Sonata o 11 or Guitar Giacomo Monzino Edition Panitz htt://wwwanitzname/guitar
Einuhrung Zu keiner Zeit ist wohl mehr Literatur ur Gitarre veroentlicht worden, als in den ersten zwei Jahrzehnten des 19 Jahrhundert Neben den heute in modernen Editionen erhaltlichen Stucken von Giuliani, Sor, Carulli und einigen anderen Zeitgenossen veroentlichten eine Vielzahl zumeist italienischer Gitarristen in den Metroolen Mailand, Wien und Paris Gitarrenmusik Diese Stucke haben ot seit ihrer Erstausgabe vor nahezu 200 Jahren keine Neuauage mehr gesehen und sind heute weitgehendst unbekannt Es wurden Solostucke sowie Kammermusik in vielen verschiedenen Besetzungen veroentlicht Besonders haug sind dabei Duos ur Melodieinstrument (Flote oder Violine) und Gitarre anzutreen, aber auch Stucke ur groere Ensembles oder mit Klavier sind nicht selten Diese Literatur war nicht ur die Konzertsaale jener Zeit geschrieben sondern ur die vornehmen Salons der Burgerhauser Sie stellten damit Hausmusik im besten Sinne dar Auch heute in einer Zeit, in der viele Amateure die Gitarre als Instrument zum hauslichen Musizieren zu schatzen wissen, bieten sie einen reichhaltigen Vorrat von angenehmer Musik, die otmals sehr reizvolle Eekte zu bieten hat Wir wollen mit dieser Edition einen Teil dieses Vorrates ur den heutigen Amateur aus den Bibliotheken holen Der Satz halt sich dabei weitgehendst an die Originaldrucke Oensichtliche Setzehler wurden allerdings stillschweigend berichtigt Monzino und seine Sonate o 11 Giacomo Monzino stammt aus der zweiten Generation einer Mailander Musikerdynastie Sein Vater Antonio Monzino \Fabbricatore d'instrumenti" betatigte sich als Instrumentenbauer in Mailand Im Familienbetrieb der Monzinos wurde zeitweilig neben dem Instrumentenbau auch Musik veroentlicht So wurden die ersten 10 Ousnummern von Giacomo Monzino ast alle bei seinem Vater veroentlicht Die Sonate Sonate o 11 ist das erste Werk Monzinos das bei Ricordi in Mailand erschien Es wird ca au 1809 datiert Die Sonate o 11 besteht aus zwei Satzen: einen einleidenden Maestoso und einem Allegretto in Rondoorm Dieser Ausgabe liegt Exemlar der Originalausgabe aus der Landesbibliothek Oldenburg zugrunde Das Titelblatt zeigt eine Wiedergabe von Teilen des Originaltitelblattes
Sonata o 11 Giacomo Monzino G 4 Maestoso 245 Z\] 4 S? ) 3 [ )? G 4 1345 3 Y[\] 4 [ dolce IKLM K IKLM K?? ( 4?? (?? 4 4?? (?? 4 4? 4? G 4 dolce 4 >? 4 ( -?? 0 "$ (?? 4 0 "$ (?? 4 (?? 4( (?? (?? 4 (?? 4 ( (?? 4 rs v rst 4 Y\^ Y\^ bc m 4 bcd Y\^ Y\^ 4 rs v rst 4 Y\^ Y\^ bc m 4 bcd Y\^ Y\^ 4 4 6 4 "$ 4 "$ "$ 4 4 "$ 6 4 4 4 dolce
5 4 0 0 0 4 4? - > 46 0 0 G 4 Allegretto 4 " > > > 2 0 0 4 B 0 m 0 0 4 0 0 im 0 0 0 4 0 0 Y\^ Y\^ 0 0 0 Y\^ Y\^ 4 0 m ce 0 0 Y\^ Y\^ 0 0 Y\^ Y\^ Y\^ Y\^ 4 y ~ qtv y ~ y ~ 4 iln y ~ ~ il iln n 4 4 iln n 4 iln n 44 4 X[^4 #& 4 y ~ H 4 0 Y\^ Y\^ H ( 4 4 P >
- 6 m & 4 4 & 4 #& 4 m ADF ILN 4 4? m #& 4 #& m 0 ijl 4 4 0 4 4 hijl m hijl m 0 ijl 4 iln 44 @BEF 6 6 ADF sotto voce 44 @BEF 66 4 4 4 6 4 4 4 qs t qs 4 IJKM t dolce > IJKM? ( < < < < < < < < IJKM hijl m IJKM dolce? 4 9:; 9:; 9:; 9:; 4 IJKM ;< > IJKM hijl m? < < < < 9:; dolce
? ( < < < < < < < 4 8;< 4 ILN < < < ( 234 Y[\ Z[\ qtv 6 6 6 4 6 Y\^ `a qv `a PQV ABDF 4 6 PQV PQV `a qv `a PQV ABDF 4 6 PQV PQV `a qv `a 6 hin () 6 E `a PQV hin `a 6 E 4 BCF 4 6 4 hin 016 E 4 PQV `a PQV 4 PQV E 016 4 6 PQV 4 Z[^ 4 016 4 4 4 6 4 6 diminuendo 4 6 P ABDF 4 4 4 4 4 7
8 G 4 qrsu 4 m qrsu 4 rs t qrsu u JKL 4 qrsu u qrsu 4 rs t qrsu u qrsu u 4 6 qrsu u 4 6 XYZ\] ] qrsu 46 u 46 qrsu u 4 6 XYZ\] ] 4 qrsu 6 u qrsu 9:;= 9:;= ()*,-- 4 4 9:;= 9:;= 6 9:;= qrs qrsuu 9:;= 6 9:;= = qrsu u ( > ( (?? E XYZ\ ]? QT V ( (??? E XYZ\ ] QT V ( (??? E XYZ\ ] 4 hik ln 4 4 4 4 hik ln 4 4 4 qs u 44 6 6 8= > 346 qs u
44 6 6 4 6 8= > 346 HM N G 4 E 4 6 6 E Z\ 4 6 4 6 ] Z\ 2 XYZ\] ] 6 6 E Z\ ] 4 2 4 6 01245 6 0124 5 G 4 0 4 6 E V 2 v 4 QRST U rt u 0124 6 5 6 6 6 @AF 2 HIJLM 6 @AF 2 HIJLM 6 6 E 2 0 4 6 qrs m tu 6 XYZ\ ] 6 0 0 6 6 2 6 6 XYZ\ ] 6 6 6 4 2 6 6 E 6 6 6 6 6 2 2 6 6 2 2 6 6 6 6 4 Z\ ] 4 0 \ 2 0 IJKM 0 4 6 6 RSV 4 0 RST 0 0 2 4 4 RSV 4 0 RST 2 0 ADF 0 4 6 6 Z\ ] 4 0 \ 00 2 4 P > 9
10 4 0 0 4 0 0 4 0 0 0 0 0 0 bce bce 4 sotto voce 4 6 := > 4 4 6 := > 9= 9= =? 0 U V 4 0 0 G 4 4? 0 U V 4 0 0? - Z_ Z_ 5 5 1246 1246
4 m 5 56 m m 4 m m abce 4 IJKM m 4 m 4 m m m m ce SU :;< :;< < :;< < :;< < 9:< 9:< 9:< 9:< 9:< 9:< 9:< 9:< < < < < " " " " " 11