής Γκάνα και Ακτή Ελεφαντοστού πρόσφεραν γκολ και θέαµα στους φιλάθλους που γέµισαν το «Μπάµπα Γιάρα Στάντιουµ» στο Κουµάσι για να δουν τον µικρό τελικό του Κυπέλλου Εθνών Αφρικής. Οι διοργανωτές επηρεασµένοι από την αποτυχία τους να µπουν στον τελικό (χθες βράδυ Αίγυπτος - Καµερούν) µπήκαν µουδιασµένοι αν και προηγήθηκαν στο 10 µε τον Μουντάρι. Η συνέχεια όµως ανήκε στους Ιβοριανούς που µε δύο γκολ του Σανόγκο (24, Συγκίνηση στο µνηµόσυνο της «Θύρας 7» Συνέχεια από τη σελίδα 18 «Αδέρφια ζείτε, εσείς µας οδηγείτε» και «Θρύλε, θυµήσου πρωταθλητή σε θέλουνε ακόµα και οι νεκροί σου», ήταν τα δυο συνθήµατα που διέκοπταν την απόλυτη ησυχία την ώρα του µνηµόσυνου. Τα στεφάνια που στάλθηκαν ήταν πάρα πολλά από απλό κόσµο, αλλά και από συνδέσµους φιλάθλων του Ολυ- µπιακού. Στεφάνι έστειλαν ακόµη η «Original 21», η ΕΠΟ, ο Ντούσαν Μπάγεβιτς, οι παλαίµαχοι «ερυθρόλευκοι», Βασίλης Καραπιάλης και Κυριάκος Καραταϊδης, αλλά και οι οπαδοί του Ερυθρού Αστέρα που έγραψαν «Τα ορθόδοξα αδέλφια σας». Πολλά ήταν και τα πανό που είχαν αναρτήσει οι οπαδοί του Ολυµπιακού και µεταξύ αυτών ένα από τον σύνδεσµο του Μοσχάτου έγραφε: «Ο χρόνος για εµάς σταµατά εδώ. Για εσάς είναι αιώνιος». Επίσης, ένα πανό που είχε αναρτηθεί στη γέφυρα του Ηλεκτρικού Σιδηρόδροµου, είχε τα σήµατα του Ολυµπιακού και της Λίβερπουλ και έγραφε για τις τραγωδίες της «Θύρας 7» και του Χίλσµπορο: « Αδέρφια ζείτε, εσείς µάς οδηγείτε». Ο Παύλος Γιαννακόπουλος βράβευσε τους ηµήτρη Καλαφάτη και Στέλλα Μήλα τους απογόνους του ιδρυτή του Παναθηναϊκού, Γιώργου Καλαφάτη. ΤΖΟΝ ΣΟΥΠΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Βασέλ πανηγυρίζει το γκολ που πέτυχε, µε το οποίο η Σίτι άνοιξε το σκορ στο τελικό 2-1 επί της Μαν. Γιουνάιτεντ. «Τραγωδία» στο «θέατρο» Μετά την ολοκλήρωση της επιµνη- µόσυνης δέησης, κατατέθηκαν στεφάνια στο µνηµείο των θυµάτων της «Θύρας 7». Μώραλης: «Νοµική εφεύρεση» Αποχωρώντας από το γήπεδο Καραϊσκάκη µετά την ολοκλήρωση του µνη- µόσυνου, ο διευθυντής επικοινωνίας της ΠΑΕ Ολυµπιακός ρωτήθηκε από τους δηµοσιογράφους για την απόφαση της Πειθαρχικής επιτροπής της ΕΠΑΕ που αποφάσισε την επανάληψη του αγώνα των «ερυθρολεύκων» µε την Καλαµαριά και είπε: «Αυτό που έγινε ήταν ένα εφεύρη- µα. Η απόφαση δεν φαίνεται ότι στηρίζεται σε συγκεκριµένους κανόνες και δεν στέκει. Θα περιµένουµε να µάθου- µε το σκεπτικό της απόφασης την ευτέρα και ανάλογα θα πράξουµε. Αισθανόµαστε εν µέρει δικαιωµένοι. Υπήρξε µια καθαρά αντικανονική συµµετοχή του παίκτη και δεν καταλαβαίνω πως έβγαλαν αυτή την απόφαση». Η διοίκηση του Ολυµπιακού θα αποφασίσει µέσα στα επόµενα εικοσιτετράωρα, ίσως και σήµερα, αν θα υποβάλλει έφεση στην ευτεροβάθµια επιτροπή της Ελληνικής Ποδοσφαιρικής Οµοσπονδίας. 32 ) «γύρισαν» το παιχνίδι σε 1-2. Στην επανάληψη, όµως, τα «Μαύρα Αστέρια» απέδειξαν ότι άξιζαν κάτι παραπάνω από την 3η θέση και µε τους Αµπέγε (70 ), Αγκόγκο (80 ) και Ντραµάνι (84 )...φυλάκισαν τους «Ελέφαντες» και µε σκορ 4-2 πήραν νίκη και κατέκτησαν την 3η θέση στην διοργάνωση. Ιταλία: Νίκη µε ανατροπή η «Γιούβε» Μπορεί να βρέθηκε πολύ γρήγορα, στο 6, πίσω στο σκορ οι Γιουβεντίνοι από την γηπεδούχο Ουντινέζε στο «Φρίουλι» όµως έδειξαν τεράστια αποθέµατα ψυχικής δύναµης και κατάφεραν µε τους Καµορανέζι (60 ) και Ιακουίντα (76 ) να πάρουν τη νίκη στο ντέρµπι της 22ης αγωνιστικής του Καµπιονάτο. Μεγάλη νίκη πέτυχε και η Μίλαν στο «Σαν Σίρο» µε αντίπαλο την Σιένα µε 1-0 χάρη στο γκολ του 18χρονου πρωτοεµφανιζόµενου στο πρωτάθληµα, Παλόσκι στο 63ο λεπτό κι ενώ οι «ροσονέρι» έπαιζαν χωρίς Κακά, Πάτο, Τζιλαρντίνο. Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 22ης αγωνιστικής: Αταλάντα - Φιορεντίνα 2-2, Ρόµα - Ρετζίνα 2-0, Μίλαν - Σιένα 1-0, Κάλιαρι - Πάρµα 1-1, Εµπολι - Λάτσιο 1-0, Λιβόρνο - Τζένοα 1-1, Σα- µπντόρια - Νάπολι 2-0, Τορίνο - Παλέρ- µο 3-1, Ουντινέζε - Γιουβέντους 1-2. Χθες αργά: Κατάνια - Ιντερ. Βαθµολογία (22η): Ιντερ 53 (21), Ρόµα 48, Γιουβέντους 44, Φιορεντίνα 38, Μίλαν 36 (21), Ουντινέζε 33, κλπ. Ισπανία: Ισόπαλο το ντέρµπι ύο ακόµα πολύτιµους βαθµούς στην προσπάθειά της να «πιάσει» την Ρεάλ Μαδρίτης άφησε στην Ανδαλουσία η Μπαρτσελόνα µε το 1-1 κόντρα στην Σεβίλλη στο ντέρµπι της 23ης αγωνιστικής. Οι Σεβιγιάνοι ήταν ανώτεροι και άνοιξαν το σκορ µε τον Καπέλ στο 36 όµως στο 76 ο Μέσι έδωσε γκολ πάρε - βάλε στον Τσάβι κι εκείνος έγραψε το 1-1 που δεν άλλαξε ακόµα και όταν οι γηπεδούχοι έµειναν µε 10 παίκτες λόγω αποβολής του Κεϊτά στο 88. Ισόπαλη και µε το ίδιο σκορ, 1-1, έφυγε και η αντίπαλος της ΑΕΚ την ερχόµενη Τετάρτη στο ΟΑΚΑ για το Κύπελλο UEFA, Χετάφε από το «Ριαθόρ» µε τον Ούτσε στο 68 να ισοφαρίζει το αυτογκόλ του Μάριο από το 43. Τέλος η Βιγιαρεάλ επέ- µενε και τελικά δικαιώθηκε στο 93ο λεπτό της συνάντησης µε τη Μούρθια µε τον Φράνκο να πετυχαίνει το µοναδικό γκολ του αγώνα. Γερµανία: Ελληνική τριπλέτα στην Αϊντραχτ Ιστορική αγωνιστική η 19η και η Παρασκευή για τους Ελληνες ποδοσφαιριστές και συγκεκριµένα της Γερµανίας. Από το 68ο µέχρι το 77ο λεπτό για πρώτη φορά στην ιστορία του ελληνικού ποδοσφαίρου 3 Ελληνες ποδοσφαιριστές αγωνίστηκαν µαζί σε µία ευρωπαϊκή οµάδα και συγκεκριµένα στην Αϊντραχτ Φρανκφούρτης που βρίσκεται στην 7η θέση της Μπουντεσλίγκα. Σωτήρης Κυργιάκος, Γιάννης Αµανατίδης και Βαγγέλης Μάντζιος αγωνίστηκαν µαζί για 9 λεπτά στο 2-1 της Αϊντραχτ επί της Μπίλεφελντ και αν δεν τραυµατιζόταν ο σκόρερ του 1ου γκολ (37 ) Γιάννης Αµανατίδης θα τελείωναν το παιχνίδι και οι τρεις µαζί. Για την ιστορία η Αϊντραχτ προηγήθηκε 2-0 (το δεύτερο ο Φένιν στο 47 ) και µείωσε ο Βισνιάρεκ στο 74, ενώ στο 90 µπήκε ως αλλαγή και ένας 4ος Ελληνας, ο Λεωνίδας Καµπάνταης για λογαριασµό όµως της Αρµίνια. Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 19ης αγωνιστικής: Αϊντραχτ - Μπίλεφελντ 2-1, Λεβερκούζεν - Αµβούργο 1-1, Μπόχουµ - Κότµπους 3-3, Ανόβερο - Καρλσρούη 2-2, Νυρεµβέργη - Χάνσα Ροστόκ 1-1, Στουτγάρδη - Χέρτα 1-3, Βόλφσµπουργκ - Ντούισµπουργκ 2-1. Χθες αργά: Μπάγερν Μονάχου - Βέρντερ Βρέµης, Ντόρτµουντ - Σάλκε. Βαθµολογία (19η): Μπάγερν Μον. 39 (18), Βέρντερ Βρ. 36 (18), Λεβερκούζεν 34, Αµβούργο 34, κλπ. ΣΚΩΤΙΑ: Χωρίς να...ιδρώσει η αντίπαλος του Παναθηναϊκού την ερχόµενη Τετάρτη για το Κύπελλο UEFA, Ρέιντζερς νίκησε στο «Αϊµπροξ» την Φόλκερκ µε 2-0 για την 25η αγωνιστική της Σκωτίας. Οι Μπόιντ (23 ) και Νέισµιθ (89 ) ήταν οι σκόρερς των «ιαµαρτυρό- µενων» που κράτησαν την διαφορά των 4 βαθµών (56 έναντι 52) που έχουν από τους «Κέλτες» της Σέλτικ που χθες διέλυσαν µε 5-1 την γηπεδούχο Αµπερντίν µε τους ΜακΓκέιντι και ΜακΝτόναλντ να πετυχαίνουν από 2 γκολ. a b στιγµή θεωρώ ότι είναι η κατάκτηση του πρώτου ευρωπαϊκού στο Παρίσι, χωρίς να ξεχνάµε το γεγονός ότι έχουµε πάρει 4 και ο Παναθηναϊκός έχει προσφέρει δόξα και τιµή στην πατρίδα µας». Οι εορτασµοί κορυφώθηκαν λίγο πριν το τζάµπολ, όταν ο πρόεδρος της ΚΑΕ, Παύλος Γιαννακόπουλος βράβευσε τους απόγονους του ιδρυτή του Παναθηναϊκού, Γιώργου Καλαφάτη, ηµήτρη Καλαφάτη και Στέλλα Μήλα, σε µια ιδιαίτερα συγκινητική στιγµή, ενώ λίγο αργότερα εκ µέρους της ΚΑΕ ΠΑΟΚ, ο Χρήστος Καραµπέρης τίµησε τον Παύλο Γιαννακόπουλο για την προσφορά του στο ελληνικό µπάσκετ και τον ελληνικό αθλητισµό γενικότερα. Παράλληλα, από τα µάτριξ παρέλασαν τα 100 χρόνια ιστορίας του «πράσινου» µπασκετικού τµήµατος, ενώ ο Γιάννης Βογιατζής τραγούδησε ζωντανά τον ύµνο του Παναθηναϊκού. Πολύ ωραίες στιγµές εκτυλίχθηκαν και µετά τη λήξη, αφού το των «πρασίνων» επί του ΠΑΟΚ είχε ανεβάσει τον ενθουσιασµό στα ύψη και ο Θανάσης Γιαννακόπουλος λίγο µετά έκοψε την τεράστια πίτα που στήθηκε στο κέντρο του παρκέ, που είχε επάνω το επετειακό σήµα της ΚΑΕ για τα 100 χρόνια, την ώρα που τα φέιγ βολάν και οι σηµαίες είχαν δηµιουργήσει ένα «χολιγουντιανό» σκηνικό... Ολυµπιάδα Π. - ΑΕΚ 68-76: Την έσπρωξε στο...γκρεµό ΠΑΤΡΑ. Η ΑΕΚ ίδρωσε µεν στην Πάτρα, αλλά κατάφερε να πάρει το αποτέλεσµα που ήθελε. Η «Ενωση», έφτασε στην τρίτη συνεχόµενη νίκη της στο πρωτάθληµα µε και έστειλε την Ολυ- µπιάδα σε κρίσιµη κατάσταση στην...εντατική. Πλέον µε αυτή τους την νέα ήττα, οι «πορτοκαλί» φαίνεται πως βρίσκονται σε εξαιρετικά δύσκολη θέση και για να εξασφαλίσουν την παραµονή τους στην κατηγορία θα πρέπει να πετύχουν ένα µικρό θαύµα. Το πρώτο ηµίχρονο του αγώνα ήταν µία προσωπική ραψωδία του Αλέξη Κυρίτση. Ο Ελληνας γκαρντ, ξεκίνησε «καυτός» τον αγώνα, σηµειώνοντας τους 10 από τους πρώτους 18 πόντους της ΑΕΚ, όντας αλάνθαστος επιθετικά. Η επιθετική «εκρηξη» του Κυρίτση είχε σαν αποτέλεσµα η «Ενωση» να πάρει αµέσως διαφορά στο σκορ (18-13 στο 13 ), την οποία και αύξησε µε χαρακτηριστική άνεση στα επόµενα λεπτά. Η Ολυµπιάδα, χωρίς λύσεις στην επίθεση (ο µόνος που πάλευε να κάνει κάτι ήταν ο Λάππας), αλλά και αµυντικά προβλήµατα φαινόταν πως δεν µπορούσε να ακολουθήσει. Η διαφορά άρχισε να τραβά την ανηφόρα και για να φτάσει στο +15 στο 13 (36-21) και στο +18 µε το φινάλε του πρώτου ηµιχρόνου (43-25). Μάλιστα, χαρακτηριστικό της τραγικής επιθετικής κατάστασης στην οποία βρέθηκε η οµάδα της Πάτρας, αποτελούν οι 5 πόντοι που σηµείωσε στο 2ο δεκάλεπτο. Στην επανάληψη το σκηνικό άλλαξε, ο Τζέφερσον «ξύπνησε» από τη λήθαργο και πήρε στις πλάτες του την οµάδα της Πάτρας. Ο Αµερικανός ήταν...µια οµάδα µόνος του και µε δικού του πόντους οι «πορτοκαλί» έτρεξαν ένα επιµέρους σκορ για να µειώσουν στο -5 (57-52) στο 29. Με τον Τζέφερσον αφηνιασµένο, η Ολυµπιάδα, άλλωστε έπαιζε ένα από τα τελευταία της χαρτιά για να κρατηθεί στην κατηγορία, η διαφορά έφτασε στον πόντο (67-66) στο 35. Από εκεί και πέρα, ανέλαβε δράση ο Εϊβερι, ο οποίος «µίλησε» µε την εµπειρία του στις κρίσιµες στιγµές, οδηγώντας τους «κιτρινόµαυρους» στην τελική επικράτηση. Τα δεκάλεπτα: 20-28, 25-43, 52-59, ΟΛΥΜΠΙΑ Α ΠΑΤΡΩΝ: Τζόροβιτς, Οσµόκροβιτς 4, Σούλης, Νέσοβιτς 3, Πέττας 4, Τζέφερσον 23 (4), ορκοφίκης 11, Μπράουν 10, Λάππας 13. ΑΕΚ: Ουέσον 5, Σι 10, Σίµτσακ, Ταπούτος 12, Κυρίτσης 14Χατζής 4, Μπάρλος 1, Εϊβερι 16, Βασίλιεβιτς 10, Χαρίσης 4. ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Εθνικού Κήρυκα Για τα αποτελέσµατα όλων των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών οµάδων µπορείτε να επικοινωνείτε µε τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718) Ο ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ NY GREEK AMERICAN «ATLAS» διοργανώνει την 62η Ετήσια Χοροεσπερίδα του το Σάββατο 1η Μαρτίου 2008 στο TERRACE ON THE PARK ( th, Flushing, NY 11368) Cocktails: 7:30-9:00 µ.µ. Θα ακολουθήσει πλουσιότατο δείπνο µε επιλογή Open bar όλο το βράδυ Μουσική και διασκέδαση από τον ΜΙΧΑΛΗ ΠΑΦΙΤΗ και την ορχήστρα «The Professionals» Εκτακτη εµφάνιση: ΑΘΑΝΑΣΙΑ και ΝΙΝΑ ΛΗΝΑΙΟΥ Παίζουν: ΜΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ µπουζούκι, ΑΚΗΣ ΚΑΛΥΒΑΣ keyboards Θα τιµηθούν: ΜΑΝΩΛΗΣ ΤΣΑΠΟΣ: Ο ποδοσφαιριστής µε τα περισσότερα χρόνια µέσα στα γήπεδα. Επαιξε και στους Ν.Υ. Χελλένικ ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΤΣΑΠΟΣ: Από τα µεγαλύτερα ονόµατα του Αιγάλεω. Πρώην ποδοσφαιριστής των Ν.Υ. Χελλένικ και προπονητής του οµογενειακού ποδοσφαίρου ΜΙΚΥ ΚΥΡΙΑΚΙ ΗΣ: O κορυφαίος ποδοσφαιριστής του οµογενειακού ποδοσφαίρου που γεννήθηκε στην Αµερική, µε µεγάλη προσφορά στο οµογενειακό και αµερικανικό ποδόσφαιρο και καριέρα στην Ελλάδα. Chairman: Χρήστος Μπουρνιάς Master of Ceremonies: ηµήτρης ηµητρίου Τιµή εισιτηρίου: $80 Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στην Πόπη Μαµάη (917) ή στα γραφεία του Συλλόγου (718) nygramsc@aol.com

18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ NHL: Γκολ και θέαµα από την Οτάβα Επιµέλεια: ιονύσης Ρούφος Οι Σπέζα, Αλφρεντσον και Χίτλεϊ βρέθηκαν ξανά µαζί στον αγωνιστικό χώρο µετά από 13 µατς και το γιόρτασαν αναλόγως. Οι τρεις επιθετικοί της Οτάβα σµπαράλιασαν κάθε αµυντικό σύστηµα του Μόντρεαλ χαρίζοντας πλούσιο θέα- µα στους οπαδούς. Ο Τζέισον Σπέζα είχε τρία γκολ και τρεις ασίστ πετυχαίνοντας πρώτη φορά στην καριέρα του 6 πόντους, ο Αλφρεντσον σηµείωσε ένα τέρ- µα λιγότερο αλλά έδωσε τις ίδιες ασίστ, ο Ντάνι Χίτλεϊ είχε ένα γκολ και τρεις ασίστ και οι πρωτοπόροι της Ανατολής διέσυραν µε 1-6 τους Καναδούς. Εν αντιθέσει µε τα όσα έλαβαν µέρος στην Οτάβα, στην Φιλαδέλφεια ένας πορτιέρο έκλεψε την παράσταση. Ο λόγος για τον αναπληρωµατικό τερµατοφύλακα των Ρέιντζερς Στέφαν Βάλικετ ο οποίος µε 31 επεµβάσεις κράτησε ανέπαφη την εστία του για δεύτερη φορά στην φετινή περίοδο και οι «Νεοϋορκέζοι» πέρασαν για άλλη µια φορά νικηφόρα από την Φιλαδέλφεια µε 2-0. Για την ακρίβεια οι Ρέιντζερς έχουν κερδίσει τα 11 από τα 12 τελευταία µατς στο «Wachovia Center» ενώ έχουν επίδοση από τις 6 Απριλίου του 2006 όταν είχαν γνωρίσει την τελευταία τους ήττα. Τα γκολ των φιλοξενού- µενων σηµειώθηκαν από τους Ντάουις και Γκόµεζ. Τα µατς του Σαββάτου: Μόντρεαλ - Οτάβα 1-6, Λος Αντζελες - Πίτσµπουργκ 2-4, Ρέιντζερς - Φιλαδέλφεια 2-0, Ντιτρόιτ - Τορόντο 2-3, Αϊλαντερς - Μινεσότα 3-4, Καρολίνα - Νιου Τζέρσεϊ 1-6, Εντµοντον - Κάλγκαρι 1-4, Τάµπα - Ατλάντα 1-2, Φλόριντα - Βοστόνη 6-3, Σαν Λιούις - Ντάλας 2-6, Νέισβιλ - Σαν Ζοσέ 3-4, Κολοράντο - Βανκούβερ 6-2, ενώ την Παρασκευή σηµειώθηκαν επίσης: Καρολίνα - Ουάσινγκτον 2-1, Αναχάιµ - Νιου Τζέρσεϊ 2-1, Βοστόνη - Μπάφαλο 3-2, Κολόµπους - Σαν Ζοσέ 1-2 NFL: Προπονητής των Ρέντσκινς ο Ζορν Κανείς από τους 10 υποψήφιους που είχαν ενδιαφερθεί για την θέση του Τζόι Γκιµπς στον πάγκο των Ρέντσκινς δεν πληρούσε απ ότι φαίνεται τις προϋποθέσεις και οι ιθύνοντες της οµάδας αποφάσισαν να καλύψουν την θέση µε τον Τζιµ Ζορν. Πρέπει να υπενθυµιστεί πως ο παλαίµαχος quarterback των Σίχοκς είχε προσληφθεί δύο εβδοµάδες νωρίτερα για την θέση του προπονητή των επιθετικών, ωστόσο οι άνθρωποι της οµάδας θεώρησαν ότι ο 54χρονος τεχνικός είχε τα φόντα να αναλάβει ρόλο πρώτου προπονητή, προσφέροντάς του ένα συµβόλαιο πέντε ετών. «Πάντα ονειρευόµουν να γίνω προπονητής σε µια οµάδα µε πλούσια ιστορία σαν του Ρέντσκινς. Σαν παίκτης είχα αντιµετωπίσει τους Ρέντσκινς, τόσο στο RFK, όσο και στην έδρα µας και ξέρω το πάθος των φίλων τους. εν θέλω να τους απογοητεύσω», ήταν τα πρώτα λόγια του Ζορν ως βασικού προπονητή της οµάδας από την Ουάσιγκτον που έχει αλλάξει 6 προπονητές από το 1999 κι έπειτα. Η παρουσίασή του επρόκειτο να γίνει χθες, ενώ την προαγωγή του Ζορν σχολίασε µε τον δικό του τρόπο ο ιδιοκτήτης της οµάδας Νταν Σνίντερ: «Είµαστε περήφανοι που µετά από εµπεριστατωµένη έρευνα καταλήξαµε σε αυτή την ανακοίνωση. Τα ρεκόρ και η καλή φήµη που είχε αποκτήσει ο Ζορν όσο αγωνιζόταν µας κάνουν σίγουρους ότι θα τα µεταφέρει και στην οµάδα µας οδηγώντας µας στην επιτυχία». Συγκίνηση στο µνηµόσυνο της «Θύρας 7» Τάσου Γιαννακόπουλου Μπορεί να έχουν περάσει 27 χρόνια από την τραγωδία της «Θύρας 7», όµως ένα τεράστιο ΓΙΑΤΙ, εξακολουθεί να βασανίζει τους πάντες. ΓΙΑΤΙ να χαθούν άδικα τόσοι νέοι άνθρωποι σε έναν ποδοσφαιρικό αγώνα, ΓΙΑΤΙ µια αθλητική γιορτή να µετατραπεί σε θρήνο και να αφήσει πληγές που δεν πρόκειται να...σβήσουν ποτέ. Το Σάββατο το µεσηµέρι έξω από το γήπεδο Καραϊσκάκη τελέστηκε το ετήσιο µνηµόσυνο για τα θύµατα της απίστευτης αυτής τραγωδίας, µέσα σ ένα έντονα συγκινησιακά φορτισµένο κλί- µα. Εκεί ήταν η διοίκηση του Ολυµπιακού µε επικεφαλής τον πρόεδρο, Σωκράτη Κόκκαλη, οι οµάδες ποδοσφαίρου και µπάσκετ του συλλόγου και εκατοντάδες ανώνυµοι φίλαθλοι που ήρθαν για µια ακόµη φορά να αποτίσουν φόρο τιµής στους αδικοχαµένους νέους. Εκεί ήταν και οι συγγενείς των θυµάτων που ζήτησαν ένα και µόνο πράγµα απευθυνόµενοι προς τον Τάκη Λεµονή και τους παίκτες του. «Παρακαλούµε τους παίκτες της οµάδας µας να µην ξεχνούν τις υποσχέσεις τους που έχουν απέναντι σε αυτά τα παιδιά. Οτι θα τούς φέρνουν κάθε χρόνο το πρωτάθληµα. Είναι µια δικαίωση γι αυτά, θα χαρούν από ψηλά. Συνεχίστε, µόνο νίκες και φέτος θέλουµε πάλι το πρωτάθληµα. Οι παλαιοί παίκτες ας πουν στα παιδιά τα νέα και ιδίως στους ξένους, ας εξηγήσουν τι πάει να πει το πρωτάθληµα για τα παιδιά που είναι εκεί ψηλά», ήταν τα λόγια της µητέρας ενός εκ των θυµάτων. Αναφορά από τους συγγενείς των θυµάτων έγινε και στην δηµιουργία του Μουσείου του Ολυµπιακού στο γήπεδο Καραϊσκάκη, γιατί όπως τόνισαν δίνει την δυνατότητα και στους µικρούς φίλους της οµάδας να µάθουν την ιστορία της. Εντονη ήταν και φέτος η συγκίνηση, έξω από το γήπεδο «Καραϊσκάκη» στο ετήσιο µνηµόσυνο για τα 21 θύµατα της τραγωδίας του 1981 στην «Θύρα 7». Απόηχος της Κυριακής Η ανασκόπηση και οι αγώνες της 20ής αγωνιστικής της Α Εθνικής στη σελίδα 16. ÙËÓ ÁÔÚ ÁÈ apple Óˆ applefi 35 ÚfiÓÈ Συνέχεια στη σελίδα 15 Συνέχεια στη σελίδα 17 2 Way Radio Inc. LIMOUSINE & CAR SERVICE Í appleëúâùô Ì ÙÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÂ Î È ÙÈ Î Ï ÙÂÚ ÂÙ ÈÚ  ÛÙË ªËÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎ appleâúèô ÙË ÀfiÚÎË. ÂÎÙÔ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ Ï ÛÙ ÓÂÈ ÁÈ ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ ÓÔ Ô ËÁÔ appleô ı ÏÔ Ó Ó ÁÔÚ ÛÔ Ó ÙÔÎ ÓËÙÔ Ï ÛÙ à 9020 ËÁÔ appleô È ı ÙÔ Ó ÙÔÎ ÓËÙ Lincoln Cadillac ÚÔÓÔÏÔÁ 2001 Î È ÓÂfiÙÂÚ Î È appleïëúô Ó ÙÈ apple Ú ÙËÙ appleúô appleôı ÛÂÈ ËÏÂÊˆÓ ÛÙ à 6022 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ applefi 325 appleôï ÙÂÏ Ô Ì Ù Τα άλογα νίκησαν τον αετό Η Λάρισα 1-0 την ΑΕΚ στο Αλκαζάρ µε γκολ του Ζουράφσκι στο ντεµπούτο του Ο Ματσέι Ζουράφσκι µε κεφαλιά στέλνει την µπάλα στα δίχτυα του Μορέτο και δίνει τη νίκη στην Λάρισα µε 1-0. ΠΑΟ - Βέροια 1-0: Στόχος επετεύχθη «Πετάει» ο Ιβανσιτς µετά το γκολ που πέτυχε µε το οποίο ο Παναθηναϊκός νίκησε τη Βέροια και παρέµεινε πρώτος. ιονύση Ρούφου Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο ΠΑΟΚ πραγµατοποίησε την καλύτερή του φετινή εµφάνιση και επιβλήθηκε του Αρη στο ντέρ- µπι της Θεσσαλονίκης µε 3-0. Οι παίκτες του Φερνάντο Σάντος έκαναν πάρτι στο πρώτο ηµίχρονο όταν και πέτυχαν όλα τα γκολ. Μπαλάφας (32 ), Χριστοδουλόπουλος (37 ) και Σάλµον (45 ) τα τέρµατα των νικητών. Ο Αµορόζο µόνο µία φορά κατάφερε να κάνει αισθητή την παρουσία του στο παιχνίδι, ενώ ο Χαλκιάς φέρει ευθύνη για τα πρώτα δύο τέρµατα που δέχτηκε η οµάδα του. Οι φιλοξενούµενοι έδειξαν διάθεση επιθετικά, αλλά δεν κατάφεραν να ανησυχήσουν τον Φερνάντεζ, µένοντας έτσι µέχρι το τέλος το 3-0 που διαµορφώθηκε από το πρώτο ηµίχρονο. Στο 14 σουτ του Μελίσση έξω από την περιοχή, η µπάλα έφυγε ψηλά άουτ. Στο 15 ο Μάρκο Αουρέλιο γύρισε προς τον Χαλκιά, ο Σάλµον «διάβασε» τη φάση και έγινε κάτοχος της µπάλας, προσπάθησε να περάσει τον γκολκίπερ του Αρη που είχε πέσει στα πόδια του αντιπάλου του, σκόνταψε και έπεσε, αλλά ο κ. Σταυρίδης έδειξε να συνεχιστεί το παιχνίδι. Στο 16 ο Κόκε µπήκε στην περιοχή από τα αριστερά, προσπάθησε να γυρίσει, η µπάλα χτύπησε στο χέρι του Κνολ Με το αγαπηµένο του σκορ φέτος ο Παναθηναϊκός ξεπέρασε το εµπόδιο της Βέροιας και διατηρήθηκε στην κορυφή του βαθµολογικού πίνακα. Αν και το φρεσκάρισµα που επιχείρησε ο Πεσέιρο στην αρχική ενδεκάδα δεν είχε το επιθυµητό αποτέλεσµα, αφού η οµάδα του δεν δηµιούργησε πολλές ευκαιρίες, µια αριστοτεχνική εκτέλεση φάουλ του Ιβανσιτς στο 71 ήταν αρκετή να λύσει τον γόρδιο δεσµό της πολυπρόσωπης άµυνας των φιλοξενούµενων που παραταγµένοι µε είχαν δηµιουργήσει έως εκείνη την στιγµή αρκετά προβλή- µατα στο «τριφύλλι». Εκπληξη προκάλεσε η χρησιµοποίηση του Παπαδόπουλου, ενώ τόσο ο Σπυρόπουλος όσο και ο Νίνης δεν πήραν για άλλη µια φορά χρόνο συµµετοχής. Στην πρώτη καλά οργανωµένη φάση των γηπεδούχων στο 7 ο Ιβανσιτς βρέθηκε στην γραµµή της µεγάλης περιοχής αλλά το σουτ του ήταν αδύναµο και ο Τέρολ µπλόκαρε σταθερά. Στο 19 ο Γκονζάλες επιχείρησε ένα φιλόδοξο µακρινό σουτ που δεν ανησύχησε τον Ολλανδό πορτιέρο ενώ στο 23 ο Παπαδόπουλος στην καρδιά της άµυνας των φιλοξενούµενων έπιασε αέρα, µετά από βαθιά σέντρα του Σέριτς από τα αριστερά. Τρία λεπτά αργότερα, ο Ιβανσιτς είχε την δεύτερη ευκαιρία του να σκοράρει καθώς ο Γκονζάλες τον έβγαλε µόνο του µέσα στην περιοχή, όµως ο Αυστριακός αστόχησε απελπιστικά. Παρά τις προσπάθειες των παικτών του Παναθηναϊκού, η µεγάλη φάση του ηµιχρόνου ανήκε στην Βέροια. Στο 35 ο Κλίνε πέρασε κάθετα την µπάλα στον Καµάλ που έφυγε στην πλάτη της πράσινης άµυνας βγαίνοντας τετ α τετ µε τον Γκαλίνοβιτς. Ο στράικερ των φιλοξενούµενων προτίµησε να σουτάρει δυνατά αντί να πλασάρει και ο Κροάτης µε ωραία επέµβαση έσωσε την εστία του. Ακολούθησε στο 42 ένας καλός συνδυασµός των Ιβανσιτς - Ποστίγκα και σουτ του τελευταίου από το ηµικύκλιο της µεγάλης περιοχής που πέρασε δίπλα από το κάθετο δοκάρι του Τέρολ ενώ το ηµίχρονο έκλεισε µε τον Ν Ντογιέ να σπαταλάει µε την σειρά του µια καλή στιγµή µετά από κεφαλιά πάσα του Παπαδόπουλου. Οι δυσκολίες που αντιµετώπιζε ο Παναθηναϊκός στην δηµιουργία φάσεων ανάγκασαν τον Πεσέιρο να βάλει στο µατς στο ξεκίνηµα της επανάληψης τον Καραγκούνη και λίγο έλειψε ο Ελληνας µέσος να δώσει την λύση. Πιο συγκεκριµένα, στο 60 µε µια σέντρα σουτ από τα αριστερά έστειλε την µπάλα να χτυπήσει στο απέναντι δοκάρι του Τέρολ, ενώ ο επερχόµενος Ποστίγκα πήδησε σε λάθος χρόνο και δεν µπόρεσε να επωφεληθεί. Η εν λόγω φάση ήταν η τελευταία για τον Πορτογάλο επιθετικό καθώς λίγο αργότερα άφησε την θέση του στον Σαλπιγγίδη που βρέθηκε µε το καληµέρα σε πλεονεκτική θέση απέναντι από τον Τέρολ αλλά δεν µπόρεσε να το εκ- µεταλλευτεί. Ενα δυνατό σουτ του Μάτος έξω από την περιοχή στο 68 ανάγκασε τον Ολλανδό να εκτιναχθεί και να σώσει την εστία του ωστόσο δεν µπόρεσε να κάνει τίποτα τρία λεπτά αργότερα σε ένα φάουλ του Ιβανσιτς από τον άξονα. Ο Αυστριακός µε άψογη εκτέλεση έστειλε την µπάλα στο αριστερό παραθυράκι της εστίας της Βέροιας και λύτρωσε τον Παναθηναϊκό. Οι γηπεδούχοι θα µπορούσαν να έχουν διπλασιάσει τα τέρµατά τους στο 82 µε τον Ν Ντογιέ που είχε ένα καλό σουτ από το ύψος της µεγάλης περιοχής. Συνέχεια στη σελίδα 16 Του απεσταλµένου µας Θάνου Λιακόπουλου ΛΑΡΙΣΑ. Η Λάρισα πέτυχε σπουδαία νίκη µε 1-0 επί της ΑΕΚ, στο παιχνίδι µε το οποίο άνοιξε η αυλαία της 20ής ηµέρας του πρωταθλήµατος. Το µοναδικό γκολ πέτυχε µε κεφαλιά ο Ματσέι Ζουράφσκι στο 77ο λεπτό, στην παρθενική εµφάνισή του µε τη φανέλα της θεσσαλικής οµάδας. Η ΑΕΚ, που αγωνιζόταν από το 66ο λεπτό µε δέκα παίκτες, λόγω αποβολής του Αλβες, έχασε έτσι κι άλλο έδαφος στην προσπάθεια για την διεκδίκηση του τίτλου. Στο πρώτο ηµίχρονο, οι θεατές...πάγωσαν στις κερκίδες του Αλκαζάρ, καθώς το θέαµα ήταν µηδαµινό και οι φάσεις µπροστά στις δύο εστίες ελάχιστες. Το µατς εξελίχθηκε σε µάχη στο χώρο του κέντρου µε δυνατές µονοµαχίες και χωρίς συγκινήσεις. Η κοντινή κεφαλιά του Ζουράφσκι στο 34, που πέρασε µόλις άουτ, ήταν ό,τι καλύτερο είχε να επιδείξει το πρώτο µέρος. Η ΑΕΚ φυλακίστηκε στο σχήµα που επέλεξε ο Λορέντσο Σέρα Φερέρ, ενώ δεν δηµιούργησε ούτε µια αξιόλογη φάση, πέρα από την προσπάθεια του Ριβάλντο, στο 40, µε το σουτ του Βραζιλιάνου να εξουδετερώνεται από τον Κηπουρό. Στην επανάληψη, η Λάρισα µπήκε πιο δυναµικά και άρχισε να πιέζει την άµυνα της ΑΕΚ. Μάλιστα στο 54 ο Κλέιτον µπορούσε να ανοίξει το σκορ, αλλά το πλασέ που επιχείρησε, µετά από γύρισµα του Βενετίδη, ήταν απελπιστικά άστοχο. Σε εκείνο το σηµείο, αντέδρασε ο Σέρα Φερέρ και στην προσπάθεια του να αλλάξει την ροή του αγώνα, έκανε στο 60ό λεπτό τρεις αλλαγές, ρίχνοντας στο γήπεδο τους Καλόν, Μανού και Λυ- µπερόπουλο. Αυτό ήταν και το µεγάλο ρίσκο του ισπανού που απέβη µοιραίο. Η Λάρισα ήταν, όµως, αυτή που έχασε ευκαιρία, καθώς στο επόµενο λεπτό, ο Κλέιτον δεν µπόρεσε να νικήσει από πλάγια θέση τον Μορέτο. Η πίεση των Θεσσαλών συνεχίστηκε και εντάθηκε µετά την αποβολή του Αλβες, που άφησε την ΑΕΚ µε δέκα παίκτες. Στο 70ό λεπτό µάλιστα πρώτα ο Ζουράφσκι και µετά ο Πάρα, έχασαν µοναδική ευκαιρία να ανοίξουν το σκορ. Η πίεση της Λάρισας συνεχίστηκε και καρποφόρησε στο 77ο λεπτό. Τότε ο Ματσέι Ζουράφσκι νίκησε την άµυνα της ΑΕΚ και µε καρφωτή κεφαλιά έστειλε την µπάλα στα δίχτυα του Μορέτο, (µε το Βραζιλιάνο να κάνει και πάλι τραγικό λάθος) µέσα σε ξέφρενους πανηγυρισµούς. Η ΑΕΚ πρέπει να αναζητήσει τα αίτια της ήττας µέσα σε σύντοµο χρονικό διάστηµα και δεν δικαιούται να έχει παράπονα από την διαιτησία. Ο Φερέρ έκανε λάθη για µια ακόµη φορά, ο Αλβες το ίδιο, ο Μορέτο και πάλι λάθος εκτίµηση στη φάση του γκολ, ενώ παίκτες όπως ο Ριβάλντο, ο Αρουαµπαρένα, ο Ράµος, ο Ενσαλίβα δεν έκαναν το παραµικρό. Ο διαιτητής του αγώνα, Κουκουλάκης (Ηρακλείου), έδειξε την κίτρινη κάρτα στους Ενσαλίβα, Πάρα, Φέρστερ, Γκαλίτσιο και Παπασταθόπουλο ενώ απέβαλε, µε δεύτερη κίτρινη κάρτα, στο 66ο λεπτό τον Ζεράλντο Αλβες. ΛΑΡΙΣΑ: Κηπουρός 5, Γκαλίτσιος 4, Βενετίδης 6 (84 Κατσιαρός), Φέρστερ 7, Κώτσιος 7, Ιγκλέσιας 8, Κυριακίδης 7 (68 Τουµέρ 7), Σαρµιέντο 6, Ζουράφσκι 8 (87 Βενέτης), Πάρα 6, Κλέιτον 6. ΑΕΚ: Μορέτο 4, Καφές 5 (60 Καλόν 2), Ράµος 3, Αρουαµπαρένα 3, Αλβες 3, Ενσαλίβα 4, Ριβάλντο 4, Παπασταθόπουλος 5, Ζήκος 6, Μπλάνκο 3 (60 Μανού 3), Εντίνιο 3 (60 Λυ- µπερόπουλος 2). Φερέρ: «Θα ξαναέκανα τρεις αλλαγές» Ετοιµος να κάνει τις ίδιες κινήσεις δήλωσε ο Λορέντσο Σέρα Φερέρ στην συνέντευξη Τύπου που ακολούθησε της ήττας στο Αλκαζάρ. Ο τεχνικός της «Ενωσης» υπεραµύνθηκε την επιλογή των τριών αλλαγών στο 60, τονίζοντας ότι θα το ξανάκανε. Οσον αφορά τον Λυµπερόπουλο, τόνισε ότι δεν τον επέλεξε για την αρχική ενδεκάδα, προκει- µένου να τον ξεκουράσει. «Σκοπός µου ήταν να επιτεθώ και αν µού ξανασυµβεί δεν θα διστάσω να το ξανακάνω. Ξέρω ότι ήταν υψηλό ρίσκο, αλλά εκείνη τη στιγµή σκεφτόµουν να κερδίσω. Είναι λυπηρό που ήρθε αυτή η αποβολή αλλά εγώ ήθελα να κερδίσω. ηλαδή τι θα έκανα; Θα έβαζα σέντερ µπακ; Οχι φυσικά γιατί εκείνη τη στιγ- µή είχα τη νοοτροπία να επιτεθώ», τόνισε αρχικά ο Φερέρ, ενώ ερωτηθείς που αποδίδει το γεγονός ότι η ΑΕΚ δεν δηµιούργησε ούτε µία ευκαιρία, είπε: ιαστηµικός ήταν ο ΠΑΟΚ, 3-0 τον Αρη Οι ποδοσφαιριστές του ΠΑΟΚ πανηγυρίζουν µαζί µε τους φιλάθλους τους το θρίαµβο µε 3-0 επί του συµπολίτη τους Αρη µέσα στο γήπεδο της Τούµπας. Συνέχεια στη σελίδα 16 που ήταν στο µισό µέτρο. Ο κ. Σταυρίδης και σε αυτή την περίπτωση σωστά έδειξε να συνεχιστεί το παιχνίδι. Στο 26 σέντρα του Μάρκο Αουρέλιο από τα αριστερά, ο Κνολ δεν µπόρεσε να διώξει και ο Αµορόζο αµαρκάριστος από το ύψος του πέναλτι έστειλε την µπάλα να περάσει δίπλα από το δεξί δοκάρι. Στο 32 σέντρα Μελίσση από τα δεξιά, ο Μπαλάφας επιχείρησε την κεφαλιά ένα µέτρο πίσω από το σηµείο του πέναλτι, η µπάλα έσκασε µπροστά από τον Χαλκιά και κατέληξε στη δεξιά γωνία της εστίας, 1-0. Στο 37 φάουλ Τόνι Γκονθάλεθ από τα δεξιά, ο Χαλκιάς δεν µπόρεσε να διώξει µε γροθιές και ο Χριστοδουλόπουλος που βρισκόταν κοντά στον γκολκίπερ του Αρη, µε σουτ έστειλε την µπάλα στα δίχτυα, 2-0. Στο 43 ο Κόκε από τα δεξιά µέσα στην περιοχή προσπάθησε να πλησιάσει στην εστία, η µπάλα ακούµπησε στο χέρι του Σνάουτσνερ που έτρεχε, ο διαιτητής του αγώνα δεν καταλόγισε πέναλτι και έδειξε την κίτρινη στον Γιάχιτς για διαµαρτυρία. Στο 44 γυριστό σουτ του Γιάχιτς από το σηµείο του πέναλτι, η µπάλα έφυγε δίπλα από το δεξί δοκάρι. Στο 45 ο Χριστοδουλόπουλος έβγαλε τη σέντρα από τα αριστερά, ο Σάλµον Συνέχεια στη σελίδα 16