ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ
4PEL564848-A.book Page Monday, May 7, 09 :44 PM Τμήμα στεγανοποίησης της εξόδου εκκένωσης Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο με προσοχή πριν από την εγκατάσταση. Μην το πετάξετε. Φυλάξτε το στο αρχείο σας για μελλοντική αναφορά. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης για την εσωτερική μονάδα και το διακοσμητικό πάνελ. Εάν έχει εγκατασταθεί κιτ υλικού στεγανοποίησης που παρέχεται ξεχωριστά, η επιλογή ροής 3 κατευθύνσεων ενδέχεται να μην μπορεί να επιλεχθεί. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στα τεχνικά έγγραφα ή τους καταλόγους. ȇƞȓ țįijiȣșȫȟıiȧȟ Το αγγλικό κείμενο είναι οι πρωτότυπες οδηγίες. Οι άλλες γλώσσες είναι μεταφράσεις των πρωτότυπων οδηγιών. ȇƞȓ țįijiȣșȫȟıiȧȟ Παρελκόμενα Βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα εξαρτήματα πριν από την εγκατάσταση. a b c d e f g 3 h a b Υλικό στεγανοποίησης (διαμήκης έξοδος ) i c Υλικό στεγανοποίησης A, B (έξοδος στη γωνία) d Υλικό στεγανοποίησης C (έξοδος στη γωνία) e Υλικό στεγανοποίησης D (έξοδος στη γωνία) f Ταινία για στερέωση του υλικού στεγανοποίησης (διαμήκης έξοδος ) g Ταινία για στερέωση του υλικού στεγανοποίησης (έξοδος στη γωνία) h Ταινία για στερέωση του υλικού στεγανοποίησης (έξοδος στη γωνία) i Προετοιμασία του υλικού στεγανοποίησης DzȟȠįȠȢ ĮȑȡĮ (B) DzȟȠįȠȢ ĮȑȡĮ () Τηνμπλοκ στεγανοποίησης (για ροή 3 κατευθύνσεων) DzȟȠįȠȢ ĮȑȡĮ (3) DzȟȠįȠȢ ĮȑȡĮ (C) DzȟȠįȠȢ ĮȑȡĮ (A) Η κατεύθυνση της εκκένωσης και η θέση του υλικού στεγανοποίησης DzȟȠįȠȢ ĮȑȡĮ () Επιλογή της εξόδου Επιλέξτε την κατεύθυνση της εκκένωσης από τις παρακάτω εικόνες σύμφωνα με τη θέση της εσωτερικής μονάδας. Ανατρέξτε στη ρύθμιση του χώρου εγκατάστασης για τον αριθμό θέσης ρύθμισης. 3 Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης που βρίσκεται στην εσωτερική μονάδα για επιλογή της θέσης εγκατάστασης. Επιλογές κατεύθυνσης εκκένωσης διαφορετικές από αυτές που εμφανίζονται στις εικόνες δεν μπορούν να οριστούν. (Ενδέχεται να προκληθεί συμπύκνωση υγρασίας.) ȇƞȓ ĮȑȡĮ ʌȡƞȣ ȩȝiȣ IJȚȢ țįijiȣșȫȟıițȣ DzȟȠįȠȢ ĮȑȡĮ (D) DzȟȠįȠȢ ĮȑȡĮ (4) ȥȣțijțțƞȫ Προετοιμάστε το υλικό στεγανοποίησης και την ταινία για τη στερέωση του υλικού στεγανοποίησης σύμφωνα με την έξοδο () έως (4) που πρόκειται να κλείσετε. Κόψτε το υλικό στεγανοποίησης και την ταινία στερέωσης του υλικού στεγανοποίησης στη γραμμή κοπής (διακεκομμένη γραμμή) αφήνοντας τον αριθμό της εξόδου που πρόκειται να κλείσετε. Κόψτε την ταινία στερέωσης του υλικού στεγανοποίησης με ψαλίδι. Ξεκολλήστε το προστατευτικό χαρτί από το υλικό στεγανοποίησης και την ταινία στερέωσης του υλικού στεγανοποίησης. 3 Κολλήστε το υλικό στεγανοποίησης στην ταινία στερέωσης του υλικού στεγανοποίησης. (Κολλήστε το υλικό στεγανοποίησης στο κέντρο της ταινίας στερέωσης του υλικού στεγανοποίησης εκτός αν λάβετε άλλες οδηγίες.) ȥȣțijțțƞȫ 4P564848-A 09.05
4PEL564848-A.book Page Monday, May 7, 09 :44 PM Βεβαιωθείτε ότι ο τυπωμένος αριθμός παραμένει ορατός ενώ κολλάτε το υλικό στεγανοποίησης στην ταινία στερέωσης του υλικού στεγανοποίησης, ώστε να μπορείτε να αναγνωρίσετε το υλικό. Προετοιμασία του υλικού στεγανοποίησης για την έξοδο (A), (B), (C), (D) DzȟȠįȠȢ ĮȑȡĮ $ % ȆȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȩ ȤĮȡIJȓ Μην κόψετε στη γραμμή κοπής για το υλικό στεγανοποίησης της εξόδου μεγάλου μήκους (παρελκόμενο b) και την ταινία στερέωσης του υλικού στεγανοποίησης (παρελκόμενο f), όπως υποδεικνύεται παρακάτω. Αν κόψετε τη γραμμή κοπής, ενδέχεται να προκληθεί συμπύκνωση. ȂȘȞ țȩȥiiji DzȟȠįȠȢ ĮȑȡĮ & ʌįȡiȝțȩȝiȟƞ d) ȥȣțijțțƞȫ DzȟȠįȠȢ ĮȑȡĮ (D) m m ʌįȡiȝțȩȝiȟƞ g) ȀȩȥIJİ IJȠ ȣȝțțȩ ' ʌįȡiȝțȩȝiȟƞ e) ȊȜȚțȩ ʌįȡiȝțȩȝiȟƞ b ʌįȡiȝțȩȝiȟƞ g) Προετοιμασία του υλικού στεγανοποίησης για την έξοδο () DzȟȠįȠȢ ĮȑȡĮ () ʌįȡiȝțȩȝiȟƞ c) ȊȜȚțȩ ʌįȡiȝțȩȝiȟƞ e) DzȟȠįȠȢ ĮȑȡĮ ' Για να κλείσετε την έξοδο (), χρησιμοποιήστε το υλικό στεγανοποίησης (παρελκόμενο b) και το υλικό στεγανοποίησης D (παρελκόμενο e). Προσέξτε να μην πετάξετε το υλικό στεγανοποίησης. ʌįȡiȝțȩȝiȟƞ b) m m ʌįȡiȝțȩȝiȟƞ h) 0 ' ʌįȡiȝțȩȝiȟƞ f) ʌįȡiȝțȩȝiȟƞ e) 0 ȆȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȩ ȤĮȡIJȓ ʌįȡiȝțȩȝiȟƞ h) ȀȩȥIJİ Κλείσιμο της εξόδου Ευθυγραμμίστε το άκρο της κοντύτερης πλευράς του υλικού στεγανοποίησης με την έξοδο και στις δύο πλευρές. Κολλήστε το υλικό στεγανοποίησης που δημιουργήσατε στα προηγούμενα βήματα στην έξοδο της εσωτερικής μονάδας. Κολλήστε το υλικό στεγανοποίησης χωρίς να αφήσετε κενό και απόσταση ανάμεσα στο υλικό στεγανοποίησης και την έξοδο. Ενδέχεται να προκληθεί εκκένωση και συμπύκνωση υγρασίας. * Κόψτε μόνο αν θέλετε να κλείσετε μόνο την έξοδο (). Μην κόψετε αν θέλετε να κλείσετε και την έξοδο () και την έξοδο (D). Προετοιμασία του υλικού στεγανοποίησης για την έξοδο (), (3), (4) Κλείσιμο της εξόδου () Κλείστε την έξοδο (). Κλείστε μερικώς την έξοδο (D). įƞȥiȓƞ ȖȚĮ IJȘȞ ȑȟƞįƞ ĮȑȡĮ () 0 ʌįȡiȝțȩȝiȟƞ b) ȖȚĮ IJȘȞ ȑȟƞįƞ ĮȑȡĮ (D) Κοπή 0 m m DzȟȠįȠȢ ĮȑȡĮ (D) ȆȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȩ ȤĮȡIJȓ ʌįȡiȝțȩȝiȟƞ f) 4P564848-A 09.05 DzȟȠįȠȢ ĮȑȡĮ ()
4PEL564848-A.book Page 3 Monday, May 7, 09 :44 PM Κλείσιμο της εξόδου (), (3) και (4) ȊȜȚțȩ ʌįȡiȝțȩȝiȟƞ i) Κλείστε την έξοδο (), (3), (4) ȊȜȚțȩ ȖȚĮ IJȘȞ ȑȟƞįƞ ĮȑȡĮ (), (3), (4) ʌįȡiȝțȩȝiȟƞ i) ȊȜȚțȩ ȊȜȚțȩ DzȟȠįȠȢ ĮȑȡĮ (), (3), (4) ʌįȡiȝțȩȝiȟƞ i) Κλείσιμο της εξόδου (A), (B), (C) ȖȚĮ IJȘȞ ȑȟƞįƞ ĮȑȡĮ A B C) ʌįȡiȝțȩȝiȟƞ i) ȊȜȚțȩ ʌįȡiȝțȩȝiȟƞ i) ȊȜȚțȩ DzȟȠįȠȢ ĮȑȡĮ (A B C) ʌįȡiȝțȩȝiȟƞ i) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η γραμμή ευθυγράμμισης διαφέρει ανάλογα με το σχήμα του δοχείου αποστράγγισης. Υπάρχουν 3 τύποι εγκατάστασης για το μπλοκ στεγανοποίησης (παρελκόμενο i) ανάλογα με τη θέση της εγκατάστασης. Κλείσιμο της εξόδου (D) Για να κλείσετε και την έξοδο () και την έξοδο (D), κολλήστε το υλικό στεγανοποίησης πρώτα στην έξοδο (). DzȟȠįȠȢ ĮȑȡĮ ). ȖȚĮ IJȘȞ ȑȟƞįƞ ĮȑȡĮ D) ȉȫʌƞȣ DzȟȠįȠȢ ĮȑȡĮ D) ȀĮIJİȪșȣȞıȘ țȑȟijȡƞȣ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ ȉȫʌƞȣ Μπλοκ στεγανοποίησης (για ροή 3 κατευθύνσεων) Αν επιλέξετε τη ροή 3 κατευθύνσεων, εγκαταστήστε τα μπλοκ στεγανοποίησης. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί εκκένωση και συμπύκνωση υγρασίας. Θέσεις εγκατάστασης του μπλοκ στεγανοποίησης ʌįȡiȝțȩȝiȟƞ i) ȊȜȚțȩ ȆȜİȣȡȐ ıȧȝȓȟį ȥȣțijțțƞȫ 3 ȀĮIJİȪșȣȞıȘ țȑȟijȡƞȣ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ ǼıȦIJİȡȚțȒ ȝƞȟȑįį įƞȥiȓƞ İȣșȣȖȡȐȝȝȚıȘȢ ǼıȦIJİȡȚțȒ ȝƞȟȑįį įƞȥiȓƞ ȊȜȚțȩ ʌįȡiȝțȩȝiȟƞ i) ȀĮIJİȪșȣȞıȘ țȑȟijȡƞȣ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ ȆȐȞȦ ȩȥș 4P564848-A 09.05
4PEL564848-A.book Page 4 Monday, May 7, 09 :44 PM Εγκατάσταση του τηνμπλοκ στεγανοποίησης ȉȫʌƞȣ İȣșȣȖȡȐȝȝȚıȘȢ Τοποθετήστε και τα δύο τηνμπλοκ στεγανοποίησης (παρελκόμενο i) στη θέση εγκατάστασης. $ ǼıȦIJİȡȚțȒ ȝƞȟȑįį įƞȥiȓƞ İȣșȣȖȡȐȝȝȚıȘȢ ȉșȟȝʌȝƞț įƞȥiȓƞ DZʌȠȥȘ IJȘȢ ʌiȡțƞȥȓȣ ʌƞȣ ȣʌƞįițțȟȫiijįț Įʌȩ IJȠ ȕȑȝƞȣ $ Για να αποφύγετε την εκκένωση και τη συμπύκνωση υγρασίας, κολλήστε το μπλοκ στεγανοποίησης σύμφωνα με τις γραμμές ευθυγράμμισης χωρίς να αφήσετε κενό. Αυτοκαθαριζόμενο διακοσμητικό πάνελ, Γρίλια εισόδου καθαρού ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν χρησιμοποιείτε συνδυασμό αυτοκαθαριζόμενου διακοσμητικού πάνελ και γρίλιας εισόδου καθαρού, εγκαταστήστε το μπλοκ στεγανοποίησης στον θάλαμο. Τοποθετήστε το μπλοκ στεγανοποίησης πριν από την τοποθέτηση του διακοσμητικού πάνελ. Το παρακάτω παράδειγμα αφορά τις περιπτώσεις όπου είναι κλειστή η έξοδος (4). Αυτοκαθαριζόμενο πάνελ, Γρίλια εισόδου καθαρού ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν χρησιμοποιείτε συνδυασμό αυτοκαθαριζόμενου πάνελ και γρίλιας εισόδου καθαρού, τοποθετήστε το μπλοκ στεγανοποίησης πριν από την τοποθέτηση του διακοσμητικού πάνελ. Περιστρέψτε την κινούμενη περσίδα και κολλήστε τηνμπλοκ στεγανοποίησης στο κενό που έχει δημιουργηθεί. İȣșȣȖȡȐȝȝȚıȘȢ ȉșȟȝʌȝƞț ĬȐȜĮȝȠȢ İȣșȣȖȡȐȝȝȚıȘȢ ȀȚȞȠȪȝİȞȘ ʌiȡıȓįį ȈIJİȖĮȞȠʌȠȚȘȝȑȞȘ ȑȟƞįƞȣ ĮȑȡĮ İȣșȣȖȡȐȝȝȚıȘȢ ȀĮIJİȪșȣȞıȘ țȑȟijȡƞȣ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ ĬȐȜĮȝȠȢ ĬȐȜĮȝȠȢ DZʌȠȥȘ IJȘȢ ʌiȡțƞȥȓȣ ʌƞȣ ȣʌƞįițțȟȫiijįț Įʌȩ IJȠ ȕȑȝƞȣ $ 4P564848-A 09.05 4
Ρύθμιση στον χώρο της εγκατάστασης Εκτελέστε ρύθμιση στον χώρο εγκατάστασης χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο μετά την παροχή ρεύματος, σύμφωνα με το εγχειρίδιο που συνοδεύει το τηλεχειριστήριο και ανάλογα με τις συνθήκες εγκατάστασης. Ρυθμίστε τις τιμές "Αριθμός λειτουργίας", "Αριθμός πρώτου " και "Αριθμός δεύτερου " χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο. Ρύθμιση σύμφωνα με την αριθμό της εξόδου που χρησιμοποιείται Αλλάξτε την τιμή "Αριθμός δεύτερου " που εμφανίζεται στον παρακάτω πίνακα ανάλογα με τον αριθμό της εξόδου που χρησιμοποιείται. Όταν έχετε κλείσει τις εξόδους στις γωνίες για τη ροή 4 κατευθύνσεων, ρυθμίστε τη ροή σε "κατεύθυνση προς τα κάτω". ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν η θέση εγκατάστασης είναι ψηλότερη από το τυπικό ύψος οροφής, απαιτείται "Ρύθμιση σύμφωνα με το ύψος της οροφής". Ρύθμιση σύμφωνα με την αριθμό της εξόδου που χρησιμοποιείται Αρ. Ρύθμιση λειτουργίας* Ροή προς όλες τις κατευθύνσεις 4 κατευθύνσεων Ροή 3 κατευθύνσεων Αρ. πρώτου 3 (3) Αρ. δεύτερου 0 0 Ύψος οροφής και αριθμός εξόδου που χρησιμοποιείται Εσωτερική μονάδα Ύψος οροφής Εσωτερική μονάδα Ύψος οροφής Αριθμός εξόδου που χρησιμοποιείται Κλάση 7 Ροή προς όλες τις κατευθύνσεις Εκκένωση 4κατευθύνσεων Οι τιμές για το ύψος της οροφής παρέχονται ως αναφορά. Εκκένωση 3κατευθύνσεων Τυπική,7 m 3, m 3,0 m Ψηλή () 3,0 m 3,4 m 3,3 m Ψηλή () 3,5 m 4,0 m 3,5 m Αριθμός εξόδου που χρησιμοποιείται Κλάση 00~40 Ροή προς όλες τις κατευθύνσεις Εκκένωση 4κατευθύνσεων Εκκένωση 3κατευθύνσεων Τυπική 3, m 3,4 m 3,6 m Ψηλή () 3,6 m 3,9 m 4,0 m Ψηλή () 4, m 4,5 m 4, m Ρύθμιση όταν έχετε κλείσει τις εξόδους στις γωνίες για τη ροή 4 κατευθύνσεων Ρύθμιση Τυπική κατεύθυνση ροής Κατεύθυνση ροής προς τα κάτω Αρ. λειτουργίας* Αρ. πρώτου 3 (3) 4 * Ο "Αριθμός λειτουργίας" συνήθως ορίζεται συλλογικά για μια ομάδα. Για να ρυθμίσετε κάθε εσωτερική μονάδα ξεχωριστά και να εκτελέσετε ελέγχους μετά από τη διεξαγωγή των ρυθμίσεων, καθορίστε τον αριθμό λειτουργίας στην παρένθεση. Ρύθμιση σύμφωνα με το ύψος της οροφής Για το ύψος της οροφής, ανατρέξτε στην παράγραφο για το ύψος της οροφής και τον αριθμό της εξόδου που χρησιμοποιείται. Κατόπιν, αλλάξτε την τιμή "Αριθμός δεύτερου " που εμφανίζεται στον παρακάτω πίνακα ανάλογα με τον αριθμό των εξόδων. Ρύθμιση σύμφωνα με το ύψος της οροφής Ρύθμιση Αρ. λειτουργίας* Αρ. πρώτου Αρ. δεύτερου * Ο "Αριθμός λειτουργίας" συνήθως ορίζεται συλλογικά για μια ομάδα. Για να ρυθμίσετε κάθε εσωτερική μονάδα ξεχωριστά και να εκτελέσετε ελέγχους μετά από τη διεξαγωγή των ρυθμίσεων, καθορίστε τον αριθμό λειτουργίας στην παρένθεση. 0 03 Αρ. δεύτερου Τυπική 0 Ψηλή () 3 (3) 0 0 Ψηλή () 03 5 4P564848-A 09.05
Copyright 09 Daikin 4P564848-09.0