Τρίτη 31 Μαρτίου 2009 / Tuesday, March 31, NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Τρίτη 31 Μαρτίου 2009 / Tuesday, March 31, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31233 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25"

Transcript

1 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 31 Μαρτίου 2009 / Tuesday, March 31, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $ ΣΥΛΛΗΨΗ ΤΡΙΩΝ ΥΠΟΠΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΦΟΝΟ ΤΟΥ Γ. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗ (Πληροφορίες σελ. 6) Η εθνική επέτειος σε Λόουελ και Φιλαδέλφεια H βροχή µαταίωσε την Παρέλαση στο Λόουελ. Γιόρτασαν στην εκκλησία Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Η δυνατή βροχή και η χαµηλή θερµοκρασία στάθηκαν η αιτία να µαταιωθεί η ετήσια Παρέλαση του Ελληνισµού της ιστορικής πόλης του Λόουελ της Μασαχουσέτης την Κυριακή, πλην όµως έγινε λαµπρή εκδήλωση µέσα στο ναό της Αγίας Τριάδος και στη συνέχεια ακολούθησε γεύµα στο Πολιτιστικό Κέντρο της κοινότητας, το οποίο υπάρχει εν αγαστή µε το κτίριο του Ηµερήσιου Ελληνικού Σχολείου. Ενώ είχαν γίνει εκ των προτέρων όλες οι προετοιµασίες, είχε στηθεί το άρµα του Ηµερήσιου Σχολείου, είχαν ενηµερωθεί οι αστυνοµικές αρχές για τη διακίνηση της κυκλοφορίας και από νωρίς το πρωί της Κυριακής βρισκόταν µπροστά στον ιστορικό ναό της Αγίας Τριάδος, οι διοργανωτές αναγκάσθηκαν να µαταιώσουν την Παρέλαση διότι την ώρα που επρόκειτο να ξεκινήσει, η βροχή ήταν καταρρακτώδης, ο άνε- µος ισχυρός και η θερµοκρασία είχε πέσει αισθητά, πράγµα το οποίο θα έβαζε τους οµογενείς και ιδιαίτερα τους µαθητές και µαθήτριες του Ηµερήσιου Σχολείου σε διακινδύνευση της υγείας τους. Σηµειώνεται ότι η διαδροµή της Παρέλασης αναµενόταν να έχει διάρκεια περίπου σαράντα λεπτών από το ναό της Αγίας Τριάδος µέχρι το ηµαρχείο της πόλης, µε δύο στάσεις στο ενδιάµεσο, στα µνη- µεία των πεσόντων Ελληνοαµερικανών και Αµερικανών στα πεδία των µαχών για τη λευτεριά της Ελλάδος, ενώ θα χρειαζόταν περίπου µία ώρα στα προπύλαια του ηµαρχείου για την τελετή έπαρσης της ελληνικής σηµαίας, τις οµιλίες και Συνέχεια στη σελίδα 6 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Χρήσιµη η διευκρίνιση Α ποφασισµένος να µείνει στην ηγεσία του κυβερνώντος κόµµατος δήλωσε ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής το Σάββατο από τη Ζάκυνθο. Εβαλε, έτσι, οριστικό -ελπίζου- µε- τέλος στα σενάρια που είχαν αναπτυχθεί την τελευταία εβδοµάδα περί «κόπωσης» και περί πρόθεσής του να αποχωρήσει αν ηττηθεί στις εκλογές. Υπενθυµίζεται ότι σε ιδιωτική του συνάντηση µε γνωστό δηµοσιογράφο φέρεται να είχε δηλώσει προ δύο εβδοµάδων «κουρασµένος». Κουρασµένος από τις δηµοσκοπήσεις, τα ευφάνταστα σενάρια, ίσως και από τις εσωκοµµατικές τριβές. Ηταν µία ανθρώπινη αντίδραση. εν δήλωσε ποτέ κουρασµένος από Συνέχεια στη σελίδα 2 Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το ανθοπωλείο «Square Florist» του κ. Γιάννη Καλτσά και το εστιατόριο «National Coffee Shop» του κ. Μιχάλη Ανδρέου, καθώς επίσης και τέσσερις άλλες επιχειρήσεις που στεγάζονταν στο ίδιο συγκρότηµα της πλατείας Ουέστσεστερ, ακριβώς απέναντι από τον οµώνυµο σταθµό του υπέργειου σιδηροδρόµου στο Μπρονξ, ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ευτέρα 30 Μαρτίου $1.33 $ Καναδά $0.79 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥΡΙO: Βροχερός ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com Τελετάρχης ο Ζακ Σπέις και Ελληνες βουλευτές στη Φιλαδέλφεια Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Πραγµατοποιήθηκε µε επιτυχία, από πλευράς κόσµου, παλµού και εµφανίσεως τµηµάτων, η ελληνική παρέλαση στη Φιλαδέλφεια. Τις πρωινές ώρες ο καιρός ήταν άστατος, αλλά το µεσηµέρι και κυρίως κατά τη διάρκεια της Παρέλασης, υπήρχε έντονη λιακάδα. Οπως και τις προηγούµενες χρονιές, έτσι και φέτος οι διάφορες οργανώσεις της Οµογένειας έδωσαν το παρών τους, ενώ καταχειροκροτήθηκαν ιδιαίτερα τα σχολεία µε τους µαθητές, καθώς και οι Ελληνες φοιτητές των Πανεπιστηµίων που παρήλασαν. Στη φετινή εθνική παρέλαση παραβρέθηκε ο Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης κ. Ευάγγελος, ενώ έδωσαν το παρών τους από την Ελλάδα, οι βουλευτές Νίκος Παναγιωτόπουλος, της Νέας ηµοκρατίας, από την Καβάλα, Αντώνιος Καρπούζας, επίσης της Νέας ηµοκρατίας, από την Πιερία και Αικατερίνη Περλεπέ-Σηφουνάκη, του ΠΑ- ΣΟΚ, από την Εύβοια. Hταν επίσης η γενική πρόξενος της Ελλάδος, Αγη Μπαλτά και η πρόξενος, Σοφία Βέβε, καθώς και ο δήµαρχος της Φιλαδέλφειας, Μάικ Νάτερ. Τελετάρχης της φετινής παρέλασης ήταν ο Ελληνοαµερικανός βουλευτής Ζακ Σπέις του Οχάιο. Το πρωί, πριν από την Παρέλαση τελέστηκε επίσηµη πανηγυρική οξολογία για την επέτειο της Εθνικής Παλιγγενεσίας στον ιερό ναό του Αγίου Γεωργίου στη Φιλαδέλφεια και ακολούθησε σύντοµο γεύµα στην κοινοτική αίθουσα προς τιµήν των επισήµων προσκεκληµένων από την Ελλάδα και την περιοχή. Τον πανηγυρικό της ηµέρας εκφώνησε ο Μητροπολίτης κ. Ευάγγελος. Η Παρέλαση άρχισε στις 2:30 µ.µ. Από την εξέδρα των επισήµων µίλησαν, µεταξύ άλλων, ο Μητροπολίτης, ο κ. Σπέις και ο κ. Νάτερ. Για τη συµµετοχή τους στην Παρέλαση επιδόθηκαν τιµητικές πλακέτες σ αυτούς, καθώς και στον δή- µαρχο κ. Νάτερ, ενώ στη δεξίωση που ακολούθησε επιδόθηκαν τιµητικές διακρίσεις στους εξ Ελλάδος βουλευτές. Στην εκδήλωση αυτή, που έγινε στην κοινοτική αίθουσα Συνέχεια στη σελίδα 7 Το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών εργάζεται για την πραγµατοποίηση επίσκεψης του προέδρου των ΗΠΑ, Μπαράκ Οµπάµα, στο Οικουµενικό Πατριαρχείο, στο πλαίσιο του ταξιδιού του στην Τουρκία, επεσήµανε χθες ο εκπρόσωπος του ΥΠΕΞ Γιώργος Κουµουτσάκος. Ο ίδιος πάντως σηµείωσε ότι δεν γνωρίζει το πρόγραµµα της επίσκεψης του Αµερικανού Προέδρου. το πρωί της Κυριακής έγιναν παρανάλωµα του πυρός. Η πυρκαγιά, όπως αναφέρεται στο επίσηµο ανακοινωθέν, ξέσπασε στις 6:07 π.µ. πιθανόν από το µπαρ «Miamia Lounge Bar», το οποίο βρισκόταν στη γωνία του κτιρίου και ήταν υπό ανακαίνιση και σε είκοσι περίπου λεπτά η πύρινη λαίλαπα είχε επεκταθεί σε όλα τα καταστήµατα. Ωστόσο, τα πραγµατικά αίτια της πυρκαγιάς µέχρι και την ώρα Στη Βουλή το νοµοσχέδιο για ψήφο Αποδήµων που η ανά χείρας έκδοση του «Ε.Κ.» πήγαινε για το πιεστήριο δεν έχουν ανακοινωθεί, ενώ οι έρευνες συνεχίζονται. Αν και η ανταπόκριση της Πυροσβεστικής υπήρξε άµεση, εν τούτοις η φωτιά εξαπλώθηκε σε όλα τα καταστήµατα διότι ο κενός χώρος που υπήρχε µεταξύ του ταβανιού και της οροφής ήταν ενιαίος και χωρίς διαχωριστικά τοιχώµατα. Οι πυροσβέστες κατάφεραν µετά από δύο ώρες και 46 λεπτά να θέσουν υπό έλεγχο την πυρκαγιά και να παρεµποδίσουν την επέκτασή της σε άλλα παρακείµενα κτίρια του τετραγώνου, ενώ οι καπνοί συνέχιζαν µέχρι αργά το απόγευµα της Κυριακής. Η ανταπόκριση της Ελληνοαµερικανικής Κοινότητας και του Εµπορικού Συλλόγου της περιοχής WR O κ. Γιάννης Καλτσάς, sιδιοκτήτης του ανθοπωλείου «Square Florist», ενώ δείχνει στο επιτελείο του «Ε.Κ.» τα αποκαΐδια του καταστήµατος και των έξι άλλων καταστηµάτων που στεγάζονταν στην ίδια στέγη απέναντι από το σταθµό του υπέργειου σιδηροδρόµου στην Πλατεία Ουεστσέστερ στο Μπρονξ. HELLENIC NEWS OF AMERICA Μαθητές και µαθήτριες, µε παραδοσιακές στολές, από την Κοινότητα του Αγίου Γεωργίου, κατά την Παρέλαση στη Φιλαδέλφεια. Ακολουθεί ο ιερατικώς προϊστάµενος της κοινότητας, αρχιµανδρίτης Νεκτάριος Κοτρότσιος. Εντονη κόντρα της κυβέρνησης µε την αντιπολίτευση Γιώργου Κακαρνιά Η ώρα της κρίσης για την ψήφο των Ελλήνων του Εξωτερικού από τους τόπους διαµονής τους έφτασε, καθώς την ερχόµενη Πέµπτη το σχετικό νοµοσχέδιο της κυβέρνησης θα συζητηθεί στην Ολοµέλεια της Βουλής. Η συζήτηση πάντως αναµένεται να διεξαχθεί σε ιδιαίτερα υψηλούς τόνους, αφού το ΠΑ- ΣΟΚ δηλώνει αντίθετο στην πρόταση της κυβέρνησης, µε αποτέλεσµα να θεωρείται εξαιρετικά απίθανο το να συγκεντρωθούν οι απαραίτητες 200 ψήφοι. Πάντως, άγνωστο παραµένει το αν θα δώσει το παρών στη συζήτηση ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, ο οποίος χθες ενηµερώθηκε για το θέµα από τον υπουργό Εσωτερικών, Προκόπη Παυλόπουλο. Στις δηλώσεις του µετά τη συνάντηση, ο κ. Παυλόπουλος επεσήµανε ότι το νοµοσχέδιο θα συζητηθεί αυτή την εβδοµάδα και ότι η διάταξη έχει ψηφιστεί στο Σύνταγµα από την Αναθεώρηση του 2001, ωστόσο δεν υπήρξε πρωτοβουλία από το ΠΑΣΟΚ, όταν ήταν κυβέρνηση, αλλά και αυτή τη στιγµή δεν υπήρξε συναίνεση. «Είναι κάτι το οποίο πρέπει να σκεφτεί το ΠΑΣΟΚ σοβαρά, διότι αν δεν ψηφίσει το σχετικό σχέδιο νόµου, το οποίο είναι απολύτως σύµφωνο µε το Σύνταγµα και µέσα στο πλαίσιο εκείνο που είχαµε συζητήσει κατά την Αναθεώρηση, τότε µε δική του -δυστυχώς- αρνητική πρωτοβουλία, στερεί από τους εκτός Επικρατείας Ελληνες τη δυνατότητα να ψηφίσουν», επεσήµανε ο Υπουργός Εσωτερικών. Οι πληροφορίες λένε ότι το νο- µοσχέδιο που θα συζητηθεί στην Ολοµέλεια δεν θα έχει αλλαγές σε σχέση µε αυτό που κατατέθηκε. Πρέπει ωστόσο να σηµειωθεί ότι ο κ. Παυλόπουλος είχε αφήσει ανοικτό το ενδεχόµενο η κυβέρνηση να κάνει µια υποχώρηση στο θέµα της επιστολικής ψήφου, προσθέτοντας πρόβλεψη σύµφωνα µε την οποία το δικαίωµα αυτό θα δοθεί από τη στιγµή που η εφαρµογή του θα είναι συνταγµατικά εφικτή. Απαντώντας σε ερώτηση του «Ε.Κ.» για το αν στη συνάντηση του κ. Παυλόπουλου µε τον Πρωθυ- Καλυµµένοι µε νάιλον για να προφυλαχθούν από τη βροχή, οµογενείς µε στολές ευζώνων παρέλασαν στο Ντιτρόιτ την Κυριακή, εορτάζοντας την εθνική επέτειο (περισσότερες πληροφορίες στο αυριανό µας φύλλο). Συνέχεια στη σελίδα 5 Τι λέει η Αθήνα για επίσκεψη Οµπάµα στην Τουρκία «Ο Οικουµενικός Πατριάρχης είναι ο θρησκευτικός ηγέτης εκατοντάδων εκατοµµυρίων Ορθοδόξων Χριστιανών σε όλο τον κόσµο. Ο θεσµικός ρόλος του, το διεθνές του κύρος και η απήχησή του είναι µεγάλης εµβέλειας και γνωστά σε όλους. Το ίδιο ισχύει και για το θεσµό του Οικουµενικού Πατριαρχείου. Ο σεβασµός, η αναγνώριση και η χωρίς εµπόδια άσκηση της λειτουργίας και της αποστολής του είναι θέµατα µείζονος σηµασίας, θέ- Κάηκαν δύο καταστήµατα οµογενών στο Μπρονξ Συνέχεια στη σελίδα 6 ΣOYZAN ΤΟΥΣΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ µατα σεβασµού και προστασίας των θρησκευτικών ελευθεριών», επεσή- µανε. Παράλληλα, ο κ. Κουµουτσάκος τόνισε ότι «τα ζητήµατα αυτά δεν είναι διµερή, αλλά ευρύτερης σπουδαιότητας, απασχολούν την ΕΕ και σχετίζονται άµεσα, για το λόγο αυτό, µε την πορεία και την πρόοδο των ενταξιακών διαπραγ- µατεύσεων της Τουρκίας». «Ανάλογο ενδιαφέρον για την προστασία των θρησκευτικών ελευθεριών δείχνουν και οι ΗΠΑ. Είναι δε αυτονόητο ότι για τα θέµατα του Οικουµενικού Πατριαρχείου υπάρχει µεγάλο ενδιαφέρον και της Ελλάδας και ως χώρας - µέλους της ΕΕ. Υπ αυτή την έννοια το υπουργείο Εξωτερικών και η Υπουργός Εξωτερικών θέτουν το θέµα του Πατριαρχείου και τα συνδεδεµένα µε αυτό ζητήµατα, όπως το θέµα της επαναλειτουργίας της Θεολογικής Σχολής Συνέχεια στη σελίδα 5 Στη Νέα Υόρκη ο Γιώργος Παπανδρέου Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ και πρόεδρος της Σοσιαλιστικής ιεθνούς, Γιώργος Παπανδρέου, βρίσκεται στη Νέα Υόρκη για τη συνεδρίαση της επιτροπής Στίγκλιτς, που πραγµατοποιείται σήµερα Τρίτη στα κεντρικά γραφεία του Οργανισµού Ηνωµένων Εθνών, ενόψει της Συνόδου Κορυφής των G-20 στο Λονδίνο την Πέµπτη. Ο κ. Παπανδρέου, επρόκειτο χθες να παραστεί στις 18:00 µ.µ. (τοπική ώρα), κατόπιν προσκλήσεως του δηµάρχου της Νέας Υόρκης, Μάικλ Μπλούµπεργκ, στη δεξίωση που παραθέτει στην οικία του, σε εκπροσώπους της Οµογένειας για την επέτειο της 25ης Μαρτίου. Αύριο, θα προεδρεύσει των εργασιών της επιτροπής Στίγκλιτς, πριν από τις οποίες θα γίνει και ειδική συνεδρίαση των µελών της, µε τη συµµετοχή επιφανών οικονοµολόγων, η οποία διοργανώνεται µε πρωτοβουλία του «Συµποσίου της Σύµης» του Ιδρύµατος «Ανδρέας Γ. Παπανδρέου». Σε αυτή, θα µελετηθούν η εξυγίανση του διεθνούς χρηµατοπιστωτικού συστήµατος και η ανάγκη ενός νέου ρυθµιστικού πλαισίου για την εποπτεία των χρηµατοπιστωτικών αγορών, πολιτικές στήριξης της Συνέχεια στη σελίδα 5 Τελεσίγραφο Οµπάµα σε GM-Chrysler ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς», «ΑΡ»). Αρνούµενος να συνεχίσει τις µακροπρόθεσµες οµοσπονδιακές ενισχύσεις προς τις προβληµατικές «General Motors» και την «Chrysler», o Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα δήλωσε χθες από το Λευκό Οίκο ότι απαιτούνται περισσότερες υποχωρήσεις από τα εργατικά συνδικάτα, τους πιστωτές αλλά και άλλους προκει- µένου να διασωθούν οι αµερικανικές αυτοκινητοβιοµηχανίες οι οποίες αντιµετωπίζουν οξύτατα οικονο- µικά προβλήµατα. «Σήµερα ανακοινώνω ότι η κυβέρνηση µου θα δώσει στη «General Motors» και την «Chrysler» περιορισµένο χρόνο για να εργαστούν µε τα εργατικά συνδικάτα, τους πιστωτές αλλά και τους κατόχους µετοχών, προκειµένου να αναδιοργανωθούν µε τέτοιο τρόπο ώστε να δικαιολογούν µια επιπλέον επένδυση των χρηµάτων των φορολογούµενων» είπε χαρακτηριστικά ο Αµερικανός πρόεδρος απευθύνοντας ουσιαστικά τελεσίγραφο προς τις διοικήσεις των δύο µεγάλων αυτοκινητοβιοµηχανιών του Ντιτρόιτ. Μια ηµέρα νωρίτερα, ο πρόεδρος Οµπάµα είχε ζητήσει και τελικά έλαβε, την παραίτηση του διευθύνοντος συµβούλου της «GM», Ρικ Ουάγκονερ. Ο Αµερικανός πρόεδρος, ωστόσο, µιλώντας από το Λευκό Οίκο, δεν παρέλειψε να διαβεβαιώσει τους Αµερικανούς ότι θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια όχι µόνο για τη διάσωση της αυτοκινητοβιο- µηχανίας αλλά και για να είναι αυτή ανταγωνιστική στο εξωτερικό. «εν µπορούµε, δεν θέλουµε και δεν θα αφήσουµε την αυτοκινητοβιοµηχανία µας απλώς να εξαφανιστεί» ανέφερε ο Αµερικανός πρόεδρος στη χθεσινή συνέντευξη Τύπου. Πάντως, επισήµανε, για τις διαρθρωτικές αλλαγές που χρειάζονται οι εταιρείες δεν θα έχουν στη διάθεσή τους «µία ατελείωτη ροή των χρηµάτων των φορολογουµένων». Συνέχεια στη σελίδα 9

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com a b Εγγυητής του αύριο Πού είναι η πραγµατική κρίση; Παίρνω το θάρρος να σας γράψω όχι σαν µόνιµος κάτοικος Αµερικής αλλά ως επισκέπτης εκ Γερµανίας, µετανάστης στη Γερµανία από το 1969, συνταξιούχος σήµερα κάτοικος Γερµανίας, µια εκεί και µια στην Ελλάδα. Βρίσκοµαι εδώ από τα Χριστούγεννα στην κόρη µου, η οποία έχει γνωρισθεί στην Ελλάδα µε επίσης Ελληνόπουλο γεννηµένο εδώ και ήταν τυχερή που ήρθε στην Αµερική γιατί δηµιουργήθηκαν πολύ καλύτερα και πιο άνετα απ ό,τι αυτοί στη Γερµανία. Για ποια κρίση οµιλείτε στην Αµερική; Για ελάτε στην Ευρώπη, στη Γερµανία, να δείτε την πραγµατική κρίση. Ανεργία, που φθάνει το 18% και όχι το 10% που παρουσιάζουν. Ελάτε να δείτε την ακρίβεια. Το φθηνότερο καφέ που θα βρεις είναι 3,25 ευρώ σε µια φτωχογειτονιά. Φρούτα και λαχανικά είναι είδος πολυτελείας για την κατωτέρα τάξη. Εχω δυο γιους εκεί, έχασαν τη δουλειά τους αλλά ευτυχώς η κόρη µου τους έκανε πρόσκληση για εδώ και θα είναι εδώ µέχρι τον Ιούνιο για µόνιµη εγκατάσταση. Εµείς οι συνταξιούχοι µόνο 4 φορές το χρόνο δικαιούµαστε να δούµε γιατρό και πληρώνουµε τα φάρµακα 50%. Φυσικά αν υπάρχει ανάγκη θα δεις το γιατρό και περισσότερο. Βγαίνω και περνώ τις ώρες µου Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ στα καφέ στο 30 Ave και πολλοί µου λένε ότι είµαστε καλά εµείς εκεί στη Γερµανία και εγώ µε απορία τους κοιτώ και παράξενα τους ακούω. Οταν όµως τους λέω τα παραπάνω µε κοιτούν περίεργα, µου λένε ότι τα ενοίκιά τους είναι δολάρια και πάνω. Τους απαντώ πως στη Γερµανία, στη Φραγκφούρτη, µε ευρώ µόνο ένα υπνοδωµάτιο νοικιάζει κάποιος. Μιλούν εναντίον του πρώην προέδρου και υπέρ του Οµπάµα λες και θα αλλάξει την πολιτική της Αµερικής. εν αλλάζει η τροχιά του Ηλιου ή της Γης. Η Αµερική πάντα προσπαθούσε και βοηθούσε µε κάθε τρόπο να πληθαίνουν τα κράτη της EE. Μήπως κάποιος από όλους τους Eλληνες θα µπορούσε να δώσει κάποια εξήγηση; Πριν προλάβετε σας τη δίνω εγώ. Είναι πιο εύκολα τότε τα διαίρει και βασίλευε. Σύµφωνα µε το Berlin News του 1997 στήθηκε µια επιτροπή εδώ µε το κωδικό HNA-2012, που σηµαίνει διάλυση της Ευρώπης και ιδού. Είναι λίγοι εκείνοι που να γνωρίζουν ότι όλες οι επιχειρήσεις στη Γερµανία, όπως Γαλλία, Bέλγιο κ.λπ. είναι αµερικανικές, έστω και µε ονόµατα γερµανικά ή γαλλικά. Ελληνες της Αµερικής το όνειρο της Eνωµένης Eυρώπης ήταν ένα όνειρο και πάει, παράδειγµα τα Bαλτικά κράτη, έχουν ξεχωρίσει τη θέση τους όσον αφορά την ένωση. Τα σκανδιναβικά κράτη τυπικά φαίνονται στα συµβούλια και συζητούν µια δική τους µόνον οικονοµική ένωση και επαναφορά του πρώην νοµίσµατός τους. Σουηδία και ανία δεν έχουν ευρώ, Nορβηγία και Iσλανδία ούτε καν είναι στην EE. Η Ισπανία και η Πορτογαλία κάτι µαγειρεύουν, ενώ η βιο- µηχανική Ιταλία δεν ακούγεται και κοιτούν προς τα δυτικά του Ατλαντικού γιατί ξέρουν πού είναι τα συµφέροντά τους. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 Εχω µιλήσει εδώ όσο βρίσκοµαι και δυστυχώς έχω βγάλει ένα συµπέρασµα από τους εδώ οµογενείς, οι 8 στους 10 είναι αντιαµερικανοί, άρα και αχάριστοι. Ξεχνούν όταν ήρθαν εδώ πώς ήρθαν και σήµερα έχουν ευηµερήσει, έχουν µορφώσει τα παιδιά τους και µάλιστα όταν Αµερικανοί πολίτες σκοτώνονται στους διάφορους πολέ- µους και οι εδώ Ελληνες, οι περισσότεροι, ποτέ δεν πληρώνουν φόρους ή πληρώνουν ελάχιστα, άρα κλέφτες στο κράτος. Αυτά δεν περνάνε στη Γερµανία, δεν περνούσαν και δεν θα περάσουν. Και εκεί υπάρχουν ιδιωτικές επιχειρήσεις όπως εδώ και εκεί µικροπωλητές όπως εδώ, αλλά αν σε πιάσουν ότι δεν δήλωσες ένα µάρκο ή ευρώ σήµερα έχεις ένα χρόνο φυλακή. Ναι, όπως το διαβάζεις, ένα χρόνο φυλακή. Πολλοί πανηγύρισαν για τη νίκη του Οµπάµα, σήµερα µε το ταξίδι που ανακοίνωσε στην Τουρκία έχουν όλοι βουβαθεί. Για θυµηθείτε επί Κλίντον όταν η Γερµανία προειδοποίησε για τους τροµοκράτες που έφυγαν από εκεί για εδώ και τους υπέδειξε µάλιστα ότι εκπαιδεύονται στη Φλόριδα τι έκανε ο τότε ηµοκρατικός Κλίντον; Πού είναι τα δίδυµα και που έχασαν τη ζωή τους. Ελπίζω να πήρατε µια εικόνα µεταξύ διαλυµένης Ευρώπης και ευηµερούσας Αµερικής, δεν υπάρχει κρίση στην Αµερική. Αυτό είναι ένα παιχνίδι και το παιχνίδι αυτό το κέρδισε η Αµερική πριν ακόµα αρχίσει και προς αποφυγή πάσης παρεξηγήσεως. Γεώργιος Γερµανάκος (Γεννηµένος στην Πάτρα και 45 χρόνια κάτοικος Γερµανίας, προσωρινά κάτοικος Αστόριας) Αστόρια, ΝΥ τη θητεία του και το ξεκαθάρισε και ο ίδιος ο δηµοσιογράφος που συνοµίλησε µαζί του. «Πρώτη και τελευταία έγνοια µου είναι το συλλογικό, το κοινωνικό, το εθνικό συµφέρον. Είναι η ενότητα και η οµοψυχία των Ελλήνων. Είναι το παρόν και το µέλλον της πατρίδας µας. Τα άλλα είναι έγνοιες και άγχη άλλων... Τα άλλα δεν µε αφορούν. εν µας αφορούν», είπε ο Πρωθυπουργός. Και για όσους προφανώς δεν ήθελαν να καταλάβουν, πρόσθεσε: «εν σκέφτοµαι παρά µόνο τι παραπάνω µπορώ να κάνω για την πατρίδα µας. Αισθάνοµαι µεγάλη τιµή γιατί οι πολίτες µε επέλεξαν δύο φορές στη θέση του Πρωθυπουργού. Και την τιµή αυτή είµαι αποφασισµένος να την ανταποδίδω, καθηµερινά, µε έργο και πράξεις ευθύνης». Ηταν µία ξεκάθαρη δήλωση. Χωρίς να αναλώνεται σε διαψεύσεις και µικροκοµµατικές συµπεριφορές, ο Πρωθυπουργός συνεχίζει τη δράση του, κάνει περιοδείες, παρουσιάζει πιστά τα πράγµατα αναφορικά µε την κρίση που περνάει ο Κόσµος, γενικά κάνει σωστά τη δουλειά του. Θεωρούµε ότι είναι ευτυχής συγκυρία που σε αυτή τη διεθνή κρίση στο τιµόνι της χώρας βρίσκεται ο σηµερινός Πρωθυπουργός. Και είναι παρήγορο όσο και ελπιδοφόρο που ο ίδιος τόνισε πως «θα συνεχίσει να παλεύει». Είναι παρήγορο επίσης που δεν ακούει τις Κασσάνδρες και αποφεύγει τις πρόωρες εκλογές. Θα ήταν εξαιρετικά επιζήµια µία τέτοια λύση εν καιρώ κρίσης. Ο τόπος θέλει πολιτική σταθερότητα και συνεχή µέτρα. Κι αυτό το εγγυάται µε την παρουσία του ο Κώστας Καραµανλής. Εξάλλου, η µεγαλύτερη αναγνώριση του ρόλου του προέρχεται από τον ελληνικό λαό, που σε ποσοστό 54% από όλο το πολιτικό φάσµα δηλώνει ότι πρέπει να παραµείνει στην ηγεσία της Ν ακόµη και στην περίπτωση που χάσει τις εκλογές. Γι αυτό στις δηµοσκοπήσεις δεν παύει να παραµένει ως ο «καταλληλότερος για Πρωθυπουργός». Το λαϊκό αισθητήριο είναι αλάνθαστο. 4-5 Οκτωβρίου 2008 Σπύρος Βουτσινάς: Ο πολύπειρος τραπεζίτης-πρόεδρος της Atlantic Bank 6-7 εκεµβρίου 2008 Αντώνης Παπαδηµητρίου: Ο ηγέτης του Ωνασείου 28 Φεβρουαρίου - 1 Μαρτίου 2009 ρ. Θεοχάρης Θεοχαρίδης: Στην κορυφή της επιστήµης και της ανθρωπιάς Εντονη κριτική από τα συγκυβερνώντα κόµµατα του ΗΚΟ και της Ε ΕΚ, δέχεται τον τελευταίο καιρό ο πρόεδρος Χριστόφιας για την πολιτική που ακολουθεί στο Κυπριακό. Στο ΗΚΟ υπάρχει µια οµάδα πρωτοκλασάτων στελεχών (µε προεξάρχοντες τον αναπληρωτή πρόεδρο Γιώργο Κολοκασίδη και τον αντιπρόεδρο -γιο του πρώην Προέδρου- Νικόλα Παπαδόπουλο) τα οποία εκφράζουν τη λεγόµενη «σκληρή γραµµή» και επιτίθενται σχεδόν καθηµερινά εναντίον του Κυπρίου Προέδρου για τους χειρισµούς του. Προβάλλουν µάλιστα και αίτηµα για διορισµό στελέχους του κόµµατός τους στην υπό τον. Χριστόφια διαπραγµατευτική οµάδα, απαίτηση Ανάλυση Του Νεόφυτου Κυριάκου ιαφωνούν αλλά µένουν που αποδεικνύει και την έλλειψη εµπιστοσύνης προς τις ικανότητες και τις προθέσεις του Κυπρίου Προέδρου. Στο χώρο της Ε ΕΚ, η κριτική ασκείται από την κορυφή της ηγεσίας. Τόσο ο πρόεδρος Γιαννάκης Οµήρου, όσο και ο ιδρυτής και επίτι- µος πρόεδρος Βάσος Λυσσαρίδης, άφησαν σοβαρές αιχµές για τη στάση και τους χειρισµούς της ε/κ πλευράς στις συνοµιλίες, σε γραπτές οµιλίες τους από το βήµα του προχθεσινού έκτακτου συνεδρίου του Κινή- µατος. Ο κ. Οµήρου υπενθύµισε ότι η Ε ΕΚ διαφώνησε µε «µονοµερείς παραχωρήσεις» της δικής µας πλευράς στις συνοµιλίες, όπως «η αποδοχή της εκ περιτροπής προεδρίας και ΤΟ ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ του «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Οκτωβρίου 2008 ρ. Ευάγγελος Γκύζης: Ο πρόβοστ του Κολεγίου του Κουίνς εκεµβρίου 2008 Γεώργιος Μπεχράκης: Ενας µεγάλος ευεργέτης Μαρτίου 2009 Πανίκος Παπανικολάου: Επιτυχηµένος επιχειρηµατίας και αφοσιωµένος ηγέτης των Κυπρίων της Αµερικής 1-2 Νοεµβρίου 2008 Νίκος Τσακανίκας: Ο οραµατιστής δηµιουργός του «Homeric Tours» Ιανουαρίου 2009 Στέφανος Τσερπέλης: Αγωνιστής οραµατιστής, φιλάνθρωπος Μαρτίου 2009 Σπύρος αρσινός: Ο ευαίσθητος ποιητής της Οµογένειας και αυτοδηµιούργητος επιχειρηµατίας 8-9 Νοεµβρίου 2008 Γιώργος Ιακώβου: Εθελοντισµός, άγγιγµα ψυχής 31 Ιανουαρίου - 1 Φεβρουαρίου 2009 ρ. Κωνσταντίνος Παπαδάκης: Τιµά τον Ελληνισµό, διαπρέπει ως πρόεδρος µεγάλου Πανεπιστηµίου Νοεµβρίου 2008 Θεόδωρος Σπυρόπουλος: Μια ηγετική µορφή της Οµογένειας 7 Φεβρουαρίου - 8 Φεβρουαρίου 2009 ηµήτρης Κωνσταντέλος: Ο ακούραστος δάσκαλος της Εκκλησίας και του Ελληνισµού ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ η παραµονή 50 χιλιάδων εποίκων», ενώ ο Βάσος Λυσσαρίδης, έσπευσε να προειδοποιήσει ότι βρίσκονται υπό εκκόλαψη «νεοανανικά σχέδια» που τυχόν αποδοχή τους θα οδηγήσει σε «Αλεξανδρετοποίηση» και αφανισµό του Κυπριακού Ελληνισµού, την ίδια ώρα που «οι Ηρωδιάδες απειλούν και πάλι ότι τυχόν απόρριψη αυτών των σχεδίων οδηγεί σε διχοτόµηση». Ενα είναι το ερώτηµα που αναφύεται από την αντιπολιτευτική ρητορική των... συµπολιτευοµένων: Γιατί δεν αποχωρούν από την κυβέρνηση αφού διαφωνούν µε τον. Χριστόφια στους χειρισµούς του κορυφαίου -υποτίθεται- θέµατος, όπως είναι το Κυπριακό; Για τη νοµή της εξουσίας, µήπως; Νοεµβρίου 2008 Τζον Κατσιµατίδης: Μια ηγετική µορφή της Οµογένειας 21 Φεβρουαρίου - 22 Φεβρουαρίου 2009 Νίκος Ανδριώτης: Ο «ονειροπόλος» που κάνει µεγάλα έργα Στο επόµενο ποιος θα είναι; ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Μήπως µας χρειαζόταν η κρίση; Σε δελτίο ειδήσεων αθηναϊκού τηλεοπτικού σταθµού άκουγα πολύτεκνη µητέρα να δηλώνει ότι η οικονοµική κρίση έγινε αιτία να µην πετάει το φαϊ που περισσεύει από το οικογενειακό της τραπέζι -κάτι που προφανώς έκανε πριν από την κρίση- αλλά να το βάζει στο ψυγείο για να το φάνε κάποια άλλη µέρα. Ηταν ένα ρεπορτάζ µε το οποίο η νεαρή δηµοσιογράφος προσπαθούσε να δείξει τις επιπτώσεις της οικονοµικής κρίσης στην ελληνική οικονοµία. Ωστε λοιπόν, µέχρι τώρα οι ελληνικές οικογένειες, όσο φαγητό τους περίσσευε το πετούσαν; Σ ένα µεγάλο ποσοστό φαίνεται πως ναι. Και τότε τα ψυγεία γιατί τα έχουνε; Για να παγώνουν το νερό και τα αναψυκτικά το καλοκαίρι; Η σύγχρονη ελληνική κοινωνία τη λέξη (και ουσία) της οικονοµίας δεν τη γνωρίζει. εν τη γνώριζε µέχρι πριν λίγες µέρες για την ακρίβεια. Και σε µερικές περιπτώσεις τη χλεύαζε. Το περίεργο είναι ότι ακόµη και άνθρωποι που βίωσαν τη γερµανοϊταλική κατοχή και είδαν ανθρώπους να πεθαίνουν προσπάθησαν να την ξεχάσουν. Και να µη µεταδώσουν στα παιδιά τους την τραγική εκείνη εµπειρία. Ο γείτονάς µου ο κ. Τρύφων, συζητήσεις µε τον οποίο είχα περιγράψει παλαιότερα, όταν ανοίγαµε τέτοια συζήτηση κατέληγε πάντα στο ίδιο συµπέρασµα: «Μωρέ θαρρώ πως µας χρειάζεται µια νέα Κατοχή. Για να εκτιµήσουµε αυτά που έχου- µε και τα σπαταλούµε». Μόλις τέλειωνε όµως τη φράση του, έσπευδε να... φτύσει στον κόρφο του. Γιατί ο κ. Τρύφων είχε ζήσει στην Κατοχή και ήξερε τι σηµαίνει να παίρνεις τους δρόµους ψάχνοντας για σταφίδες που είχαν πέσει από τα φορτηγά αυτοκίνητα που τη µετέφεραν, για να ξεγελάσεις την πείνα σου. Τα χρόνια που ακολούθησαν χορτάσαµε. Και όχι µόνο ψωµί. Τόσο πολύ που πάθαµε και µάθαµε τη χοληστερίνη. Μια ασθένεια που ήταν άγνωστη στους λιτοδίαιτους προγόνους µας. Χορτάσαµε και από ρούχα και παπούτσια. Τόσο πολύ ώστε να µη τα χρησιµοποιούµε πια για ν αποφύγουµε το κρύο, τη ζέστη και τα άλλα καιρικά φαινόµενα αλλά για να... καταξιωθούµε κοινωνικά στους γύρω µας. Και βέβαια, όσο πιο φηµισµένο το όνοµα του σχεδιαστή, τόσο πιο τσουχτερή η τιµή του. Μετά τον πόλεµο, η δοµή της ελληνικής κοινωνίας άλλαξε. Οι γυναίκες βγήκαν από τις κουζίνες, µπήκαν στην παραγωγή και κέρδισαν δικά τους χρήµατα. Φυσικά ήταν µέρος των χρηµάτων αυτών να το διαθέσουν για να ντυθούν καλύτερα και να καλλωπιστούν περισσότερο. Με συνέπεια ν ανέβει στα ύψη ο τζίρος των καταστηµάτων νεωτερισµών, των οίκων µόδας και των καταστη- µάτων καλλυντικών. Ωραία και ευχάριστα όλ αυτά. Οταν όµως κινούνται µέσα στα όρια των δυνατοτήτων µας. Και φαίνεται ότι τα όρια αυτά τα ξεπεράσαµε. Μας «βοήθησαν» σ αυτό οι τράπεζες οι οποίες µας παρακαλούσαν να µας δανείσουν χρήµατα. Κάποτε βέβαια ήρθε η ώρα να πληρώσουµε όλ αυτά, πολλά από τα οποία ήταν περιττά. Και τότε συνειδητοποιήσαµε ότι ο καταναλωτισµός µας ήταν µια φούσκα που έσκασε και θα έπρεπε ν αρχίσουµε από την αρχή. Ανακαλύπτοντας λέξεις και έννοιες όπως η οικονοµία και ο περιορισµός µας στο απαραίτητο. Σίγουρα ο κ. Τρύφων ήταν υπερβολικός όταν έλεγε ότι µας χρειάζεται µια νέα Κατοχή. Μήπως όµως µας χρειαζόταν µια οικονοµική κρίση για να µαζευτούµε στο καβούκι µας και να µην απλώνουµε το χέρι µας πέρα απ εκεί που µας παίρνει;

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 Tου Nίκου Ρολάνδη, πρώην υπουργού Εµπορίου της Κύπρου, ειδικά για τον «Εθνικό Κήρυκα» Πώς µπόρεσαν να µας κάνουν κάτι τέτοιο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Τον Σεπτέµβρη 1979 επισκέφθηκα µε τον πρόεδρο Σπύρο Κυπριανού την Αβάνα της Κούβας για τη ιάσκεψη Κορυφής του Κινήµατος των Αδεσµεύτων Χωρών. Ο Φιντέλ Κάστρο ανέβηκε στο βή- µα. Αρχισε την οµιλία του και διαβάζοντας αρχικά από γραπτό κείµενο, απέτισε φόρο τιµής στους Μεγάλους Ηγέτες του «Κινήµατος», που είχαν αποθάνει στο µεσοδιάστηµα από την προηγούµενη ιάσκεψη. Αναφέρθηκε στον Jomo Kenyatta της Κένυας και στον Houari Boumedienne της Αλγερίας. Καµία αναφορά δεν έκανε στο Μακάριο. Ο Σπύρος Κυπριανού µε έσπρωξε ελαφρά. Φαινόταν αποσβολωµένος. «Πώς µπόρεσαν να µας κάνουν κάτι τέτοιο», µου ψιθύρισε. Σηκώθηκα και πήγα στην Κουβανή αντιπροσωπεία που ήταν δίπλα µας λόγω αλφαβήτου (Cuba, Cyprus) και υπέδειξα την παράλειψη (µάλιστα µέσα από γραπτό κείµενο) στον φίλο µου υπουργό Εξωτερικών της Κούβας Isidoro Malmierca. Απολογήθηκαν. Ηταν µια παράλειψη της διαχρονικά φιλικής Κούβας. Μας έστειλαν και σχετική επιστολή. Στα πρακτικά όµως της ιάσκεψης της Αβάνας ο νεκρός Μακάριος ξεχάστηκε. Ο Μακάριος έσπευσε το 1961 στο Βελιγράδι, στην εναρκτήρια ιάσκεψη των Αδεσµεύτων Χωρών, για να καταστεί η Κύπρος ένα από τα 27 Ιδρυτικά Μέλη του Κινήµατος, ενεργώντας µάλιστα αντισυνταγµατικά, γιατί ο αντιπρόεδρος Κουτσιούκ (που διέθετε δικαίωµα αρνησικυρίας) είχε εκφράσει σοβαρές επιφυλάξεις. Ο Μακάριος όµως ήθελε να καταστεί ένας από τους ιστορικούς ηγέτες στην παγκόσµια σκακιέρα. Από ό,τι µου ανέφερε κατά καιρούς ο Σπύρος Κυπριανού, άλλοι Κύπριοι και ξένοι διπλωµάτες, αλλά και από δικές µου διαπιστώσεις, οι ηγέτες της Κύπρου, ιδίως τα πρώτα χρόνια µετά το 1974, δεν ετύγχαναν του ιδίου χειρισµού και σεβασµού όπως στο παρελθόν. Για παράδειγµα, στη ιάσκεψη Ασφάλειας και Συνεργασίας στην Ευρώπη ( ΑΣΕ) στο Ελσίνκι το 1975, µε πολλές δυσκολίες διευθετήθηκαν λίγες συναντήσεις του Μακαρίου µε ευρωπαίους ηγέτες. Επίσης οι Υπουργοί Εξωτερικών των υπερδυνάµεων, στη Νέα Υόρκη και αλλού, επέµεναν (αντίθετα µε το πρωτόκολλο) να τους επισκέπτεται ο Κύπριος Πρόεδρος στα γραφεία τους ή στο ξενοδοχείο τους αντί να τον επισκέπτονται εκείνοι. Συναντήσεις µε ηγέτες σηµαντικών χωρών ήταν δύσκολες, σχεδόν αδύνατες. Μεταξύ άλλων δεν ήθελαν οι χώρες αυτές να δυσαρεστήσουν την Τουρκία. Ακόµα και οι φίλοι Αδέσµευτοι, σε κάποιο βαθµό, λησµονούσαν... εν έχω αµφιβολία πως µετά το 1974, µέσα από τα χαλάσµατα του προεδρικού µεγάρου ο Μακάριος, µε την οξυδέρκεια που διέθετε, ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Το γεγονός ότι µέσα σε λίγες µέρες από τη δηµοσιοποίηση της πιθανής συνάντησης του Τουρκοκύπριου ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ µε την υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ Χίλαρι Κλίντον, κατέστη δυνατό η Οµογένεια να δραστηριοποιηθεί ενεργά και να επιτύχει την ακύρωση της συνάντησης, καταδεικνύει τόσο την ισχύ της Οµογένειας, όσο και τους πολλούς φίλους που η Κύπρος διαθέτει τόσο στην παρούσα κυβέρνηση όσο και στο Κογκρέσο. Καταδεικνύει επίσης, ότι παρ όλη τη στενή σχέση που έχει µε την Τουρκία θεωρώντας την ως κοµβικό κράτος για την εξυπηρέτηση των στρατηγικών της συµφερόντων, αναγνωρίζει τη σηµασία της Οµογένειας και επιθυµεί µια ισορροπηµένη σχέση µε την Ελλάδα και την Κύπρο. Οµως, η εξέλιξη αυτή θα πρέπει επιτέλους να µας κάνει να αντιληφθούµε ότι αντί πυροσβέστες και ουραγοί των εξελίξεων θα πρέπει να πάρουµε στα χέρια µας τις πρωτοβουλίες και να ενισχύσουµε τις σχέσεις µας µε τις Ηνωµένες Πολιτείες. Είναι κάτι που όχι µόνο είναι εφικτό, αλλά προσφέρεται περισσότερο από κάθε άλλη φορά. Ο πρόεδρος Οµπάµα, αλλά κυρίως ο αντιπρόεδρος Τζο Μπάιντεν, είναι ιδιαίτερα ευαισθητοποιηµένοι στο Κυπριακό. Το ίδιο πιστεύω ισχύει και για την υπουργό Εξωτερικών Χίλαρι Κλίντον, η οποία ως υποψήφια ΑΘΗΝΑ. Η συζήτηση διεθνώς για την ανάγκη ή όχι περαιτέρω ενίσχυσης των οικονοµιών, προκειµένου να αντιµετωπιστεί η οικονοµική κρίση, κορυφώνεται, εν όψει και της Συνόδου της G-20 στο Λονδίνο. Την ίδια ώρα, στην Ελλάδα, η κυβέρνηση καλείται να εξειδικεύσει µέσα στο ίδιο κλίµα τα δικά της µέτρα, προκειµένου να επιτευχθεί ο βασικός στόχος της µείωσης του ελλείµµατος στο 3% έως το 2010, ταυτοχρόνως δε, να ισορροπήσει σε µπόρεσε να συλλάβει τα σκληρά µηνύµατα. Πριν από το 1974 νόµιζε πως µπορούσε να παίζει δύσκολα και ριψοκίνδυνα παιγνίδια πολιτικής ακροβασίας στην παγκόσµια αρένα. Το ανάστηµά του φυσιολογικά δεν µπορούσε να υπερβαίνει κατά πολύ το ανάστηµα της χώρας του. Και όµως ο ίδιος το θεωρούσε πολύ µεγαλύτερο. Χρησιµοποίησε τη βυζαντινή ίντριγκα. Το 1971 υποσχόταν στους Αµερικανούς στη Λευκωσία πως θα υποστήριζε τη θέση τους στη Γενική Συνέλευση των Ηνωµένων Εθνών στο θέµα της Κίνας. Τελικά όµως ο Σπύρος Κυπριανού, Υπουργός Εξωτερικών τότε, ψήφισε στη Νέα Υόρκη υπέρ της Λαϊκής ηµοκρατίας της Κίνας, που ήταν και η φυσιολογική επιλογή. Ο Μακάριος άφησε να νοηθεί πως ο Σπύρος δεν ακολούθησε τις οδηγίες του. Από τον ίδιο τον Κυπριανού όµως, γνωρίζω πως δεν συνέβη κάτι τέτοιο. Οι Αµερικανοί χρέωναν τον Μακάριο µε πολλά, δεν τον ήθελαν. Οι Σοβιετικοί τηρούσαν αποστάσεις, ήταν επιφυλακτικοί... Στην Κύπρο κατά τη δεκαετία του 1960 το παρακράτος ήταν πολλές φορές ισχυρότερο από το ίδιο το κράτος. Κρατικοί παράγοντες και ηγέτες στήριζαν µάλιστα και υπέθαλπαν το παρακράτος αυτό. Η ανεµοδαρµένη κοινωνία των πολιτών εκινείτο από το ένα άκρο στο άλλο. Από την ένωση µε την Ελλάδα, στη θεωρία του εφικτού. Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι δεν γνώριζαν πραγµατικά ούτε τι ήθελαν ούτε πού στόχευαν (µήπως σήµερα γνωρίζουν;). Αυθαιρεσία, δεσποτισµός, παρακινδυνευµένες θέσεις, συγκρούσεις, κακές σχέσεις µε τους ισχυρούς της γης... Ωσπου το παιγνίδι χάθηκε το Ο Μακάριος τότε πρέπει να συνειδητοποίησε το µέγεθος τής προ του 1974 πλάνης. Κατάλαβε πως αν Το 1979 ο Νίκος Ρολάνδης µε τον Σπύρο Κυπριανού επισκέφθηκαν την Αβάνα της Κούβας για τη ιάσκεψη Κορυφής του Κινήµατος των Αδεσµεύτων Χωρών. Στο στιγµιότυπο µαζί µε τον Φιντέλ Κάστρο. συνέχιζε την ίδια πορεία θα µπορούσε η Κύπρος να χαθεί ολοκληρωτικά. Γύρεψε λοιπόν το εφικτό. Το προσγειωµένο. Τα ψηλοφτερουγίσµατα και τα ονειροπολήµατα δεν είχαν πια θέση. Και υπέγραψε τη Συµφωνία Υψηλού Επιπέδου στις 12 Φεβρουαρίου Αναγνώρισε τον διαχωρισµό της Κύπρου σε δυο εδαφικές περιοχές. Η κάθε κοινότητα θα διοικούσε µια από τις περιοχές αυτές. Φύτεψε τον σπόρο της οµοσπονδίας, της δικοινοτικότητας και της διζωνικότητας. Αποδέχτηκε ακόµα πως τα βασικά ανθρώπινα δικαιώµατα θα είναι ανοικτά για συζήτηση µε ειδική έµφαση στις «πρακτικές δυσκολίες των τουρκοκυπρίων». Σπύρος Κυπριανού και Βάσος Λυσσαρίδης διαφώνησαν διαµετρικά µε την Συµφωνία. Ο Σπύρος τον Ιούλιο 1977 µου εκµυστηρεύθηκε πως ήθελε να παραιτηθεί από πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων και να επιδιώξει θέση πρέσβη σε σηµαντική πρωτεύουσα. Τον Αύγουστο όµως ο Μακάριος πέθανε. Η εφαρµογή της Ρεαλιστικής Συµφωνίας έµεινε ηµιτελής. Σιωπηλός ο πολιτικός χώρος. Μετά, σταδιακά και σταθερά άρχισαν να ανακρούονται και πάλι οι Ηρωικές Συµφωνίες. Ωσπου σιγάσιγά, σπιθαµή προς σπιθαµή, χρόνο µε το χρόνο, χάσαµε, ίσως οριστικά, τα εδάφη, τις περιουσίες, τα ανθρώπινα δικαιώµατα, τις νέες συνταγ- µατικές ρυθµίσεις, την αποχώρηση του τουρκικού στρατού, τη φιλική συνεργασία µε την άλλη κοινότητα. Γεµίσαµε µε τούρκους έποικους. Χάσαµε το δρόµο µας. «Πώς µπόρεσαν να µας κάνουν κάτι τέτοιο», λέει ο Σπύρος Κυπριανού, ηµήτρη Χριστόφια. Και όµως µπόρεσαν. Πολλές χώρες µας έκαναν πολύ περισσότερα και αν δεν προσέξουµε θα το ξανακάνουν πολλές φορές ακόµα, αγαπητέ ηµήτρη. Στο τέλος θα γυρεύουµε όλοι µαζί το λάθος. Γιατί δεν καταλάβα- µε ακόµα πως αυτός ο κόσµος δεν είναι κόσµος αρχών, αλλά κόσµος συµφερόντων. Αλλά κι αν ακόµα ο πλανήτης µας ήταν κόσµος αρχών, δεν καταλάβαµε πως οι αρχές δεν ήταν πάντα µε το µέρος µας. Προχωρείς µε προσήλωση στις συνοµιλίες, σήµερα, ηµήτρη Χριστόφια. Τα λάθη όµως του πρόσφατου παρελθόντος, για τα οποία δεν είσαι αµέτοχος, κτίζουν προσκόµ- µατα στο δρόµο σου. Πολλά προσκόµµατα. Πριν έξι χρόνια ήθελες, βρέξειχιονίσει, να απαλλαγείς από τον Γλαύκο Κληρίδη και τον ΗΣΥ. εν ήθελες µε κανένα τρόπο να συνεχίσει ως πρόεδρος ο Κληρίδης, έστω και αν κάποτε ήταν, σύµφωνα µε το κόµµα σου, «καλός καραβοκύρης». Εσύ όµως δεν ήσουν ακόµα έτοιµος να διεκδικήσεις την εξουσία. Ετσι στράφηκες προς το ΗΚΟ. Πίστευες πως ήταν η µόνη επιλογή σου. Αυτή όµως η επιλογή οδήγησε σε νοοτροπία µη λύσης και σε «πρόεδρο µη λύσης», όπως η δική σου πλευρά χαρακτήρισε τον Τάσσο Παπαδόπουλο. Αλλωστε δεν χρειαζόταν και πολλή σοφία για να γνωρίζει ένα οργανωµένο και συγκροτηµένο κόµµα όπως το ΑΚΕΛ, πως οι διαχρονικές θέσεις Παπαδόπουλου απείχαν πολλά έτη φωτός από οποιαδήποτε εφικτή λύση του Κυπριακού. Τώρα εκλέγηκες εσύ, «πρόεδρος λύσης». Το αναγνωρίζω απόλυτα πως είσαι «πρόεδρος λύσης». Θα µπορέσεις όµως να φέρεις σε πέρας την αποστολή σου, όταν οι πολιτικοί σου σύµµαχοι ανακρούουν συνεχώς Ηρωικές Συµφωνίες; Εχεις την τόλµη; Εχεις την γρανιτένια θέληση; Η µήπως στο τέλος θα προτι- µήσεις και εσύ την ηρεµία και την όµορφη προεδρική ζωή από το βαρύ φορτίο της λύσης; Αλλωστε υπάρχουν πάντα πολλές προφάσεις για να αποτραβηχτεί κανείς. Η ευχή και η πίστη µου είναι πως θα συνεχίσεις, ηµήτρη. Κρατήσου από τα χέρια εκείνα που είναι πρόθυµα να σε στηρίξουν. Είτε είναι Ακελικά, είτε Συναγερµικά, είτε...εξωγήινα. Πέταξε στον κάλαθο των αχρήστων της Ιστορίας τα περί «ασφυκτικών χρονοδιαγραµ- µάτων» και «επιδιαιτησιών» και όλες τις άλλες παρόµοιες ανοησίες και φληναφήµατα. ώσε τόνο σοβαρό και αξιοπρεπή στις διεκδικήσεις σου, µέσα στα πλαίσια του ορθού και του δίκαιου, χωρίς να ξεχνάς και τις δικές µας παρελθοντικές αµαρτίες στο σκληρό και πικρό αυτό παιγνίδι πόκερ. Αν θέλεις µια ενωµένη πατρίδα δεν υπάρχει άλλος δρόµος. Κρατήσου στο δρόµο σου για να µη βρεθείς πάνω από τα συντρίµµια µιας πατρίδας µοιρασµένης στα δυο, µε τη Τουρκία στο βορρά και µιαν ελληνοτουρκική οµοσπονδία στο νότο, όπως εσύ ο ίδιος προσφυώς περιέγραψες πρόσφατα τη διχοτόµηση. ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΥΠΡΟΥ Της Ερατώς Μαρκουλή* Η ισχύς της Οµογένειας και τα συµφέροντα των ΗΠΑ Πρόεδρος στηρίχθηκε σε µεγάλο βαθµό στην Οµογένεια. εν θα πρέπει επίσης να ξεχνούµε ότι το Κογκρέσο κυριαρχείται από το η- µοκρατικό Κόµµα τόσο στη Βουλή όσο και στη Γερουσία. Η πρόεδρος της Βουλής Νάνσι Πελόσι είναι θερ- µός υποστηρικτής της Κύπρου, το ίδιο και η ηγεσία της Γερουσίας και οι πρόεδροι των σηµαντικών Επιτροπών Εξωτερικών και ιεθνών Σχέσεων των δύο σωµάτων. Το έδαφος είναι αρκετά πρόσφορο, όµως θα πρέπει να δραστηριοποιηθούµε και να προκαλέσουµε µε πρωτοβουλίες µας το ενδιαφέρον της νέας ηγεσίας των ΗΠΑ, ιδιαίτερα σε αυτή την κρίσιµη φάση που διέρχεται το Κυπριακό. Θα ήθελα να υπενθυµίσω ότι επί προεδρίας Τζορτζ Μπους τόσο ο τότε πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων και γενικός γραµµατέας του ΑΚΕΛ ηµήτρης Χριστόφιας, όσο και ο τότε υπουργός Εξωτερικών Γιώργος Ιακώβου, αλλά και υψηλόβαθµη διακοµµατική αντιπροσωπεία της Επιτροπής Εξωτερικών της Βουλής υπό την ηγεσία του τότε προέδρου της Επιτροπής, προέδρου του ΗΣΥ Νίκου Αναστασιάδη, επισκέφθηκαν την Ουάσιγκτον και έτυχαν πολύ θερµής υποδοχής και υποστήριξης στα µηνύµατα που µετέφεραν. Ηµουνα τότε πρέσβης της Κυπριακής ηµοκρατίας στην Ουάσιγκτον και γνωρίζω από πρώτο χέρι τεντωµένο σχοινί µε την προώθηση µέτρων προς ενίσχυση των ασθενέστερων. Εν προκειµένω, το χρονικό όριο των ανακοινώσεων είναι η 24η Οκτωβρίου, όµως στην πραγµατικότητα τα περιθώρια είναι πολύ πιο στενά, δεν επιτρέπουν αναβολές, αλλά ούτε κι αιφνιδιασµούς για όλους όσοι κληθούν να τα εφαρµόσουν. Κατά συνέπεια, αυτό που πρέπει να γίνει συνείδηση στην κυβέρνηση είναι ότι τα µέτρα αυτά -αν είναι δυνατόν- θα πρέπει να ληφθούν τη σηµασία εκείνων των εποικοδο- µητικών επαφών. Συγκεκριµένα, ο τότε πρόεδρος της Βουλής επισκέφθηκε την Ουάσιγκτον τον Απρίλιο του 2002 και συναντήθηκε µεταξύ άλλων µε τον οµόλογό του πρόεδρο της Βουλής των Αντιπροσώπων, Ντένις Χάστερντ, µε τον αντιπρόεδρο των ΗΠΑ Ντικ Τσένεϊ, µε τη σύµβουλο Εθνικής Ασφάλειας Κοντολίζα Ράις, µε την ηγεσία της Γερουσίας και µε προέδρους Επιτροπών τόσο της Βουλής όσο και της Γερουσίας. Ο τότε υπουργός Εξωτερικών Γιώργος Ιακώβου επισκέφθηκε την Ουάσιγκτον τον Ιούνιο του 2003 και συναντήθηκε µεταξύ άλλων µε τον οµόλογό του Κόλιν Πάουελ και τη σύµβουλο Εθνικής Ασφαλείας Κοντολίζα Ράις, καθώς και µε σηµαντικά µέλη του Κογκρέσου. Τέλος, η διακοµµατική αντιπροσωπεία υπό την ηγεσία του προέδρου Νίκου Αναστασιάδη επισκέφθηκε την Ουάσιγκτον τον Αύγουστο του 2002 και είχε σηµαντικές επαφές τόσο στη Γερουσία όσο και στη Βουλή των Αντιπροσώπων, αλλά και µε ανώτερους αξιωµατούχους της τότε ρεπουµπλικανικής κυβέρνησης. Ο λόγος που ανέφερα τις πιο πάνω επισκέψεις είναι για να επιση- µάνω ότι αν επί µιας ρεπουµπλικανικής κυβέρνησης και όταν το Κογκρέσο ήταν στα χέρια των Ρεπου- µπλικανών ήταν δυνατό να πραγ- µατοποιηθούν τόσο επιτυχηµένες και χρήσιµες επαφές, πόσο µάλιστα σήµερα που οι ηµοκρατικοί έχουν το πάνω χέρι και στην εκτελεστική και στη νοµοθετική εξουσία µε πολλούς και σθεναρούς φίλους της Κύπρου ανάµεσά τους, θα ήταν και χρήσιµο, αλλά και πιο εύκολο να καλλιεργήσουµε το έδαφος µε την ηγεσία των ΗΠΑ. Προτού είναι αργά και προτού µας προλάβουν ξανά τα γεγονότα και οι πολλές και στοχευµένες δραστηριότητες της Τουρκίας, θα πρέπει να αναπτύξουµε τις δικές µας πρωτοβουλίες και ενέργειες αξιοποιώντας στο έπακρο την Οµογένεια που στάθηκε στο πλευρό µας όλα αυτά τα χρόνια και στην οποία οφείλουµε σε σηµαντικό βαθµό την επιβίωσή µας ως κράτος. Η Οµογένεια και ικανή, αλλά και ισχυρή είναι διαθέτοντας εκείνους τους διαύλους επικοινωνίας µε την παρούσα ηγεσία των ΗΠΑ που θα µπορούσε στην παρούσα φάση να φανεί ιδιαίτερα αποτελεσµατική στην προώθηση των στόχων µας για την επανένωση της πατρίδας µας. Επρεπε να είχαµε ήδη ενεργήσει εδώ και αρκετούς µήνες, όµως έστω και σήµερα, ας το θέσουµε ως προτεραιότητα και στοχευµένα ας ενεργήσουµε προς αυτή την κατεύθυνση. * Η Ερατώ Μαρκουλλή είναι η πρώην ΥΠΕΞ της Κύπρου και πρώην πρέσβειρα της Κυπριακής ηµοκρατίας στην Ουάσιγκτον. ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Η θέση µας Η κυβέρνηση να λειτουργήσει µε όρους «επόµενης µέρας» άµεσα. Χωρίς καθυστερήσεις, που εξυπηρετούν τυχόν πολιτικές σκοπιµότητες, εν όψει των ευρωεκλογών του Ιουνίου. Και παρά το γεγονός ότι τόσο η µείζων όσο και η ελάσσων αντιπολίτευση εξακολουθούν να πολιτεύονται µε γνώµονα τα µικροκοµµατικά τους οφέλη και εν µέσω ανέξοδων λαϊκίστικων εξάρσεων. Η κυβέρνηση οφείλει να αρθεί στο ύψος των περιστάσεων και να λειτουργήσει µε όρους «επόµενης µέρας» για τη χώρα. Οπως τους περιέγραψε ο πρωθυπουργός, κατά τη διάρκεια της οµιλίας του στη Ζάκυνθο. Επιστροφή στην εσωστρέφεια, µε πολιτική ατζέντα που θα εξαντλείται στα σενάρια και τη διαδοχολογία, θα ήταν καταστροφική. Κι αυτό οφείλουν να το αντιληφθούν, εκτός από τα κόµµατα της αντιπολίτευσης, και οι κορυφαίοι της κυβέρνησης - επίδοξοι διάδοχοι και άλλοι φλυαρούντες. Οι ώρες είναι κρίσι- µες για να σπαταλώνται κατ αυτόν τον τρόπο. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Οι οµογενείς γιατροί πιο κοντά Ο Σύλλογος Ελλήνων Ιατρών Νέας Υόρκης εντείνει τις επαφές του µε την Οµογένεια. Ηδη έχουν προγραµµατιστεί τακτικές εκδηλώσεις, ενώ άλλες είναι στο σχεδιασµό, µε τη συµµετοχή µελών του τα οποία θα διαφωτίζουν τους οµογενείς σε θέµατα υγείας. Αύριο Τετάρτη, για παράδειγµα, δύο στελέχη του, ο πρόεδρος του Συλλόγου, ρ. Γεώργιος Τσιούλιας, διευθυντής Χειρουργικής Ογκολογίας στο Mount Sinai Hospital of Queens και ο ρ. Παναγιώτης Μανώλας, διευθυντής του χειρουργικού κέντρου στο ίδιο νοσοκοµείο, θα µιλήσουν για τις εγχειρήσεις, κατά τη µηνιαία γενική συνέλευση του Συλλόγου Ελληνοαµερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων, που εδρεύει στην Αστόρια. Τις οµιλίες αυτές, µπορεί να τις παρακολουθήσει κάθε ενδιαφερόµενος, και µάλιστα θα έχει την ευχέρεια στο τέλος να κάνει και ερωτήσεις στις οποίες οι δύο επιφανείς γιατροί θα του απαντήσουν. Ο πρόεδρος των γιατρών κ. Τσιούλιας µου είπε προχθές που τον συνάντησα ότι ο Σύλλογός τους θα έρχεται όλο και περισσότερο πιο κοντά στην Οµογένεια. Αλλωστε, οι γιατροί µας, είναι ένα κοµµάτι αυτής της Οµογένειας. Σύντοµα, θα έχουµε πολύ περισσότερα να πούµε για το δυνάµωµα αυτών των σχέσεων, προς όφελος, βέβαια, όλης της Οµογένειας. Σ.Μ. Κορυφαία στιγµή Υπάρχουν κάποιες στιγµές στη ζωή της Οµογένειας οι οποίες είναι πραγ- µατικά κορυφαίες και ανεπανάληπτες και οι οποίες γίνονται µόνο µία φορά. Μία τέτοια στιγµή ήταν εκείνη του Σαββατόβραδου στο ηµαρχείο της ιστορικής πόλης του Λόουελ της Μασαχουσέτης για την εορτή της 188ης επετείου της Ελληνικής Ανεξαρτησίας από τους Τούρκους, η εξής: Αφού ο τιµηθείς, επάξια, εκείνη τη βραδιά, πολιτειακός γερουσιαστής Στίβεν Παναγιωτάκος, είχε τελειώσει την οµιλία του, βλέποντας την προσωπογραφία του Τζoρτζ Ουάσιγκτον µέσα στην επίσηµη αίθουσα τελετών που γινόταν η εκδήλωση, είπε, «πόσο σωστό και πρέπον θα ήταν να τοποθετηθεί και η προτοµή του Περικλή αντικριστά στον Ουάσιγκτον» πιάνοντας εξ απήνης τον δήµαρχο του Λόουελ, Edward Caulfield, ο οποίος ωστόσο χωρίς τον παραµικρό δισταγµό και χωρίς καµία χρονοτριβή ή πολιτικό ελιγµό, απάντησε ευθέως, «να το θεωρείτε βέβαιο, έγινε» κάνοντας την αίθουσα να σείεται από τα χειροκροτήµατα. Βέβαια δεν θα τολµούσε κανείς να φέρει αντίρρηση συµπεριλαµβανοµένου και του δηµάρχου διότι ο οµογενής πολιτειακός γερουσιαστής της Μασαχουσέτης είναι ο πιο ισχυρός ανήρ στο κυβερνείο σήµερα αφού είναι πρόεδρος της Επιτροπής «Ways and Means Committee», που σηµαίνει κρατά τον κρουνό των χρηµάτων στα χέρια του για ολόκληρη την πολιτεία της Μασαχουσέτης. Κι έτσι ο Περικλής της Ελλάδος κι ο Ουάσιγκτον της Αµερικής θα κάνουν παρέα κοιτάζοντας ο ένας τον άλλον µέσα στο ηµαρχείο του Λόουελ. Αθάνατη Ελλάδα έχεις παντού άξια παιδιά που σε αγαπούν. Θ.Κ. Ψηφιακό ακουστικό δωρεάν Πλέον µπορείς να βρεις τα πάντα σε µία κυριακάτικη ελληνική εφηµερίδα. Προχθές, ανακάλυψα µία προσφορά, που έλεγε πως «σας στέλνουµε εντελώς δωρεάν» το νέο µη λειτουργικό ενδωτιαίο ψηφιακό ακουστικό. «Τώρα ακούτε και κατανοείτε κάθε οµιλία γύρω σας, εύκολα και ξεκάθαρα», ανέφερε η διαφήµιση που απευθυνόταν σε όσους έχουν προβλήµατα ακοής. Ωστόσο, παρόλο που δεν έχω πρόβληµα ακοής, µάλλον τη χρειάζοµαι και εγώ. Μήπως και καταφέρω να κατανοήσω «εύκολα και ξεκάθαρα» τα όσα λένε οι πολιτικοί τελευταία για την έξοδο από την κρίση. Γιατί µας... έχουν «κουφάνει» µε την απλοϊκή προσέγγισή τους σε τόσο σοβαρά προβλήµατα. Γ.Σ. Για όλα είναι ικανοί Με το Μέγα Αλέξανδρο παροµοίωσε ο Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος τον πρόεδρο Οµπάµα. Τους Σκοπιανούς τους ρώτησε; Φοβάµαι ότι τώρα θα διεκδικούν και την πατρότητα του Αµερικανού Προέδρου. Για όλα είναι ικανοί... Γ.Μ. ΑΘΗΝΑ. Υπάρχει ελπίδα. Οταν εκατοµµύρια άνθρωποι σε όλο τον Κόσµο αντιδρούν έστω και συµβολικά, µε το σβήσιµο των φώτων για µία ώρα, ζητώντας να σταµατήσει η καταστροφή του περιβάλλοντος, κάτι καλό µπορεί να προκύψει για το µέλλον του πλανήτη µας. Είναι η πρώτη φορά που µια έκκληση για δράση υπέρ του περιβάλλοντος βρίσκει τόσο µεγάλη ανταπόκριση από πολίτες, οργανώσεις, µαζικούς φορείς, ακόµη και από κυβερνήσεις. είγµα τού ότι ολοένα και περισσότεροι άνθρωποι συνειδητοποιούν ότι το µοντέλο ανάπτυξης και διαβίωσης που ακολουθείται σήµερα δεν µπορεί να συνεχιστεί, αφού οδηγεί στη σπατάλη των φυσικών πόρων και την περιβαλλοντική υποβάθµιση. Ακόµη και στη χώρα µας, όπου σπανίως τέτοιες πρωτοβουλίες έχουν απήχηση, το Σάββατο το βράδυ παρατηρήθηκε πρωτοφανής συµµετοχή. Από τη ΕΗ υπολογίζουν ότι εξοικονοµήσαµε ηλεκτρική ενέργεια που αντιστοιχεί στις ανάγκες φωτισµού εξακοσίων χιλιάδων νοικοκυριών. Το µήνυµα που βγαίνει είναι ότι ΑΘΗΝΑ. Μεγαλύτερη θα είναι η διάρκεια της παγκόσµιας κρίσης σε σύγκριση µε τις έως τώρα προβλέψεις. Tο τέλος της κρίσης, η ανάκαµψη της παγκόσµιας οικονοµίας σύµφωνα µε το προσχέδιο του κοινού ανακοινωθέντος της συνόδου του G20 που θα πραγµατοποιηθεί την Πέµπτη (και διέρρευσε στους FT) δεν αναµένεται πριν το τέλος του αρχές του Tην ίδια ώρα ο OOΣA προειδοποιεί ότι θα προχωρήσει σε δραµατική επί τα χείρω αναθεώρηση των προβλέψεών του για τον ρυθµό ανάπτυξης των χωρών µελών του. O διεθνής Oργανισµός προβλέπει τώρα συρρίκνωση του AEΠ κατά 4,2% από µόλις 0,4% της προηγούµενης πρόβλεψής του! Παράλληλα, όλοι εκτιµούν πλέον ότι οι επιπτώσεις της παγκόσµιας οικονοµικής κρίσης δεν έχουν γίνει ακόµη πλήρως αισθητές στην ελληνική οικονοµία. Αλλωστε, πολλά από τα προβλήµατα, από τις αρρυθµίες της ελληνικής οικονο- µίας, δεν οφείλονται στη διεθνή κρίση αλλά στις δοµικές αδυναµίες της και σε λανθασµένες πολιτικές. ΤΑ ΝΕΑ Ριπές Συµµετοχή µπορούµε να ζήσουµε οικολογικά. Με λιγότερη κατασπατάληση των φυσικών πόρων. Με περισσότερη ευθύνη απέναντι στις επόµενες γενιές. Και µάλιστα χωρίς να στερηθούµε τις ανέσεις µας. Μόνο που το µήνυµα αυτό πρέπει να το λάβουν κυρίως οι κυβερνήσεις. Που δυστυχώς οι περισσότερες δεν δείχνουν να συνειδητοποιούν το µέγεθος της ζηµιάς που γίνεται στο περιβάλλον και προτάσσουν τα οικονοµικά συµφέροντα από την ποιότητα ζωής. Και να σταµατήσουν την υποκρισία. Οπως αυτή του προέδρου των ΗΠΑ, που ανακοίνωσε προχθές ότι θα δηµιουργηθεί ένα νέο φόρουµ για να µελετήσει τις κλιµατικές αλλαγές. Οι οποίες όµως συζητούνται εδώ και δεκαοκτώ χρόνια, από τη Σύνοδο και το Πρωτόκολλο του Κιότο, το οποίο οι ΗΠΑ αρνούνται να κυρώσουν. Το παγκόσµιο περιβάλλον βρίσκεται από καιρό σε κρίση. Το Σάββατο οι πολίτες έδειξαν ότι µπορούν να βοηθήσουν να σταµατήσει η καταστροφή του. Οι κυβερνήσεις θέλουν; ΗΜΕΡΗΣΙΑ Γνώµη Τα δύσκολα είναι µπροστά Tα δύσκολα είναι, συνεπώς, µπροστά για την ελληνική οικονο- µία και όλοι πρέπει να προσαρµοστούν αναλόγως και κυρίως η κυβέρνηση. Γιατί, εάν άµεσα δεν υπάρξει δράση, η ελληνική οικονο- µία θα δεχθεί ένα πολύ ισχυρό πλήγµα µε την ανεργία να εκτινάσσεται πάνω από το 10%. Tο κλειδί για την αντιµετώπιση των επιπτώσεων της κρίσης, για να βρεθεί η οικονοµία σε καλύτερη αφετηρία ανάπτυξης µετά το τέλος της κρίσης, βρίσκεται στην προώθηση και εφαρµογή, µε αποφασιστικότητα, των διαρθρωτικών µεταρρυθµίσεων. Kαι µεταρρυθµίσεις δεν είναι µόνο οι ιδιωτικοποιήσεις κερδοφόρων δηµοσίων επιχειρήσεων. Eίναι η εξυγίανση όλων των προβληµατικών, είναι το άνοιγµα αγορών όπου κυριαρχούν EKO στον ανταγωνισµό, είναι η αναδιάρθρωση της δηµόσιας διοίκησης και η κατάργηση δεκάδων άχρηστων φορέων - απολιθωµάτων του παρελθόντος, είναι τέλος η «επανίδρυση» του κράτους, που εξαγγέλλεται, αλλά ποτέ δεν γίνεται...

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 Μέτρα για τη στήριξη της εξωστρέφειας των ελληνικών επιχειρήσεων Γιάννη Σοφιανού έσµη 7 µέτρων για την ενίσχυση της εξωστρέφειας των ελληνικών επιχειρήσεων και την αύξηση των εξαγωγών εν µέσω κρίσης, ανακοίνωσε χθες ο υπουργός Οικονο- µίας, Γιάννης Παπαθανασίου, κατά τη διάρκεια της 14ης συνεδρίασης του Εθνικού Συµβουλίου Εξαγωγών. Τα µέτρα αυτά έρχονται σε µία χρονική στιγµή, που σύµφωνα µε στοιχεία που επεξεργάστηκε το Ινστιτούτο Ερευνών του Συνδέσµου Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδας, η συνεισφορά των εξαγωγών στο ΑΕΠ έφθασε πέρυσι µόλις στο 7,2%, όταν τα αντίστοιχα ποσοστά σε χώρες µε περίπου ίσο πληθυσµό είναι πολλαπλάσια. Στο Βέλγιο, που κρατάει την πρώτη θέση, ανέρχεται σε σχεδόν 90%, στην Τσεχία (4η) σε 67% και στην Ουγγαρία (5η) σε 65%, ενώ η Ελλάδα κατέλαβε µόλις την προτελευταία θέση στη σχετική κατάταξη της ΕΕ, ξεπερνώντας µόνο την Κύπρο. Οπως ανακοίνωσε ο κ. Παπαθανασίου, πρώτον, θα υπάρξει εφαρ- µογή ειδικού προγράµµατος στήριξης των εξαγωγικών επιχειρήσεων, ύψους 10 εκ. ευρώ για ένα χρόνο. Πρόκειται για ένα έκτακτο πρόγραµµα µε στόχο να ενισχύσει οικονοµικά τις εξαγωγικές επιχειρήσεις για την υλοποίηση στοχευµένων δράσεων (προβολής, συµµετοχής σε εκθέσεις κ.λπ.) που διευκολύνουν την τοποθέτηση των προϊόντων και υπηρεσιών τους στις διεθνείς αγορές. εύτερον, αύξηση της επιχορήγησης του Ελληνικού Οργανισµού Εξωτερικού Εµπορίου (ΟΠΕ) για το 2009, προκειµένου να στηρίξει αποτελεσµατικότερα τη συµµετοχή των επιχειρήσεων στις συλλογικές δράσεις που διοργανώνει. Συγκεκριµένα, η εγκεκριµένη επιχορήγηση του ΟΠΕ αυξάνεται από 9 εκατ. ευρώ το 2008 σε 16 εκατ. ευρώ - δηλαδή αυξάνεται κατά 80% περίπου. Ετσι, ενώ το 2008 ο ΟΠΕ κάλυπτε κατά µέσο όρο το 40% περίπου του συνολικού κόστους για τη συµµετοχή των επιχειρήσεων στις δράσεις του, φέτος το ποσοστό αυτό θα αυξηθεί κατά 30 ποσοστιαίες µονάδες. Τρίτον, στοχευµένες εκδηλώσεις στο εξωτερικό προϋπολογισµού 3 εκατ. ευρώ. Προγραµµατίζονται να υλοποιηθούν εκδηλώσεις µεγάλης εµβέλειας σε σηµαντικά εµπορικά και καταναλωτικά κέντρα του εξωτερικού, µε σκοπό την προβολή και προώθηση της σύγχρονης παραγωγικής Ελλάδας, του τουρισµού και του πολιτισµού της χώρας και των επενδύσεων. Οι εκδηλώσεις αυτές θα γίνουν σε συνεργασία µε τα υπουργεία Πολιτισµού και Τουριστικής Ανάπτυξης, ώστε να µεγιστοποιηθεί το θετικό αποτέλεσµα για την Ελλάδα. Τέταρτον, συστηµατικότερη παρακολούθηση της πορείας των ελληνικών εξαγωγών, µέσω της λειτουργίας ειδικής Επιτροπής. Πέµπτον, προσαρµογή της στρατηγικής του ΟΠΕ, ώστε να εξυπηρετεί καλύτερα τις ανάγκες των επιχειρήσεων, αλλά και τους στόχους της εξαγωγικής πολιτικής, σε µια έκτακτη και κρίσιµη συγκυρία. Εκτον, εξετάζεται η ενίσχυση εξωστρεφών κλάδων της Οικονο- µίας που αντιµετωπίζουν προβλή- ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο υπουργός Οικονοµικών Γιάννης Παπαθανασίου και ο υφυπουργός Εξωτερικών Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης κατά τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου µετά τη συνεδρίαση του Εθνικού Συµβουλίου Εξαγωγών. µατα λόγω της διεθνούς κρίσης. Εβδοµον, διευρύνεται η συνεργασία µεταξύ του ΟΠΕ και του Οργανισµού για τις επενδύσεις στην Ελλάδα, µε στόχο να συνδυαστούν οι δράσεις στο εξωτερικό τόσο την προώθηση των προϊόντων µας όσο και την προσέλκυση ξένων επενδύσεων. Οπως είπε άλλωστε ο υφυπουργός Εξωτερικών, Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης, ο οποίος µετείχε στο Συµβούλιο, «στόχος της χώρας µας είναι να διατηρήσει την αναπτυξιακή δυναµική που απέκτησε τα τελευταία χρόνια να αξιοποιήσει ακόµη πιο αποτελεσµατικά τα ανταγωνιστικά της πλεονεκτήµατα». Από την πλευρά της πάντως, η πρόεδρος του Πανελληνίου Συνδέσµου Εξαγωγέων, Χριστίνα Σακελλαρίδη, στάθηκε κυρίως στα «αντικίνητρα» που επιβαρύνουν υπέρµετρα τις εξαγωγικές επιχειρήσεις. Με δεδοµένη, όπως είπε, την παγκόσµια οικονοµική κρίση, αποτέλεσµα της οποίας επιπλέον είναι η κάθετη µείωση της ζήτησης και η σηµαντική πτώση των εξαγωγών τον πρώτο µήνα του 2009, υποστήριξε ότι επιβάλλεται η Πολιτεία να εξετάσει διορθωτικές δράσεις µεταξύ των οποίων επιστροφή πιστωτικού υπολοίπου ΦΠΑ, το ενιαίο τέλος ακινήτων (ΕΤΑΚ) και ανταποδοτικό τέλος για φυτοϋγειονοµικούς ελέγχους. Τέλος, αξίζει να σηµειωθεί πως εκτός από τις εξαγωγές, µείωση 10,2%, έναντι πτώσης 0,6% κατά την αντίστοιχη σύγκριση του προηγούµενου έτους, παρουσίασε ο Γενικός είκτης Βιοµηχανικής Παραγωγής τον Ιανουάριο του 2009, σε σύγκριση µε τον αντίστοιχο είκτη του ίδιου µήνα το Η κυβέρνηση θεωρεί τη διαδοχολογία ανύπαρκτη Ανύπαρκτο θέµα χαρακτήρισε τη σεναριολογία που έχει αναπτυχθεί τις τελευταίες µέρες, µετά και το πρόσφατο γεύµα της υπουργού Εξωτερικών Ντόρας Μπακογιάννη µε τον υπουργό ΠΕΧΩ Ε Γιώργο Σουφλιά, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγγελος Αντώναρος. «εν θα ασχοληθώ άλλο µε θέµατα παραπολιτικής. Οι συναντήσεις µεταξύ υπουργών είναι αυτονόητο θέµα», δήλωσε. Παράλληλα, ο ίδιος ξεκαθάρισε ότι ο πρωθυπουργός Κώστας Καρα- µανλής, κάνοντας λόγο για «άγχη» άλλων στην οµιλία του στη Ζάκυνθο, αναφερόταν στην αξιωµατική αντιπολίτευση και όχι στο εσωτερικό του κυβερνώντος κόµµατος. «Εχω αναφερθεί κι εγώ στα προσωπικά άγχη του κ. Παπανδρέου. Παρακαλώ, η παραπολιτική έχει τα όριά της», ση- µείωσε ο εκπρόσωπος. Ο ίδιος απέφυγε για µια ακόµη φορά να σχολιάσει τα ευρήµατα των δηµοσκοπήσεων, λέγοντας ότι αποτελούν «χρήσιµα εργαλεία για την καταγραφή της στιγµής». Ο ίδιος συ- µπλήρωσε: «Οπως γνωρίζετε, δεν έχουµε εκλογές αύριο. Εκλογές δεν γίνονται την εποµένη της διεξαγωγής µιας µέτρησης της κοινής γνώµης, αλλά σε ηµεροµηνίες και µε διαδικασίες που προβλέπει το Σύνταγµα. Και θα σας υπενθυµίσω ότι και στο παρελθόν κυβερνήσεις υπολείπονταν σε µετρήσεις που έγιναν και όµως κέρδισαν τις εκλογές. εν είναι η πρώτη φορά που συµβαίνει αυτό. Σε καµία περίπτωση δεν είναι οριστική η µέτρηση της κοινής γνώµης σε ένα συγκεκριµένο χρονικό σηµείο». «Για µένα το ζήτηµα δεν είναι αν κουράζεται κάποιος γιατί δουλεύει. Το πρόβληµα είναι όταν δεν κουράζεται γιατί δεν δουλεύει», δήλωσε χθες ο υπουργός Παιδείας Αρης Σπηλιωτόπουλος. Για τις δηµοσκοπήσεις σχολίασε πως «είναι στο δικό µας χέρι µε σωστές προσπάθειες και κυρίως µε πολλή δουλειά, σκληρή δουλειά -αν δηλαδή ανταποκριθούµε στις απαιτήσεις της κοινής γνώµης- όλη αυτή η κατάσταση να αναστραφεί». Ο γραµµατέας της Κοινοβουλευτικής Οµάδας της Ν Γιάννης Τραγάκης, µιλώντας στη «ΝΕΤ», δήλωσε: «Για εµάς το θέµα, που κακώς είχε ανοίξει, έκλεισε οριστικά. Φαίνεται, άλλωστε, και από τις δηµοσκοπήσεις, όταν βλέπετε ότι το 84% εκείνων που ψήφισαν Ν στις προηγούµενες εκλογές θέλουν ο Καραµανλής να είναι παρών στην κεντρική πολιτική σκηνή, ανεξαρτήτως αποτελέσµατος στις εκλογές». υσαρεστηµένος ο Ερντογάν από τις δηµοτικές εκλογές Λιγότερα ποσοστά από τα αναµενόµενα στο κόµµα του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. («ΑΠΕ»). Ο πρωθυπουργός της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν δήλωσε ότι δεν είναι ικανοποιηµένος από την επίδοση του κυβερνώντος Κόµµατος ικαιοσύνης και Ανάπτυξης (AKP) στις δηµοτικές εκλογές της Κυριακής, παρά τη νίκη του σχηµατισµού του. «Αν µε ρωτάτε αν είµαι ικανοποιηµένος, δεν είµαι καθόλου. Θα έπρεπε να είναι καλύτερα», απάντησε σ ένα δηµοσιογράφο που τον ρώτησε σε συνέντευξη Τύπου για τα αποτελέσµατα των εκλογών. Σύµφωνα µε τα µερικά αποτελέσµατα που βασίζονται στο 80% των καταµετρηµένων ψήφων, το κυβερνών AKP, το οποίο βρίσκεται στην εξουσία από το 2002, κερδίζει το 39,1%. Στη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας, ο Ερντογάν είχε κάνει σαφές ότι περίµενε ένα καλύτερο αποτέλεσµα. Σε συνέντευξή του το βράδυ της Παρασκευής είχε δηλώσει ότι το κόµµα του θα καταγράψει µια αποτυχία, αν κερδίσει λιγότερο από το 47% των ψήφων, δηλαδή το ποσοστό που είχε στις βουλευτικές εκλογές του Ο Ερντογάν δήλωσε πάντως ότι τα αποτελέσµατα της ψηφοφορίας πρέπει να θεωρηθούν ως «µία νέα ψήφος εµπιστοσύνης στο AKP». Αφησε εξάλλου να εννοηθεί ότι µπορεί να προχωρήσει σε υπουργικό ανασχηµατισµό έπειτα από «µια εκτίµηση» των εκλογικών αποτελεσµάτων από τα όργανα του κόµµατός του. «Ανέκαθεν αντλούσαµε τα διδάγµατα από τα µηνύµατα που δίνει ο λαός. Θα το κάνουµε και γι αυτές τις εκλογές», πρόσθεσε. Στο ενηµερωτικό τηλεοπτικό δίκτυο «CNN-Turk», ο πολιτικός αναλυτής Ταχά Ακιόλ δήλωσε πως «το AKP έχασε τη γοητεία του (...) και ένα πολιτικό κόµµα που βλέπει τη δηµοτικότητά του να αποσυντίθεται όπως σήµερα, κινδυνεύει να χάσει τις επόµενες βουλευτικές εκλογές», δήλωσε ο Ακιόλ. Σύµφωνα µε τον Φικρέτ Μπιλά, δηµοσιογράφο και χρονογράφο της εφηµερίδας «Μιλιέτ», «το AKP πρέπει να πάρει πολύ στα σοβαρά την προειδοποίηση» που του απηύθυναν οι ψηφοφόροι. Εντυπωσιακή είναι η µάχη στους ήµους Κωνσταντινούπολης και Αγκυρας όπου το αποτέλεσµα φαίνεται ότι θα αργήσει. Μονοµαχούν οι υποψήφιοι του κυβερνώντος κόµ- µατος και του Ρεπουµπλικανικού Λαϊκού Κόµµατος. Θα είναι πολύ ση- µαντική απώλεια για το κυβερνών κόµµα αν χάσει τους δύο αυτούς ή- µους, που κατέχει από το νεκροί αστυνοµικοί σε επίθεση στο Πακιστάν ΛΑΧΟΡΙ. ΠΑΚΙΣΤΑΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς», «ΑΡ»). Τουλάχιστον είκοσι επτά άνθρωποι σκοτώθηκαν και ενενήντα τραυµατίστηκαν σε επίθεση εναντίον κέντρου εκπαίδευσης της Αστυνοµίας στη Λαχόρι του ανατολικού Πακιστάν, σύµφωνα µε τον εκπρόσωπο της Αστυνοµίας, Αµζάντ Αχµαντ. Οι ένοπλοι που µπήκαν αιφνιδιαστικά στο κέντρο εκπαίδευσης της Αστυνοµίας άρχισαν να πυροβολούν αδιάκριτα και να πετούν χειροβοµβίδες. Πέντε ώρες µετά την επίθεση, η τηλεόραση µετέδωσε ότι ειδικοί κο- µάντος του στρατού εισήλθαν στον πάνω όροφο όπου παρέµεναν οι ένοπλοι κρατώντας οµήρους. Την ίδια ώρα, ένας διαπραγµατευτής µε µεγάφωνο προσπαθούσε να µάθει ποιες ήταν οι απαιτήσεις τους. Ο γενικός επιθεωρητής της Αστυνοµίας, Χαλίντ Φαρούκ, ανέφερε ότι οι προσπάθειες των κοµάντος ήταν να τους πιάσουν ζωντανούς. Παράλληλα, µία ολόκληρη ταξιαρχία απέκλεισε όλο το γύρω τετράγωνο, σύµφωνα µε τον τοπικό κυβερνήτη Σαλ- µάν Τασέερ. Μάλιστα, ένα ελικόπτερο που µετέφερε στρατιώτες χτυπήθηκε από τα πυρά των ενόπλων, αλλά προσγειώθηκε µε ασφάλεια, ενώ στην περίµετρο του κέντρου εκπαίδευσης συνελήφθησαν τρεις από Εθελοντισµός για τους ιεθνείς Αγώνες Special Olympics Την πρώτη αίτηση εθελοντή για τους Παγκόσµιους Αγώνες Special Olympics Αθήνα 2011, υπέγραψε ο πρόεδρος της ηµοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας, σε ειδική εκδήλωση παρουσίασης του προγράµµατος εθελοντισµού, που πραγµατοποιήθηκε χθες. Στην εκδήλωση παραβρέθηκε η σύζυγος του Πρωθυπουργού, Νατάσα Παζαϊτη, τον δε κ. Καραµανλή εκπροσώπησε ο υπουργός Εσωτερικών, Προκόπης Παυλόπουλος. Παρέστησε επίσης ο υφυπουργός Αθλητισµού, Γιάννης Ιωαννίδης, αλλά και πλήθος ανθρώπων από τους χώρους της πολιτικής, της αυτοδιοίκησης και των τεχνών. «Στους δικούς µας Αγώνες, ο κόσµος της προκατάληψης και των διακρίσεων δεν υπάρχει, οι αθλητές µας προπονούνται για το δικαίωµα στη ζωή και τη συµµετοχή τους στις δραστηριότητες της κοινωνίας», είπε µε τη σειρά της η πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής Παγκοσµίων Αγώνων Special Olympics 2011, Γιάννα εσποτοπούλου, η οποία παρουσίασε το πρόγραµµα εθελοντισµού. Η κ. εσποτοπούλου ανέφερε, µεταξύ άλλων, ότι ο εθελοντισµός είναι η κινητήρια δύναµη σε µια διαδικασία από τον κόσµο, που ζού- µε, στον κόσµο, που θέλουµε να φτάσουµε. «Είναι απόδειξη της κοινωνικής µας µέθεξης η συµπαράσταση σε αυτούς τους ανθρώπους, στους οποίους η µοίρα επιφύλαξε τη διαφορετικότητα», είπε ο αντιπρόεδρος της Βουλής, Τάσος Νεράντζης, εκπροσωπώντας στην εκδήλωση τον πρόεδρο του Σώµατος, ηµήτρη Σιούφα. Ο κ. Νεράντζης µετέφερε στους παρευρισκόµενους την έκκληση, τόσο της Βουλής των Ελλήνων, όσο Κ.Μ. ΣΑΝΤΑΡΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Πακιστανοί αστυνοµικοί βοηθούν ένα τραυµατισµένο συνάδελφό τους, ενώ λίγο πιο πέρα κείται νεκρός ένας άλλος από την επίθεση. του προέδρου της, αλλά και ολόκληρου του πολιτικού κόσµου της χώρας, «να δείξουµε την αγάπη µας, να ανασύρουµε τη γραµµή εθελοντισµού και ανθρωπιάς, που εµφωλεύει στον καθένα από εµάς». «Ο εθελοντισµός αφορά την κοινωνική προσφορά των πολιτών, ενώ ο θεσµός των Special Olympics τη ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Η σύζυγος του Πρωθυπουργού, Νατάσα Παζαϊτη-Καραµανλή, µε την πρόεδρο της Οργανωτικής Επιτροπής Παγκοσµίων Αγώνων Special Olympics 2011, Γιάννα εσποτοπούλου, στη χθεσινή εκδήλωση. τους ενόπλους. Εκτιµάται ότι περίπου 10 µε 14 ένοπλοι κρατούν όµηρους αρκετές εκατοντάδες µαθητές της Αστυνο- µίας, που βρίσκεται στα περίχωρα της Λαχόρι, µόλις οκτώ µίλια από τα σύνορα µε την Ινδία. εκάδες αστυνοµικά αυτοκίνητα και ασθενοφόρα κατέφθασαν στην περιοχή και λίγες ώρες αργότερα, σύµφωνα µε τις διωκτικές αρχές, οι στρατιωτικές δυνάµεις κατόρθωσαν να συλλάβουν έξι ενόπλους, ενώ σκοτώθηκαν οκτώ από αυτούς σε ανταλλαγές πυρών. Να σηµειωθεί πάντως, ότι ενώ οι ανταποκριτές της «Ν.Γ. Τάιµς» έδιναν απολογισµό νεκρών αστυνοµικών στους 27, το «Ασοσιέιτεντ Πρες» έδωσε αριθµό νεκρών στους 11, ενώ άλλες αναφορές έκαναν λόγο για διαφορετικό αριθµό νεκρών. Επίσης, ο υπουργός Εσωτερικών, Ράο Ιφτικάρ, τόνισε ότι σκοτώθηκαν οκτώ ένοπλοι, εκ των οποίων οι δύο ανατινάχτηκαν µόνοι τους. Ο πραγµατικός απολογισµός της τραγωδίας αναµενόταν να δοθεί στη δηµοσιότητα αργά το βράδυ της ευτέρας, όπως υποσχέθηκε ο Υπουργός Εσωτερικών. Η χθεσινή επίθεση επιβεβαιώνει όσους εκφράζουν σοβαρές αµφιβολίες για τη σταθερότητα του Πακιστάν και την ικανότητά του να καταπολεµήσει την τροµοκρατία. διεκδίκηση των δικαιωµάτων στη ζωή, εκ µέρους συµπολιτών µας µε ειδικές ανάγκες, αλλά και ειδικές δυνατότητες», είπε ο υπουργός Πολιτισµού, Αντώνης Σαµαράς. «Τα ίσα δικαιώµατα στη ζωή και η υποχρέωση στην κοινωνική προσφορά έρχονται και σµίγουν δυνα- µικά σε ένα αληθινά εκρηκτικό µείγµα και φιλοδοξούµε από αυτή την ανάµειξη να προκύψει µια αληθινή έκρηξη φιλαλληλίας, αλληλεγγύης και αισιοδοξίας», τόνισε ο Υπουργός, ενώ υπογράµµισε πως «στους Ολυµπιακούς Αγώνες κερδίζουν οι καλύτεροι, στους Ειδικούς Ολυµπιακούς Αγώνες κερδίζουµε όλοι». Πρόσθεσε, τέλος, πως «η Ελλάδα θα µετατρέψει το αντάµωµα της θέλησης µε τον εθελοντισµό, αφενός, σε φως, για να διώξει τα σκοτάδια της µοιρολατρίας και, αφετέρου, σε χρώµα, για να ζωντανέψει το γκρίζο φόντο του εγωισµού. Ο εθελοντισµός υπήρξε και πρέπει να µείνει για πάντα η υπέρτατη αρετή του Ελληνα πολίτη». Οι παριστάµενοι Υπουργοί, όπως και η κ. Παζαϊτη-Καραµανλή, απένειµαν διακρίσεις σε καλλιτέχνες, ολυµπιονίκες και παραολυµπιονίκες, αναγορεύοντάς τους σε «κήρυκες εθελοντισµού». Οµιλία απηύθυνε και ο διευθύνων σύµβουλος των Special Olympics International, Μπρέιντι Λαµ, τη δε εκδήλωση συντόνισε η δηµοσιογράφος και πρέσβειρα καλής θελήσεως των Special Olympics, Ελλη Στάη. Καθυστέρηση στις πληρωµές από ΕΟΤ καταλογίζει το Ελληνοαµερικανικό Επιµελητήριο «Αδικαιολόγητη» χαρακτηρίζει το Ελληνοαµερικανικό Τουριστικό Επιµελητήριο την καθυστέρηση, όπως αναφέρει σε ανακοίνωσή του, στην εκπλήρωση των συµβατικών υποχρεώσεων για τη διαφηµιστική εκστρατεία του ΕΟΤ στις ΗΠΑ. Το ανακοινωθέν, υπογραµµίζει µάλιστα πως το παραπάνω, σε συνδυασµό µε την «παντελή έλλειψη» τουριστικής προβολής εφέτος στην αµερικανική αγορά, αποτελούν εκρηκτικό µείγµα, µε «τραγικές συνέπειες» για τον ελληνικό τουρισµό. Γι αυτό, το Επιµελητήριο καλεί το υπουργείο Οικονοµίας να προχωρήσει στην άµεση διάθεση του αναγκαίου κονδυλίου διαφήµισης, όπως τονίζεται, έστω και την τελευταία στιγµή. Αφενός για να ελαχιστοποιηθούν οι σοβαρές απώλειες που προ- µηνύονται σε επίπεδο εσόδων και αφίξεων και αφετέρου για να σωθεί το κύρος και η αξιοπιστία του ελληνικού κράτους στα Μέσα Μαζικής Ενηµέρωσης των ΗΠΑ, όπως επιση- µαίνει η ανακοίνωση. Σηµειώνεται πως από την πλευρά του, ο υπουργός Τουρισµού, Κώστας Μαρκόπουλος, πρόσφατα έχει δηλώσει ότι οι όποιες οφειλές για τις διαφηµιστικές εκστρατείες προηγούµενων ετών τακτοποιούνται άµεσα. Φέτος, άλλωστε, προβλέπεται για τη συνολική τουριστική προβολή της Ελλάδας, σε εσωτερικό και εξωτερικό, ποσό αυξηµένο κατά 50% σε σχέση µε το 2008, που ανα- µένεται να φτάσει τα εκατ. ευρώ. «Κάθε ευρώ θα πιάσει τόπο», τόνισε ο κ. Μαρκόπουλος, που επανειληµµένα έχει εκφράσει το ενδιαφέρον του για την αγορά των ΗΠΑ. Εχει ανακοινώσει δε, ότι σύντο- µα -ίσως και µέσα στον ερχόµενο µήνα Απρίλιο- θα πραγµατοποιήσει επίσκεψη σε έξι Πολιτείες των ΗΠΑ, στόχους για τον ελληνικό τουρισµό. Σύµφωνα µε πληροφορίες του «Ε.Κ.», στους σταθµούς του περιλαµβάνονται, µεταξύ άλλων, και µεγάλα κέντρα του Ελληνισµού στην Αµερική όπως η Νέα Υόρκη, το Σικάγο, η Ουάσιγκτον και το Λος Αντζελες. Οπως εκτιµά, εξάλλου, ο κ. Μαρκόπουλος, για την τουριστική κίνηση από τις ΗΠΑ προς την Ελλάδα το τρέχον έτος: «Οπως σε όλο στον κόσµο έτσι και στις Ηνωµένες Πολιτείες η ανασφάλεια των πολιτών οδηγεί πίσω χρονολογικά τις δεσµεύσεις και τις κρατήσεις των πολιτών σε σχέση µε τις διακοπές. Για αυτό το λόγο και η προβολή µας θα έλεγα ότι κουµπώνει, προσαρµόζεται σε αυτό το σκηνικό της παγκόσµιας ανασφάλειας, µε στόχο να κερδίσουµε ό,τι περισσότερο µπορούµε». «Εχουµε δεσµευτεί ότι µέχρι τις 31 εκεµβρίου θα αγωνιζόµαστε για τον τουριστικό µας τοµέα», πρόσθεσε, επιβεβαιώνοντας πρόσφατες δηλώσεις του στην εφηµερίδα µας πως φέτος θα υπάρξει «ιδιαίτερη µνεία και φροντίδα για τον τουρισµό των ΗΠΑ µε διαφορετικές παραµέτρους από τον υπόλοιπο κόσµο, γιατί είναι διαφορετική η νοοτροπία, που έχει η χώρα και άλλες οι συγκυρίες οι φετινές». «Φέτος φαίνεται ότι υπάρχει ανασφάλεια», συµπλήρωσε, µιλώντας για στοχεύσεις, πολύ συγκεκρι- µένες, όπως ο συνεδριακός τουρισµός, ο τουρισµός του γάµου και η ενίσχυση του γιότινγκ. Οπως έχει υπογραµµίσει, µιλώντας στον «Ε.Κ.», για την επίσκεψή του πριν 2 περίπου µήνες στο Αϊντάχο, εκπροσωπώντας την ελληνική κυβέρνηση στους αγώνες Special Olympics, τότε, δεν εξάντλησε τις επαφές επί αµερικανικού εδάφους για τον ελληνικό τουρισµό, ενώ υποστήριξε πως και οι οµογενείς µπορούν να έχουν σηµαντικό ρόλο στην προβολή της Ελλάδας.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 Στην Ολοµέλεια της Βουλής το νοµοσχέδιο για την ψήφο των Αποδήµων ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Συνέχεια από τη σελίδα 1 πουργό συζητήθηκε το ενδεχόµενο αλλαγής του νοµοσχεδίου, όσον αφορά την επιστολική ψήφο, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγγελος Αντώναρος απάντησε ότι δεν γνωρίζει λεπτοµέρειες για το τι ειπώθηκε και συµπλήρωσε: «Εµείς έχουµε κάνει µια συγκεκριµένη πρόταση, προκειµένου οι Eλληνες πολίτες που ζουν εκτός των ορίων της ελληνικής Επικράτειας, να έχουν τη δυνατότητα να ψηφίζουν κάθε φορά στις εκλογές, στον τόπο της διαµονής τους. Πιστεύουµε ότι ο τρόπος διεξαγωγής αυτής της ψηφοφορίας, όπως τον έχουµε υποβάλει προς έγκριση στη Βουλή, είναι ο καταλληλότερος και ο πιο διευκολυντικός για τους Eλληνες της Οµογένειας. Και έχουµε πει, άλλωστε, ότι αυτή θα είναι µια µεταβατική λύση. Να εφαρµοστεί, να δούµε στην πράξη ποια είναι τα προτερήµατά της, ποια ενδεχοµένως ελαττώµατα και ποιες ατέλειες µπορεί να παρουσιάσει, και µετά από εκεί να συζητήσουµε για ενδεχόµενη µετατροπή της, βελτίωσή της». Ο ίδιος συµπλήρωσε: «Εκείνο το οποίο έχει σηµασία είναι να βρεθεί ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Αριστερά: Ο υπουργός Εσωτερικών Προκόπης Παυλόπουλος ενηµέρωσε τον πρωθυπουργό Κώστα Καραµανλή για το θέµα της ψήφου των Αποδήµων. εξιά: Ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ Γρηγόρης Νιώτης εξέφρασε µέσω του «Ε.Κ» την αντίθεση του κόµµατος στο σχέδιο νόµου. µια λύση, όπως άλλωστε προβλέπεται και από το Σύνταγµα, από την προηγούµενη, όχι την τελευταία, µεταρρύθµιση, που θα δίνει στους Ελληνες της Οµογένειας το δικαίω- µα να ψηφίζουν εκεί που πραγµατικά ζουν και έχουν το επίκεντρο της προσωπικής και επαγγελµατικής τους δραστηριότητας. Και νοµίζω ότι δεν µπορεί να υπάρχει κανένα πρόσχηµα, καµία δικαιολογία για κάποιους να µην ψηφίσουν αυτή τη λύση µε τα χαρακτηριστικά που µόλις σας έδωσα». Τι λέει το ΠΑΣΟΚ Εκ µέρους του ΠΑΣΟΚ, ο πολιτικός εκπρόσωπος για θέµατα Εξωτερικής Πολιτικής Ανδρέας, Λοβέρδος, άσκησε σκληρή κριτική στην κυβέρνηση, σκιαγραφώντας τη στάση που θα κρατήσει η αξιωµατική αντιπολίτευση την ερχόµενη Πέ- µπτη: «Ευθύνη για τη µη εφαρµογή του Συντάγµατος, σε σχέση µε τη συµµετοχή στο εκλογικό σώµα των συµπατριωτών µας του εξωτερικού, έχει ολοκληρωτικά η Ν. Εκτός από το ότι δεν ολοκληρώνει το εθνικό δηµοτολόγιο -που είχε υποσχεθεί πως το εκέµβριο του 2008 θα ήταν έτοιµο- δύο φορές φέρνει στη Βουλή σχέδια νόµου, που απορρίπτονται από όλη σχεδόν την αντιπολίτευση όταν, προφανώς, πολύ καλά γνωρίζει ότι για να ψηφιστεί ένα τέτοιο σχέδιο νόµου, το Σύνταγµα απαιτεί τη συµφωνία τουλάχιστον 200 βουλευτών. Και είναι τόσο µικροπολιτική και αντιπαραγωγική η στάση της Ν, που χάνει σκοπίµως χρόνο φέρνοντας στη Βουλή σχέδια νόµου που θα απορριφθούν, απλά και µόνο για να παίξει το προσφιλές σε αυτήν ψευδοεπικοινωνιακό παιχνίδι, στα ρηχά νερά του οποίου εδώ και µήνες τώρα η κυβέρνηση ναυαγεί». Σε ανάλογο µήκος και τα όσα ανέφερε ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ και αντιπρόεδρος της Επιτροπής Απόδηµου Ελληνισµού της Βουλής, Γρηγόρης Νιώτης, σε δήλωσή του στον «Ε.Κ.». Ο ίδιος τόνισε ότι το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης υποστηρίζει επί της αρχής το δικαίωµα ψήφου των αποδήµων Ελλήνων και συµπλήρωσε ότι «η ψήφος τους πρέπει να ανταποκρίνεται στις επιταγές του Συντάγµατος και στην πάγια θέληση και το αίτηµα των ίδιων των αποδήµων να συµµετέχουν ενεργά στην πολιτική ζωή της πατρίδας µας, µε την εκλογή αποδήµων βουλευτών». Οπως τόνισε ο κ. Νιώτης, «το σχέδιο νόµου της κυβέρνησης της Ν όχι µόνο δεν προσθέτει δύναµη στους αποδήµους, αλλά και τους αφαιρεί θεµελιώδη δικαιώµατα, όπως το να εκλέγουν µε την ψήφο τους αντιπροσώπους στο ελληνικό Κοινοβούλιο και µάλιστα απόδη- µους βουλευτές. Συγκεκριµένα, µε βάση το σχέδιο νόµου της Ν, οι απόδηµοι δεν εκλέγουν κανέναν βουλευτή. Υποκριτική είναι η προσθήκη τριών υποψηφίων αποδήµων στο ψηφοδέλτιο Επικρατείας, χωρίς δέσµευση στη σειρά εκλογής. Μπορεί να εκλεγεί ένας ή κανένας ανάλογα όχι µε την ψήφο των αποδή- µων, αλλά µε την απόφαση των αρχηγών των κοµµάτων». Ο ίδιος κατέληξε: «Το σχέδιο νό- µου αυτό είναι αντισυνταγµατικό γιατί δηµιουργεί δύο ταχυτήτων πολίτες, όσους στην Ελλάδα εκλέγουν βουλευτές και όσους εκτός Επικρατείας απαγορεύεται να εκλέγουν. Γιατί παραβιάζει το άρθρο 54 του Συντάγµατος που ορίζει ότι οι έδρες κατανέµονται ανά εκλογική περιφέρεια µε βάση τον νόµιµο πληθυσµό. Ούτε περιφέρειες, ούτε απογραφή του νοµίµου πληθυσµού των αποδήµων, ούτε σύνταξη εκλογικών καταλόγων προβλέψει το νο- µοσχέδιο του κ. Παυλόπουλου, ούτε εκλογή αποδήµων βουλευτών από τους ψηφοφόρους του εξωτερικού. Είναι δηλαδή εµπαιγµός και υποκρισία». Κουµουτσάκος για την επίσκεψη Οµπάµα στην Τουρκία O εκπρόσωπος Τύπου του υπουργείου Εξωτερικών, Γιώργος Κουµουτσάκος. Συνέχεια από τη σελίδα 1 της Χάλκης, µε κάθε ευκαιρία και σε κάθε συνοµιλητή. Αυτή είναι µια στάση που τηρείται και θα συνεχίσει να τηρείται και να εφαρµόζεται για όσο καιρό παραµένουν τα προβλήµατα που αντιµετωπίζουν το Οικουµενικό Πατριαρχείο και ο Οικουµενικός Πατριάρχης», πρόσθεσε. Ο κ. Κουµουτσάκος πάντως απέρριψε κάθε απόπειρα διασύνδεσης της µουσουλµανικής µειονότητας της Θράκης µε το Οικουµενικό Πατριαρχείο, απαντώντας σε ερώτηση σχετικά µε τη συνάντηση της υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ, Χίλαρι Κλίντον, µε τον Αρχιεπίσκοπο Αµερικής ηµήτριο. «Τα θέµατα µουσουλµανικής µειονότητας της Θράκης και Οικου- µενικού Πατριαρχείου δεν συνδέονται και δεν συσχετίζονται. εν τίθεται θέµα αµοιβαιότητας στο σεβασµό και στην εφαρµογή πολιτικών για την προστασία ανθρωπίνων δικαιωµάτων. Τέτοιου είδους αµοιβαιότητα δεν νοείται στην εποχή µας. Και δεν νοείται γιατί καθήκον των δηµοκρατικών κρατών είναι να σέβονται όλα τα δικαιώµατα και να εφαρµόζουν τις σχετικές πολιτικές. Η Ελλάδα αυτό το πράττει. Η Τουρκία υπολείπεται», είπε χαρακτηριστικά. Αναφερόµενος δε στην πολιτική της Ελλάδας σε ό,τι αφορά τη µουσουλµανική µειονότητα της Θράκης, ο εκπρόσωπος έκανε λόγο για εφαρµογή «πολιτικής ισονοµίας και ισοπολιτείας, µε σεβασµό στις σχετικές αρχές και στις πρόνοιες της Συνθήκης της Λωζάννης». Απάντηση Ντόρας σε ΠΓ Μ Η Ελλάδα επιθυµεί παραγωγικές διµερείς σχέσεις µε την ΠΓ Μ, ωστόσο µοναδικό αντικείµενο διαπραγµάτευσης είναι το πρόβληµα της ονοµασίας. Αυτό επεσήµανε η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη, στην απαντητική επιστολή που απέστειλε προς τον Σκοπιανό οµόλογό της Αντόνιο Μιλοσόσκι. Παράλληλα, στην επιστολή απορρίπτεται η πρόταση της ΠΓ Μ για τη σύσταση επιτροπής που, µεταξύ άλλων, θα επανεξέταζε τα σχολικά βιβλία, µε το επιχείρηµα ότι η «Ιστορία δεν είναι θέµα επιτροπών». Οπως επεσήµανε χθες ο κ. Κου- µουτσάκος, «η Υπουργός Εξωτερικών στην επιστολή της τονίζει ότι η Ελλάδα έχει όλα αυτά τα χρόνια επιδείξει ειλικρινή βούληση ανάπτυξης οµαλών και παραγωγικών διµερών σχέσεων µε την γειτονική χώρα, όχι µόνο µε λόγια αλλά και µε έργα και ταυτόχρονα ότι το ζήτηµα που απασχολεί είναι το ανοιχτό θέµα της ονοµασίας». Σε άλλο σηµείο, αναφέρει ότι αυτό που απαιτείται δεν είναι λόγια που έχουν ως σκοπό τη δηµιουργία εντυπώσεων, αλλά πράξεις για την επίλυση του ζητήµατος της ονοµασίας. Ο ίδιος σχολίασε και τις πρόσφατες δηλώσεις της καγκελάριου της Γερµανίας Αγγελα Μέρκελ για την ΠΓ Μ και το ΝΑΤΟ, λέγοντας ότι αυτό που έχει τη βαρύνουσα πολιτική σηµασία είναι ότι υπάρχει οµόφωνη απόφαση της Συµµαχίας, ότι χωρίς την προηγούµενη επίλυση του θέµατος της ονοµασίας, δεν µπορεί να υπάρξει πρόσκληση για ένταξη των Σκοπίων στη Συµµαχία. Επικριτικός εµφανίστηκε ο πολιτικός εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ Ανδρέας Λοβέρδος: «Η κυβέρνηση της Ν, όπως έχουµε επανειληµµένα υπογραµµίσει, εξαντλεί τη δραστηριότητά της στα εσωκοµµατικά θέ- µατα και δεν ασχολείται καθόλου µε τις διεθνείς σχέσεις της χώρας. Οταν δε οµιλεί περί εξωτερικής πολιτικής ή ευρωπαϊκής πολιτικής, περιορίζει τον εαυτό της σε ρόλο παρατηρητή ή αναλυτή των σχετικών θεµάτων». Ο ίδιος κατηγόρησε τον κ. Κου- µουτσάκο ότι «αντί να καταγράψει συγκεκριµένες ενέργειες και δραστηριότητες του ΥΠΕΞ για τα ζητή- µατα που αφορούν τις ελληνοαµερικανικές σχέσεις, αντί να ενηµερώσει για ενέργειες της ελληνικής κυβέρνησης που αφορούν το ζήτη- µα της αντιµετώπισης του Οικου- µενικού Πατριαρχείου, όπως ορίζουν οι αρχές του ιεθνούς ικαίου, του Ευρωπαϊκού ικαίου, αλλά και ο κώδικας ελευθεριών, δικαιω- µάτων και αξιών του προηγµένου κόσµου, περιορίστηκε στην καταγραφή των στοιχείων που συνθέτουν το θέµα». Σωρεία εµπρηστικών επιθέσεων στην Αθήνα Σωρεία εµπρηστικών επιθέσεων σηµειώθηκαν σε τράπεζες, γραφεία τοπικής οργάνωσης της Ν και σε µια έκθεση σκαφών, καθ όλη τη διάρκεια της νύχτας και έως τα ξη- µερώµατα της ευτέρας. Ειδικότερα, φθορές σε τέσσερις τράπεζες και τα γραφεία της τοπικής οργάνωσης της Ν στο Βύρωνα, προξένησε οµάδα περίπου 30 µαινόµενων νεαρών. Οι δράστες πραγµατοποίησαν επιδροµή σπάζοντας τις τζαµαρίες της Proton Bank, της Αγροτικής Τράπεζας, της Eurobank και της Τράπεζας Κύπρου στο Βύρωνα, καθώς και των γραφείων της Ν στην οδό Αγίας Σοφίας 5 και εξαφανίστηκαν τρέχοντας. Λίγη ώρα αργότερα, εµπρηστική επίθεση σηµειώθηκε σε έκθεση σκαφών αναψυχής της εταιρείας «ΚΑΠΑ Marines», στη διασταύρωση Αλίµου και Λαµίας, στην Αργυρούπολη. Αγνωστοι τοποθέτησαν εµπρηστικούς µηχανισµούς µε γκαζάκια, µε αποτέλεσµα να εκδηλωθεί πυρκαγιά στις 3:25 χθες τα ξη- µερώµατα, η οποία επεκτάθηκε στα δύο οικόπεδα που καλύπτει η έκθεση. Από την πυρκαγιά που προκλήθηκε, σηµειώθηκαν µεγάλες ζηµιές έκα επτά ολοκαίνουργια σκάφη έγιναν στάχτη από φωτιά που έβαλαν άγνωστοι σε έκθεση, χθες τα ξη- µερώµατα, στον Αλιµο. Επιθέσεις σηµειώθηκαν και κατά τραπεζών, κυρίως στην περιοχή του Βύρωνα. και κάηκαν ολοσχερώς δέκα επτά σκάφη και σοβαρές ζηµιές σε άλλα, σύµφωνα µε την Αστυνοµία και την Πυροσβεστική. Από την πρώτη στιγµή στον τόπο της πυρκαγιάς έφτασαν 60 πυροσβέστες µε 18 οχήµατα που κατάφεραν να τη θέσουν υπό έλεγχο τρεις ώρες αργότερα. Προανάκριση για την υπόθεση διενεργείται από την Ασφάλεια Αττικής. Η ελληνική φρεγάτα «Ψαρά» απέτρεψε πειρατεία Η ελληνική φρεγάτα «Ψαρά», σε συνεργασία µε ελικόπτερο ισπανικής φρεγάτας, ακινητοποίησε και αφόπλισε σκάφος 7 Σοµαλών πειρατών, που αποπειράθηκαν την Κυριακή 29 Μαρτίου, να καταλάβουν το πετρελαιοφόρο του γερµανικού πολεµικού ναυτικού «FGS Spessart» στην περιοχή νότια της Υεµένης. Οπως έγινε γνωστό χθες, η απόπειρα πειρατείας έγινε έγκαιρα αντιληπτή από το πλήρωµα του γερµανικού πλοίου το οποίο ειδοποίησε άµεσα την ευρωπαϊκή δύνα- µη κατά της πειρατείας στην περιοχή EUFOR Atalanta. Ο Ελληνας διοικητής της, αρχιπλοίαρχος Αντώνης Παπαϊωάννου, έδωσε εντολή για την εξουδετέρωση και σύλληψη των πειρατών, ενώ η φρεγάτα «Ψαρά», που µετέχει στην ευρωπαϊκή δύναµη, έπλευσε προς την περιοχή του συµβάντος. Στο σηµείο της απόπειρας πειρατείας έφτασε άµεσα και το ελικόπτερο της ισπανικής φρεγάτας «SPS Victoria» το οποίο βοήθησε το γερ- µανικό πλοίο στην εξουδετέρωση των πειρατών, τους οποίους ακινητοποίησε αργότερα η ελληνική φρεγάτα. Οπως δήλωσε ο αντιπλοίαρχος κ. Παπαϊωάννου, η φρεγάτα «Ψαρά» πλησίασε µετά από 2,5 ώρες, καθώς βρισκόταν 80 ναυτικά µίλια µακριά από την περιοχή όπου έγινε η εµπλοκή µε τους πειρατές. «Επεσαν πυροβολισµοί εκατέρωθεν. Οι Σοµαλοί πειρατές επιβιβάστηκαν σε λέµβο και παρέµειναν υπό τη φύλαξη της οκταµελούς ελληνικής οµάδας ειδικών δυνάµεων. Τελικά οι 7 πειρατές τέθηκαν σε περιορισµό και κατασχέθηκε βαρύς οπλισµός. Είχαν 7 Καλάσνικοφ και ένα ρουκετοβόλο RPG. ΓΕΝ Το πλοιάριό τους ακινητοποιήθηκε στην αριστερή πλευρά της φρεγάτας», επισήµανε σχετικά µε το συµβάν. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Οι Σοµαλοί πειρατές επιβιβάστηκαν σε λέµβο και παρέµειναν υπό τη φύλαξη της οκταµελούς ελληνικής οµάδας ειδικών δυνάµεων του πολεµικού ναυτικού εν αναµονή αφίξεως της γερµανικής φρεγάτας «FGS Rheiland Pfalz», προκει- µένου στη συνέχεια να αναληφθούν οι απαιτούµενες ενέργειες ποινικής δίωξης και προσαγωγής τους. Η επιχείρηση µεταφοράς των Σοµαλών πειρατών, καθώς και του πειρατικού σκάφους µε τον οπλισµό τους στη γερµανική φρεγάτα ολοκληρώθηκε νωρίς χθες το πρωί. Σηµειώνεται πως στις 6 Απριλίου ολοκληρώνεται µε επιτυχία η πρώτη φάση της ευρωπαϊκής ναυτικής αποστολής κατά των πειρατών στη Σοµαλία που ήταν υπό την διοίκηση του Ελληνα αρχιπλοίαρχου και ναυαρχίδα τη φρεγάτα «Ψαρά». Η τελετή παράδοσης καθηκόντων του κ. Παπαϊωάννου, σε Ισπανό διοικητή, θα γίνει στο Τζιµπουτί την ερχό- µενη ευτέρα. Η επιχείρηση είναι η πρώτη αυτόνοµη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ενωσης και τέθηκε σε εφαρµογή µε απόφαση του Σ.Α. του ΟΗΕ προς αντιµετώπιση της σηµαντικής αύξησης πράξεων πειρατείας τελευταία ανοιχτά των ακτών της Σοµαλίας, αλλά και της βούλησης της ΕΕ να προστατέψει τη µεταφορά της ανθρωπιστικής βοήθειας και να κρατήσει τις θαλάσσιες γραµµές επικοινωνιών ανοικτές στη ναυσιπλοΐα. Στη Νέα Υόρκη για επαφές ο Γιώργος Παπανδρέου Συνέχεια από τη σελίδα 1 εργασίας και της ανάπτυξης, προτάσεις για µια νέα αρχιτεκτονική παγκόσµιας διακυβέρνησης και πολιτικές για στήριξη της κοινωνικής συνοχής. Θα συµµετάσχουν, µεταξύ άλλων, οι Τζόζεφ Στίγκλιτς, νοµπελίστας οικονοµολόγος, καθηγητής στο Πανεπιστήµιο Κολούµπια, Τζέιµς Καλ- µπράιθ, καθηγητής στο Πανεπιστή- µιο του Τέξας, Γκάρι Ντίµσκι, καθηγητής στο Πανεπιστήµιο της Καλιφόρνιας, Στιούαρτ, Χόλαντ, καθηγητής στο Πανεπιστήµιο Κοΐµπρα, Ρίτσαρντ Πάρκερ του Πανεπιστηµίου Χάρβαρντ, ηµήτρης Παπαδηµητρίου, πρόεδρος στο «The Levy Economics Institute», Χοακίµ Πάλµε, διευθυντής στο «Stockholm Institute of Future Studies». Υπενθυµίζεται ότι η συγκρότηση της επιτροπής Στίγκλιτς, υπό το νο- µπελίστα καθηγητή, αποφασίστηκε στις 26 Σεπτεµβρίου 2008, κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης του προεδρείου της Σοσιαλιστικής ιεθνούς, στη Νέα Υόρκη. Στόχος της, είναι η διαµόρφωση ενός Οδικού Χάρτη εξόδου από την κρίση, ο οποίος παράλληλα θα διασφαλίσει τα κοινωνικά δικαιώµατα των πολιτών στον πλανήτη. Κάτι που τόνισε ο κ. Παπανδρέου από τη Χιλή, όπου βρέθηκε το Σαββατοκύριακο για να συµµετάσχει στο συνέδριο που διοργάνωσαν η κυβέρνηση της χώρας και η βρετανική δεξα- µενή σκέψης «Policy Network» µε θέ- µα «Προοδευτική ιακυβέρνηση - Απάντηση στην Παγκόσµια Κρίση: για ένα µέλλον σε προοδευτική κατεύθυνση». Στα σηµεία πλαισίου, τα οποία αποτέλεσαν και βάση στην οποία κινήθηκε η οµιλία στο γεύµα των ηγετών, όσο και στις συναντήσεις που είχε µε Μπάιντεν, Μπατσελέ, Λούλα, Μπράουν, Θαπατέρο, ο κ. Παπανδρέου επισήµανε ότι στην επιτροπή Στίγκλιτς «εργαζόµαστε για έναν οδικό χάρτη, µια προοδευτική απάντηση στην παγκόσµια οικονοµική κρίση». Οπως είπε, οι κυβερνήσεις πρέπει να ενισχύσουν την παγκόσµια οικονοµία µέσω φιλόδοξων οικονοµικών µέτρων για την ενίσχυση της ανάπτυξης και ταυτόχρονα, της αξιοποίησης κάθε δυνατού µέσου επιρροής των Τραπεζικών Οργανισµών, µε στόχο να υπάρξουν οι απαραίτητες πιστώσεις και να εξασφαλιστεί η ρευστότητα στην πραγµατική οικονοµία και στις µικρές και µεσαίες επιχειρήσεις. Σηµείωσε ότι οι παραπάνω δράσεις, πρέπει να είναι αποτέλεσµα µιας συντονισµένης προσπάθειας και να µην γίνονται αποσπασµατικά και µονοµερώς σε εθνικό επίπεδο. Επίσης, αναφέρθηκε στην πράσινη ανάπτυξη, διευκρινίζοντας ότι τα έκτακτα µέτρα πρέπει να συνδέονται µε µια µακροπρόθεσµη στρατηγική αλλαγής του αναπτυξιακού µοντέλου στον κόσµο µας. Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ και της Σοσιαλιστικής ιεθνούς, υποστηρίζει εξάλλου ότι η µεγαλύτερη αλλαγή στην παγκόσµια οικονοµία πρέπει να συντελεστεί µε τη µετάβαση στη βιώσιµη ανάπτυξη, στην πράσινη οικονοµία. ηλαδή, ότι δηµόσιες και ιδιωτικές επενδύσεις πρέπει να στοχεύουν στη δηµιουργία πράσινων θέσεων εργασίας µέσω µιας ενεργητικής πολιτικής για την απασχόληση. Επίσης, εκφράζει την άποψη ότι σε εποχές οικονοµικής κρίσης, η λύση δεν είναι να περιορίσουµε τα δίκτυα κοινωνικής προστασίας. Αντίθετα, οι κυβερνήσεις πρέπει να τα υποστηρίξουν, να τα εκσυγχρονίσουν αν είναι απαραίτητο και να εγγυηθούν την παροχή βασικών υπηρεσιών. Οπως η εκπαίδευση, η υγεία, τα κοινωνικά προγράµµατα, η προστασία της αγοραστικής δύναµης των χαµηλόµισθων, η δηµιουργία ενός δικτύου µετεκπαίδευσης και δια βίου εκπαίδευσης των πολιτών. Ακόµη, ο κ. Παπανδρέου, κάνει λόγο για παγκόσµια αλληλεγγύη, αλλά και παγκόσµια και δηµοκρατική διακυβέρνηση, θέλοντας να καταδείξει τη φύση των νέων ρυθµίσεων που απαιτούνται για την παγκόσµια κοινωνία. ιαφανείς θεσµούς, κοινωνική δικαιοσύνη, παγκόσµια συνεργασία, ελεγκτικούς οργανισµούς κ.ά. Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου. «Πρέπει να δούµε την κρίση ως ευκαιρία για µία αποτελεσµατική, υπεύθυνη και βιώσιµη παγκόσµια διακυβέρνηση», είπε ο κ. Παπανδρέου στους ηγέτες, υπογραµµίζοντας ότι «οι καιροί πιέζουν». «Πρέπει να δράσουµε τώρα µε τρόπο συντονισµένο και γενναίο», φέρεται ακόµη να δήλωσε, επισηµαίνοντας τον κίνδυνο, αν υπάρξει αδράνεια, να δούµε έναν κόσµο πολωµένο από τη φτώχια, την απόγνωση, την κλιµατική αλλαγή, την ανισότητα, την αδικία και τελικά εθνικές και παγκόσµιες ηγεσίες, που θα διοικούν εν µέσω φόβου και ανασφάλειας. Που δεν θα έχουν να προσφέρουν καµία άλλη λύση από τον απολυταρχισµό, τον αυταρχισµό, τον εξτρεµισµό, το λαϊκισµό, το θρησκευτικό φονταµενταλισµό, το ρατσισµό, τις συγκρούσεις και τη βία.

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 Ματαιώθηκε λόγω βροχής η Παρέλαση στο Λόουελ - Λαµπρή γιορτή στην εκκλησία Συνέχεια από τη σελίδα 1 τους χαιρετισµούς. Την ανακοίνωση για την αλλαγή του προγράµµατος έκανε ο οµογενής πολιτειακός γερουσιαστής της Μασαχουσέτης, Στιβ Παναγιωτάκος, ο οποίος ήταν ο συντονιστής του προγράµµατος. Στο τέλος της Λειτουργίας αναπέµφθηκε ευχαριστήρια οξολογία στο ναό της Αγίας Τριάδος για την απελευθέρωση της Ελλάδος από την τουρκική σκλαβιά, στην οποία οι µαθητές και µαθήτριες του Ελληνοαµερικανικού Σχολείου ντυµένοι µε τις ελληνικές παραδοσιακές τους στολές έψαλλαν το κοντάκιο «Τη υπερµάχω στρατηγώ τα νικητήρια» και τους εθνικούς ύµνους, Ελλάδος και Αµερικής. Στη συνέχεια, ο δήµαρχος του Λόουελ Edward Caulfield εξέδωσε διακήρυξη, ανακηρύσσοντας την Κυριακή ως Ηµέρα της Ανεξαρτησίας της Ελλάδος. Μιλώντας προς το πυκνό εκκλησίασµα, ανάµεσα στα άλλα ο δήµαρχος είπε, πως «έπειτα από σχεδόν τετρακόσια χρόνια σκλαβιάς, ο λαός της Ελλάδος αγωνίσθηκε για την ανεξαρτησία του από το 1821 µέχρι το Αργά το 1800, οι πρωτοπόροι Ελληνες µετανάστες άρχισαν να καταφθάνουν στην πόλη του Λόουελ». Και συµπλήρωσε πως «ήλθαν εδώ για να δηµιουργήσουν µία καλύτερη ζωή για τους εαυτούς τους και τις οικογένειές τους και έχουν επιτύχει». Ο δήµαρχος έπλεξε το εγκώµιο της Οµογένειας του Λόουελ, τονίζοντας πως «καθώς γιορτάζουµε σή- µερα την ηµέρα της Ελληνικής Ανεξαρτησίας, θυµόµαστε όχι µόνο τη µεγαλοσύνη της Ελληνοαµερικανικής Κοινότητας, αλλά και τις σπουδαίες συνεισφορές που έχουν κάνει οι Ελληνοαµερικανοί στην πόλη Στην αριστερή φωτογραφία, κατάµεστο το Πολιτιστικό Κέντρο της κοινότητας Αγίας Τριάδος του Λόουελ από οµογενείς της πόλης, οι οποίοι µετά τη Λειτουργία και την τελετή για την 25η Μαρτίου στο ναό της Αγίας Τριάδος συνάχθηκαν για το καθιερωµένο γεύµα της ιχθυοφαγίας, που διοργάνωσε ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεµόνων, τα έσοδα του οποίου θα διατεθούν για την οικονοµική ενίσχυση του Ηµερήσιου Σχολείου. εξιά, ο γενικός πρόξενος Κωνσταντίνος Ορφανίδης εκφωνεί τον πανηγυρικό λόγο στο ναό της Αγίας Τριάδος. µας, στην πολιτεία µας και στη χώρα µας, στη θρησκεία, στη νοµική, στην πολιτική, στον αθλητισµό, στην ιατρική, στην παιδεία, στις τέχνες, στη δηµόσια ζωή και τις επιχειρήσεις». Κεντρικοί οµιλητές της εκδήλωσης ήταν ο γενικός πρόξενος της Ελλάδος στη Βοστώνη, Κωνσταντίνος Ορφανίδης και ο γερουσιαστής Στιβ Παναγιωτάκος. Ο κ. Ορφανίδης ανάµεσα στα άλλα είπε, πως «εκείνη τη φοβερή µέρα της 29ης Μαΐου του 1453 οι καρδιές των Ελλήνων πάγωσαν όταν η κλαγγή των όπλων των βαρβάρων που έµπαιναν µέσα στην Αγιά Σοφιά διέκοπταν βίαια την τελευταία Λειτουργία του Πατριάρχη µας». Και συµπλήρωσε: «Αλλά η πίστη στην Ορθοδοξία, στις ελληνικές αρχές δεν σβήστηκαν, διατηρήθηκαν από στόµα σε στόµα, από γενιά σε γενιά». Είπε ακόµα πως «όταν οι συνθήκες ήταν ώριµες, η επανάσταση πέτυχε αν και ήταν ένας άνισος αγώνας ενάντια σε µία ολόκληρη αυτοκρατορία και είχε αίσιο τέλος και το 1830 αποκτήσαµε το νέο σύγχρονο κράτος, τη νέα Ελλάδα». Ο κ. Ορφανίδης τόνισε, πως «τα πρώτα χρόνια ήταν δύσκολα, οι πρόγονοί σας ήλθαν εδώ, άλλοι συγγενείς έµειναν εκεί. Εσείς εδώ προκόψατε, κι εκείνοι εκεί, σήµερα η Ελλάδα είναι ένα σύγχρονο και µοντέρνο κράτος, αρκετά καλά οργανωµένο και προηγµένο οικονοµικά». Πρόσθεσε δε, πως «η επιτυχία συντελέσθηκε διότι υπήρχαν αρχές». «Πρέπει να διατηρήσετε αυτή τη φλόγα και τις αξίες και στα παιδιά σας», είπε. Και συνέχισε: «Είναι πολύ ση- µαντικό να τους δώσετε αυτές τις αρχές, διότι είναι αρχές οι οποίες σε πολύ δύσκολες στιγµές δίνουν το θάρρος να υψώσει κάποιος το ανάστηµά του, να πολεµήσει, να θυσιαστεί για την ελευθερία, διότι χωρίς ελευθερία, χωρίς τα βασικά δεν µπορεί να αναπτυχθεί ο άνθρωπος». Τόνισε επίσης, πως «απειλές υπάρχουν αρκετές κατά καιρούς ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR και απειλές δεν είναι µόνο ο εξωτερικός εχθρός, αλλά είναι τα ναρκωτικά, η τροµοκρατία, το έγκληµα.»με τις ελληνικές αρχές, την ελληνική γλώσσα, την ελληνική παιδεία, παράλληλα µε µία σωστή αµερικανική εκπαίδευση, µε την πίστη πάντα ριζωµένη στα ιδανικά της πίστης και της πατρίδας µας θα κρατείστε τα παιδιά σας στην ίδια πορεία που είχατε κι εσείς µε ρότα πάντα προς τα µπροστά για το καλό της Οµογένειας». Ο γερουσιαστής, Στιβ Παναγιωτάκος, µιλώντας για την αντοχή των υπόδουλων Ελλήνων επεσήµανε πως «πολλοί άλλοι λαοί θα είχαν και µάλιστα έχουν, όπως διδάσκει η ιστορία, παραδοθεί και αφοµοιωθεί από τους κατακτητές τους, όχι όµως οι Ελληνες. Εκείνο που τους κράτησε ζωντανούς ήταν το γεγονός πως είχαν µεγάλο σεβασµό για την κληρονοµιά τους, ιδιαίτερα για τους αρχαίους και γνώριζαν ότι τα λόγια του Θουκυδίδη ήταν αληθινά πως το µυστικό για την ευτυχία είναι η ελευθερία και το µυστικό για την ελευθερία είναι το θάρρος.»εάν ήθελαν να είναι ευτυχισµένοι, έπρεπε να είναι ελεύθεροι, κι αν ήθελαν να είναι ελεύθεροι, έπρεπε να είναι δυνατοί». Ο κ. Παναγιωτάκος υπογράµµισε εξάλλου, πως «σήµερα το 2009 στην Αµερική εκλαµβάνοµε την ελευθερία µας ως δεδοµένη, επειδή δεν βρεθήκαµε στην ανάγκη να πολεµήσουµε γι αυτήν ή επειδή δεν την χάσαµε ποτέ». Και συµπλήρωσε: «Ξέρετε πότε η ελευθερία εκτι- µάται πραγµατικά, όταν δεν την έχει πια κάποιος». Οι µαθητές Βασίλης Βέργαδος και Ιωάννης Λαίκουρας, µίλησαν Ελληνικά και Αγγλικά, αντίστοιχα, για το µήνυµα και το νόηµα της 25ης Μαρτίου, ενώ µηνύµατα απηύθυναν ο διευθυντής του σχολείου Ντάγκλας Αντερσον, ο ιερεύς Θεόδωρος Μπάρµπας, πρωτοσυγκελεύων της Μητρόπολης Βοστώνης και αναπληρωτής ιερεύς στην κοινότητα Μεταµόρφωσης του Λόουελ και η κ. Ελισάβετ Παπασλή πρόεδρος της Οµοσπονδίας Σωµατείων Νέας Αγγλίας, η οποία προσκάλεσε τους οµογενείς του Λόουελ να συµµετάσχουν στην Παρέλαση της Βοστώνης, την Κυριακή 26 Απριλίου. Την εκδήλωση έκλεισε ο διοργανωτής των τριήµερων εκδηλώσεων Νικήτας Φλάρης. Ακολούθησε γεύµα το παραδοσιακό γεύµα ιχθυοφαγίας στο πολιτιστικό κέντρο της Αγίας Τριάδος στο οποίο παρακάθισαν πλέον των τετρακοσίων ατόµων. Πυρκαγιά σε έξι καταστήµατα µεταξύ των οποίων και δύο οµογενών στο Μπρονξ Ο γνωστός οµογενής ανθοπώλης Γιάννης Καλτσάς παρακολουθούσε αδύναµος την πύρινη λαίλαπα να καταστρέφει την περιουσία του και τους κόπους 36 ετών Συνέχεια από τη σελίδα 1 «Westchester Square Merchants Association» υπήρξε άµεση. Πολλοί καταστηµατάρχες προσφέρθηκαν να βοηθήσουν και διεκπεραιώσουν τις παραγγελίες των καταστηµάτων µέχρι να εγκατασταθούν σε νέα κτίρια. Το βράδυ της Κυριακής, ο χώρος των επιχειρήσεων είχε περιφραχτεί και σε πολλά σηµεία είχαν κολληθεί ανακοινώσεις µέσω των οποίων οι ιδιοκτήτες ενηµέρωναν τους πελάτες τους για τα καταστή- µατα στα οποία µπορούν προσωρινά να εξυπηρετηθούν. Ο κ. Γιάννης Καλτσάς ήταν από τους πρώτους ιδιοκτήτες των επιχειρήσεων που ανταποκρινόµενος στο αίτηµα της Πυροσβεστικής έσπευσε και ανήµπορος µε βαθύ πόνο παρακολουθούσε τις προσπάθειες των πυροσβεστών να θέσουν υπό έλεγχο τη φωτιά. «Την Κυριακή το πρωί, µου τηλεφώνησε ο αρχηγός της Πυροσβεστικής, αλλά όταν ήρθα εγώ εδώ είδα το ανθοπωλείο στο οποίο εργάστηκα για 36 ολόκληρα χρόνια και το οποίο µου έδωσε τη δυνατότητα να Το κτίριο στο οποίο στεγάζονταν έξι επιχειρήσεις, µεταξύ των οποίων και δύο οµογενών, το πρωί της Κυριακής τυλίχτηκε στις φλόγες και καταστράφηκε ολοσχερώς. Τα µόνα που έµειναν όρθια είναι µερικά µεταλλικά εξαρτήµατα και κάποιοι από τους διαχωριστικούς δοκούς. σπουδάσω γιατρό την κόρη µου και οικονοµολόγο τον γιο µου, τυλιγµένο στις φλόγες. Το κτίριο είχε συνεχόµενη και χωρίς διαχωριστικά τοιχώµατα την οροφή και έτσι η φωτιά επεκτάθηκε σε όλα τα καταστήµατα», επεσήµανε. «εν µε άφησαν ούτε να το πλησιάσω. εν φαντάζεσαι τον πόνο. Ψυχολογικά ήµουν ράκος, ενώ η σύζυγός µου λιποθύµησε και την πήγαν στο σπίτι. Εγώ όµως άντεξα και έµεινα εδώ να βλέπω τα αποκαϊδια. Η φωτιά µέσα σε δύο ώρες τέθηκε υπό έλεγχο, αλλά οι καπνοί συνέχισαν µέχρι αργά το απόγευ- µα. Εγώ έµεινα εδώ µέχρι αργά το βράδυ µπας και καταφέρω να σώσω τίποτε. Ολα έγιναν στάχτη», τόνισε ο κ. Καλτσάς, ο οποίος είναι πρώην πρόεδρος του Συλλόγου Περίστας και ταυτόχρονα ένα από τα κορυφαία στελέχη των τοπικών οργανώσεων του ΠΑΣΟΚ στη Νέα Υόρκη. «Μέχρι στιγµής δεν µπήκα και περιµένω να µε αφήσουν να µπω να δω µπας και έχει µείνει τίποτε», πρόσθεσε. Ερωτηθείς για τη φωτιά, είπε ότι ξεκίνησε από το µπαρ το οποίο ήταν στη γωνία του κτιριακού συγκροτήµατος. Παράλληλα, τόνισε ότι στην άλλη γωνιά του συγκροτήµατος υπήρχε το εστιατόριο του οµογενή Μιχαήλ Ανδρέου, το οποίο είχε αγοράσει προ δώδεκα περίπου ετών. Ερωτηθείς για το µέγεθος της ζηµιάς ανέφερε ότι είχε ασφάλεια και δεν θα είναι µεγάλο το οικονο- µικό κόστος, αλλά το µεγαλύτερο κόστος είναι το ψυχολογικό. «Χτες το βράδυ στο σπίτι µας ήταν σαν να είχαµε κηδεία. Ακόµη και το ίδιο µου το σπίτι να καιγόταν δεν θα στενοχωριόµουν τόσο όσο στενοχωρήθηκα για το ανθοπωλείο. Στο κατάστηµά µου εργάζονταν επτά άτοµα, ενώ σε όλο το κτιριακό συγκρότηµα εργάζονταν περισσότεροι από πενήντα άνθρωποι. Πάνω από πενήντα άτοµα -φτωχοί άνθρωποι µεροκαµατιάρηδες στην πλειοψηφία- έχασαν το ψωµί τους. Ο πόνος τους είναι µεγαλύτερος και λόγω της αβεβαιότητας για το µέλλον», πρόσθεσε. Αναφερόµενος στην συµπαράσταση του κόσµου, είπε: «Οφείλω να εκφράσω την ευγνωµοσύνη για όλους τους φορείς και τους πολιτικούς του Μπρονξ, καθώς επίσης και για την Ελληνορθόδοξη Κοινότητα της Ζωοδόχου Πηγής στο Μπρονξ. Ηταν ανεπανάληπτο και συγκινητικό το ενδιαφέρον των κατοίκων της περιοχής και των πελατών, οι οποίοι τηλεφωνούν και µε ικετεύουν να ξανανοίξω την επιχείρηση». «Ειδικά η Ζωοδόχος Πηγή, της οποίας είµαι µέλος για 35 περίπου χρόνια µας περιέβαλε µε αγάπη από την πρώτη στιγµή και µάλιστα πέραν της ηθικής συµπαράστασης προσφέρθηκαν να συνδράµουν και οικονοµικά, αλλά ασφαλώς για µένα δεν τίθεται οικονοµικό θέµα και δεν µπορούσα να δεχόµουν κάτι τέτοιο. Αισθάνεσαι ωραία όταν είσαι µέλος µιας πράγµατι µεγάλης και µεγαλόψυχης οικογένειας, όπως της κοινότητας της Ζωοδόχου Πηγής και της ευρύτερης ελληνοαµερικανικής κοινότητας του Μπρονξ», πρόσθεσε. Παράλληλα, υπογράµµισε ότι αν καθυστερήσει η ανέγερση του κτιρίου και δεν µπορέσουν να ανοίξουν εδώ την επιχείρηση τότε θα αναζητήσουν έναν άλλο χώρο, αλλά εντός της ίδιας περιοχής. Ερωτηθείς πώς διεκπεραιώνουν τις παραγγελίες που έχουν πάρει από πελάτες, απάντησε «µε τη βοήθεια των φίλων». «Αναµένουµε µε αγωνία να ολοκληρωθούν οι έρευνες για να µπού- µε µέσα να δούµε αν έχει σωθεί κάτι και ειδικά αν µπορέσουµε να πάρουµε τον σκληρό δίσκο του ηλεκτρονικού υπολογιστή, γιατί εκεί µέσα είχαµε όλο το πελατολόγιο µε πάνω από δύο χιλιάδες πελάτες. Οι ειδικοί λένε ότι ο σκληρός δίσκος ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ O κ. Γιάννης Καλτσάς, ιδιοκτήτης του ανθοπωλείου «Square Florist» µιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα» εξέφρασε τον πόνο και τη θλίψη που προκάλεσε η πυρκαγιά και, µεταξύ άλλων, τόνισε ότι το οικονοµικό κόστος δεν συγκρίνεται µε το ψυχολογικό κόστος που υπέστη τόσο ο ίδιος όσο η οικογένειά του και οι επτά εργαζόµενοι. αντέχει, αλλά θα το δούµε», υπογράµµισε. Και συµπλήρωσε: «Είναι η πρώτη φορά στην ζωή µου που βρίσκοµαι αντιµέτωπος µε µια τόσο µεγάλη καταστροφή». Ο 60χρονος Μιχαήλ Ανδρέου µιλώντας στους Αµερικανούς δηµοσιογράφους εξέφρασε τη θλίψη του γιατί δεν έχει µείνει τίποτε όρθιο. «Τα πάντα χάθηκαν. έκα οικογένειες, οι οποίοι εργάζονταν στο εστιατόριό µας έµειναν χωρίς δουλειά και το χειρότερο λόγω της κρίσης είναι δύσκολο να βρουν δουλειά». Συνελήφθησαν τρεις ύποπτοι για το φόνο του Γιώργου Κουτρουµπή στον Καναδά Θεοδώρου Καλµούκου îï ôö º π KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans ÔÚ ÛÙÚ ÁÈ fiïâ ÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÂÎ ËÏÒÛÂÈ È ı ÙÔ Ì D.J. Tel.: (201) π øƒø GIFT SHOP ñ WEDDING & CHRISTENING ñ FAVORS ñ BOOKS ñ GREEK HANDICRAFTS  Ù.-.: 9:30 apple.ì. - 8 Ì.Ì. ÏÂÈÛÙ ÙËÓ ÚÈ Î st St., Astoria, NY (718) FAX: (718) ΒΟΣΤΩΝΗ. Τρία άτοµα συνελήφθηκαν από την Αστυνοµία στο Τορόντο του Καναδά, για τον ειδεχθή φόνο του 36χρονου οµογενή Γεώργιου Κουτρουµπή τον περασµένο µήνα. Συγκεκριµένα, σύµφωνα µε δη- µοσίευµα της καναδικής εφηµερίδας «Toronto Sun», συνελήφθη ως κύριος υπαίτιος ο Andrew Campbell, 43 ετών, από το προάστιο Whitby, ο οποίος ήταν γνωστός του αείµνηστου Γιώργου Κουτρουµπή, καθώς επίσης η 40χρονη Meryl Morgan, επίσης από το Whitby, και ένας δεκαεπτάχρονος του οποίου το όνοµα δεν έγινε γνωστό διότι είναι ανήλικος. Οι δύο τελευταίοι κατηγορούνται ως συνεργοί στο έγκληµα, ενώ πιστεύεται ότι φόνευσε τον Κουτρουµπή ο Andrew Campbell, ο οποίος είναι υπάλληλος καθαριότητας του ήµου Τορόντο και αντι- µετωπίζει κατηγορία φόνου πρώτου βαθµού. Ο Campbell, ο οποίος είναι έγγαµος και έχει ένα γιο, πήγε το Σάββατο το πρωί στην εργασία του, ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ASTORIA BROOKLYN LONG ISLAND FLUSHING π π A ƒ º πa NICHOLAS ALEXIOU, CPA TAX & ACCOUNTING rd Avenue, Astoria, NY (718) Κατ οίκον διανοµή Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) στο St. Laurence Market και νωρίς το απόγευµα συνελήφθη από αστυνοµικούς ντετέκτιβ. Υπενθυµίζεται ότι ο Γιώργος Κουτρουµπής είχε εξαφανιστεί από το απόγευµα της Τρίτης 17 Φεβρουαρίου 2009, ενώ βρέθηκε νεκρός µέσα στο αυτοκίνητό του τύπου «BMW-SUV» το απόγευµα της Κυριακής 22 του µηνός. Ηταν νεόνυµφος, µόλις στις 27 εκεµβρίου είχε τελεστεί ο γάµος του και την Παρασκευή 20 Φεβρουαρίου αναµενόταν να ξεκινήσει το µήνα του µέλιτος. Ο άτυχος Γιώργος Κουτρουµπής ήταν συνιδιοκτήτης του υψηλών προδιαγραφών εστιατορίου «Six Steps» στο Τορόντο, είχε ανοίξει πρόσφατα γραφείο αντιπροσωπείας για το ταχυταχυδροµείο «UPS» και επίσης ήταν ιδιοκτήτης ακινήτων και νοίκιαζε διαµερίσµατα. Από την αρχή που έγινε γνωστή η εξαφάνισή του, δηµοσιεύµατα του καναδικού Τύπου ανέφεραν πως λειτουργούσε και ως µεσάζων στοιχη- µάτων, γνωστός ως «bookie», δίχως ωστόσο να επιβεβαίωναν επίσηµα κάτι οι αστυνοµικές αρχές, οι οποίες ερευνούσαν όλα τα ενδεχόµενα. Πληροφορίες αναφέρουν ότι ο συλληφθείς Andrew Campbell χρωστούσε από στοιχήµατα στον Κουτρουµπή το ποσό των 25 χιλιάδων δολαρίων, κι όταν ο αείµνηστος πήγε να τον συναντήσει για να εισπράξει τα χρήµατα συνέβη το µοιραίο. Ο εκλιπών δεν είχε απασχολήσει στο παρελθόν τις αστυνοµικές αρχές, ούτε υπήρχε κάποιο ιστορικό για παράνοµες ή περίεργες συναλλαγές. Λέγεται ότι υπήρξε κάποιο είδος χειροδικίας µεταξύ του άτυχου Κουτρουµπή και του δράστη ή των δραστών και πως φονεύθηκε αλλού και απλά το πτώµα του µεταφέρθηκε µέσα στο αυτοκίνητό του στο ση- µείο που βρέθηκε, στην οδό Steeles του προαστίου Brampton. Η κηδεία του τελέστηκε τη ευτέρα 2 Μαρτίου στις 10 το πρωί, στον ιερό ναό του Αγίου ηµητρίου του Τορόντο, στην οποία παρευρέθηκαν πάνω από δύο χιλιάδες άτο- µα, ενώ παρόµοια κοσµοσυρροή είχε παρατηρηθεί και κατά το κοινό προσκύνηµα της σορού του το Σαββάτο 28 Φεβρουαρίου και την Κυριακή 1 Μαρτίου από το απόγευµα µέχρι το βράδυ. Αν και δεν αναφέρει λεπτοµέρειες η Αστυνοµία για τα αίτια που οδήγησαν τον εγκληµατία ή τους εγκληµατίες στο φόνο του άτυχου Γιώργου Κουτρουµπή, πιστεύεται ότι η Αστυνοµία είχε διεισδύσει βαθιά στον κόσµο των παράνοµων στοιχηµάτων για τα αθλήµατα. Είχε ανατεθεί σε είκοσι έξι αστυνοµικούς η εξιχνίαση του εγκλήµατος, το οποίο είχε χαρακτηριστεί από την Αστυνοµία ως «περίπλοκη υπόθεση». Η Αστυνοµία δεν αποκλείει τη σύλληψη αρκετών ακόµα συνεργών για το φόνο του οµογενή, πλην όµως δεν µπαίνει σε λεπτοµέρειες για ευνόητους λόγους διότι η έρευνα συνεχίζεται. Ο 36χρονος οµογενής Γιώργος Κουτρουµπής ο οποίος δολοφονήθηκε τον περασµένο µήνα. Τονίζεται ότι η Αστυνοµία της περιφέρειας του Pell είναι γνωστή ανά τον Καναδά για την αποτελεσµατικότητά της, διότι η επιτυχία της για την εξιχνίαση εγκληµάτων φτάνει το εκατό τοις εκατό. Από τα δικαστικά έγγραφα προκύπτει ότι ο φερόµενος ως δράστης του φόνου του Κουτρουµπή, φέρεται να ήταν γνωστός στην Αστυνο- µία για παράνοµες δραστηριότητες στο παρελθόν, ενώ υπάρχει και καταδικαστική απόφαση εναντίον του το 2004 για οπλοκατοχή.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Επάνω αριστερά, οι υποψήφιες µε τουαλέτες παρουσιάζονται στα µέλη της Κριτικής Επιτροπής για τη βαθµολογία τους στην εµφάνιση. Στη µέση, µετά την ανακοίνωση των αποτελεσµάτων. Στην πίσω σειρα, διακρίνεται ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας, ηµήτρης Καλαµαράς. Μπροστά, στη µέση, η φετινή «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία», Κατερίνα Τριανταφύλλου. Στην άκρη αριστερά, ο πρόεδρος της Πολιτιστικής Επιτροπής, Πέτρος Γαλάτουλας και η περυσινή νικήτρια, Χριστίνα Καραχάλιου. Πίσω τους, η Ναυσικά Μιχαλέα, που ήταν υπεύθυνη για την προετοιµασία των υποψηφίων και η φιλόλογος, Αγγελική Αγκά. εξιά, η περυσινή «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία» (δεξιά), ενώ βάζει το στέµµα στην Κατερίνα Τριανταφύλλου. Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Πέντε λεπτά πριν εµφανιστεί µπροστά στους κριτές η Κατερίνα Βίσνικ - Τριανταφύλλου, έριξε µια γρήγορη µατιά στις σηµειώσεις που είχε για την Ιστορία του 1821 και πιθανές ερωτήσεις που θα της έκαναν. Λίγα λεπτά αργότερα, απαντούσε σωστά σε όλες τις ερωτήσεις Ιστορίας και Θρησκευτικών. Οµως, µε φανερό «τρακ», όπως η ίδια είπε, έβγαινε από την αίθουσα. Αραγε, θα τα καταφέρει; σκεπτόταν. «Τρακ» είχε και όταν έφτασε η στιγµή των αποτελεσµάτων. Είχε µείνει στη σκηνή, µε την Αρτεµη Μακά. Η τελευταία, εκλέχτηκε «Πρώτη Επιλαχούσα», οπότε... «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία 2009» ανακηρύχτηκε η Κατερίνα Τριανταφύλλου, µέσα στα χειροκροτήµατα του κόσµου. «εύτερη Επιλαχούσα» εκλέχτηκε η Χριστίνα Τσέκο, ενώ οι άλλες υποψήφιες πήραν τους εξής τίτλους: Ζωή Μπατέµη «Μις Θεσσαλονίκη», Μιριµίνα Φιλιππίδη «Μις Ανδρος», Μαρία Κωστοπούλου «Μις Ηλεία», Ματίνα Πανάγου «Μις Κυνουρία», Σοφία Πανάγου «Μις Πελοπόννησος», Αµάντα Πάππας «Μις Σαντορίνη», Αντζελα Πολυχρονοπούλου «Μις Καλαµάτα», Ροδόπη Θωµά «Μις Κάρπαθος», Μαρία Βιτετζάκη «Μις Χανιά» και Ειρήνη Ξένου «Μις Ζάκυνθος». Ο ιαγωνισµός για την εκλογή της «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία» διεξήχθη, όπως κάθε χρόνο, από την Οµοσπονδία Ελληνικών Σωµατείων Νέας Υόρκης στο Σταθάκειο, οργανώθηκε δε από την Πολιτιστική Επιτροπή, πρόεδρος της οποίας είναι ο Πέτρος Γαλάτουλας. Την προετοιµασία των υποψηφίων είχε επιµεληθεί η Ναυσικά Μιχαλέα, η οποία και τι- µήθηκε σε ένδειξη αναγνώρισης της µακρόχρονης προσφοράς της, ενώ το πρόγραµµα παρουσίασαν η Ελλη Μελέµη, υπεύθυνη ηµοσίων Σχέσεων της Οµοσπονδίας και η φιλόλογος καθηγήτρια Αγγελική Αγκά. Λίγη ώρα πριν ανακηρυχτεί «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία 2009», η Κατερίνα Τριανταφύλλου είπε στους κριτές κατά τις ερωτήσεις κρίσεως, ότι είναι υπερήφανη για την ελληνική καταγωγή της, για πολλούς λόγους. «Μεγάλωσα σε µια ζεστή ελληνική οικογένεια µε τις ελληνικές παραδόσεις και τις αξίες», πρόσθεσε. «Εχω µάθει την αξία της οικογένειας... και όταν µεγάλωσα, κατάλαβα ότι η Ελλάδα είναι µια µοναδική χώρα, γιατί εκεί γεννήθηκαν η σκέψη, η φιλοσοφία, η επιστήµη και τόσα άλλα». Αµέσως µετά την εκλογή της, η Τριανταφύλλου δήλωσε στον «Ε.Κ.» ότι αισθάνεται πολύ υπερήφανη, γιατί θα µπορεί να εκπροσωπήσει την Οµογένεια σε διάφορες εκδηλώσεις και γιατί γνώρισε και άλλες Ελληνοαµερικανίδες. «Ηταν µια πολύ ωραία εµπειρία και ανυπο- ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Φοιτήτρια Φυσικής η φετινή «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία» στη Νέα Υόρκη Εγινε ο ιαγωνισµός εκλογής από την Οµοσπονδία Ελληνικών Σωµατείων Νέας Υόρκης στο Σταθάκειο µε τη συµµετοχή 13 κοριτσιών της Οµογένειας µονώ να γνωρίσω και άλλες κοπέλες, µε σκοπό να διατηρήσουµε τις ελληνικές παραδόσεις». Η ίδια είπε ότι ήθελε να κερδίσει τον τίτλο, αλλά δεν είχε καµιά προαίσθηση για την εκλογή της. «Είχα την ελπίδα να εκλεγώ, αλλά δεν είχα καµία προαίσθηση για τη νίκη µου», πρόσθεσε. «Απλώς, διάβασα πολλά για την Ελληνική Ανεξαρτησία, ήµουν έτοιµη». Στις νέες της Οµογένειας, η φετινή «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία» ευχήθηκε καλή τύχη και καλή πρόοδο σε ό,τι και αν κάνουν, ελπίζει δε ότι στο εξής θα τις βλέπει τακτικά στις διάφορες εκδηλώσεις. Ευχαρίστησε επίσης τους γονείς της για την αγάπη και τη συµπαράστασή τους, καθώς και τον αδελφό της, Βάνια, ο οποίος σπουδάζει Αρχαία Ελληνική Φιλοσοφία. Η φετινή «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία» γεννήθηκε το 1983 στη Μινεάπολη της Μινεσότα. Η µητέρα της, Γεωργία, κατάγεται από τη Σπερχειάδα της Φθιώτιδος και ο πατέρας της, Βλαντιµίρ Βίσνικ, κατάγεται από το Βελιγράδι της Σερβίας. Η ίδια είναι τριτοετής µεταπτυχιακή φοιτήτρια Φυσικής στο Πανεπιστή- µιο του Πρίνστον. Η µητέρα της «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία 2009», Γεωργία Τριανταφύλλου, που είναι µαθηµατικός στο Temple University της Φιλαδέλφειας, δήλωσε συγκινη- µένη και χαρούµενη για την εκλογή της κόρης της. «Η κόρη µου είναι τόσο υπερήφανη για την καταγωγή της, ώστε της άξιζε αυτή η διάκριση», τόνισε. «Αν και µικρή, έχει προσφέρει στην ελληνική κοινότητα και πιστεύω ότι και στο µέλλον θα συµβάλλει όσο µπορεί στην πρόοδο της παροικίας µας. Της εύχοµαι το καλύτερο για το µέλλον της». Στην αρχή της εκδήλωσης, ο κ. Γαλάτουλας τόνισε ότι όλες οι υποψήφιες είναι «αξιόλογες κοπέλες» και θα εκπροσωπήσουν επάξια την Οµογένεια. «Θέλουµε να τις κρατήσουµε κοντά στην Οµοσπονδία, γιατί οι νέοι και οι νέες µας είναι αυτοί που αύριο θα κρατήσουν τα ηνία της Οµογένειας», υπογράµµισε. Χαιρετισµούς απηύθυναν ο γενικός πρόξενος της Κύπρου, Ανδρέας Παναγιώτου, που ήταν και στην επιτροπή των κριτών, ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας ηµήτρης Καλαµαράς και ο α αντιπρόεδρος Χρήστος Βουρνάς. Ο πρόεδρος του Συλλόγου Ελλήνων Ιατρών Νέας Υόρκης ρ. Γεώργιος Τσιούλιας, που και αυτός ήταν µέλος της κριτικής επιτροπής, τόνισε ότι µε το ιαγωνισµό τιµώνται η οµορφιά, η γνώση και η χάρη. Μίλησε, επίσης, η περυσινή «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία» Χριστίνα Καραχάλιου. Πρόεδρος της Επιτροπής των Κριτών, ήταν ο διευθυντής Ελληνικής Παιδείας της Αρχιεπισκοπής, ρ. Ιωάννης Ευθυµιόπουλος, ο οποίος τόνισε ότι η εκλογική διαδικασία ήταν άψογη. Aριστερά, ο βουλευτής από το Οχάιο, Ζακ Σπέις (αριστερά), τελετάρχης της Παρέλασης στη Φιλαδέλφεια, µε τον γραµµατέα της Οµοσπονδίας Ελληνικών Σωµατείων Φιλαδέλφειας και Μείζονος Ντελαγουέαρ, Παύλο Κοτρότσιο, εκδότη της εφηµερίδας «Hellenic News of America» και ιδρυτή και πρόεδρο της Εκθεσης ΦΩΤΟΡΑΦΙΕΣ: HELLENIC NEWS OF AMERICA «Ερµής», στην εκδήλωση που ακολούθησε. Στη µέση, παράγοντες της κοινότητας Αγίου Γεωργίου. Μαζί µε τον αρχιµανδρίτη Νεκτάριο Κοτρότσιο, ο πρόεδρος, Στιβ Βλαχόπουλος, η Λίτσα Αγγελή (αριστερά) µέλος του Συµβουλίου και η Ελπινίκη Κούση, µέλος του ΡΤΟ. εξιά, ενώ παρελαύνει η κοινότητα Αγίου Λουκά. Με τελετάρχη τον Ζακ Σπέις και Ελληνες βουλευτές η Παρέλαση Φιλαδέλφειας Συνέχεια από τη σελίδα 1 Το πανό της Οµοσπονδίας της Φιλαδέλφειας και ακολουθούν ο Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης κ. Ευάγγελος, οι βουλευτές από την Ελλάδα, ο δήµαρχος της Φιλαδέλφειας και οι άλλοι παράγοντες. του Αγίου ηµητρίου, µίλησε και η γενική πρόξενος Αγη Μπαλτά. Ο δήµαρχος κ. Νάτερ διάβασε τη ιακήρυξη η οποία δίδεται από την πόλη της Φιλαδέλφειας κάθε χρόνο κατά την Παρέλαση. Στον κ. Νάτερ επέδωσε ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας Φιλαδέλφειας, Πίτερ Παπαδέας, ένα βιβλίο για τις Θερµοπύλες. Η διαδροµή που ακολούθησε και φέτος η Παρέλαση ήταν η ίδια, όπως και τις προηγούµενες χρονιές, δηλαδή στο µεγάλο δρόµο Βενιαµίν Φραγκλίνου. Η συνολική απόσταση είναι µεγαλύτερη από ένα µίλι. Σε όλη τη διαδροµή υπήρχε σηµαιοστολισµός, ενώ µικρές σηµαίες που τις ανέµιζαν, κρατούσαν πολλοί από εκείνους που παρήλασαν, καθώς και ο κόσµος στα πεζοδρόµια. Επίσης, γινόταν περιγραφή των τµηµάτων που παρήλαυναν, από τον Χάρυ Καραπαλίδη. Μετά το τέλος της Παρέλασης όλοι και κυρίως τα χορευτικά συγκροτήµατα κατευθύνθηκαν για την εκδήλωση που ακολούθησε, στον Αγιο ηµήτριο του Απερ Ντάρµπι. Εκεί παρουσιάστηκαν παραδοσιακοί χοροί και µεταξύ άλλων, µίλησαν ο δήµαρχος του Απερ Ντάρµπι και οι εξ Ελλάδος βουλευτές. Ο βουλευτής κ. Παναγιωτόπουλος µίλησε και στα Αγγλικά, για να γίνει καλύτερα κατανοητός από τη Νεολαία. Μεταξύ άλλων, αναφέρθηκε στον εορτασµό της Εθνικής Παλιγγενεσίας και το µήνυ- µά της, ενώ συνεχάρη την Οµοσπονδία Φιλαδέλφειας. Πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής για την Παρέλαση είναι ο εκάστοτε αντιπρόεδρος της Οµοσπονδίας. Φέτος, ήταν και πάλι ο Γεώργιος Χωριάτης, ο οποίος είναι και νοµικός σύµβουλος της Οργάνωσης. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσίασαν φέτος στις διάφορες εκδηλώσεις, οι επιδείξεις από χορευτικά συγκροτήµατα συλλόγων της περιοχής. Συνήθως, εµφανίζονται τέτοια χορευτικά συγκροτήµατα. Η Οµοσπονδία της Φιλαδέλφειας έχει στη δύναµή της περισσότερα από 50 σωµατεία και κοινότητες, από τα οποία παρελαύνουν συνήθως τµήµατα. Μεταξύ των υποψηφίων που είχαν προταθεί για τελετάρχης της φετινής παρέλασης στη Φιλαδέλφεια, ήταν και η γνωστή από την τηλεόραση οµογενής καλλιτέχνις, Τίνα Φέι, ή Ελίζαµπεθ Σταµατίνα Φέι. Γεννήθηκε στην ελληνική περιοχή Απερ Ντάρµπι της Φιλαδέλφειας και είναι κόρη της Ζηνοβίας Ξενάκη, που εργαζόταν ως χρηµατιστής και του Ντόναλντ Φέι, πανεπιστηµιακού συγγραφέα, µε καταγωγή από τη Γερµανία και τη Σκωτία. Η ίδια είναι συγγραφέας, κωµικός, ηθοποιός και παραγωγός. Εχει βραβευτεί πολλές φορές ως καλλιτέχνις και είναι πολύ γνωστή για τις εµφανίσεις της στις σειρές «Mean Girls», «Saturday Night Live» και «30 Rock», καθώς και τις µιµήσεις της υποψήφιας αντιπροέδρου των ΗΠΑ, Σάρας Πέιλιν. Τελικά, φετινός τελετάρχης ήταν ο Ζακ Σπέις. Σε προηγούµενη δήλωσή του στον «Ε.Κ.» ο εκτελεστικός γραµµατέας της Οµοσπονδίας, Ηλίας Παντελίδης ο οποίος είχε και οργανωτικές αρµοδιότητες είχε τονίσει πως το γεγονός ότι δεν συµπίπτουν οι ηµεροµηνίες των Παρελάσεων Νέας Υόρκης και Φιλαδέλφειας, θα βοηθήσει για περισσότερες συµµετοχές. Αρκετές από τις τελευταίες χρονιές, συνέπιπτε η ηµεροµηνία της Παρέλασης στη Φιλαδέλφεια, µε εκείνη της Νέας Υόρκης, µε αποτέλεσµα πολλοί οµογενείς από την περιοχή της Φιλαδέλφειας να παρακολουθούν την Παρέλαση της Νέας Υόρκης, που είναι και µεγαλύτερη. WR ΤΗΛ.: (718) ΦΑΞ: (718) Στην τιµή συµπεριλαµβάνονται έξοδα διεκπεραίωσης και ταχυδροµικά. Αποστείλατε την παραγγελία σας µε επιταγή, στο όνοµα: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ, (NATIONAL HERALD, INC.) TH STREET, L.I.C., N.Y info@ekirikas.com, secretary@ekirikas.com ή χρεώστε την πιστωτική σας κάρτα: VISA MASTERCARD AMERICAN EXPRESS DISCOVER ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΕΩΣ: ΟΝΟΜΑ ΠΑΡΑΛΗΠΤΟΥ: ΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΠΟΛΗ: ΠΟΛΙΤΕΙΑ: ΖΙΡ: ΤΗΛ.: CELL: ΦΑΞ: E MAIL: ΑΡΙΘ. ΒΙΒΛΙΩΝ: ΥΠΟΓΡΑΦΗ: ΕΛΤΙΟ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ από τον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» ΑΝΕΜΟΙ ΠΟΛΕΜΟΥ ΣΤΙΒΕΝ ΠΡΕΣΣΦΙΛΝΤ πª $ Ένας άντρας, δύο στρατοί. Η µοίρα του αρχαίου κόσµου στη ζυγαριά. Αν η Ιστορία είναι η βιογραφία ξεχωριστών ανθρώπων, η ζωή του Αλκιβιάδη ( π.χ.) είναι ένα µεγάλο κεφάλαιο στο χρονικό του δυτικού κόσµου. Από την οικογένεια του Περικλή, προστατευόµενος του Σωκράτη, ο Αλκιβιάδης είχε αναγνωριστεί ως η λαµπρότερη και πιο χαρισµατική προσωπικότητα της εποχής του. Το πεπρωµένο της Αθήνας και του χαϊδεµένου παιδιού της ήταν αλληλένδετα. Στους Ανέµους Πολέµου, η εξοµολόγηση ενός οπλίτη που υπηρέτησε κάτω από τις διαταγές του Αλκιβιάδη στον αθηναϊκό στόλο -καταδικασµένου τώρα σε θάνατο- ζωντανεύει µε µοναδικό τρόπο µια από τις σηµαντικότερες διαµάχες της Ιστορίας. Ο Πολεµίδης, ο αιµατοβαµµένος οπλίτης αλλά και οξυδερκής παρατηρητής της περίπλοκης και επικίνδυνης πολιτικής σκηνής της εποχής του, είναι ο ιδανικός αφηγητής µιας ιστορίας που έχει µείνει στην Ιστορία... Για άλλη µια φορά ο Πρέσσφιλντ ζωντανεύει µε αριστοτεχνικό τρόπο µια δραµατική στιγµή της αρχαίας Ελλάδας... Publishers Weekly a b ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Σε οικοδοµές ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 Πρώτο τεστ για τον Οµπάµα ΟΛΜΠΑΝΙ. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΡ»). Πριν από δύο µήνες, θα ήταν δύσκολο ακόµα και να εντοπίσει κανείς την 20η περιφέρεια του Κογκρέσου της Νέας Υόρκης. Σήµερα όµως θα γίνει το επίκεντρο της αµερικανικής πολιτικής σκηνής, µε τους Ρεπου- µπλικανούς να ελπίζουν σε µία νίκη που θα ανακόψει την κεκτηµένη ταχύτητα των ηµοκρατικών και του Μπαράκ Οµπάµα. Ο Ρεπουµπλικανός Τζιµ Τεντίσκο, νοµοθέτης της πολιτείας εδώ και 27 χρόνια, αντιµετωπίζει τον η- µοκρατικό Σκοτ Μέρφι, επιχειρηµατία που έχει τη στήριξη του Προέδρου. Η εκλογή αφορά την αντικατάσταση της Κίρστεν Γκίλιµπραντ, η οποία ανέλαβε τη θέση της Χίλαρι Κλίντον στη Γερουσία των ΗΠΑ. Η αντιπαράθεση πάντως γρήγορα ξεπέρασε τα τοπικά θέµατα. Η απόφαση των ψηφοφόρων αναµένεται να αποτελέσει ένα σηµαντικό τεστ για τον Πρόεδρο, το σχέδιό του για την οικονοµία και τη δύναµη των δύο πολιτικών κοµµάτων της χώρας. Για τον Οµπάµα, ο οποίος έστειλε ηλεκτρονικό µήνυµα ζητώντας από τους ψηφοφόρους να βοηθήσουν τον Μέρφι και εµφανίστηκε σε τηλεοπτική διαφήµιση του ηµοκρατικού Κόµµατος, αυτό είναι το πρώτο εκλογικό τεστ από τότε που ανέλαβε την προεδρία. Η εκλογή ενός ηµοκρατικού θα δείξει ότι η δηµοτικότητά του παραµένει σε υψηλά επίπεδα, παρά το ότι το οικονοµικό του σχέδιο επικρίνεται για ένα «παραθυράκι» που επιτρέπει στην AIG να δίνει εκατοµµύρια δολάρια σε µπόνους στελεχών. Παράλληλα, θα ενισχύσει την προσπάθειά του να περάσει τον Προϋπολογισµό, παρά την αύξηση στη φορολογία που προκαλούν ανησυχία ακόµα και στους η- µοκρατικούς. Ο 39χρονος Μέρφι είπε ότι όταν αποφάσισε να θέσει υποψηφιότητα δεν περίµενε τη στήριξη του Προέδρου. Προς το τέλος της βαίνει 25χρονη δικαστική µάχη για κληρονοµιά ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Για περίπου τριάντα χρόνια, οι Εβελιν και Νταϊάνα Σάκοου πίστευαν ότι ο πατέρας του, ένας µεσίτης και εργολάβος από το Μπρονξ, είχε πεθάνει απένταρος και χωρίς διαθήκη, το Οι ίδιες κατάφεραν να γίνουν δασκάλες σε δηµόσια σχολεία. Ζούσαν ήσυχα. Τουλάχιστον έως το Τότε η Νταϊάνα ανακάλυψε πως ο πατέρας τους, όχι µόνο κατείχε περίπου 100 ακίνητα στο Μπρονξ, το Μπρούκλιν και το Μανχάταν αλλά παράλληλα είχε αφήσει και χειρόγραφη διαθήκη µε την οποία άφηνε ένα µεγάλο µέρος της περιουσίας του στις κόρες του. Η αποκάλυψη αυτή σύντοµα µετατράπηκε σε µια απάτη βιβλικών διαστάσεων, καθώς οι δύο γυναίκες έµαθαν ότι ο µεγαλύτερος αδελφός τους, Γουόλτερ, µε τη συγκατάθεση της µητέρας του, είχε χτίσει µια κτηµατοµεσιτική αυτοκρατορία, χρησιµοποιώντας την κληρονοµιά από τον πατέρα τους. Η προσπάθεια των δύο γυναικών να αποκτήσουν το µερίδιο της κληρονοµιάς που τους αναλογούσε µετατράπηκε σε δικαστική οδύσσεια 25 χρόνων στα δικαστήρια της Νέας Υόρκης. Οι αλλεπάλληλες δίκες µάλιστα εξάντλησαν οικονοµικά τις δύο γυναίκες µε αποτέλεσµα το 2003 η Εβελιν να εκπροσωπήσει τις δύο αδελφές στο δικαστήριο καθώς δεν µπορούσαν να πληρώσουν δικηγόρο. Τα δικαστήρια τελικά δικαίωσαν τα περισσότερα από τα αιτήµατά τους αλλά έδωσαν στο καθένα από Η Εβελιν και η Νταϊάνα Σάκοου για περίπου 30 χρόνια δεν γνώριζαν τίποτα για τη διαθήκη του πατέρα τους. τα τρία αδέλφια το ένα τρίτο εννέα ακινήτων. Τα δύο πουλήθηκαν ύστερα από σχετική δικαστική απόφαση ενώ στα τελικά στάδια της δίκης η υπόθεση συνεχίζεται για το τι πρόκειται να γίνει µε τα υπόλοιπα εννέα ακίνητα των οποίων η αξία το 2007 υπολογιζόταν σε 11,3 εκατοµµύρια δολάρια. Ο Γουόλτερ πιέζει ώστε να γίνει άµεση πώληση των ακινήτων. Οι δύο αδελφές, ωστόσο, φοβούνται ότι µε την οικονοµική κρίση που υπάρχει δεν θα υπάρξει ενδιαφέρον στη δηµοπρασία µε αποτέλεσµα ο αδελφός τους να µπορέσει να πάρει πίσω τα ακίνητα για ένα κοµ- µάτι ψωµί. Οι δύο αδελφές έχουν ζητήσει από το δικαστήριο να µοιράσει στα τρία την περιουσία. Κάτι τέτοιο όµως µέχρι στιγµής δεν έχει συµβεί. Ο 78χρονος, πάντως, σήµερα Γουόλτερ Σάκοου υποστηρίζει ότι η συµπεριφορά των αδελφών του είναι «τρελή». Λέει ότι ο πατέρας του άφησε µόνο 30 ακίνητα τα οποία η µητέρα του δεν αποδέχτηκε καθώς εκείνη την εποχή ήταν υπερχρεωµένα. Τα λίγα χρήµατα που προήλθαν από τα ακίνητα «χρησιµοποιήθηκαν για το καλό των αδελφών µου και της µητέρας µου» λέει ο 78χρονος. «Γνώριζαν από την αρχή ότι υπήρχε διαθήκη» είναι τα λόγια του Σάκοου. «εν υπήρχαν µυστικά. εν υπήρχαν εκατοντάδες ακίνητα και επίσης δεν υπήρχαν χρήµατα στην τράπεζα» είναι τα λόγια του. Οι δύο γυναίκες, ωστόσο, αντικρούουν τα λεγόµενα του αδελφού τους λέγοντας ότι εκείνος και η µητέρα τους, η οποία πέθανε το 1993, τους άφησαν στο σκοτάδι. Αξίζει, πάντως, να σηµειωθεί ότι δικαστήριο της Νέας Υόρκης είχε δεχθεί πριν από 14 χρόνια, το 1995, ότι η µητέρα τους ήταν αυτή που κινούσε τα νήµατα και όχι ο Γούολτερ. Η 74χρονη σήµερα Εβελιν, είχε καταθέσει µάλιστα στο δικαστήριο ότι το σπίτι το οποίο νοίκιαζε στο Μπρονξ είχε χτιστεί από τον αδελφό της σε οικόπεδο που ανήκε στον πατέρα της. Τα 140 δολάρια που κατέβαλε το µήνα το ενοίκιό της πήγαιναν σε µια εταιρεία που ανήκε στον αδελφό της. «Η µεγαλύτερη πληγή προήλθε από το ρόλο της µητέρας µου στην όλη υπόθεση» είναι τα λόγια της Νταϊάνα. «Η ζωή που ο πατέρας µου θα ήθελε για εµάς θα ήταν διαφορετική» συνέχισε η ίδια. Αυξήθηκαν οι αιτήσεις στα κορυφαία κολέγια των Ηνωµένων Πολιτειών ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Η ύφεση δεν φαίνεται να έχει επηρεάσει πολύ τον αριθµό των αιτήσεων από υποψήφιους φοιτητές που δέχονται µία σειρά ανταγωνιστικών Πανεπιστηµίων στις ΗΠΑ, ή ακόµη και τις πιθανότητες να γίνουν δεκτές αυτές οι αιτήσεις. Εκπρόσωποι των Πανεπιστη- µίων Χάρβαρντ, Στάνφορντ, Ντάρτµουθ, Γέιλ και Μπράουν, ανάµεσα σε άλλα κορυφαία Ιδρύµατα, δήλωσαν τηλεφωνικά και ηλεκτρονικά ότι οι αιτήσεις για την Τάξη του 2013, έχουν αυξηθεί δραστικά σε σύγκριση µε αυτή της προηγούµενης τάξης. Ως αποτέλεσµα, το ποσοστό των αιτήσεων που θα λάβουν φέτος θετική απάντηση από τα οκτώ πρώτα κορυφαία κολέγια και από µερικά άλλα, αναµένεται να παραµείνει σε χαµηλά επίπεδα. Ο κοσµήτορας του Χάρβαρντ, υπεύθυνος για τις εισαγωγές φοιτητών και την οικονοµική βοήθεια, Μπιλ Φιτσζσίµονς, δήλωσε ότι παρελήφθησαν φέτος αιτήσεις, ποσοστό ρεκόρ όλων των εποχών για το Πανεπιστήµιο και κατά 6% περισσότερες από πέρυσι. Πρόσθεσε ακόµη ότι το ποσοστό των αιτούντων που θα γίνει δεκτό θα κυ- µαίνεται στο 7% από 8% που ήταν πέρυσι. Το Ντάρµουθ δήλωσε ότι παρέλαβε αιτήσεις, τις περισσότερες στην ιστορία του και ότι θα γίνει δεκτό το 12% που είναι το χα- µηλότερο ποσοστό. Το Στάνφορντ ανάφερε ότι παρέλαβε αιτήσεις, αυξηµένες κατά 20% από πέρυσι, και ότι το ποσοστό αποδοχής θα κυµανθεί στο 7,5%. Τα Πανεπιστήµια Γέιλ, Μπράουν, Κολούµπια, Κορνέλ και Πρίνστον αρνήθηκαν να δηµοσιοποιήσουν τα τελικά ποσοστά πριν στείλουν τις απαντήσεις στις αιτήσεις που δέχθηκαν, που στο µεγαλύτερο µέρος τους θα έχουν αποσταλεί σή- µερα το απόγευµα. Ωστόσο, το Μπράουν δήλωσε Πιθανά προβλήµατα στα πρόωρα µωρά «ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΤΑΪΜΣ» ότι δέχθηκε 21% περισσότερες αιτήσεις από πέρυσι. Το Κολούµπια 13% περισσότερες αιτήσεις, το Γέιλ 14% πιο πολλές και το Κορνέλ 3%. Το Πρίνστον απάντησε ότι µέχρι τον Ιανουάριο δέχτηκε αιτήσεις περισσότερες κατά 2%, και ότι το ποσοστό αυτό αυξήθηκε από τότε. Στο Πανεπιστήµιο της Πενσιλβάνια οι αιτήσεις αυξήθηκαν κατά 4, στις από Να σηµειωθεί, ωστόσο, ότι οι αιτήσεις σε όλα τα κορυφαία Πανεπιστήµια δεν ήταν αυξηµένες. Πολλά από τα γνωστά κολέγια ειδικευµένα στον τοµέα των «liberal arts» δέχθηκαν λιγότερες αιτήσεις εφέτος. Το Γουίλιαµς Κόλετζ στη υτική Μασαχουσέτη ανέφερε ότι δέχθηκε 20% λιγότερες αιτήσεις, αλλά για φέτος θα αυξήσει το ποσοστό αποδοχών κατά 20%, που θα είναι το ψηλότερο για τα πρόσφατα χρόνια. Η αιτία για λιγότερες αιτήσεις φέτος δεν είναι ξεκάθαρη. Πρέπει όµως να συνυπολογιστεί το γεγονός ότι το Γουίλιαµς δεν βρίσκεται κοντά σε πόλη ή αεροδρόµιο και αυτό σηµαίνει περισσότερα έξοδα µετακίνησης για τους φοιτητές. Παρόµοια η κατάσταση και στο Μίντλµπερι Κόλετζ, στο Βερµόντ, που δέχθηκε αιτήσεις µειωµένες κατά 12%. ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών, Μπαράκ Οµπάµα. Ο 58χρονος Τεντίσκο είπε ότι ο προεκλογικός του αγώνας διαρκεί 24 ώρες την ηµέρα, καθώς είχε στόχο να επισκεφθεί όλα τα εστιατόρια της περιοχής µέχρι σήµερα. Το Σάββατο και την Κυριακή επισκέφθηκε 400 σπίτια για να µιλήσει µε ψηφοφόρους και είχε στόχο να πάει και στις 10 κοµητείες της περιφέρειας στις τρεις τελευταίες µέρες της εκστρατείας του. Μέχρι την Κυριακή είχε πάει στις 6. Μία νίκη για τον ίδιο θα αποτελέσει σηµαντικό βήµα για τους Ρεπου- µπλικανούς, οι οποίοι βρίσκονται σε κάµψη από τις εκλογές του 2006 µέχρι αυτές του Η νίκη θα είναι «ένα βήµα στην προσπάθειά µας για την πλειοψηφία» είπε ο εκπρόσωπος της εθνικής επιτροπής του Ρεπουµπλικανικού κόµµατος, Πολ Λίντσεϊ. Από την άλλη, ο εκπρόσωπος των ηµοκρατικών Σριπάλ Σαχ, δήλωσε ότι οι ψηφοφόροι καλούνται να αποφασίσουν «αν θέλουν να επιστρέψουµε στις αποτυχηµένες πολιτικές του Μπους που µας έφεραν σε αυτή την κατάσταση». Σηµαντικά ποσά δαπανήθηκαν και στις διαφηµιστικές εκστρατείες των δύο υποψηφίων. Πολλές από αυτές, κυρίως τις τελευταίες ηµέρες, απέκτησαν ιδιαίτερα αρνητικό χαρακτήρα για τον αντίπαλο. ΣΙΚΑΓΟ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Τα µωρά τα οποία γεννιούνται πρόωρα έστω και µερικές εβδοµάδες έχουν περισσότερες πιθανότητες να εµφανίσουν καθυστέρηση στην ανάπτυξή τους και προβλήµατα στη συµπεριφορά τα οποία γίνονται αντιληπτά όταν το παιδί πηγαίνει στο νηπιαγωγείο. Αυτό προκύπτει από έρευνα επιστηµόνων οι οποίοι συµπεριέλαβαν σε αυτή περίπου παιδιά. Τα στοιχεία αυτά έρχονται να προστεθούν σε άλλες ενδείξεις που αφήνουν να εννοηθεί ότι υπάρχουν κίνδυνοι για τα παιδιά που γεννιούνται έστω και µερικές εβδοµάδες νωρίτερα από τη φυσιολογική ηµερο- µηνία τοκετού. Τα ευρήµατα εξάλλου ενισχύουν την άποψη ότι δεν θα πρέπει οι έγκυες γυναίκες σε συνεννόηση µε τους γιατρούς τους να προγραµµατίζουν, για τη δική τους διευκόλυνση, τον τοκετό περισσότερο από µερικές ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, ευτέρα 30 Μαρτίου: «Boston Globe» Παραιτείται ο επικεφαλής της αυτοκινητοβιοµηχανίας General Motors. «Chicago Tribune» Μπαράκ Οµπάµα στον επικεφαλής της General Motors: Απολύεσαι. «L. A. Times» Ο Λευκός Οίκος αποµάκρυνε τον ηµέρες πριν από την προβλεπόµενη ηµεροµηνία. Η έρευνα κατέδειξε ότι τα µωρά τα οποία γεννιούνται µεταξύ της 34ης και της 36ης εβδοµάδας έχουν 37% περισσότερες πιθανότητες να εµφανίσουν καθυστέρηση στην ανάπτυξή τους όπως επίσης και να εµφανίσουν µαθησιακές δυσκολίες. Τα αίτια που κρύβονται πίσω από την καθυστέρηση στην ανάπτυξη και τις µαθησιακές δυσκολίες που είναι πιθανό να αντιµετωπίσουν τα πρόωρα µωρά παραµένουν αδιευκρίνιστα. Αξίζει, ωστόσο, να σηµειωθεί ότι οι επιστήµονες σε γενικές γραµµές συνδέουν τα φαινόµενα αυτά µε την ανωριµότητα του εγκεφάλου. Αλλες επιστηµονικές έρευνες έχουν καταδείξει ότι ο εγκέφαλος συνεχίζει να ωριµάζει κατά τον τελευταίο µήνα της εγκυµοσύνης και ότι τα µωρά τα οποία γεννιούνται ένα µήνα νωρίτερα έχουν µικρότερο εγκέφαλο από αυτά που γεννιούνται επικεφαλής της αυτοκινητοβιοµηχανίας General Motors. «New York Daily News» Εκδιώχτηκε το αφεντικό της General Motors. «New York Post» O Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Oµπάµα απέλυσε τον επικεφαλής της GM. «New York Times» Η οµοσπονδιακή κυβέρνηση κινείται για τη διάσωση της αµερικανικής αυτοκινητοβιοµηχανίας. στην ώρα τους. Τα νέα αυτά αποτελέσµατα επιτείνουν τα στοιχεία που ήδη υπάρχουν και τα οποία υποστηρίζουν ότι ακόµα και στις τελευταίες ηµέρες της εγκυµοσύνης «η ωριµότητα είναι µια διαδικασία που συνεχίζεται» όπως επισηµαίνει ο ρ. Γουίλιαµ Ενγκλ ο οποίος είναι καθηγητής παιδιατρικής στο Πανεπιστήµιο της Ιντιάνα. Μέχρι πρότινος τα µωρά τα οποία γεννιούνταν έως και ένα πριν από την φυσιολογική ηµεροµηνία τοκετού δεν αναφέρονταν ως πρόωρα. Πρόσφατες επιστηµονικές έρευνες, ωστόσο, έχουν καταδείξει ότι τα παιδιά αυτά αντιµετωπίζουν προβλήµατα µε το αναπνευστικό τους σύστηµα τα οποία είναι παρόµοια µε τα προβλήµατα που αντιµετωπίζουν τα µωρά που έχουν γεννηθεί πρόωρα. Αυτά τα προβλήµατα συνήθως αναγκάζουν τα µωρά αυτά να παρα- µείνουν στο µαιευτήριο για αρκετές ηµέρες µετά τη γέννησή τους. «USAToday» To σχέδιο διάσωσης των αυτοκινητοβιοµηχανιών προβλέπει αποµάκρυνση του Ρικ Ουάγκονερ από την General Motors. «Wall Street Journal» H oµοσπονδιακή κυβέρνηση εξαναγκάζει τον επικεφαλής της General Motors, Ρικ Ουάγκονερ σε παραίτηση. «Washington Post» Aποµακρύνει τον επικεφαλής της General Motors o πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα. Στο Εθνικό Πάρκο το «Orion» ΧΑΡΑΖ Ν, ΓΚΑΜΠΑΡΙ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ενα πραγµατικό αντίγραφο του διαστηµόπλοιου «Οrion» εκτίθεται αυτές τις µέρες στο Εθνικό Πάρκο της Ουάσιγκτον. Η παρουσία του «Oriοn» έχει προσελκύσει το ενδιαφέρον πολλών περαστικών. Ενοχα για άσθµα τα απορρυπαντικά τζαµιών και τα προϊόντα που «αρωµατίζουν» τον αέρα NΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Η µείωση της χρήσης ασπιρίνης, η έκθεση σε απορρυπαντικά, αλλά και η ανεπάρκεια βιταµίνης D δίνουν µιαν απάντηση γιατί τις τελευταίες δεκαετίες έχει αυξηθεί η συχνότητα εµφάνισης άσθµατος. Για πολλά χρόνια, οι συνθήκες υγιεινής χρησιµοποιήθηκαν ευρέως ως κριτήριο για να ερµηνεύσουν τις διαφορές που καταγράφονταν στη συχνότητα εµφάνισης άσθµατος σε όλο τον κόσµο. Στις δυτικές χώρες, για παράδειγµα, τα ποσοστά άσθµατος είναι περίπου 50 φορές υψηλότερα από ό,τι στις αγροτικές περιοχές της Αφρικής. H διερεύνηση του ζητήµατος της υγιεινής καταδεικνύει ότι οι υτικοί εκτίθενται λιγότερο σε βακτήρια, ιούς και παράσιτα, µεταβάλλοντας την ανοσοαντίδραση και αυξάνοντας τον κίνδυνο για αλλεργικές παθήσεις. Ο ρ Χάρολντ Νέλσον, όµως, καθηγητής Ιατρικής ειδικευµένος στο άσθµα και στις αλλεργίες στο Nοσοκοµείο Εθνικής Εβραϊκής Υγείας στο Ντένβερ, υποστηρίζει ότι η υπόθεση της υγιεινής δεν εξηγεί επακριβώς την αύξηση των ποσοστών άσθµατος στις ΗΠΑ και στις βιοµηχανοποιηµένες χώρες. Η συχνότητα εµφάνισης άσθµατος έχει διπλασιαστεί στις ΗΠΑ από τη δεκαετία του 1980 και µετά. Σε πρόσφατη συζήτηση στο ετήσιο Εθνικό Εβραϊκό Συνέδριο Υγείας για τις πνευµονολογικές και αλλεργικές παθήσεις, ο ρ Νέλσον επισή- µανε ότι τα χαµηλότερα επίπεδα βιταµίνης D, η έκθεση κυρίως σε ψεκαζόµενα προϊόντα καθαρισµού και η ευρεία χρήση της ακεταµινοφαίνης στη θέση της ασπιρίνης οδήγησαν στην επιδηµία του άσθµατος. Η ανησυχία όσον αφορά τα οικιακά απορρυπαντικά είναι ότι τα ψεκαζόµενα προϊόντα εισπνέονται ευκολότερα και ερεθίζουν τους πνεύµονες, αυξάνοντας τον κίνδυνο εκδήλωσης άσθµατος. Οι µεγαλύτεροι ένοχοι φαίνεται να είναι τα προϊόντα καθαρισµού των τζαµιών, καθώς και τα σπρέι που «αρωµατίζουν» τον αέρα που αναπνέουµε. Στη µεγαλύτερη ευρωπαϊκή µελέτη για προϊόντα καθαρισµού, διαπιστώθηκε ότι τα άτοµα που χρησιµοποιούσαν τα προϊόντα καθαρισµού τέσσερις φορές την εβδοµάδα αντι- µετώπιζαν διπλάσιο κίνδυνο να αναπτύξουν άσθµα. Αυστραλοί ερευνητές διαπίστωσαν, επίσης, ευθεία σχέση µεταξύ των προϊόντων οικιακού καθαρισµού σε µορφή «σπρέι» και του παιδικού άσθµατος. Σε παλαιότερο άρθρο στο περιοδικό «Journal of Allergy and Clinical Immunology», ερευνητές από το Νοσοκοµείο Brigham και Γυναικών στη Βοστώνη ανασκόπησαν αποδεικτικά στοιχεία τα οποία έδειχναν ότι υπάρχει άµεση σχέση µεταξύ των χαµηλών επιπέδων της βιταµίνης D στις µητέρες και στο παιδικό άσθµα. Οι συγγραφείς έγραψαν συγκεκριµένα: «Υποθέτουµε ότι καθώς οι πληθυσµοί αυξάνονται και ακµάζουν, ξοδεύουν περισσότερο χρόνο µέσα στα κτίρια και εκτίθενται λιγότερο στο ηλιακό φως, κάτι που οδηγεί σε µειωµένη παραγωγή βιταµίνης D στο δέρµα. Κι όλα αυτά, σε συνδυασµό µε την ανεπαρκή λήψη της βιταµίνης D από τις τροφές και τα διατροφικά συµπληρώµατα, οδηγούν σε ανεπάρκεια της βιταµίνης D, ιδιαιτέρως στις εγκύους, που µε τη σειρά τους ëκληρονοµούν περισσότερα περιστατικά άσθµατος και αλλεργίες στα παιδιά τους». Η µείωση της χρήσης ασπιρίνης εξηγεί επίσης για ποιο λόγο έχουν αυξηθεί τα ποσοστά άσθµατος. Στα µικρά παιδιά δεν πρέπει να χορηγείται ασπιρίνη επειδή αυξάνεται ο κίνδυνος να πάθουν σύνδροµο Reye (µορφή εγκεφαλοπάθειας). Ενα όµως συνηθισµένο εναλλακτικό φάρµακο, η ακεταµινοφαίνη (acetaminophen), το συστατικό του Tylenol, αυξάνει τον κίνδυνο ενός παιδιού για άσθµα όταν χρησιµοποιείται από πολύ µικρή ηλικία ή σε υψηλές δοσολογίες. Σε µελέτη που πραγµατοποιήθηκε σε περισσότερα από παιδιά ηλικίας 6-7 χρόνων, η χορήγηση ακεταµινοφαίνης τον πρώτο χρόνο της ζωής συνδέθηκε µε αύξηση κατά 46% στην εµφάνιση συ- µπτωµάτων άσθµατος. Τα παιδιά που ελάµβαναν υψηλότερες δόσεις του φαρµάκου είχαν τριπλάσιο κίνδυνο να αναπτύξουν άσθµα Ο ρ Νέλσον υπογραµµίζει ότι µπορούµε να λάβουµε απλά µέτρα για να µειώσουµε την έκθεση σε αυτούς τους νέους παράγοντες κινδύνου εκδήλωσης άσθµατος: Χρησι- µοποιώντας υγρά απορρυπαντικά καθαρισµού ή προϊόντα υπό µορφή σπρέι, που όµως δεν δηµιουργούν λεπτή «οµίχλη», µε κίνδυνο αυτή να εισέλθει στο αναπνευστικό σύστη- µα. Επίσης αποφεύγοντας τη χρησι- µοποίηση αρωµατικών χώρου σε µορφή σπρέι. Ακόµα, οι έγκυοι και οι µητέρες θα πρέπει να συζητούν µε τον γυναικολόγο και τον παιδίατρο για το κατά πόσον πρέπει να λαµβάνουν συµπληρώµατα βιταµίνης D. Eπίσης, οι γονείς πρέπει να συζητήσουν το ζήτηµα «παυσίπονα» µε τον παιδίατρο. Κάθε παυσίπονο ενέχει κινδύνους και «εναλλακτικά» φάρ- µακα του Tylenol, όπως το Ibuprofen, µπορεί να αυξήσουν τον κίνδυνο γαστρεντερικών επιπλοκών. Οι γιατροί µπορεί να συστήσουν αντικατάσταση παυσίπονων ή να περιορίσουν την έκθεση στην ακεταµινοφαίνη µόνο σε ορισµένες περιπτώσεις. «Υπάρχουν πολλά αποδεικτικά στοιχεία γι αυτούς τους νέους παράγοντες κινδύνου», κατέληξε ο ρ Νέλσον.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 Τελεσίγραφο από Μπαράκ Οµπάµα σε «General Motors» και «Chrysler» «Η κυβέρνησή µου θα δώσει στις δύο αυτοκινητοβιοµηχανίες περιορισµένο χρόνο για να εργαστούν µε τα εργατικά συνδικάτα και τους πιστωτές τους» Συνέχεια από τη σελίδα 1 Επιπλέον, ο Μπαράκ Οµπάµα άφησε ανοιχτό το ενδεχόµενο για µία «ελεγχόµενη χρεοκοπία» µίας από τις δύο επιχειρήσεις -ή και των δύοώστε να «ανασυγκροτηθούν και να βγουν από την κρίση πιο ισχυρές». Παρά ταύτα, στη «General Motors» θα διατεθεί αρκετό κεφάλαιο κίνησης για τις επόµενες 60 ηµέρες αλλά θα πρέπει να παρουσιάσει νέο σχέδιο ανασυγκρότησης. «ίνουµε στην GM την ευκαιρία να κάνει τις πολυαναµενόµενες αλλαγές και να βγει από την κρίση πιο ισχυρή και ανταγωνιστική» δήλωσε ο Μπαράκ Οµπάµα. Οπως προαναφέρθηκε, οι δηλώσεις αυτές έγιναν µια ηµέρα αφότου ο Ρικ Ουάγκονερ, ο πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος της «General Motors», παραιτήθηκε από τη θέση του έπειτα από σχετικό αίτηµα του Αµερικανού προέδρου Μπαράκ Οµπάµα. Επικεφαλής της «General Motors» εδώ και οκτώ χρόνια, ο Ουάγκονερ είναι για πολλούς το σύµβολο µιας ηγεσίας που δεν κατάφερε να προσαρµόσει τη µεγαλύτερη αµερικανική αυτοκινητοβιοµηχανία στην πραγµατικότητα της εποχής και ιδιαίτερα στις προσδοκίες των Αµερικανών, οι οποίοι ζητούν όλο και περισσότερο µικρότερα αυτοκίνητα µε χαµηλότερη κατανάλωση καυσίµων. Η παραίτησή του, εξάλλου, ήρθε την ίδια ηµέρα κατά την οποία τα σχέδια αναδιάρθρωσης των αυτοκινητοβιοµηχανιών «General Motors» και «Chrysler» για την έξοδό τους από την κρίση κρίθηκαν ως ΜΑΝΟΥΕΛ ΜΠΑΛΤΣΕ ΤΣΕΝΕΤΑ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο Ρικ Ουάγκονερ, διευθύνων σύµβουλος της GM, ο Ρόµπερτ Ναρντέλι, επικεφαλής της Chrysler και ο Αλαν Μιουλάλι, διευθύνων σύµβουλος της Ford, σε στιγµιότυπο από την κατάθεσή τους στη Γερουσία. Ξεκινά η δίκη του γιου της Μπρουκ Αστορ «µη βιώσιµα υπό τη σηµερινή τους µορφή» όπως εκτίµησε η οµάδα εργασίας που ορίσθηκε από τον πρόεδρο των Ηνωµένων Πολιτειών Μπαράκ Οµπάµα για την αντιµετώπιση της κρίσης στις δύο αυτοκινητοβιοµηχανίες. Η οµάδα εργασίας εκτίµησε επίσης ότι το µέλλον της Chrysler ως ανεξάρτητου οµίλου αποτελεί «πραγµατική πρόκληση» εξαιτίας της προβληµατικής της δοµής και της περιορισµένης γκάµας των προϊόντων της. Σε δύο χωριστές εκθέσεις, η οµάδα εργασίας του Μπαράκ Οµπάµα ανέλυσε τις προοπτικές των δύο αµερικανικών επιχειρήσεων και τους όρους τήρησης της συµφωνίας µε την Ουάσιγκτον τον περασµένο χρόνο κατ εφαρµογήν της οποίας έλαβαν βοήθεια 17,4 δισεκατοµµυρίων δολαρίων υπό µορφή δανείων. Η οµάδα εργασίας έκρινε ότι οι δύο εταιρείες δεν εκπλήρωσαν τους όρους της συµφωνίας µε την οµοσπονδιακή κυβέρνηση. Στην περίπτωση της General Motors αναφέρεται ότι, αν και η εταιρεία σηµείωσε πρόοδο στο σχέδιο αναδιάρθρωσής της, «η πρόοδος αυτή είναι πολύ αργή» και η «General Motors» συνεχίζει να βρίσκεται πίσω από τους ανταγωνιστές της. Κατά συνέπεια, η οµάδα εργασίας εκτιµά ότι το σχέδιο της GM «δεν είναι βιώσιµο υπό τη σηµερινή του µορφή, αν και η ίδια η εταιρεία είναι βιώσιµη, εάν η ηγεσία της δεσµευθεί στην εφαρµογή σχεδίου αναδιάρθρωσης ουσιαστικά επιθετικότερου». Αντίθετα οι προοπτικές της αυτοκινητοβιοµηχανίας Chrysler είναι πολύ πιο αβέβαιες. Η έκθεση που αφορά την τρίτη σε µέγεθος αµερικανική αυτοκινητοβιοµηχανία εκτι- µά ότι η εταιρεία διαθέτει µια «δο- µικά ακατάλληλη επιχειρησιακή διάρθρωση» και ότι «η περιορισµένη σειρά των προϊόντων της καθιστούν µεγάλη πρόκληση την επιβίωσή της ως ανεξάρτητου κατασκευαστή». Σύµφωνα µε τα συµπεράσµατα της οµάδας εργασίας, η Chrysler θα µπορούσε να βρει έναν εταίρο ο οποίος θα σταθεροποιούσε την ανάπτυξη των νέων της προϊόντων και θα της επέτρεπε να κάνει την είσοδό της στην αγορά µικρών αυτοκινήτων. Σε αυτήν την περίπτωση «η Chrysler έχει µακροπρόθεσµα κάποιες προοπτικές επιβίωσης». Ο ιταλικός όµιλος Fiat και η Chrysler υπέγραψαν τον Ιανουάριο προκαταρκτική συµφωνία µε την προοπτική της σύµπηξης στρατηγικής σύµπραξης, µε τη Fiat να αναλαµβάνει το 35% του κεφαλαίου του αµερικανικού οµίλου, µε αντάλλαγµα την πρόσβασή του στην τεχνολογία της Fiat. Οµως αυτή η προκαταρκτική συµφωνία, η οποία αποτελεί στοιχείο-κλειδί στο σχέδιο ανάκαµψης της Chrysler, υπόκειται στην έγκριση της αµερικανικής κυβέρνησης. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Ξεκινά αυτή την εβδοµάδα στη Νέα Υόρκη η δίκη του γιου της Μπρουκ Αστορ, ο οποίος κατηγορείται ότι εκµεταλλεύθηκε την κακή υγεία της ηλικιωµένης µητέρας προκειµένου να αποκτήσει πρόσβαση στην αµύθητη περιουσία της. Χθες επρόκειτο να ξεκινήσει η διαδικασία της επιλογής των ενόρκων που θα κρίνουν αν ο γιος της Αστορ (που πέθανε στα 105 της χρόνια το 2007), Αντονι Μάρσαλ και ο συγκατηγορούµενος του, Φράνσις Μόρισεϊ, προσπάθησαν µε παράνοµο τρόπο να εκµεταλλευθούν την ηλικιωµένη γυναίκα για να πάρουν µέρος της περιουσία της. Στο επίκεντρο της δίκης πρόκειται να βρεθεί η διανοητική κατάσταση της εκλιπούσας κατά τα τελευταία χρόνια της ζωής της. Οι εισαγγελικές Αρχές αναµένεται να υποστηρίξουν πως οι δύο κατηγορούµενοι γνώριζαν πολύ καλά ότι η Αστορ έπασχε από τη νόσο του Αλτσχάιµερ και ότι η κατάσταση της υγείας της είχε επιδεινωθεί πάρα πολύ κατά τα τελευταία χρόνια της ζωής της. Οι δύο τους, σύµφωνα πάντα µε τα όσα θα υποστηρίξουν οι δηµόσιοι κατήγοροι, εκ- µεταλλεύθηκαν την ασθένειά της και κατάφερναν να αποσπούν από αυτή εκατοµµύρια δολάρια και πέτυχαν παράλληλα να αλλάξουν τη διαθήκη της. Αξίζει να σηµειωθεί ότι η δεύτερη τροποποίηση που έγινε στην διαθήκη της Αστορ (το 2004) σύµφωνα µε την οποία η εκλιπούσα άφηνε όλη την περιουσία της στον γιο της, πρόκειται να βρεθεί στο µικροσκόπιο των δικαστικών Αρχών. Στην προσπάθειά τους να αποδείξουν ότι ο Αντονι Μάρσαλ εκµεταλλεύθηκε την ηλικιωµένη και ασθενούσα µητέρα του, οι εισαγγελικές Αρχές θα στηριχθούν πάρα πολύ σε µια επιστολή που είχε αποστείλει ο Μάρσαλ το 2000 σε έναν από τους γιατρούς της µητέρας του. Σε αυτή του ανέφερε την εύθραυστη κατάσταση της υγείας της µητέρας του, σύµφωνα µε ένα άτοµο που έχει δει την επιστολή αλλά ζήτησε από την εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς» να µην κατονοµαστεί. Στην επιστολή ο Μάρσαλ αναφέρει ότι η µητέρα του έχει µεγάλη δυσκολία στο να ντύνεται µόνη της, να γράφει και να διαβάζει. Επίσης ανέφερε ότι η Μπρουκ Αστορ είχε προβλήµατα µε την αριθµητική ενώ παράλληλα µπέρδευε τα λόγια της. Εγραφε χαρακτηριστικά ότι η µητέρα του «άλλα έλεγε και άλλα εννοούσε». Οι εισαγγελικές Αρχές, εξάλλου, πρόκειται να καλέσουν στο δικαστήριο µάρτυρες οι οποίοι θα προσπαθήσουν να περιγράψουν την κατάσταση της υγείας της εκλιπούσας. Μεταξύ αυτών των µαρτύρων θα είναι άτοµα που εργάζονταν στο σπίτι της Αστορ και οι οποίοι έβλεπαν καθηµερινά την ίδια και τον τρόπο µε τον οποίο ζούσε. Από τις πληροφορίες που έχουν γίνει γνωστές, η δίκη αναµένεται να διαρκέσει περίπου δύο µήνες. Αυτό που θα προσπαθήσουν να καταδείξουν οι δηµόσιοι κατήγοροι είναι ότι η Μπρουκ Αστορ δεν είχε την κατάλληλα διαύγεια πνεύµατος ώστε να εγκρίνει τις τροποποιήσεις που έγιναν στο αρχικό κείµενο της διαθήκης της και οι οποίες, όπως προαναφέρθηκε, αφήνουν το σύνολο της αµύθητης περιουσίας της στον γιο της. Και οι δύο κατηγορούµενοι αν τελικά κριθούν ένοχοι από το αρµόδιο δικαστήριο της Νέας Υόρκης αντιµετωπίζουν την ποινή φυλάκισης έως και 25 χρόνια. ΛΟΥΙΣ ΛΑΝΖΑΝΟ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο Αντονι Μάρσαλ φτάνει στο οµοσπονδιακό δικαστήριο της Νέας Υόρκης κατηγορούµενος ότι παραποίησε τη διαθήκη της µητέρας του. Πτώση στη Γουόλ Στριτ στον απόηχο της απόρριψης των σχεδίων διάσωσης GM - Chrysler ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Σηµαντικές απώλειες καταγράφονταν χθες στη Γουόλ Στριτ, κατά τις πρώτες ώρες της συνεδρίασης, µε όλους ττους βασικούς δείκτες να υποχωρούν περίπου 3,5%. Μέχρι την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε προς το πιεστήριο, και στον απόηχο της απόρριψης από το Λευκοί Οίκο των σχεδίων διάσωσης της General Motors και της Chrysler (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 1). Ο βιοµηχανικός δείκτης Dow Jones υποχωρούσε κατά 276,70 µονάδες, ή 3,6% για να βρεθεί στις 7.499,48, ενώ ο διευρυµένος δείκτης Standard & Poor s 500, πιο αντιπροσωπευτικός της γενικής τάσης έχανε 28,84 µονάδες, ή 3,5% κυµαινόµενος στις 787,10. Παράλληλα, ο σύνθετος δείκτης Nasdaq των µετοχών υψηλής τεχνολογίας σηµείωνε απώλειες 52,39 µονάδες, ή 3,4% για να βρεθεί στις 1.492,81. Ο Russell 2000 των µικρότερων επιχειρήσεων, έπεφτε επίσης 16,57 µονάδες, ή 3,9% υποχωρώντας στις 412,43. Σηµειώνεται ότι οι φόβοι για ενδεχόµενη χρεοκοπία της αυτοβιο- µηχανίας δεν είναι νέοι, ωστόσο οι τελευταίες εξελίξεις προκαλούν περαιτέρω ανησυχία στην αγορά. Σύµφωνα πάντως µε αναλυτές, η υποχώρηση στις διαπραγµατεύσεις, που ξεκίνησε από την Παρασκευή, δεν εκπλήσσει, καθώς προηγήθηκε συνεχής άνοδος, συνολικού ποσοστού 21% σε 13 µέρες. Υπενθυµίζεται ότι την Παρασκευή, ο Dow Jones, µετά από το ράλι ανόδου, σηµείωσε πτώση 1,88% και βρέθηκε στις 7.775,78 µονάδες, ενώ ο Standard and Poor s 500 είχε πτώση κατά 2,04% µέχρι τις 815,87 µονάδες. Ο Nasdaq είχε απώλειες κατά 2,63% πριν διαµορφωθεί στις 1.545,20 µονάδες. «Νοµίζω ότι είχαµε ένα τεράστιο προβάδισµα (...)το οποίο δεν δικαιολογείτο», δήλωσε ο κ. Πίτερ Γιανκόβσκις, επικεφαλής επενδύσεων της «OakBrook investments», θέλοντας να επισηµάνει σχετικά µε το ράλι ανόδου των προηγούµενων ηµερών, ότι η οικονοµία, βαθιά πληγωµένη ακόµη από τις συνέπειες της κρίσης, προηγήθηκε των πραγµατικών της, προς το παρόν δυνατοτήτων. «Υπάρχουν πολλά αρνητικά (σ.σ. σηµάδια) ακόµη στον ορίζοντα», πρόσθεσε, αναφερόµενος στην έκθεση για την απασχόληση και το µέλλον των αµερικανικών τραπεζών. Αρνητικό κλίµα υπήρχε εξάλλου και στις συναλλαγές στην Ευρώπη. Οι χθεσινές συναλλαγές, ακολουθώντας τη µεγάλη υποχώρηση των ασιατικών αγορών, κατέγραφαν ση- µαντικές απώλειες. Στο Λονδίνο, ο δείκτης FTSE100 έχανε 2,90%, ενώ στη Φρανκφούρτη, ο Dax υποχωρούσε κατά 3,75%. Πτώση και στο Παρίσι, όπου ο δείκτης Cac έχανε σε ποσοστό 3,75%. Στην Ιαπωνία, ο δείκτης Nikkei στο χρηµατιστήριο του Τόκιο κατέγραψε σηµαντική πτώση κατά 4,3%, ενώ στο Χονγκ Κονγκ, ο δείκτης Hang Seng υποχωρούσε κατά 3%. Στη Νότιο Κορέα, ο δείκτης Kospi είχε πτώση 3,1%. Πτώση γύρω στο 2% σηµείωσαν και οι αγορές στη Σιγκαπούρη, την Ταϊλάνδη και την Αυστραλία. Σε αδιέξοδο βρίσκεται η κύρια εφηµερίδα του Σαν Φρανσίσκο ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Το Σαν Φρανσίσκο προσφέρει µία ευρεία γκάµα από ασυνήθιστα και εκκεντρικά πολιτιστικά στοιχεία στον κατεξοχήν φιλελεύθερο πληθυσµό της. Ακούγεται σαν το όνειρο κάθε δηµοσιογράφου. Κι όµως, η κυριότερη εφηµερίδα της πόλης, η «The San Francisco Chronicle», απειλείται µε κλείσιµο. Ο Οµιλος Χερστ δηλώνει ότι η εφη- µερίδα έχανε περίπου ένα εκατ. δολάρια εβδοµαδιαίως και ότι πρέπει είτε να πουλήσει την εφηµερίδα ή να απολύσει ένα µεγάλο µέρος του προσωπικού τους που ήδη έχει µειωθεί. Βεβαίως, µία κατακόρυφη πτώση στις διαφηµίσεις έχει χτυπήσει τις αµερικανικές εφηµερίδες, αλλά τα βάσανα είχαν αρχίσει για την εφη- ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Κυριακής οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 400 WIN 4: 9159 PICK 10: 3, 11, 14, 17, 29, 39, 40, 49, 56, 60, 65, 66, 67, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 76 TAKE-5: 5, 6, 9, 14, 34 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 213 PICK 4: 6384 CASH 5: 6, 24, 28, 34, 37 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 998 PLAY 4: 7482 CASH 5: 7, 11, 16, 28, 34 µερίδα του Σαν Φρανσίσκο ακόµη και όταν τα ποσοστά κέρδους πάνω από 20% ήταν κάτι το συνηθισµένο για τη βιοµηχανία ειδήσεων. Αναλυτές των ΜΜΕ και πρώην ή και σηµερινοί διευθυντές του Οµίλου Χερστ κατηγορούν για λανθασµένες κινήσεις την εταιρεία όπως και τους προηγούµενους ιδιοκτήτες, την οικογένεια Ντε Γιανγκ, κυρίως για τις βλαπτικές συνέπειες που είναι ακόµα και σήµερα ορατές από την 35χρονη συνεργασία µε τη µικρότερη εφηµερίδα «The Examiner». Λάθη οφείλονται και σε δυσκολίες και προβλήµατα γεωγραφικής, δηµογραφικής φύσεως, ανταγωνισµού και τεχνολογίας που καθιστούν όλη την ευρύτερη περιοχή του Σαν Φρανσίσκο ως την σκληρότερη αγορά για εφηµερίδες. Το σίγουρο είναι ότι η εφηµερίδα «Chronicle» δεν είναι αυτή που ήταν για δεκαετίες. Από το 2003 έως το 2008 έχασε το ένα τρίτο της κυκλοφορίας της. Συχνά χαρακτηρίστηκε ως τοπικιστική εφηµερίδα και στην ουσία ποτέ δεν έγινε µαγνήτης για µεγάλα βραβεία και συχνά επικεντρώθηκε σε θέµατα που άναβαν τα πάθη σε τοπικό επίπεδο, όπως τα δικαιώµατα των γκέι, το περιβάλλον και τις τέχνες. Σαν την ίδια την πόλη, η εφηµερίδα λατρεύει την ιδιαιτερότητα, όπως όταν τύπωνε σε πράσινο χρώ- µα το αθλητικό της ένθετο, ενώ συχνά ακόµη και στην πρώτη της σελίδα φιλοξενούσε άρθρα όπως αυτό το πρόσφατο για ένα ψάρι της περιοχής µε παράξενα µάτια. Η εφηµερίδα είναι πιο γνωστή, πάντως, για τις γνώµες των συντακτών της, που γράφουν εκκεντρικά και πού τοπικιστικά. Αναδoµείται το παγκόσµιο χρηµατοοικονοµικό σύστηµα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ναυτεµπορική»). Aν τα χρήµατα και οι πιστώσεις αποτελούν τη ζωογόνο δύναµη της οικονοµίας, τότε τα χρηµατοοικονοµικά είναι το καρδιαγγειακό της σύστηµα. Και όταν το σύστηµα καταρρέει, όπως συνέβη µετά την κατάρρευση της Lehman Brothers πέρυσι το Σεπτέµβριο στις Ηνωµένες Πολιτείες, τα αποτελέσµατα µπορεί να είναι Πληµµύρες στη Βόρεια Ντακότα καταστροφικά. Την προηγούµενη εβδοµάδα, η «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ» συγκέντρωσε σε συνέδριο που οργάνωσε 100 από τους κορυφαίους εκπροσώπους του χρηµατοοικονοµικού κόσµου για να συζητήσουν όχι µόνο τρόπους επαναλειτουργίας του παγκόσµιου χρηµατοοικονοµικού συστή- µατος αλλά και αναδόµησής του, έτσι ώστε να αποφευχθούν οι µεγάλες υπερβολές και τα καταστροφικά λάθη της προηγούµενης δεκαετίας. Στο συνέδριο µε τίτλο «Το µέλλον του χρηµατοοικονοµικού κόσµου» συµµετείχαν µεγαλοεπενδυτές όπως ο Τζορτζ Σόρος και ο συνιδρυτής της Blackstone Group Στέφεν Σγουάρζµαν, κορυφαίοι ακαδηµαϊκοί όπως οι κάτοχοι βραβείου Νόµπελ Μάιρον Σόουλς και Ρό- ΤΣΑΡΛΣ ΡΕΞ ΑΡΜΠΟΓΚΑΣΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Πληµµύρες που προκάλεσαν προβλήµατα στους κατοίκους έπληξαν περιοχές της Βόρειας Ντακότα. Η φωτογραφία είναι από την πόλη Φάργκο όπου δεκάδες σπίτια πληµµύρισαν και υπέστησαν µεγάλες ζηµιές. µπερτ Ενγκλ, καθώς και πρώην κυβερνητικοί αξιωµατούχοι περιλαµβανοµένων του πρώην Αµερικανού υπουργού Οικονοµικών Ρόµπερτ Ρούµπιν και του πρώην διοικητή της Fed Πολ Βόλκερ. Οι εκπρόσωποι εξέτασαν διάφορες κατευθυντήριες αρχές βάσει των οποίων µπορεί να δοµηθεί ένα νέο χρηµατοοικονοµικό σύστηµα για να καταλήξουν τελικά σε 20. Οι πέντε κορυφαίες συστάσεις στις οποίες συµφώνησαν για τη διαχείριση ρίσκου στις αγορές παραγώγων είναι: ενίσχυση των εγγυη- µένων απαιτήσεων, δηµιουργία νέου συστήµατος εκκαθάρισης για συµβόλαια έναντι πιστωτικού κινδύνου, διαφάνεια στις τιµές και στον όγκο συναλλαγών, αύξηση κεφαλαιακών απαιτήσεων, συνεχείς υποδείξεις από ελεγκτικολογιστικές Αρχές. Εστιάζοντας το ενδιαφέρον τους στο µέλλον του χρηµατοοικονοµικού συστήµατος, κλήθηκαν να εξετάσουν το πρόβληµα σε όλες του τις εκφάνσεις διεθνώς. Επίσης, ένα από τα βασικά θέµατα της συζήτησης ήταν ότι «Wall Street» και «Main Street» (µικροµεσαίες επιχειρήσεις) συµπορεύονται. Τα στελέχη της «Main Street» δεν µπορούν να επιβιώσουν χωρίς ένα λειτουργικό χρηµατοοικονοµικό σύστηµα. Ούτε όµως και τα στελέχη της «Wall Street» δεν ελπίζουν να βελτιώσουν τα οικονοµικά τους εάν δεν ξεπεραστεί η κοινωνική κατακραυγή που προκλήθηκε από τις υπέρογκες αµοιβές στελεχών της AIG. Ετσι, όλοι οι οµιλητές κατέληξαν στο εξής: ο κόσµος δεν αντιµετωπίζει σήµερα µόνο χρηµατοοικονοµική κρίση αλλά και πολιτική και κοινωνική. Για αυτό και θα πρέπει να υπάρξουν λύσεις σε όλα τα προβλή- µατα.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TPITH 31 MAΡTIOY 2009 Zητούνται Yπάλληλοι AKTYΛOΓPAΦOΣ ελληνικής γλώσσας για µερική απασχόληση. Tηλ. (718) , ζητήστε κο. Hλία /7442/03-31 ΚΟΜΜΩΤΡΙΑ πεπειραµένη για κοµµωτήριο στο MANHATTAN. Tηλ. (212) ζητήστε τον Alex /1575/03-31 DENTAL RECEPTIONIST BILLER, and Dental Assistant position available for general Dental practice, in Bayside, near St. Nicholas Church. Candidates should be experienced in dental insurance claim processing and billing, be kind responsible individual and Greek speaking. Knowledge of Patterson Eaglesoft a plus. Be confident in making financial arrangements, collection of fees, telephone scheduling, and management of patient records. Excellent compensation based on experience. Please fax your resume to (718) or call (917) /276/04-04 MANAGER για DINER/RESTAURANT στο SUFFOLK COUNTY, L.I. Mόνιµη εργασία και καλές αποδοχές για το κατάλληλο άτοµο. Tηλ. (631) , ζητ. κο. Φώτη /16657/04-03 ΨHΣTHΣ µε πείρα για πλήρη απασχόληση Aποταθείτε προσωπικά: GYRO EXPRESS, st Ave., JACKSON HEIGHTS, NY. Tηλ. (718) /8942/03-31 RECEPTIONIST for doctor s office in ASTORIA. Part time. Must speak Greek. Experienced preferred. Call (718) /473/04-12 MEDICAL ASSISTANT for State of the Art Surgical Practice in ASTORIA. Must be detail oriented with excellent communication skills. Please resume to: gjpny@yahoo.com /11432/04-16 ΣEPBITOPOI/EΣ και GRILLMAN µε πείρα σε diners. Aποταθείτε προσωπικά: MAJESTIC DINER, 498, Old Country Rd., Westbury, NY. Tηλ. (516) /723/04-13 Zητούν Εργασία KYPIA έµπειρη, σοβαρή και υπεύθυνη, ζητά εργασία ως εσωτερική, να περιποιείται ηλικωµένο άτοµο ή ως οικιακή βοηθός. ιαθέσιµες συστάσεις. Tηλ. (718) ή (732) , αφήστε µήνυµα /16669/03-31 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.:(212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049/04-03 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Νέας Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Γιάννη ή Ντίνο. 8692/12-31 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια Αν είστε άνδρες πετυχηµένοι και εργένηδες ετών και στα ενδιαφέροντά σας είναι η οικογένεια, η συντροφικότητα, ο γάµος και απλά δεν έχει παρουσιαστεί το κατάλληλο πρόσωπο στο γραφείο µας θα γνωρίσετε δεσποινίδες, κυρίες, καλών οικογενειών, µορφωµένες µε εντυπωσιακή εµφάνιση, άνεση και τρόπους από την Αθήνα, όλη την ελληνική περιφέρεια, νησιά, Ευρώπη, Αµερική. DIAMANTIN όνοµα µε κύρος, ποιότητα και παράδοση 23 χρόνια στο χώρο των συνοικεσίων. Αµεση εξυπηρέτηση. Αγίου Κωνσταντίνου 7, ηµ. Θέατρο Πειραιάς. Τηλέφωνα επικοινωνίας: , A/A27/04-14 Ενοικιάσεις ωµατίων ΑSTORIA: ΩΜΑΤΙΟ επιπλωµένο, κοντά σε όλες τις ευκολίες, κατάλληλο για σοβαρό, εργαζόµενο κύριο, µη καπνιστή. Τηλ. (646) , µετά τις 6:00µµ /11474/04-06 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Προάστεια PHILADELPHIA, PA: Πωλ. (Tρείς ) DINERS, οι 2 µε το ακίνητο και η µία µόνο η επιχείρηση. Aδεια ποτού και µεγάλες εισπράξεις. Πωλούνται όλες µαζί ή χωριστά. Προάστεια PHILADELPHIA, PA: COFFEE SHOP, ανοικτό 7 π.µ.-2 µ.µ. Mακρά λίστα, ενοίκιο $2,000/µήνα. Kαλές εισπράξεις. T.$175,000 µε $75,000 προκαταβολή. LONG ISLAND: DINER 140 καθ. Πωλείται µε το ακίνητο. Xρειάζεται πεπειραµένο άτοµο. ιαθέσιµη SBA finance ή private finance για τον κατάλληλο. LONG ISLAND CITY: Upscale CAFE/DI NER 80 καθ. Προοπτική για µεγαλύτερες εισπρ. Eνοίκιο $7,000 συµπεριλ. taxes κ.λπ. H τιµή µειώθηκε κατά $ Tώρα είναι $565,000. Iδιοκτήτης βιάζεται να το πουλήσει. STATEN ISLAND: CAFE/BAR GRILL/ CATERING µε 2 άδειες ποτού, 300 καθ.+. Eτοιµοπαράδοτο, κατάλληλο για πώληση ή συνεταιρισµό. Zητείστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/04-08 EYKAIPIEΣ!!! COFFEE SHOP, BROOKLYN: Breakfast & lunch, εβδοµ. εισπρ. $10,000, 15 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,500. T.$290,000, προκατ. $100,000. COFFEE SHOP, DOWN TOWN BROOKLYN: Iδιος ιδιοκτήτης για 25 χρ. Eβδοµ. εισπρ. $30,000, κλείνει νωρίς. T.$600,000, προκατ. $250,000. FAST FOOD/COFFEE SHOP, BKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $12,000, 12 χρ. λίστα, ανοιχτό 6 π.µ.-4 µ.µ. T.$190,000, προκατ. $90,000. DELI/FAST FOOD, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $7,500-8,000, 15 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,000. T.$250,00, προκατ. $100,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $6,500-7,000, 10 χρ. λίστα. Eνοίκιο $1,600. T. $130,000 µε $70,000 προκαταβολή. COFFEE SHOP, BROOKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $18,000, 10 χρ. λίστα. Eνοίκιο $4,000. T. $400,000. Γωνιακό COFFEE SHOP, PARK SLOPE, BROOKLYN: 15 χρ. λίστα. T. $180,000 µε $80,000 προκατ. COFFEE SHOP, L.I.: Eβδοµ. εισπρ. $30,000, 15 χρ. λίστα. T. $750,000, προκατ. $250,000 ή και το ακίνητο. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $12,000, 13 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,000. T. $240,000 µε $100,000 προκαταβολή. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA/FAST FOOD, MILFORD, NH, περιοχή µε shopping center, µε άδεια µπύρας και κρασιού, 40 καθ., ωραιότατη κουζίνα.eτήσιες εισπρ. $ ,000, ενοίκιο $1,800 το µήνα, λίστα πάνω από 15 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση για $225,000 µε $100,000 προκατ. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 µέρες, καιν. µαγαζί µε κουζίνα σε άριστη κατάσταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $$2,000NNN/µήνα µε 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 µε 1/2 προκατ. 3)PIZZERIA/FAST FOOD µε delivery: Σε κεντρ. δρόµο, 1,500 τ.π. Aνεξ. κτίριο. Aνοιχτό 6 µέρες. Mεγάλο πάρκιγκ, dining rm µε 22 καθ., εβδοµ. εισπρ. $11,000. Eνοίκιο $2,200. Λίστα 20 χρ., Eπιπλέον $15,000 ετήσ. κέρδος από lottery. Πωλ. $150,000. Προκατ. το 1/2. Προοπτική αγοράς ακινήτου $ )PIZZERIA-FAST FOOD:BARRINGTON, SOUTH NH (Rte 125), κεντρ. δρόµος. Kαθιερ. επιχ. πολλά χρόνια µε άδεια µπύρας και κρασιού. Eβδοµ. εισπρ. πάνω από $9,000. Eνοίκιο $2,250, λίστα 10 χρ. Ωραίο dining rm µε 65 καθ. Deliv. µόνο 10%. Aνετο πάρκιγκ. Πωλ.ι επιχείρηση $235,000 µε $100,000 προκατ. 5)Eλληνικό EΣTIATOPIO, PORTLAND ME: Kεντρ. δρόµος. Γνωστή, φηµισµένη κερδοφόρα επιχείρηση µε µεγάλο dining rm, εύκολη δουλειά. Eνοίκιο $2,500, µακρά λίσττα. Mεγάλες προοπτικές. Πωλ. επιχείρηση και εξοπλισµός $99,000. Kαλή ευκαιρία για οικογένεια! OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SUBS+AKINHTO και 2 MAΓA- ZIA, SOUTH OF BOSTON: Ωραία περιοχή. Eβδoµ. εισπρ. $6,000 with no grill+no frylators, µεγάλο πάρκιν Tιµή $550,000 ή µόνο η επιχείρηση $135,000 µε προκαταβολή το 1/2. 2)PIZZA/SUBS, CAPE COD, πλησίον Hyannis,MA: Kεντρ. δρόµος (Rt 28). Eτήσιες εισπρ. $400,000+χωρίς delivery. Πωλ. ακίνητο+διαµέρισµα 3 υπνοδ.+επιχείρηση $850,000τ. 3)PIZZA/SUBS,HAVERHILL,MA:Πολύ καλή περ. Eβδοµ. εισπρ. $8,000, 30 καθ., πάρκινγκ. T.$500,000 για επιχείρηση και ακίνητο ή µόνο η επιχείρηση $150,000, µόνο 1/2 προκαταβολή. 4)PIZZA/SUBS,BRAINTREE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $20,000, ενοίκιο $2,800, 10 χρ. λίστα. T.$450,000 µε 1/2 προκατ. 5)PIZZA/SUBS,NEWTON, MA: Kεντρική περ. Eβδοµ. εισπρ. $12,000, ενοίκιο $1,741, 10χρ. λίστα. T.$265,000. Προκατ. $125,000. 6)PIZZA/SUBS,STURBRIDGE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $4,000 χωρίς delivery. Tο καλοκαίρι έχει πολύ µεγαλύτερα κέρδη. Aπλό menu. T.$100,000. ιαθέσιµο και το ακίνητο. 7)PIZZA/SUBS, JAMAICA PLAIN, MA: Eξαιρ. περιοχή, εβδοµ. εισπρ. $8,500, 24 καθ., 9 χρ. λίστα. T.$ , προκατ. $100,000. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA FRANCHISE HOTEL σε εξαιρ. περιοχή µε µεγάλη ορατότητα σε µεγάλο highway. Περίπου 10 acres. Iδανικό για επένδυση- µε επιπρόσθετο ξενοδοχείο/restaurant. DINER σε κεντρική οδική αρτηρία, 3,000 τ.π. και 145 καθίσµατα. Πωλείται η επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και οικία. Επιπλέον, πωλούνται 2 οικόπεδα 1.51 acres συνολικά, µε εισόδηµα. RESTAURANT PAD SITE ENOIKIAZETAI δίπλα σε καινoύργιο Marriott Courtyard Hotel, σε µεγάλη εθνική οδό, 1/2 µίλι από PA Turnpke. ιαθέσιµη άδεια ποτού. Eνοίκιο $80,000/YR NNN. SUPERMARKET/STRIP CENTER FOR SALE: 10,881 τ.π., plaza, ανακαινίστηκε το Πωλ. supermarket µε πολύ καλές εισπράξεις, επιχείρηση laundromat και άλλα ακίνητα µε επιπρόσθετο εισόδηµα από ενοίκια. FORMER FRANCHISE RESTAURANT, 4,776 τ.π., ENOIKIAZETAI ή ΠΩΛEITAI, σε κεντρ. US Route. Iδανικό για λιανική πώληση, service station, τράπεζα, ταβέρνα, fast food κ.λπ.. RESTAURANT: Πολύ γνωστό και καθιερωµένο. Iδια οικογένεια για 50 χρ. Πάνω από 300 καθ. µε banquet rms & catering. 16,000+τ.π. Πωλούνται επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και άδεια ποτού. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 Χρηµατοδοτήσεις ARISTON REALTY GROUP Commercial and residential Real Estate Brokers Eπιχειρηµατικά δάνεια (οποιοδήποτε ποσό) Iδιωτικά δάνεια Bridge Loans Eξαγορά δανείων Eµπορικά προγράµµατα χορήγησης µετρητών Προγράµµατα για µικρές επιχειρήσεις Προγράµµατα για αγορά επιχειρήσεων Brokers protected!!! Tηλ. (718) /16572/04-14 Πωλήσεις Eµπορικών Aκινήτων Legal Notices/Auction Notices GARAGEMAN S LIEN SALE: S WITTENBERG DCA # Sells 4/15/09 8am 1512 E 51 St Bk 00Lexus JT8BF28G0Y Re: Jean,J;9am 294 Gt Nk Rd, Gt Nk 07Ford 1FTPW12517KC96446 Re:CAB WEST LLC/ Goldman,N LSE; 10am 89Bentley SCBZR03 B3KCX27678 Re:Barnes,S:11am 324 Depot Rd Huntington Sta 56Chevr T56Y Re:Gotti,R,V; 12 pm 65Rumford Rd Kings Pk 06Honda 1HFTE Re:Agdere, L;12:30pm 24 Euclid Av Dix Hills 07Kawasaki KAW37527F707 Re:Erkan,A; 1pm 2247 Horse block Rd Medford 04Ford 1FAFP48Y64F Re:Progressive Casualty/Mustang Magic; 1:30pm 58 Middle Cntry Rd Middle Is. 99Ford 1FAFP42X2XF Re:FORD MTR CO/ WARD,B; 2:30pm 297 W Woodside Av Patcho gue 90 Sunbird SB2H0279G090/1NY1122UE Re: Seamans,D,L,JR;3pm 124 Alder Dr Mastic Bch 97 Ford 1FMDU34E9VUC82969 Re:Mul lings,m,o. sells 4/16/09 8am 1516 W Gene see St Syracuse 01Ford 3FAFP313X1R Re:Strodel,K,L;12pm 208 New Unionville Rd Platekill 67 Mercury 7F91C Re:Cade na,g;2pm 37 New Haven St Harrison 99 Kia KNAFB1210X Re:Rospigliosi,L,E; 4pm 266 W Service Rd S.I. 65 Lincoln 5Y86N Re:Prete,M,A/Kowalski,J. Publ.3/31/09 & 04/07/ /636 4/8/09 8:30am 2864 Exterior St,BX 03 acura 4dr 19UUA56693A re:progressive Mngmnt Grp LLC. 9am 3179 Webster Av,BX 97 dge subn 1B4GP54L6VB re:hipolito R.Vargas; 96 olds van 1GHDT13W2T re:denise Matthew; 93 toy 4dr JT2SK12E8P re:aracelis Mendez. 9:30am 2768 Webster Av,BX 93 geo subn 2CNBE18U9P re:randy Fox; 07 nssn 4dr 1N4BA41E 97C re:saturnino Pinales; 95 eagle 4dr 4E3AL54F1SE re:omar Sabio. 10am 2590 Bailey Av,BX 95 subar subn 4S3BK635XS re:timothy A.Floyd. 11am 1841 Carter Av,BX 01 chvy 4dr 2G1WF 55E re:juan F.Ramirez; 97 me/be 4dr WDBHA28E5VF re:evelyn San tiago. 11:15am 1686 Anthony Av,BX 04 nssn 4dr 1N4BA41E54C re:salvatore P. Costa Used Cars. 11:30am 1545 Jerome Av, BX 95 bmw 4dr 4USCC8321SLA08154 re: Roy Morillo; 94 caddy 4dr 1G6KD52B3RU re:david A. Warner. 12pm 1762 Seddon St,BX 01 gmc subn 1GKEL19W91B re:carlos J.Diaz. 12:15pm 1355 Cromwell Av,BX 00 me/be 4dr WDBNG75J5YA re:alexis D.Suero. 12:30pm 156 W.166 St,BX 03 merc 4dr 4M2ZU86W93ZJ29435 re:eric S.V.Perez. 1pm 418 E.167 St,BX 03 toy rav 4 JTEHH20VX re:ruth E.Duran. 1:15 pm 404 E.158 St,BX 04 cddy subn 1GYDE re:yolanda Malpica & Michael A, Garrett. 1:30pm 530 Bergen Av,BX 97 isuzu van JALB4B1K6V re:guadalupe Al monte; 96 nssn 4dr JN1CA21D8TT re:carol L.Douglas. 2:15pm 540 Faile St,BX 98 lex 4dr JT8BD68S5W re:modesto Hernandez Jr; 04 nssn wgn 5N1BV28U74N re: Tammy ann J.Caron. 2:30pm 930 Faile St,BX 01 cddy 4dr 1G6KD54Y71U re:jean Moise Jr; 98 lncln 4dr 1LNFM82W9W Y re:anthony Mena; 89 chvy van 1GN DM15Z3KB re:oscar Cari-Rodriguez. 2:45pm 1185 Bx Rvr Av,BX 03 isuzu 4dr 4S2DF58X re: NJ Mfgrs Ins Co; 99 ford van 2FMDA5340XBB64007 re: Erika A.Becker. 3pm 1038 Freeman St,BX 07 honda 4dr 2HGFA16507H re:hvt Inc; 01 mitsu subn JA4LS31H01P re:julio A.Ramos Jr. 3:30pm 1976 Crotona Pkwy,BX 02 vw 4dr WVWRH63B32P re:yous souf M.Soumaoro; 91 toy util JT3FJ80W1M re:michael J.Manson; 01 ford subn 1FTNE24L31HA68982 re:rafael E.Mota. 4pm 1831 E.Tremont Av,BX 99 ford subn 1FMZU 34X0XUC66752 re:andre Adorno. 4:15pm 2155 E.Tremont Av,BX 00 dge van 2B7JB21Y9YK re:arthur V.Serano. 4:30pm 2400 E. Tremont Av,BX 89 jeep subn 1J4GS5875KP re:cassandra Milligan. 5pm 1738 E. Gun Hill Rd,BX 91 bayli 19ft bt BIYB77CKK 091 re:alexis Moya; 02 kawa mcy JKAEXMF1 02A re:jose R.Borges; 81 ha/da mcy 1HD1BCK19BY re:miguel A.Cintron. 5:30pm 1825 Givan Av,BX 91 ford 4dr 1FMD U34X6MUE27773 re:armando Aguire; 94 nssn sdn JN1EB31P8RU re:lucio Te huitzil; 04 ford 4dr 2FAFP70WX4X re: Hillside Lsg Inc; 92 hnda 4dr 1HGEG8541N L re:andres L.Valentin; 99 infin 4dr JNKCA21A8XT re:shelly L.Gittens; 93 mazda 4dr JM1BG2268P re:clifton A.Cherry; 93 honda 2dr 1HGCB7283PA re:ambrose Balsamo; 06 dge subn 1D8HB38N26F re:james A.Martinez; 95 nssn 4dr JN1CA21D8ST re:maxine M.Douglas; 97 merc 4dr 1MELM13PXVW re:aracelis Perez; 95 acura 4dr JH4KA76 69SC re:elijah T. & Michelle Desantes; 01 olds 2dr 1G3NL12E61C re:daisy M.Ramos; 91 lex 4dr JT8UF11E0M re:fred Alantar Jr; 03 honda 4dr SHSRD7889 3U re:florence Lawrence;95 chvy 4dr 2G1WL52M4S re:phillip C.Campbell; 01 chrys subn 3C8FY4BB41T re: Sal vador Fernandez; 00 nssn subn 4N2XN11T5 YD re:liza Oshodi; 94 nssn 4dr 1N4E B31P6RC re:cargil L.Dehavalen; 93 mazda 2dr JM1EC4314P re:nizar A.Alsammour;07 honda subn 5FNRL38887B re:mastol Inc; 05 vw 2dr 9BWDE61J re:thomas R.or Kathleen Golter man; 00 ford 4dr 1FAFP33P0YW re: John Nydick. 3/24, 31, /15433 Πωλήσεις Οικιών ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» ΒΡΗΚΑΜΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΖΗΤΟΥΣΑΜΕ ΣΤΟΝ «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» Τηλεφωνήστε στο τµήµα Μικρών Αγγελιών, κ. ΝΙΚΗ Tel.: (718) ext 106 Fax: (718) classifieds@ekirikas.com Real Estate Investment Services Investment Sales Financing Research Advisory Services ΠΩΛΕΙΤΑΙ $1,000, th Street, Astoria, NY 6 διαµερίσµατα, εντελώς ανακαινισµένα, µε χωριστά συστήµατα θέρµανσης και ζεστού νερού. Σας συµβουλεύουµε σε όλες τις κτηµατοµεσιτικές σας επενδύσεις. Peter Vassiliou 270 Madison Ave, Floor 7 New York, NY Tel: (212) /16638/06-06 ASTORIA/DITMARS MONOKATOIKIA τούβλ. των 6 δωµ., µε 3 υπνοδ., µπαλκόνι, υπόγειο, γκαράζ, αυλή. T. $589,000. Eίναι κληρονοµιά. ASTORIA/BROADWAY/45th ST: Kαιν. OIKIA 3 οικογ. µε 1 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 3 λουτρά+διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 2 λουτρά+ διαµ. των 5 δωµ., 2 υπνοδ., υπόγειο, γκαράζ, χώρος πάρκιν 2 αυτοκ. T.$1,300,000. ASTORIA:OIKIA 2 οικογ. τούβλ., ηµιανεξ., ένα διαµ. 6 δωµ. ντούµπλεξ µε 2 λουτρά+ ένα διαµ. ενός υπνοδ. Πάρκιν. Zoning R6B. T. $789,000. ASTORIA, 35 Ave./31 St.: IΠΛOKA- TOIKIA τούβλ., 4+4 δωµ., υπόγειο. T.$699,000 ASTORIA/DITMARS: CO-OP IAM. 4 δωµ., 2 υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$249,000. ASTORIA/STEINWAY/DITMARS: CO-OP 2 δωµ., ενός υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$199,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 ASTORIA-Broadway area: 2 KTIPIA 35 διαµ. το καθένα. Eτήσιο εισόδηµα $951,000. Πωλούνται µαζί $12,000,000. ASTORIA-Broadway area: MONOKA- TOIKIA πλήρως ανακαινισµένη, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, high ceiling, ξύλινα πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο, µεγάλη αυλή. T.$690,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, GARDEN BAY MANOR: Γωνιακό IAM. CONDO, βλέπει στο πάρκο, 2 υπνοδ., ευρύχωro, φωτεινό. T. $385,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛMA- TIKOΣ XΩPOΣ µε έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον µήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: IAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρετική κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPI- ΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 ΕXPERTISE REALTY Steinway St., Astoria, NY tiffany@expertiserealty.com ENOIKIAΣEIΣ 30 AVE & 30TH STREET: Ωραιότατο IAMEPIΣMA µε µπαλκόνι. Eνοίκο $1,325 συµπεριλ. θέρµανσης. ASTORIA-BAYSIDE & WHITESTONE διαθέσιµα IAMEPIΣMATA. Eνοίκια από $1,650 συµπεριλ. θέρµανσης. EMΠOPIKA AKINHTA στην ASTORIA Nέα κατασκευή, κτίριο µε ασανσέρ. Xώροι από ,000 τ.π. Mόνο $30 το τ. π., συµπεριλ. φόρων. Φωτεινά, ηλιόλουστα µε µεγάλα παράθυρα. Iδανικά για δικηγόρους, χρηµατοµεσίτες, ιατρούς κ.λπ. Πάρκιν για 100 αυτοκ. ΠΩΛHΣEIΣ BROOKLYN: KTIPIO 56 IAM. T.$5.2M BRONX: Mix-Use-. T. $1.25M. HICKSVILLE: ΓΩNIAKΌ κτιριο µε γραφεία. T.$4M, WESTBURY: 6 KATAΣTHMATA +3 IAMEPIΣMATA. T.$1,960M. BETHPAGE: Colonial σε εξαιρετική κατάσταση. T.$679,000. ΠPOΣOXH: Για τις πωλήσεις σας στην Eλλάδα, αποταθείτε στο γραφείο µας. Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 LONG ISLAND EAST MEADOW: Oικία 2 οικογενειών, 1ος όροφος σαλόνι, µεγ. κουζίνα, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό, 2ος όροφος σαλόνι, eating kitchen, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό. Τελειωµένο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο, γκαράζ, florida room, µεγ. οικόπεδο. T. $ PLAINVIEW - Expanded Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, 5 υπνοδωµ., 2 λουτρά, υπόγειο. T. $ PLAINVIEW: Oικία Cape, 4 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T.$ BETHPAGE - Oικία Ranch, άριστη κατάσταση, 3 υπνοδωµ., καινούργια κουζίνα, καινούργιο λουτρό, τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό. T. $ BETHPAGE: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, γκαράζ. T. $ HICKSVILLE: Oικία split level, άριστη κατάσταση, σαλόνι, τραπεζ., formal dining room, eating kitchen, 3 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, µεγάλο καθιστικό, T. $ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/ % ΕΚΠΤΩΣΗ σε νέες καταχωρήσεις Κατηγορίες αγγελιών: Ζητούνται υπάλληλοι Ενοικιάσεις διαµερισµάτων, γραφείων καταστηµάτων Κτηµατοµεσιτικά Γραφεία Οικίες / διαµερίσµατα προς πώληση Ζητείται εργασία Ζητείται συγκάτοικος / συνέταιρος Προσωπικά/ Γνωριµίες / Συνοικέσια Εργολάβοι ικηγόροι εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) UPPER DITMARS Aνακαινισµένο CONDO µε ένα υπνοδωµάτιο. ASTORIA/Περιοχή BROADWAY ΟΙΚΟΠΕ Ο 35Χ85 τ.π., zoning C1-2R5. T. $899,000. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/04-17 ικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/12-31 JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/12-31 Πωλήσεις στην Eλλάδα MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο 17,852 τ.µ., κείµενο στην κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. κυρία Mπαρουξή /01/04-30 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα A/A109/ MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ 2009 Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 048/ ΕURO MONTHLY PEGASUS CAR RENTAL Τηλ.: Τηλ/Fax: Κινητό: website: pegasuscars.com info@pegasus-cars.com Α/Α: 65/ [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TPITH 31 MAΡTIOY ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ BAY SIDE WEEDS WOOD LAND:MONOKATOIKIA τούβλ., τύπου High Ranch, σε άριστη κατάσταση,και ωραία γειτονιά, σαλόνι, τραπεζαρία, µεγάλη κουζ., 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. Τ. $759,000. WHITESTONE: Kαιν. IΠΛOKATOI- KIA ανεξ., Custom made µε 2 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ. και 2 λουτρά έκαστο, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $1,225,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., επί οικοπέδου 45X126, σε άριστη κατάστ., µεγάλη κουζίνα από γρανίτη, σαλόνι, τραπεζ., 3 υπνοδ., 3 λουτρά,τελειωµ. υπόγ. µε κουζίνα, γκαράζ. T. $888,000. BAYSIDE TERRACE: IΠΛOKATOIKIA, τούβλ., ανεξ. σε καλή κατάστ. µε 2 διαµ. των 5 και 3 δωµ., τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό και κουζίνα, γκαράζ. T. $829,000. LITTLE NECK: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου Cape, οικόπ. 40X100, R32 zoning, 4 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 λουτρά. T. $749,000 BAYSIDE: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., σε ωραία περιοχή µε walk-in και 2 διαµ. των 5 δωµ., έκαστο, τελειωµένο υπόγειο και γκαράζ. T.$879,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA, τούβλ., σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγ., γκαράζ. Τ. $529,000. DOUGLASTON MANOR: MONOKATOIKIA τύπου Center Hall καινούρια κουζίνα,σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ, T. $838,000. FRESH MEADOWS: 2 OIKIEΣ των 5 οικογ. εκάστη, τούβλ., σε άριστη κατάσταση, 8 διαµ. ενός υπνοδ. και 2 διαµ. 2 υπνοδ., υπόγ., πάρκιγκ για 3 αυτοκ. T.$1,180,000 εκάστη. *********** ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ IAMEPIΣMATA στις περιοχές: FLUSHING, WHITESTONE and BAYSIDE καθώς και MONOKATOIKIEΣ. Eπίσης ENOIKIAZONTAI ΓPAΦEIA κατάλληλα για ιατρούς, professional και community facilities µε πάρκιν. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) Γραφεία Τελετών ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο AN PEA TΣOPOPO από την Aναβρυτή Λακωνίας ετών 81 που απεβίωσε τη Kυριακή 29 Mαρτίου 2009 κηδεύουµε τη Tετάρτη 1 Aπριλίου 2009 από το νεκροποµπείο JOHN G. LITRAS, FUNERAL DIRECTOR CORP., DAHILL FUNERAL HOME, th St., Brooklyn, NY. Ωρες επισκέψεων: Tρίτη 31 Mαρτίου, 2:00-4:00 και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό του Aγίου Nικολάου, th St., Brooklyn, NY και ώρα 9:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος HMHTPA TΣOPOPOY Tα παιδιά EΣΠOINA και SAL DECARLO ΣOΦIA TΣOPOPOY NIKOΣ και PAULA TΣOPOPOY Tα 6 εγγόνια Tα αδέλφια BAΣIΛHΣ και AΘANAΣIA TΣOPOPOY EΛENH ΓKPIBAΛH Tα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. JOHN G. LITRAS, owner Manager DAHILL FUNERAL HOME (718) /16671 ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Τηλ: Fax: Mob: Ζητήστε τον κ. Σπύρο Μέντιουµ/Αστρολόγοι ΜΕΝΤΙΟΥΜ A/A/37/ ANNA MARIA ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑ - ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ Βοηθά σε προβλήµατα µε τα παιδιά, αγάπης, γάµου, χωρισµού, αλκοολισµού, ναρκωτικών, επιχειρήσεων. ιώχνει το κακό µάτι, την κακοτυχία. Χάσατε την πίστη στον εαυτό σας; Σας βοηθά να την επανακτήσετε. Μιλά Αγγλικά. (718) Μέντιουµ/Αστρολόγοι ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΕΛΕΝΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Union Turnpike Fresh Meadows, NY ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροποµπείο στην υπηρεσία της Οµογένειας µε ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors Απώλειες 2,52% στο Χρηµατιστήριο Αθηνών Οι πτωτικές τάσεις που επικράτησαν στις αγορές όλου του Κόσµου χθες δεν άφησαν ανεπηρέαστο το Χρηµατιστήριο Αθηνών µε αποτέλεσµα ο Γενικός είκτης Τιµών να κλείσει στις 1.629,68 µονάδες, παρουσιάζοντας σηµαντικές απώλειες σε ποσοστό 2,52%. Η αξία των συναλλαγών διαµορφώθηκε στα 93,2 εκατοµµύρια ευρώ, εκ των οποίων τα 7,9 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυµφωνηµένες συναλλαγές. Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες κινήθηκαν στην πλειονότητά τους σε αρνητική τροχιά. Τη µεγαλύτερη άνοδο είχαν των Κατασκευών κατά 1,44%, του Πετρελαίου-Αερίου κατά 1,25% και των Τροφίµων-ποτών κατά 0,92%. Τη µεγαλύτερη πτώση παρουσίασαν των Πρώτων υλών κατά 5,88%, των Τραπεζών κατά 5,66%, των Χηµικών κατά 4,16% των Χρη- µατοοικονοµικών υπηρεσιών κατά 4,00% και των Μέσων Ενηµέρωσης Στα 362,59 δισ. ευρώ το εξωτερικό χρέος Μεγάλη αύξηση παρουσίασε το συνολικό εξωτερικό χρέος του δηµόσιου και του ιδιωτικού τοµέα της οικονοµίας στη διάρκεια του 2008, φτάνοντας στα 362,59 δισ. ευρώ στο τέλος του εκεµβρίου, όπως ανέφερε χθες δηµοσίευµα της εφηµερίδας «Ναυτεµπορική». Μεγάλη είναι επίσης, όπως υπογράµµιζε το δηµοσίευµα, επικαλού- µενο στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδας, η αύξηση του ακαθάριστου εξωτερικού χρέους της Ελλάδας στα τελευταία χρόνια, αφού από το 112,6% του ΑΕΠ που ήταν το 2004 αυξήθηκε στο 117,4% του ΑΕΠ το 2005, στο 135% του ΑΕΠ το 2007 και έφτασε στο 148% του ΑΕΠ το Τα στοιχεία της ΤτΕ δείχνουν ότι το ύψος του συνολικού εξωτερικού χρέους της χώρας που περιλαµβάνει το δηµόσιο χρέος, τα χρέη των ηµοσίων Επιχειρήσεων και Οργανισµών ( ΕΚΟ), τις οφειλές τραπεζών, επιχειρήσεων και ιδιωτών (δάνεια, οµόλογα, δαπάνη εισαγωγών κ.λπ.), αυξήθηκε στο τέταρτο τρί- µηνο του 2008, κατά 12,9 δισ. ευρώ και διαµορφώθηκε σε 362,59 δισ. ευρώ στο τέλος του εκεµβρίου Σχεδόν τα 3/5 του ακαθάριστου εξωτερικού χρέους βαρύνουν το δηµόσιο τοµέα. Κατά το περασµένο έτος, το συνολικό εξωτερικό χρέος αυξήθηκε Συναυλία από το Σύνδεσµο Υποτρόφων του «Ωνάσης» Ο Σύνδεσµος Υποτρόφων του Κοινωφελούς Ιδρύµατος «Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης» διοργανώνει τη συναυλία µε τίτλο στο «Λυκαυγές της άνοιξης» µε ύµνους, θρήνους και τραγούδια της Μεγάλης Εβδο- µάδας και του Πάσχα από την ελληνική και την αραβική Ανατολή. Στην εκδήλωση που θα πραγµατοποιηθεί το Σάββατο 11 Απριλίου και ώρα 20:30 στο αµφιθέατρο του Μουσείου Μπενάκη, συµµετέχει το µουσικό σχήµα «Εν Χορδαίς» και η Λιβανέζα ψάλτρια της µαρωνίτικης Εκκλησίας της Βηρυτού Κάρολ Λαχούντ. «Η πλούσια µουσική παράδοση της Μεγάλης Εβδοµάδας και του Πάσχα, παράδοση που µοιράζονται από κοινού ο Ελληνισµός και ο αραβικός χριστιανικός κόσµος, αλλά και η σύγχρονη µουσικοποιητική δηµιουργία που πηγάζει από την παράδοση αυτή, αναδεικνύεται µέσα από µια πολύ ιδιαίτερη συναυλία που διοργανώνει ο Σύνδεσµος Υποτρόφων του Κοινωφελούς Ιδρύ- µατος Αλέξανδρος Ωνάσης», ανέφερε η σχετική ανακοίνωση. Το πρόγραµµα περιλαµβάνει ύµνους και τραγούδια από τη µουσική παράδοση των Χριστιανών του Λιβάνου και της Συρίας, θρηνητικά τραγούδια από τη δηµώδη ελληνική παράδοση, λόγια µουσική της Κωνσταντινούπολης, αλλά και το έργο «Προσµονή» του Κυριάκου Καλαϊτζίδη εµπνευσµένο από την Αποκάλυψη του Ιωάννη, το οποίο παρουσιάστηκε από το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος στο οµώνυ- µο θεατρικό αναλόγιο του Σηµειώνεται πως ο Σύνδεσµος Υποτρόφων του Κοινωφελούς Ιδρύ- µατος «Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης» συνεστήθη ως σωµατείο το 1986, µε πρωτοβουλία παλαιότερων υποτρόφων του Ιδρύµατος. Φέτος συµπληρώνει 23 χρόνια πλούσιας δραστηριότητας και δυναµικής παρουσίας στο χώρο των γραµµάτων και των τεχνών διοργανώνοντας συνέδρια, διαλέξεις, ηµερίδες και καλλιτεχνικές εκδηλώσεις µε τη συµµετοχή ενός πολύ σηµαντικού επιστηµονικού και καλλιτεχνικού δυναµικού που αντλείται κυρίως από το σύνολο των περίπου Ελλήνων και αλλοδαπών υποτρόφων του Ιδρύµατος. Παράλληλα, προσκαλούνται τακτικά οµιλητές και καλλιτέχνες διεθνούς κύρους και ακτινοβολίας. κατά 3,66%. Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης, FTSE/20, υποχώρησε σε ποσοστό 3,05%, ο δείκτης µεσαίας κεφαλαιοποίησης, FTSE/40, σηµείωσε απώλειες σε ποσοστό 3,36% και ο δείκτης µικρής κεφαλαιοποίησης, FTSE/80, έκλεισε µε πτώση σε ποσοστό 1,45%. Από τις µετοχές που διακινήθηκαν, 39 ενισχύθηκαν, 166 υποχώρησαν και 47 παρέµειναν αµετάβλητες. Την ίδια ώρα άλλωστε µε σηµαντική πτώση άνοιξε η Γουόλ Στριτ (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 9). Σηµαντική υποχώρηση σηµείωναν (σ.σ. µέχρι τις 19:00 ώρα Ελλάδας) και οι ευρωπαϊκές αγορές, ενώ µε πτώση έκλεισαν και τα Χρηµατιστήρια στην Ασία, καθώς υπήρχαν δυσοίωνα στοιχεία από µεγάλες αµερικανικές τράπεζες, αλλά και από τον κλάδο της αυτοκινητοβιο- µηχανίας. Στα ευρωπαϊκά χρηµατιστήρια, κατά 54,1 δισ. ευρώ, όταν το ΑΕΠ κατά την ίδια περίοδο αυξήθηκε κατά 16,8 δισ. ευρώ. Αυτό εξηγεί και τη σηµαντική άνοδο του εξωτερικού χρέους της χώρας ως ποσοστό του ΑΕΠ, όπως ανέφερε η «Ναυτε- µπορική», σηµειώνοντας πως πρόκειται για µια εξέλιξη που ανησυχεί έντονα την ΤτΕ, αφού η πληρωµή τόκων και χρεολυσίων για την εξυπηρέτησή του απορροφά ένα αυξανόµενο µερίδιο του εθνικού εισοδή- µατος µε δυσµενείς συνέπειες για τις επενδύσεις, τις αναπτυξιακές προοπτικές και εποµένως το βιοτικό επίπεδο. Κυβερνητικά στελέχη επιµένουν ότι τα έσοδα δε χάθηκαν, αλλά θα εισπραχθούν Μάλιστα, στην παρούσα συγκυρία που έχουν αυξηθεί τα επιτόκια δανεισµού του Ελληνικού ηµοσίου η κατάσταση οδηγεί σε ένα φαύλο κύκλο ανατροφοδότησης του εξωτερικού χρέους της χώρας. Σηµειώνεται πως ως «επόµενο βήµα» δανεισµού, το υπουργείο Οικονοµίας προχωρά σε επανέκδοση 5ετούς οµολόγου αναφοράς, µε στόχο την άντληση ποσού της τάξεως των 3-5 δισ. ευρώ, αλλά µε αποδόσεις 5,5%. Την ίδια ώρα, οι αποκλίσεις που σηµειώθηκαν στον προϋπολογισµό ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 του εµφανίζεται έλλειµµα υψηλότερο κατά µισή εκατοστιαία µονάδα- σε σύγκριση µε τις τελευταίες εκτιµήσεις του υπουργείου Οικονοµίας (4,2% αντί 3,7%), ανα- µένεται να «φέρουν» πρόσθετα µέτρα από την κυβέρνηση µετά τις Ευρωεκλογές. Κυβερνητικά στελέχη επιµένουν ότι τα έσοδα που προκάλεσαν τις αποκλίσεις δε χάθηκαν, αλλά θα εισπραχθούν µέσα στο 2009, ωστόσο, όπως έγραψε η «Ναυτεµπορική», σύµφωνα µε τα στοιχεία που θα υποβάλει εντός της εβδοµάδας στη Eurostat η Εθνική Στατιστική Υπηρεσία, το έλλειµµα του 2008 κινήθηκε πέριξ του 4,2% του ΑΕΠ, από 3,7% του ΑΕΠ, που προέβλεπε το Πρόγραµµα Σταθερότητας. Η υπέρβαση του ελλείµµατος, µάλιστα, πρόκειται να αποτελέσει αφορµή για νέες συστάσεις προς την Ελλάδα, που θα βρίσκεται ήδη σε επιτήρηση και θα επιβαρύνει το κλίµα στις ξένες αγορές, για τα ελληνικά οµόλογα. Υπενθυµίζεται ότι η πρώτη ένδειξη για τη νέα υπέρβαση του ελλείµµατος δόθηκε από τα στοιχεία της ΤτΕ, βάσει των οποίων, το 2008, το ταµειακό έλλειµµα του Προϋπολογισµού ήταν 7% του ΑΕΠ ή 17,1 δισ. ευρώ, έναντι 13,6 δισ. ευρώ, το 2007 ή 6% του ΑΕΠ, ενώ µόνο το µήνα εκέµβριο, ο προϋπολογισµός άφησε έλλειµµα της τάξης των 3,5 δισ. ευρώ. Αναµένεται υψηλό ποσοστό αποχής σε εκλογές στην ΠΓ Μ Πρόστιµο ύψους 1 εκατ. ευρώ επιβλήθηκε από το υπουργείο Ανάπτυξης στην τράπεζα Citibank, µετά από καταγγελίες καταναλωτών, για παραβάσεις διατάξεων περί προστασίας καταναλωτή στον τραπεζικό κλάδο. Επρόκειτο για καταγγελίες 98 καταναλωτών, σχετικά µε συναλλαγές για πώληση επενδυτικών προϊόντων της αµερικανικής τράπεζας Lehman Brothers. Σύµφωνα µε το ΥΠΑΝ, το πρόστιµο επιβλήθηκε στη Citibank, κατ εφαρµογή του άρθρου 13α παράγραφος 2 του ν. 2251/1994 «Προστασία των καταναλωτών». Ειδικότερα για «απαγόρευση αθέµιτων εµπορικών πρακτικών», «παραπλανητικές πράξεις» και «παραπλανητικές παραλήψεις». Τα στοιχεία που επεξεργάστηκε η Γενική Γραµµατεία Καταναλωτή, έδειξαν ότι 85 υποκαταστήµατα της Citibank, προέβησαν στη διάθεση, στην ελληνική αγορά, σύνθετων ο δείκτης DAX στη Φρανκφούρτη υποχωρούσε κατά 3,78% στις µονάδες. Ο δείκτης FTSE 100 στο Λονδίνο παρουσίαζε πτώση 2,42% στις µονάδες, ενώ ο δείκτης CAC 40 στο Παρίσι βρισκόταν κατά 3,02% χαµηλότερα στις µονάδες. Στις ασιατικές αγορές, ο δείκτης Nikkei στο Τόκιο έκλεισε µε απώλειες 4,53% στις και ο δείκτης του Χονγκ Κονγκ, Hang Seng ολοκλήρωσε τις συναλλαγές στις µονάδες, µε πτώση 4,70%. Πτώση γύρω στο 2% σηµείωσαν και οι αγορές στη Σιγκαπούρη, την Ταϊλάνδη και την Αυστραλία. Ιδιαίτερη πτώση κατέγραψαν στο Τόκιο οι µετοχές των αυτοκινητοβιοµηχανιών, µετά τη δήλωση του Λευκού Οίκου ότι οι «General Motors» και «Chrysler» δεν έχουν υποβάλει αποδεκτά σχέδια που θα τους επιτρέψει να λάβουν περισσότερες κρατικές ενισχύσεις, γεγονός που τις φέρνει πιο κοντά στην κατάρρευση. ΣΚΟΠΙΑ. («ΑΠΕ»). Υψηλό ποσοστό αποχής, το οποίο δύναται να απειλήσει ακόµη και την εγκυρότητα της εκλογής προέδρου, αναµένεται να σηµειωθεί στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών στην ΠΓ Μ που θα διεξαχθεί την Κυριακή 5 Απριλίου. Κι αυτό, καθώς η Βουλή της χώρας µείωσε το ποσοστό συµµετοχής, προκειµένου να θεωρηθεί έγκυρη η εκλογή προέδρου της χώρας, σε 40% -από 50% που ίσχυε. Ωστόσο, ακόµη κι αυτό το ποσοστό συµµετοχής στο β γύρο δεν θα πρέπει να θεωρείται δεδοµένο, ση- µειώνουν τα Μέσα Μαζικής Ενηµέρωσης των Σκοπίων. Καθοριστική για τη διαµόρφωση του ποσοστού συµ- µετοχής στο β γύρο των προεδρικών εκλογών, αναµένεται να είναι και η στάση των Αλβανών ψηφοφόρων, οι οποίοι αποτελούν το 25% του εκλογικού σώµατος. Σύµφωνα µε δηµοσκόπηση της οργάνωσης «Ινστιτούτο για τη ηµοκρατία», που διεξήχθη στις 27 και 28 Μαρτίου, το 45,8% των ερωτηθέντων ανέφερε ότι δεν θα ψηφίσει στο β γύρο των προεδρικών εκλογών. Σε αυτό το ποσοστό πρέπει να προστεθεί και ένα ποσοστό 5-10% ψηφοφόρων, οι οποίοι είναι εγγεγραµµένοι στους εκλογικούς καταλόγους, αλλά ζουν και εργάζονται στο εξωτερικό και κατά πάσα πιθανότητα δεν θα έρθουν στην ΠΓ Μ για να ψηφίσουν στις εκλογές της Κυριακής. Ο υποψήφιος του κυβερνώντος VMRO-DPMNE, Γκιόργκι Ιβάνοβ, σύµφωνα µε την ίδια δηµοσκόπηση, συγκεντρώνει ποσοστό 25,4%, ενώ ο υποψήφιος του κόµµατος της αξιω- µατικής αντιπολίτευσης «Σοσιαλδη- µοκρατική Ενωση» (SDSM), Λιού- µποµιρ Φρίτσκοφσκι, συγκεντρώνει ποσοστό 13,8%. Το ποσοστό των αναποφάσιστων ανέρχεται στο 15%. Υπενθυµίζεται ότι το ποσοστό συµµετοχής στον α γύρο των προεδρικών εκλογών, που διεξήχθη στις 22 Μαρτίου και στον οποίο αναµετρήθηκαν επτά υποψήφιοι, ανήλθε στο 56,4%. Τόσο ο αρχηγός του νεοϊδρυθέντος αλβανικού κόµµατος «Νέα η- µοκρατία», Ιµερ Σελµάνι, όσο και ο ανεξάρτητος υποψήφιος «αντάρτης» του VMRO-DPMNE, Λιούµπε Μπόσκοσκι, οι οποίοι στον α γύρο συγκέντρωσαν ποσοστό περίπου 15% έκαστος, προέτρεψαν τους ψηφοφόρους τους να πράξουν κατά συνείδηση στο β γύρο. Ωστόσο, αρκετοί αναλυτές θεωρούν ότι το ποσοστό συµµετοχής θα ξεπεράσει, έστω και οριακά το 40%. Πρόστιµο 1 εκατ. ευρώ στη Citibank από το υπ. Ανάπτυξης τραπεζικών προϊόντων, δηλαδή, «δοµηµένων οµολόγων», εµφανιζό- µενων σε διαφηµιστικά φυλλάδια και έντυπα αιτήσεων αγοράς τίτλων, ως προϊόντα «100% εγγυηµένου - προστατευµένου κεφαλαίου», έκδοσης της πτωχεύσασας αµερικανικής τράπεζας Lehman Brothers και των θυγατρικών της εταιρειών. Σε ανακοίνωσή της πάντως, η Citibank, αναφέρει ότι το ΥΠΑΝ ουδέποτε προέβη σε έλεγχο στην τράπεζα για το εν λόγω ζήτηµα και το πόρισµά του, υιοθετεί µονοµερώς καταγγελίες ορισµένων πελατών. «Οι κατηγορίες που περιλαµβάνονται στο πόρισµα του Υπουργείου είναι παντελώς αβάσιµες, ανυπόστατες και ατεκµηρίωτες», υπογραµµίζει η τράπεζα, προσθέτοντας ότι η Citibank, «κατανοεί την δύσκολη θέση των πελατών της που έχουν επενδύσει σε προϊόντα Lehman στην Ελληνική Αγορά, αλλά αρνείται κατηγορηµατικά ότι υφίσταται περίπτωση παραπλάνησής τους». ΙΕΘΝΗ σε συντοµία 21η Αραβική Σύνοδος Κορυφής ΝΤΟΧΑ. ΚΑΤΑΡ. («ΑΠΕ»). Ξεκίνησαν χθες στη Ντόχα του Κατάρ οι εργασίες της 21ης Αραβικής Συνόδου Κορυφής παρουσία του Σουδανού προέδρου Οµαρ ελ-μπασίρ, εναντίον του οποίου έχει εκδοθεί ένταλµα σύλληψης από το ιεθνές Ποινικό ικαστήριο ( Π ), αλλά απόντος του Αιγυπτίου προέδρου Χόσνι Μουµπάρακ. Ο γενικός γραµµατέας του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν ήταν παρών κατά την έναρξη της Συνόδου Κορυφής παρά την παρουσία του Μπασίρ, εναντίον του οποίου το Π εξέδωσε στις 4 Μαρτίου διεθνές ένταλµα σύλληψης για εγκλήµατα πολέµου και εγκλήµατα κατά της ανθρωπότητας στο Νταρφούρ. Την έναρξη των εργασιών της Συνόδου κήρυξε ο Σύρος πρόεδρος Μπασαάρ αλ-ασαντ, η χώρα του οποίου είχε φιλοξενήσει την περυσινή παναραβική Σύνοδο Κορυφής. Στο χαιρετισµό του πάντως, ο ΓΓ του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν, κάλεσε τη νέα κυβέρνηση του Ισραήλ να σταµατήσει τον εποικισµό των κατεχόµενων εδαφών. «Η νέα ισραηλινή κυβέρνηση (...) πρέπει να σταµατήσει τον εποικισµό, να θέσει τέλος στα µονοµερή µέτρα στην Ιερουσαλήµ και να συνεχίσει τις διαπραγµατεύσεις» µε τους Παλαιστινίους προκειµένου να επιτευχθεί ειρηνευτική συµφωνία, δήλωσε ο Μπαν Κι Μουν κατά την έναρξη της αραβικής συνόδου. Ο Γ.Γ. του ΟΗΕ ζήτησε επίσης από τη νέα κυβέρνηση, την οποία ο Νετανιάχου αναµένεται να παρουσιάσει στην Κνεσέτ σήµερα το βράδυ, να χαλαρώσει τις συνθήκες αποκλεισµού της Λωρίδας της Γάζας, η οποία βρίσκεται υπό τον έλεγχο των ισλαµιστών της «Χαµάς». «Η νέα κυβέρνηση πρέπει να επιτρέψει την κυκλοφορία ανθρώπων και αγαθών», εκτίµησε ο Γ.Γ. του ΟΗΕ, ο οποίος δήλωσε ενθαρρυµένος από τη θέληση της κυβέρνησης Οµπάµα να καταστήσει άµεση προτεραιότητά της την ειρήνευση στη Μέση Ανατολή. Η ΕΕ δίνει 60 εκατ. στο Αφγανιστάν ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. («ΑΠΕ»). Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ανακοίνωσε χθες ότι είναι διατεθειµένη να συµφωνήσει στη χορήγηση συµπληρωµατικής βοήθειας «περίπου 60 εκατοµµυρίων ευρώ» για το Αφγανιστάν για το τρέχον και το επόµενο έτος, την παραµονή της διεθνούς διάσκεψης στη Χάγη όπου θα συζητηθούν οι προσπάθειες για να υπάρξει σταθεροποίηση στην ασιατική χώρα. Από τα περίπου 60 εκατοµµύρια ευρώ, τα 20 εκατοµµύρια θα διατεθούν για την υποστήριξη της διοργάνωσης των βουλευτικών και προεδρικών εκλογών, που προβλέπονται για τον Αύγουστο, τα 15 εκατοµµύρια για την ενίσχυση της αφγανικής Αστυνο- µίας και τα υπόλοιπα 24 εκατοµµύρια για την αγροτική ανάπτυξη. Η βοήθεια αυτή θα είναι πέραν αυτής των 70 εκατοµµυρίων ευρώ που έχει ήδη προβλεφθεί για βοήθεια προς το Αφγανιστάν στον ευρωπαϊκό προϋπολογισµό για τα έτη Αµείωτη η βία στο Μεξικό ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ. («ΑΠΕ»). Τουλάχιστον δεκαπέντε άνθρωποι δολοφονήθηκαν το Σάββατο στη µεξικανική Πολιτεία της Τσιουάουα, στο Βορρά, από ένοπλες οµάδες εµπόρων ναρκωτικών, παρά τη σηµαντική ενίσχυση των δυνάµεων ασφαλείας µε στρατιώτες, ανακοίνωσαν την Κυριακή οι τοπικές Αρχές. «Πέντε άνδρες βρέθηκαν νεκροί σε αρδευτικό κανάλι» κοντά στο Ροσάλες, στο κέντρο της Πολιτείας, ενώ στην ίδια την πόλη της Τσιουάουα «τέσσερις νεαροί, που µετακινούνταν µ ένα φορτηγάκι, δέχθηκαν επίθεση από ενόπλους». Τα πτώµατά τους βρέθηκαν σε µικρή απόσταση, σ ένα πρατήριο βενζίνης, ανακοίνωσαν δικαστικές πηγές. Το Σάββατο καταγράφηκαν άλλα πέντε θύµατα της βίας, τρία στην πρωτεύουσα κι άλλα δύο στο Κουαουτεµόκ και στη Θιουδάδ Χουάρες στα σύνορα µε τις ΗΠΑ, όπου έχουν συγκεντρωθεί σηµαντικές δυνάµεις µε στόχο να καταπολεµηθεί η βία, που εκπορεύεται από τις ένοπλες συµµορίες και τους εµπόρους ναρκωτικών. Τέλος, η σερβιτόρα ενός µπαρ βρήκε το θάνατο όταν ένοπλη οµάδα εισέβαλε µέσα στο κατάστηµα κι άνοιξε πυρ µε «Καλάσνικοφ». Οι Τούρκοι θέλουν ένταξη στην ΕΕ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. («ΑΠΕ»). Το 75% των Τούρκων υποστηρίζει την ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ, δείχνει δηµοσκόπηση της εταιρείας «DAP». Σύµφωνα µε τη δηµοσκόπηση, καταγράφεται σηµαντική αύξηση κατά 21% όσων υποστηρίζουν την ένταξη σε σχέση µε προηγούµενη έρευνα του 2006, στην οποία µόνο το 54% τασσόταν υπέρ της ένταξης της Τουρκίας στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Η έρευνα, που διεξήχθη σε δείγµα ατόµων από όλη την Τουρκία, δείχνει ότι το 71% πιστεύει πως η τουρκική κυβέρνηση έχει επιτυχία στις διαπραγµατεύσεις µε την ΕΕ και το 69% θεωρεί ότι η κυβέρνηση υπερασπίζεται τα δικαιώµατα της χώρας κατά τις συνοµιλίες.

12 12 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Το µήνυµα Καραµανλή από τη Ζάκυνθο, που ουσιαστικά διαψεύδει τα «περί κόπωσης», οι εσωκοµ- µατικές διεργασίες στη Νέα ηµοκρατία µε στόχο την αντιστροφή του αρνητικού κλίµατος, η επικείµενη σύνοδος του G20 στο Λονδίνο, καθώς και η αύξηση του συνολικού εξωτερικού χρέους εκ µέρους της Ελλάδας του δηµόσιου και ιδιωτικού τοµέα, είναι από τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της ευτέρας 30 Μαρτίου. «Αδέσµευτος Τύπος» Πνίγουν τον τόπο η δελφινολογία, τα «γκάλοπ» και η εκλογολογία! Ενώ ο Πρωθυπουργός επανέλαβε από τη Ζάκυνθο ότι αγωνίζεται για τα προβλήµατα του λαού αλλά και για τη νίκη της Ν. «Εθνικός Κήρυκας» Αποφασισµένος να συνεχίσει στο δρόµο της ευθύνης δήλωσε ο Κώστας Καραµανλής, βάζοντας οριστικό τέλος στα σενάρια αποχώρησης Συνάντηση Γιώργου µε Μπάιντεν στη Χιλή - Ζήτησε να πάει ο Οµπά- µα στο Φανάρι Με ανησυχίες η Φτωχική η φετινή Εβδοµάδα Ελληνικής Μόδας Λιγοστά κι όχι επώνυµα µοντέλα, ελάχιστα σόου µόδας και ρούχα περισσότερο ευκολοφόρετα είχε η Εβδο- µάδα Μόδας της Αθήνας, για το Φθινόπωρο - Χειµώνα , που πραγµατοποιήθηκε στην «Τεχνόπολις» και σηµαδεύτηκε από µποϊκοτάζ των µοντέλων, που δεν έχουν πληρωθεί για την περσινή διοργάνωση. Στο φως βυζαντινές αρχαιότητες ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Ταχυδρόµος Μαγνησίας»). Σηµαντικές βυζαντινές αρχαιότητες ήρθαν στο φως στο πλαίσιο των σωστικών ανασκαφών που διενήργησε η 7η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων στην περιοχή των Παλαιών, κατά τη διάρκεια της χρονικής περιόδου , µε αφορµή τις εργασίες τοποθέτησης δικτύου ύδρευσης και αγωγού φυσικού αερίου. Μεταξύ των αρχαιολογικών θησαυρών που ήρθαν στο φως, συγκαταλέγονται τµήµατα του παλαιοχριστιανικού τείχους, τα οποία αποκαλύφθηκαν σε διάφορα σηµεία των Παλαιών, τµήµα του τείχους της ακρόπολης στην οδό Μητροπολίτου Γρηγορίου, καθώς και πολλά κτιριακά στοιχεία του εσωτερικού του οικισµού, όπως τοίχοι, δάπεδα, πήλινα και πλακόστρωτα, λιθόστρωτα, αγωγοί, πιθάρια, αγγεία και αρκετοί τάφοι, κιβωτιόσχηµοι και κεραµοσκεπείς. Πολύ σηµαντικές αρχαιότητες της βυζαντινής περιόδου αποκαλύφθηκαν επίσης κατά τη διάρκεια του έργου βελτίωσης των κοινόχρηστων χώρων της συνοικίας των Παλαιών και συγκεκριµένα κατά την κατασκευή διαδρόµων δυτικά του Μουσείου Ιστορίας της πόλης, αλλά και εκατέρωθεν του τείχους του Κάστρου Βόλου. Οι εν λόγω αρχαιότητες που χρονολογούνται από την Παλαιοχριστιανική έως και τη Μεταβυζαντινή περίοδο, περιλαµβάνουν τµήµα του οχυρωµατικού περιβόλου, τµήµατα οικιών, φρέαρ, κτιστό αγωγό και άλλα οικοδοµικά κατάλοιπα. Οι αρχαιότητες διερευνήθηκαν αρχικά από το συνεργείο της 7ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων και στη συνέχεια µε χρηµατοδότηση του Γ' ΚΠΣ. Πολύ σηµαντικά στοιχεία γύρω από τα παραπάνω ευρήµατα έφερε στο φως η εισήγηση της κ. Ασπασίας Ντίνα, ιευθύντριας της 7ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, η οποία κατατέθηκε για πρώτη φορά ενώπιον κοινού, στο πλαίσιο του πρόσφατου Αρχαιολογικού Συνεδρίου που πραγµατοποιήθηκε στο Πανεπιστήµιο Θεσσαλίας. Κατά τη διάρκεια της εισήγησής της, η κ. Ντίνα αναφέρθηκε επίσης στις αρχαιότητες παλαιοχριστιανικών και µεσοβυζαντινών χρόνων, οι οποίες αποκαλύφθηκαν κατά τη διάρκεια εργασιών στο κτίριο της παλαιάς καπναποθήκης Παπάντου και στα πλαίσια του έργου «ηµιουργία Ιστορίας Πόλης Βόλου». Συγκεκριµένα, πραγµατοποιήθηκαν εκσκαφικές εργασίες στο δυτικό τµήµα του υπάρχοντος κτιρίου, προκειµένου να κατασκευαστεί ένας ενιαίος ισόγειος χώρος. Αποκαλύφθηκαν τάφοι παλαιοχριστιανικών και µεσοβυζαντινών χρόνων και αγωγός µεταφοράς και διανοµής ύδατος. Στα ευρήµατα που περισυλλέχτηκαν κατά την ανασκαφή συµπεριλαµβάνονται σφονδύλι, ζεύγος χάλκινων σκουλαρικιών, χάλκινο δακτυλίδι, τρεις χάλκινοι κρίκοι, χάλκινο νόµισµα, θραύσµα λυχναριού, χάλκινος λύχνος 6ου - 7ου αιώνα και όστρακα Παλαιοχριστιανικής και Βυζαντινής εποχής. Επειδή οι αποκαλυφθέντες αγωγοί βρέθηκαν ακέραιοι, διατηρήθηκαν ορατοί στο υπόγειο του Μουσείου Ιστορίας και εκπονήθηκε σχέδιο ανάδειξής τους. Κατά τη διάρκεια εργασιών για την κατασκευή υπέργειου χώρου στάθµευσης αυτοκινήτων και επαγγελµατικών χώρων στη συµβολή των οδών Σέκερη και Λαχανά, αποκαλύφθηκε επίσης τµήµα κτιριακού συγκροτήµατος. Η αρχαιολογική και αρχιτεκτονική προµελέτη ευρίσκονται στο τελικό στάδιο και έχει γίνει πρόταση, µάλιστα πρώτης προτεραιότητας για ένταξη του έργου στο ΕΣΠΑ. Προτείνονται µάλιστα στο πλαίσιο αυτό, στερεωτικές και αναστηλωτικές εργασίες τµηµάτων της ανατολικής και δυτικής πλευράς του Κάστρου, προκειµένου να αναδειχθεί και να αποτελέσει σηµείο αναφοράς για τους κατοίκους και τους επισκέπτες της περιοχής. Κατ οίκον WR ιανοµή ΚAΘΕ ΠΡΩΙ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΣΑΣ ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΕΓΚΥΡΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΙΡΑ WR 1 ΧΡΟΝΟΣ $ ΜΗΝΕΣ $ ΜΗΝΕΣ $ ΜΗΝΑΣ $47.00 Μόνο Σαββατοκύριακο 1 ΧΡΟΝΟΣ $ ΜΗΝΕΣ $76.00 The National Herald 1 ΧΡΟΝΟΣ $ ΜΗΝΕΣ $ ΜΗΝΕΣ $ ΜΗΝΑΣ $18.00 Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέα στο: National Herald, Inc. και αποστείλατε στη διεύθυνση th Street, L.I.C., NY ή µε χρέωση στην πιστωτική σας κάρτα: American Express Master Card Visa Discover MONO ME $1.14 * ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Account#... Expiration Date... Signature... ΟΝΟΜΑ... ΙΕΥΘΥΝΣΗ... ΠΟΛΗ... ΠΟΛΙΤΕΙΑ...ZIP CODE... TΗΛΕΦΩΝΟ...CELL... FAX ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Τρίτη 31 Μαρτίου και η Εκκλησία µας τιµά τη µνήµη Υπατίου επισκόπου Γαγγρών, Ακακίου οµολογητού. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Νέα Αγγλία Ουάσιγκτον D.C. Μέριλαντ Βιρτζίνια *Η τιµή ισχύει ΜΟΝΟ για τον «Εθνικό Κήρυκα» όχι για την αγγλική έκδοση, «The National Herald». ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ 1 ΧΡΟΝΟΣ $ ΜΗΝΑΣ $14.95 MH ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣH 1 ΧΡΟΝΟΣ $ MHNAΣ $ ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ 1 ΧΡΟΝΟΣ $ ΜΗΝΕΣ $ ΜΗΝΕΣ $14.95 MH ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣH 1 ΧΡΟΝΟΣ $ ΜΗΝΕΣ $ ΜΗΝΕΣ $18.95 Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε: Τηλ: (718) ext. 108 & Fax: (718) subscriptions@ekirikas.com ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Μεταξύ των αρχαιολογικών θησαυρών που ήρθαν στο φως, συγκαταλέγονται τµήµατα παλαιοχριστιανικού τείχους, στη συνοικία Παλαιών. Ηταν ένας άνθρωπος που τα ήθελε όλα και όλους για τον εαυτό του, γι αυτό δεν θα γυρίσω πια να τον κοιτάξω. ΣΑΙΞΠΗΡ «Απογευµατινή» Απάντηση Καραµανλή. Εξω από τα δόντια τα είπε ο Πρωθυπουργός σε όσους καλλιεργούν παραπολιτικές µεθόδους στην πολιτική ζωή της χώρας. «Αυριανή» Το κρίσιµο δίληµµα Καραµανλή για να συσπειρώσει τους ψηφοφόρους της Νέας ηµοκρατίας και να κερδίσει τον µεσαίο χώρο. «Η Βραδυνή» Νέες ευκαιρίες στην αγορά ακινήτων. Σε ποιες περιοχές τα ακίνητα θα πάρουν αξία τα επόµενα χρόνια. «Εθνος» Απόγνωση εµπόρων για τη φοροκαταιγίδα. Χαριστική βολή δίνουν τα νέα χαράτσια στην αγορά. «Ελεύθερος» Τάραξε τους δελφίνους µε τη µισή διάψευση. Ξεπέρασε σε τακτικισµούς και τον Κ. Σηµίτη ο Πρωθυπουργός. «Ελεύθερος Τύπος» Σύγκρουση γιγάντων για τα µέτρα κατά της κρίσης. Οµπάµα κατά Μέρκελ την Πέµπτη στο G20 του Λονδίνου. «Ελευθεροτυπία» Μέχρι µέχρι να φύγει... Ο Καραµανλής δεν έκλεισε τα σενάρια για αποχώρησή του αν χάσει τις εκλογές. «Εστία» Κυβερνά η γενιά της ανευθυνότητας. Τι θα παραδώσουν οι σηµερινοί 50άρηδες. «Η Χώρα» Σύνδροµο αυτοκτονικού ιδεασµού. Πρωτοφανής για πολιτικό φορέα η εικόνα που παρουσιάζει η Ν. «Τα Νέα» Ανοιξε µέτωπο µε Ντόρα και Σουφλιά. Βαρύ το γεύµα των δελφίνων για Καραµανλή. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Τρίτη 31 Μαρτίου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:00 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟ NGTV ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΝΙΚΟ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ 19:30 «ΣΩΣΤΗ ΚΙΝΗΣΗ, ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΥΓΕΙΑ» (ΤΟΥ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙ- ΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ HANDS ON) 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & ΝΕΤ 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:10 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 10:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 12:30 ΑΝΩ ΚΑΤΩ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:15 ΠΛΑΚΑ ΜΟΥ ΚΑΝΕΙΣ 15:00 ΕΛΑ ΝΑ ΑΓΑΠΗΘΟΥΜΕ 15:45 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 16:45 ΟΙ ΜΕΝ ΚΑΙ ΟΙ ΕΝ 17:20 ΤΑ ΦΙΛΑΡΑΚΙΑ 18:10 ΡΑ ΙΟ ΑΡΒΥΛΑ 18:55 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:00 ΛΟΛΑ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΦΙΛΑ ΤΟ ΒΑΤΡΑΧΟ ΣΟΥ 21:45 Η ΛΙΣΤΑ 22:30 OLA 9 00:30 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 03:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ ERT SAT 05:45 ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Οι όψεις της ανάδροµης Αφροδίτης στο ζώδιό µε τον Ηλιο και τον Ερµή φέρνουν στο προσκήνιο θέµατα που αφορούν σχέσεις, συνεργασίες και τον επαγγελµατικό τοµέα. Το κλίµα κινείται υπέρ και οι συνοµιλητές σας είναι ανοιχτοί να σας υποστηρίξουν. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Η ηµέρα σάς φέρνει αντιµέτωπους µε θέµατα επαγγελµατικά και φιλικών σχέσεων. Εκκρεµότητες του παρελθόντος και αλήθειες που δεν λέγονται από µέρους σας ξεκάθαρα είναι αυτό που οδηγεί τα πράγµατα σε αποδιοργάνωση. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Η ηµέρα κινείται αµφιθυµικά για εσάς. Οι υποχρεώσεις σε κάθε το- µέα και η πίεση που δέχεστε αυτήν την περίοδο σας οδηγούν στο να απωθείτε τα γεγονότα και όχι να τα επιλύετε. Αξιοποιήστε τη δυναµική του Κρόνου και του Ουρανού για να ρίξετε φως σε θολές καταστάσεις. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Η ηµέρα περιέχει επαφές στον επαγγελµατικό χώρο, ενώ σας ζητά να δώσετε πρακτικές λύσεις σε υποθέσεις που σας αφορούν. Προσοχή σε υπερβολές που αφορούν τόσο τον οικονοµικό όσο και τον συναισθηµατικό και οικογενειακό τοµέα. Του ΓΙΑΝΝΗ ΙΩΑΝΝΟΥ από το «ΕΘΝΟΣ» επίσκεψη Οµπάµα στην Ε.Ε. Τραυµατίστηκε οµογενής και σκοτώθηκε η φίλη της 100 χρόνια αυτοκίνητα στη γέφυρα του Κουίνσµπορο Χαράτσι Πάτερσον σε πλούσιους Κύριο άρθρο: Απαιτείται εδώ και τώρα λύση. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ηµερησία» Ανάπτυξη τέλη του 2010 προβλέπει τώρα η G20. Οι Financial Times αποκαλύπτουν το σχέδιο απόφασης της Συνόδου. «Ναυτεµπορική» Αλµα στα 362,6 δισ. ευρώ από το εξωτερικό χρέος. Αγγιξε το 148% του Ακαθάριστου Εγχώριου Προϊόντος στο τέλος του ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» (Θεσσαλονίκης) Κατεβάζει ρολά η αγορά στη Θεσσαλονίκη. «Αιχµή» (Αιτωλοακαρνανίας) «ιευθύνσεις» στα χαρτιά Χρήστος Μαρκογιαννάκης: εν φταίει για όλα η Αστυνοµία. «Αιολικά Νέα» (Λέσβου) Αποχή µέχρι τις ευρωεκλογές. Απόφαση των δικηγόρων για το Εφετείο. «Ελευθερία» (Καλαµάτας) Λύση στα απορρίµµατα µε µία µονάδα στην Περιφέρεια «Ελευθερία» (Λάρισας) Τελειώνει η εποχή του βαµβακιού - «Το σηµερινό µήνυµα του Κιλελέρ είναι ο εκσυγχρονισµός και οι µεταρρυθµίσεις στον αγροτικό το- µέα...» τόνισε χθες από τον τόπο της θυσίας ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων κ. Σωτ. Χατζηγάκης. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Οι θετικές όψεις του Ηλιου µε Ερµή και ανάδροµη Αφροδίτη λειτουργούν εξαιρετικά επιβοηθητικά τόσο για προσωπικές σχέσεις όσο και για συναντήσεις και συµφωνίες. Η θετική διάθεση και ο δυναµισµός σας δηµιουργούν κλίµα εµπιστοσύνης. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Οι όψεις του Ερµή µε την Αφροδίτη και τον Ηλιο σάς βοηθούν µε τον καλύτερο δυνατόν τρόπο σήµερα σε επαγγελµατικά και προσωπικά θέµατα. Αξιοποιήστε την εύνοια της σηµερινής ηµέρας στον συναισθηµατικό και οικογενειακό τοµέα. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Η ηµέρα δηµιουργεί εξαιρετικές προϋποθέσεις για θετικές συζητήσεις. Στον προσωπικό τοµέα, αλήθειες που λέγονται σας φέρνουν πιο κοντά µε αγαπηµένα πρόσωπα. Αποφύγετε να ολοκληρώσετε ση- µαντικές κινήσεις, όπως συµβόλαια, αν δεν είστε σίγουροι. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Εντονη προβλέπεται η ηµέρα, µε συζητήσεις και επαφές, στον επαγγελµατικό και στον προσωπικό το- µέα. Η άρνηση προσώπων να δεχτούν την άποψή σας και να αναλάβουν τις ευθύνες τους, µπορεί να σας οδηγήσει σε ρήξεις. «Ερευνα» (Τρικάλων) Τέλος στα σενάρια κόπωσης έβαλε ο Πρωθυπουργός - Εληξε η ταλαιπωρία της διαδοχολογίας στη Ν - Τα κρίσιµα και σοβαρότατα προβλήµατα της χώρας δεν αντιµετωπίζονται µε ευκαιριακές αµφισβητήσεις. «Η Γνώµη» «Οσο νωρίτερα, τόσο καλύτερα» - Τον Ιούνιο του 2010 ξεκινά η κατασκευή του πετρελαιαγωγού Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολη. «Ηµέρα τση Ζάκυθος» (Ζακύνθου) Ξενάγηση του Πρωθυπουργού στη Ζάκυνθο. «Ηµερησία» (Πιερίας) Κωδικός «κόπωση». ιευρύνεται το προβάδισµα του ΠΑΣΟΚ. «Ηχώ» ( ράµας) Απεργία πείνας ενάντια στα καρτέλ. «Θεσσαλονίκη» Παραλύει η χώρα. Οι Ελληνες στους δρόµους στη µεγάλη απεργία της Πέµπτης. «Νέος Τύπος» (Μαγνησίας) Μειωµένο το ενδιαφέρον στην αγορά ακινήτων. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Ακίνητη στην Ηπειρο η αγορά ακινήτων. Σε κατάσταση νευρικής κρίσης πολλοί Ηπειρώτες κατασκευαστές. «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) ηµόσιο «δύο ταχυτήτων». «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Απύθµενο βάθος στο σκάνδαλο του ΙΚΑ Τεστ κοπώσεως στη Ζάκυνθο. Ο Πρωθυπουργός δήλωσε παρών και... ξεκούραστος. «Χανιώτικα Νέα» (Χανίων) Η ακρίβεια διώχνει τους εκδροµείς και στο νοµό Χανίων. 10:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 12:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 13:00 Ε Ω ΑΘΗΝΑ 13:30 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α 15:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 16:00 ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 18:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 19:00 ΡΟΜΟΙ (ΕΤ-1 3/3) 20:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΛΩΞΑΝ ΡΑ» 20:45 ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ 20ο ΑΙΩΝΑ 21:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 22:00 PRESS (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 23:30 NOSTALGIA «ΟΛΥΜΠΟΣ ΤΟ ΜΥΘΙΚΟ ΒΟΥΝΟ» 00:30 ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΕΣ (ΝΕΤ 23:15) 02:00 Ε Ω ΑΘΗΝΑ (Ε) 02:30 NEWS PLUS 02:45 ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ 20ο ΑΙΩΝΑ 03:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (Ε) 04:00 ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΙ ΛΕΜΕ ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Ευκαιρίες που δίνονται και οι θετικές εξελίξεις θα χρειαστούν διορατικότητα από την πλευρά σας. Αν σκέφτεστε να ξεκαθαρίσετε θολές εκκρεµότητες του παρελθόντος, πρέπει να είστε έτοιµοι να αναλάβετε την ευθύνη της αλήθειας. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Οι δυσµενείς όψεις Ηλιου, Ερµή και ανάδροµης Αφροδίτης ενδέχεται να θέσουν σήµερα ζητήµατα που αφορούν οικονοµικές εκκρεµότητες. Στον συναισθηµατικό τοµέα, συζητήσεις για θέµατα παλαιότερων σχέσεών βγαίνουν στο προσκήνιο και αιτούνται επαναδιαπραγµάτευση. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Θέµατα που περιέχουν ασυµφωνία, διαφωνίες και αποδιοργάνωση προκύπτουν τόσο στον επαγγελµατικό όσο και στον προσωπικό και συναισθηµατικό τοµέα, µε κύριο αίτηµά τους να βρεθεί µια λύση προκειµένου να µπουν τα πράγµατα σε τάξη. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Χειριστείτε µε σοβαρότητα οικονο- µικές εκκρεµότητες και µην αφήσετε τίποτα την τελευταία στιγµή. Εάν πρέπει να κλείσετε συµφωνίες εξετάστε προσεκτικά κάθε πιθανή παράµετρο, διότι καιροφυλακτούν αποσυντονισµός και εξαπάτηση.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 Αντιπολιτευτικός «πονοκέφαλος» για Χριστόφια - ΑΚΕΛ Ανησυχία για τις εντεινόµενες επιθέσεις από ΗΚΟ και ΑΚΕΛ σε συνδυασµό µε τη σκληρότερη αντιπολίτευση του ΗΣΥ Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πονοκέφαλο προκαλεί στο Προεδρικό Μέγαρο -αλλά και στο κυβερνών ΑΚΕΛ- η αντιπολιτευτική έξαρση των «συνεταίρων» κοµµάτων στη συγκυβέρνηση ΗΚΟ και Ε ΕΚ, που τον τελευταίο καιρό έχει προσλάβει διαστάσεις σύγκρουσης. Κοντά στην αντιπολίτευση των συγκυβερνώντων έχει προστεθεί όµως και ο ΗΣΥ που, λόγω κυρίως των επερχόµενων ευρωεκλογών, φόρεσε ξανά το «καπέλο» της αξιωµατικής αντιπολίτευσης και ασκεί κριτική σε όλα τα µέτωπα, συµπεριλαµβανοµένου και του Κυπριακού όπου µέχρι τώρα στήριζε τους χειρισµούς του προέδρου Χριστόφια. Τα «σωσίβια» που έριχνε στον η- µήτρη Χριστόφια, ο πρόεδρος του ΗΣΥ, Νίκος Αναστασιάδης, έχουν αντικατασταθεί µε «δηλητηριώδη βέλη», µια στροφή που έχει να κάνει κυρίως µε την προεκλογική εκστρατεία ενόψει των εκλογών της 6ης Ιουνίου, στις οποίες ο ΗΣΥ ποντάρει για την πρωτιά, κάτι που είχε πετύχει άλλωστε και στις προηγούµενες - πρώτες για την Κύπρο- ευρωεκλογές. Ο πρόεδρος του ΗΣΥ δείχνει να ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Το Αµερικανικό Ελληνικό Ινστιτούτο (AHI), σε επιστολή του προς τον πρόεδρο των ΗΠΑ, Μπαράκ Οµπάµα, εγείρει µια σειρά από θέµατα ενόψει της επικείµενης επίσκεψής του στην Τουρκία, σηµειώνοντας ότι «η προβολή αµερικανικών συµφερόντων στην περιοχή εξαρτάται τα µέγιστα από τη σταθερότητα στην περιοχή και ως εκ τούτου οι ΗΠΑ έχουν σηµαντικό ενδιαφέρον για την καλλιέργεια καλών σχέσεων µεταξύ δύο συµµάχων στο ΝΑΤΟ, της Ελλάδας και της Τουρκίας, και στην επίτευξη µιας δίκαιης και βιώσιµης λύσης του Κυπριακού». Προσθέτει ότι «η συνεχιζόµενη από την Τουρκία κατοχή της Κύπρου, η αδιαλλαξία της να λύσει το Κυπριακό, η άρνησή της να αναγνωρίσει την Κυπριακή ηµοκρατία και το βέτο της στην ένταξη της Κύπρου σε διεθνείς οργανισµούς, οι συνεχιζόµενες παραβιάσεις των χωρικών υδάτων και του εναέριου χώρου της Ελλάδας, και οι συνεχιζόµενες παραβιάσεις των θρησκευτικών και ανθρωπίνων δικαιωµάτων στην Τουρκία, εµποδίζουν τη σταθερότητα και παραβλάπτουν τα συµφέροντα των ΗΠΑ». Οσον αφορά στην Κύπρο, το ΑΗΙ σηµειώνει ότι «η Τουρκία συνεισφέρει πάνω από 350 εκατοµµύρια δολάρια ετησίως για άµεση οικονοµική στήριξη του καθεστώτος στις κατεχόµενες περιοχές της Κύπρου, και υπολογίζεται ότι το συνολικό κόστος στην Τουρκία από την παράνοµη κατοχή φθάνει το 1 δισεκατοµµύριο δολάρια ετησίως». «Αυτά τα χρήµατα µπορούν να εξυπηρετήσουν έναν πιο χρήσιµο έχει αντιληφθεί ότι δεν κάνει καλό στο κόµµα του η διαρκής προσέγγιση µε τον πρόεδρο Χριστόφια. Ρίχνει µάλιστα, εντέχνως δίκτυα προς την πλευρά του ΗΚΟ, θέλοντας να προετοιµάσει προφανώς το έδαφος για το πολύ πιθανό ενδεχόµενο που ΑΚΕΛ - ΗΚΟ θα τα «τσουγκρίσουν» για τα καλά. Το βασικό ζητούµενο για τον ΗΣΥ και τον πρόεδρό του είναι να βρει τρόπους και γέφυρες συνεργασίας, λαµβάνοντας υπόψη ότι το κύριο θέµα για τη διάσταση απόψεων στην ηγεσία του ΗΚΟ δεν είναι τα επιτόκια ή η ακρίβεια, αλλά το Κυπριακό. Υπό αυτές τις προϋποθέσεις ο µεγαλύτερος πονοκέφαλος του ηµήτρη Χριστόφια προέρχεται από το ΗΚΟ. Το ΗΚΟ, όχι του Μάριου Καρογιάν, αλλά των λεγόµενων «Τασσικών», της πλευράς εκείνης των στελεχών που υποστηρίζει σκληρή γραµµή στο Κυπριακό. Οι φωνές των Γ. Κολοκασίδη, Ν. Παπαδόπουλου και Κ. Κενεβέζου δεν είναι πλέον φωνές µεµονωµένων στελεχών, αλλά όπως προέκυψε από το αποτέλεσµα των εσωκοµµατικών εκλογών στο ΗΚΟ τις οποίες κέρδισαν, είναι οι φωνές της πλειοψηφίας των µελών του κόµµατος. Οι «Τασσικοί» πολιτεύονται πλέον µε κοινή πλατφόρµα σκοπό στη µάχη µας εναντίον της τροµοκρατίας, όπως στο Αφγανιστάν», επισηµαίνει το ΑΗΙ. Προσθέτει ότι «η Κύπρος είναι σηµαντικό έθνος για τα συµφέροντα των ΗΠΑ στην Ανατολική Μεσόγειο και τη Μέση Ανατολή» και ότι «οι Βρετανικές Βάσεις στην Κύπρο και οι βρετανικοί σταθµοί ακρόασης στην Κύπρο βρίσκονται Η αντιπολιτευτική έξαρση έχει προσλάβει διαστάσεις σύγκρουσης για πιο διεκδικητικές θέσεις στο Κυπριακό και αυτές οι θέσεις πλέον έχουν τη στήριξη της µεγάλης πλειοψηφίας των µελών του ΗΚΟ. Το µήνυµα φαίνεται να γίνεται κατανοητό από τον πρόεδρο Μάριο Καρογιάν και τους συνεργάτες του, οι οποίοι, σύµφωνα µε τις πληροφορίες, αναζητούν τρόπους να ισορροπήσουν σε τεντωµένο σχοινί, µε πιθανότερη επιλογή να ακολουθήσουν και οι ίδιοι µια πιο σκληρή γραµµή. Μέχρι πού µπορεί να οδηγήσει αυτή η σκλήρυνση της στάσης, θα διαφανεί σύντοµα, σχολιάζουν οι ίδιες πηγές. Στο ίδιο µήκος κύµατος µε το Η- ΚΟ εκπέµπει τον τελευταίο καιρό και η Ε ΕΚ. Αν και σε πιο ήπιους τόνους, κυρίως λόγω της απουσίας ισχυρής εσωτερικής αντιπολίτευσης στο Γιαννάκη Οµήρου, το Σοσιαλιστικό Κόµ- µα ακολουθεί την ίδια περίπου γραµ- µή και ρητορική µε την πλειοψηφία του ΗΚΟ στο Κυπριακό. Στην αρχή της νέας προσπάθειας, η Ε ΕΚ στήριξε τη δηµιουργία κινητικότητας και την έναρξη συνοµιλιών. Παράλληλα, όµως, διατύπωσε την άποψη ότι για να ξεκινήσουν οι απευθείας διαπραγµατεύσεις θα έπρεπε να υπάρξει η κατάλληλη προετοιµασία και η δηµιουργία επαρκούς διαπραγµατευτικής βάσης. Ο ηµήτρης Παπαδάκης, εκπρόσωπος Τύπου της Ε ΕΚ, επισηµαίνει ότι θεώρησαν χρέος τους να στηρίξουν τον πρόεδρο Χριστόφια στη διαδικασία, µε στόχο την επίτευξη λύσης στα πλαίσια των δεσµεύσεών του προς την Ε ΕΚ µεταξύ του πρώτου και δεύτερου γύρου των προεδρικών εκλογών. υστυχώς, λέει, οι προβλέψεις ότι δεν είχαν προετοιµαστεί επαρκώς οι συνοµιλίες επαληθεύτηκαν, καθώς έχει αποδειχθεί πως οι τουρκικοί στόχοι παραµένουν αµετακίνητοι και οι προτάσεις που καταθέτουν στις διαπραγµατεύσεις παραπέµπουν σε συνοµοσπονδία, µε απώτερο στόχο τον έλεγχο της Κύπρου από την Τουρκία. Ο εκπρόσωπος Τύπου της Ε ΕΚ απαριθµεί όµως και άλλα σηµεία διαφωνίας του Κινήµατος µε τον πρόεδρο Χριστόφια. Συµφώνησαν, σηµειώνει, µε τη διάνοιξη του οδοφράγµατος της οδού Λήδρας, αλλά διαφώνησαν µε τη µη παράλληλη διάνοιξη του οδοφράγµατος του Λιµνίτη και τη µη εκπλήρωση των υποχρεώσεων που σχετίζονταν µε την ασφάλεια της περιοχής στη Λήδρας. ιαφώνησαν επίσης µε τη λογική των «µονο- µερών παραχωρήσεων και υποχωρήσεων, όπως στις περιπτώσεις της παραµονής εποίκων και της εκ περιτροπής προεδρίας», γιατί στη διαδικασία διαπραγµάτευσης µπορούν να θεωρηθούν ως κεκτηµένα από την τουρκική πλευρά. Ο εκπρόσωπος της Ε ΕΚ ηµήτρης Παπαδάκης υπογραµµίζει, τέλος, το δικαίωµα της έκφρασης και το δικαίωµα της διαφωνίας που έχουν όλοι σε µια ηµοκρατία, για να καταλήξει τονίζοντας ότι «η Ε ΕΚ δεν δίνει λευκές επιταγές σε κανέναν και, εκεί που διαφωνούµε µε τον πρόεδρο Χριστόφια, θα το λέµε ευθαρσώς». Είναι γενικά παραδεκτό πως η αντοχή της συγκυβέρνησης -µε τη µορφή που έχει σήµερα- θα δοκιµαστεί σκληρά στο επόµενο χρονικό διάστηµα, καθώς θα κορυφωθεί η προεκλογική εκστρατεία. ΗΚΟ και Ε ΕΚ θα συνεχίσουν να τεντώνουν το σχοινί που κρατάει τον κυβερνητικό συνασπισµό, µε πολύ πιθανό το ενδεχόµενο το σπάσει, αν ο Πρόεδρος Χριστόφιας και το ΑΚΕΛ επιλέξουν µια εξίσου σκληρή στάση. Η Τουρκία δαπανά 1 δισ. ετησίως για να στηρίζει την κατοχή ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ενας έηβος περπατά στην πλατεία του χωριού Πύλα. Η Πύλα είναι το µοναδικό χωριό όπου οι Ελληνοκύπριοι και οι Τουρκοκύπριοι κάτοικοί του συνέχισαν να ζουν µαζί µετά από τη διχοτόµηση της Κύπρου, το σε κυπριακό έδαφος και έχουν µεγάλη σηµασία για τις ΗΠΑ», σηµειώνοντας πως «η Κύπρος είναι µέλος της ΕΕ και µια χώρα µε ανατολικό προσανατολισµό και είναι σηµαντικό για τα συµφέροντα των ΗΠΑ να παραµείνει έτσι». «Στηρίζουµε τη λύση του Κυπριακού µέσω διαπραγµατεύσεων στη βάση µιας διζωνικής, δικοινοτικής οµοσπονδίας, µε ένα κράτος, µε µία κυριαρχία και διεθνή προσωπικότητα, που θα ενσωµατώνει τους όρους µιας συνταγµατικής δηµοκρατίας, αγκαλιάζοντας αρχές-κλειδιά των ΗΠΑ, το ευρωπαϊκό κεκτη- µένο, τα ψηφίσµατα του ΟΗΕ για την Κύπρο, τις σχετικές αποφάσεις του Ευρωπαϊκού ικαστηρίου Ανθρωπίνων ικαιωµάτων και άλλων ευρωπαϊκών δικαστηρίων, που είναι προς το καλύτερο συµφέρον των ΗΠΑ», αναφέρει. Το ΑΗΙ καλεί τον κ. Οµπάµα να ζητήσει από την Τουρκία «την αποστρατικοποίηση της Κύπρου τώρα, την απόσυρση των κατοχικών στρατευµάτων της που βρίσκονται παράνοµα στην Κύπρο, την επιστροφή στην Τουρκία των παράνοµων εποίκων από την Τουρκία, κατά παράβαση της Συνθήκης της Γενεύης του 1949, τη διάλυση του συρµατοπλέγµατος της πράσινης γραµµής κατά µήκος της Κύπρου που, µαζί µε τις κατοχικές δυνάµεις της Τουρκίας που αριθµούν , αποτελούν την πραγµατική αιτία για την ούτω καλούµενη αποµόνωση των Τ/κ στο κατεχόµενο µέρος της Κύπρου, και να προειδοποιήσει τους Τούρκους ηγέτες να µην παρεµβαίνουν στις υπό εξέλιξη συνοµιλίες ή να περιορίζουν τον κ. Ταλάτ στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων». Περαιτέρω, επισηµαίνει ότι η λεγόµενη αποµόνωση των Τ/κ είναι «αποµόνωση που επιβλήθηκε από την Τουρκία» και συµπληρώνει πως «η απόσυρση των τουρκικών στρατευµάτων, των εποίκων και του συρµατοπλέγµατος θα θέσει τέρµα στην οικονοµική αποµόνωση των Τουρκοκυπρίων, που προκλήθηκε από την Τουρκία, και θα προωθήσει κατά πολύ τη λύση του Κυπριακού, επειδή οι Ε/κ και οι Τ/κ θα µπορούσαν τότε να καταλήξουν σε µια δίκαιη και αποτελεσµατική συµφωνία». Η επιστολή υπογράφεται από τον πρόεδρο του ΑΗΙ Αλέκο Χαραλαµπίδη και τον Εκτελεστικό ιευθυντή Νικ Λαριγκάκη. ΚΥΠΡΟΣ 13 Κόκκινες γραµµές για την Αγκυρα οι παρεκκλίσεις ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε διαπραγµατευτική τακτική µε ένα άξονα που αφορά τη µορφή της λύσης, επενδύει η τουρκική πλευρά στην εν εξελίξει διαδικασία του Κυπριακού: Στις παρεκκλίσεις από το κοινοτικό κεκτηµένο και στην υιοθέτησή τους σε πρωτογενές δίκαιο. Με αυτό τον τρόπο θα τσιµεντώσει τις παρεκκλίσεις και θα διασφαλίσει «κεκτηµένα» της Αγκυρας στην Κύπρο. Σύµφωνα µε ασφαλείς πληροφορίες, η Αγκυρα έχει διαµηνύσει προς κυβερνήσεις που διαδραµατίζουν ρόλο στο Κυπριακό, ότι «για να µπορέσει να γίνει αποδεκτή µια συµφωνία στο Κυπριακό, πρέπει να υπάρξουν µια σειρά από παρεκκλίσεις, οι οποίες θα καταστούν πρωτογενές δίκαιο». Μέσα από τις παρεκκλίσεις επιχειρεί, όπως ισχυρίζεται η Αγκυρα στους συνοµιλητές της, «να εξασφαλίσει τα δικαιώµατα των Τουρκοκυπρίων». Η τουρκική πλευρά δεν εισέρχεται σε λεπτοµέρειες σε ό,τι αφορά ποιες παρεκκλίσεις ζητά από το κοινοτικό κεκτηµένο όταν συζητά µε τρίτους, όµως είναι προφανές πως αυτές αφορούν τις εξής, όπως προκύπτει από τις απευθείας διαπραγµατεύσεις: Πρώτο, το θέµα των περιουσιών για εξουδετέρωση του δικαιώµατος του νόµιµου ιδιοκτήτη. εύτερο, ο περιορισµός στο δικαίωµα της εγκατάστασης Ελληνοκυπρίων στο τουρκοκυπριακό συνιστών κρατίδιο. Τρίτο, στον τοµέα της οικονο- µίας. εν αποδέχεται την εφαρµογή των τεσσάρων βασικών ελευθεριών, δηλαδή της ελεύθερης διακίνησης αγαθών, υπηρεσιών, κεφαλαίου και προσώπων. Τέταρτο, να περιορισθεί το δικαίωµα του εκλέγειν και του εκλέγεσθαι Ελληνοκυπρίων στο τ/κ συνιστών κρατίδιο. Είναι σαφές από τις θέσεις που έχει καταθέσει η τουρκική πλευρά στις οµάδες εργασίας αλλά και στη διάρκεια των συναντήσεων στο επίπεδο των συµβούλων, Ιακώβου και Ναµί, ότι τα ζητήµατα αυτά θεωρούνται κόκκινες γραµµές για την Αγκυρα. Η τουρκική πλευρά δεν αποδέχεται την εφαρµογή του πρωτοκόλλου 10 της ΕΕ, καθώς, όπως είναι γνωστό, αυτό αναγνωρίζει την Κυπριακή ηµοκρατία. Η ελληνοκυπριακή πλευρά έχει διαµηνύσει πως δεν αποδέχεται µόνιµες παρεκκλίσεις από το κοινοτικό κεκτηµένο. Είναι σαφές, ωστόσο, ότι µπορεί να συζητήσει προσωρινές παρεκκλίσεις από το κοινοτικό κεκτηµένο, που δεν θα αφορούν θέµατα αρχών. Την ερχόµενη Πέµπτη, στα πλαίσια των απευθείας διαπραγµατεύσεων, Χριστόφιας και Ταλάτ θα ολοκληρώσουν τη συζήτηση για τις σχέσεις µε την Ευρωπαϊκή Ενωση. Στη συνέχεια, θα συζητηθεί το θέ- µα της οικονοµίας. Η οικονοµική κρίση µειώνει το πήγαινε-έλα Ε/κ και Τ/κ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κάθετη µείωση των επισκέψεων από και προς τα κατεχόµενα καταγράφεται τον Μάρτιο σε σύγκριση µε τους δύο πρώτους µήνες του 2009, γεγονός που αποδίδεται στην οικονοµική κρίση. Η µείωση καλύπτει τόσο τους Ελληνοκύπριους όσο και τους Τουρκοκύπριους και το µόνο οδόφραγµα από το οποίο συνεχίζονται οι µαζικές διελεύσεις είναι αυτό της οδού Λήδρας. Σύµφωνα µε τα στοιχεία της Αστυνοµίας, ενώ φέτος τον Ιανουάριο διακινήθηκαν Ε/κ από τα τέσσερα οδοφράγµατα που ελέγχει η ηµοκρατία (Αγιος οµέτιος, Λήδρα Πάλας, Αστροµερίτη και Λήδρας) το Μάρτιο οι διακινήσεις µειώθηκαν στις , δηλαδή παρατηρήθηκε µείωση προσώπων. Μεγαλύτερη µείωση παρατηρείται στους Τ/κ, αφού τον πρώτο µήνα του χρόνου καταγράφηκαν µετακινήσεις και τον τρέχοντα µήνα µειώθηκαν στις , δηλαδή πέρασαν λιγότεροι. Ανάλογη µείωση παρατηρείται και στα οχή- µατα που διέσχισαν τα οδοφράγµατα, κατά 6 χιλ. των Ε/κ και κατά 13 χιλ. των Τ/κ. Σταδιακή µείωση παρατηρείται και το Φεβρουάριο. Η µείωση στη µετάβαση Ε/κυπρίων στα κατεχόµενα έχει και αντίκτυπο στον τζίρο των καζίνο, αφού σύµφωνα µε στοιχεία του χρηµατοοικονοµικού οργανισµού JCC, µόνο το Φεβρουάριο υπήρξε µείωση στην πληρωµή χρηµάτων για ψυχαγωγία στα κατεχόµενα µε πιστωτικές κάρτες κατά 150 χιλιάδες ευρώ. Οι επισκέψεις Ε/κ κατά το πλείστον στα κατεχόµενα σχετίζονται µε τα καζίνο, την επίσκεψη σε συγγενείς εγκλωβισµένους, στα χωριά τους ή για εκπλήρωση κάποιου τά- µατος, ενώ αρκετοί πηγαίνουν και για κλείσιµο εµπορικών συµφωνιών. Οι Τ/κύπριοι έρχονται στις ελεύθερες περιοχές για ψώνια στα «mall», τις υπεραγορές, τα καταστή- µατα, ενώ οι πλείστοι που µπαινοβγαίνουν πεζοί από την οδό Λήδρας είναι για περίπατο ή µικροαγορές. Στο µεταξύ, πρόβληµα φαίνεται να παρατηρείται µε τα οδοφράγµατα των Στροβιλιών και του Περγά- µους που ελέγχονται από τις Βάσεις εκέλειας. Σε αυτά, σύµφωνα µε πληροφορίες, δεν τηρούνται στοιχεία και το τελευταίο διάστηµα έχουν ουσιαστικά αποσυρθεί οι αστυνοµικοί και παραµένουν µόνο τελωνειακοί λειτουργοί. Υπάρχει ωστόσο έλεγχος στα οδοφράγµατα του κατοχικού καθεστώτος. Αµερικανοί ορθοπεδικοί στην Πάφο για τα παιδιά ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στην Πάφο βρίσκονται Αµερικανοί ειδικοί ορθοπεδικοί ιατροί των Shriners Hospitals for Children. Τα νοσοκοµεία Shriners, σε συνεργασία µε το ίδρυµα Γεωργίου και Θέλµας Παρασκευαϊδη προσφέρουν δωρεάν περίθαλψη σε παιδιά από την Κύπρο που πάσχουν από ορθοπεδικά προβλήµατα. Σύµφωνα µε την Μαρίνα Χριστοδούλου, συντονίστρια του προγράµµατος στην Κύπρο, οι εξετάσεις και η περίθαλψη παιδιών από την Κύπρο συνεχίζεται µε επιτυχία τα τελευταία 28 χρόνια σε συνεργασία µε τα κρατικά Νοσοκοµεία και το Ιδρυµα Παρασκευαϊδη. Τα παιδιά µε ορθοπεδικά προβλήµατα, σύµφωνα µε την κ. Χριστοδούλου, εξετάζονται από τους ειδικούς και όσα χρειαστούν εγχείρηση µεταβαίνουν σε ένα από τα Shriners Hospitals στην Αµερική και εγχειρίζονται δωρεάν. Μέχρι σήµερα, σηµείωσε η κ. Μαρίνα Χριστοδούλου, έχουν εγχειριστεί πέραν των τριών χιλιάδων παιδιών αφού σε κάθε επίσκεψη των γιατρών εξετάζονται γύρω στα εξακόσια παιδιά από όλη την Κύπρο. Εκκληση για δύο Κύπριους από τις φυλακές της Συρίας ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κραυγή απόγνωσης από τον πατέρα 29χρονου Ελληνοκύπριου ο οποίος πήγε διακοπές µε φίλο του, 27 ετών, στη Συρία, το Μάιο του 2008, και κατέληξαν και οι δύο στις φυλακές της αµασκού. Κατά την αναχώρηση τους από τη συριακή πρωτεύουσα, όπως υποστηρίζει ο πατέρας του 29χρονου, ένας Ελληνας υπήκοος ζήτησε από τους δύο νεαρούς να του περάσουν τις αποσκευές του από το τελωνείο επειδή, όπως τους είπε, είχε επιπλέον βάρος. Ωστόσο, οι αποσκευές του ήταν γεµάτες µε 28 κιλά ναρκωτικά, τα οποία εντοπίστηκαν από τις συριακές αρχές και οι δύο νέοι συνελήφθησαν. Μιλώντας στο ΡΙΚ, ο πατέρας του ενός από τους δύο υποστήριξε ότι το υπουργείο Εξωτερικών και ο πρέσβης της Κύπρου στη αµασκό δεν έχουν ενδιαφερθεί καθόλου, ούτε για τις συνθήκες διαβίωσης, ούτε αν δικαίως δικάζονται οι δύο νέοι. Ανέφερε ότι οι συνθήκες διαβίωσής τους στις φυλακές της αµασκού είναι άθλιες, σηµειώνοντας ότι οι οικογένειες τους τελούν υπό εκβιασµό για να στέλλουν συνεχώς χρήµατα για έξοδα µεταφραστών, δικαστών και µεσαζόντων. Οι δύο Κύπριοι οδηγήθηκαν 5 φορές ενώπιον ικαστηρίου, χωρίς όµως να αρχίσει ακόµη η δίκη. Οι δύο νέοι απειλούνται µε φυλάκιση έως και είκοσι ετών. Οι οικογένειες των νεαρών αγωνιούν για την τύχη τον παιδιών τους, τα οποία χθες τους υποσχέθηκαν ότι θα σταµατήσουν την απεργία πείνας που ξεκίνησαν πριν µία εβδο- µάδα. Να σηµειωθεί ότι ο 27χρονος έχει και ένα 5χρονο παιδί. Πάντως, τις καταγγελίες του πατέρα του 29χρονου, απέρριψε ο ιευθυντής ιεύθυνσης Προξενικών Υποθέσεων του υπουργείου Εξωτερικών, Φαίδων Αναστασίου, υποστηρίζοντας ότι το υπουργείο και η πρεσβεία της Κύπρου στη αµασκό βρίσκονται από την πρώτη στιγµή δίπλα από τους δυο Κύπριους, οι οποίοι κρατούνται σε φυλακές της Συρίας. Ο κ. Αναστασίου χαρακτήρισε άδικες τις επικρίσεις που διατύπωσε ο πατέρας του ενός εκ των δύο Κυπρίων για αδιαφορία του υπουργείου Εξωτερικών. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι επαφές του προέδρου της ηµοκρατίας ηµήτρη Χριστόφια στη Ρώµη, τα αποτελέσµατα των δηµοτικών εκλογών στην Τουρκία, οι παρεκκλίσεις που ζητά η Τουρκία στην εφαρµογή του κοινοτικού κεκτηµένου, τα στοιχεία που δείχνουν ότι οι Κύπριοι είναι υπερχρεωµένοι, και η καταγγελία µιας γυναίκας ότι πιέστηκε να υποβληθεί σε καισαρική τοµή, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα των εφηµερίδων της ευτέρας 30 Μαρτίου. Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Ο Ερντογάν σε διλήµµατα», γράφει ότι οι δηµοτικές εκλογές στην Τουρκία, τις οποίες ο Τούρκος πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν µετέτρεψε σε εκλογές επικρότησης της πολιτικής του σε κεφαλαιώδη εθνικά θέµατα, επεφύλαξαν δυσάρεστες εκπλήξεις στο κυβερνών κόµµα, το οποίο είδε τη δύναµή του να συρρικνώνεται. Το «Θάρρος» µε πρώτο τίτλο «Είµαστε χρεωµένοι µέχρι το λαιµό», γράφει ότι, σύµφωνα µε τα εµποροβιοµηχανικά επιµελητήρια, τα κυπριακά νοικοκυριά και οι επιχειρήσεις είναι τα πιο υπερχρεωµένα της Ευρώπης και η µακροοικονοµική σταθερότητα της Κύπρου έφθασε πλέον σε οριακό σηµείο. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Κάτι τρέχει µε τις καισαρικές τοµές», γράφει ότι γυναίκα καταγγέλλει µέσω της εφη- µερίδας την οδυνηρή εµπειρία της και το πώς υπέκυψε τελικά στις πιέσεις της γιατρού της για να υποβληθεί σε καισαρική τοµή. Η «Σηµερινή» υπό τον τίτλο «Ολοι πιο σκληροί απέναντι στον πρόεδρο Χριστόφια», γράφει ότι πολύ προβληµατισµένος είναι τον τελευταίο καιρό ο πρόεδρος Χριστόφιας, επειδή πληθαίνουν οι αντίθετες φωνές στο εσωτερικό µέτωπο και τούτο σε µία χρονική συγκυρία που οι διαπραγ- µατεύσεις για το Κυπριακό βρίσκονται στα βαθιά νερά. Ο «Φιλελεύθερος» µε κύριο τίτλο «Κορσές οι παρεκκλίσεις», γράφει ότι η Αγκυρα δια- µηνύει προς ξένες κυβερνήσεις πως θα πρέπει να διασφαλιστούν µόνι- µες παρεκκλίσεις από το κοινοτικό κεκτηµένο και, σύµφωνα µε πληροφορίες, το τουρκικό Υπουργείο Εξωτερικών υποδεικνύει πως αυτές οι παρεκκλίσεις πρέπει να καταστούν πρωτογενές δίκαιο της ΕΕ. Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Απέδωσαν οι επαφές στη Ρώµη», γράφει ότι ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας χαρακτήρισε πάρα πολύ καλή, δηµιουργική και αποτελεσµατική την επίσκεψή του στη Ρώµη, αναφέροντας ότι πέραν από την ενίσχυση της συνεργασίας µε το Βατικανό, συναντήθηκε µε τον Πρωθυπουργό της Ιταλίας, προωθώντας τις προσπάθειες ενίσχυσης των διµερών σχέσεων. Tραπεζική βουτιά στο ΧΑΚ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πτωτικές τάσεις επικράτησαν χθες στο ΧΑΚ µε το Γενικό είκτη Τι- µών να κλείνει µε ζηµιές 6,04% στις 874,25 µονάδες και τον τραπεζικό δείκτη να υποχωρεί κατά 6,57% στις 924,8 µονάδες. Ο δείκτης των 20 επίλεκτων τίτλων FTSE, µε πτώση 5,83% υποχώρησε στις 301,63 µονάδες. Η µετοχή της Τράπεζας Κύπρου µε απώλειες 7,02% στο ΧΑΚ υποχώρησε στα 2,12 ευρώ συγκεντρώνοντας τζίρο 2,57 εκ. ευρώ. Η Marfin µε ζηµιές 6,37% στο ΧΑΚ έκλεισε στο 1,47 ευρώ µε τζίρο 1,26 εκ. ευρώ. Απώλειες 4,85% κατέγραψε και η Ελληνική Τράπεζα πέφτοντας στα 0,98 ευρώ. Από τους τίτλους που έτυχαν χθες διαπραγµάτευσης, 9 κινήθηκαν ανοδικά, 21 πτωτικά και 115 παρέµειναν αµετάβλητοι. Η ηµερήσια συναλλακτική δραστηριότητα ανήλθε στα 5,13 εκ. ευρώ.

14 14 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 Εδεσσα Ενα αρχαίο εργαστήρι κεραµικής, που παρέχει σηµαντικές πληροφορίες για την οικονοµική δραστηριότητα στην ελληνιστική Πέλλα, ήρθε στο φως, µετά τις πρόσφατες ανασκαφικές έρευνες της ΙΖ' Εφορείας Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων. Το εργαστήρι εντοπίστηκε στα βόρεια της νέας εισόδου του αρχαιολογικού χώρου της Πέλλας. Η λειτουργία του ξεκινά κατά το τελευταίο τέταρτο του 4ου αιώνα π.χ. και πιθανότατα διατηρείται ως το 200 π.χ. Το εργαστηριακό συγκρότηµα, που ερευνήθηκε, είναι τετράγωνο στην κάτοψή του και περιλαµβάνει λιθόστρωτη αυλή στο κέντρο του. Στη βόρεια και ανατολική πλευρά της αυλής αναπτύσσονται στοές και δωµάτια, ενώ στο κέντρο της έχoυν εντοπιστεί πηγάδι για την άντληση νερού και η βάση λατρευτικού βωµού. Από τα ευρήµατα του εργαστηρίου ξεχωρίζει σύστηµα δεξα- µενών για τον καθαρισµό του πηλού. «Το σύστηµα αυτό µας δίνει πληρέστερα στοιχεία για την τέχνη της κεραµικής», εξηγεί στο «ΑΠΕ» η προϊσταµένη της ΙΖ' ΕΠΚΑ, Μαρία Λιλι- µπάκη-ακαµάτη. Επίσης, βρέθηκαν κεραµικοί κλίβανοι και αποθηκευτικοί χώροι. Στα κινητά ευρήµατα συγκαταλέγονται µήτρες για την κατασκευή ανάγλυφων αγγείων, πολυτελή µελαµβαφή σκεύη, τµήµατα ειδωλίων, καθώς και αργυρά και χάλκινα νοµίσµατα. Οπως τονίζει η προϊστα- µένη της ΙΖ' ΕΠΚΑ, «η εύρεση του εργαστηρίου είναι ιδιαίτερα σηµαντική, καθώς διαφωτίζει την οικονοµική δραστηριότητα της αρχαίας πόλης µακριά από τον κύριο εµπορικό πυρήνα της, δηλαδή την αρχαία Αγορά». Η σπουδαιότητα του εργαστηρίου οδήγησε την ΙΖ' Εφορεία στην απόφαση να εξοπλίσει το χώρο άµεσα µε εποπτικό υλικό, προκειµένου να είναι άµεσα επισκέψιµος. Τα ευρήµατα του εργαστηρίου κεραµικής θα παρουσιάσει η κ. Λιλιµπάκη-Ακα- µάτη σε εισήγησή της, στην 22η Επιστηµονική Συνάντηση για το Αρχαιολογικό Εργο στη Μακεδονία και τη Θράκη, που θα γίνει στην αίθουσα τελετών της παλιάς Φιλοσοφικής Σχολής στη Θεσσαλονίκη. Ζαγόρι Πέντε παλιές εικόνες και δύο βηµόθυρα αφαίρεσαν άγνωστοι, που διέρρηξαν το ναό Αγίου Γεωργίου στην κοινότητα Ελαφότοπος Κεντρικού Ζαγορίου στα Γιάννενα. Φεύγοντας, οι δράστες έκλεψαν και τρέιλερ, το οποίο βρισκόταν κλειδω- µένο έξω απ' την εκκλησία. Ηράκλειο Βαρύτατα τραυµατίστηκε 38χρονος προχθές το βράδυ στις Αρχάνες, όταν δέχθηκε στο στήθος τα σκάγια από την καραµπίνα 42χρονου συγχωριανού του, ο οποίος τον µετέφερε αµέσως στο νοσοκο- µείο και στη συνέχεια παραδόθηκε στην Αστυνοµία. Σύµφωνα µε την Αστυνοµία οι δύο άνδρες είχαν φιλικές σχέσεις ενώ ήταν γείτονες. Το κακό έγινε όταν ο σκύλος του θύµατος µπήκε στη φάρµα του 38χρονου και κυνηγούσε τα άλογα τα οποία είχαν τροµάξει. Τότε ο 42χρονος ζήτησε από το φίλο του να πάρει το σκύλο γιατί διαφορετικά θα τον πυροβολούσε. Οπλισε την καραµπίνα και κάτω από αδιευκρίνιστες συνθήκες τα σκάγια βρήκαν τον 38χρονο στο δεξί ηµιθωράκιο. Θεσσαλονίκη Νεκρός 67χρονος οδηγός Ι.Χ. αυτοκινήτου, όταν το αυτοκίνητο που οδηγούσε παρέσυρε σκύλο στο 71,5ο χλµ. της εθνικής οδού Θεσσαλονίκης-Καβάλας. Το δυστύχηµα προκλήθηκε όταν το αυτοκίνητο, αφού παρέσυρε τον σκύλο εκτράπηκε της πορείας του και προσέκρουσε σε δέντρο. Από τη σύγκρουση τραυµατίστηκε µία 65χρονη, συνοδηγός του αυτοκινήτου. Αγνωστοι διέρρηξαν εργαστήριο χρυσοχοΐας, επί της οδού Πτολεµαίων, στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Οι ληστές, αφού διέρρηξαν την πόρτα του εργαστηρίου, χρησιµοποίησαν οξυγόνο και άνοιξαν το χρηµατοκιβώτιο, από το οποίο και έκλεψαν κοσµήµατα µεγάλης αξίας. «εν µε ενδιαφέρει η Ευρωβουλή, ούτε η κεντρική πολιτική σκηνή», δήλωσε ο επικεφαλής της δηµοτικής παράταξης «Πρωτοβουλία για τη Θεσσαλονίκη», Γιάννης Μπουτάρης, και τόνισε ότι η συµµετοχή του στην ίδρυση της «ράσης» µε τους Στέφανο Μάνο και Βασίλη Κοντογιαννόπουλο, ήταν «κίνηση τακτικής». «Η Πρωτοβουλία για τη Θεσσαλονίκη» ούτε εξάρτηµα της «ράσης» είναι, ούτε θα στηρίξει τη «ράση», επισήµανε ο κ. Μπουτάρης σε συνέντευξη Τύπου. Πρόσθεσε πως θα συνεχιστούν οι προσπάθειες της «Πρωτοβουλίας» για συνεργασία µε τις δη- µοτικές παρατάξεις του ΠΑΣΟΚ και του ΣΥΝ µε στόχο την αλλαγή της διοίκησης στο ήµο Θεσσαλονίκης. Ο δηµοτικός σύµβουλος της «Πρωτοβουλίας», Ανδρέας Κουράκης, είπε ότι υπήρξε αιφνιδιασµός µελών της παράταξης από τη συµµετοχή του κ. Μπουτάρη στην ίδρυση του νέου πολιτικού σχήµατος, αλλά αυτή η επιλογή του δεν είναι αντίθετη µε τη διακοµµατική ή υπερκοµµατική λειτουργία της «Πρωτοβουλίας για τη Θεσσαλονίκη». Ιωάννινα ύο άνδρες, 75 και 34 χρόνων, βρήκαν το θάνατο και άλλοι δύο τραυµατίσθηκαν ελαφρά, σε σύγκρουση δύο επιβατικών αυτοκινήτων και δύο φορτηγών, στο 71ο χλµ. της οδού Ιωαννίνων-Αρτας, ενώ σε άλλο δυστύχηµα, στη διασταύρωση Πέρδικας του ίδιου δρόµου, επιβατικό αυτοκίνητο ξέφυγε από την πορεία του, µε αποτέλεσµα να σκοτωθεί ο 56χρονος οδηγός του. Κέρκυρα Προς επίλυση οδεύει το θέµα µε το 18χρονο µαθητή του Λυκείου Λευκίµµης µετά από παρέµβαση του υπουργείου Παιδείας. Η γενική γραµµατέας του υπουργείου Νίκη Γκατσοπούλου, ανακοίνωσε ότι εντός της ηµέρας θα σταλεί έγγραφο προς το Λύκειο της Λευκίµµης, προκειµένου να συνεχίσει τη φοίτηση του στην Γ' Λυκείου ο 18χρονος µαθητής που µετά την απόρριψη της προσφυγής των γονιών του από το ιοικητικό Εφετείο Ιωαννίνων επέστρεψε στην Α' Λυκείου. Η υπόθεση Εκτός των Αθηνών ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Εναν πρωτότυπο τρόπο επέλεξαν οι πολίτες του Ναυπλίου για να δια- µαρτυρηθούν για την απουσία ποδηλατοδρόµων στην πόλη. Πήραν τα ποδήλατά τους και έκαναν τον γύρο της πόλης, διακόπτοντας την κυκλοφορία των αυτοκινήτων, έστω για λίγο χρονικό διάστηµα. ξεκίνησε πριν από δυο χρόνια όταν ο µαθητής έµεινε για δεύτερη φορά στην Α' Λυκείου λόγω απουσιών που ήταν 4 παραπάνω από το όριο που προβλέπει ο νόµος. Οι γονείς του παιδιού προσέφυγαν στη ικαιοσύνη και το ικαστήριο ανέστειλε προσωρινά την απόφαση του Συλλόγου ιδασκόντων, µε αποτέλεσµα ο µαθητής να προαχθεί και να φοιτήσει κανονικά στη Β' και στη συνέχεια την Γ' τάξη του Λυκείου. Ωστόσο τον περασµένο µήνα, (περίπου δυο χρόνια µετά την προσφυγή των γονιών του µαθητή) το ιοικητικό Εφετείο Ιωαννίνων εκδίδει την οριστική απόφαση που δικαιώνει την αρχική απόφαση του Συλλόγου ιδασκόντων µε αποτέλεσµα ο µαθητής να κληθεί (λίγο πριν το τέλος της σχολικής χρονιάς και τις Πανελλήνιες εξετάσεις) να επιστρέψει στην Α' Λυκείου στην οποία φοιτούσε πριν από δυο χρόνια. Χθες η γενική γραµµατέας του υπουργείου Παιδείας χαρακτήρισε την απόφαση του Εφετείου Ιωαννίνων «τυπικού χαρακτήρα» και δεσµεύτηκε ότι το θέµα θα λυθεί άµεσα και ο µαθητής θα συµµετάσχει κανονικά στις Πανελλαδικές εξετάσεις. Κιλκίς ύο άτοµα έχασαν τη ζωή τους και άλλα δύο τραυµατίστηκαν σοβαρά, σε τροχαίο δυστύχηµα που σηµειώθηκε προχθές το απόγευµα, στο 61ο χιλιόµετρο της παλιάς εθνικής οδού Θεσσαλονίκης - Ευζώνων Κιλκίς. Σύµφωνα µε την Αστυνοµική ιεύθυνση Κιλκίς το δυστύχηµα ση- µειώθηκε όταν συγκρούστηκαν δύο ΙΧ επιβατικά αυτοκίνητα, κάτω από αδιευκρίνιστες µέχρι στιγµής συνθήκες. Νεκρός ανασύρθηκε ο οδηγός του ενός αυτοκινήτου, ηλικίας 38 ετών και η επίσης 38χρονη συνοδηγός στο άλλο όχηµα. Επίσης, στη σφοδρή σύγκρουση τραυµατίστηκαν σοβαρά η συνοδηγός του πρώτου οχήµατος, 17 ετών και ο 40χρονος οδηγός του δεύτερου οχήµατος. Κοζάνη Πρόστιµο ύψους πενήντα χιλιάδων ευρώ επέβαλε η Νοµαρχία Κοζάνης στη ΕΗ για 105 υπερβάσεις εκποµπών αιωρούµενων σωµατιδίων στον ΑΗΣ Πτολεµαΐδας, κατά το χρονικό διάστηµα από 1 Ιανουαρίου 2009 έως και 2 Μαρτίου Σε δήλωσή του ο νοµάρχης Κοζάνης Γιώργος ακής, τονίζει ότι τα αιωρούµενα σωµατίδια αποτελούν τον κύριο παράγοντα επιβάρυνσης της ποιότητας του αέρα στο νοµό Κοζάνης και υπογραµµίζει την ανάγκη άµεσης αντικατάστασης του πεπαλαιωµένου ΑΗΣ Πτολεµαΐδας, µε νέο Σταθµό σύγχρονης αντιρρυπαντικής τεχνολογίας. Λάρισα Ανάστατη είναι η αγορά της Λάρισας µετά το «κανόνι» που έσκασε σε µεγάλη αντιπροσωπεία αυτοκινήτων, η οποία, σύµφωνα µε εκτιµήσεις, ίσως να ήταν και η µεγαλύτερη σε όλη τη Θεσσαλία. Πιθανολογείται η απώλεια προκαταβολών πελατών. Εν τω µεταξύ, η κάθετη πτώση στην αγορά του αυτοκινήτου είναι αισθητή και στην περιοχή του Βόλου, ενώ σύµφωνα µε εκτιµήσεις ανθρώπων της αγοράς δεν αποκλείεται «να υπάρξει και στην πόλη του Βόλου κάποια πτώχευση εταιρείας πώλησης αυτοκινήτων». Μεσολόγγι Η µεγάλη εθελοντική συµµετοχή πολιτών (µαθητών, εκπαιδευτικών, εκπροσώπων της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, φορέων, συλλόγων και κατοίκων της ευρύτερης περιοχής) ήταν το κύριο χαρακτηριστικό της δενδροφύτευσης στη δασική περιοχή του Αϊ Γιάννη Ευηνοχωρίου, που πραγµατοποιήθηκε το περασµένο Σάββατο µε πρωτοβουλία της Νοµαρχιακής Αυτοδιοίκησης Αιτωλοακαρνανίας. Στη δασική περιοχή, που πέρυσι το καλοκαίρι καταστράφηκε από µεγάλη πυρκαγιά, φυτεύτηκαν χίλια νέα δένδρα (πεύκα) που διέθεσε το ασαρχείο Μεσολογγίου. Μυτιλήνη Σε αποχή από τα καθήκοντά τους προχωρούν οι δικηγόροι της Μυτιλήνης από τις 27 Απριλίου µέχρι και τις ευρωεκλογές για το θέ- µα τις ίδρυσης του Εφετείου. Για το ίδιο θέµα µέλη του ιοικητικού Συµβουλίου των ικηγόρων είχαν συνάντηση µε το βουλευτή Λέσβου της Ν, Γιάννη Γιαννέλλη, όπου διαπιστώθηκε σύµπτωση απόψεων των δύο πλευρών. Εν τω µεταξύ διατεθει- µένος να παραιτηθεί εάν του το ζητήσει η εκλογική βάση της Ν φέρεται ο κ. Γιανέλλης, σύµφωνα µε δηµοσίευµα της εφηµερίδας «Αιολικά Νέα» εάν δεν προχωρήσει το θέµα του εφετείου. Πτολεµαϊδα Συµβολική κατάληψη του Ατµοηλεκτρικού Σταθµού (ΑΗΣ) Πτολεµαϊδας και πορεία προς το διοικητήριο του Λιγνιτικού Κέντρου υτικής Μακεδονίας (ΛΚ Μ) πραγµατοποίησαν το πρωί µέλη του σωµατείου εργαζοµένων της ΕΗ «Σπάρτακος». Τα µέλη του «Σπάρτακου» διεκδικούν πρoσλήψεις ανέργων από την περιοχή, άµεση αντικατάσταση του ΑΗΣ Πτολεµαϊδας µε νέα µονάδα αντιρρυπαντικής τεχνολογίας και µέτρα για τη βελτίωση των συνθηκών περιβάλλοντος. Πύργος Πενήντα δύο κτίρια στη Μανωλάδα, 116 στη Βάρδα και στρέµµατα φράουλας µε ζη- µιές, από 80-50% κατέγραψαν στις απώλειες του σίφουνα που έπληξε την ευρύτερη περιοχή τα συνεργεία της Νοµαρχίας και του ΕΛΓΑ. Την άµεση ανάγκη αποζηµιώσεων τονίζουν Νοµαρχία, ήµος και φορείς της Βουπρασίας. Σέρρες Είκοσι µέτρα µήκος και 280 κιλά βάρος θα έχει το µεγαλύτερο κεµπάπ του Κόσµου από βουβάλι, που ετοιµάζονται να παρασκευάσουν οι Σερραίοι, διεκδικώντας άλλη µια θέση στο βιβλίο των ρεκόρ Γκίνες. Το όλο εγχείρηµα θα πραγµατοποιηθεί στο πλαίσιο του 2ου Φεστιβάλ Γαστρονοµίας, που θα πραγµατοποιηθεί ενόψει του Συνεδρίου Γαστρονοµίας Νοτιοανατολικής Ευρώπης, που θα «φιλοξενήσει» η πόλη των Σερρών, στις Μαΐου, µε πρωτοβουλία του τοπικού Εµπορικού και Βιοµηχανικού Επιµελητηρίου. «Μετά τη µεγαλύτερη µπουγάτσα του κόσµου, σειρά έχει το µεγαλύτερο κεµπάπ από βουβάλι. Είναι ένα στοίχηµα που βάλαµε και θα το κερδίσουµε, κάνοντας γνωστό τον τόπο µας ξανά σε όλα τα πλάτη της Γης», δήλωσε ο πρόεδρος του Επιµελητηρίου Σερρών, Αριστείδης ρογαλάς. Σκοπός του Συνεδρίου Γαστρονοµίας είναι η ανάπτυξη ενός διακρατικού δικτύου συνεργασίας, σε εµπορικό και επενδυτικό επίπεδο, στους τοµείς των τροφίµων και των ποτών, καθώς και η ανάπτυξη συστη- µατικής επικοινωνίας µε αγοραστές και κλαδικούς φορείς από τη Νοτιοανατολική Ευρώπη. Η «αυλαία» του 2ου Φεστιβάλ Γαστρονοµίας θα ανοίξει την Παρασκευή, 22 Μαΐου, µε νοικοκυρές από όλα τα σηµεία του νοµού Σερρών, οι οποίες θα διαγωνιστούν και θα αναδείξουν τοπικές παραδοσιακές συνταγές, µε «πινελιές» σύγχρονης δηµιουργικής παρουσίασης. Οι επισκέπτες θα γευθούν πρωτότυπες συνταγές µε τοπικά προϊόντα και θα γνωρίσουν τις σηµαντικότερες επιχειρήσεις του τοµέα τροφί- µων και ποτών στη Βόρεια Ελλάδα, µέσα από την επίσηµη παρουσίασή τους, στις 23 Μαΐου. Την ίδια ηµέρα, µάγειροι και νοικοκυρές από διάφορα µέρη της χώρας, αλλά και από χώρες της Νοτιοανατολικής Ευρώπης, θα διαγωνιστούν σε ελληνικές παραδοσιακές συνταγές. Το φεστιβάλ γαστρονοµίας θα ολοκληρωθεί την Κυριακή, 24 Μαΐου, µε τη γιορτή Βουβαλιού, όπου µε τη συνεργασία του συλλόγου Εστιατόρων, των Βουβαλοτρόφων της περιοχής και αρχιµαγείρων, θα παρασκευαστεί το µεγαλύτερο κεµπάπ στον κόσµο, από κρέας βουβαλιού, µε σκοπό να καταγραφεί στο βιβλίο των ρεκόρ Γκίνες. Τρίκαλα Υπόµνηµα στον Οργανισµό Σιδηροδρόµων Ελλάδας (ΟΣΕ), µε το οποίο ζητούν συγκεκριµένα µέτρα για την αντιµετώπιση των κινδύνων, που προκαλούνται από τη διέλευση των αµαξοστοιχιών από κατοικηµένες περιοχές της πόλης των Τρικάλων και της ευρύτερης περιοχής, απέστειλαν χθες πέντε δήµαρχοι του νοµού Τρικάλων. Οι δήµαρχοι Τρικκαίων, Καλλιδένδρου, Πιαλείων, Φαλώρειας και Κόζιακα ανέπτυξαν την πρωτοβουλία, λόγω των συχνών ατυχηµάτων στο σιδηροδρο- µικό κόµβο του Πύργου, όπου πρόσφατα, Ι.Χ. παρασύρθηκε από αµαξοστοιχία, µε αποτέλεσµα το σοβαρό τραυµατισµό του οδηγού του αυτοκινήτου. Χανιά Εµφραγµα προκαλούν στη συντριπτική πλειοψηφία των δανειοληπτών οι οφειλόµενες δόσεις που παρουσιάζουν καθυστέρηση. Μεγάλες καθυστερήσεις παρουσιάζουν τα επιχειρηµατικά δάνεια στα περισσότερα τραπεζικά ιδρύµατα, ενώ ακολουθούν οι καθυστερηµένες δόσεις προς τις πιστωτικές κάρτες και τα δάνεια. Την ίδια ώρα οι σφραγισµένες επιταγές του πρώτου τριµήνου του 2009 υπερβαίνουν το συνολικό αριθ- µό των επιταγών που σφραγίστηκαν το a b -Γαστρεντερολόγοι- DR. ΚΟΥΡΟΥΠΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ, ΠΑΘΟ- ΛΟΓΟΣ, ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟΓΟΣ, ΗΠΑΤΟ- ΛΟΓΟΣ (Board certified in gastroenterology, hepatology). Απόφοιτος του New York University, ειδικευθείς στο New York University Medical Center. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκο- µεία: North Shore University Hospital στο Manhasset και Forest Hills, New York Hospital Medical Center of Queens & Western Queens Hospital. Ειδικεύεται σε παθήσεις οισοφάγου, στοµάχου, χοληδόχου κύστεως, ήπατος, παγκρέατος, εντέρων. Τα πλέον σύγχρονα µηχανήµατα (video-endoscopy). Επίσης εξετάσεις: endoscopy, colonoscopy, δια πρόβλεψη καρκίνου των εντέρων. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: Astoria Medical Plaza, Crescent Street, Astoria, NY, FLUSHING: Francis Lewis Boulevard, Flushing NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. - ερµατολόγοι- ΖΟΥΖΙΑΣ ΗΜΗΤΡΗΣ Χ., MD. Ph.D., ΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Καθηγητής ερµατολογίας του New York University Medical Center, διευθυντής του ερµατολογικού τµήµατος του St. Joseph s Hospital and Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρµατος και αφροδισίων νοσηµάτων. έχεται κατόπιν ραντεβού: FLUSHING: Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) , ASTORIA: Street, 2nd floor, Astoria, NY Tηλ.: (718) και NEW JERSEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ Tηλ.: (973) ΝΙΚΟΛΑΪ ΗΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ, MD., ΕΡ- ΜΑΤΟΛΟΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σε παθήσεις δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνο του δέρµατος, ακµή, ψωρίαση, έκζεµα, φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσια νοσήµατα. ASTORIA: (Agora Plaza) st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, ιαθέσιµο Πάρκινγκ, Τηλ.: (718) Καρδιολόγοι- ASTORIA CARDIOVASCULAR SERVICES, P.C. DIAGNOSTIC AND PREVENTIVE CARDIOLOGY, ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, M.D. F.A.C.C., F.A.H.A. Αssociate clinical professor of medicine στο πανεπιστήµιο Κολού- µπια. Ενα ολοκαίνουργιο ιατρικό κέντρο στην καρδιά της Αστόριας µε όλα του τελευταίου τύπου µηχανήµατα: «Thallium Stress Test» για διάγνωση στένωσης στεφανιαίας αρτηρίας. Ηλεκτροκαρδιογράφηµα για διάγνωση αρρυθµίας. Υπερηχογράφηµα για διάγνωση στένωσις ή ανεπάρκειας βαλβίδας και διάγνωση στένωσης καρωτίδος προς αποφυγήν εγκεφαλικού. Μέτρηση πιέσεως για 24 ώρες. Συνεργάζεται µε τα νοσοκο- µεία: New York Hospital of Queens στο Flushing, St. Vincent Hospital στο Manhattan, Columbia Presbyterian Hospital στο Manhattan. ΑSTORIA: st Avenue, Astoria, NY Tηλ.: (718) και Φαξ: (718) DR. ΚΑΜΠΙΤΣΗΣ ΑΝ ΡΕΑΣ (ANDREAS CAMBITSIS) ΚΑΡ ΙΟΛΟΓΟΣ - ΠΑΘΟΛΟ- ΓΟΣ (BOARD CERTIFIED) -. Oλες οι εξετάσεις συµπεριλαµβανοµένων της ηχοκαρδιογραφίας, του 24 hour Holter Monitoring και του στρες τεστ. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: Νew York Hospital Queens Division, Lenox Hill Hospital, Mt. Sinai Hospital NYC και Mt. Sinai Hospital Queens. έχεται µε ραντεβού µόνο: ASTORIA: rd Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα & Τετάρτη 10:00 π.µ. - 6:00 µ.µ., Πέ- µπτη 9:00 π.µ. - 12:00 Μ. και Παρασκευή 9:00 π.µ. - 3:00 µ.µ. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Οδοντίατροι- ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, Ο ΟΝΤΙΑ- ΤΡΟΣ. Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York University. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσµατα, oδοντοστοιχίες, γέφυρες, εµφυτεύµατα, λεύκανση, καθαρισµός, εξαγωγές, invisalign clear braces. έχεται µε ή χωρίς ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Fax: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Τρίτη 2:00-7:00 µ.µ., Τετάρτη 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Πέ- µπτη 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ., Παρασκευή 10:00 π.µ. -7:00 µ.µ., Σάββατο 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ.. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. DR. MIXAΛIOΣ XPIΣTOΦOPOΣ, Ο ΟΝΤΙΑΤΡΟΣ. BOULEVARD DENTAL CENTER. Γενικός καθαρισµός, ακτινογραφίες, σφραγίσµατα, εξαγωγές, λεύκανση, απονευρώσεις, οδονtοστοιχίες, γέφυρες, κορώνες, εµφυτεύµατα, panoramic invisalign, veneers, laminates. Eιδικευµένο προσωπικό. Aρτια εξοπλισµένο οδοντιατρείο. Eφαρµογή υπερσύχρονων µεθόδων. έχεται µε ή χωρίς ραντεβού, βραδινές ώρες και Σάββατο. BAYSIDE: Francis Lewis Blvd, Suite M100, πλησίον Aγίου Nικολάου, Bayside, NY 11361, τηλ. (718) LONG ISLAND: ROUTE 112 & Pine Rd, Coram, NY 11727, Tηλ. (631) εχτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ουρολόγοι- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΗΜΗΤΡΗΣ, M.D., OΥΡΟΛΟ- ΓΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. ιευθυντής του Kessaris Urology Center. Board Certified by the American Board of Ourology. Αναγνωρισµένος ως ο πλέον πεπειραµένος ουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου µη χειρουργική επέµβαση «Θερµοθεραπεία- Microwave» για τη µεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεµβατικές θεραπείες για µεγεθυσµένο προστάτη, καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλήµατα ουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία µε laser µικροχειρουργική και µικρές επεµβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκοµείου. Το κέντρο είναι εξοπλισµένο µε τελευταίου τύπου µηχανήµατα συµπεριλαµβανοµένου του «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: North Shore University Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Center, New York Hospital Queens και Winthrop University Hospital. έχεται µε ραντεβού: MANHASSET: 315 East Shore Road, Manhasset, NY FOREST HILLS: Queens Boulevard, Forest Hills, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO s. DR. ΠΑΠΑ ΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ, OΥΡΟΛΟ- ΓΟΣ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, Board certified by the American Board of Ourology. Mέλος της American Society of Laser Surgeons. Eιδικός σε παθήσεις νεφρών, κύστεως και γεννητικών οργάνων µε εστίαση στην ανικανότητα και σε εγχειρήσεις Laser. O Dr. Παπαδάτος εφαρµόζει υπερµοντέρνες µεθόδους για την ανικανότητα, όπως έγχρωµο Doppler, Βiothysiometry και Viagra. Για τον προστάτη προσφέρει τις πιο σύγχρονες θεραπείες για την υπερτροφία προστάτη µε Indigo Laser (επέµβαση που κρατάει µόνο 6 λεπτά, χωρίς ανικανότητα ή ακράτεια ούρων) και µικροκύµατα χωρίς αναισθησία και χωρίς παραµονή στο νοσοκοµείο και ραδιενεργά στοιχεία για καρκίνο προστάτη. ιορθώνει ακράτεια ούρων στις γυναίκες µε τη µοντέρνα sling µέθοδο. Επίσης λιθοτριψία για πέτρες χωρίς εγχείρηση, υπερηχογράφηµα προστάτη, κυστεοσκοπία, περιτοµή, vasectomy και αφροδίσια νοσήµατα. Οι περισσότερες εγχειρήσεις γίνονται στο γραφείο ή σε κλινικές σε 1-2 ώρες. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκο- µεία: Μt. Sinai of Queens, Elmhurst NY Hospital of Queens (πρώην Booth Memorial), Cabrini Hospital κ.ά. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Avenue, Astoria, NY (δίπλα στο νοσοκοµείο Μt. Sinai of Queens, πρώην Αstoria Hospital) Τηλ.: (718) και Φαξ: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα και Πέµπτη 4:00-7:00 µ.µ. και Τρίτη 10:00 π.µ.- 12:00 Μ. εκτές όλες οι ασφάλειες. -Οφθαλµίατροι- ΗΛΙΑΣ ΑΛΙΠΡΑΝΤΗΣ-ELIAS ALIPRANDIS, MD - Χειρουργός - Οφθαλµίατρος OPHTHALMOLOGY ASSOCIATES OF BAY RIDGE. Eιδικευµένος στις εγχειρήσεις καταρράκτη και LASIK καθώς σε παθήσεις και µεταµοσχεύσεις κερατοειδούς. Ειδικεύεται επίσης στις παθήσεις γλαυκώµατος και πραγµατοποιεί γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις. Επιπλέον το οφθαλµολογικό κέντρο διαθέτει ειδικευµένους γιατρούς στις ασθένειες αµφι-βληστροειδούς και βλεφάρων. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. έχεται στη διευθυνση th Avenue, Brooklyn, NY Tel.: (718) , Fax: (718) DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ, ΟΦΘΑΛΜΙΑ- ΤΡΟΣ, O.D., FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτρια του Πανεπιστηµίου SUNY College of Optometry, Fellow of American Academy of Optometry and Fellow of College of Optometric in vision development. Ειδικευµένη στην παιδιατρική οπτοµετρική, γενική θεραπεία οφθαλ- µών, vision therapy, στραβισµό, αµβλυοπία και Γιατροί φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικές οπτοµετρικές εξετάσεις. έχεται κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: st Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI. ΠΙΛΑΒΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ I., ΟΦΘΑΛΜΙΑ- ΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Συµβεβληµένος µε το νοσοκοµείο Manhattan Eye, Ear and Throat. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις. Συνταγές γυαλιών. Θεραπεία γλαυκώµατος. Παιδιατρική Οφθαλµολογία. Φακοί Επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη. Ενδοφθαλµολογικοί φακοί (implants), ακτίνες laser, εγχειρήσεις στραβισµού. Πλαστικές εγχειρήσεις οφθαλµού. έχεται: ASTORIA: Avenue, Αstoria, NY Tηλ.: (718) Ασφάλειες και Medicare δεκτά. DR. ΧΑΛΙΚΙΟΠΟΥΛΟΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Board certified by the American Board of Ophthalmology. Συµβεβληµένος µε το νοσοκοµείο Νew York Eye και Ear Infirmary, Νorth Shore, L.I.J. Health System και St. Francis Hospital. Ειδικευµένος στην αντιµετώπιση του γλαυκώµατος. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις για παιδιά και ενήλικες. Συνταγές γυαλιών και φακοί επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη µε ενδοφθαλµολογικούς φακούς και γλαυκώµατος. Ακτίνες laser. έχεται µε ραντεβού καθηµερινά, επίσης βράδια και Σάββατα: GREAT NECK: 107 Northern Boulevard, Suite 205, Great Neck, NY Τηλ.: (516) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. Οµιλούµε απταίστως Ελληνικά. -Παθολόγοι- DR. COSMATOS ANDREAS, M.D., ΠΑΘΟ- ΛΟΓΟΣ (Internal Medicine). έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: «Astoria Medical Plaza» Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. DR. ΜΑΣΤΑΚΟΥΡΗΣ ΘΩΜΑΣ Η., M.D., ΕΙ ΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine). Γενικές και ειδικές εξετάσεις, καρδιογραφήµατα, εξέταση φυσιολογικής λειτουργίας πνευµόνων, αναλύσεις αίµατος και ούρων, εµβόλια γρίππης, παρακολούθηση ασθενών µε προβλήµατα χοληστερίνης, διαβήτη, άσθµα, βρογχίτιδας, υπέρτασης και άλλων ιατρικών προβληµάτων. έχεται µε ραντεβού ευτέρα έως Σάββατο: ASTORIA: th Street, 2nd floor, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. DR. AΠOΣTOΛHΣ TΣOYMΠAPIΩTHΣ M.D., F.A.A.P. Diplomate of the American Board of Pediatrics. Eιδικεύεται σε όλες τις παιδικές ασθένειες, νήπια µέχρι 21 ετών, παρακολούθηση ανάπτυξης των (Development Screening), εµβόλια, άσθµα, GERD (Gastroesophageal Retux Disease). Eπισκέψεις σε σχολεία και κατασκηνώσεις. Eξυπηρέτηση 24 ώρες/6µέρες. ωρεάν συµβουλές σε εγκύους. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: North Shore, Long Island Jewish, New York Hospital of Queens Flushing. έχεται χωρίς ραντεβού. ASTORIA: st St., Astoria, NY Tηλ. (718) GLENDALE: Myrtle Ave., Glendale, NY 11385, thl. (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ποδίατροι- DR KAΜAΡΙΝΟΣ ΝΙKΟΛAΟΣ Γ., ΠΟ ΙAΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών. ιπλωµατούχος του American Board of Podiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, µόνο κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:00-6:00 µ.µ. Τρίτη και Πέµπτη 11:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Σάββατο 9:00 π.µ. - 2:00 µ.µ. - Παιδίατροι- -Ψυχολόγοι- DR. ΕΛΗ ΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑ- ΡΑΝΤΙΝΙ Η, Ph.D., Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτοµική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προσωπικότητας και νοηµοσύνης [IQ Test]). Προβλήµατα προσοχής και υπερκινητικότητας, προβλήµατα συµπεριφοράς (conduct disorder), µελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, µαθησιακά προβλήµατα, panic attacks και pain management. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Street, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) , (718) Ωτορινολαρυγγολόγοι- DR. ROTHFELD IRA D., M.D., F.A.C.S., ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ. Diplomate of the American Board of Otorinolarygology. Consultant United Nations & Con Edison Company. Παθήσεις και εγχειρήσεις αυτιών, µύτης, sinus και λάρυγγα. Ακουστικά. Πλαστικές εγχειρήσεις µύτης, προσώπου, λαιµού. Γεννήθηκε στην Αστόρια και ειδικεύτηκε στο Boston City Hospital και στο Mount Sinai Hospital of Queens. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: Western Queens Community Hospital, Lenox Hill Hospital και St. Lukes-Roosevelt Hospital. ASTORIA: Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) και MANHATTAN: 172 East 71 Street., N.Y.C. Tηλ.: (212) Ωρες ιατρείων: έχεται Τρίτη 9:00 π.µ. - 5:00 µ.µ., Πέµπτη 1:00-6:00 µ.µ., Σάββατο 9:00 π.µ. - 6:00 µ.µ. Ασφάλειες δεκτές. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑ ΝΗ, M.D. (ARIADNA PAPAGEORGE), ΩΤΟΡΙΝΟΛΑ- ΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat). Mε ειδικότητα σε µικροχειρουργική του λάρυγγα µε ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, µύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συµβεβληµένη µε τα νοσοκοµεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και Lenox Hill Hospital. ASTORIA: th Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Ωρες ιατρείου:τρίτη 12:30-7:30 µ.µ., Πέ- µπτη 10:00 π.µ. - 4 µ.µ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology, rd Avenue, 80th Street, New York, NY Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:30-4:00 µ.µ., Παρασκευή 8:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212) Τετάρτη 9:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212)

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 Β ΕΘΝΙΚΗ ΠΑΣ Γιάννενα: Ανανέωσε ο Γκιγέρµο Ογιος ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΓΙΑΝΝΕΝΑ. Στον πάγκο του ΠΑΣ Γιάννενα θα βρίσκεται και τον επόµενο χρόνο ο Γκιγιέρµο Ογιος µε δυνατότητα ανανέωσης για δύο ακόµα χρόνια. Οι δύο πλευρές τα βρήκαν όλα ως προς το οικονοµικό σκέλος της συµφωνίας αφού η διοίκηση της οµάδας παρουσίασε νέα βελτιωµένη πρόταση που αποδέχθηκε ο Αργεντινός τεχνικός. Το κλίµα ανάµεσα στις δύο πλευρές ήταν πολύ καλό σε όλη τη διάρκεια των συζητήσεων πράγµα που φάνηκε από την απόφαση που πήραν να ανανεώσουν τη συνεργασία τους. Η ανακοίνωση της ΠΑΕ αναφέρει τα εξής: «Η ΠΑΕ ΠΑΣ Γιάννενα 1966 ανακοινώνει την ανανέωση της συνεργασίας της µε τον προπονητή της οµάδος µας Γκιγιέρµο Ογιος για ένα (1) ακόµα χρόνο µε δυνατότητα ανανέωσης για δύο (2) ακόµα χρόνια». ιαγόρας Ρόδου, ετών 104 Τα εκατοστά τέταρτα γενέθλια του γιόρτασε ο ιαγόρας. Ο µεγαλύτερος σύλλογος της Ρόδου, τόσο σε ιστορία όσο και σε προσφορά, ιδρύθηκε στις 25 Μαρτίου του 1905 όταν ο τότε Γυµνασιάρχης του Βενετοκλείου ηµήτρης Αναστασιάδης µε τους συνεργάτες του συνήλθαν µυστικά στην Αστική σχολή κι έφτιαξαν τον ιαγόρα. Από την αρχή της ίδρυσης του σκοπός του είναι η εξάπλωση της ιαγορικής ιδέας που αποσκοπεί στην πνευµατική και ηθική εξύψωση της τοπικής κοινωνίας. Πρότυπα των ιαγοριδών είναι οι φιλόσοφοι, οι καλλιτέχνες αλλά ο ιαγόρας στηρίζει τότε την µεγάλη και οικονοµική ακµή του τόπου. Το 1929 σε αγώνες συλλόγων της πόλης κι ενώ ο ιαγόρας είναι πολύ ψηλά στην συνείδηση των ανθρώπων του τόπου σηµειώνονται επεισόδια σε αγώνες των Ροδίτικων οµάδων στα οποία πρωταγωνιστούν µέλη του συλλόγου που φωνάζουν αντι-ιταλικά συνθήµατα και συγκρούονται µε όργανα της Ιταλικής ιοίκησης. Στην δίκη που ακολουθεί επιβάλλονται ποινές φυλάκισης σε κείνους που πήραν µέρος στα επεισόδια η Λέσχη κλείνει και ο Σύλλογος µε απόφαση των Ιταλών παύει να λειτουργεί. Επανασυστάθηκε στις 23 Μαΐου 1945 στην Γ.Σ. του Βενετοκλείου και άµεσα επαναλειτουργούν όλα τα τµή- µατα σε αθλητικό, πολιτιστικό και κοινωνικό επίπεδο. Ορόσηµο βέβαια αυτής της ιστορίας αποτελεί η βράβευση του µε το µετάλλιο της Ακαδηµίας Αθηνών το 1954 για τα 50 χρόνια από την ίδρυση του. Την δεκαετία του 60 πρωταγωνιστεί στην Β Εθνική Κατηγορία. Ηταν, µάλιστα, για τρεις περιόδους στην δεύτερη θέση. Ερχεται, όµως, η χούντα το 1968 και διαλύσει το ποδοσφαιρικό του τµή- µα για να το συγχωνεύσει µε άλλες οµάδες της πόλης και να δηµιουργήσει καινούργιο σωµατείο για να το τοποθετήσει στην Β Εθνική µε το µητρώο του ιαγόρα. Ακολούθησε η δηµιουργία εκ του µηδενός από τον ιαγόρα καινούργιας ποδοσφαιρικής οµάδας που ξεκινάει εκ νέου νέα πορεία από την Γ Τοπική Κατηγορία. Ακολουθεί ανοδική πορεία και άνοδος της οµάδας στην Α Εθνική Κατηγορία το Τώρα ο ιαγόρας αγωνίζεται µε επιτυχία στην Β Εθνική Κατηγορία και η ιστορία συνεχίζεται. ΠΑΙ ΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ - ΠΑΙ ΕΣ ΣΛΟΒΕΝΙΑΣ 2-0 Παίδες για τελικά ΚΟΜΟΤΗΝΗ. Με σκορ 2-0 νίκησε η Εθνική Παίδων την αντίστοιχη της Σλοβενίας στο δεύτερο αγώνα της για την ενδιάµεση φάση του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος 2009 και τέθηκε επικεφαλής του 1ου οµίλου. Ωστόσο, η κατάσταση στον όµιλο έγινε περίπλοκη µετά τη νίκη της Ελβετίας στην Κοµοτηνή επί της Πολωνίας µε 1-0. Ετσι, στην βαθµολογία πρώτη είναι η Ελλάδα µε 4 βαθµούς, όσους έχουν και οι Ελβετοί. Οι Πολωνοί έµειναν στους 3 και τελευταίοι είναι οι Σλοβένοι χωρίς βαθµό. Την Τρίτη η Ελλάδα θα αντιµετωπίσει την Πολωνία, ενώ την ίδια µέρα η Ελβετία θα παίζει µε την Σλοβενία. Το αντιπροσωπευτικό συγκρότηµα για να προκριθεί σίγουρα στα τελικά πρέπει να κερδίσει, προκειµένου να µην εξαρτάται απ το αποτέλεσµα του άλλου αγώνα. Και τα δύο γκολ της Εθνικής µας πέτυχε ο Ποτουρίδης µε ισάριθµες εκτελέσεις πέναλτι στο 9ο και 18ο λεπτό. Σπουδαία ευκαιρία για διευρυνθεί το σκορ χάθηκε στο 43, όταν ο Βέλλιος µε πλασέ έστειλε τη µπάλα στο οριζόντιο δοκάρι. Η οµάδα της Σλοβενίας αγωνίστηκε από το 36 µε 10 παίκτες, καθώς ο Μέτβετ αποβλήθηκε µε δεύτερη κίτρινη 2002: Η οµάδα µπάσκετ γυναικών του Connecticut τερµατίζει την σεζόν αήττητη (39-0) νικώντας την οµάδα της Oklahoma για τον τίτλο του NCAA. 2002: Ο Αµερικανός τενίστας Αντρέ Αγκάσι σηµειώνει την 700ή νίκη στην καριέρα του όταν νικά µε 4-0 σετ τον Ρότζερ Φέντερερ στον τελικό του Nasdaq-100 Open στην Φλόριντα κατακτώντας τον 2ο του τίτλο Key Biscayne. 2001: Πεθαίνει σε ηλικία 33 ετών ο πρώην παίκτης της Αρσεναλ David Rocastle, χτυπηµένος από την επάρατο νόσο. Φόρεσε τη φανέλα των «κανονιέρηδων» επί 10 συνεχόµενα χρόνια (277 συµµετοχές) κατακτώντας 2 πρωταθλήµατα Αγγλίας (1989, 1991) και χρίστηκε 14 φορές διεθνής µε την Εθνική Αγγλίας. 2001: Ο 39χρονος Ισπανός µαραθωνοδρόµος Ντιέγκο Γκαρσία αφήνει την τελευταία του πνοή από καρδιακό επεισόδιο στη διάρκεια της προπόνησης. 2000: Ο προπονητής Ευγένιος Γκέραρντ αποχωρεί από τον ΟΦΗ ύστερα από 15 χρόνια. 1999: Πεθαίνει σε ηλικία 69 ετών ο Ιγκόρ Νέτο, βασικό στέλεχος της Σοβιετικής Ενωσης από το 1954 µέχρι το 1963 και πρωταθλητής Ευρώπης το 1960, όταν η ΕΣΣ κέρδισε τη Γιουγκοσλαβία µε 2-1 στο Παρίσι. Παίκτης της Σπαρτάκ Μόσχας ( ), πήρε µέρος σε 367 µατς πρωταθλήµατος ενώ συµµετείχε στα Παγκόσµια Κύπελλα του 1958 και 1962 και αναδείχθηκε χρυσός Ολυµπιονίκης το 1956 στη Μελβούρνη. Οταν σταµάτησε το ποδόσφαιρο, ασχολήθηκε µε το επάγγελµα του προπονητή και για ένα διάστηµα πέρασε από τον πάγκο του Πανιωνίου. 1997: Η 16χρονη Μαρτίνα Χίνγκις γίνεται η νεότερη τενίστρια που γίνεται νούµερο 1 της παγκόσµιας κατάταξης, ξεπερνώντας την Στέφι Γκραφ. 1983: Ο Γάλλος έφηβος τενίστας Ανρί Λακόντ κερδίζει τον Μπγιορν Μποργκ µε 4-6, 7-5, 7-6 στον επίσηµο αποχαιρετιστήριο αγώνα του δεύτερου. 1982: Ο Βαγγέλης Παπαθανασίου κερδίζει το βραβείο Οσκαρ για τη µουσική επένδυση του φιλµ «Chariots of Fire», που αναφέρεται στους Ολυµπιακούς Αγώνες του Παρισιού το : Πεθαίνει ο Τζέσε Οουενς στην Αριζόνα, που είχε γεννηθεί στις 12/9/1913 και υπήρξε η κυρίαρχη φυσιογνωµία των Ολυµπιακών Αγώνων του Βερολίνου. Οταν είχε ερωτηθεί πως ένιωσε που ο Χίτλερ αρνήθηκε να τον συγχαρεί επειδή ήταν µαύρος απάντησε ότι ούτε ο πρόεδρος των ΗΠΑ τον συνεχάρη. Προς τιµήν του, θα αθλοθετηθεί από το 1981 διεθνές ετήσιο βραβείο για τον καλύτερο αθλητή του στίβου. 1962: Ο Barry Jones πετυχαίνει ένα από τα 4 πιο γρήγορα γκολ που καταγράφονται στην ιστορία του ποδοσφαίρου. Στο 4ο δευτερόλεπτο σκοράρει στον αγώνα Νοτς Κάουντι - Τόρκι. Οι άλλοι τρεις παίκτες είναι ο Keath Smith στις 25/12/1964 στον αγώνα Κρίσταλ Πάλας - Ντέρµπι Κάουντι, ο Tommy Langley στις 11/10/1980 στον αγώνα ΚΠΡ - Μπόλτον και ο Albert Monday στις 25/10/1958 στον αγώνα Αλντερσοτ - Χάρτλπουλ. 1956: Η Επιτροπή Φιλάθλου Ιδιότητος εξετάζει το ενδεχόµενο να διαγράψει από τα µητρώα της ΕΠΟ τους διεθνείς ποδοσφαιριστές: Στάθη Μανταλόζη, Κώστα Λινοξυλάκη, Λάκη Πετρόπουλο, Ανδρέα Μουράτη και Κώστα Πούλη θεωρώντας ότι έκαναν χρήση της ιδιότητάς τους ως ερασιτέχνες αθλητές για να εισπράξουν αµοιβή συµµετέχοντας στην ταινία του Βασίλη Γεωργιάδη «Οι άσσοι του γηπέδου», που προβάλλεται από τις 15/3, µε µεγάλη εισπρακτική επιτυχία. Πηγή: Galanis Sports Data κάρτα. Ο Αρµένιος διαιτητής Αµιτρκαχανιάν παρατήρησε µε κίτρινη κάρτα τους Κοτσαρίδη και Βέλλιο. ΕΛΛΑ Α: Παπαθανασίου, Πλάντζος, Ποτουρίδης, Λαγός, Κ. Παπαδόπουλος, Σταµόγιαννος (74 Βάτσης), Κοτσαρίδης, Βέλλιος, Μ. Παπαδόπουλος (60 Ταχµαζίδης), Βλάχος (70 Τσαµουρλίδης), ιαµαντάκος. ΣΛΟΒΕΝΙΑ: Ασµπε, Ζίγκα, Μίτα, Λόντζαριτς, Μέτβετ, Λιούµπιανιτς (55 Γκρίσιτς), Βάλεντιτς, Βούτσιτς, Πάλιµπρκ (72 Μπρατάνοβιτς), Τιµοτέι, Κερν (46 Ρόγκατς). Μετά το τέλος της αναµέτρησης ο οµοσπονδιακός προπονητής, Γιώργος Σεµερτζίδης, δήλωσε: «Ηταν ένα πολύ καλό παιχνίδι. Παίξαµε καλό ποδόσφαιρο και νοµίζω ότι δίκαια φτάσαµε στο 2-0. Το σκορ θα µπορούσε να είναι µεγαλύτερο αν αξιοποιούσαµε τις ευκαιρίες που δηµιουργήσαµε κυρίως στο δεύτερο ηµίχρονο. Το επόµενο παιχνίδι είναι ιδιαίτερα κρίσιµο και καθοριστικό, όµως πιστεύω πως τα παιδιά θα ανταπεξέλθουν στις απαιτήσεις και θα κάνουν το καθήκον τους, ώστε να κερδίσουµε και να προκριθούµε στην τελική φάση». ΦΟΡΜΟΥΛΑ ΕΝΑ Τιµωρήθηκε ο Τρούλι, 3ος ο Χάµιλτον ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. Το Γκραν Πρι της Μελβούρνης ολοκληρώθηκε, αλλά η κατάταξη µεταβλήθηκε µετά τον τερµατισµό. Ο Γιάρνο Τρούλι, που τερµάτισε στην τρίτη θέση µε Τογιότα, τιµωρήθηκε µε ποινή 25 δευτερολέπτων, καθώς προσπέρασε τον Λιούις Χάµιλτον, ενόσω βρισκόταν στην πίστα το αυτοκίνητο ασφαλείας κι έτσι ο παγκόσµιος πρωταθλητής, που κανονικά τερµάτισε τέταρτος ανέβηκε στο πόντιουµ. Ο Ιταλός πιλότος µε τη σειρά του έµεινε εκτός βαθ- µολογίας και στην οκτάδα µπήκε ο Μπουρντέ µε Toro Rosso. Τιµωρία επιβλήθηκε και στον Σε- µπάστιαν Φέτελ, ο οποίος θεωρήθηκε υπεύθυνος για τη σύγκρουση µε τον Ρό- µπερτ Κούµπιτσα. Ο οδηγός της Red Bull θα αρχίσει µε -10 θέσεις στην εκκίνηση την επόµενη εβδοµάδα στο Γκραν Πρι της Μαλαισίας, ενώ επιβλήθηκε στην οµάδα πρόστιµο δολαρίων, επειδή συνέχισε να οδηγεί το σχεδόν κατεστραµµένο µονοθέσιό του µε την ελπίδα να τερµατίσει (κάτι που δεν κατάφερε). Κατέθεσε έφεση η Τογιότα Την απόφαση να καταθέσει έφεση, σχετικά µε την τιµωρία του Γιάρνο Τρούλι, πήρε η οµάδα της Tογιότα. Ο Ιταλός πιλότος προσπέρασε τον Λιούις Χάµιλτον, ενώ βρισκόταν στην πίστα το αυτοκίνητο ασφαλείας και του επιβλήθηκε ποινή 25 δευτερολέπτων. Η ιαπωνική οµάδα σχετικά µε το εν λόγω συµβάν ανέφερε πως: «Οι αγωνοδίκες επέβαλαν στον Γιάρνο ποινή των 25 δευτερολέπτων για προσπέρασε υπό συνθήκες αυτοκινήτου ασφαλείας, αλλά η οµάδα έχει ασκήσει έφεση για τη συγκεκριµένη χρονική στιγµή». ηλώσεις επί του θέµατος έκανε και ο πρωταγωνιστής του γεγονότος, Γιάρνο Τρούλι. «Οταν βγήκε στην πίστα το αυτοκίνητο ασφαλείας προς το τέλος του αγώνα ο Λιούις Χάµιλτον µε προσπέρασε, αλλά ξαφνικά χαµήλωσε ταχύτητα και πήγε το µονοθέσιο στην άκρη του δρόµου. Νόµιζα ότι είχε κάποιο πρόβληµα και γι αυτό τον προσπέρασα, καθώς δεν υπήρχε κάτι άλλο να κάνω», ση- µείωσε. ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Στη Βουλγαρία για το καλύτερο Με ανεβασµένη ψυχολογία η Κύπρος για τη νίκη ΛEYKΩΣIA. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). Στη Σόφια βρίσκεται από χθες η Εθνική οµάδα της Kύπρου, η οποία αύριο Τετάρτη (18:00) θα αντιµετωπίσει τη Βουλγαρία, στο πλαίσιο του 8ου προκριµατικού οµίλου του Παγκοσµίου Κυπέλλου. Tο αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα πήγε στη Bουλγαρία µε πάρα πολύ καλή ψυχολογία, προερχόµενη από την νίκη µε 2-1 επί της Γεωργίας και για να πάρει το καλύτερο δυνατό αποτέλεσµα. Στόχος, βέβαια, του Αγγελου Αναστασιάδη και των διεθνών ήταν και παρα- µένει πάντα η νίκη, ανεξάρτητα από τις πολλές απουσίες που και πάλι έχουν προκύψει. Εκτός αποστολής για το µατς στη Βουλγαρία θα µείνουν οι τραυµατίες Κωνσταντίνος Χαραλαµπίδης, Κωνσταντίνος Μακρίδης, Γιάννος Οκκάς και Μάριος Νικολάου. Στα ευχάριστα είναι η επάνοδος του Aνδρέα Kωνσταντίνου ο οποίος εξέτισε την ποινή της τιµωρίας του, δίνοντας άλλη µια λύση στην αµυντική λειτουργία. Μια αµυντική λειτουργία, που κόντρα στη Γεωργία είχε την καλύτερη της απόδοση από τα τέσσερα παιχνίδια που έδωσε µέχρι στιγµής στα προκριµατικά. Στην απογευµατινή προπόνηση της Kυριακής γυµνάστηκαν κανονικά όσοι δεν είχαν παίξει κόντρα στη Γεωργία και έκαναν αποθεραπεία όσοι αγωνίστηκαν, αφού έδωσαν πολλές δυνάµεις. Ο Στάθης Αλωνεύτης δεν έχει κάτι ανησυχητικό, αφού, όπως µάς ανέφερε και ο κ. Αγγελος Αναστασιάδης στη συνέντευξη Τύπου, ο παίκτης ήταν δικαιολογηµένα πολύ κουρασµένος από τις συνεχείς υποχρεώσεις, όπως και οι πλείστοι. Ο Ηλίας Χαραλάµπους δέχτηκε ένα χτύπηµα στο πρόσωπο, το οποίο, όµως, έχει ήδη αντιµετωπιστεί και δεν υπάρχει θέµα απουσίας του, ενώ σηµαντική κρίνεται η επιστροφή του Ανδρέα Κωνσταντίνου από τιµωρία. Οπως είναι γνωστό, στην αποστολή της Εθνικής µας ενσωµατώθηκε από την Παρασκευή και ο Γιώργος Τόφας αντί του Γιώργου Εφραίµ, που αποχώρησε µε τράβηγµα στην προπόνηση. Αναλυτικά, στην αποστολή της Εθνικής µας για τη Σόφια συµµετέχουν οι εξής 21 ποδοσφαιριστές: Αντώνης Γιωργαλλίδης, Ηλίας Χαραλάµπους, Στάθης Αλωνεύτης, ηµήτρης Χριστοφή, Μιχάλης Κωνσταντίνου (Οµόνοια), Χρύσης Μιχαήλ, Μαρίνος Σατσιάς, Μάριος Ηλία, Νεκτάριος Αλεξάνδρου, Παρασκευάς Χρήστου (ΑΠΟΕΛ), Αλέξης Γαρπόζης, Γιώργος Παναγή, Γιώργος Τόφας, Λάµπρος Λάµπρου, Ανδρέας Κωνσταντίνου (Ανόρθωση), Γιασεµάκης Γιασεµή (Εθνικός), Σοφρώνης Αυγουστή, Χρίστος Μαραγκός, Στέλιος Οκκαρίδης, Ανδρέας Αβραάµ (Απόλλων), Κούλλης Παύλου (ΑΕΚ). Στη Σόφια η εθνική θα έχει τη συ- µπαράσταση µερικών εκατοντάδων Kυπρίων, κυρίως φοιτητών που σπουδάζουν στη βαλκανική αυτή χώρα, είτε σε γειτονικές. Eξάλλου, µέλη του ΣΥΦΙ Εθνικών Οµάδων θα ταξιδέψουν σήµερα Τρίτη από την Κύπρο, για να στηρίξουν την οµάδα στο παιχνίδι της Τετάρτης. ΛEYKΩΣIA. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). Aυτό που αναµενόταν έγινε και ο AΠOEΛ θα βαδίσει µε τον Iβάν Γιοβάνοβιτς για τα επόµενα δυο χρόνια στον πάγκο του. Με µια λιτή ανακοίνωση στην επίση- µη ιστοσελίδα της οµάδας, ουσιαστικά γίνεται επίσηµο αυτό που ήταν γνωστό εδώ και καιρό, ότι δηλαδή ο Σερβοέλληνας προπονητής θα συνέχιζε στον πάγκο των «γαλαζοκιτρίνων», έχοντας πείσει τους πάντες µε τη φετινή του δουλειά. Η ανακοίνωση έχει ως εξής: «Το ιοικητικό Συµβούλιο της Εταιρείας ΑΠΟ- ΕΛ ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟ ΛΤ ανακοινώνει την ανανέωση συµβολαίου του προπονητή µας Ivan Jovanovic για ακόµη δυο χρόνια». Στο µεταξύ, ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς έδωσε ρεπό στους παίκτες του την προηγού- µενη Κυριακή (29/03), µε την ευκαιρία της διακοπής λόγω των Εθνικών οµάδων και από χθες όσοι έχουν µείνει στον Αρχάγγελο και δεν είναι είτε διεθνείς είτε τραυµατίες, επανάρχισαν τις προπονήσεις. Oι Φλορέα, Kόντης και Xιώτης που αντιµετώπιζαν κάποια προβλήµατα αναµένεται να είναι έτοιµοι για το ντέρ- µπι µε την Oµόνοια. Aναµένεται να ξεκαθαρίσει οριστικά αν ο Κωνσταντίνος Χαραλαµπίδης θα µπει τελικά στο χειρουργείο. Επιµέλεια: ιονύσης Ρούφος Το παλιό καλό τους εαυτό θυµήθηκαν οι Μπρούινς που φαίνεται να µπαίνουν πάλι σε τροχιά επιτυχιών. Με πρωταγωνιστές τους Λούσιτς και Τόµας η οµάδα της Βοστόνης επικράτησε στο ντέρµπι της Ανατολής κόντρα στην Φιλαδέλφεια µε 4-3 σηµειώνοντας την τρίτη σερί νίκη της µετά τις 5 συνεχείς εκτός έδρας αποτυχίες. «Νοµίζω ότι ήταν ένα βήµα προς την σωστή κατεύθυνση. Αν και παρουσιαστήκαµε βελτιωµένοι, δεν πιστεύω να νοµίζει κανείς ότι τελειώσαµε εδώ, ήταν απλά ένα βήµα µπροστά» ανέφερε ο πορτιέρο της Βοστόνης που πραγµατοποίησε 45 επεµβάσεις κρατώντας το προβάδισµα για την οµάδα του. Επιθετικά ξεχώρισε ο Λούσιτς µε δύο τέρµατα ενώ ο Κρέτσι είχε τρεις ασίστ για τους Μπρούινς που προηγήθηκαν µε 3-1 µε ένα σερί 3-0 στο α µέρος. Οι Γουίντεµαν και Ρίτσι σκόραραν επίσης για τους φιλοξενούµενους ενώ στην αντίπερα όχθη οι Τζίρου, Ρίτσαρντς και Γκέινι πέτυχαν κατά σειρά τα τέρµατα των Φλάιερς που παρέµειναν στην τέταρτη θέση της Ανατολής, αλλά αισθάνονται την καυτή ανάσα της Καρολίνα που βρίσκεται έναν βαθµό πιο πίσω. ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΝΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ύσκολο έργο θα έχει ο ηµήτρης Χριστοφή και οι συµπαίκτες του στην Εθνική Κύπρου στο αυριανό παιχνίδι µε την Εθνική Βουλγαρίας στη Σόφια. Aφαίρεσε έξι βαθµούς η ΦIΦA από την Πέγεια Bαριά έπεσε η «καµπάνα» της ΦIΦA για την Πέγεια. H Παγκόσµια Oµοσπονδία επέβαλε για πρώτη φορά ποινή αποκοπής έξι βαθµών στην οµάδα του ΑΠΟΠ/Κινύρα Πέγειας, για µη καταβολή οφειλόµενων µισθών στον πρώην ποδοσφαιριστή της, Λεωνίδα Βόκολο. Η ποινή η οποία τίθεται αµέσως σε ισχύ, έχει ήδη σταλεί από την Παγκόσµια Οµοσπονδία Ποδοσφαίρου προς την ΚΟΠ, προκειµένου να επικυρωθεί αµέσως και να τεθεί σε ισχύ από το φετινό πρωτάθληµα. Μάλιστα, γίνεται σαφής προειδοποίηση στην οµάδα της Πέγειας για άµεση εξόφληση του Βόκολου, σε διαφορετική περίπτωση θα παρθούν πιο σκληρά µέτρα, µη αποκλειοµένου και του άµεσου υποβιβασµού σε κατώτερη κατηγορία! H Πέγεια έχει 41 βαθµούς και µετά την αφαίρεση βαθµών µένει µε 36 και πέφτει στην 7η θέση. Πάντως, οι διοικούντες καθησυχάζουν τους φίλους της οµάδας, αφού το σωµατείο έχει καταβάλλει ήδη ένα ποσό της τάξης των ευρώ τις προηγούµενες µέρες. Tο υπόλοιπο ποσό ανα- µένεται να καταβληθεί για να γλιτώσει τα χειρότερα... Επιπλέον, θα γίνει ένσταση για την αφαίρεση των βαθµών. Aνόρθωση: Πρόεδρος - προπονητής συζήτησαν για προγραµµατισµό H προγραµµατισµένη συνάντηση µεταξύ του προέδρου της Aνόρθωσης Kρις Γεωργιάδη και του προπονητή Tι- µούρ Kετσπάγια έγινε το βράδυ της Kυριακής και σύµφωνα µε επίσηµη ανακοίνωση του σωµατείου κύριο θέµα της ήταν ο προγραµµατισµός για τη νέα περίοδο. Kάτι που εξυπακούει ότι δεν έθεσε θέµα αποχώρησης του ο προπονητής, ο οποίος παρουσιάζεται απογοητευµένος από αποδοκιµασίες µικρής µερίδας οπαδών, αφού συνεχίζει να προγραµµατίζει για τη νέα χρονιά µαζί µε τη διοίκηση. Η ανακοίνωση του ιοικητικό Συµβούλιο έχει ως εξής: «Πραγµατοποιήθηκε χθες βράδυ η προγραµµατισµένη συνάντηση του Προέδρου της Ανόρθωσης, κ. Κρις Γεωργιάδη µε τον προπονητή της οµάδας µας κ. Τιµούρ Κετσπάγια. Το ιοικητικό Συµβούλιο θέλει να δώσει τέλος στην άκρατη φηµολογία και να πληροφορήσει τον κόσµο ότι η συνάντηση είχε ως κύριο αντικείµενο τον προγραµµατισµό της οµάδας και ο νοών νοείτω. Περαιτέρω δηλώσεις επί του θέµατος δεν θα γίνουν. Η οµάδα έχει πέντε σηµαντικούς αγώνες στους οποίους στόχος είναι να παρουσιαστεί όπως αρµόζει Την ίδια ώρα στην ύση, Νέισβιλ και Σαν Λιούις ήταν οι κερδισµένοι της ηµέρας. Τα δύσκολα πάνε στους Πριντέιτορς που µετά τους Σαρκς κέρασαν φαρ- µάκι και στους Ρεντ Γουίνγκς πετυχαίνοντας µια νίκη που η σηµασίας της δεν εξαντλείται στο βαθµολογικό όφελος. Ο Πέκα Ρίνι µε 33 αποκρούσεις κράτησε όρθια την οµάδα στα δύσκολα, για να έρθει ο Ράιαν Σάτερ και να πετύχει το νικητήριο τέρµα 4.36 πριν την λήξη, διαµορφώνοντας το τελικό 4-3. «Τα παιδιά αξίζουν πολλά εύσηµα για τις τελευταίες εµφανίσεις τους» ανέφερε ο προπονητής του Νέισβιλ µετά την τρίτη διαδοχική επιτυχία της οµάδας του. Οι Σάλιβαν, Γουόρντ και Σµίθσον σηµείωσαν τα υπόλοιπα γκολ για τους γηπεδούχους που παραµένουν στην έβδοµη θέση. Εναν βαθµό πιο πίσω, αλλά µέσα στην 8άδα διατηρήθηκαν οι Μπλου Τζάκετς που επικράτησαν του Κολόµπους µε 5-2 αλλά παραµένουν προσγειωµένοι αναγνωρίζοντας ότι δεν έχει τελειώσει τίποτα ακόµη. «Πήραµε άλλους δύο πόντους και πλησιάζουµε ολοένα και περισσότερο. Θέλουµε πολύ να βρεθούµε στα πλέι οφ και στην πραγ- µατικότητα δεν σκεφτόµαστε πόσο µπορούµε να αναρριχηθούµε στην βαθ- µολογία. Εχουµε ακόµη έξι µατς µπροστά µας», επισήµανε ο Μπέργκλουντ που µε ένα γκολ και δύο ασίστ ήταν ο Aπό το σωµατείο εκφράζεται η θέση ότι η καθυστέρηση στην συµµόρφωση µε τις οδηγίες της ΦIΦA, οφείλεται σε λάθος υπαλλήλου, ο οποίος έλαβε το τηλεµήνυµα και το έβαλε σε συρτάρι το γραφείο του χωρίς να ειδοποιήσει κανένα... Kυπελλούχος η Eλπίδα Ξυλοφάγου H Eλπίδα Ξυλοφάγου είναι η κυπελλούχος των µικρών... Στον πρώτο τελικό της νεοσύστατης διοργάνωσης κατέβαλε µε 2-1 τον ιγενή Oρόκλινης στην παράταση και σήκωσε το τρόπαιο. Tα γκολ της κυπελλούχου πέτυχαν οι Βασίλης Παπακυριακού και Μάριος Θωµά στην ηµίωρη παράταση. Η κανονική διάρκεια του αγώνα έληξε ισόπαλη 0-0, µε την Ελπίδα να είναι καλύτερη στο πρώτο ηµίχρονο και τον ιγενή στο δεύτερο. Στο τελευταίο λεπτό του πρώτου ηµιχρόνου της ηµίωρης παράτασης (105 ), ο ιγενής πήρε προβάδισµα µε κεφαλιά του Ανδρέα Νικολάου και έδειξε να είναι κοντά στην κατάκτηση του τροπαίου. Ωστόσο οι παίκτες της Ελπίδας βρήκαν τα ψυχικά αποθέµατα και έκαναν την ανατροπή, µε τέρµατα τους αρχηγού της Βασίλη Παπακυριακού στο 109 µε κεφαλιά και του 37χρονου Μάριου Θωµά στο 115 µε κοντινό σουτ. AΠOEΛ: Εβαλε υπογραφή ο Γιοβάνοβιτς στην ιστορία της Ανόρθωσης και να διεκδικήσει τη νίκη σε όλα τα παιχνίδια. Καλούµε τον κόσµο να σταθεί δίπλα στον προπονητή και στους ποδοσφαιριστές σε αυτά τα δύσκολα παιχνίδια». Tο ιοικητικό Συµβούλιο στην ανακοίνωσή του συγχαίρει την ανδρική οµάδα βόλεϊ για την νίκη επί του Παφιακού που τη έφερε µα ανάσα από τον τίτλο και καλεί τον κόσµο όπως στηρίξει την οµάδα στον επόµενο αγώνα που θα γίνει την παρασκευή, όπου µε νίκη θα κατακτήσει το πρωτάθληµα. Επιπλέον, το ιοικητικό Συµβούλιο καλεί τον κόσµο της Ανόρθωσης την Τετάρτη (01/04) να υποστηρίξει την πετοσφαιρική οµάδα των γυναικών, η οποία θα αντιµετωπίσει στον τελευταίο αγώνα των τελικών την ΑΕΛ εκτός έδρας και µε νίκη κατακτά το φετινό πρωτάθληµα. Στο µεταξύ, χθες αναµενόταν να υποβληθεί σε ορθοσκοπική επέµβαση σε ειδικό ιατρικό κέντρο στην Oλλανδία ο Aριάν Mπεκιάι. Tο συντοµότερο διάστηµα που θα επιστρέψει στους αγωνιστικούς χώρους είναι τέσσερις µήνες. Στις προπονήσεις όλοι οι παίκτες που είναι στη διάθεση του Kετσπάγια προπονούνται κανονικά, εκτός του Σάβιο, ο οποίος συνεχίζει να νιώθει ενοχλήσεις στο γόνατο και προπονείται ατοµικά. κορυφαίος του γηπέδου. Τα µατς της Κυριακής: Νέισβιλ - Ντιτρόιτ 4-3, Σαν Λιούις - Κολόµπους 5-2, Οτάβα - Τάµπα 3-0, Βοστόνη - Φιλαδέλφεια 4-3, Βανκούβερ - Σικάγο 4-0, Μινεσότα - Εντµοντον 3-2, Κολοράντο - Αναχάιµ 1-4. NBA: Ονειρεµένη σεζόν εν θα θέλουν να τελειώσει ποτέ η φετινή σεζόν στο Κλίβελαντ, καθώς αυτά που κάνει η παρέα του Τζέιµς είναι κάτι ανεπανάληπτο. Αυτήν την φορά ήταν η σειρά των Μάβερικς να υποδυθούν τους κοµπάρσους στην παράσταση του «Κινγκ» που πέτυχε 24 πόντους, 12 ασίστ και 6 ριµπάουντ στην άνετη νίκη µε επί του Ντάλας. «Απλά κάνα- µε την δουλειά µας», ανέφερε ο σούπερ σταρ των Καβς όµως στην πραγµατικότητα η οµάδα του έχει κάνει την υπέρβαση. Η συγκεκριµένη επιτυχία ήταν η 12η σερί και η 60ή φετινή συνολικά αλλά και η 35η σε 36 εντός έδρας παιχνίδια. Ολα αυτά είναι πρωτόγνωρα για την οµάδα του Κλίβελαντ που απολαµβάνει τον σεβασµό των αντιπάλων τους. «Είναι οµάδα πρωταθλητισµού. Η χαλάρωση µας στην γ περίοδο µας κόστισε» σηµείωσε από την µεριά του ο τεχνικός ηγέτης των φιλοξενούµενων Ρικ Καρλάιλ, ο οποίος είδε την οµάδα του να ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 Εθνική - Τα αποτελέσµατα Τα αποτελέσµατα της 28ης αγωνιστικής (24ης για τον 2ο, 9ο και 10ο, 22ης για τον 3ο και 8ο, 27ης για τον 6ο όµιλο) και οι πρωτοπόροι στους 10 οµίλους της Εθνικής έχουν ως εξής: 1ος όµιλος (28η αγωνιστική) Μ. Αλ. Αγ. Αθ. - Ορφέας Ξάνθης 3-0 Ασπίδα ραβ. - ΑΕ Χρυσού 0-3 Βιστωνίδα - Εχίνος Σπορ 0-3 Ελπίδα Σαππών - Προσοτσάνη 0-0 Μ. Αλ. Ηρακλ. - Ορέστης 3-0 όξα Πετρούσας - Κεραυνός Κρ. 0-0 Βισαλτιακός Νιγρ. - Πανδραµαϊκός 2-1 Ορφέας Ελευθ. - Εθνικός Γαζ. 1-1 Ρεπό: Πιερικός Μελισσοκοµείου Προηγείται ο Βισαλτιακός µε 55 βαθµούς. 2ος όµιλος (24η αγωνιστική) Κιλκισιακός - Αετός Σκύδρας 0-2 Αναγ. Επανοµής - Ηλιούπολη 3-1 ΠΑΟ - ιόσκουροι 0-0 Αλµωπός Αριδ. - Μουδανιά 2-0 Απόλλων Κρ. Βρ. - Ολυµπιακός Γαλ. 1-1 Εθνικός Σοχ. - Πάικο Γουµ. 1-0 όξα Ασσήρου - Πολύκαστρο 1-3 Ρεπό: Νίκη Πολυγύρου Προηγείται η Αναγέννηση Επανο- µής µε 55 βαθµούς. 3ος όµιλος (22η αγωνιστική) Πρόοδος Κοµν. - Σιάτιστα 0-1 Αλεξάνδρεια - ΑΕ Ποντίων 0-1 Αρης Λόφων - Σβορώνος 3-2 Εν. Απ. Παύλου - Παναργ. Ορεστ. 2-0 Βατανιακός - Φλώρινα 0-1 Καµβουνιακός - Νίκη Αγκαθιάς 0-1 Κοζάνη - Μακεδονικός Φ. 4-1 Προηγείται η Κοζάνη µε 57 β. 4ος όµιλος (28η αγωνιστική) Τύρναβος Μαρτίνο 6-1 Αστέρας Ιτ. - Τρίκαλα 0-0 Αχιλλέας Φαρσ. - Πυργετός 3-2 Πύρασος - Καρδίτσα 2-1 Θησέας Αγρ. - Αστέρας Καρδ. 3-0 Ρήγας Φερ. - Αναγέννηση Παλ. 3-0 Απόλλων Λαρ. - Εθνικός Καστρ. 1-1 Μεγάλα Καλύβια - Αγρότης Λιανοκ. 1-4 Βελούχι - Κεχαγιάς Προσ. 0-2 Προηγείται ο Τύρναβος µε 71 β. 5ος όµιλος (28η αγωνιστική) Θεσπρωτός - Ολυµπος Κερκ. 3-1 Τηλυκράτης - Ανατολή 0-1 όξα Κραν. - Απόλλων Παργ. 3-0 ΑΕ Γιάννενα - Βολίδα Αχιλ. 1-3 Θρίαµβος Λουρ. - Ναύπακτος 0-3 Σκουφάς Κοµπ. - Αραχθος Παχυκ. 3-1 Αµβρακικός - Πίνδος Κον. 3-0 Ελαιόφυτο - Ακαρνανικός 0-0 Ρεπό: Κρόνος Αργυράδων Προηγείται η όξα Κρανούλας µε 55 βαθµούς. 6ος όµιλος (27η αγωνιστική) ΠΑΟ Βάρδας - Παναιγιάλειος 0-3 ά.α. Παπυργιακός - Αχαϊκή 2-0 Εράνη Φιλ. - Κάστρο 2-0 Ζαβλάνι - Μεσσηνιακός 1-1 Θύελλα Πατρ. - ιαγόρας Βραχν. 0-1 Πάµισος - Καταστάρι 1-0 άφνη Ανδραβ. - Τέλος Αγρας 3-0 Αχιλλέας Καµ. - Ατρόµητος Λαπ. 1-1 Ρεπό: Πανηλειακός Προηγείται ο Παναιγιάλειος µε 61 βαθµούς. 7ος όµιλος (28η αγωνιστική) όξα Μεγαλ. - Ολυµπ. Λουτρ. 0-2 Παναλίαρτος - Πανναυπλιακός 0-1 Λεωνίδιο - Ασπρόπυργος 0-3 Λουκίσια - Σπάρτη 4-1 Αστέρας Μαγ. - Ερµής Μελιγ. 2-1 Ολυµπιακός Γυθ. - Ηρακλής Ψαχν. 3-0 Ακράτητος - Κρανίδι 2-1 Ενωση Μιδέας - Πέλοπας Κιάτου 2-2 Ατρόµητος Χιλιοµ. - Θήβα 1-1 Προηγείται ο Ασπρόπυργος µε 77 βαθµούς. 8ος όµιλος (22η αγωνιστική) Ολυµπιακός Λιοσ. - Νηρέας Παρ. 1-1 Πεύκη - Απόλλων Αθ. 2-6 Θεµιστοκλής - Αθηναϊκός 2-2 Βριλήσσια - Νέα Ιωνία 0-7 όξα Βύρωνα - Αγ. Ιερόθεος 2-3 ΠΑΟ Ρουφ - Καλλονή 2-1 Αίας Ταύρου - Αγ. Ανάργυροι 2-0 Προηγούνται Απόλλων Αθηνών και ΠΑΟ Ρουφ µε 47 βαθµούς. 9ος όµιλος (24η αγωνιστική) Κερατσίνι - Ολυµπ. Λαυρίου 0-1 Σαρωνικός Αιγ. - Μαρκό 3-2 ιαγόρας Βατ. - ΑΕ Χίου 1/04 Αχαρναϊκός - Προοδευτική 1-0 Περαµαϊκός - ΑΕ Περάµατος 0-1 Αήττητος Σπ. - ΑΕΡΑφάντου 3-0 Μοσχάτο - Αµφιάλη 3-1 Ρεπό: Οµηρος Καλλιµασιάς Προηγείται ο Σαρωνικός µε 56 β. 10ος όµιλος (24η αγωνιστική) Εν. Ατσιπ. Πρινέ - Ηρόδοτος 0-2 Μινώταυρος - Κριτσά 2-0 Ασίτες - Αναγ. Ιεράπετρας 1-1 Αετός Ανωγ. - Γιούχτας 2-3 Σπάθα - Πλατανιάς 0-1 Μοχός - Αλµυρός 3-2 Αστέρας Περ. - ΑΟ Κρουσ. 1-1 ΑΟ Χανιά - Επισκοπή 3-1 Προηγείται ο Πλατανιάς µε 56 β. ΝHL: Σηµάδια ανάκαµψης από τους Μπρούινς παραδίνεται άνευ όρων στην γ περίοδο και οι Καβς έτρεξαν ένα επιµέρους σερί Το τελικό ήταν η µεγαλύτερη νίκη των γηπεδούχων επί του Ντάλας στις µεταξύ τους αναµετρήσεις. Την ίδια ώρα οι Χοκς έκαναν το χατίρι των Καβς και εκµεταλλευόµενοι την αδιαθεσία του Κόµπι Μπράιαντ, υποχρέωσαν τους περσινούς φιναλίστ σε ήττα µε Ο Μάικ Μπίµπι µε 21 πόντους ήταν λίρα εκατό επιθετικά για τα «γεράκια», που έχουν εδραιωθεί στην 4η θέση της Ανατολής. Από εκεί και πέρα οι Ράπτορς νίκησαν τους Μπουλς στην παράταση µε παρότι ο Μπεν Γκόρντον µε σουτ στην εκπνοή της κανονικής περιόδου έδωσε φιλί ζωής στους «ταύρους» (σ.σ ). Ο Κρις Μπος, µε καλάθι και φάουλ στα 14 για τη λήξη, έβγαλε τα κάστανα από την φωτιά για το Τορόντο, διαµορφώνοντας το Τέλος οι Τίµπεργουλφς επέστρεψαν στις επιτυχίες µετά από επτά σερί ήττες, νικώντας τους Νετς µε Τα µατς της Κυριακής: Ντάλας - Κλίβελαντ , Σικάγο - Τορόντο , Λέικερς - Ατλάντα 76-86, Νιου Τζέρσεϊ - Μινεσότα , Φιλαδέλφεια - Ντιτρόιτ , Οκλαχόµα - Βοστόνη , Ουάσιγκτον - Ιντιάνα , Σαν Αντόνιο - Νέα Ορλεάνη 86-90, Φοίνιξ - Σακραµέντο

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Κώστας Φλίσκας: «Φοβόµουν τα χειρότερα» ΞΑΝΘΗ. Οπως είναι λογικό, µετά από κάθε «άτσαλο» ή...ύπουλο τραυµατισµό το µυαλό των αθλητών πηγαίνει στο χειρότερο. Το ίδιο συνέβη και µε τον Κώστα Φλίσκα, ο οποίος µε δηλώσεις του στην επίσηµη ιστοσελίδα της Ξάνθης αναφέρθηκε στο πρόβληµα που αποκόµισε µετά από µια εναέρια µονοµαχία του στον αγώνα µε τον Εργοτέλη, τονίζοντας χαρακτηριστικά πως: «Φοβόµουν για το χειρότερο. Θα είναι δύσκολη περίοδος καθώς θα πρέπει να ακολουθήσω διαφορετικό πρόγραµµα ώστε να έρθει φυσιολογικά η επάνοδος µου στους αγωνιστικούς χώρους». Ο 28χρονος µέσος των Ακριτών µετέβη στη Γερµανία και υποβλήθηκε σε χειρουργική επέµβαση στο γόνατο. «Ηταν λίγο πριν την λήξη του ηµιχρόνου όταν πήδηξα για κεφαλιά µε έναν αντίπαλό µου. Στην προσγείωση και έτσι όπως έβαλα το πόδι µου κατάλαβα ότι πειράχτηκε το γόνατο µου. Από εκεί και πέρα όλα έγιναν πολύ γρήγορα. Με εξέτασε ο γιατρός της οµάδας και πήραµε την απόφαση να πάω στην Γερµανία, ώστε να διαπιστώσουν το µέγεθος της ζηµιάς. Φοβόµουν για το χειρότερο, αλλά τελικά ο κος Γκοντόλιας που εξέτασε και εγχείρησε µου είπε πως δεν είναι ρήξη», ανέφερε αρχικά και πρόσθεσε: «Παρόλα αυτά, είµαι αρκετά στενοχωρηµένος, καθώς οι τραυµατισµοί είναι ότι χειρότερο µπορούν να συµβούν σε έναν ποδοσφαιριστή. Θα είναι δύσκολη περίοδος, καθώς θα πρέπει να ακολουθήσω διαφορετικό πρόγραµµα ώστε να έρθει φυσιολογικά η επάνοδος µου στους αγωνιστικούς χώρους. Για την στιγµή έχει ξεκούραση στο σπίτι και λίγες κινήσεις και στην συνέχεια ελαφρές ασκήσεις σύµφωνα µε το πρόγραµ- µα αποκατάστασης. Ευχαριστώ την οµάδα για τις ενέργειες της και την συ- µπαράσταση της στο πρόβληµα µου, όπως επίσης τον γιατρό κ. Γκοντόλια και το επιτελείο του για την µεγάλη τους βοήθεια και την άριστη δουλειά που πραγµατοποίησαν. Τέλος θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους τους φιλάθλους οι οποίοι έστειλαν µηνύµατα συµπαράστασης από την πρώτη στιγµή δείχνοντας την αγάπη τους». Πανσερραϊκός: «Οργιάζουν» οι φήµες για Κατσαβάκη Την ώρα που ο Ούγκο Μπρος βρίσκεται στο Βέλγιο, οι φήµες για το διάδοχό του (ανεξάρτητα από το αν ο Πανσερραϊκός πετύχει το θαύµα της παρα- µονής) έχουν αρχίσει να οργιάζουν. Ηδη κάνουν λόγο για προσέγγιση (και όχι απλό ενδιαφέρον) του Μάκη Κατσαβάκη, που προσφάτως έλυσε τη συνεργασία του µε τον Ηρακλή. Ο ίδιος, που κατάγεται και από τις Σέρρες, τονίζει πως οποιαδήποτε πρόταση (αν έρθει) είναι ενδιαφέρουσα, πόσο µάλλον αν προέρχεται από οµάδα της ιδιαίτερης πατρίδας σου. Επί της ουσίας, δηλαδή, αφήνει ανοιχτή την πόρτα, εφόσον γίνει κάποια επίσηµη κίνηση από πλευράς Πανσερραϊκού. Στην πατρίδα τους βρίσκονται µε άδεια οι Μιλένκοβιτς και Μπούλε. εν θα προκαλέσει έκπληξη µία πρόωρη λύση της συνεργασίας µε τον τελευταίο. ΛΑΡΙΣΑ. Την κατάκτηση του πρωταθλήµατος µε τη Λάρισα ονειρεύεται ο Τοµέρ Μετίν, ο οποίος εξέφρασε την πεποίθηση πως η οµάδα του µπορεί να τα καταφέρει. «Το µατς θα τελείωνε 5-2 υπέρ µας», δήλωσε για το περσινό παιχνίδι µε τον Ολυµπιακό στο Καραϊσκάκη, το οποίο έκρινε εν πολλής τον τίτλο. «Μάλλον κλονίστηκε η εµπιστοσύνη µου σε ορισµένους ανθρώπους, γιατί έβλεπα ότι όλα αυτά που ζούσα ήταν τελικά ένα ψέµα», είπε για τα όσα συνέβησαν πέρυσι όταν και χάλασε η µεταγραφή του στο εξωτερικό. Ο Μετίν ερωτώµενος εάν µπορεί να πάρει το πρωτάθληµα η Λάρισα απάντησε: «Ναι, το πιστεύω. Σίγουρα το πιστεύω. Εχω βαρεθεί να βλέπω τον Ολυ- µπιακό να παίρνει το πρωτάθληµα. Γιατί να το παίρνουν συνέχεια ο Ολυµπιακός, ο Παναθηναϊκός και η ΑΕΚ; Στη χώρα µου µία οµάδα από την Ανατολή, η Σιβασπόρ, είναι πρώτη στο πρωτάθλη- µα. Θέλω να το πάρει! Ξέρω ότι είναι πολύ δύσκολο, αλλά είναι πιθανό. Αν το πιστέψουµε όλοι, η πόλη, οι φίλαθλοι, ο πρόεδρος, ο προπονητής και πάνω απ όλα οι παίκτες, µπορούµε». Ο Τούρκος µεσοεπιθετικός είπε πως ο Κοτσόλης είναι ο καλύτερος φίλος του στην οµάδα και σχολίασε επίσης το γεγονός ότι δείχνει ιδιαίτερη αγάπη ο κόσµος των «βυσσινί» προς αυτόν. «Είχα µια συζήτηση µε τον Στέφανο πριν από δύο βδοµάδες για να µού το εξηγήσει. Μερικές φορές το καταλαβαίνω και κάποιες άλλες µε εκπλήσσει και ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο προπονητής του Ολυµπιακού, Παναγιώτης Γιαννάκης αποκάλυψε στους Ισπανούς το µυστικό των «ερυθρολεύκων». «ουλειά, ψυχολογία, υποµονή» Toυ ανταποκριτή µας Βαγγέλη Ζορµπά Την ηµέρα που ο Ολυµπιακός έκανε το 2-0 επί της Ρεάλ, η «Μάρκα» δηµοσίευε συνέντευξη του τεχνικού του Ολυµπιακού, Παναγιώτη Γιαννάκη. Ο τεχνικός των «ερυθρολεύκων» µίλησε για τα παιχνίδια µε τη «Βασίλισσα» και όχι µόνο. Στην κουβέντα πρωταγωνίστησαν η Εθνική οµάδα, ο Θοδωρής Παπαλουκάς και οι παλιοί συνταξιδιώτες... - Το Βερολίνο είναι λίγο πιο κοντά; «Εχουµε κάνει ένα σηµαντικό βήµα, αλλά ανήκω σε αυτούς που σκέφτονται κάθε αγώνα ξεχωριστά. Εχουµε δρόµο µπροστά µας». - Περιµένατε µεγαλύτερη αντίσταση από τη Ρεάλ; «Σέβοµαι πάρα πολύ τη Ρεάλ. Φέτος έχει πρωταγωνιστήσει σε µεγάλες νίκες και είναι ικανή για όλα. Σίγουρα θα συνεχίσουν να παλεύουν». - Ηταν σηµαντικός ο θρίαµβος της Βιτόρια για το πλεονέκτηµα έδρας. Εδώ παίζουν έξι ή εφτά παίκτες εναντίον πέντε... «Το σηµαντικό ήταν ότι κερδίσαµε µία σπουδαία οµάδα που παίζει µπάσκετ υψηλού επιπέδου. Το ότι παίζουµε πρώτα στην έδρα µας, είναι ολοφάνερο ότι βοηθάει». - Το περιβάλλον εδώ είναι πάντα το ίδιο; «Ο κόσµος µας ωθεί, αλλά προσπαθώ να µεταδώσω ηρεµία και να στείλω το µήνυµα ότι οι στόχοι κατακτούνται σιγά σιγά, µε υποµονή». - Και στη Μαδρίτη, πιστεύετε ότι ο κόσµος θα παίξει καθοριστικό ρόλο; Τα µεταγραφικά σενάρια, τα αποτελέσµατα στην Β Εθνική και η προετοιµασία της Εθνικής εν όψει Ισραήλ, είναι τα θέ- µατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 30ής Μαρτίου 2009: «Score» «Πελετιέρι: Θέλω να µείνω», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο πολύτιµος Αργεντινός σε µια συνέντευξη - κατάθεση ψυχής στέλνει µήνυµα στη διοίκηση της ΑΕΚ». Σε άλλα θέµατα: «Η συνάντηση Μπάγεβιτς µε Θανόπουλο για το µπάτζετ...», «Εδωσαν ψήφο εµπιστοσύνης στην Original», «Μαέστρο : Εσβησε τον Ρονάλντο». «Πρωταθλητής» «Ντάρκο: Θέλω να µείνω για πολλά χρόνια!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Κατάθεση ψυχής από το καλύτερο παιδί». Σε άλλα θέµατα: «Ανοίγει ο δρόµος για την παραµονή του Λέτο», «Παπαλουκάς: Εχουµε τον πρώτο λόγο για την πρόκριση». «Φως των Σπορ» «Λύση Α Ερνέστο», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Β λύση Περέν, Κετσπάγια ή Καπαρός». Σε άλλα θέµατα: «Πετάει για το...εισιτήριο», «ΠΑΣ Γιάννενα - Εθνικός Αστέρας 1-0». «Φίλαθλος» «Ψάχνεται για Πάντελιτς», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ανθρωπος του ΠΑΟ πάει στη Σερβία να µιλήσει µαζί του». Σε άλλα θέµατα: «Ισως και αυτή την εβδοµάδα ξεκαθαρίσει του Λέτο στη Λίβερπουλ», «ιεθνείς: Τους έχουµε στο Παγκρήτιο», «ιαµαντίδης: Εχου- µε συνηθίσει να παίζουµε µε την πλάτη στον τοίχο...», «ΑΕΚ: Ψήφο εµπιστοσύνης στη διοίκηση της Ερασιτεχνικής», «Πιο κοντά ο ΠΑΣ στη Σούπερ Λίγκα». «Goal» «Χριστοδουλόπουλος: Χάσαµε τον τίτλο από...τρεις οµάδες», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Εργοτέλης, Ηρακλής και Αστέρας «Τρίπολης µας στέρησαν 14 βαθµούς. εν πήρε το πρωτάθληµα ο Ολυµπιακός, εµείς του βάλαµε...κορδέλα και το στείλαµε δώρο στον Πειραιά». Σε άλλα θέµατα: «Πά- µε για το 501ο», «Λατρεία στην Κρήτη», «ΑΕΚ: Ανοιγµα στον τίγρη», «Β Εθνική: Κορυφή τα Γιάννενα», «Φόρ- «εν θέλω να µιλήσω για τη Ρεάλ. Αυτό θα το σκεφτούµε εκείνη την ώρα. Θέλω να πηγαίνω βήµα - βήµα. Ειλικρινά, δεν σκέφτοµαι το περιβάλλον που θα συναντήσουµε». - Ποιο είναι το µυστικό σας που µετατρέπει σπουδαίους παίκτες σε οµάδα; «ουλειά, ψυχολογία, υποµονή... Αυτό είναι οµάδα. Από την αρχή προσπάθησα να µεταδώσω στους παίκτες ότι πρέπει να αναπτύξουν το ταλέντο τους και να έχουν προσωπικότητα». - Γιαννάκης, Γκάλης, Φασούλας... Πολλοί φίλαθλοι στην Ισπανία θυ- µούνται εκείνη τη φοβερή Εθνική Ελλάδος την δεκαετία του 80. «Λέγαµε όλα είναι πιθανά. Το 1978 που παίξαµε στο Μουντοµπάσκετ στις Φιλιππίνες, ήµασταν άγνωστοι. Με προσπάθεια και βελτίωση καταφέραµε να γίνουµε οµάδα - νικήτρια που δεν φοβόταν να χάσει». - Εµένα προσωπικά ο τρόπος που οργανώνει και διατάζει την οµάδα ο Παπαλουκάς µου θυµίζει εσάς. «Αλλά ο Θοδωρής είναι πολύ καλύτερος από µένα! Αναµφίβολα δίνει χαρακτήρα στους συµπαίκτες του». - Γιατί οι Ελληνες παίκτες δεν θριαµβεύουν στη Ρεάλ; «εν ξέρω. εν πιστεύω ότι εξαρτάται από την εθνικότητα το ποιος θα θριαµβεύσει και ποιος όχι. Κάθε παίκτης έχει την προσωπικότητά του, τα κίνητρά του». - Στον µεγάλο «αρχιστράτηγο» της οµάδας, Αγγελόπουλο, εάν φτάσετε στο φάιναλ φορ, µπορεί να τού ζητήσετε κάποιον παίκτη για να ενισχυθείτε τη νέα χρονιά; Υπάρχει κάποιος Ισπανός στα πλάνα σας; Και δεν εννοώ Γκασόλ, Φερνάντεθ, Ρούµπιο. «εν πρόκειται να σας δώσω ονόµατα. εν έχω σκεφτεί ακόµα τον σχεδιασµό της οµάδας για τη νέα χρονιά και η οµάδα που έχουµε είναι πολύ καλή. Ωστόσο, τρέφω βαθύτατο σεβασµό για όλους τους Ισπανούς παίκτες για την κουλτούρα της χώρας τους και για την πειθαρχία τους». - Θα σάς λείψει η Εθνική Ελλάδας τον Σεπτέµβριο; «Το ότι υπήρξα προπονητής της εθνικής οµάδας, αποτελεί την µεγαλύτερη τιµή που γνώρισα σε ολόκληρη την καριέρα µου. Αυτό ποτέ δεν θα µπορέσω να το ξεχάσω». - Προβλέπετε στην Πολωνία τελικό ανάµεσα σε Ελλάδα και Ισπανία όπως στο Τόκιο; «Γιατί όχι; Πρόκειται για δυο από τα φαβορί». Σενάρια για Ρακότσεβιτς Ο Ολυµπιακός προετοιµάζεται για τον τρίτο προηµιτελικό της Ευρωλίγκα µε τη Ρεάλ στη Μαδρίτη, ωστόσο τα σενάρια της σερβικής ιστοσελίδας mtsmondo.com αναστάτωσαν τους «ερυθρόλευκους». Συγκεκριµένα το δη- µοσίευµα ανέφερε ότι υπάρχει ενδιαφέρον από τον Ολυµπιακό για την απόκτηση του Ιγκόρ Ρακότσεβιτς το ερχόµενο καλοκαίρι, κάτι όµως που διαψεύστηκε από την ΚΑΕ. Από κει και πέρα ο Γιάννης Μπουρούσης τόνισε για τις επικεί- µενες αναµετρήσεις µε την ισπανική οµάδα στην Μαδρίτη: «Είναι µεγάλο πλεονέκτηµα οι δύο νίκες, αλλά εµείς δεν σκεφτόµαστε το πέµπτο παιχνίδι. Πάµε στην Ισπανία για να πάρουµε εκεί την πρόκριση. εν θέλουµε να επιστρέψουµε στο ΣΕΦ. είξαµε, µε αντίπαλο τη Τάου, ότι µπορούµε να κάνουµε σπουδαία παιχνίδια εκτός έδρας και µπροστά µας έχουµε δύο µεγάλους αγώνες. Θα πάρουµε τον έναν και θα πάµε Βερολίνο...». Μετίν: «Μπορεί πρωτάθληµα η Λάρισα» µε κάνει...να µε µισώ, διότι τραγουδούν το όνοµά µου κι εγώ δεν παίζω καλά. Ισως επειδή τούς αρέσω. εν ξέρω τι ακριβώς γίνεται. Αυτό που ξέρω είναι ότι τούς αγαπώ», ανέφερε χαρακτηριστικά. Ο πρώην παίκτης Φενέρµπαχτσε είπε πως το πιο σηµαντικό γκολ που έβαλε στην Ελλάδα αυτό κόντρα στον Πανιώνιο και µίλησε επίσης για την παράδοση που έχει δηµιουργήσει κόντρα στον Νικοπολίδη, καθώς έχει σκοράρει εναντίον του, µε την Εθνική Τουρκίας και µε τη Λάρισα. «Τον σέβοµαι, ειλικρινά. Ισως µε συµπαθεί, γι αυτό σκοράρω! Είµαι έτοιµος για το παιχνίδι µε τον Ολυµπιακό και το περιµένω», δήλωσε και για το περσινό µατς Ολυµπιακός- Λάρισα 2-1 ρωτήθηκε εάν κόστισε η αντικατάστασή του, αλλά και του Ζουράφσκι. «εν ξέρω τι θα γινόταν αν δεν βγαίναµε, γιατί ο τότε προπονητής µας ήταν αυτός που αποφάσιζε. Ο,τι και να πω τώρα, το παιχνίδι αυτό ανήκει στο παρελθόν. Είµαι στενοχωρηµένος, όµως, διότι πιστεύω ότι αν άφηνε εµένα και τον Ζουράφσκι µέσα, το µατς θα τελείωνε 5-2 υπέρ µας!», σχολίασε ο Μετίν. Ο Κοτσόλης από την πλευρά του αναφέρθηκε στις άσχηµες στιγµές που πέρασε κατά τη διάρκεια της περυσινής σεζόν. «Μάλλον κλονίστηκε η εµπιστοσύνη µου σε ορισµένους ανθρώπους, γιατί έβλεπα ότι όλα αυτά που ζούσα ήταν τελικά ένα ψέµα. Υστερα από λίγο έχασα τη θέση µου, προέκυψε και ένας τραυ- µατισµός, οπότε ναι, εκεί που περίµενα ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Από τους πιο ποιοτικούς παίκτες της Λάρισας και της Σούπερ Λίγκα ο Τοµέρ Μετίν ονειρεύεται την κατάκτηση ενός ακόµα πρωταθλήµατος από την ΑΕΛ. από τον Γενάρη και µετά να πραγµατοποιήσω καλές εµφανίσεις, να βοηθήσω την οµάδα να µπει στα πλέι οφ, να διεκδικήσω θέση για το Euro µε την Εθνική, βρέθηκα ξαφνικά στον πάτο και βρέθηκα να κατηγορούµαι και για πολλά πράγµατα που δεν ήταν αλήθεια. Οταν νιώθεις ανεπιθύµητος σκέφτεσαι να φύγεις. Προσπαθούσα αρχικά να συνειδητοποιήσω τι µου συνέβαινε και έπειτα να πάρω αποφάσεις µε ηρεµία», τόνισε ο 30χρονος πορτιέρο. µουλα: Κυρίαρχος ο Μπάτον». «Derby» «Κάνουν τη διαφορά Γιοβάνοβιτς και Καµάργκο», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Εµίλιο Φερέρα µιλάει για τα αστέρια της Σταντάρ Λιέγης». Σε άλλα θέµατα: «Ζιλµπέρτο: Παράδεισος η Ελλάδα και ο Παναθηναϊκός». «Sportday» «Ο Σαραβάκος λέει τα πράγµατα µε το όνοµά τους», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο µεγάλος µικρός µιλάει για πρώτη φορά για τον πολυµετοχικό Παναθηναϊκό και παρά το γεγονός ότι είναι µέλος του.σ. της ΠΑΕ«µιλάει - όπως πάντα - έξω από τα δόντια». Σε άλλα θέµατα: «ΑΕΚ: Στα πόδια του Μελισσανίδη», «Ο Λέτο και ο...λούκας», «Μπασινάς: Η οµάδα της ζωής µου», «ΠΑΟΚ: Καµπανάκι από Ζαγόρ», «Β Εθνική: Ερχονται», «Φόρµουλα 1: Εγραψαν ιστορία». «Η Πράσινη» «Ritorni come Vincitori (γυρίστε νικητές)», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Για Σιένα πετάει σήµερα ο Παναθηναϊκός µε λαϊκή εντολή. Φτιαγµένοι για τουλάχιστον µία νίκη οι πράσινοι». Σε άλλα θέµατα: «Αρχίζει επαφές ο Αντωνίου», Ψηλά στη λίστα ο Γιοβάνοβιτς», «Ζιλµπέρτο ο καλύτερος», «Εκαναν τη νύχτα µέρα!». «Νέα Ωρα» «4 ταλέντα στη λίστα του Ντούσκο», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Μάτια της ΑΕΚ στην Τρίπολη είδαν τους Ντάνιελ Γκεοργκιέφσκι, Μίρκο Ιβανόφσκι, Ντράγκαν Γκεοργκίεφ. Αρεσε ο Σιόβας του Ιωνικού». Σε άλλα θέµατα: «Χατζηχρήστος: Η ιδεολογία πέθανε και οι σωτήρες απουσιάζουν», «Ερχεται ο Νοτιάς και...τρέχει και το προπονητικό κέντρο», «Ο βασιλιάς Μαϊστόροβιτς, έσβησε τον πολύ Κριστιάνο Ρονάλντο», «Β Εθνική: Μία...ανάσα από τη Σούπερ Λίγκα ο ΠΑΣ». «Εξέδρα» «Αυτούς βλέπει το τριφύλλι», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Ρότσα ξεκινάει την εξόρµησή του στην Αργεντινή και η εφηµερίδα παρουσιάζει τους παίκτες που θα δει για λογαριασµό του ΠΑΟ». Σε άλλα θέµατα: «Ολυµπιακός: Και πάλι Γκέκας», Εθνική: Σαν τελικός!», «ΠΑΟΚ: Η ώρα του Κονσεϊσάο». MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Ολλανδία: 0-0 το ντέρµπι Χωρίς γκολ και φυσικά χωρίς νικητή έληξε το ντέρµπι της 28ης αγωνιστικής στην Ολλανδία. Η Αλκµααρ έµεινε στο 0-0 µε την Φέγενορντ στο «DSB Station» κι έτσι η Τβέντε που νίκησε στην έδρα της 2-1 την Γκρόνιγκεν την...πλησίασε στους 9 βαθµούς (70 έναντι 61). Στην 3η θέση (58β.) βρίσκεται ο Αγιαξ που πέρασε «αέρας» από την Μπρέντα µε 3-0 χάρη στα γκολ των Φερµάελεν (34 ), Φαν ντερ Βίελ (64 ) και Λουίς Σουάρες (85 ) και αύξησε τη διαφορά του από την 4η Χέρενβεν (54β.) που ηττήθηκε από την Ντε Γκράαφτσαπ µε 2-0 (30 Σαχάρ, 76 Τζουνγκσλέγκερ). Η Αϊντχόβεν στο «Φίλιπς Στάντιον» µε σκόρερς τους Αφελάι (24 ) και Τοϊβόνεν (70 ) νίκησε 2-0 την Βίτεσε και µείωσε τη διαφορά της από τις «καρδούλες» (54 έναντι 49», ενώ στα άλλα παιχνίδια της αγωνιστικής η Σπάρτα νίκησε την Χέρακλες 1-0 στο Ρότερνταµ και η Ρόντα 2-0 την Ντε Χάαγκ. Στο στείρο από γκολ 0-0 έµειναν οι ανα- µετρήσεις Ναϊµέγκεν - Βίλεµ και Φόλενταµ - Ουτρέχτη. Β.Μ. Βγάζει µάτια Ο υποβιβασµός του στην δεύτερη οµάδα της Γιούτα, τους Φλας, δεν έριξε ψυχολογικά τον Κώστα Κουφό ο οποίος πραγµατοποίησε δεύτερη πολύ καλή εµφάνιση και δείχνει ότι έχει τα φόντα να γίνει ο ηγέτης της οµάδας. Ο Ελληνας οµογενής είχε 14 πόντους µε 6/13 δίποντα, 2/2 βολές, 6 ριµπάουντ, 3 κλεψίµατα, 2 ασίστ κι 1 κόψιµο στην νίκη των Φλας επί του Αναχάιµ για το πρωτάθληµα του NBDL. Σάς υπενθυµίζεται ότι ο προπονητής των Τζαζ Τζέρι Σλόαν επέλεξε να στείλει στους Φλας τον Κουφό επειδή παρουσίαζε υπεροπλία στην φροντ λάιν και ο νεαρός σέντερ δεν θα έπαιρνε χρόνο συµµετοχής..ρ. Το επιβεβαίωσε Ανάµεσα στους φιλάθλους του Παναθηναϊκού η φράση «είναι αποτυχηµένη η χρονιά» ακούγεται συνεχώς µε τη διαφορά ότι ορισµένοι που δεν µένουν µόνο στα ελληνικά δεδοµένα µιλούν για καταπληκτική πορεία στην Ευρώπη, «εκεί όπου ανήκει ο Παναθηναϊκός και τα µέτρα είναι διαφορετικά», όπως χαρακτηριστικά λένε. Ο ηµήτρης Σαραβάκος που έχει συνδέσει το όνοµά του µε πραγµατικά µεγάλες ευρωπαϊκές πορείες και τότε που το πρωτάθληµα στην Ευρώπη κατακτούσε ο πρωταθλητής των πρωταθλητών επιβεβαίωσε τους πρώτους λέγοντας ότι «η φετινή χρονιά είναι αποτυχηµένη». Κι έτσι είναι, αφού οι «πράσινοι» µε τόσα εκατοµµύρια που έριξαν στην αγορά, µε τον κορυφαίο µε βάση το όνοµα και τις γνώσεις προπονητή, µε µεγάλες...τσέπες από τους πολυ- µετοχικούς, όχι µόνο δεν πήρε τίτλο, όχι µόνο έχασε το πρωτάθληµα από τον εκέµβριο, όχι µόνο αποκλείστηκε στο Κύπελλο από οµάδα που υποβιβάζεται και δεν ήθελε να διακριθεί στο Κύπελλο, αλλά που µπορεί να χάσει και τη δεύτερη θέση στο πρωτάθληµα από την ανεβασµένη ΑΕΚ ή τον πανίσχυρο στην Τούµπα και χωρίς άγχος εκτός έδρας ΠΑΟΚ. Β.Μ. Πολλοί...µνηστήρες για τον Πολωνό Ολο και πυκνώνουν τα δηµοσιεύµατα σε Τουρκία και Πολωνία, σύµφωνα µε τα οποία η Γαλατάσαραϊ ενδιαφέρεται να αποκτήσει τον Μίχαλ Ζεβλάκοφ, του οποίου το συµβόλαιο λήγει το καλοκαίρι µε τον Ολυµπιακό. Μάλιστα, οι Τούρκοι αναφέρουν ότι η Γαλατά βλέπει στο πρόσωπο του Ζεβλάκοφ, εν µέσω της οικονοµικής κρίσης, µια πολύ καλή και φθηνή λύση για την ενίσχυση της άµυνάς της. Από την άλλη, στην Πολωνία «µπλέκουν» στο παιχνίδι για την διεκδίκηση του Ζεβλάκοφ και δυο ελληνικές οµάδες, τον ΠΑΟΚ και την ΑΕΚ. Πάντως, δεν αποκλείεται οι επίδοξοι µνηστήρες να λογαριάζουν χωρίς τον...ξενοδόχο, αφού σε περίπτωση που ο Ολυµπιακός αποφασίσει να κάνει πρόταση για ανανέωση στον Ζεβλάκοφ, αυτός δεν πρόκειται να το...κουνήσει από το Ρέντη. Τ.Γ. εν τον...ξεχνούν Ολοι οι παίκτες του Ολυµπιακού στις δηλώσεις που κάνουν για την κατάκτηση του πρωταθλήµατος, δεν παραλείπουν να κάνουν αναφορά στον Ντάρκο Κοβάσεβιτς. Χαρακτηριστικά ο Ντουντού δήλωσε σε Βραζιλιάνικα ΜΜΕ: «Ο Κοβάσεβιτς είναι ένα µεγάλο είδωλο στη πρόσφατη ιστορία του Ολυµπιακού και πάντοτε ένα πολύ αγαπητό µέλος της οµάδας µας. Ηµασταν πολύ λυπηµένοι που σταµάτησε το ποδόσφαιρο και το ότι του αφιερώσαµε το πρωτάθληµα, ήταν το λιγότερο που µπορούσαµε να κάνουµε για να τον τιµήσουµε». Τ.Γ. ΜVP κόουτς ο Μαχµούτι Ο προπονητής της Μπένετον Τρεβίζο αναδείχθηκε ως ο προπονητής της χρονιάς στο EuroCup. Ο Οκτάι Μαχµούτι, ο οποίος οδήγησε την Μπένετον Τρεβίζο στο Final - 8 της διοργάνωσης, είναι ο πρώτος που παίρνει το συγκεκριµένο βραβείο. Ο 41άχρονος Μαχµούτι είχε ρεκόρ 9-3 µε την Μπένετον και η οµάδα του θεωρείται από τα φαβορί για την κατάκτηση του τροπαίου που θα διεξαχθεί 2-5/4 στο Τορίνο. Β.Ζ. Αγγίζει τον τίτλο η Ανόρθωση στο βόλεϊ Μια ανάσα από τον τίτλο του πρωταθλητή βρίσκεται η Ανόρθωση στο βόλεϊ ανδρών. Παρά την απουσία του Ντηλ, η Ανόρθωση έκανε εκπληκτική εµφάνιση µέσα στην Πάφο και επικράτησε µε 3-0 σετ του Παφιακού, κάνοντας το 3-1 στη σειρά των τελικών. Πλέον η σειρά των τελικών µεταφέρεται στη Λεµεσό όπου µε νίκη την Παρασκευή, (3/4) η Ανόρθωση κατακτά τον τίτλο. Τα σετ: 18-25,22-25, Ν.Κ. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 εύτερη νίκη πέτυχε ο ΑΠΟΕΛ Μια νίκη µακριά από τον τελικό του πρωταθλήµατος καλαθόσφαιρας βρίσκεται ο ΑΠΟΕΛ. Οι «γαλαζοκίτρινοι» επιβλήθηκαν µε της ανήµπορης ΑΕΛ στο Λευκόθεο, έκαναν το 2-0 στις νίκες και χρειάζονται άλλη µια για να προκριθούν. Ο επόµενος αγώνας θα γίνει σήµερα στη Λεµεσό. Ο ΑΠΟΕΛ ήταν ανώτερος σε όλη τη διάρκεια του αγώνα και έφτασε δίκαια στη νίκη. ΑΠΟΕΛ (Χρίστος Στυλιανίδης): Βαν Ντόρµπε 7 (1), Μπρόκενµπορο 16, Κάντιτς 11 (3), Μακάντα, Ζίνο 16, Κούπερ 18 (2), Τσούιτς, Γκαρσία 14. ΑΕΛ (Ντράγκαν Ράτσα): Μίτσελ 3, Ντόζετ 5 (1), Τέιλορ 18 (2), Σούµποτιτς 11 (1), Παλάλας 3 (1), Αναστασιάδης, Μπλάνχαρτ 9, Νίκολιτς 18, Μουγεζίνοβιτς 2. Μετά την ήττα αυτή, η διοίκηση της «ΑΕΛ Αθλοπαιδιές», έλυσε τη συνεργασία µε τον προπονητή Ντράγαν Ράτζα και την ευθύνη της οµάδας ανέλαβαν από κοινού ο Κυριάκος Γιαγκουλλής µε τον Μίροσλαβ Νίκολιτς. Ν.Κ. «Μόνο την αφίσα του» Ο µεγαλοµέτοχος του Εργοτέλη, Νίκος Τζώρτζογλου, φρόντισε να στείλει µήνυµα σε όλους όσους ενδιαφέρονται για την απόκτηση του Βασίλη Κουτσιανικούλη, ότι θα πρέπει να...ξηλωθούν για τα καλά προκειµένου να τον αποκτήσουν. «Με ένα εκατοµµύριο ευρώ, όποιος ενδιαφέρεται για τον Κουτσιανικούλη, µπορεί να πάρει µόνο την αφίσα του», είπε χαρακτηριστικά ο Νίκος Τζώρτζογλου. Προφανώς στον Εργοτέλη θέλουν να εκτοξεύσουν την τιµή του Κουτσιανικούλη στο µεταγραφικό παζάρι σε ανάλογη ύψος µε αυτό που έφτασαν πέρσι το καλοκαίρι οι µεταγραφές του Λάζαρου Χριστοδουλόπουλου και του Αβραάµ Παπαδόπουλου. Τ.Γ. Ανταγωνιστικός στα 100µ. ο Κριστιάνο Oλοι έχουν να λένε για την εκρηκτικότητα και την ταχύτητα του Κριστιάνο Ρονάλντο αλλά το να παραδέχεται ο απόλυτος ρέκορντµαν των σπριντ την ύπαρξη των χαρισµάτων αυτών είναι κάτι ξεχωριστό. Ο Ουσέιν Μπολτ, µε συνέντευξή του στην εφηµερίδα «Diario de Noticias», τόνισε ότι αν ο Ρονάλντο δούλευε όπως δουλεύουν οι σπρίντερ του στίβου για κάποιο καιρό, θα µπορούσε να είναι εξόχως ανταγωνιστικός στα πρώτα 50 µέτρα! «εν θα ήταν εύκολο», συµπλήρωσε ο Τζαµαϊκανός, αλλά θα µπορούσε να τα καταφέρει. Μιλώντας για τον εαυτό του, ο Μπολτ τόνισε ότι ο µεγάλος στόχος για φέτος είναι το παγκόσµιο πρωτάθληµα του Βερολίνου ενώ τόνισε ότι δεν ξεχνά να περνά σχεδόν καθηµερινά από την τράπεζα στην οποία έχει εµπιστευτεί τη φύλαξη των ολυµπιακών του µεταλλίων για να...τούς ρίχνει µια µατιά. ΑΠΕ Εξαντλήθηκαν τα εισιτήρια H δίψα του κοινού της Σιένα να παρακολουθήσει από κοντά τα δύο πολύ κρίσιµα παιχνίδια µε τον Παναθηναϊκό αποτυπώθηκε στη ζήτηση των εισιτηρίων του αγώνα. Τα µαγικά χαρτάκια τόσο του σηµερινού αγώνα, όσο και αυτού της Πέµπτης εξαντλήθηκαν το Σάββατο, γεγονός που ικανοποίησε απόλυτα τους ιθύνοντες της οµάδας. Αλλωστε, είναι κοινό µυστικό ότι οι πρωταθλητές Ιταλίας ποντάρουν και στην «καυτή» ατµόσφαιρα. Β.Ζ. 18 κόκκινες! Κουράστηκε το χέρι του να δείχνει κόκκινες κάρτες. Ο λόγος για τον διαιτητή του αγώνα Μπαράκας Μπολίβαρ - Τζενεράλ Λαµαδρίδ για την γ κατηγορία της Αργεντινής έδειξε 18 κόκκινες κάρτες! Στο 60ό λεπτό του αγώνα κι ενώ το σκορ ήταν 3-0 για τους γηπεδούχους 3 παίκτες και 4 µέλη του προπονητικού τιµ της Τζενεράλ άρχισαν άγριο καυγά µε φιλάθλους της Μπαράκας. Περιττό να αναφέρουµε ότι µέσα σε λίγα λεπτά - και πολλά είναι - έγινε...«η σφαγή του ράµαλη» - που είναι και επίκαιρο - µε τις µπουνιές, τις κλωτσιές ανάµεσα σε παίκτες, παράγοντες, φιλάθλους να πέφτουν βροχή. Ο διαιτητής στην αρχή τα είχε χαµένα αλλά µετά πήρε την κατάσταση στα χέρια του και µοίρασε τις κόκκινες κάρτες σε 18 παίκτες, 11 βασικούς που είχαν µπλεχτεί και 7 αναπληρωµατικούς, µε αποτέλεσµα να διακοπεί ο αγώνας αφού είχαν µείνει ελάχιστοι παίκτες που µπορούσαν να συνεχίσουν το µατς. Β.Μ. Ενίσχυση Ο Κρις Μπος (φωτό) µένει ελεύθερος το καλοκαίρι και αρκετές οµάδες του NBA, αναµένεται να κονταροχτυπηθούν για την υπογραφή του. Με τα έως τώρα δεδοµένα, το Γκόλντεν Στέιτ έχει τον πρώτο λόγο αφού έχει επιχειρήσει δύο ακόµη φορές στο παρελθόν να τον αποκτήσει. Στο στρατόπεδο των «πολεµιστών» ελπίζουν να τα καταφέρουν τώρα, αφού στις προθέσεις τους είναι να φτιάξουν µια οµάδα ανταγωνιστική για τον τίτλο..ρ.

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 ΠΑΟΚ O Βρύζας «ξεσκονίζει» τη λίστα του Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Τρεις εβδοµάδες πριν την ολοκλήρωση της κανονικής διάρκειας του πρωταθλήµατος και δυόµισι µήνες πριν το τέλος της περιόδου, ο ΠΑΟΚ µπαίνει σταθερά στον µεταγραφικό σχεδιασµό του καλοκαιριού µε τον Ζήση Βρύζα, να «ξεσκονίζει» τις σηµειώσεις του και να προετοιµάζει τις κινήσεις του για τον σκοπό αυτό. Εν όψει του ταξιδιού που πρόκειται να κάνει µέσα στο πρώτο δεκαήµερο του Απριλίου, ο τεχνικός διευθυντής της οµάδας συνεχίζει τις επαφές του για την αναζήτηση των στόχων, ώστε να έρθει σε επαφή µε τους εκπροσώπους τους. Οι µεταγραφικές επιλογές του ΠΑΟΚ θα εξαρτηθούν σε µεγάλο ποσοστό από τις αποµακρύνσεις παικτών, που είτε λόγω λήξεως συµβολαίων είτε λόγω επιστροφής κάποιων δανεικών στις οµάδες τους, δεν θα µείνουν όλοι φυσικά στον ΠΑΟΚ. Θυµίζουµε πως το ερχόµενο καλοκαίρι ολοκληρώνονται τα συµβόλαια των Ρίζου, Μάρκος Αντόνιο, Κονσεϊσάο, Ηλιάδη, Βαγγελή, Βιερίνια, Μπακαγιόκο, Σορλέν και Χούτου, ενώ ο Σνάουτσνερ ανανέωσε το συµβόλαιο του. Από τους παραπάνω, οι Μάρκος Αντόνιο, Βιερίνια και Σορλέν είναι δανεικοί και θα απαιτηθούν διαπραγµατεύσεις για επέκταση των δανεισµών τους από τις Οσέρ, Πόρτο και Ρεν αντίστοιχα, ενώ οι σκέψεις των ανθρώπων της οµάδας είναι για νέες προτάσεις ανανέωσης στους Κονσεϊσάο και Μπακαγιόκο. Ο Φερνάντο Σάντος τους θέλει στην οµάδα και αυτό φαίνεται από την εµπιστοσύνη που τους δείχνει, ειδικά τον πρώτο. Η ανανέωση, όµως, είναι και θέµα οικονοµικό και µια πρόταση που ενδέχεται να γίνει θα έχει οπωσδήποτε συνάρτηση µε τα οικονοµικά κριτήρια. Για τον Λάµπρο Βαγγελή, που η συµµετοχή του στην οµάδα λόγω των σοβαρών τραυµατισµών που υπέστη τα τελευταία χρόνια, είναι µηδενική, δεν έχει γίνει πρόταση ανανέωσης. Επίσης, για τον Χούτο το κριτήριο θα είναι η απόδοση του στα εναποµείναντα εννιά παιχνίδια µέχρι το τέλος της σεζόν. Με βάση, λοιπόν, τις αποδεσµεύσεις ή την ολοκλήρωση συµβολαίων, θα εξαρτηθούν και οι παραπέρα κινήσεις του Βρύζα. Ο τεχνικός διευθυντής της οµάδας, συζήτησε µε τον Φερνάντο Σάντος και άκουσε την γνώµη του µέσα στην εβδοµάδα που πέρασε και γνωρίζει το υλικό όπως και τις ανάγκες που θα προκύψουν. εν είναι απαραίτητο κάθε παίκτης που θα φύγει το καλοκαίρι από την οµάδα να αντικατασταθεί κατά θέση από άλλον. Το φετινό δείγµα «πλουραλισµού» µε πολυσύνθετους παίκτες που µπορεί να αγωνιστούν στο κέντρο ή στα πλάγια, στη µεσαία ή την επιθετική ΑΕΚ Αγκουστίν Πελετιέρι: «Θέλω να µείνω» Συνέχεια από τη σελίδα 18 για τον Μαϊστόροβιτς, θέλοντας να δείξουν τόσο πόσο εντυπωσιακός και επιβλητικός ήταν ο Σουηδός στόπερ στον αγώνα µε τους Πορτογάλους. Μάλιστα, ο Μαϊστόροβιτς «εξαφάνισε» και το µεγάλο αστέρι της Πορτογαλίας, τον Κριστιάν Ρονάλντο. Χαρακτηριστικός είναι και ο τίτλος της εφηµερίδας «Expressen» («Bye, bye Ρονάλντο!»), που ανέφερε στη συνέχεια: «Φανταστικό αποτέλεσµα! Γίγαντες οι Μαϊστόροβιτς και Μέλµπεργκ έκαναν τον Ρονάλντο να σιγήσει». Ενώ η «Dagens Nyheter» έχρισε τον 32χρονο άσο MVP του µατς, βαθµολογώντας τον µε «5», που σηµαίνει στην κλίµακα της εφηµερίδας «Παγκόσµια κλάση». Η «Aftanbladet» ανέφερε: «Ο Λαρς Λάγκερµπακ ήταν το µυαλό της Σουηδίας, οι Μαϊστόροβιτς και Μέλµπεργκ ήταν η καρδιά της», και η «Sydvenskan» τόνισε: «Ο Μαϊστόροβιτς ήταν ο κυρίαρχος. Βρέθηκε σε τέτοια βραδιά που συνεχώς η µπάλα σταµατούσε στα πόδια του. Τα τελευταία χρόνια έχει αναπτύξει πάρα πολύ την ικανότητα να διαβάζει τους αντιπάλους». Εγκωµιαστικά σχόλια για τον Μαϊστόροβιτς έγραψε και ο Τύπος της Πορτογαλίας. Συγκεκριµένα, η «O Jogo» έγραψε: «Ο,τι δεν έπιανε ο Ισακσον, το καθάριζε ο Μαϊστόροβιτς. Ενας κεντρικός αµυντικός που µοιάζει µε τοίχο, πάνω στον οποίο σταµατούν οι πάντες και τα πάντα». Αγνοια για το ενδιαφέρον που δείχνει στο πρόσωπό του η Μπενφίκα δηλώνει ο Ισµαέλ Μπλάνκο. Σύµφωνα µε πορτογαλικά δηµοσιεύ- µατα, οι «αετοί» θέλουν να εντάξουν στο ρόστερ τους τον Αργεντίνο επιθετικό και όπως υποστηρίζει η «O Jogo» µπορούν να τον κάνουν δικό τους έναντι 3-3,5 εκατ. ευρώ. Ο «Ζορό» µίλησε στην εφηµερίδα «Α Bola» γι αυτό το θέµα και δήλωσε γραµµή, είναι το µοντέλο λειτουργίας και της πρακτικής του Πορτογάλου τεχνικού, που θέλει παίκτες ρολίστες να αγωνίζονται σε περισσότερες της µιας θέσης και να αποδίδουν το ίδιο καλά. Αρης: Εν αρχή ην οι ανανεώσεις Στον Αρη, ξέρουν πολύ καλά και τι θέλουν και πώς θα το αποκτήσουν. Πριν καλά - καλά ξεκινήσει ο σχεδιασµός της νέας οµάδας θα επιδιώξουν να αρχίσουν και να τελειώσουν ταυτόχρονα µε τα βασικά θέµατα που έχουν να κάνουν µε τη συγκρότηση ενός ισχυρού σκελετού, ενός βασικού κορµού πάνω στον οποίο θα χτιστεί η νέα οµάδα. Προηγούνται στη λίστα Βιτόλο, Κάλβο, Καρατζιοβαλής, Καράµπελας. Εν αρχή λοιπόν ην οι ανανεώσεις συµβολαίων τεσσάρων ποδοσφαιριστών και από κει και πέρα έπονται όλα τα υπόλοιπα θέµατα. Αντί να αρχίσουν λοιπόν το. µεταγραφικό ψάξι- µο, βασική τους προτεραιότητα είναι να τελειώνουν µε τους δικούς τους ανθρώπους, τους δικούς τους (εντός ή εκτός εισαγωγικών) παίκτες που θέλουν στην οµάδα. Αυτοί που βρίσκονται στην πρώτη σειρά της λίστας είναι οι δύο Ισπανοί, Βιτόλο και Κάλβο, και ο Καρατζιοβαλής, ενώ θα γίνει γενναία προσπάθεια και για τον Καράµπελα. Προς το παρόν, το µεγαλύτερο διαπραγµατευτικό όπλο των ανθρώπων του Αρη είναι ο εκπεφρασµένος επισή- µως πόθος των τριών πρώτων για να συνεχίσουν να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους στο Κλεάνθης Βικελίδης. Και οι δύο ξένοι και ο έµπειρος πορτιέρο έχουν τοποθετηθεί φωναχτά, ξεκάθαρα και φανατικά υπέρ της παραµονής τους στον Αρη. Ο Βιτόλο µιλώντας σε εφηµερίδες της πατρίδας του ξεκαθάρισε ουκ ολίγες φορές ότι «περνάει απίθανα στον Αρη, όπου τον σέβονται και τον αγαπούν όλοι». Ιδιαίτερα θερµές ήταν και οι πρόσφατες µάλιστα δηλώσεις του Κάλβο, που διατράνωσε την πεποίθησή του να «παραµείνει στον σύλλογο για τα επό- µενα χρόνια». Οσο για τον έµπειρο τερµατοφύλακα, η επίσηµη άποψή του είναι ότι «θέλει να κλείσει την καριέρα του στους κίτρινους». Εκτός από τα τρία αυτά «βαριά χαρτιά» που θεωρούνται µάλιστα αδιαπραγµάτευτα και κοσµούν το νέο σκελετό του νέου Αρη, υπάρχει και ο Καράµπελας. Πρόκειται για µια ιδιό- µορφη και από τις πιο δύσκολες περιπτώσεις για την οποία, πάντως, ο Αρης είναι διατεθειµένος να δώσει τη «µάχη» του µέχρι εκεί που του επιτρέπουν οι δυνατότητες και τα οικονοµικά του. Ο ακραίος αµυντικός, βρίσκεται στο στόχαστρο και της ΑΕΚ, που εκφράζει τη βεβαιότητα ότι θα τον πείσει να υπογράψει στο δυναµικό της, µια και ο ίδιος θέλει πολύ να κατηφορίσει - λίγο πιο κοντά - προς την πατρίδα του (κατάγεται από την Ηλεία). κολακευµένος από το ενδιαφέρον του πορτογαλικού συλλόγου: «Ηµουν διακοπές αυτές τις µέρες, γιατί δεν είχαµε προπονήσεις. εν γνωρίζω τίποτα γι αυτό το θέµα». Στη συνέχεια, ερωτηθείς αν υπάρξει στο µέλλον πρόταση από την Μπενφίκα, απάντησε: «Κάθε Αργεντινός θα ήταν υπερήφανος, αν µπορούσε να αγωνιστεί δίπλα στον Πάµπλο Αϊµάρ και τον Ανχελ ντι Μαρία. Επαναλαµβάνω ότι δεν γνωρίζω τίποτα για το ενδιαφέρον της Μπενφίκα». Με αρκετές απουσίες πραγµατοποιήθηκε η χθεσινή προπόνηση της ΑΕΚ, µετά το διήµερο ρεπό που έδωσε στους παίκτες ο Ντούσαν Μπάγεβιτς. Εκτός από τους διεθνείς που απουσίαζαν από τους Θρακοµακεδόνες, το «παρών» δεν έδωσε ούτε ο Παντελής Καφές, που ταλαιπωρείται από ίωση. Η κατάσταση του, πάντως, δεν εµπνέει ανησυχία εν όψει του αγώνα της Κυριακής µε τον Πανθρακικό, αφού εκτιµάται ότι θ αναρρώσει και θα προπονηθεί κανονικά τις επόµενες ηµέρες. Εκτός από τον 30χρονο µέσο δεν προπονήθηκαν οι Παναγιώτης Λαγός και Αντώνης Ρίκκα, που συνεχίζουν το πρόγραµµα αποκατάστασης, καθώς επίσης οι Σωτήρης Κυργιάκος, Γιούργκεν Μάχο, Ντάνιελ Μαϊστόροβιτς, Περπαρίµ Χετεµάι και Εντίνιο, που έχουν υποχρεώσεις µε τις Εθνικές τους οµάδες. ιοικητικό Συµβούλιο θα πραγµατοποιηθεί σήµερα στην ΠΑΕ, µε σκοπό να βρεθεί µια συµβιβαστική λύση µε την Ερασιτεχνική ΑΕΚ για το θέµα που έχει προκύψει, σχετικά µε την καταβολή του 10% των εσόδων από τα εισιτήρια διαρκείας, που καλείται να πληρώσει η πρώτη. Στόχος είναι να βρεθεί η καλύτερη λύση ειδικά την τρέχουσα περίοδο όπου υπάρχει σύµπνοια ανάµεσα στις δύο πλευρές για το θέµα του γηπέδου. Αν, πάντως, δεν υπάρξουν εξελίξεις το θέµα είναι πιθανό να φτάσει στα πολιτικά δικαστήρια. ΕΥΡΩΛΙΓΚΑ Μονόδροµος για ΠΑΟ η νίκη µέσα στη Σιένα Συνέχεια από τη σελίδα 18 Στο πλευρό της οµάδας θα είναι και ο Φραγκίσκος Αλβέρτης. Για το 3-0 στη Μαδρίτη ο Ολυµπιακός Φουλ για το 3-0. Ο Παναγιώτης Γιαννάκης, από την περασµένη Πέµπτη που ο Ολυµπιακός έκανε το 2-0 στην προη- µιτελική σειρά των αγώνων της Ευρωλίγκα κόντρα στην Ρεάλ Μαδρίτης, φρόντισε να τονίσει στους παίκτες ότι το προβάδισµα από µόνο του δεν δίνει πρόκριση για το Final 4. Το ίδιο υποστήριξε ο «ράκος», ενώ φαίνεται πως έχει περάσει την άποψή του και στους παίκτες, αφού και οι δηλώσεις του Τζανέρο Πάργκο, κυµάνθηκαν στο ίδιο µήκος. Οι «ερυθρόλευκοι», αναχώρησαν χθες για την πρωτεύουσα της Ισπανίας µε στόχο να πάρουν µια νίκη και να κλείσουν θέση στον ηµιτελικό της Ευρωλίγκας. Σε περίπτωση που δεν τα καταφέρουν σήµερα (2.45 µ.µ. ώρα Νέας Υόρκης), θα έχουν άλλη µια ευκαιρία την Πέµπτη. «Πάµε στη Μαδρίτη σκεφτόµενοι ότι η σειρά των αγώνων αρχίζει από το 0-0. Ξέρουµε πως η Ρεάλ Μαδρίτης θα µας ασκήσει πίεση από το πρώτο δευτερόλεπτο. Πρόκειται για ένα µεγάλο σύλλογο που ξέρει να παίζει σε κρίσι- µα µατς και να προετοιµάζεται κατάλληλα έπειτα από µεγάλες νίκες ή ήττες. Περιµένουµε πίεση από τον κόσµο τους και θα πρέπει να είµαστε συγκεντρωµένοι σε όλη τη διάρκεια του αγώνα. Ο έλεγχος του ρυθµού και των ριµπάουντ, καθώς και ο περιορισµός των λαθών θα κρίνουν και πάλι το νικητή της τρίτης µάχης», δήλωσε ο Παναγιώτης Γιαννάκης. Σε ό,τι αφορά στα αγωνιστικά, ο Παναγιώτης Γιαννάκης, βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να έχει όλους τους παίκτες στη διάθεσή του για το µατς µε τους Μαδριλένους. Ο «ράκος» πήρε στην αποστολή 14 παίκτες, συµπεριλαµβανοµένων και των Μιχάλη Πελεκάνου, που αποθεραπεύτηκε και Ιγκόρ Μιλόσεβιτς. Μοναδικός απών, ο Σοφοκλής Σχορτσιανίτης, που είναι τιµωρηµένος, λόγω πειθαρχικού παραπτώµατος. Από την άλλη πλευρά, αισιοδοξία επικρατεί στο στρατόπεδο της Ρεάλ Μαδρίτης, εν όψει του αγώνα µε τον Ολυµπιακό. Ο τεχνικός των Μαδριλένων, Ζοάν Πλάθα, σε δηλώσεις του στην επίσηµη ιστοσελίδα της διοργάνωσης, είπε ότι η οµάδα του έδειξε στο ΣΕΦ ότι αξίζει τη νίκη για να παραµείνει ζωντανή στο κυνήγι της πρόκρισης. «Στην Αθήνα δείξαµε ότι µπορούµε να ανταγωνιστούµε απέναντι σε ένα ρόστερ τόσο δυνατό όσο αυτό του Ολυ- µπιακού. Μπορούµε να έχουµε εµπιστοσύνη στις δυνάµεις µας και πιστεύω ότι αξίζουµε να νικήσουµε στο τρίτο παιχνίδι», τόνισε ο Ισπανός κόουτς. Καλά Αν µάς έλεγαν πριν από τον εκτός έδρας αγώνα µε το Ισραήλ ότι η Εθνική µας θα έφερνε ισοπαλία, ασφαλώς και θα αισθανόµαστε πολύ καλά, γιατί ο στόχος της διπλής αναµέτρησης µέσα σε πέντε ηµέρες για τους προκριµατικούς του παγκοσµίου κυπέλλου ποδοσφαίρου, ήταν τέσσερις βαθµοί. Να που το 1-1 του Σαββάτου κάπου µάς στενοχώρησε κι αυτό βέβαια έχει να κάνει µε το γεγονός ότι παίξαµε πολύ καλά και ότι θα µπορούσαµε να είχαµε νικήσει. Ωστόσο, ας προσγειωθούµε, γιατί πήγαµε καλά και ο ένας βαθµούς µπορεί να µετρήσει. Ολα αυτά τελούν υπό την προϋπόθεση ότι το σούρουπο της Τετάρτης στο Ηράκλειο θα πάρουµε την νίκη από τους Ισραηλινούς και θα παραµείνουµε στην κορυφή της βαθµολογίας, πιθανότατα µαζί µε την Ελβετία που αναµένεται και αυτή να νικήσει την Μολδαβία, που την κατέβαλε το Σάββατο εκτός έδρας. Τα πράγµατα ασφαλώς και δεν είναι εύκολα. Γιατί το Ισραήλ είναι µία ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Φίλαθλοι µεταφέρουν ένα παιδί βαριά τραυµατισµένο στην τραγωδία του Αµπιτζάν µε 22 νεκρούς και 132 τραυµατίες. Eπιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός «Μάτωσε» η Αφρική πιστεύουν ότι µπορεί να βοηθήσει ση- µαντικά την οµάδα τους, παρά το γεγονός ότι βαδίζει προς το 34ο έτος της ηλικίας του. Σε λίγους µήνες ο Μοριέντες µένει ελεύθερος από την Βαλένθια και είναι πολύ πιθανόν να του γίνει άµεσα µια διερευνητική κρούση από πλευράς των ανθρώπων του Ολυµπιακού, ώστε να µάθουν κατ αρχάς αν θέλει να έρθει στην Ελλάδα και στη συνέχεια τις οικονοµικές του απαιτήσεις. Στον Ολυµπιακό, πάντως, παρουσιάζονται επιφυλακτικοί µε τον Μοριέντες γιατί σε µια ανάλογη κρούση που του είχαν κάνει πέρσι, ήταν αρνητικός να συνεχίσει την καριέρα του στο ελληνικό πρωτάθληµα. Την φετινή περίοδο ο Μοριέντες έχει µόλις 14 συµµετοχές µε την Βαλένθια και έχει σηµειώσει 7 γκολ. Βέβαια στην πορεία, οι «ερυθρόλευκοι» θα ψάξουν τις περιπτώσεις και άλλων επιθετικών, µε γνώµονα πάντα να βρουν έναν παίκτη που θα «ταιριάξει» αγωνιστικά µε τον Ντιόγο. Από κει και πέρα, η αβεβαιότητα που επικρατεί σχετικά µε την παραµονή του Ερνέστο Βαλβέρδε, έχει αρχίσει σιγά - σιγά να προκαλεί και προπονητολογία στον Ολυµπιακό. Ετσι λοιπόν µετά τα πληροφορίες που κυκλοφόρησαν στην Κύπρο γα τον Τιµούρ Κετσπάγια Ε Ω ΑΘΗΝΑ Του Νικήτα Γαβαλά περίεργη οµάδα και απαιτείται µεγάλη προσπάθεια και προσοχή για να την καταβάλεις. Η εικόνα της συνάντησης του Σαββάτου µάς κάνει να πιστεύουµε ότι οι διεθνείς µας είναι κοντά σε µία νίκη, στην οποία θα βοηθήσει το κοινό της Κρήτης. Ετοιµάζεται να υποδεχθεί µε ενθουσιασµό το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα. Η υπόθεση της πρόκρισης µας στους τελικούς της Νότιας Αφρικής έµπλεξε από την στιγµή που χάσαµε µέσα στο Φάληρο από την Ελβετία. Και ως εκ τούτου δεν έχουµε πλέον περιθώρια απώλειας βαθµών, γιατί και τους Ελβετούς θα τους αντιµετωπίσουµε στο σπίτι τους. Οµως, ας µη σκεφτόµαστε τόσο µακριά. Χρειάζεται όλοι να είµαστε συγκεντρωµένοι στην µάχη µε το Ισραήλ και να προετοιµαστούµε να έχουµε υποµονή για να πάρουµε τους τρεις πολύτιµους βαθµούς. Η Εθνική µας στο Τελ Αβίβ έδειξε πως ευρίσκεται σε πολύ καλά κατάσταση, διαθέτει παίκτες µε αφοσίωση και πάθος σε αυτό που κάνουν και µε λίγη τύχη θα τα καταφέρουν. 22 νεκρούς έκλαψε η Αφρική και ολόκληρος ο Κόσµος στο µατς της Ακτής Ελεφαντοστού µε το Μαλάουι στην πρεµιέρα των προκριµατικών οµίλων της ζώνης της Αφρικής για τα τελικά του Παγκοσµίου Κυπέλλου του 2010 στη Νότια Αφρική. 22 νεκροί και 132 τραυµατίας από τους οποίους αρκετοί είναι σε σοβαρή κατάσταση ήταν ο...απολογισµός του αγώνα πριν την έναρξή του. Σύµφωνα µε πληροφορίες πριν την έναρξη του αγώνα στο «Felix Houphouet Boigny» του Αµπιτζάν οι φίλαθλοι βιαζόντουσαν να µπουν στο γήπεδο και άρχισαν να σπρώχνουν. Η Αστυνοµία που διαπίστωσε την αναταραχή για να προλάβει (;) τα χειρότερα χρησιµοποίησε δακρυγόνα µε αποτέλεσµα να υπάρχουν αντίθετα αποτελέσµατα. Ο συνωστισµός µεγάλωσε και έγινε πιο έντονος και αντί οι φίλαθλοι να βγαίνουν προς τα έξω έσπρωχναν για να µπουν στην εξέδρα µε αποτέλεσµα να καταρρεύσει ένας τοίχος και να καταπατηθούν και ποδοπατηθούν αρκετοί φίλαθλοι. Αρχικά ήταν 19 οι νεκροί, αλλά στη συνέχεια ανέβηκαν στους 22 και ίσως ανέβουν παραπάνω µια που υπάρχουν και 132 τραυµατίες, µερικοί σοβαρά και νοσηλεύονται στο νοσοκοµείο Τρισβίλ και σε ένα στρατιωτικό νοσοκοµείο. Αµέσως µετά το τραγικό συµβάν υπουργοί της Ακτής Ελεφαντοστού βρέθηκαν στο προεδρείο της Ποδοσφαιρικής Οµοσπονδίας µε τον αρµόδιο υπουργό κ. Ντάγκοµπερτ Μπάνζιο να καταδικάζει το γεγονός, αλλά να τονίζει ότι «πρέπει να µείνουµε ψύχραιµοι», ενώ στη συνέχεια έκανε καταγραφή της κατάστασης χωρίς να κάνει αναφορά στο ρόλο της αστυνοµίας: «ένας µεγάλος αριθµός φιλάθλων ήρθε στο στάδιο, προκλήθηκε πανικός επειδή το µατς θα άρχιζε και ήθελαν όλοι να µπουν». Το παιχνίδι πάντως έγινε κανονικά και λογικά δεν είχαν ενηµερώσει τους παίκτες για το τραγικό συµβάν, αφού κάθε γκολ το πανηγύριζαν έξαλλα. Πραγµατικοί «ελέφαντες» «Πάτησαν» το Μαλάουι οι «ελέφαντες» της Ακτής Ελεφαντοστού και µε το θεαµατικό 5-0 ξεκίνησαν µε το...δεξί τις υποχρεώσεις τους στον 5ο όµιλο της ζώνης της Αφρικής. Ροµαρίκ (1 ), Ντρογκµπά (7, 28 ), Καλού (59 ) και Κονέ (71 ) σκόρπισαν το Μαλάουι. Πολύ ση- µαντική νίκη πέτυχε και η Γκαµπόν µε 2-1 µέσα στο Μαρόκο µε σκόρερς τους Αουµπαµεγιάνγκ (34 ) και Μεγιέ (45 ), ενώ στο Ναϊρόµπι η Τυνησία µε τους Τζεµάλ (6 ) και Τζοµάα (72 ) πήρε τη νίκη από την Κένυα µε 2-1 και για τον ίδιο όµιλο (2ος) η Μοζαµβίκη µε τον άσο του Παναθηναϊκού Σιµάο στην σύνθεσή της παραχώρησε 0-0 στη Νιγηρία. Στα τελικά της Νότιας Αφρικής προκρίνονται οι πρώτοι των οµίλων. 1ος όµιλος: Τόγκο - Καµερούν 1-0, Μαρόκο - Γκαµπόν ος όµιλος: Κένυα - Τυνησία 1-2, Μοζαµβίκη - Νιγηρία ος όµιλος: Ρουάντα - Αλγερία 0-0, Αίγυπτος - Ζάµπια ος όµιλος: Σουδάν - Μάλι 1-1, Γκάνα - Μπενίν ος όµιλος: Μπουργκίνα Φάσο - Γουινέα 4-2, Ακτή Ελεφαντοστού - Μαλάουι 5-0. Ν. Αµερική: «Γκέλαρε» η Βραζιλία Στην 4η θέση έπεσε η Βραζιλία µετά τα δύο προχθεσινά αποτελέσµατα της 11ης αγωνιστικής στη ζώνη της Λατινικής Αµερικής. Η «σελεσάο» άφησε δύο πολύτιµους βαθµούς στο «Ολίµπικο Αταχουάλπα» του Κίτο στο 1-1 µε το Εκουαδόρ και ταυτόχρονα η Χιλή νίκησε εύκολα µε 3-1 στη Λίµα το Περού. Η οµάδα του Ζιλµπέρτο Σίλβα - αγωνίστηκε σε όλο τον αγώνα, ενώ αντίθετα ο Κακά ήταν εκτός αποστολής - άνοιξε το σκορ µε τον Μπαπτίστα στο 72 αλλά ο Νοµπόα στο 89 «πάγωσε» το χαµόγελο του Ντούνγκα για νίκη, ενώ ένα λεπτό πριν το γκολ του Εκουαδόρ ο Φαµπιάνο είχε δοκάρι, όπως δοκάρι είχαν και οι γηπεδούχοι στο 42 µε τον Βαλέντσια. Στη Λίµα η Χιλή σκόραρε στο «καλη- µέρα» του αγώνα, 2, µε τον Σάντσεζ και στο 32 µε το πέναλτι του Σουαζό πέτυχε το 2-0. Στο 34 ο Φάνο µείωσε για τους Περουβιανούς αλλά µετά την αποβολή του Βάργκας στο 53 η Χιλή πήρε τον απόλυτο έλεγχο του αγώνα και στο 70 µε τον Φερνάντεζ «καθάρισε» το µατς µε 1-3. Προσοχή Η ισοπαλία που πήραµε ήταν πολύ φυσιολογική, αλλά δεν θα πρέπει σε κα- µία περίπτωση να οδηγήσει τους διεθνείς µας σε υπερεκτίµηση των δυνατοτήτων τους ή σε υποτίµηση των ικανοτήτων των αντιπάλων τους. Και εκτός έδρας το Ισραήλ µπορεί να αποδώσει καλά και γενικά συνθέτει µία επικίνδυνη οµάδα, ειδικότερα αν τής δώσεις χώρο. Επιβάλλεται µεγάλη προσοχή, καλός είναι ο ενθουσιασµός που θα επικρατήσει στο Ηράκλειο, αλλά θα πρέπει και ο κόσµος να είναι προετοιµασµένος για µία δύσκολη αναµέτρηση. Αλλωστε, έχει αποδειχθεί πως δεν υπάρχουν εύκολα παιγνίδια σε προκρι- µατική φάση και αυτό το ζήσαµε και σε εντός έδρας µατς µε όχι τόσο ισχυρούς αντιπάλους. Με νίκη µας το ηθικό θα ανέβει µαζί µε τις πιθανότητες πρόκρισης. Από τη ζώνη της Λατινικής Αµερικής στα τελικά του Μουντιάλ προκρίνονται οι 4 πρώτες οµάδες, ενώ η πέµπτη της βαθµολογίας θα παίξει µπαράζ µε τον τέταρτο της ζώνης της Κεντρικής και Βόρειας Αµερικής και Καραϊβικής. Βαθµολογία (11): Παραγουάη 23, Αργεντινή 19, Χιλή 19, Βραζιλία 18, Ουρουγουάη 16, Κολοµβία 14, Εκουαδόρ 13, Βενεζουέλα 10, Βολιβία 9, Περού 7. Ασία: Μια ανάσα από τα τελικά Με το ένα πόδι στη Νότια Αφρική βρίσκεται η Ιαπωνία µετά τη νίκη της µε 1-0 επί του Μπαχρέιν στη Σαϊτάµα και µε 11 βαθµούς σε 5 αγώνες φιγουράρει στην κορυφή (11β.) του 1ου οµίλου της ζώνης της Ασίας, αφήνοντας δεύτερη την Αυστραλία (10β.). Το γκολ της νίκης - και ίσως και πρόκρισης - πέτυχε στο 47 µε απευθείας εκτέλεση φάουλ ο Νακαµούρα, ενώ στην Τασκένδη το Ουζ- µπεκιστάν µε χατ τρικ του Τατζίγεφ (34, 45, 53 ) νίκησε 4-0 το Κατάρ και ανέβηκε στην 3η θέση (4β.). Στον 2ο όµιλο η Βόρεια Κορέα µε τη νίκη της 2-0 επί των Ηνωµένων Αραβικών Εµιράτων (51 Πακ, 90 Μουν) ανέβηκαν στην κορυφή (10β.), 2 βαθµούς πάνω από την Νότια Κορέα (8β.), ενώ η Σ. Αραβία µε τα γκολ των Χαζάζι (79 ) και Αλ Χαρµπί (87 ) γύρισε το µατς στην Τεχεράνη κερδίζοντας το Ιράν µε 1-2 και σκαρφάλωσε στην 3η θέση (7β.). Στα τελικά προκρίνονται οι δύο πρώτες οµάδες του κάθε οµίλου, ενώ οι τρίτες οµάδες θα δώσουν µεταξύ τους µπαράζ και ο νικητής µε τον...πρωταθλητή της ζώνης της Ωκεανίας Νέα Ζηλανδία και όποια κερδίσει σφραγίζει το εισιτήριο για το Μουντιάλ. ΑΡΣΕΝΑΛ: Κόντρα στον µεγαλοµέτοχο της Αρσεναλ, Αλισερ Ουσµάνοφ πάει ο Σταν Κροένκε. Ο Αµερικανός επιχειρηµατίας ανέβασε το ποσοστό των µετοχών του στο 20,5% αγοράζοντας µετοχές έναντι 45,7 εκ. ευρώ από τον Ντάνι Φίζµαν που έπεσε στο 16,1% της Αρσεναλ. Ετσι η διαφορά του Κροένκε από τον Ουζµπέκο Ουσµάνοφ µειώθηκε στο 4,5%, όµως σύµφωνα µε την αγγλική νοµοθεσία αν ο Ουσµάνοφ (ή ακόµα και ο Κροένκε) φτάσει στο 30% τότε είναι υποχρεωµένος να καταθέσει δεσµευτική πρόταση αγοράς όλου του πακέτου των µετοχών. Αντίο στο ποδόσφαιρο από «Τζόλε» Συνέχεια από τη σελίδα 18 της Ανόρθωσης, ήρθε η σειρά των Αγγλων να γράψουν για τον πρώην τεχνικό της Τσέλσι, Αβραάµ Γκραντ. Συγκεκριµένα η εφηµερίδα «The People» στο αθλητικό της ένθετο, έχει ένα άρθρο που...στέλνει τον Γκραντ στους πρωταθλητές Ελλάδας, αναφέροντας χαρακτηριστικά τα εξής: «Αυτή τη στιγµή ο Ολυµπιακός καθοδηγείται από τον Ισπανό, Ερνέστο Βαλβέρδε, ο οποίος ακόµη δεν έχει υπογράψει νέο συµβόλαιο. Αυτό ανοίγει το δρόµο για αναλάβει ο Γκραντ την κορυφαία ελληνική οµάδα, να επιστρέψει και στο Τσάµπιονς Λιγκ, όπου µε την Τσέλσι έφτασε στον τελικό, χάνοντας στα πέναλτι από τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, την τελευταία σεζόν. Η κίνηση αυτή, θα δώσει επίσης την ευκαιρία στον Γκραντ να τεθεί αντιµέτωπος µε τον πρώην βοηθό του. Ο Χενκ Τεν Κάτε έχει αναλάβει τον Παναθηναϊκό, µετά το τέλος της συνεργασίας του µε την Τσέλσι». Πάντως, στον Ολυµπιακό πιστεύουν ότι ο Βαλβέρδε πήρε κατά το διάστηµα της ολιγοήµερης παραµονής του στο Μπιλµπάο την οριστική απόφαση να συνεχίσει στον Ολυµπιακό και θα την ανακοινώσει στον Σωκράτη Κόκκαλη µόλις γίνει η επόµενη συνάντησή τους. Κατά τ άλλα, οι παίκτες του Ολυµπιακού ξεκίνησαν από χθες την προετοιµασία τους για το Κυριακάτικο παιχνίδι µε τον Λεβαδειακό στη Λιβαδειά. Ο Βαλβέρδε δεν θα έχει µέχρι την Πέµπτη στην διάθεσή του, τους διεθνείς, Τοροσίδη, Αβραάµ Παπαδόπουλο, Πατσατζόγλου, Ζεβλάκοφ, ενώ δεν µπορεί να υπολογίζει µέχρι το τέλος της περιόδου στον Μήτρογλου που υπέστη θλάση βαριάς µορφής στον αγώνα της Εθνικής Ελπίδων µε τα Σκόπια. Τέλος, σύµφωνα µε πληροφορίες, µέχρι το τέλος της εβδοµάδας θα έχει εκδοθεί στην Αγγλία η απόφαση για το αν θα χορηγηθεί ή όχι άδεια εργασίας στον Σεµπαστιάν Λέτο, οπότε θα µπορούν στον Ολυµπιακό να ξέρουν τι θα κάνουν µε τον 23χρονο Αργεντινό. Αξίζει να σηµειωθεί ότι στον Ολυµπιακό βρήκαν σύµµαχο στο θέµα του Λέτο την ΟΥΕΦΑ που έχει αρχίσει να δυσανασχετεί και µάλιστα έντονα µε την πρακτική των µεγάλων οµάδων της Ευρώπης, µεταξύ των οποίων και η Λίβερπουλ, να έχουν στο δυναµικό τους πάρα πολλούς ποδοσφαιριστές που είτε αγωνίζονται δανεικοί «δεξιά κι αριστερά», είτε είναι ουσιαστικά παροπλισµένοι στις δεύτερες οµάδες των συλλόγων τους. Για παράδειγµα στη Λίβερπουλ, ανήκουν 62 επαγγελµατίες ποδοσφαιριστές, από τους οποίους οι 17, συµπεριλαµβανοµένου και του Λέτο, αγωνίζονται µε την µορφή δανεισµού! Ωραίο ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 Πάντως, θα ήθελα µια και είναι ηµέρες που αφορούν την Εθνική µας οµάδα, να σταθώ λίγο στο παιχνίδι του Σαββάτου που έγινε µπροστά σε θεατές. Ηταν ένα όµορφο µατς κατά το οποίο το συγκρότηµά µας αγωνίστηκε µε σύνεση και στιλ. Πραγµατικά αισθανόσουνα ότι αυτή η οµάδα είναι σοβαρή, έχει αυτοπεποίθηση και δεν την τροµάζει αυτό που λέµε εκτός έδρας. Εδώ δεν την τρόµαξε η µάχη µε την Τουρκία µέσα στην Πόλη, θα την ανησυχούσε το περιβάλλον του Τελ Αβίβ; Αλλά και οι αντίπαλοι µας είχαν διαστή- µατα που αναπτυσσόντουσαν απειλητικά και είναι αλήθεια ότι κι αυτοί έκαναν φάσεις. Απλά, εµείς κάναµε περισσότερες. Πολύ καλό το θέαµα, πολύ µεγάλη η αγωνία, είναι στοιχεία που πιστεύω ότι θα επαναληφθούν την Τετάρτη, αλλά µε καλύτερη κατάληξη για εµάς. Θέλουµε φυσικά και την τύχη κοντά µας. Οµως, αυτά για σήµερα, από την συννεφιασµένη τις πρωινές ώρες Αθήνα, ραντεβού πάλι αύριο. Σαραβάκος: «Αποτυχηµένη σεζόν» Συνέχεια από τη σελίδα 18 αφού η προσπάθεια είναι σε επίπεδο αναζήτησης. Κάποια δηµοσιεύµατα του ξένου Τύπου για τους επιθετικούς της Στάνταρ Λιέγης Ιγκόρ ντε Καµάργκο και Μίλαν Γιοβάνοβιτς δεν επιβεβαιώνονται από την Παιανία, αφού είναι ακόµη νωρίς για κρούση. Αλλωστε, πρέπει πρώτα να ορισθεί το µπάτζετ και να γίνει πιο συγκεκριµένη κουβέντα µε τον Τεν Κάτε από τον οποίο έχει ζητηθεί αρχικώς να βγάλει την οµάδα στην δεύτερη θέση. Ο Ολλανδός είδε τον Νίνη να επιστρέφει πρώτος από την Εθνική οµάδα στην προπόνηση που άνοιξε την προετοιµασία για το προσεχές µατς µε την Ξάνθη, ενώ αύριο αναµένεται µαζική επιστροφή των διεθνών. Χριστοδουλόπουλος: «Κάναµε δώρο το πρωτάθληµα» Το ίδιο σκληρός στην αυτοκριτική του εµφανίστηκε ο Λάζαρος Χριστοδουλόπουλος, ο οποίος σε συνέντευξή του σε αθλητική εφηµερίδα δεν αναγνώρισε ελαφρυντικό στην οµάδα του για την απώλεια του πρωταθλήµατος, µιλώντας για «δωρεά» στον αιώνιο αντίπαλο: «Αν εξαιρέσουµε την πορεία στο Τσάµπιονς Λιγκ, εντός συνόρων δεν τα πήγαµε καθόλου καλά. Μπορούσαµε να διεκδικήσουµε και τους δυο τίτλους. Το πρωτάθληµα τουλάχιστον η γνώµη µου είναι ότι δεν το κέρδισε ο Ολυµπιακός. Το κάναµε δώρο εµείς. Με τα λάθη µας του βάλαµε µια ωραία κορδελίτσα και το στείλαµε στην Πειραιά. Οι ευθύνες είναι καθαρά αγωνιστικές. Τα λάθη µας τα κάναµε µέσα στο γήπεδο. Χάσαµε το πρωτάθληµα από τρεις οµάδες» είπε, αρχικά, ο Λάζαρος εννοώντας τις γκέλες µε Τρίπολη, Ηρακλή και Εργοτέλη. Η ζωή στην Παιανία, πάντως, για τον Χριστοδουλόπουλο δεν ήταν εξαρχής εύκολη καθώς έφτασε σε κάποιο σηµείο της σεζόν να παίζει µε την µικρή οµάδα του ΠΑΟ, για να έχει παιχνίδια στα πόδια του. Ωστόσο, δεν επηρεάστηκε ψυχολογικά και στο φινάλε παίρνει σερί ευκαιρίες από τον Τεν Κάτε. Σ αυτό βοήθησε και ο «Κάρα» για τον οποίο ο πρώην άσος του ΠΑΟΚ στάζει µέλι: «Η βοήθεια και η στήριξη του Γιώργου ήταν πολύτι- µη. Οχι µόνο σε µένα αλλά σε όλα τα νέα παιδιά της οµάδας. Ο Καραγκούνης είναι τεράστιο σύµβολο για τον ΠΑΟ». Το οξύµωρο ήταν πως η καθιέρωση του στην αρχική ενδεκάδα ξεκίνησε την χειρότερη φετινή εµφάνιση του Παναθηναϊκού, που οδήγησε στον ντροπιαστικό αποκλεισµό από το Κύπελλο. Ο Λάζαρος ήταν µια οµάδα µόνος του πετυχαίνοντας 2 γκολ, αλλά δεν ήταν αρκετά: «Ηταν πραγµατικά αλλοπρόσαλλο παιχνίδι. Μερικές φορές δεν σε θέλει και η µπάλα ρε παιδί µου. ες τι ευκαιρίες χάσαµε µετά το 0-1. υο δοκάρια, τον Ρούκα να αστοχεί από τα δυο µέτρα και ένα σωρό άλλες φάσεις που αν έµπαιναν γκολ θα κάναµε περίπατο. Απίστευτα πράγµατα και να δεις που αν είχαµε 5 λεπτά ακόµη, θα το κάναµε 4-3. Το πίστευα όταν µειώσαµε σε 1-3 και έχασε εκείνη την κεφαλιά ο Ζιλ- µπέρτο. Αλήθεια λέω µάς πείραξε πάρα πολύ, γιατί απ αυτό βγάζουµε το ψωµί µας. Πρέπει να πάρουµε την 2η θέση στα πλέι οφ και να προσπαθήσουµε να φέρουµε ξανά του χρόνου την οµάδα τους οµίλους του Τσάµπιονς Λιγκ». Βαλβέρδε: «Eχω ζητήσει χρόνο» Συνέχεια από τη σελίδα 18 για ένα βήµα παραπέρα, αλλά και µεγάλη διαφορά ανάµεσα στο ελληνικό πρωτάθληµα και την Ευρώπη». Για τις συνθήκες στην Αθήνα: «Πρέπει να αποδεχθώ αυτή την αλλαγή. Στην Βαρκελώνη όλοι ασχολούνταν µε την Μπαρτσελόνα. Τα πράγµατα είναι διαφορετικά στην Αθήνα. Oλοι στρέφονται σε σένα, σκέψου υπάρχουν 14 αθλητικές εφηµερίδες. Η αλήθεια είναι, όµως, ότι η διοίκηση µάς προστατεύει. Για παράδειγµα οι προπονήσεις δεν γίνονται µε την παρουσία οπαδών ή δη- µοσιογράφων, ενώ δεν δίνουµε συνεντεύξεις». Για τους παλιούς παίκτες: «Ηµουν τυχερός γιατί είναι πολύ σπουδαίοι. Οι Νικοπολίδης, Στολτίδης, Πάντος, Τζόρτζεβιτς, Κοβάσεβιτς καθοδηγούν την οµάδα, είναι καλοί επαγγελ- µατίες που προπονούνται σωστά». Για το ελληνικό φαγητό: «Η Ελλάδα διαθέτει σπουδαία υλικά για φαγητό. Ντοµάτες, λάδι και λαχανικά για παράδειγµα σε Κρήτη και Πελοπόννησο. Υπάρχει η εντύπωση πως κάνει πολύ ζέστη, κάτι που δεν ευσταθεί. Στην κεντρική Ελλάδα, για παράδειγµα, διακρίνεις τις χιονισµένες βουνοκορφές. Η Πελοπόννησος είναι καταπληκτική µε τα γαλάζια νερά...». Τέλος, ο τεχνικός του Ολυµπιακού, αναφέρθηκε στους παίκτες που ξεχωρίζει από την Πριµέρα Ντιβιζιόν. «Βίγια, Ινιέστα, Μέσι, Τσάβι και Καθόρλα. Αυτοί αποτελούν πρότυπα».

18 Βαλβέρδε: «Eχω ζητήσει χρόνο» Τάσου Γιαννακόπουλου Λίγο πριν επιστρέψει στην Αθήνα από την παραµονή του στο Μπιλµπάο, ο Ερνέστο Βαλβέρδε έδωσε µια ακόµη συνέντευξη σε Ισπανικό ΜΜΕ. Αυτή την φορά ο τεχνικός του Ολυµπιακού µίλησε στην «Εl Pais» και στον παλαίµαχο τερ- µατοφύλακα της Μπαρτσελόνα και της εθνικής οµάδας της Ισπανίας, Aντόνιο Θουµπιθαρέτα, που είναι πλέον σχολιαστής αγώνων. Ο Βαλβέρδε ούτε αυτή την φορά, πάντως, είπε αν θα ανανεώσει το συµβόλαιό του µε τους «ερυθρόλευκους», αποκαλύπτοντας ωστόσο ότι όταν ήρθε στον Πειραιά στην σκέψη του ήταν να µείνει µόνο για ένα χρόνο. Αναλυτικά η συνέντευξη του Βαλβέρδε στην «El Pais», είναι η εξής: Για τη συνέχεια: «Προς το παρόν έχουµε τον επαναληπτικό αγώνα µε τον Αστέρα Τρίπολης για να φτάσουµε στον Τελικό του Κυπέλλου Ελλάδος. Ηρθαµε ισοπαλία (2-2) εκτός έδρας και τώρα το επόµενο παιχνίδι είναι στο γήπεδο Καραϊσκάκη. Αν περάσουµε, θα φτάσου- µε στον τελικό που θα γίνει στο Ολυ- µπιακό Στάδιο. Εχω µια πρόταση, ώστε να ανανεώσω το συµβόλαιό µου. Οταν έφυγα για πρώτη φορά από την Ισπανία, είναι αλήθεια πως στο µυαλό µου, είχα το σκεπτικό να µείνω για ένα χρόνο στην Ελλάδα και µετά να γυρίσω. Είναι αλήθεια όµως πως φέρθηκα πολύ καλά στην οµάδα και είναι θετικοί στο ενδεχόµενο να συνεχίσω την δουλειά µου στον Ολυµπιακό. Ζήτησα χρόνο για να σκεφτώ. εν έχουµε µιλήσει για όρους ή για κάτι άλλο γιατί στην είµαι εδώ χωρίς την οικογένεια µου. Είναι δύσκολο...». Για τον κόσµο και τις µετακινήσεις οπαδών: «Oταν παίζουµε εκτός έδρας εναντίον του ΠΑΟΚ, µε τον Aρη, µε τον Πανιώνιο και την ΑΕΚ δεν υπάρχουν µετακινήσεις οπαδών. Αυτό που µού έχει µείνει είναι πως στην προετοι- µασία που κάναµε το καλοκαίρι στην Αυστρία στο Μόναχο συναντήσαµε περίπου 300 φιλάθλους του Ολυµπιακού που µας περίµεναν. Οι οπαδοί της οµάδας µας είναι απίθανοι. Ο Ολυµπιακός είναι η πιο δηµοφιλής οµάδα στην Ελλάδα και έχει τους περισσότερους φιλάθλους τόσο εντός αλλά και εκτός της χώρας. Οι οπαδοί µας είναι ταυτισµένοι περισσότερο µε την Μπαρτσελόνα, ενώ του Παναθηναϊκού είναι περισσότερο ταυτισµένοι µε την Ρεάλ Μαδρίτης, αλλά δεν ξέρω γιατί. Οι οπαδοί είναι πολύ περήφανοι για την οµάδα τους. Ξέρουν ότι ο σύλλογος είναι µεγάλος και συµµετέχει συνεχώς σε ευρωπαϊκές διοργανώσεις. Την περασµένη σεζόν αναγκαστήκαµε να παίξουµε στα προκριµατικά του Τσάµπιονς Λιγκ. Υπάρχει µεγάλη επιθυ- Συνέχεια στη σελίδα 17 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Αντίο στο ποδόσφαιρο από Τζόρτζεβιτς Ο αρχηγός του Ολυµπιακού ανακοίνωσε επίσηµα την αποχώρησή του από την ενεργό δράση Toυ ανταποκριτή µας ιονύση Ρούφου Αν και αποµένουν εννέα παιχνίδια πριν το τέλος της φετινής σεζόν, η διοικούντες του Παναθηναϊκού έχουν κάνει τον απολογισµό τους και τίποτα δεν είναι ικανό πλέον να αλλάξει δραµατικά - τουλάχιστον προς το καλύτερο - την άποψή τους. Στις συναντήσεις κορυφής, επίσηµες ή ανεπίσηµες, που λαµβάνουν χώρα το τελευταίο διάστηµα, αναζητούνται τα αίτια και τα λάθη που έγιναν φέτος και η οµάδα έµεινε µε άδεια χέρια, όµως, ο πρώτος δηµόσιος απολογισµός ανήκει σε έναν άνθρωπο που ίσως να µίλησε λιγότερο από τους 20 του διοικητικού συµβουλίου κατά την διάρκεια της σεζόν. Ο µεγαλύτερος «µικρός» του ελληνικού ποδοσφαίρου ή κατά κόσµον ηµήτρης Σαραβάκος, έδωσε συνέντευξη σε ελληνική αθλητική εφηµερίδα, ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο Τραϊανός έλλας πολιορκηµένος από τους µαθητές υπογράφει δεκάδες αυτόγραφα σε σχολείο του Ηρακλείου, όπου θα διεξαχθεί το µατς µε το Ισραήλ. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο Πρέντραγκ Τζόρτζεβιτς πήρε τη µεγάλη απόφαση και µε επίσηµη ανακοίνωσή του γνωστοποίησε ότι µετά το τέλος της ποδοσφαιρικής σεζόν θα κρεµάσει τα ποδοσφαιρικά του παπούτσια, µετά από 13 χρόνια στον Ολυµπιακό και 20 στο άθληµα, κατακτώντας 12 πρωταθλήµατα, 4 Κύπελλα και ένα Σούπερ Καπ. ηµήτρης Σαραβάκος: «Αποτυχηµένη σεζόν» στην οποία αρθρογραφούσε πριν µπει στο «πράσινο» Σ, λέγοντας τα πράγµατα µε το όνοµά τους: «Είναι µια αποτυχηµένη χρονιά. Αν και η οµάδα ξεκίνησε µε όνειρα και ελπίδες, δυστυχώς δεν πήγαν καλά τα πράγµατα στο ελληνικό πρωτάθληµα και το Κύπελλο. Στην Ευρώπη ήταν καλή η παρουσία και είναι το µόνο στο οποίο µπορούµε να σταθούµε. Ηταν ευχάριστη έκπληξη το ότι η οµάδα προκρίθηκε στους 16 του Τσάµπιονς Λιγκ», είπε η παλιά δόξα του «τριφυλλιού», όταν τού ζητήθηκε να κρίνει την σεζόν, ενώ κληθείς να δώσει περαιτέρω εξηγήσεις, σηµείωσε: «Ο κόσµος του ΠΑΟ λαχταρά ένα πρωτάθλη- µα. Το ενδιαφέρον του πια δεν είναι τόσο η Ευρώπη, όσο στο να την δει και πάλι πρώτη στην Ελλάδα και να σταµατήσει η κυριαρχία του Ολυµπιακού». Ερωτώµενος για τις ευθύνες, ο Σαραβάκος δεν δίστασε να τις µοιράσει σύµφωνα µε την δική του άποψη: «Το πρώτο που φταίει είναι η ψυχολογία Νίκου Γαβαλά που υπάρχει στην οµάδα. Το δεύτερο ότι δεν αξιοποιήθηκε το δυναµικό της οµάδας από τον προπονητή και επίσης το ότι έλειπαν και οι προσωπικότητες, µε λίγες εξαιρέσεις». Πάντως, φρόντισε να κρατήσει αποστάσεις και από την επιλογή της διοίκησης να τιµωρήσει µε πρόστιµο τους παίκτες: «ιαφωνώ µε το πρόστιµο που είδα ότι επιβλήθηκε στους παίκτες. Μπορεί να έχω σταµατήσει την µπάλα, όµως µιλάω ως ποδοσφαιριστής. Πάντα µε ενοχλούσε όταν συνέβαινε κάτι τέτοιο σε εµένα. Εγώ δεν είδα αδιάφορους τους παίκτες. Αλλά για να τελειώνουµε µε αυτό το θέµα, εγώ διαφωνώ γενικά µε την επιβολή προστίµου στους παίκτες. Είναι τακτικές παλαιών εποχών». Η λύση σύµφωνα µε τον Σαραβάκο είναι διοίκηση και προπονητής να µεταδώσουν στους παίκτες την νοοτροπία του νικητή και να ξεκαθαρίσουν τον πρώτο στόχο ενώ ερωτώµενος αν το ρόστερ χρίζει ενδυνάµωσης είπε µε σαφήνεια: «Οχι πολλές αλλαγές. Λίγες και καλές. Να έρθουν 2-3 παίκτες αναγνωρισµένης αξίας, όπως ο Ζιλµπέρτο σε καίριες θέσεις και να πλαισιώσουν αυτούς που υπάρχουν τώρα. Είπα και προηγου- µένως ότι το δυναµικό της οµάδας είναι καλό αλλά µε ελάχιστες εξαιρέσεις, απουσιάζουν οι παίκτες - προσωπικότητες που θα βγάλουν την οµάδα από την δύσκολη θέση σε κάποιες στιγµές. Καλούς παίκτες έχουµε, µεγάλους παίκτες όχι». Προς αυτήν την κατεύθυνση είναι, άλλωστε, οι κινήσεις του Κώστα Αντωνίου που είναι σε διαρκής επικοινωνία µε τους σκάουτερ. Ο Σαραβάκος στήριξε την επιλογή του πρώην του συµπαίκτη του για την θέση του διευθυντή ποδοσφαίρου και ζήτησε από τον κόσµο να κάνει υποµονή για να δει τα αποτελέσµατα της δουλειάς του. Πάντως, για την ώρα δεν υπάρχει κάτι χειροπιαστό, Συνέχεια στη σελίδα 17 12ος παίκτης θα είναι ο κόσµος Τη νίκη για να παραµείνει σε τροχιά πρόκρισης στην τελική φάση του Παγκοσµίου Κυπέλλου του 2010 θα επιδιώξει η Εθνική στον αυριανό κρίσιµο αγώνα µε το Ισραήλ στο Παγκρήτιο Στάδιο του Ηρακλείου. Μετά την ισοπαλία στο Τελ Αβίβ µε σκορ 1-1, η κατάκτηση του τρίποντου φαντάζει µε µονόδροµο. «Οταν θέλεις οπωσδήποτε τη νίκη και δεν πας για δύο αποτελέσµατα είναι λίγο δύσκολο, αλλά υπάρχει και ο παράγοντας έδρα. Αυτή την φορά θα έχουµε εµείς τον κόσµο µε το µέρος µας και πρέπει να το εκµεταλλευτούµε», είπε χαρακτηριστικά χθες ο Γιώργος Καραγκούνης. Εν αντιθέσει µε τα προηγούµενα παιχνίδια της ελληνικής οµάδας στο Καραϊσκάκη, το Παγκρήτιο του Ηρακλείου αναµένεται να γεµίσει. Εως χθες είχαν προπωληθεί εισιτήρια και σύµφωνα µε όλες τις ενδείξεις θα εξαντληθούν. Μάλιστα, µετά από καιρό οι φίλοι της Εθνικής στη µεγαλόνησο δίνουν «µάχη», για να εξασφαλίσουν ένα εισιτήριο. Στον αγωνιστικό τοµέα ο Οτο Ρεχάγκελ δεν αντιµετωπίζει προβλήµατα. Στη διάθεσή του βρίσκεται κι ο Κατσουράνης, ο οποίος εξέτισε την ποινή του στον αγώνα του Τελ Αβίβ. «Ετσι όπως ήρθαν τα πράγµατα, το παιχνίδι της Τετάρτης θα είναι δυσκολότερο. Το άγχος είναι δικό τους, εµείς παίζουµε στην έδρα µας και είµαστε πρώτοι στον όµιλό µας», ανέφερε χθες ο σκόρερ του γκολ της Εθνικής στο Ισραήλ, Φάνης Γκέκας. Από την πλευρά του, ο Αγγελος Χαριστέας έδωσε τις συντεταγµένες βάσει των οποίων θα πρέπει να πορευτεί αύριο το αντιπροσωπευτικό συγκρότηµα: «Πιστεύω ότι δεν πρέπει να αλλάξουµε πολλά πράγµατα. Το παιχνίδι της Τετάρτης δεν θα είναι εύκολο. Θεωρώ ότι θα κερδίσουµε το παιχνίδι και θα παραµείνουµε στην πρώτη θέση του οµίλου. Εχω την άποψη πως πρέπει να παίξουµε όπως το Σάββατο. Να κυκλοφορήσουµε µε ηρεµία την µπάλα, δεν πρέπει να βιαστούµε. Ολα τα παιδιά θα προσπαθήσουν για να πάρουµε τη νίκη». Ακτινογραφώντας την οµάδα του Ισραήλ, ανέφερε: «Ξέραµε ότι το Ισραήλ έχει κάποιους καλούς επιθετικούς. εν περιµέναµε µεγάλη πίεση. Απ ό,τι έδειξε το παιχνίδι το Σάββατο, εµείς ήµασταν καλά διαβασµένοι και είχαµε τον έλεγχο του αγώνα. Ετσι, είµαι αισιόδοξος για το µατς της Τετάρτης µε Ισραήλ». Οταν κλήθηκε να σχολιάσει το γεγονός ότι οι περισσότεροι παίκτες της Εθνικής δεν αγωνίζονται στους συλλόγους τους, είπε: «Σίγουρα επηρεάζει το γεγονός ότι κάποιοι παίκτες δεν αγωνίζονται στους συλλόγους τους. Ας µην κρυβόµαστε. Το Σάββατο, όµως, δεν είδα κάτι τέτοιο». Ο Χαριστέας αναφέρθηκε και στη µέχρι τώρα πορεία της «γαλανόλευκης» στην προκριµατική φάση του Παγκοσµίου Κυπέλλου της Νοτίου Αφρικής: «Μέχρι τώρα παίξαµε πέντε παιχνίδια στην προκριµατική φάση. είξαµε καλύτερο πρόσωπο στα εκτός έδρας παιχνίδια, αλλά έχει να κάνει και µε τη µέρα που βρισκόµαστε. Είµαστε µια οµάδα που ακόµα και µακριά από την έδρα µας δηµιουργούµε φάσεις, κάτι που παλιότερα δεν γινόταν». Χθες το πρωί, αντιπροσωπίες των Ελλήνων διεθνών επισκέφτηκαν σχολεία του νοµού Ηρακλείου και για µία ακόµα φορά έγιναν αντικείµενα λατρείας από τους µικρούς... Τάσου Γιαννακόπουλου Τέλος εποχής για τον Πρέντραγκ Τζόρτζεβιτς! Ο αρχηγός του Ολυµπιακού µε δήλωσή του, που ανέβηκε αργά χθες το απόγευµα στην επίσηµη ιστοσελίδα της πειραϊκής ΠΑΕ, ανακοίνωσε επίσηµα την απόφασή του να κρεµάσει τα ποδοσφαιρικά του παπούτσια, µετά την λήξη της αγωνιστικής περιόδου. Ο Τζόρτζεβιτς σκεφτόταν έντονα το τελευταίο διάστηµα να σταµατήσει το ποδόσφαιρο, αφού ήθελε να πει το αντίο, ενώ θα βρισκόταν ακόµη σε καλό αγωνιστικό επίπεδο. Τελικά και παρά το γεγονός ότι αµφιταλαντεύτηκε έντονα, δεδοµένου ότι στον Ολυµπιακό τον ήθελαν έστω και σαν αλλαγή για έναν ακόµη χρόνο, έκρινε ότι τώρα ήταν η κατάλληλη στιγ- µή για να βάλει τέλος σε µια λαµπρή ποδοσφαιρική καριέρα. Αναλυτικά η δήλωση αποχώρησης του Πρέντραγκ Τζόρτζεβιτς αναφέρει τα εξής: «Μετά από 20 και πλέον χρόνια ποδοσφαιρικής παρουσίας στα γήπεδα, αποφάσισα, µε τη λήξη της ποδοσφαιρικής περιόδου που διανύουµε, να τερµατίσω την καριέρα µου σαν ποδοσφαιριστής. Η απόφασή µου αυτή ήταν ιδιαίτερα δύσκολη γιατί το ποδόσφαιρο, σε επίπεδο πρωταθλητισµού και όχι µόνο, µού έχει προσφέρει πολύ δυνατά και ιδιαίτερα συναισθήµατα. Από τα πρώτα µου ποδοσφαιρικά βήµατα στις προηγούµενες οµάδες µου έχω όµορφες αναµνήσεις, όµως τα 13 χρόνια που ανήκω στην µεγάλη οικογένεια του Ολυµπιακού θα είναι πάντα ξεχωριστά, καθώς έζησα µοναδικές στιγ- µές, µε τη συµµετοχή µου σε σηµαντικούς αγώνες και τις κατακτήσεις πολλών τίτλων. Η χαρά που ένιωθα κάθε φορά που πανηγύριζα µε τον κόσµο του Ολυµπιακού είναι συναίσθηµα που θα µείνει βαθιά χαραγµένο στην καρδιά και στη µνήµη µου, όπως και η τιµή που µού έγινε µε το να είµαι ο αρχηγός της οµάδας. Θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους τους ανθρώπους που πίστεψαν σε µένα και µε βοήθησαν σε όλη την ποδοσφαιρική µου διαδροµή, όλους όσοι συνεργαστήκαµε, όσους συνάντησα σαν αντιπάλους και βέβαια τους φιλάθλους µας. Εύχοµαι σε όλη την οικογένεια του Ολυ- µπιακού να συνεχίζουµε να πανηγυρίζουµε τίτλους». Ο Τζόρτζεβιτς που κλείνει τον Αύγουστο τα 37 του χρόνια, συνέδεσε την παρουσία του στο λιµάνι µε την περίοδο της αναγέννησης και στην συνέχεια της πλήρους κυριαρχίας του Ολυµπιακού στα ποδοσφαιρικά πράγµατα της Ελλάδας. Ηρθε στους «ερυθρόλευκους» το καλοκαίρι του 1996 από τον Πανηλειακό µαζί µε τον Στέλιο Γιαννακόπουλο και κατέκτησε 12 πρωταθλήµατα, 4 Κύπελλα και 1 Σούπερ Καπ. Σύµφωνα µε ασφαλείς πληροφορίες ο Πρέντραγκ Τζόρτζεβιτς θα µείνει κι αυτός όπως και ο Κοβάσεβιτς στον Ολυµπιακό και θα ξεκινήσει σιγά-σιγά προπονητική καριέρα. Γκέκας και Μοριέντες υποψήφιοι διάδοχοι του Κοβάσεβιτς στο λιµάνι Την όσο το δυνατόν καλύτερη αξιοποίηση του Λουίς Ντιόγο την επόµενη χρονιά, θέλουν οι άνθρωποι του Ολυ- µπιακού και γι αυτό έχουν ήδη πάρει την απόφασή τους να τον...στηρίξουν φέρνοντας έναν ακόµη κυνηγό πρώτης γραµµής στον Πειραιά. Το σχήµα µε τον Μπελούτσι σε ρόλο δεύτερου επιθετικού, που επιλέχθηκε από τον Βαλβέρδε στο µεγαλύτερη διάστηµα της φετινής περιόδου, αποδείχθηκε ότι δεν βοήθησε ούτε τον Ντιόγο, αλλά ούτε και τον Αργεντίνο µεσοεπιθετικό που φαίνεται πως αποδίδει καλύτερα, όταν αναλαµβάνει οργανωτικό ρόλο στη µεσαία γραµµή. Ουσιαστικά στον Ολυµπιακό θέλουν να βρουν έναν νέο Κοβάσεβιτς, που θα αποτελέσει τον παρτενέρ του Ντιόγο στη γραµµή κρούσης. Οι πρώτες σκέψεις προς αυτή την κατεύθυνση που έγιναν στον Πειραιά, αφορούν τον Φάνη Γκέκα που πιστοποίησε και στο πρόσφατο αγώνα της Εθνικής Ελλάδας µε το Ισραήλ στο Τελ Αβίβ, ότι είναι ένας ικανότατος επιθετικός που ξέρει να στέλνει την µπάλα στα δίχτυα. Η περίπτωση του Γκέκα θα εξετασθεί προσεχτικά κι αν βρεθεί άκρη µε την Λεβερκούζεν, κυρίως στον οικονοµικό τοµέα, τότε µπορεί να προχωρήσει η µεταγραφή του. Το δεύτερο όνοµα που συζητιέται έντονα τα τελευταία εικοσιτετράωρα στους κόλπους του Ολυµπιακού είναι του Ισπανού, Φερνάντο Μοριέντες. Η ποδοσφαιρική αξία του Μοριέντες δεν αµφισβητείται και στον Ολυµπιακό Συνέχεια στη σελίδα 17 Μονόδροµος για ΠΑΟ η νίκη µέσα στη Σιένα Βαγγέλη Ζορµπά Σύσσωµη η οµάδα του Παναθηναϊκού ταξίδεψε στην Ιταλία για τον κρίσιµο τρίτο αγώνα µε τη Σιένα στα προηµιτελικά της Ευρωλίγκα (2.45 µ.µ. ώρα Νέας Υόρκης). Με τους «πράσινους» ταξίδεψαν και οι 15 παίκτες της οµάδας, για πρώτη φορά φέτος, για ψυχολογικούς λόγους, καθώς πλέον, µετά το 1-1 της σειράς στο ΟΑΚΑ, η οµάδα του Ζέλικο Οµπράντοβιτς παίζει µε την πλάτη στον τοίχο. «Προετοιµαστήκαµε για το τρίτο παιχνίδι µε τη Σιένα µε την απόλυτη συγκέντρωση και έτσι θέλω να δω τους παίκτες µου να συµπεριφερθούν στο Παλασπόρτς. Τα προσεχή παιχνίδια αναµένεται να είναι και πολύ δύσκολα, όπως τα δύο προηγούµενα που παίξαµε στην Αθήνα, καθώς και οι δυο οµάδες έχουν µεγάλη ποιότητα, και θέλουµε να πάρουµε το εισιτήριο για το φάιναλ φορ», τόνισε ο Οµπράντοβιτς και συνέχισε: «Παρακολουθήσαµε πολύ προσεκτικά το δεύτερο παιχνίδι και παρατηρήσαµε πως σταµατήσαµε να αγωνιζό- µαστε ύστερα από 27 λεπτά, χάνοντας ένα προβάδισµα 16 πόντων. Αυτή τη φορά πρέπει να παίξουµε επιθετικά για 40 λεπτά, ώστε να ανακτήσουµε το πλεονέκτηµα έδρας. Σεβόµαστε τη Σιένα ως οµάδα, αλλά πιστεύουµε πραγµατικά ότι µπορούµε να τους νικήσουµε και να ξαναπάρουµε το προβάδισµα. Με καλή άµυνα και κυριαρχία κάτω από τα καλάθια, νοµίζω µπορούµε να τα καταφέρουµε», πρόσθεσε ο τεχνικός του Παναθηναϊκού. Ο Σαρούνας Γιασικεβίτσιους από την πλευρά του τόνισε: «Εχουµε ένα ακόµη σκληρό παιχνίδι µπροστά µας και πρέπει να είµαστε συγκεντρωµένοι και να κάνουµε τη δουλειά µας, γνωρίζοντας ότι συνήθως τα µεταξύ µας παιχνίδια κρίνονται στις λεπτοµέρειες. Πρέπει να µειώσουµε τα λάθη µας, γιατί η Σιένα θα µάς τιµωρήσει κα να ελέγξουµε τα ρι- µπάουντ. Εµείς ευθυνόµαστε για το ότι µπήκαµε σε περιπέτειες, αλλά έχουµε την ποιότητα ως οµάδα για να πολεµήσουµε και να επανέλθουµε. Και οι δυο οµάδες έχουν ποιότητα και θέλουν απεγνωσµένα να φτάσουν στο φάιναλ φορ, οπότε ξέρουµε ότι πρέπει να είµαστε απόλυτα συγκεντρωµένοι και ότι οι λεπτοµέρειες θα αποφασίσουν τον νικητή». Ο ηµήτρης ιαµαντίδης είναι πανέτοιµος ενώ και οι Νίκολας, Περπέρογλου, που είχαν κάποια µικροπροβλή- µατα είναι στη διάθεση του «Ζοτς». Συνέχεια στη σελίδα 17 Θάνου Λιακόπουλου Αγκουστίν Πελετιέρι: «Θέλω να µείνω» εν θέλει να φύγει από την ΑΕΚ ο Αγκουστίν Πελετιέρι! Ο Αργεντίνος µέσος, ο οποίος παραχώρησε συνέντευξη σε αθλητική εφηµερίδα, γνωρίζει ότι είναι πολύ δύσκολο να παραµείνει στην Ενωση, ωστόσο, συνεχίζει να ελπίζει. Παράλληλα, δήλωσε άγνοια για τις φή- µες που τον θέλουν να βρίσκεται στο στόχαστρο του Ολυµπιακού, ενώ τόνισε πως θέλει να κατακτήσει το Κύπελλο Ελλάδος. Για το ενδεχόµενο να παραµείνει στην ΑΕΚ: «Είναι αλήθεια ότι εδώ στην Αθήνα και την ΑΕΚ είµαι πολύ ευχαριστηµένος. Ολα πάνε καλά. Και µακάρι να µπορούσα να συνεχίσω εδώ. Σίγουρα αυτή η στιγµή η απόφαση δεν είναι στο χέρι µου. Οµως, αν ήταν θα ήθελα να µείνω στην ΑΕΚ ακόµα ένα χρόνο». Για το ενδιαφέρον µε τον Ολυ- µπιακό: «εν έχω ακούσει κάτι τέτοιο. Αλλωστε, δεν έχω δυνατότητα να διαβάζω εφηµερίδες ή να µαθαίνω τι λέγεται ως φήµη. εν µπορώ να µιλήσω για κάτι το οποίο δεν ξέρω τίποτα και δεν έχω ακούσει τίποτα. Αυτό που µε ενδιαφέρει είναι να κλείσω τη σεζόν στην ΑΕΚ όσο καλύτερα γίνεται. Κατόπιν θα δω τι γίνεται µε τη Λανούς µε την οποία έχω συµβόλαιο». ΑΡΜΑΝΤΟ ΦΡΑΝΚΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Ντάνιελ Μαϊστόροβιτς παρηγορεί τον κορυφαίο ποδοσφαιριστή του κόσµου για το 2008 Κριστιάνο Ρονάλντο τον οποίο «έσβησε» στο «Ντραγκάο». Για το κύπελλο και την ενδεχό- µενη αναµέτρηση µε τον Ολυµπιακό: «Αν αντίπαλος µας είναι ο Ολυµπιακός είναι µια καλή ευκαιρία αν τον κερδίσουµε να δείξουµε ότι είµαστε οι καλύτεροι. Οχι σαν ρεβάνς για το πρωτάθλη- µα αλλά για να δείξουµε ότι έχουµε τη δυνατότητα να τον κερδίσουµε». Για τον κόσµο της ΑΕΚ: «Η αλήθεια είναι ότι µόλις ήρθα στην ΑΕΚ αυτό που ήξερα και είχα ακούσει ήταν πως στην Ευρώπη ο κόσµος δεν ήταν τόσο φανατισµένος και τόσο παθιασµένος µε την οµάδα, όπως συµβαίνει στην Αργεντινή. Ωστόσο εδώ διαπίστωσα ότι δεν ισχύει κάτι τέτοιο. Τουλάχιστον για την ΑΕΚ. Ο κόσµος έχει το ίδιο πάθος και τον ίδιο φανατισµό. Μου θυµίζουν οι οπαδοί της ΑΕΚ τους οπαδούς στην Αργεντινή». Την αποθέωση γνωρίζει τις δύο τελευταίες µέρες από τον σουηδικό και τον πορτογαλικό Τύπο ο Ντάνιελ Μαϊστόροβιτς. Ο άσος της ΑΕΚ ήταν ο κορυφαίος ποδοσφαιριστής στην αναµέτρηση κόντρα στην Πορτογαλία για τα προκριµατικά του Παγκοσµίου Κυπέλλου 2010 και βοήθησε σηµαντικά ώστε η Σουηδία να κρατήσει ανέπαφη την εστία της και να φύγει µε τον βαθµό της ισοπαλίας από το Πόρτο. «Τέρας», «τοίχος», «βασιλιάς», «κορυφαίος», «αλάνθαστος», «γίγαντας», είναι µερικά από τα σχόλια που έγιναν Συνέχεια στη σελίδα 17

Πέµπτη 24 εκεµβρίου 2009 / Thursday, December 24, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31458 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.

Πέµπτη 24 εκεµβρίου 2009 / Thursday, December 24, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31458 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1. ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 Πέµπτη 24 εκεµβρίου 2009 / Thursday, December 24, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31458 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Τρίτη 26 Φεβρουαρίου 2008 / Tuesday, February 26, 2008 ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Τρίτη 26 Φεβρουαρίου 2008 / Tuesday, February 26, 2008 ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 26 Φεβρουαρίου 2008 / Tuesday, February 26, 2008 www.ekirikas.com ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΙΟΥΦΑ ΜΕ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟ ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ (Πληροφορίες σελ. 4) NATIONAL

Διαβάστε περισσότερα

Δευτέρα 2 Αυγούστου 2010 / Monday, August 2, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31642 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Δευτέρα 2 Αυγούστου 2010 / Monday, August 2, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31642 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Δευτέρα 2 Αυγούστου 2010 / Monday, August 2, 2010 www.ekirikas.com «Το 90% είμαστε σε απόγνωση», λέει ιδιοκτήτης φορτηγού Σελίδα 7 NATIONAL HERALD

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 5 Οκτωβρίου 2009 / Monday, October 5, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31390 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25

ευτέρα 5 Οκτωβρίου 2009 / Monday, October 5, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31390 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b ευτέρα 5 Οκτωβρίου 2009 / Monday, October 5, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31390 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 24 εκεµβρίου 2007 / Μοnday, December 24, 2007 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ευτέρα 24 εκεµβρίου 2007 / Μοnday, December 24, 2007 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ευτέρα 24 εκεµβρίου 2007 / Μοnday, December 24, 2007 www.ekirikas.com ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙΤΕ ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΖΩΗ (Πληροφορίες στη σελ. 5) NATIONAL HERALD VOL. 93

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 1 Ιουλίου 2009 / Wednesday, July 1, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31310 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25

Τετάρτη 1 Ιουλίου 2009 / Wednesday, July 1, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31310 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 1 Ιουλίου 2009 / Wednesday, July 1, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31310 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 20 Μαϊου 2009 / Wednesday, May 20, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31275 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.

Τετάρτη 20 Μαϊου 2009 / Wednesday, May 20, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31275 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1. ΤΩΡΑ, ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚ ΟΣΗ, THE NATIONAL HERALD, ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 20 Μαϊου 2009 / Wednesday, May 20, 2009 NATIONAL HERALD

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 1 Μαϊου 2009 / Friday, May 1, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31259 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Παρασκευή 1 Μαϊου 2009 / Friday, May 1, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31259 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 1 Μαϊου 2009 / Friday, May 1, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31259 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com ΥΦΕΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 / Wednesday, January 27, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31485 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.

Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 / Wednesday, January 27, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31485 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1. ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 / Wednesday, January 27, 2010 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31485 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Πέµπτη 26 Μαρτίου 2009 / Thursday, March 26, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31229 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Πέµπτη 26 Μαρτίου 2009 / Thursday, March 26, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31229 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Πέµπτη 26 Μαρτίου 2009 / Thursday, March 26, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31229 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com Ο

Διαβάστε περισσότερα

Πέμπτη, 8 Αυγούστου 2013 / Τhursday, Αugust 8, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32566 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Πέμπτη, 8 Αυγούστου 2013 / Τhursday, Αugust 8, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32566 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Πέμπτη, 8 Αυγούστου 2013 / Τhursday, Αugust 8, 2013 www.ekirikas.com Οι Κυκλαδίτες της Αμερικής και οι Κυκλάδες Αυτό το Σαββατοκύριακο στο

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31781 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31781 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 15 - Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011 / Saturday - Sunday, January 15-16, 2011 www.ekirikas.com Βελτιώνεται σταδιακά η κατάσταση της υγείας της

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31814 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31814 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τετάρτη 23 Φεβρουαρίου 2011 / Wednesday, February 23, 2011 www.ekirikas.com «Εχθρικό» για την ελληνική oικονομία το κλίμα στο Βερολίνο Σελίδα 14

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31801 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31801 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τρίτη 8 Φεβρουαρίου 2011 / Tuesday, February 8, 2011 www.ekirikas.com «WSJ»: H προοπτική μίας Γερμανικής Ευρώπης Σελίδα 11 NATIONAL HERALD VOL.

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 11 Φεβρουαρίου 2008 / Μοnday, February 11, 2008

ευτέρα 11 Φεβρουαρίου 2008 / Μοnday, February 11, 2008 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b ευτέρα 11 Φεβρουαρίου 2008 / Μοnday, February 11, 2008 www.ekirikas.com ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΑΠΝΙΣΜΑ ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΖΩΗ (Πληροφορίες στη σελ. 5) NATIONAL

Διαβάστε περισσότερα

αυτο το σαββατοκυριακο μη χασετε το χριστουγεννιατικο αφιερωμα NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31761 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

αυτο το σαββατοκυριακο μη χασετε το χριστουγεννιατικο αφιερωμα NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31761 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. αυτο το σαββατοκυριακο μη χασετε το χριστουγεννιατικο αφιερωμα Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τρίτη 21 Δεκεμβρίου 2010 / Tuesday, December 21, 2010 www.ekirikas.com Εκπληξη και

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: ΟΙ ΟΛΟΦΟΝΙΕΣ ΠΟΥ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΑΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. Σάββατο 5 - Κυριακή 6 Ιανουαρίου 2008 / Saturday - Sunday, January 5-6, 2008

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: ΟΙ ΟΛΟΦΟΝΙΕΣ ΠΟΥ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΑΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. Σάββατο 5 - Κυριακή 6 Ιανουαρίου 2008 / Saturday - Sunday, January 5-6, 2008 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: ΟΙ ΟΛΟΦΟΝΙΕΣ ΠΟΥ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΑΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Σάββατο 5 - Κυριακή 6 Ιανουαρίου 2008 / Saturday - Sunday, January 5-6, 2008 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 12 Σεπτεµβρίου 2008 / Friday, September 12, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31067 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.

Παρασκευή 12 Σεπτεµβρίου 2008 / Friday, September 12, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31067 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1. ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 12 Σεπτεµβρίου 2008 / Friday, September 12, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31067 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 18 Μαρτίου 2009 / Wednesday, March 18, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31222 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Τετάρτη 18 Μαρτίου 2009 / Wednesday, March 18, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31222 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 18 Μαρτίου 2009 / Wednesday, March 18, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31222 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗ ΧΑΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΤΟ ΠΟΛΥΣΕΛΙ Ο ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΕΝΘΕΤΟ. Μεγάλη Τρίτη 22 Απριλίου 2008 / Holy Tuesday, April 22, 2008

ΜΗ ΧΑΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΤΟ ΠΟΛΥΣΕΛΙ Ο ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΕΝΘΕΤΟ. Μεγάλη Τρίτη 22 Απριλίου 2008 / Holy Tuesday, April 22, 2008 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 ΜΗ ΧΑΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΤΟ ΠΟΛΥΣΕΛΙ Ο ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΕΝΘΕΤΟ a b Μεγάλη Τρίτη 22 Απριλίου 2008 / Holy Tuesday, April 22, 2008 www.ekirikas.com ΠΡΟΣΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 16 Ιουλίου 2010 / Friday, July 16, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31628 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Παρασκευή 16 Ιουλίου 2010 / Friday, July 16, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31628 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή 16 Ιουλίου 2010 / Friday, July 16, 2010 www.ekirikas.com Πρόταση Πειραιώς για εξαγορά Αγροτικής και Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου Σελίδα

Διαβάστε περισσότερα

Δευτέρα, 20 Μαΐου 2013 / Monday, May 20, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32493 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Δευτέρα, 20 Μαΐου 2013 / Monday, May 20, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32493 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Δευτέρα, 20 Μαΐου 2013 / Monday, May 20, 2013 www.ekirikas.com Αφιέρωμα στην ιστορική επίσκεψη του Αρχ/που Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ. Ιερωνύμου

Διαβάστε περισσότερα

Πέµπτη 14 Αυγούστου 2008 / Thursday, August 14, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31043 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15

Πέµπτη 14 Αυγούστου 2008 / Thursday, August 14, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31043 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Πέµπτη 14 Αυγούστου 2008 / Thursday, August 14, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31043 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Σάββατο 4 - Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου 2010 / Saturday - Sunday, September 4-5, 2010

Σάββατο 4 - Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου 2010 / Saturday - Sunday, September 4-5, 2010 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 4 - Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου 2010 / Saturday - Sunday, September 4-5, 2010 www.ekirikas.com Με εντάσεις η κατάθεση Κόκκαλη στην Εξεταστική

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31687 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31687 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή 24 Σεπτεμβρίου 2010 / Friday, September 24, 2010 www.ekirikas.com Γ. Προβόπουλος: Καταλύτης για νέα πορεία η κρίση στην Οικονομία Σελίδα

Διαβάστε περισσότερα

ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΤΑ Α ΕΛΦΙΑ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α ΠΟΥ ΟΚΙΜΑΖΟΝΤΑΙ. ευτέρα 10 Σεπτεµβρίου 2007 / Μοnday, September 10, 2007

ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΤΑ Α ΕΛΦΙΑ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α ΠΟΥ ΟΚΙΜΑΖΟΝΤΑΙ. ευτέρα 10 Σεπτεµβρίου 2007 / Μοnday, September 10, 2007 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΤΑ Α ΕΛΦΙΑ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α ΠΟΥ ΟΚΙΜΑΖΟΝΤΑΙ a b ευτέρα 10 Σεπτεµβρίου 2007 / Μοnday, September 10, 2007 www.ekirikas.com Get your news

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 24 Ιουνίου 2009 / Wednesday, June 24, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31304 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25

Τετάρτη 24 Ιουνίου 2009 / Wednesday, June 24, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31304 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 ΤΩΡΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΚΑΙ ΤΙΣ ΥΟ ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΜΑΣ ΣΕ ΕΚΑΤΟΝΤΑ ΕΣ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 24 Ιουνίου 2009 / Wednesday, June 24, 2009 NATIONAL HERALD

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 1 Οκτωβρίου 2007 / Μοnday, October 1, 2007

ευτέρα 1 Οκτωβρίου 2007 / Μοnday, October 1, 2007 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b ευτέρα 1 Οκτωβρίου 2007 / Μοnday, October 1, 2007 www.ekirikas.com Get your news in English. Subscribe to the weekly edition of the National Herald

Διαβάστε περισσότερα

Τρίτη 8 Σεπτεµβρίου 2009 / Tuesday, September 8, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31367 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.

Τρίτη 8 Σεπτεµβρίου 2009 / Tuesday, September 8, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31367 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1. ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 8 Σεπτεµβρίου 2009 / Tuesday, September 8, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31367 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Πέµπτη 12 Φεβρουαρίου 2009 / Thursday, February 12, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31193 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.

Πέµπτη 12 Φεβρουαρίου 2009 / Thursday, February 12, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31193 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1. ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Πέµπτη 12 Φεβρουαρίου 2009 / Thursday, February 12, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31193 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 10 Οκτωβρίου 2008 / Friday, October 10, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31091 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15

Παρασκευή 10 Οκτωβρίου 2008 / Friday, October 10, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31091 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 10 Οκτωβρίου 2008 / Friday, October 10, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31091 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 4 Φεβρουαρίου 2008 / Μοnday, February 4, 2008 Του ανταποκριτή µας Γιώργου Κακαρνιά

ευτέρα 4 Φεβρουαρίου 2008 / Μοnday, February 4, 2008 Του ανταποκριτή µας Γιώργου Κακαρνιά ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ευτέρα 4 Φεβρουαρίου 2008 / Μοnday, February 4, 2008 www.ekirikas.com ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙΤΕ ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΖΩΗ (Πληροφορίες στη σελ. 5) NATIONAL HERALD VOL. 93

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 8 Ιουνίου 2012 / Friday, June 8, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32209 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Παρασκευή 8 Ιουνίου 2012 / Friday, June 8, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32209 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή 8 Ιουνίου 2012 / Friday, June 8, 2012 www.ekirikas.com Ανθρωπος της φιλανθρωπίας και της προσφοράς o Νίκος Μανόλης Αυτό το Σαββατοκύριακο

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32473 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32473 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b www.ekirikas.com Σάββατο 20 - Κυριακή 21 Απριλίου 2013 / Saturday-Sunday, April 20-21, 2013 NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32473 GREEK-AMERICAN

Διαβάστε περισσότερα

Τρίτη 3 Φεβρουαρίου 2009 / Tuesday, February 3, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31185 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Τρίτη 3 Φεβρουαρίου 2009 / Tuesday, February 3, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31185 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 3 Φεβρουαρίου 2009 / Tuesday, February 3, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31185 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 11 Σεπτεµβρίου 2009 / Friday, September 11, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31370 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.

Παρασκευή 11 Σεπτεµβρίου 2009 / Friday, September 11, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31370 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1. ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 11 Σεπτεµβρίου 2009 / Friday, September 11, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31370 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32290 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50. εστιάζει τη διδασκαλία, την επιστημονική

NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32290 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50. εστιάζει τη διδασκαλία, την επιστημονική News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Πέμπτη 13 Σεπτεμβρίου 2012 / Τhursday, September 13, 2012 www.ekirikas.com Θεόδωρος Παραγιός: Ο ακούραστος εργάτης του Ελληνισμού του Λιν

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣ ΜΗ ΛΕΙΨΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΡΕΛΑΣΗ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τετάρτη 11 Απριλίου 2007 / Wednesday, April 11, 2007

ΑΣ ΜΗ ΛΕΙΨΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΡΕΛΑΣΗ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τετάρτη 11 Απριλίου 2007 / Wednesday, April 11, 2007 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΑΣ ΜΗ ΛΕΙΨΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΡΕΛΑΣΗ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ a b Τετάρτη 11 Απριλίου 2007 / Wednesday, April 11, 2007 www.ekirikas.com Get

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: ΣΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ TO AΡΘΡΟ ΓΙΑ ΤΗ ΧΟΥΝΤΑ. Σάββατο 28 - Κυριακή 29 Απριλίου 2007 / Saturday - Sunday April 28-29, 2007

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: ΣΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ TO AΡΘΡΟ ΓΙΑ ΤΗ ΧΟΥΝΤΑ. Σάββατο 28 - Κυριακή 29 Απριλίου 2007 / Saturday - Sunday April 28-29, 2007 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: ΣΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ TO AΡΘΡΟ ΓΙΑ ΤΗ ΧΟΥΝΤΑ Σάββατο 28 - Κυριακή 29 Απριλίου 2007 / Saturday - Sunday April 28-29, 2007

Διαβάστε περισσότερα

Tετάρτη 4 Ιουλίου 2007 / Wednesday, July 4, 2007. σύµφωνα µε την Κρίσταλ Ουίλιαµς, διευθύνουσα σύµβουλο σε προγράµµατα

Tετάρτη 4 Ιουλίου 2007 / Wednesday, July 4, 2007. σύµφωνα µε την Κρίσταλ Ουίλιαµς, διευθύνουσα σύµβουλο σε προγράµµατα ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 Tετάρτη 4 Ιουλίου 2007 / Wednesday, July 4, 2007 www.ekirikas.com Get your news in English. Subscribe to the weekly edition of the National Herald

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31967 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50. Οι αντάρτες μπήκαν στο κτιριακό συγκρότημα του Καντάφι

NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31967 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50. Οι αντάρτες μπήκαν στο κτιριακό συγκρότημα του Καντάφι Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τετάρτη 24 Αυγούστου 2011 / Wednesday, August 24, 2011 www.ekirikas.com Αύξηση 1,82% των ανέργων στον ΟΑΕΔ τον Ιούλιο Σελίδα 7 NATIONAL HERALD

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 15 Οκτωβρίου 2008 / Wednesday, October 15, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31095 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.

Τετάρτη 15 Οκτωβρίου 2008 / Wednesday, October 15, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31095 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1. ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 15 Οκτωβρίου 2008 / Wednesday, October 15, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31095 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Πέμπτη 21 Ιουνίου 2012 / Thursday, June 21, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32220 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Πέμπτη 21 Ιουνίου 2012 / Thursday, June 21, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32220 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Πέμπτη 21 Ιουνίου 2012 / Thursday, June 21, 2012 www.ekirikas.com Αγωνιστής στη ζωή και στην Ομογένεια ο Ηλίας Δημητρόπουλος Αυτό το Σαββατοκύριακο

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 4 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 4, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31261 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

ευτέρα 4 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 4, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31261 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b ευτέρα 4 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 4, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31261 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com ΑΥΞΗΤΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

Πέμπτη 29 Μαρτίου 2012 / Thursday, March 29, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32150 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Πέμπτη 29 Μαρτίου 2012 / Thursday, March 29, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32150 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Πέμπτη 29 Μαρτίου 2012 / Thursday, March 29, 2012 www.ekirikas.com «wsj»: Τα περιθωριακά κόμματα στην Ελλάδα έχουν άνοδο λόγω Μνημονίου Σελίδα

Διαβάστε περισσότερα

Πέμπτη, 2 Ιουλίου 2015 / Τhursday, July 2, 2015. NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33143 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Πέμπτη, 2 Ιουλίου 2015 / Τhursday, July 2, 2015. NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33143 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News 100 επέτειος h 1915-2015 a b 100 h επέτειος Πέμπτη, 2 Ιουλίου 2015 / Τhursday, July 2, 2015 www.ekirikas.com 1915-2015 NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33143 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 -

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 11 Μαϊου 2007 / Friday, May 11, 2007 ΗΜΗΤΡΗΣ ΜΕΣΣΙΝΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Παρασκευή 11 Μαϊου 2007 / Friday, May 11, 2007 ΗΜΗΤΡΗΣ ΜΕΣΣΙΝΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 11 Μαϊου 2007 / Friday, May 11, 2007 www.ekirikas.com Get your news in English. Subscribe to the weekly edition of the National Herald

Διαβάστε περισσότερα

Κλιµακώνεται η αντιπαράθεση

Κλιµακώνεται η αντιπαράθεση ΕΛΛΗΝΙ ΕΣ-ΕΛΛΗΝΕΣ ΓΡΑΨΤΕ ΤΑ ΠΑΙ ΙΑ ΣΑΣ ΣΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΜΑΣ ΠΡΙΝ ΦΥΓΕΤΕ ΓΙΑ ΙΑΚΟΠΕΣ ab ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 www.ekirikas.com Τετάρτη 13 Ιουνίου 2007 / Wednesday, June 13, 2007

Διαβάστε περισσότερα

Δευτέρα 6 Ιουνίου 2011 / Monday, June 6, 2011. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31900 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Δευτέρα 6 Ιουνίου 2011 / Monday, June 6, 2011. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31900 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Δευτέρα 6 Ιουνίου 2011 / Monday, June 6, 2011 www.ekirikas.com Επανέρχονται στο προσκήνιο τα σενάρια ανασχηματισμού στην Κύπρο Σελίδα 13 NATIONAL

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη, 24 Ιουλίου 2013 / Wednesday, July 24, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32553 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Τετάρτη, 24 Ιουλίου 2013 / Wednesday, July 24, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32553 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τετάρτη, 24 Ιουλίου 2013 / Wednesday, July 24, 2013 www.ekirikas.com Οι Στερεοελλαδίτες της Αμερικής και η Στερεά Ελλάδα Αυτό το Σαββατοκύριακο

Διαβάστε περισσότερα

Τέλος στην εκλογολογία βάζει ο Καραµανλής

Τέλος στην εκλογολογία βάζει ο Καραµανλής ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΜΕΤΑΓΡΑΦΙΚΗ ΕΠΙΘΕΣΗ ΕΤΟΙΜΑΖΕΙ Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (4 ΑΘΛΗΤΙΚΕΣ ΣΕΛΙ ΕΣ) το, µε την οµόφωνη ψήφιση του προγράµµατος από τους 5.500 συνέδρους. «Αυτή η κυβέρνηση

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32055 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32055 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 NewS Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τετάρτη 7 Δεκεμβρίου 2011 / Wednesday, December 7, 2011 www.ekirikas.com Για πρώτη φορά βουλευτές αδιαφορούν για τον Προϋπολογισμό Σελίδα

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33197 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33197 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 News 100 επέτειος h 1915-2015 a b Παρασκευή, 4 Σεπτεμβρίου 2015 / Friday, September 4, 2015 www.ekirikas.com 100 h επέτειος 1915-2015 NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33197 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA,

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31747 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31747 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 4 - Κυριακή 5 Δεκεμβρίου 2010 / Saturday - Sunday, December 4-5, 2010 www.ekirikas.com Προτάσεις κινητοποίησης της Νεολαίας για την Παρέλαση

Διαβάστε περισσότερα

Τρίτη 7 Αυγούστου 2007 / Tuesday, August 7, 2007 ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ. Παράλληλα, αναµένεται ότι θα τεθούν ορισµένα βασικά σηµεία για

Τρίτη 7 Αυγούστου 2007 / Tuesday, August 7, 2007 ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ. Παράλληλα, αναµένεται ότι θα τεθούν ορισµένα βασικά σηµεία για ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 7 Αυγούστου 2007 / Tuesday, August 7, 2007 www.ekirikas.com Get your news in English. Subscribe to the weekly edition of the National Herald

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 30 Μαρτίου 2012 / Friday, March 30, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32151 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Παρασκευή 30 Μαρτίου 2012 / Friday, March 30, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32151 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή 30 Μαρτίου 2012 / Friday, March 30, 2012 www.ekirikas.com ΟΟΣΑ: Απόκλιση στις οικονομίες ΗΠΑ-Ευρώπης Σελίδα 11 NATIONAL HERALD VOL.

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 8 Ιουνίου 2009 / Μοnday, June 8, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31290 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

ευτέρα 8 Ιουνίου 2009 / Μοnday, June 8, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31290 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 O ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΜΕ ΤΑ ΣΗΜΕΙΑ ΠΩΛΗΣΕΩΣ ΤΟΥ «Ε.Κ.» ΣΤΟ ΣΤΑΤΕΝ ΑΪΛΑΝΤ ΣΤΗ ΣΕΛΙ Α 11 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b ευτέρα 8 Ιουνίου 2009 / Μοnday, June 8, 2009 NATIONAL HERALD VOL.

Διαβάστε περισσότερα

Πέµπτη 11 Οκτωβρίου 2007 / Thursday, October 11, 2007

Πέµπτη 11 Οκτωβρίου 2007 / Thursday, October 11, 2007 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Πέµπτη 11 Οκτωβρίου 2007 / Thursday, October 11, 2007 www.ekirikas.com Get your news in English. Subscribe to the weekly edition of the National

Διαβάστε περισσότερα

Αυτό το Σαββατοκύριακο το πολυσέλιδο Πασχαλινό μας αφιέρωμα. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32163 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Αυτό το Σαββατοκύριακο το πολυσέλιδο Πασχαλινό μας αφιέρωμα. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32163 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Αυτό το Σαββατοκύριακο το πολυσέλιδο Πασχαλινό μας αφιέρωμα News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Mεγάλη Παρασκευή 13 Απριλίου 2012 / Good Friday, April 13, 2012 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 18 εκεµβρίου 2009 / Friday, December 18, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31453 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.

Παρασκευή 18 εκεµβρίου 2009 / Friday, December 18, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31453 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1. ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 18 εκεµβρίου 2009 / Friday, December 18, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31453 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Σάββατο 14 - Κυριακή 15 Μαρτίου 2009 / Saturday - Sunday, March 14-15, 2009 NY, NJ, CT, MA $1.50

Σάββατο 14 - Κυριακή 15 Μαρτίου 2009 / Saturday - Sunday, March 14-15, 2009 NY, NJ, CT, MA $1.50 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Σάββατο 14 - Κυριακή 15 Μαρτίου 2009 / Saturday - Sunday, March 14-15, 2009 www.ekirikas.com ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΟΥΝ ΓΙΑ ΟΜΟΝΟΙΑ ΚΑΙ ΕΞΑΡΧΕΙΑ ΟΙ ΗΠΑ (Πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Δευτέρα 7 Ιουνίου 2010 / Monday, June 7, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31595 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Δευτέρα 7 Ιουνίου 2010 / Monday, June 7, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31595 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Δευτέρα 7 Ιουνίου 2010 / Monday, June 7, 2010 www.ekirikas.com Προσπάθεια κατευνασμού των αγορών για ουγγρική οικονομία Σελίδα 14 NATIONAL HERALD

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 18 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 18, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31273 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

ευτέρα 18 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 18, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31273 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΤΩΡΑ, ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚ ΟΣΗ, THE NATIONAL HERALD, ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b ευτέρα 18 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 18, 2009 NATIONAL HERALD VOL.

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 24 εκεµβρίου 2008 / Wednesday, December 24, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31154 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.

Τετάρτη 24 εκεµβρίου 2008 / Wednesday, December 24, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31154 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1. ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 Τετάρτη 24 εκεµβρίου 2008 / Wednesday, December 24, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31154 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Τρίτη 12 Μαϊου 2009 / Tuesday, May 12, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31268 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Τρίτη 12 Μαϊου 2009 / Tuesday, May 12, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31268 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 12 Μαϊου 2009 / Tuesday, May 12, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31268 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 16 Ιουνίου 2010 / Wednesday, June 16, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31603 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Τετάρτη 16 Ιουνίου 2010 / Wednesday, June 16, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31603 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τετάρτη 16 Ιουνίου 2010 / Wednesday, June 16, 2010 www.ekirikas.com Ενας βουλευτής από την Κεφαλονιά που αγωνιά για τους απόδημους Σελίδα 4 NATIONAL

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: Η ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΝΟΣ ΠΡΩΗΝ ΑΝΑΚΡΙΤΗ ΤΟΥ ΙΡΑΚ ΞΙΝΧΟΥΑ, ΜΑ ΖΑΝΤΣΕΝΓΚΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: Η ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΝΟΣ ΠΡΩΗΝ ΑΝΑΚΡΙΤΗ ΤΟΥ ΙΡΑΚ ΞΙΝΧΟΥΑ, ΜΑ ΖΑΝΤΣΕΝΓΚΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: Η ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΝΟΣ ΠΡΩΗΝ ΑΝΑΚΡΙΤΗ ΤΟΥ ΙΡΑΚ Σάββατο 12 - Κυριακή 13 Μαϊου 2007 / Saturday - Sunday May 12-13, 2007 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 25 Ιανουαρίου 2008 / Friday, January 25, 2008

Παρασκευή 25 Ιανουαρίου 2008 / Friday, January 25, 2008 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 25 Ιανουαρίου 2008 / Friday, January 25, 2008 www.ekirikas.com ΣΕ ΠΕΝΤΕ ΑΤΟΜΑ ΟΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑ ΖΑΧΟΠΟΥΛΟΥ (Πληροφορίες σελ. 8)

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ ΕΚ»: ΤΟ «ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ» ΣΤΗΝ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΗ ΚΥΠΡΟ

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ ΕΚ»: ΤΟ «ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ» ΣΤΗΝ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΗ ΚΥΠΡΟ ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ ΕΚ»: ΤΟ «ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ» ΣΤΗΝ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΗ ΚΥΠΡΟ Σάββατο 11 - Κυριακή 12 Αυγούστου 2007 / Saturday - Sunday August 11-12, 2007 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή, 9 Αυγούστου 2013 / Friday, August 9, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32567 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Παρασκευή, 9 Αυγούστου 2013 / Friday, August 9, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32567 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. NewS Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή, 9 Αυγούστου 2013 / Friday, August 9, 2013 www.ekirikas.com Οι Κυκλαδίτες της Αμερικής και οι Κυκλάδες Αυτό το Σαββατοκύριακο στο

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010 / Friday, April 30, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31564 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010 / Friday, April 30, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31564 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή 30 Απριλίου 2010 / Friday, April 30, 2010 www.ekirikas.com Ο Ομπάμα ζήτησε στήριξη της Ελλάδας σε επικοινωνία του με τη Μέρκελ Σελίδα

Διαβάστε περισσότερα

Πέμπτη 2 Ιουνίου 2011 / Thursday, June 2, 2011. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31897 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Πέμπτη 2 Ιουνίου 2011 / Thursday, June 2, 2011. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31897 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Πέμπτη 2 Ιουνίου 2011 / Thursday, June 2, 2011 www.ekirikas.com Ρόντρικ: Εξαιρετικά περιορισμένες οι δυνατότητες της Ελλάδας Σελίδα 14 NATIONAL

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 13 Μαϊου 2009 / Wednesday, May 13, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31269 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Τετάρτη 13 Μαϊου 2009 / Wednesday, May 13, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31269 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 13 Μαϊου 2009 / Wednesday, May 13, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31269 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com ΕΠΙΒΡΑ

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31741 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50. Κοσμοσυρροή για τις αγορές της «Μαύρης Παρασκευής»

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31741 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50. Κοσμοσυρροή για τις αγορές της «Μαύρης Παρασκευής» Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 27 - Κυριακή 28 Νοεμβρίου 2010 / Saturday - Sunday, November 27-28, 2010 www.ekirikas.com Σαμαράς: Δεν θα πέσουμε στη στημένη παγίδα της

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή, 14 Ιουνίου 2013 / Friday, June 14, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32520 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Παρασκευή, 14 Ιουνίου 2013 / Friday, June 14, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32520 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή, 14 Ιουνίου 2013 / Friday, June 14, 2013 www.ekirikas.com Μηνάς Πολυχρονάκης: Από την κόλαση, στη λάμψη της wall street Αυτό το

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31870 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31870 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 30 Απριλίου - Κυριακή 1 Μαϊου 2011 / Saturday - Sunday, April 30- May 1, 2011 www.ekirikas.com «WSJ»: Σε φαύλο κύκλο έχει βρεθεί η Ευρώπη

Διαβάστε περισσότερα

Πέμπτη, 14 Μαΐου 2015 / Τhursday, May 14, 2015. NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33102 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Πέμπτη, 14 Μαΐου 2015 / Τhursday, May 14, 2015. NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33102 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News 100 επέτειος h 1915-2015 a b 100 h επέτειος Πέμπτη, 14 Μαΐου 2015 / Τhursday, May 14, 2015 www.ekirikas.com 1915-2015 NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33102 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 -

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 10 Φεβρουαρίου 2010 / Wednesday, February 10, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31497 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.

Τετάρτη 10 Φεβρουαρίου 2010 / Wednesday, February 10, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31497 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1. ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 10 Φεβρουαρίου 2010 / Wednesday, February 10, 2010 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31497 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32328 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50. Το ζεύγος Μαίρης και Μάικ Τζαχάρη.

NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32328 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50. Το ζεύγος Μαίρης και Μάικ Τζαχάρη. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b www.ekirikas.com Σάββατο 27 - Κυριακή 28 Οκτωβρίου 2012 / Saturday -Sunday, October 27-28, 2012 Αποδοκιμασίες κατά Παπούλια και Σαμαρά NATIONAL

Διαβάστε περισσότερα

Τρίτη 17 Ιουνίου 2008 / Tuesday, June 17, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.30994 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15

Τρίτη 17 Ιουνίου 2008 / Tuesday, June 17, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.30994 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 17 Ιουνίου 2008 / Tuesday, June 17, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.30994 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 www.ekirikas.com Ο ΕΡΩΣ

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 4 Αυγούστου 2008 / Μοnday, August 4, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31034 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15

ευτέρα 4 Αυγούστου 2008 / Μοnday, August 4, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31034 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b ευτέρα 4 Αυγούστου 2008 / Μοnday, August 4, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31034 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 www.ekirikas.com ΞΕΣΠΑΣΕ

Διαβάστε περισσότερα

την Αστόρια. Παράλληλα ανακήρυξε «Γυναίκα της Χρονιάς» την δικηγόρο Ντόνα Φούραϊ και προσωπικότητες της χρονιάς τους ιδιοκτήτες του εστιατορίου

την Αστόρια. Παράλληλα ανακήρυξε «Γυναίκα της Χρονιάς» την δικηγόρο Ντόνα Φούραϊ και προσωπικότητες της χρονιάς τους ιδιοκτήτες του εστιατορίου ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Σάββατο 26 - Κυριακή 27 Σεπτεµβρίου 2009 / Saturday - Sunday, September 26-27, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31383 - GREEK-AMERICAN DAILY NY,

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 18 Φεβρουαρίου 2009 / Wednesday, February 18, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31198 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.

Τετάρτη 18 Φεβρουαρίου 2009 / Wednesday, February 18, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31198 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1. ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 18 Φεβρουαρίου 2009 / Wednesday, February 18, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31198 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

62 η ΣΥΝΟΔΟΣ ΠΡΥΤΑΝΕΩΝ & ΠΡΟΕΔΡΩΝ Δ.Ε. ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΩΝ

62 η ΣΥΝΟΔΟΣ ΠΡΥΤΑΝΕΩΝ & ΠΡΟΕΔΡΩΝ Δ.Ε. ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΩΝ 62 η ΣΥΝΟΔΟΣ ΠΡΥΤΑΝΕΩΝ & ΠΡΟΕΔΡΩΝ Δ.Ε. ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΩΝ Τεχνολογικό Πολιτιστικό Πάρκο Λαυρίου του Ε.Μ.Π. 11 & 12 Δεκεµβρίου 2009, Λαύριο ΕΙΣΗΓΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΣΤΗΝ ΤΡΙΤΟΒΑΘΜΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Αθήνα 30/6/2009. Αριθµ. Πρωτ. Γ99/1/211 Ι Ο Ι Κ Η Σ Η ΓΕΝ. /ΝΣΕΙΣ : ΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

Αθήνα 30/6/2009. Αριθµ. Πρωτ. Γ99/1/211 Ι Ο Ι Κ Η Σ Η ΓΕΝ. /ΝΣΕΙΣ : ΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Αθήνα 30/6/2009 Αριθµ. Πρωτ. Γ99/1/211 Ι Ο Ι Κ Η Σ Η ΓΕΝ. /ΝΣΕΙΣ : ΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΟΤΕΧΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ /ΝΣΕΙΣ : ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Εισηγητής: Εµµανουήλ Σταµατάκης. Επιβλέπουσα: Χατζάκη Μαρία ΗΡΑΚΛΕΙΟ

Εισηγητής: Εµµανουήλ Σταµατάκης. Επιβλέπουσα: Χατζάκη Μαρία ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΟ Ι ΡΥΜΑ ΚΡΗΤΗΣ ΣΧΟΛΗ ΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΦΟΡΟ ΙΑΦΥΓΗ ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ Εισηγητής: Εµµανουήλ Σταµατάκης Επιβλέπουσα: Χατζάκη Μαρία ΗΡΑΚΛΕΙΟ 2011 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ...2

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟ ΕΤΟΣ 2009 2010 ΟΔΗΓΟΣ ΣΠΟΥΔΩΝ ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΠΟΝΙΑΣ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ Ν. Ιωνία, ΒΟΛΟΣ Τη συγκέντρωση της ύλης του και την επιμέλεια της έκδοσης είχε

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 31/18 6.2.2003 Ο ΗΓΙΑ 2003/9/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Ιανουαρίου 2003 σχετικά µε τις ελάχιστες απαιτήσεις για την υποδοχή των αιτούντων άσυλο στα κράτη µέλη ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας

Διαβάστε περισσότερα

-*- SPORΤDAY. 2 3 ο4-1 9 9 7. Η επόµενη µέρα της ΑΕΚ και του Ντέµη

-*- SPORΤDAY. 2 3 ο4-1 9 9 7. Η επόµενη µέρα της ΑΕΚ και του Ντέµη -*- SPORΤDAY 1 Ηµεροµηνία Εκδότες:Zερβάκης- Κατσιµίγκος Α.Ε.Κ. Σε αυτό το τεύχος 1. Α.Ε.Κ. ΣΕΛ. 2-3 2 3 ο4-1 9 9 7 Η επόµενη µέρα της ΑΕΚ και του Ντέµη Μαύρος, Μανωλάς, Ατµατσίδης και Νικολάου οι υποψήφιοι

Διαβάστε περισσότερα

Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 175 παράγραφος 1, την πρόταση της Επιτροπής ( 1 ),

Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 175 παράγραφος 1, την πρόταση της Επιτροπής ( 1 ), L 197/30 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21.7.2001 Ο ΗΓΙΑ 2001/42/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Ιουνίου 2001 σχετικά µε την εκτίµηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων

Διαβάστε περισσότερα

Μαρξ, Κ. (2007). "Κριτική του προγράµµατος της Γκότα", σ. 37.

Μαρξ, Κ. (2007). Κριτική του προγράµµατος της Γκότα, σ. 37. «( ) Ίση λαϊκή εκπαίδευση; Τι να φαντάζονται µ αυτά τα λόγια; Πιστεύουν ότι µπορεί στη σηµερινή κοινωνία (και µονάχα µε δαύτην έχουν να κάνουν) να είναι η εκπαίδευση ίση για όλες τις τάξεις; Ή ζητάνε να

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ 1/2005. ΘΕΜΑ: Κοινοποίηση των διατάξεων του άρθρου 9 Ν. 3302/04 (ΦΕΚ 267 τ.α 28-12-04) περί ρύθµισης οφειλών του Ι.Κ.Α Ε.Τ.Α.Μ.

ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ 1/2005. ΘΕΜΑ: Κοινοποίηση των διατάξεων του άρθρου 9 Ν. 3302/04 (ΦΕΚ 267 τ.α 28-12-04) περί ρύθµισης οφειλών του Ι.Κ.Α Ε.Τ.Α.Μ. ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΕΣΟ ΩΝ ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ 1/2005 ΘΕΜΑ: Κοινοποίηση των διατάξεων του άρθρου 9 Ν. 3302/04 (ΦΕΚ 267 τ.α 28-12-04) περί ρύθµισης οφειλών του Ι.Κ.Α Ε.Τ.Α.Μ. ΣΧΕΤ. : Εγκ. Ι.Κ.Α 52/99, 69/02, 20/04

Διαβάστε περισσότερα

περισσότερο από το γεγονός του ότι αυτό δεν ήταν τότε ένα ζήτηµα έγκρισης του ίδιου του κοινοβουλευτισµού αλλά κριτικής στην αστική εξουσία.

περισσότερο από το γεγονός του ότι αυτό δεν ήταν τότε ένα ζήτηµα έγκρισης του ίδιου του κοινοβουλευτισµού αλλά κριτικής στην αστική εξουσία. Οµιλία του Αµαντέο Μπορντίγκα, εκπροσώπου της Αριστερής Αποχικής Φράξιας του Ιταλικού Σοσιαλιστικού Κόµµατος, στο 2 ο Συνέδριο της Κοµµουνιστικής ιεθνούς Η Αριστερή Φράξια του Ιταλικού Σοσιαλιστικού Κόµµατος

Διαβάστε περισσότερα

Α Π Ο Σ Π Α Σ Μ Α Α Α:ΒΟΝ3ΩΕΤ- Ρ. Αριθµός απόφασης 575/2011 ΠΕΡΙΛΗΨΗ: Ψήφιση Οργανισµού Εσωτερικής Υπηρεσίας του ήµου Κατερίνης.

Α Π Ο Σ Π Α Σ Μ Α Α Α:ΒΟΝ3ΩΕΤ- Ρ. Αριθµός απόφασης 575/2011 ΠΕΡΙΛΗΨΗ: Ψήφιση Οργανισµού Εσωτερικής Υπηρεσίας του ήµου Κατερίνης. Α Π Ο Σ Π Α Σ Μ Α Από το πρακτικό της αρ. 29/2011 τακτικής συνεδρίασης του ηµοτικού Συµβουλίου Κατερίνης 1 Αριθµός απόφασης 575/2011 ΠΕΡΙΛΗΨΗ: Ψήφιση Οργανισµού Εσωτερικής Υπηρεσίας του ήµου Κατερίνης.

Διαβάστε περισσότερα

ΗΜΟΣ: Αρχανών - Αστερουσίων ΕΡΓΟ: ΑΝΑΠΛΑΣΗ ΡΟΜΩΝ ΜΥΡΤΙΑΣ ΑΡ.ΜΕΛΕΤΗΣ: 39/2012 Μ Ε Λ Ε Τ Η ΑΝΑΠΛΑΣΗ ΡΟΜΩΝ ΜΥΡΤΙΑΣ. Προϋπολογισµού: 250.

ΗΜΟΣ: Αρχανών - Αστερουσίων ΕΡΓΟ: ΑΝΑΠΛΑΣΗ ΡΟΜΩΝ ΜΥΡΤΙΑΣ ΑΡ.ΜΕΛΕΤΗΣ: 39/2012 Μ Ε Λ Ε Τ Η ΑΝΑΠΛΑΣΗ ΡΟΜΩΝ ΜΥΡΤΙΑΣ. Προϋπολογισµού: 250. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΜΟΣ ΑΡΧΑΝΩΝ - ΑΣΤΕΡΟΥΣΙΩΝ /ΝΣΗ ΗΜΟΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΜΗΜΑ ΕΡΓΩΝ ΥΠΟ ΟΜΗΣ ΗΜΟΣ: Αρχανών - Αστερουσίων ΕΡΓΟ: ΑΝΑΠΛΑΣΗ ΡΟΜΩΝ ΜΥΡΤΙΑΣ ΑΡ.ΜΕΛΕΤΗΣ: 39/2012 Μ Ε Λ Ε Τ Η ΑΝΑΠΛΑΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Ερµού & Κορνάρου 2 ΤΗΛ: 210 32 30 073 32 21 255 FAX: 210 32 27 382 www.olme.gr e-mail: olme@otenet.gr Αθήνα, 3/3/08 Α.Π.: 656

Ερµού & Κορνάρου 2 ΤΗΛ: 210 32 30 073 32 21 255 FAX: 210 32 27 382 www.olme.gr e-mail: olme@otenet.gr Αθήνα, 3/3/08 Α.Π.: 656 Ο.Λ.Μ.Ε. Ερµού & Κορνάρου 2 ΤΗΛ: 210 32 30 073 32 21 255 FAX: 210 32 27 382 www.olme.gr e-mail: olme@otenet.gr Αθήνα, 3/3/08 Α.Π.: 656 ΠΡΟΣ: - τον Υπουργό Εθν. Παιδείας και Θρησκευµάτων κ. Ευρ. Στυλιανίδη

Διαβάστε περισσότερα

& ../../.. 37, 151 80 :.. :... ... FAX :... & e-mail: :...

&  ../../..   37, 151 80   :.. :...  ...    FAX :... &  e-mail: :... Να διατηρηθεί µέχρι... ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Βαθµός Ασφαλείας ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝ.ΠΑΙ ΕΙΑΣ & ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΕΝΙΑΙΟΣ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ Αθήνα../../.. Π/ΘΜΙΑΣ ΚΑΙ /ΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗΣ /ΝΣΗ ΣΠΟΥ ΩΝ /ΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗΣ Αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

ΤΙΤΛΟΣ: ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΑΛΑΤΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΧΕΙΜΕΡΙΝΗ ΠΕΡΙΟ Ο 2015-2016 Αρ. Μελ. : 50/2015

ΤΙΤΛΟΣ: ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΑΛΑΤΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΧΕΙΜΕΡΙΝΗ ΠΕΡΙΟ Ο 2015-2016 Αρ. Μελ. : 50/2015 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΙΑ ΙΚΤΥΟ ΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ Κοζάνη, 5 Οκτωβρίου 2015 Ταχ. /νση : Πλ. Νίκης 1 Αριθµ. πρωτ. : 55.994 Ταχ. Κώδικας : 501 00 Κοζάνη Πληροφορίες : Γρηγοριάδης Ιωάννης Τηλέφωνο : 24613

Διαβάστε περισσότερα

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use

Use of this document is subject to the agreed Terms and Conditions and it is protected by digitally embedded signatures against unauthorized use Ε.Ε. Παρ. Ι(Ι) Αρ. 4135, 18.7.2007 Ν. 103(Ι)/2007 Ο περί των Αθέµιτων Εµπορικών Πρακτικών των Επιχειρήσεων προς τους Καταναλωτές Νόµος του 2007 εκδίδεται µε δηµοσίευση στην Επίσηµη Εφηµερίδα της Κυπριακής

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΓΟΝΕΩΝ & ΚΗΔΕΜΟΝΩΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΡΟΣΧΕΔΙΟΥ ΤΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ 1 ου ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ ΣΗΜΕΙΩΣΗ

ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΓΟΝΕΩΝ & ΚΗΔΕΜΟΝΩΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΡΟΣΧΕΔΙΟΥ ΤΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ 1 ου ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΓΟΝΕΩΝ & ΚΗΔΕΜΟΝΩΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΡΟΣΧΕΔΙΟΥ ΤΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ 1 ου ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ ΣΗΜΕΙΩΣΗ 02/03/2015 Με "μαύρα" γράμματα είναι το Σχέδιο Κανονισμού Καθηγητών,

Διαβάστε περισσότερα