Ο ΗΓΙΕΣ εγκατάστασης και χρήσης του αυτόµατου καυστήρα πελλετών της σειράς GP και λέβητας ζεστού νερού της σειράς Pelletherm v4 http:// www.greenecotherm.eu 1/56
Παραγωγός ΖΜΜ ΧΑΣΚΟΒΟ ΑΕ ιεύθυνση Βουλγαρία, Χάσκοβο 6300, λεωφ. Σαεντινένιε 67 Τηλέφωνο +359 800 15 145 Fax +359 38 603070 e-mail greenecotherm@erato.bg home page www.greenecotherm.eu Η εταιρεία ΕΡΑΤΩ ευχαριστεί για την επιλογή σας. Η εταιρεία ΕΡΑΤΩ έγραψε τις οδηγίες αυτές ως εγχειρίδιο για την οµάδα, η οποία θα κάνει την τοποθέτηση, την ρύθµιση και το σέρβις του συστήµατος. Επίσης προς τους πελάτες αυτούς που θα χρησιµοποιούν τα προϊόντα στην καθηµερινότητά τους. Η εταιρεία απαιτεί οι τεχνίτες, οι οποίοι θα εκτελέσουν την συναρµολόγηση να έχουν περάσει ειδικό σεµινάριο µελέτης των προϊόντων. ΠΡΟΣΟΧΗ: Για την ασφάλειά σας, σας συµβουλεύουµε να διαβάσετε προσεκτικά και λεπτοµερειακά τις οδηγίες χρήσεως του συστήµατος, τις οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης του αυτόµατου καυστήρα πελλετών της σειράς GP, και επίσης τις οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης του σίλου - σε περίπτωση που περιλαµβάνεται στο σύστηµα. Είναι απαραίτητο να είστε ενηµερωµένοι πριν ξεκινήσετε την τοποθέτηση, την ρύθµιση και την χρήση των προϊόντων. Σε περίπτωση, που δεν έχετε εκτελέσει σωστά τις παρακάτω οδηγίες και τους ισχύοντες κανονισµούς υπάρχουν περιπτώσεις βλαβών και ζηµιών, για τις οποίες η εταιρεία δεν είναι υπεύθυνη. 2/56
Περιεχόµενο 1. Περιγραφή και πλεονεκτήµατα του λέβητα ζεστού νερού πελλετών της σειράς Pelletherm v4 και αυτόµατο καυστήρα πελλετών της σειράς GP.... 5 2. Περιγραφή συστήµατος: εναλλάκτης θερµότητας του λέβητα ζεστού νερού της σειράς Pelletherm v4 και του αυτόµατου καυστήρα πελλετών της σειράς GP.... 7 2.1. Περιγραφή του εναλλάκτη θερµότητας του χαλύβδινου λέβητα πελλετών της σειράς Pelletherm v4... 7 2.2. Βασικές πληροφορίες για τον αυτόµατο καυστήρα πελλετών της σειράς GP 9 3. Τεχνικά χαρακτηριστικά του συστήµατος περιλαµβάνονται λέβητα ζεστού νερού πελλετών της σειράς «Pelletherm v4» και αυτόµατο καυστήρα πελλετων της σειράς «GP»... 13 4. Τοποθέτηση και εγκατάσταση του συστήµατος... 21 4.1. Ιδιαιτερότητες και απαιτήσεις για την τοποθέτηση του αυτόµατου καυστήρα πελλετών «GP» και του χαλύβδινου λέβητα ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4».... 21 4.2. Βασικές πληροφορίες για την ταυτόχρονη λειτουργία του συστήµατος: λέβητας ζεστού νερού «Pelletherm v4» και αυτόµατος καυστήρας πελλετων της σειράς «GP»...... 21 4.3. Τοποθέτηση και σύνδεση των µονάδων του συστήµατος: λέβητας ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» και αυτόµατος καυστήρας πελλετών της σειράς «GP»... 22 4.3.1. Βασικές απαιτήσεις στην εγκατάσταση του λέβητα ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4»... 22 4.3.2. Εγκατάσταση του συστήµατος... 22 4.3.3. Τοποθέτηση του λέβητα ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» µε σκοπό την εύκολη χρησιµοποίηση και σέρβις... 23 4.3.4. Τοποθέτηση του συστήµατος ανάλογα µε τους κανονισµούς για σωστή σύνδεση µε την ηλεκτρική εγκατάσταση.... 24 4.4. Μέθοδος τοποθέτησης των µονάδων του συστήµατος.... 24 4.4.1. Σύνδεση µε την καπνοδόχο... 24 4.4.2. Σύνδεση µε την εγκατάσταση θέρµανσης... 25 4.4.3. Οδηγίες εγκατάστασης του αυτόµατου καυστήρα πελλετών της σειράς «GP». 25 5. Προετοιµασία λειτουργίας του συστήµατος... 36 5.1. Βασικές απαιτήσεις για το χρησιµοποιούµενο καύσιµο... 36 5.2. Προετοιµασία της λειτουργίας του συστήµατος, αποτελούµενο από λέβητα ζεστού νερού pellets του συστήµατος «Pelletherm v4» και αυτόµατο καυστήρα για pellets της σειράς «GP».... 37 5.2.1. Πίνακας ελέγχου του λέβητα ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4»... 38 5.2.2. Τροφοδοσία του λέβητα ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4»... 39 3/56
5.2.3. Ενεργοποίηση του συστήµατος... 39 5.2.4. Οι παράµετροι ρύθµισης της λειτουργίας του λέβητα... 41 5.2.5. Οι παράµετροι ρύθµισης λειτουργίας του αυτόµατου καυστήρα πελλετών «GP»... 41 5.2.6. Ονοµαστικό πρόγραµµα λειτουργίας του συστήµατος... 42 5.3. Ρύθµιση της θερµικής ισχύος του συστήµατος.... 43 5.3.1. Μείωση της θερµικής ισχύος:... 43 5.3.2. Αύξηση της θερµικής ισχύος:... 44 5.4. Ρύθµιση της διαδικασίας καύσεως... 44 5.5. ιακοπή λειτουργίας του συστήµατος... 44 5.6. Τερµατισµός του συστήµατος.... 45 5.7. Παρουσίαση των διαδικασιών εξυπηρέτησης και ρύθµιση του συστήµατος του χρήστη.... 46 5.8. Ασφάλεια και απρόβλεπτοι κίνδυνοι... 48 5.9. υσλειτουργίες και οι τρόποι εξάλειψης τους... 49 5.10. Συµπλήρωση της κάρτας εγγύησης του καυστήρα... 53 5.11. ράσεις µετά την ολοκλήρωση του κύκλου της ζωής του καυστήρα pellet σειράς GP.... 53 6. Ηλεκτρικό σχήµα του λέβητα ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4»... 54 4/56
1. Περιγραφή και πλεονεκτήµατα του λέβητα ζεστού νερού πελλετών της σειράς Pelletherm v4 και αυτόµατο καυστήρα πελλετών της σειράς GP. Οι λέβητες πελλτών από την σειρά Pelletherm v4 είναι κατάλληλοι για καύση στερεών καυσίµων βιοµάζα από πέλλετ ξύλου (χρησιµοποιούνται και άλλα καύσιµα, τα οποία περιγράφονται στις οδηγίες εγκατάστασης του αυτόµατου καυστήρα πελλετών της σειράς GP ) Οι λέβητες είναι συγκολληµένες χαλύβδινες κατασκευές. Οι λέβητες αυτοί χρησιµοποιούνται στις ατοµικές µονάδες θέρµανσης και επίσης για παραγωγή ζεστού νερού χρήσης. Ο λέβητας λειτουργεί µε πέλλετ ξύλου και άλλη βιοµάζα (περιγράφονται παρακάτω). Η θερµαντική ενέργεια καύσης συσσωρεύεται από την θερµόµενη επιφάνεια του κορµού του λέβητα και παραδίδεται στον θερµοφορέα του συστήµατος θέρµανσης. Πακέτο λέβητας θερµού νερού σειράς "Pelletherm v4"περιλαµβάνει: εναλλάκτης θερµότητας - 1τεµ; Σετ καυστήρα pellet αυτόµατη από σειρά "GP" - 1τεµ; τασάκι - 1τεµ; κάλυψη κάτω µέρος ( µεταξύ της δεύτερης και της τρίτης κίνηση); πυρότουβλα λεπτοµέρειες 2 κλαπέ - 1 τεµ; το χερούλι της πόρτας - 1τεµ; Σετ καθαρισµού (φτυάρι - 1τεµ, γάντζο - 1τεµ); ηλεκτρικές συνδέσεις - για θερµοστάτη χώρου - 1τεµ, ανεµιστήρα απαγωγή του καπνού - 1τεµ; καλώδιο τροφοδοσίας - 1τεµ; παξιµάδια και ροδέλες M10-2 τεµ; οδηγίες για την εγκατάσταση και λειτουργία του συστήµατος - 1τεµ; Ο αυτόµατος καυστήρας πελλετών, ο οποίος είναι µια χωριστή µονάδα από το ολοκληρωµένο σύστηµα θέρµανσης χρησιµοποιεί τα εξής είδη καυσίµων: ξύλινα πέλλετ µε διαστάσεις 6 και 8 mm από τις κατηγορίες: А, АВ, В (ανάλογα µε την µεθοδολογία, η οποία έχει σχεδιάσει και χρησιµοποιεί η εταιρεία ΕΡΑΤΩ είτε κατηγορία ΕΝplus A1, ανάλογα µε ΕΝ 14961-2:2010 αποξηραµένα κουκούτσια (κερασιών, βυσσινιών) ανάµιξη πελλετών και κουκουτσιών (π.χ. µε αναλογία 50%-50%) άλλη βιοµάζα πελλετών, σύµφωνα µε το τεστ καυσίµων της εταιρείας ΕΡΑΤΩ 5/56
Το σύστηµα περιέχει: λέβητας ζεστού νερού πελλετών Pelletherm v4, οποίος είναι χαλύβδινος εναλλάκτης θέρµανσης, για να θερµαίνει τον θερµοφορέα και είναι εξοπλισµένος µε πίνακα ελέγχου. Αυτόµατος καυστήρας πελλετών της σειράς GP. Πλεονεκτήµατα του συστήµατος: το σύστηµα χρησιµοποιεί βιοµάζα, η οποία είναι οικολογική. Η χρήση της προστατεύει το περιβάλλον, µειώνοντας τις εκποµπές των ρυπών. η τιµή της θερµικής ενέργειας από την καύση βιοµάζας (στα ατοµικά συστήµατα θέρµανσης) λιγότερα επηρεάζεται από τις παγκόσµιες τιµές καυσίµων. Έτσι η τιµή της παραγοµένης θερµικής ενέργειας είναι ανταγωνιστική σε σχέση µε τις τιµές των άλλων πυγών θέρµανσης. το σύστηµα λέβητα ζεστού νερού πελλετών της σειράς Pelletherm v4 και αυτόµατο καυστήρα πελλετών της σειράς GP είναι αυτοµατοποιηµένο για διευκόλυνση χρήσεως, έχει σχετικά την ίδια άνεση χρήσης, όπως άλλα είδη αυτόµατων λεβήτων (π.χ. αυτούς µε υγρό και αέρια καύσιµα και µε ηλεκτρικό ρεύµα). Ώστε µας δίνει την δυνατότητα χρήσης στα συστήµατα µε προγραµµατισµένο θερµοστάτη χώρου. Αυτόµατη ενεργοποίηση του συστήµατος, η οποία µας δίνει την δυνατότητα ρύθµισης λειτουργίας µε θερµοστάτη χώρου (ευδοµαδαίος προγραµµατιστής), ώστε µας εξασφαλίζει µεγαλύτερη θερµική άνεση και οικονοµία καυσίµων. υνατότητα για ενεργειακή αξιοποίηση της βιοµάζας ως πέλλετ (πέλλετ ξύλου), αποξηραµένα κουκούτσια κερασιών κ.λ.π. - περισσότερες πληροφορίες αναφέρονται στις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσεως του αυτόµατου καυστήρα πελλετών της σειράς GP Υψηλή αποτελεσµατικότητα Μειωµένες εκποµπές ρυπών Συµπαγής κατασκευή µε δυνατότητα για εύκολη τοποθέτηση και εξυπηρέτηση (στο καθάρισµα και το σέρβις) υνατότητα θέρµανσης ζεστού νερού χρήσης Ελάχιστα έξοδα εκµετάλλευσης 6/56
2. Περιγραφή συστήµατος: εναλλάκτης θερµότητας του λέβητα ζεστού νερού της σειράς Pelletherm v4 και του αυτόµατου καυστήρα πελλετών της σειράς GP. Το σύστηµα περιλαµβάνει : λέβητας ζεστού νερού πελλετών της σειράς Pelletherm v4 αυτόµατος καυστήρας πελλετών της σειράς GP 2.1. Περιγραφή του εναλλάκτη θερµότητας του χαλύβδινου λέβητα πελλετών της σειράς Pelletherm v4 Ο χαλύβδινος λέβητας ζεστού νερού πελλετών της σειράς Pelletherm v4 χρησιµοποιείται στις ατοµικές εγκαταστάσεις θέρµανσης, οι οποίες λειτουργούν είτε ως συστήµατα φυσικής κυκλοφορίας του νερού είτε µε την προκαλούµενη κινητοποίηση του νερού, αυτό πραγµατοποιείται από τον κυκλοφορητή. Ο εναλλάκτης θερµότητας είναι µια χωριστή µονάδα του συστήµατος, η οποία είναι κατασκευασµένη για χρήση πελλετών και να ζεσταίνει το κυκλοφοριακό νερό. Το καθάρισµα της στάχτης από την διαδικασία καύσης γίνεται από την µπροστινή κάτω πόρτα του θαλάµου του κλιβάνου µε το χέρι, βγάζοντας το κοντέϊνερ στάχτης και µαζεύοντας το περιεχόµενό του σε άλλα κατάλληλα δοχεία. Η οργάνωση τις διαδικασίας καύσης και ανταλλαγής θερµότητας µεταξύ των τοίχων του κορµού του λέβητα εξασφαλίζουν υψηλό βαθµό αποτελεσµατικότητας της εγκατάστασης. Απόδοση συστήµατος: Το λέβητας θερµού νερού σειράς "Pelletherm v4" και αυτόµατη σειρά καυστήρα pellet "GP"εξαρτάται από το ώθηση της καµινάδας. Ώθηση της καµινάδας εξαρτάται από την κατάσταση της, και η θερµοκρασία των καυσαερίων που την επηρεάζουν άµεσα. Ο σχεδιασµός του εναλλάκτη θερµότητας λέβητας θερµού νερού σειρά "Pelletherm v4" ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις για τη βιωσιµότητα υπό το ισχύον πρότυπο για αυτού του είδους εξοπλισµού: Προτύπου Βουλγαρική κυβέρνηση EN 303-5/2000 - "για την κεντρική θέρµανση λέβητες Μέρος 5 - Οι θερµάστρες στερεών καυσίµων µε ονοµαστική θερµική ισχύ σε 300 kw - Ορολογία, δοκιµή και σήµανση. 7/56
Φιγούρα 2.1. Εξωτερική άποψη του ιζήµατος χάλυβα λέβητα ζεστού νερού σειρά "Pelletherm v4" Ο λέβητας αποτελείται από τα ακόλουθα στοιχεία / εξαρτήµατα: Ο εναλλάκτης θέρµανσης υπάρχει σε δύο παραλλαγές µε αριστερή και δεξιά τοποθέτηση του αυτόµατου καυστήρα πελλετών ώστε να µπορεί να τοποθετηθεί ή από την αριστερή ή από την δεξιά πλευρά του κορµού; ο εναλλάκτης θερµότητας είναι µια συκολληµένη κατασκευή από χαλύβδινο υλικό στην µπροστινή κάτω µεριά του εναλλάκτη θερµότητας βρίσκεται ο θάλαµος του κλιβάνου και από κάτω του θαλάµο βρίσκεται το κοντέϊνερ στάχτης. Εκεί µαζεύονται τα απορρίµµατα της καύσης. Ο εναλλάκτης θερµότητας είναι συµπαγής και κατασκευασµένος ως τρίοδος και εξασφαλίζει υψηλό βαθµό ανταλλαγής θερµότητας και υψηλό βαθµό απόδοσης για τις σχετικά µικρές διστάσεις του. τα πυρότουβλα τοποθετούνται στον θάλαµο του κλιβάνου και εξασφαλίζουν την βελτιωµένη διαδικασία καύσεως. δοχείο στάχτης βρίσκεται στο κάτω µέρος του θαλάµου του κλιβάνου. Εκεί συλλέγεται η στάχτη, για πιο εύκολο καθάρισµα. Οι ζεύκτες επιστρεφόµενου και εισερχόµενου νερού βρίσκονται στην πίσω µεριά του λέβητα και είναι δύο θερµαντικά εξαρτήµατα µε 8/56
εσωτερική διάµετρο του σπειρώµατος G 1½, µε τα οποία ο λέβητας συνδέεται µε το σύστηµα θέρµανσης. το αποστραγγιστικό άνοιγµα είναι τερµατικό εξάρτηµα µε εσωτερική διάµετρο του σπειρώµατος G 1½, σ`αυτό το σηµείο τοποθετείται ο κρουνός αποστράγγισης ο καπνοσυλλέκτης καυσαερίων (µε εξωτερική διάµετρος φ 149µµ) βρίσκεται στην πάνω πίσω µεριά του λέβητα. Επίσης βρίσκεται σε κεντρική τοποθεσία και συλλέγει τα καυσαέρια προς την καπνοδόχου. ο χαλύβδινος εναλλάκτης θερµότητας, το κάλυµµά του και οι πόρτες του είναι µονωµένοι µε ορυκτό µαλλί. Η µόνωση τους περιορίζει την απώλεια θερµότητας στο περιβάλλον. ο πίνακας ελέγχου περιέχει: θερµοστάτης λειτουργίας, για την διαχείριση της λειτουργίας του καυστήρα, θερµοστάτης διακοπής(για προστασία από την υπερθέρµανση του λέβητα). Θερµοµανόµετρο και διακόπτης κεντρικής τροφοδοσίας ρεύµατος του συστήµατος, «POWER» και «ΕΝΑΡΞΗ» διακόπτη. Εξωτερικές διακοσµιτικές πλάκες από χαλύβδινη λαµαρίνα υψηλής ποιότητας χρώµατος στην επιφάνειά τους. 2.2. Βασικές πληροφορίες για τον αυτόµατο καυστήρα πελλετών της σειράς GP Ο αυτόµατος καυστήρας πελλετών της σειράς «GP» τοποθετείται οριζόντια ή πλάγια (αριστερή και δεξιά τοποθέτηση) του λέβητα πελλετών της σειράς «Pelletherm v4» και είναι µια ξεχωριστή µονάδα από το σύστηµα. Ο καυστήρας πελλετών της σειράς «GP» επίσης είναι µια άλλη ξεχωριστή µονάδα η οποία µπορεί να εγκατασταθεί µε άλλα είδη λεβήτων (ή µε άλλες κατάλληλες εγκαταστάσεις θέρµανσης). Έτσι µπορούµε να αλλάξουµε τα χρησιµοποιούµενα µέχρι στιγµής καύσιµα (π.χ. πετρέλαιο θέρµανσης, αέριο θέρµανσης, στερεά καύσιµα ξύλα και κάρβουνα) µε τα βιο-καύσιµα όπως τα πέλλετ ξύλου. Τα πέλλετ ξύλου διευκολύνουν την αυτοµατοποίηση της διαδικασίας καύσης και έχουν υψηλό βαθµό απόδοσης θερµαντικής ενέργειας. Στην κατανάλωση των πέλλετ ξύλου όπως µε όλα τα στερεά καύσιµα αποµένουν σκόνη και στάχτη αλλά η ποσότητά τους είναι µικρότερη σε σχέση µε τα ξύλα και τα κάρβουνα, και αυτό προέρχεται από την σύνθεσή τους. Η τιµή τους είναι ανταγωνιστική µε τις τιµές άλλων καυσίµων. Η λειτουργία του καυστήρα πελλετών της σειράς «GP» είναι τόσο αποτελεσµατική όσο σε καυστήρες µε φυσικό αέριο και πετρέλαιο για παράδειγµα. Η ενεργοποίηση και η καύση του καυστήρα είναι αυτοµατοποιηµένες και η διαδικασία καύσης ελέγχεται από την ενσωµατωµένη µονάδα ελέγχου. Όλα αυτά τα χαρακτηριστικά δίνουν µεγάλη άνεση και διευκόλυνση χρήσεως σε 9/56
σχέση µε άλλα αυτόµατα συστήµατα θέρµανσης µε υγρά και στερεά καύσιµα. Περιγραφή των κύριων µονάδων του καυστήρα Αυτόµατος καυστήρας πελλετών της σειράς «GP» είναι µια συµπαγής κατασκευή µονάδων και περιέχει: η κύρια µονάδα του καυστήρα, η οποία αποτελείται από: δεξαµενή καυσίµου, κατασκευασµένη για οµαλή διαδικασία καύσης και φτιαγµένη από χάλυβα υψηλής ποιότητας. σχάρα της δεξαµενής καυσίµου, ειδικά κατασκευασµένη για εύκολο καθάρισµα. Εξαερισµός δεξαµενής, ειδικά σχεδιασµένος για την οµαλή παροχή του αέρα της διαδικασίας καύσης και την ψύξη των άλλων µονάδων του καυστήρα Ηλεκτρικός θερµοστάτης, ο οποίος αναφλέγει το καύσιµο, βρίσκεται κάτω από επικλινή µεριά της σχάρας της δεξαµενής καυσίµου Ανεµιστήρας τροφοδοσίας αερίου για την διαδικασίας καύσης µε δείκτη για έλεγχο της συχνότητας περιστροφής και δυνατότητα ρύθµισης. Φώτο-αισθητήρας, για την παρακολούθηση της διαδικασία καύσης. Είναι τοποθετηµένος στο πλάι για πιο εύκολο καθάρισµα Ελεγκτής για παρακολούθηση και έλεγχο της λειτουργίας του καυστήρα µε LED λυχνία Βύσµα για τον κοχλία τροφοδοσίας του καυσίµου. Ηλεκτρονικός πίνακας µε LED λυχνία ιαφανής πίνακας για την ένδειξη της λειτουργία του ελεγκτή ηλεκτρικά κινούµενος εξωτερικός κοχλίας, ο οποίος µεταφέρει το καύσιµο από το σιλό προς τον καυστήρα ανάλογα µε την επιλογή λειτουργίας του καυστήρα. Ο κοχλίας περιέχει συµπαγή µειωτήρα µε ηλεκτρικό κινητήρα στον οποίο υπάρχει ενσωµατωµένο διακόπτη υπερθέρµανσης, σωλήνα υποβολής καυσίµων για να µεταφέρει το καύσιµο µέχρι το άνοιγµα όπου πέφτει προς τον εύκαµπτο σωλήνα. Εύκαµπτος σωλήνας, ο οποίος είναι από ειδικό διαφανές υλικό κατάλληλο για πολύ ψηλή θερµοκρασία(το υλικό δεν είναι τοξικό σε υψηλές θερµοκρασίες καύσης). Ο εύκαµπτος σωλήνας συνδέει µεταξύ τους του κοχλία µε την κύρια µονάδα. ΙΕΥΚΡΙΝΗΣΗ: για νεότερες και περισσότερες πληροφορίες για τις τεχνικές και θερµαντικές παραµέτρους του καυστήρα «GP» διαβάστε στις οδηγίες του καυστήρα. 10/56
Φιγούρα 2.2. εξωτερική όψη του αυτόµατου καυστήρα της σειράς «GP» εξωτερικός κοχλίας για την µεταφορά καυσίµου από το σιλό προς την κύρια µονάδα εύκαµπτος σωλήνας κύρια µονάδα Φιγούρα 2.4. Τοποθεσία των κύριων µονάδων του καυστήρα (πλαϊνή όψη); 11/56
βασικές πληροφορίες για το σιλό καυσίµων το σιλό πελλετών είναι «το ρεζερβουάρ» καυσίµων, για το δέµα µε πέλλετ. Στο σιλό αποθηκεύεται µια µεγάλη ποσότητα καύσιµο πέλλετ ώστε να εξασφαλίσει οµαλή λειτουργία του εξωτερικού κοχλία για ένα µεγάλο χρονικό διάστηµα. Εάν το σιλό κατασκευάζεται επί τόπου πρέπει η κατασκευή του να εξασφαλίζει την φυσική και οµαλή κίνηση των πελλετών προς το µέρος του κοχλία τροφοδοσίας του καυστήρα. Επίσης να είναι σε θέση για εύκολο γέµισµα µε καύσιµο και καθάρισµα. Πρέπει να σχεδιαστεί έτσι ώστε να εξασφαλίσει αρκετή ποσότητα καυσίµων για µεγαλύτερη διάρκεια λειτουργίας του συστήµατος. Η εταιρεία ΕΡΑΤΟ παράγει και προσφέρει συναρµολογούµενο σιλό πελλετών φτιαγµένο από γαλβανισµένη λαµαρίνα. Το σιλό έχει χωρικότητα: 250, 450, 650 kg. Φιγούρα 2.5. Συναρµολογούµενο µεταλλικό σιλό πελλετών (µε χωρικότητα 250 kg στην φωτογραφία) 12/56
3. Τεχνικά χαρακτηριστικά του συστήµατος περιλαµβάνονται λέβητα ζεστού νερού πελλετών της σειράς «Pelletherm v4» και αυτόµατο καυστήρα πελλετων της σειράς «GP» Οι θερµοτεχνικές παράµετροι του συστήµατος : εναλλάκτης θερµότητας του λέβητα ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» και ο αυτόµατος καυστήρας πελλετών της σειράς «GP» σε λειτουργία µε πέλλετ ξύλου περιγράφονται στον πίνακα 3.1. Οι τεχνικές παράµετροι του συστήµατος : εναλλάκτης θερµότητας του λέβητα ζεστού νερού πελλετών της σειράς «Pelletherm v4» και αυτόµατος καυστήρας πελλετών της σειράς «GP» περιγράφονται στον πίνακα 3.2. Οι παράµετροι καυσίµων, οι οποίες συνιστώνται από την εταιρεία ΕΡΑΤΟ περιγράφονται στις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσεως του αυτόµατου καυστήρα πελλετών της σειράς «GP» κατάταξη των πελλετών ξύλου, ανάλογα µε τις φυσικές παράµετροί τους περιγράφεται στις οδηγίες εγκατάστασης του αυτόµατου καυστήρα πελλετών της σειράς «GP» ΙΕΥΚΡΙΝΗΣΗ: Ο λέβητας ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» παράγεται σε δύο παραλλαγές για αριστερή και δεξιά τοποθέτηση του αυτόµατου καυστήρα (δηλαδή ο καυστήρας τοποθετείται µόνο από την αριστερή ή την δεξιά πλευρά του κορµού του λέβητα). Παράµετρος ιαστάσεις Αξία Μοντέλο του λέβητα ζεστού νερού Pelletherm Pelletherm - 25v4 30v4 Μοντέλο αυτόµατου καυστήρα GP 25 GP 32 - πελλετών Ονοµαστική ισχύς του συστήµατος kw 25 30 Ρύθµιση της θερµικής ισχύος kw 7.5 25 9-30 Χρησιµοποιούµενο καύσιµο πέλλετ ξύλου, αποξηραµένα κουκούτσια κερασιών, άλλα αποξηραµένα κουκούτσια Κατηγορία pellet υπό ENplus ENplus-A1 Κατηγορίες χρησιµοποιούµενων πελλετών A, AB, B Χρησιµοποιούµενη ποσότητα πελλετών ξύλου σε ονοµαστική ισχύς kg/h 6.0 7.2 13/56
Απαραίτητη ποσότητα αέρα για kg/h 45-50 57-64 πραγµατοποίηση αποτελεσµατικής διαδικασίας καύσεως m 3 /h 39-44 50-56 Η µαζική ροή των καυσαερίων g/s 15.6 19.8 µεσαία ποσότητα χρήσης πελλετών ξύλου στην εγκατάσταση θέρµανσης kg/h 4.1 4.9 Αποτελεσµατικότητα σε λειτουργία ονοµαστικής ισχύος 86-90 86-90 Συντελεστής του άχρηστου αέρα λ 1.5 1.7 Θερµοκρασία των καυσαερίων σε λειτουργία ονοµαστικής ισχύος ºC 180 200 απορρίµµατα καυσίµου µετά την καύση Στάχτης Η ποσότητα εξαρτάται από το περιεχόµενη στάχτη στο καύσιµο Πίνακας 3.1. Τεχνικά στοιχεία του συστήµατος: εναλλάκτης θερµότητας του λέβητα ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» και αυτόµατος καυστήρας πελλετών της σειράς «GP» κατά την λειτουργία µε πέλλετ ξύλου. Παράµετρος ιαστάσεις Αξία Μοντέλο του λέβητα ζεστού νερού Pelletherm Pelletherm - 25v4 30v4 Μοντέλο του αυτοµατοποιηµένου GP 25 GP 32 - καυστήρα πελλετών Βάρος του λέβητα kg 180 190 Βάρος του συστήµατος kg 212.2 222.2 Μέγεθος του νερού στον λέβητα dm³ 50 60 Ολικές Π - πλάτος 1030 1030 διαστάσεις του Β - βάθος mm 770 770 συστήµατος: Π χ Β χ Υ Υ - ύψος 964 1045 Κατηγορία του λέβητα - 3 Υπερπίεση του νερού στον λέβητα MPa 0.15 Τύπος δοχείου διαστολής της εγκατάστασης - ανοιχτό οκιµαστική υπερπίεση του λέβητα MPa 0.4 Προτεινόµενη θερµοκρασία λειτουργίας του νερού στον λέβητα ºC 80 Ελάχιστη θερµοκρασία του εισερχόµενου νερού στον λέβητα ºC 60 Ελκυσµός της καπνοδόχου hpa 0.1-0.2 14/56
Συνδετικοί Εισερχόµενο/εξερχ σύνδεσµοι όµενο νερό G 1½ Αποστραγγιστική οπή G ½ ιάµετρος της καπνοδόχου mm 149 Μηχανηµάτων υδραυλικής αντίστασης των κυκλοφορούντων hpa 2.38 3.24 νερού στην ονοµαστική ισχύος Τροφοδοτική ηλεκτρική τάση του συστήµατος - L1, N, PE, 50Hz; 230V; Ηλεκτρική ισχύς του συστήµατος VA <100 + 1100 (σε ανάφλεξη) Ηλεκτρική ασφάλεια του συστήµατος - IP20 Πίνακας 3.2. Τεχνικές παράµετροι του συστήµατος: εναλλάκτης θερµότητας του λέβητα ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» και του αυτοµόµατου καυστήρα πελλετών της σειράς «GP» Στις ακόλουθες φιγούρες απεικονίζονται οι ολικές διαστάσεις του συστήµατος. H Φιγούρα 3.1. Όψη του λέβητα ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» (αναφέρονται οι ολικές διστάσεις και διαστάσεις συναρµολόγησης)όψη από µπροστά 15/56
H Φιγούρα 3.2. Όψη του λέβητα ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» (αναφέρονται οι ολικές διστάσεις και διαστάσεις συναρµολόγησης) όψη από την πλευρά της φλάντζας εγκατάστασης του καυστήρα πελλετών H W Φιγούρα 3.3. Όψη του συστήµατος(αναφέρονται οι ολικές διστάσεις και διαστάσεις συναρµολόγησης) λέβητας ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» και καυστήρας πελλετών της σειράς «ЕRATO GP» - όψη από µπροστά (απεικονίζεται εκδοχή µε «αριστερή» τοποθέτηση του καυστήρα) 16/56
W H Φιγούρα 3.4. Όψη του συστήµατος (αναφέρονται οι ολικές διστάσεις και διαστάσεις συναρµολόγησης): λέβητας ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» και αυτοµατοποιηµένος καυστήρας πελλετών «GP» - όψη από πάνω (δεικνύεται εκδοχή µε «αριστερή» τοποθέτηση του καυστήρα) 17/56
H W Φιγούρα 3.5. Όψη του συστήµατος (αναφέρονται οι ολικές διστάσεις και διαστάσεις συναρµολόγησης): λέβητας ζεστού νερού πελλετών της σειράς «Pelletherm v4» και αυτόµατος καυστήρας πελλετών της σειράς GP» - όψη από πάνω (δεδειγµένη είναι εκδοχή του συστήµατος µε «αριστερή» τοποθέτηση του καυστήρα) 18/56
επάνω κάλυµµα του λέβητα κάλυµµα του σωλήνα καυσαερίων κάλυµµα θαλάµου του κλιβάνου κάλυµµα της πόρτας του θαλάµου του κλιβάνου φλάντζα προσάρτησης καυστήρα πελλετών Φιγούρα 3.6. Όψη του συστήµατος: λέβητας ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» και καυστήρας πελλετών της σειράς «GP» - (δεδειγµένη είναι παραλλαγή του συστήµατος µε «δεξιά» τοποθέτηση του καυστήρα 19/56
επάνω κάλυµµα του λέβητα διέξοδος των καυσαερίων στην καπνοδόχο «Τρίτη πορεία» των καυσαερίων στον λέβητα «δεύτερη πορεία» των καυσαερίων στον λέβητα «πρώτη πορεία» των καυσαερίων στον λέβητα καπάκι στο βάθος του φράκτη, που ξεχωρίζει το όγκος µεταξύ του σωλήνα καυσαερίων και του θαλάµου του κλιβάνου ο θάλαµος του κλιβάνου του λέβητα η πόρτα του θαλάµου του κλιβάνου του λέβητα κοντέϊνερ στάχτης Φιγούρα 3.7. Εγκάρσια τοµή του λέβητα ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» µε δεδειγµένη πορεία των καυσαερίων και βασικές µονάδες της κατασκευής (δεικνύεται εκδοχή του συστήµατος µε «δεξιά» τοποθέτηση του καυστήρα) 20/56
4. Τοποθέτηση και εγκατάσταση του συστήµατος 4.1. Ιδιαιτερότητες και απαιτήσεις για την τοποθέτηση του αυτόµατου καυστήρα πελλετών «GP» και του χαλύβδινου λέβητα ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» Ο αυτόµατος καυστήρας πελλετων της σειράς «GP» τοποθετείται στο κορµό του λέβητα «Pelletherm v4». Η κατασκευή του λέβητα έχει την δυνατότητα µόνο για «δεξιά» ή «αριστερή» τοποθέτηση του καυστήρα, ιδού γιατί η επιλογή του σωστού συνδυασµού πρέπει να γίνει στην προετοιµασία του έργου προς την πραγµατοποίηση του συστήµατος. Στην τοποθέτηση πρέπει να παρατηρείται για εξασφάλιση καλής σύνδεσης µεταξύ των εξαρτηµάτων/µονάδων, ώστε να µην υπάρξει απορρόφηση εξωτερικού αέρα από το περιβάλλον ή χάσιµο καυσαερίων στην ατµόσφαιρα. Επίσης, στην τοποθέτηση του καυστήρα πρέπει να τονίσουµε και τις εξής απαιτήσεις: εύκολη πρόσβαση για καθαρισµό του καυστήρα. εξασφάλιση ασφαλών συνθηκών εργασίας και συντήρηση της αποτελεσµατικότητας του συστήµατος δυνατότητα για ρύθµιση και εξυπηρέτηση του συστήµατος: ο κορµός του λέβητα ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4»(π.χ. σε περίπτωση καθαρισµού), του καυστήρα της σειράς «GP» - σε περίπτωση ανάγκης συντήρησης και ρύθµισης του κοχλία µεταφοράς κατά το σέρβις και συντήρηση, του σίλου κατά το γέµισµα καυσίµου, σε περίπτωση ανάγκης καθαρισµού του περιεχοµένου του. 4.2. Βασικές πληροφορίες για την ταυτόχρονη λειτουργία του συστήµατος: λέβητας ζεστού νερού «Pelletherm v4» και αυτόµατος καυστήρας πελλετων της σειράς «GP» Η ζητούµενη θερµική ισχύς του συστήµατος : λέβητας ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» και αυτόµατος καυστήρας πελλετών της σειράς «GP» εξαρτάται από: η θερµική ισχύς, στην οποία είναι ρυθµισµένος ο καυστήρας. το επίπεδο ρύπανσης των θερµαντικών επιφανειών του λέβητα. το επίπεδο σφράγισµα της πόρτας και των καλυµµάτων του θαλάµου του κλιβάνου του λέβητα. ο ελκυσµός της καπνοδόχου. Ο συντελεστής αποτελεσµατικότητας του συστήµατος: λέβητας ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» και αυτόµατος καυστήρας πελλετών «GP» σε πρόγραµµα ονοµαστικής ισχύος φτάνει ως 86 90 % (εξαρτάται από το 21/56
συγκεκριµένο σύστηµα) επιτυγχάνεται µέσω της ρύθµισης των παραµέτρων λειτουργίας του καυστήρα µε χρησιµοποίηση αερίου αναλυτή (εκτελείται από ειδικός). 4.3. Τοποθέτηση και σύνδεση των µονάδων του συστήµατος: λέβητας ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» και αυτόµατος καυστήρας πελλετών της σειράς «GP» Τοποθετείται ο λέβητας ζεστού νερού διατηρώντας τους εξής κανονισµούς και απαιτήσεις 4.3.1. Βασικές απαιτήσεις στην εγκατάσταση του λέβητα ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» ο χώρος, στο οποίο θα εγκατασταθεί ο λέβητας (λεβητοστάσιο) πρέπει να εξασφαλίζει την συνεχή ροή φρέσκου αέρα, απαραίτητος για την διαδικασία καύσεως και καλός αερισµός. Απαγορεύεται η εγκατάσταση του συστήµατος σε κατοικήσιµους χώρους, συµπεριλαµβανοµένου και διαδρόµους. Η σύνδεση του λέβητα ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» προς το σύστηµα θέρµανσης πρέπει να εκτελεστεί από εξειδικευµένο τεχνίτη. Η τοποθέτηση και η συντήρηση µηχανισµών στερεών καυσίµων εκτελείται από εξειδικευµένες εταιρείες µε δικαίωµα εκτέλεσης αυτής της δράσης. Ο λέβητας ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» συνδέεται µόνο σε εγκατάσταση θέρµανσης µε ΑΝΟΙΧΤΟ δοχείο διαστολής. Πριν την ενεργοποίηση του συστήµατος σε χρήση πρέπει να εξασφαλιστεί ολοκληρωτικό γέµισµα νερού/κυκλοφοριακού υγρού και εξαέριση της εγκατάστασης θέρµανσης. Η εξυπηρέτηση του συστήµατος πρέπει να εκτελείται µόνο από ενηλίκους, που έχουν µελετήσει προσεκτικά η οδηγία χρήσεως του µηχανισµού. 4.3.2. Εγκατάσταση του συστήµατος Η εγκατάσταση του συστήµατος: λέβητας ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» και αυτόµατος καυστήρας πελλετών της σειράς «GP» απαιτεί εκ των προτέρων την προετοιµασία ενός 22/56
έργου, το οποίο αντιστοιχεί στους ισχύοντες κανόνες και διαταγές: Προς το σύστηµα θέρµανσης ΒΚΣ(βουλγαρικό κρατικό στάνταρ) 303-5/2000 «Λέβητες για κεντρική θέρµανση µέρος 5: Λέβητες για κεντρική θέρµανση µε στερεά καύσιµα µε ονοµαστική ισχύς 300 kw το πολύ ορολογία, απαιτήσεις, δοκιµές και επισήµανση». Προς την καπνοδόχο. Αντιπυρικές διαταγές. Προς το ηλεκτρικό ρεύµα ΒΚΣ (βουλγαρικό κρατικό στάνταρ) ΕΝ 60335-1/1997 «προφύλαξη οικιακών ηλεκτρικών συσκευών» 4.3.3. Τοποθέτηση του λέβητα ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» µε σκοπό την εύκολη χρησιµοποίηση και σέρβις. ο ελάχιστος χώρος χρήσεως του λέβητα πρέπει να είναι 1000 mm. η ελάχιστη αποδεκτή απόσταση µεταξύ του οπίσθιου µέρους του λέβητα και του τοίχου 400 mm το λιγότερο. Η ελάχιστη απόσταση από την µεριά, στην οποία είναι τοποθετηµένη η κύρια µονάδα του αυτόµατου καυστήρα πελλετων της σειράς «GP» ως τον τοίχο πρέπει να είναι 500mm, για να εξασφαλιστεί ελεύθερη πρόσβαση µέχρι τον ίδιο τον καυστήρα, και επίσης να επισηµανθεί και η τοποθεσία του σιλού των καυσίµων και του κοχλία τροφοδοσίας. ΙΕΥΚΡΙΝΗΣΗ: οι απαιτήσεις τοποθέτησης και χρήσεως του κοχλία είναι συνηµµένες στην δική του οδηγία χρήσης. η ελάχιστη απόσταση από αντίθετη µεριά, στην οποία είναι εγκαταστηµένη η κύρια µονάδα του καυστήρα πελλετών της σειράς «GP», µέχρι τον τοίχο πρέπει να είναι 500 mm, για να εξασφαλιστεί πρόσβαση στα καλύµµατα του κορµού του λέβητα και να υπάρχει την δυνατότητα για εύκολο καθαρισµό του υπολοίπου στάχτης. η ελάχιστη απόσταση ελεύθερου χώρου πάνω από τον λέβητα πελλετών της σειράς «Pelletherm v4» πρέπει να είναι τουλάχιστον 600mm, για να εξασφαλιστεί εύκολη πρόσβαση ως τις εσωτερικές επιφάνειες του εναλλάκτη θερµότητας µε σκοπό τον καθαρισµό του από την συσσωρεµένη στάχτη. η ελάχιστη απόσταση µεταξύ του λέβητα της σειράς «Pelletherm v4» και του σιλού πρέπει να είναι 1000mm, για 23/56
να διασφαλιστούν ασφαλείς συνθήκες χρήσεως και προφύλαξη από πυρκαγιά. 4.3.4. Τοποθέτηση του συστήµατος ανάλογα µε τους κανονισµούς για σωστή σύνδεση µε την ηλεκτρική εγκατάσταση. Το σύστηµα τοποθετείται έτσι, ώστε να εξασφαλίζεται ελεύθερη πρόσβαση ως την µπρίζα (230 V/50Hz) 4.4. Μέθοδος τοποθέτησης των µονάδων του συστήµατος. Μετά την τοποθέτηση του λέβητα ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» πρέπει να συνδεθεί µε το σύστηµα θέρµανσης και την καπνοδόχο, διατηρώντας τις απαιτήσεις. Για την ασφαλή και αξιόπιστη λειτουργία του λέβητα είναι απαραίτητο να έχει σωστή οριζόντια χωροστάθµηση, και µε αυτόν τον τρόπο να διασφαλιστεί και τη εξαέρισή του. 4.4.1. Σύνδεση µε την καπνοδόχο. Μετά την τοποθέτηση και την χωροστάθµηση του λέβητα, πρέπει να συνδεθεί µε την καπνοδόχο, διατηρώντας τις απαιτήσεις για αποτελεσµατική και αξιόπιστη λειτουργία του συστήµατος ζεύκτης επιστρεφόµενου νερού σωλήνας καυσαερίων ζεύκτης εισερχόµενου νερού 24/56
Φιγούρα 4.1. Όψη προς την πίσω πλευρά του λέβητα ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» 4.4.2. Σύνδεση µε την εγκατάσταση θέρµανσης. Η σύνδεση του λέβητα ζεστού νερού της σειράς «Pelletherm v4» µε το σύστηµα θέρµανσης µέσω κατάλληλων εξαρτηµάτων και σιδηρόδεσµων εκτελείται σύµφωνα µε προετοιµασµένο πολυτεχνικό έργο 4.4.3. Οδηγίες εγκατάστασης του αυτόµατου καυστήρα πελλετών της σειράς «GP» ΙΕΥΚΡΙΝΗΣΗ κατά την τοποθέτηση του καυστήρα πελλετών της σειράς «GP» είναι απαραίτητο να τηρούνται οι απαιτήσεις, που αναφέρονται στην οδηγία του. Επίσης πρέπει να χρησιµοποιηθεί το σφράγισµα µεταλλικής βάτας, που τοποθετείται προσεκτικά στην συνενωτική φλάντζα του καυστήρα και λειτουργεί για µόνωση και µείωση της ροής θερµότητας, η οποία µεταδίδεται στο κορµό του λέβητα προς τον καυστήρα. πλάγια υποδοχή τοποθέτησης καυστήρα πελλετών προς τον λέβητα βίδα προσάρτησης καυστήρα πελλετών της σειράς «GP» προς τον λέβητα Φιγούρα 4.2. Όψη της φλάντζας προσάρτησης του αυτόµατου καυστήρα πελλετών προς τον λέβητα. Ύστερα από την τοποθέτηση του καυστήρα, χρειάζεται να βιδωθούν ισόµετρα οι συνενωτικές βίδες, ώστε να διασφαλιστεί η καλή σύνδεση µεταξύ της φλάντζας του και του κορµού του λέβητα. 25/56