CA 24 SE SPEED. Οδηγίες χρήσης.

CA 4 SE SPEED Οδηγίες χρήσης.

Πίνακας ελέγχου πρασινο κίτρινο κόκκινο LED ηλεκτρικής τροφοδοσίας Σβηστό - Λέβητας χωρίς ηλεκτρολογική σύνδεση Αναβοσβήνει αργά - Λέβητας με ηλεκτρολογική σύνδεση, αλλα ανενεργός γιατί ο διακόπτης είναι στη θέση. Αναμένο - Λέβητας σε λειτουργία. Ο διακόπτης στο, ή στο κατα μήκος της κλίμακας. Αναβοσβήνει γρήγορα - Ενεργοποιηση κατά λάθος μιας λειτουργίας που προορίζεται για τον τεχνικό. Αμέσως γυρίστε το διακόπτη στη κλίμακα. LED παρουσίας φλόγας καυστήρα Σβηστό - Φλόγα καυστήρα έχει σβήσει. Αναμένο - Φλόγα καυστήρα ανάβει. LED ειδοποίησης για σφάλμα Σβηστό - δεν βρέθηκε πρόβλημα. Αναμένο ή Αναβοσβήνει - δείτε "Κωδικοί σφαλμάτων λέβητα" 4 service Ένδειξη για τον τεχνικό. 5 Διψήφιος αριθμός στην οθόνη 6 7 & στην οθόνη 6 8 5 9 0 4 4 5 service 6 7 Εμφανίζει τη θερμοκρασία εξόδου του νερού (θέρμανση ή ζεστό νερό) από το λέβητα σε C. Όταν ρυθμίζετε τη θερμοκρασία για την θέρμανση (περιστροφή του επιλογέα κατά μήκος της κλίμακας ) ή για το ζεστό νερό χρήσης (περιστροφή του επιλογέα κατά μήκος της κλίμακας ) δείχνει τη ρυθμισμένη τιμή, σε C. Συνήθως εμφανίζονται στη σταθερή λειτουργία και δείχνουν ότι ο λέβητας είναι έτοιμος για την θέρμανση ή για την παραγωγή ζεστού νερου χρήσης. Όταν ο λέβητας είναι σε λειτουργία το Καλοκαίρι, το σύμβολο δεν εμφανίζεται. Αναβοσβήνει όταν ο λέβητας είναι στην θέρμανση.. 8 Θέση στην οποία πρέπει να γυρίσετε το διακόπτη για να απενεργοποιήσετε τον λέβητα, ή να βγείτε από ένα μπλοκ. 9 Θέση στην οποία πρέπει να γυρίσετε το διακόπτη για να ενεργοποιήσετε το λέβητα στη λειτουργία Χειμώνα ( Θέρμανσης και Ζεστό νερό χρήσης) Σημείωση: Αν έχετε τον απομακρυσμένο έλεγχο, θα πρέπει να αφήνετε πάντα το διακόπτη στη θέση Καλοκαίρι (ακόμα και τον Χειμώνα) ώστε να μπορεί να διαχειριστεί τη λειτουργία του λέβητα. 00058 00

0 Κλίμακα κατά μήκος του οποίου πρέπει να τοποθετήσετε το διακόπτη για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία της θέρμανσης (Σημείωση: μόνο αν δεν υπάρχει κιτ Απομακρυσμένου Ελέγχου). Θέση στην οποία πρέπει να γυρίσει το διακόπτη για να ενεργοποιήσετε το λέβητα στη λειτουργία Καλοκαίρι (λειτουργία μόνο για Ζεστό νερό χρήσης και αποκλεισμός της θέρμανσης) (Σημείωση: μόνο αν δεν υπάρχει κιτ Απομακρυσμένου Ελέγχου). Κατασταση λέβητα Ζεστό νερό χρήσης Κουμπί για τη μεταγωγή του λέβητα Εκτός λειτουργίας 8, Καλοκαίρι ή Χειμώνας 9 και για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία της θέρμανσης 0. Κουμπί για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία του ζεστού νερού χρήσης (κατά μήκος της κλίμακας 4 ). Η χρήση των θέσεων5 και 6 προορίζονται για το τεχνικό. 4 Κλίμακα κατά μήκος της οποίας πρέπει να τοποθετήσετε το διακόπτη για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία του ζεστού νερού. 5 service Θέσεις του επιλογέα, η χρήση των οποίων, προορίζεται για τον τεχνικό. 6 Μην γυρίστε το διακόπτη στις θέσεις αυτές Έλεγχοι στην κάτω πλευρά 7 Μανόμετρο 8 Βάνα πλήρωσης και ανάκτησης πίεσης 9 Βάνα αερίου 7 9 stallazione 8 0000_00

Διαστάσεις και συνδέσεις 400 0 00 68 4 68 4 0000_0 7 μπροστινή όψη συνδέσεις νερού στον τοίχο R M 5 5 88 9 C F TA L G 45 5 6 680 μπροστινή όψη υδραυλικές συνδέσεις λέβητα TA / L 6 5 5 88 9 6 R M C F G 700 αριστερή πλάγια όψη συνδέσεις νερού στο λέβητα 0 R M C 6 59 G F 07 9 όψη απο πάνω 75 47 Υπόμνημα: Εξαγωγή καυσαερίων Αναρρόφηση για ομοαξονικό σύστημα Αναρρόφησης για το σύστημα διαχωρισμούg Αέριο R Επιστροφή θέρμανσης (¾ ) M Αναχώρηση ζεστού νερού (¾ ) C Έξοδος ζεστού νερού (½ ) F Είσοδος κρύο νερό (½ ) TA/L Τοποθεσία συνδέσεις ισχύ ισχύ περιοχής και θερμοστάτη TA Θερμοστάτης χώρου L Ηλεκτρική τροφοδοσία Διάγραμμα μανομετρικού του κυκλοφορητή μανομετρικό (m H O) 6 5 4 000 A 00 Colibri Speed 4 Ταχύτητα κυκλοφορητή Ταχύτητα κυκλοφορητή 0 0 00 400 600 800 000 00 400 παροχή (l/h) 4

Εγκατάσταση σε εξωτερικούς χώρους μερικώς προστατευμένους Τα μοντέλα Colibrì Speed CA SE μπορούν να εγκατασταθούν έξωτερικά, αλλά σε μέρη που μερικώς προστατεύονται. Θα πρέπει να τηρείτε η ελάχιστη και μέγιστη θερμοκρασία λειτουργίας του λέβητα. Τα υλικά που χρησιμοποιούνται στην εγκατάσταση του επίτοιχου λέβητα, συμπεριλαμβανομένων των εξαρτημάτων ή/ και των μονωτικών υλικών του λέβητα που εκτίθενται σε θερμοκρασίες του εξωτερικού περιβάλλοντος πρέπει να είναι τέτοια ώστε να διατηρείται η λειτουργία του λέβητα εντός των ορίων τιμών της θερμοκρασίας που αναγράφεται στη πινακίδα του λέβητα. Καπναγωγοί Γενικές οδηγίες Για να εξασφαλίσετε σωστή και αποδοτική λειτουργία του λέβητα είναι απαραίτητο να προβλέψετε τα παρακάτω: Για οριζόντιους καπναγωγούς εισόδου αέρα και εξόδου καυσαερίων, κλίση 5% (βλ. διάγραμμα) Για κάθετους καπναγωγούς για να αποφύγετε επιστροφές συμπυκνωμάτων στο λέβητα καύσης είναι απαραίτητο να τοποθετήσετε κατάλληλο ΚΙΤ συλλογής συμπυκνωμάτων. Είσοδοι αέρα και έξοδοι καυσαερίων, πρέπει να προστατεύονται απο την εισαγωγή ξένων σωμάτων απο το περιβάλλον με κατάλληλα τερματικά εξαρτήματα % 5% Eventual coaxial inlet 00008 ENG 00 Condensate collec on device 00004 00 NO Flue duct or chimney Horizontal flue outlet Ver cal flue outlet NO YES Μειωτής για μικρά συστήματα Σε περίπτωση εισόδου αέρα και εξόδου καυσαερίων μηκρού μήκους, για να επιτύχετε σωστή καύση είναι δυνατό να χρειαστεί ο κυκλικός μειωτής. Ο μειωτής που μπορεί να σας καλύψει στις περισσότερες περιπτώσεις συμπεριλαμβάνεται στο λέβητα. 5

Τύποι καπναγωγών Ξεχωριστοί αγωγοί (C 4, C 5, C 8, C 9 * και B ) AS SC B (AS = 0 m) 45 mm ø80 mm ø80 mm 8 mm 8 mm 00007 0 Ξεχωριστοί αγωγοί Ø80mm AS+SC SC Διάφραγμα Τύπος min max max Μήκος Ø mm (m) (m) AS+SC (m) μέχρι 8 44(F) 4 CA 0 0 πάνω απο 8 ΟΧΙ Ø80mm Τύπος B (AS=0m) μέχρι 8 44 (F) 4 CA 0 0 πάνω απο 8 ΟΧΙ (F): Διάφραγμα συμπεριλαμβάνεται στον λέβητα (R): Διάφραγμα κατόπιν ζήτησης Μια γωνία 90 Ø80 είναι ισοδύναμη με 0,5m Μια γωνία 45 Ø80 είναι ισοδύναμη με 0,5m Ομοαξονικοί αγωγοί (C, C ) 0000 00 0 mm LCO min. 00 mm ø00 90 mm ø5 mm 00 mm LCV 000 00 ø60 ø60 mm ø00 mm Μια γωνία 90 Ø60/00 είναι ισοδύναμη με,0m Μια γωνία 45 Ø60/00είναι ισοδύναμη με 0,5m Παράδειγμα εγκατάστασης (C ) Ομοαξονικό σύστημα Ø60/00 mm LCO LCV Διάφραγμα Τύπος min max min max LCO ή LCV Ø mm (m) (m) μήκος (m) μέχρι 4 (R) 4 CA 0.5 4 5 εως 44 (F) πάνω απο ΟΧΙ (F): Διάφραγμα συμπεριλαμβάνεται στον λέβητα (R): Διάφραγμα κατόπιν ζήτησης justment and Maintenance 6

Έλεγχος πίεσης εισόδου. Ξεβιδώστε (- στροφές) τη βίδα στο σημείο λήψης για την πίεση εισόδου της βαλβίδας αερίου και τοποθετήστε το μανόμετρο.. Ελέγξτε οτι η μετρούμενη πίεση συμφωνεί με την πίεση στην ονομαστική ισχύ.. Κλείστε τη βίδα του σημείου λήψης και σιγουρευτείτε πως δεν υπάρχει διαρροη. Ρύθμιση Ελάχιστης & Μέγιστης πίεσης. Ξεβιδώστε (- στροφές) τη βίδα στο σημείο λήψης για την πίεση εξόδου της βαλβίδας αερίου και τοποθετήστε το μανόμετρο. Στους λέβητες βεβιασμένης κυκλοφορίας Colibri Speed CA...SE απομακρύνετε το σωληνάκι σιλικόνης απο το σημείο Vent στην βαλβίδα αερίου. Ρύθμιση και Συντήρηση. Ενεργοποιήστε τον λέβητα στην μέγιστη ισχύ, όχι αναλογικα, χρησιμοποιώντας στην λειτουργία Chimney-sweeper. Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία: Ενεργοποιήστε τον λέβητα και γυρίστε τον επιλογέα Καλοκαίρι/Χειμώνας στο Καλοκαίρι ; Βεβαιωθείτε πως ο θερμοστάτης χώρου αν υπάρχει απαιτεί θέρμανση ή ανοίξτε μια βρύση ζεστού νερου. Γυρίστε το διακόπτη Ζεστό Νερό στη θέση σάρωσης καμινάδας Chimney-sweeper και περιμένετε (περίπου 5 δευτερόλεπτά), ενώ στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη SE (SErvice) που αναβοσβήνει. (Παράλληλα η πράσινη λυχνία ανάβοσβήνει) Όταν η οθόνη δείχνει "SE" και αναβοσβήνει, γυρίστε το διακόπτη "Ζεστό νερό χρήσης" στην κλίμακα. Η ένδειξη service εμφανίζεται στην οθόνη και ο καυστήρας ξεκινά στη μέγιστη ισχύ. Εκτός αυτού, η κίτρινη λυχνία ανάβει, υποδεικνύοντας ότι ο καυστήρας είναι αναμένος.. Περιμέντε τουλάχιστον 0 λεπτά και ελέγξτε οτι η πίεση που μετράτε αντιπροσωπεύει την υψηλότερη τιμή ΜΑΧ που υποδεικνύεται απο τον πίνακα "Πιέσεις καυστήρα" 4. Αποσυνδέστε ένα απο τα βύσματα 4 που ενεργοποιούν το πηνίο αναλογικότητας. Βεβαιωθείτε οτι η πίεση που μετράτε αντιπροσωπεύει την χαμηλότερη τιμή που ΜΙΝ υποδεικνύεται απο τον πίνακα "Πιέσεις καυστήρα". Τοποθετήστε ξανά το ηλεκτρικό βύσμα 4. 5. Εάν είναι απαραίτητο να πραγματοποιήσετε ρυθμίσεις, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία: Αφαιρέστε το προστατευτικό καπάκι C. Ρυθμίστε τη μέγιστη ΜΑΧ πίεση, γυρνώντας το παξιμάδι B με την βοήθεια ενός κλειδιού (0 mm). Γυρίστε ωρολογιακά για να αυξήσετε την πίεση, και αντιωρολογιακά για να την μειώσετε. Αποσυνδέστε ξανά ένα απο τα βύσματα 4. Ρυθμίστε την ελάχιστη ΜΙΝ πίεση, γυρνώντας το παξιμάδι Α με την βοήθεια ενός κατσαβιδιού (4 mm). υρίστε ωρολογιακά για να αυξήσετε την πίεση, και αντιωρολογιακά για να την μειώσετε. Τοποθετήστε ξανά το ηλεκτρικό βύσμα 4 και βεβαιωθείτε οτι η μέγιστη ΜΑΧ πίεση δεν άλλαξε. Τοποθετήστε το προστατευτικό καπάκι C. Σημεία λήψης: έξοδος είσοδος εξισορροπητής (VENT) 6. Βιδώστε τα σημεία λήψης πίεσης και βεβαιωθείτε πως δεν υπάρχει διαρροή. 7. Για να σβήσετε τον λέβητα, γυρίστε τον επιλογέα Καλοκαίρι/Χειμώνας στη θέση. 7

Ρύθμιση μέγιστης ισχύος στη θέρμανση Η μέγιστη θερμική ισχύς πρέπει να ρυθμιστεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις της εγκατάστασης. Η ρύθμιση πραγματοποιείται απο τους διακόπτες του λέβητα ακολουθώντας την παρακάτω διαδικασία:. Ξεβιδώστε (- στροφές) τη βίδα στο σημείο λήψης για την πίεση εξόδου της βαλβίδας αερίου και τοποθετήστε το μανόμετρο. Στους λέβητες βεβιασμένης κυκλοφορίας Colibri Speed CA...SE απομακρύνετε το σωληνάκι σιλικόνης απο το σημείο Vent στην βαλβίδα αερίου.. Ενεργοποιήστε τον λέβητα και γυρίστε τον επιλογέα Καλοκαίρι/Χειμώνας στο Καλοκαίρι. Βεβαιωθείτε δεν υπάρχει καμια ζήτηση για ζεστό νερό (οι βρύσες είναι κλειστές). Εάν υπάρχει θερμοστάτης χώρου Βεβαιωθείτε πως ο απαιτεί θέρμανση. Γυρίστε το διακόπτη Ζεστό Νερό στη θέση service. Στην οθόνη ενδείξεων θα εμφανιστεί ενας διψήφιος αριθμός που αναβοσβήνει απο το 00 εώς το 99, που αντιστοιχεί στο σημείο ρύθμισης που βρίσκεται ο λέβητας. Η τιμή 00 αντιστοιχεί στην ελάχιστη ρύθμιση της βαλβίδας αερίου και η τιμή 99 στη μέγιστη. Περιμέντε (περίπου 5 δευτερόλεπτα) μέχρι η οθόνη να δείξει την ένδειξη PO (POwer-ΙΣΧΥΣ) που θα αναβοσβήνει. Παράλληλα το ΠΡΑΣΙΝΟ και το ΚΟΚΚΙΝΟ led θα αναβοσβήνουν με μικρές παύσεις. Όταν εμφανιστεί η ένδειξη PO που θα αναβοσβήνει, εντός 5 δευτερολέπτων γυρίστε τον διακόπτη Χειμώνας/Καλοκαίρι στο Μέγιστο κατά μήκος της κλιμακας της θέρμανσης (πλήρως δεξιόστροφα). Η ένδειξη service εμφανίζεται στην οθόνη και ο καυστήρας ξεκινάει στο μέγιστο χωρις προοδευτικη λειτουργία (παράλληλα ανάβει το ΚΙΤΡΙΝΟ led) Διαβάστε στο μανόμετρο την τιμή της πίεσης αερίου στον καυστήρα και γυρίστε τον επιλογέα Καλοκαίρι/Χειμώνας κατά μήκος της κλίμακας, μέχρι να διαβάσετε στο μανόμετρο την πίεση του καυστήρα που ανταποκρίνεται στην θερμική ισχύ που επιθυμείτε. Η οθόνη ενδείξεων θα εμφανίσει εναν αριθμό που αναβοσβήνει απο 00 εώς 99 που δείχνει το νεο σημείο ρύθμισης. ΜΗΝ αλλάζετε τον διακόπτη Χειμώνας/Καλοκαίρι για περίπου 0 δευτερόλεπτα, μεχρι ο αριθμός στην οθόνη ενδείξεων να σταματήσει να αναβοσβήνει (επίσης το ΠΡΑΣΙΝΟ led, σταματάει να αναβοσβήνει και παραμένει σταθερά αναμένο). Κατα την στην διάρκεια αυτή ελέγξτε ότι, η πίεση στο μανόμετρο παραμένει σταθερή και στη σωστή τιμή. Εάν χρείαζεται περαιτέρω ρύθμιση της πίεσης, γυρίστε κι άλλο τον διακόπτη και έπειτα περιμέντε άλλα 0 δευτερόλεπτα Για να επιβεβαιώσετε και να αποθηκέυσετε τις ρυθμίσεις, γυρίστε το διακόπτη Ζεστό Νερό κατά μήκος της κλίμακας και ο καυστήρας θα σβήσει. Περιμέντε (περίπου 5 δευτερόλεπτα) μέχρι και τα δυο led ΠΡΑΣΙΝΟ και ΚΟΚΚΙΝΟ να παραμείνουν αναμένα για περίπου 5 δευτερόλεπτα, που σημαίνει πως οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν και το ΚΟΚΚΙΝΟ led θα σβήσει. 4. Στους λέβητες βεβιασμένης κυκλοφορίας Colibri Speed CA...SE τοποθετήστε ξανά το σωληνάκι σιλικόνης απο το σημείο Vent στην βαλβίδα αερίου. Μετά απο αυτή την κίνηση μπορεί η τιμή ένδειξης του μανομέτρου να μειωθεί. Είναι φυσιολογικό και δεν χρειάζεται καμία αλλαγή στις ρυθμίσεις. 5. Βιδώστε τα σημεία λήψης πίεσης εξόδου και βεβαιωθείτε πως δεν υπάρχει διαρροή. 6. Για να σβήσετε τον λέβητα, γυρίστε τον επιλογέα Καλοκαίρι/Χειμώνας στη θέση Η μέγιστη θερμική ισχύς ρυθμίστηκε. Όλη η διαδικασία πρέπει να ολοκληρωθεί εντός 5 λεπτών. Εάν ξεπεράσετε αυτόν το χρόνο ή κάνετε κάποιο λάθος, η νέα πίεση θα αποθηκευθεί και θα είναι απαράιτητο να ξεκινήσετε ξανά τη διαδικασία ρύθμισης. Ομαλή έναυση Η πίεση ομαλής έναυσης είναι αυτόματη και δεν χρειάζεται καμία ρύθμιση. Η έναυση επιτυγχάνεται με ηλεκτρικό σπινθήρα, ενώ ο καυστήρας τροφοδοτείται με αέριο, αρχικά με την πίεση στο ελάχιστο ΜΙΝ που έχει ορισθεί στη βαλβίδα αερίου και έπειτα η πίεση αυξάνεται προοδευτικά μέχρι να ολοκληρωθεί η έναυση. 8

Πιέσεις καυστήρα Colibrì Speed CA 4 SE ΘΕΡΜΙΚΗ ΙΣΧΥΣ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ G0 ΒΟΥΤΑΝΙΟ G0 ΠΡΟΠΑΝΙΟ G ΕΝΔΕΙΞΗ kw kcal/h mbar mm H O mbar mm H O mbar mm H O MIN. 8.5 70 00.0 0 4. 4 4. 4 0 8600.7 7 5.6 57 5.7 58 9460. 6.7 69 7.0 7 00 ê.7 8 7.9 8 8.4 85 80 4. 44 9. 94 9.9 0 4 040 ê 4.9 50 0.6 08.6 8 5 900 5.6 57..4 6 6 760 6. 64.6 9 5. 56 7 460 ê 7.0 7 5. 55 7.5 78 8 5480 7.7 79 6.9 7 9.7 0 9 640 ê 8.5 87 8.7 9. 6 0 700 9. 95 0.5 09 4.7 5 8060 ê 0. 0.4 9 7.5 80 890 0.9 4.4 49 0.4 0 9780.8 0 6.4 69.5 4 MAX..8 0468 99. 4 7.5 8 5.5 6 9

Ηλεκτρονικές ρυθμίσεις Πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε ενέργεια στον πίνακα ελέγχου διακόψτε την ηλεκτρική τροφοδοσία του λέβητα. Επαναφέρετε την ηλεκτρική τροφοδοσία όταν τελειώστε τις ρυθμίσεις και κλείσετε το καπάκι του πίνακα. ΚΥΡΙΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΛΑΚΕΤΑΣ Ο λέβητας είναι εξοπλισμένος με επεξεργαστή στην πλακέτα που έχει 6 μικροδιακόπτες (SW-SW6) Οι αλλαγές στους διακόπτες δεν έχουν καμία επίδραση μέχρι να επαναφέρετε την ηλεκτρική τροφοδοσία του λέβητα. ON SW SW 6 SW 5 SW 4 SW SW 0004 00 M 6 5 4 S SW ONON S SW6 7 7 70 69 68 0 9 8 7 M5 M 75 74 7 M6 M6 M4 8 7 6 5 4 9 8 OFF 0 SW OFF Λειτουργία ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ (G0) ON Λειτουργία ΒΟΥΤΑΝΙΟ (G0) ή ΠΡΟΠΑΝΙΟ (G) SW OFF Στους λέβητες Colibri Speed πρέπει να είναι OFF. ΠΡΟΡΥΘΜΙΣΗ. SW Καθυστέρηση λεπτών πριν απο μια νέα εκκίνηση του λέβητα αφού έχει φθάσει την απαιτούμενη θερμοκρασία. OFF ON ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ ON (για θέρμανση με σώματα). ΠΡΟΡΥΘΜΙΣΗ. ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ OFF (για σύστημα με fan coil). SW4 OFF Στους λέβητες Colibri Speed πρέπει να είναι OFF. ΠΡΟΡΥΘΜΙΣΗ. SW5 Λειτουργία κυκλοφορητή κατα την θέρμανση. OFF ON ΓΙΑ ΣΥΜΒΑΤΙΚΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΠΡΟΡΥΘΜΙΣΗ. ΠΑΝΤΑ off (Η παρουσία εξωτερικών κυκλοφορητών είναι απαραίτητη). SW6 OFF Στους λέβητες Colibri Speed πρέπει να είναι OFF. ΠΡΟΡΥΘΜΙΣΗ. Εκκένωση κυκλώματος θέρμανσης Για την εκκένωση του κυκλώματος θέρμανσης, ακολυθήστε την παρακάτω διαδικασία. ff Συνδέστε έναν εύκαμπτο λαστιχένιο σωλήνα στο σημείο ff Βάλτε την άλλη άκρη του σωλήνα σε κατάλληλη αποχέτευση ff Άνοίξτε τη βάνα εκκένωσης. ff Για την ολοκληρωτική εκκένωση του κυκλώματος θα πρέπει να αδειάσει κάθε υγρό ακόμα και απο το πιο χαμηλό σημείο. Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία, κλείστε τη βάνα

Μετατροπή αερίου. Αποσυνδέστε την ηλεκτρολογική τροφοδοσία και αφαιρέστε το κάλυμα του λέβητα.. Αποκτήστε πρόσβαση στην πλακέτα και αλλάξτε τον διακόπτη SW σύμφωνα με τον τύπο του αερίου: OFF για Φυσικό αέριο G0, ON για Βουτάνιο G0 ή Προπάνιο G. Βεβαιωθείτε οτι η πίεση εισόδου είναι σύμφωνη με τις απαιτήσεις του λέβητα και ικανή να εγγυηθεί τη σωστή λειτουργία του λέβητα. 4. Ανοίξτε τον στεγανό θάλαμο καύσης. 5. Απομακρύνετε τον σωλήνα που συνδέει την βαλβίδα αερίου με την τη βάση των μπεκ. 6. Βγάλτε την βάση των μπεκ και αντικαταστήστε με τα μπεκ που επιθυμείτε αναλογα με το καύσιμο. 7. Συναρμολογήστε τη βάση των μπεκ με τον σωλήνα σύνδεσης του αερίου. Ελέγξτε με τον λέβητα ενεργοποιημένο πως δεν υπάρχει διαρροή και κλειστε το θάλαμο καύσης. Τοποθετήστε τα μπεκ που σας παρέχει η BALTUR SpA μαζί με την ροδέλα, παρόλο που τα μπεκ που είναι τοποθετημένα στο λέβητα είναι χωρίς ροδέλα. 8. Επιβεβαιώστε, με τον καυστήρα αναμμένο, την πίεση εισόδου. 9. Ελέγξτε και αν είναι απαραίτητο ρυθμίστε τη μέγιστη και ελάχιστη πίεση αερίου και την μέγιστη θερμική ισχύ. 0. Βεβαιωθείτε πως δεν υπάρχει καμία διαρροή.. Κολλήστε στο λέβητα το αυτοκόλλητο που δείχνει με τι καύσιμο λειτουργεί. Έλεγχος καύσης Ο επίτοιχος λέβητας διαθέτει λειτουργία σάρωσης καμινάδας chimney-sweeper, η οποία ξεκινάει τον καυστήρα στη μέγιστη ισχύ του (όχι προοδευτικά) χωρίς να χρειάζεται να δίνει εντολή ο θερμοστάτης ήνα υπάρχει ροή ζεστού νερού χρήσης. ff Προετοιμάστε τον εξοπλισμό για τον έλεγχο καύσης ff Ενεργοποιήστε τη διαδικασία σάρωσης καμινάδας chimney-sweeper, ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα, που έχουν μελετηθεί ωστε να αποτρέπουν την τυχαία ενεργοποίηση της λειτουργίας απο τον τελικό χρήστη. Ενεργοποιήστε τον λέβητα και γυρίστε τον επιλογέα Καλοκαίρι/Χειμώνας στο Καλοκαίρι Βεβαιωθείτε πως ο θερμοστάτης χώρου αν υπάρχει απαιτεί θέρμανση ή υπάρχει ανοίχτή μια βρύση ζεστού νερου. Γυρίστε το διακόπτη Ζεστό Νερό στη θέση σάρωσης καμινάδας Chimney-sweeper και περιμένετε (περίπου 5 δευτερόλεπτά), ενώ στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη SE (SErvice) που αναβοσβήνει. (Παράλληλα η πράσινη λυχνία ανάβοσβήνει) Όταν η οθόνη δείχνει "SE" και αναβοσβήνει, γυρίστε το διακόπτη "Ζεστό νερό χρήσης" στην κλίμακα. Η ένδειξη service εμφανίζεται στην οθόνη και ο καυστήρας ξεκινά στη μέγιστη ισχύ. Εκτός αυτού, η κίτρινη λυχνία ανάβει, υποδεικνύοντας ότι ο καυστήρας είναι αναμένος. ff Πραγματοποιήστε τις μετρήσεις καύσης. ff Για να σβήσετε τον λέβητα, γυρίστε τον επιλογέα Καλοκαίρι/Χειμώνας στη θέση. 0005 00

Κωδικοί σφαλμάτων Κάθε κωδικός σφάλματος αποτελείται απο μια φωτεινή ένδειξη του led με το ΚΟΚΚΙΝΟ χρώμα: = Αναμένο = Αναβοσβήνει = Αναβοσβήνει με παύσεις = Σβηστό. Μερικά σφάλματα σηματοδοτούνται με συνδυασμό δύο ή περισσότερων led Σήμα Πιθανή βλάβη Προτεινόμενη λύση 0 Ο λέβητας μόλις εγκαταστάθηκε (αέρας με αέριο). Η φλόγα έσβησε ή δεν άναψε. Λάθος καύση / Η φλόγα αποκολλάται απο τον λέβητα. Λάθος ηλεκτρική παροχή 0 Ο λέβητας έχει υπερθερμανθεί και έχει ενεργοποιηθεί ο Θερμοστάτης Ασφαλείας. 0 Λανθασμένη ροή καυσαερίων 05 Σφάλμα αισθητήριου θερμοκρασίας Θέρμανσης. Προσπαθήστε ξανά την έναυση για αρκετές φορές. Γυρίστε το διακόπτη στη θέση, αναμείνατε μέχρι το ΚΟΚΚΙΝΟ led να σβήσει, και επαναφέρετε το διακόπτη στην αρχική του θέση. Επαναφέρετε το λέβητα, γυρίζοντας το διακόπτη στη θέση,αναμείνατε μέχρι το ΚΟΚΚΙΝΟ led να σβήσει, και επαναφέρετε το διακόπτη στην αρχική του θέση. Σε περίπτωση συχνών βλαβών, ελέγξτε την καύση και την καθαρότητα του λέβητα. Ελέξτε τους καπναγωγούς και τα τερματικά και βεβαιωθείτε πως η εγκατάσταση είναι σωστή, οι αγωγοί είναι σε καλή κατάσταση και δεν υπάρχουν διαρροές. Ελέξτε πως η ηλεκτρική τροφοδοσία και οι συνδέσεις Φάση, Ουδέτερος, Γείωση είναι σωστές και ειδικότερα ελέξτε οτι δεν έχετε αντιστρέψει Φάση και Ουδέτερο. Γυρίστε το διακόπτη στη θέση, αναμείνατε μέχρι το ΚΟΚΚΙΝΟ led να σβήσει (ισως χρειαστεί να αναμείνετε λίγο περισσότερο για να κρυώσει ο λέβητας), και επαναφέρετε το διακόπτη στην αρχική του θέση. Άν χρειαστεί, προσπαθήστε ξανά μερικές φορές. Ελέξτε την λειτουργία του Θερμοστάτη Ασφαλείας και αντοπίστε την αιτία της υπερθέρμανσης. π.χ. Ανεπαρκής κυκλοφορία στο πρωτεύων κύκλωμα, μέγιστη πίεση αερίου εκτός ορίων ή θερμική ισχύς πολύ μεγαλύτερη απο την απαιτούμενη. Επαναφέρετε το λέβητα, γυρίζοντας το διακόπτη στη θέση,αναμείνατε μέχρι το ΚΟΚΚΙΝΟ led να σβήσει, και επαναφέρετε το διακόπτη στην αρχική του θέση. Ελέγξτε την ορθότητα τοποθέτησης της καμινάδας, τις διατομές και τη σωστή εκκένωση των καυσαερίων. Ελέξτε την καλωδίωση και την λειτουργία του αισθητηρίου. Αντικαταστήστε το αισθητήριο. 06 Σφάλμα αισθητήριου θερμοκρασίας Ζεστού νερού χρήσης. Ελέξτε την καλωδίωση και την λειτουργία του αισθητηρίου. Αντικαταστήστε το αισθητήριο. 0 Ανεπαρκής πίεση. Επαναφέρατε την σωστή πίεση στο σύστημα.

Σήμα Πιθανή βλάβη Προτεινόμενη λύση Σφάλμα αποθήκευσης δεδομένων στην πλακέτα. Αποσυνδέστε την ηλεκτρική τροφοδοσία του λέβητα και επανασυνδέστε τη έπειτα απο μερικά λεπτά. Επαναλάβετε όλες τις ρυθμίσεις και ανανεώστε όλα τα δεδομένα στην πλακέτα. Αντικαταστήστε την πλακέτα αν χρειάζεται και επαναλάβετε όλες τις ρυθμίσεις του λέβητα. -4 Σφάλμα καλωδίωσης. Ελέγξτε τις καλωδιώσεις σύμφωνα με το "Ηλεκτρικό Διάγραμμα". Προσέξτε πιθανα βραχυκυκλώματα και γέφυρες. 5 RED YELLOW Ανεπιθύμητη παρουσία φλόγας Ο ηλεκτρονικός έλεγχος ανίχνευσε φλόγα στον καυστήρα ενώ δεν θα έπρεπε. 9 Πιθανή βλάβη απο παγετό. Ο λέβητας ανιχνεύει θερμοκρασίες στη Θέρμανση και στο Ζεστό νερό χρήσης χαμηλότερες απο 0 C. Επαναφέρετε το λέβητα, γυρίστε το διακόπτη στη θέση, αναμείνατε μέχρι το ΚΟΚΚΙΝΟ led να σβήσει (ισως χρειαστεί να αναμείνετε λίγο περισσότερο για να κρυώσει ο λέβητας), και επαναφέρετε το διακόπτη στην αρχική του θέση. Ελέγξτε πιθανή δυσλειτουργία της βαλβίδας αερίου (πιθανόν να μη κόβει εντελώς την ροή αερίου προς τον καυστήρα) ή ελέγξτε τα ηλεκτρονικά μερη και τα ηλεκτρόδια ανιχνεύσης φλόγας. Η οθόνη ενδείξεων απεικονίζει τον κωδικό σφάλματος 9 ενώ ο λέβητας ενεργοποιεί τον καυστήρα και τον κυκλοφορητή. Εάν, κατα την διαδικασία αυτή η θερμοκρασία ξεπεράσει τον + C, ο λέβητας επανέρχεται σε κανονική λειτουργία. Διαφορετικά, θα πρέπει να αντιληφθείτε πως το νερό έχει παγώσει σε περισσότερα απο ένα σημεία και δεν ρέει στο υδραυλικό κύκλωμα. Εντοπίστε και επισκευάστε τα εξαρτήματα που δεν λειτουργούν σωστά λόγω των ιδιαίτερα χαμηλών θερμοκρασιών. 4 RED YELLOW (??) (??) RED GREEN Σφάλμα συστήματος Ανωμαλία εξαρτήματος ή τροφοδοσία εκτός ορίων. Ο διακόπτης Ζεστού Νερού είναι στη θέση που αφορά τον τεχνικό. Λειτουργία που αφορά τον τεχνικό. Εντοπίστε και διορθώστε την αιτία. Επαναφέρατε τον διάκοπτη σε μια θέση της κλίμακας. Για να αποφύγετε προβλήματα και δυσλειτουργίες, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία το συντομότερο: Επαναφέρετε το λέβητα, γυρίζοντας το διακόπτη στο. Επαναφέρατε τον διάκοπτη Ζεστού Νερού κλίμακας σε μια θέση της Γυρίστε το διακόπτη σε μια θέση κανονικής λειτουργίας (Καλοκαίρι ή Χειμώνας σε μια θέση της κλίμακας ).

ΔΟΜΗ ΛΕΒΗΤΑ 0 9 8 7 4 5 6 7 8 9 0 0005 00 6 5 4 Πιεσοστάτης καυσαερίων Ανεμιστήρας Θερμοστάτης ασφαλείας νερού 4 Δοχείο διαστολής 5 Ηλεκτρόδιο έναυσης 6 Αισθητήριο θερμοκρασίας νερού χρήσης 7 Ηλεκτρόδιο ιονισμού 8 Μετασχηματιστής 9 Αυτόματο εξαεριστικό 0 Βαλβίδα ασφαλείας στα bar Βαλβίδα αερίου Μανόμετρο Ροόμετρο νερού με φίλτρο 4 Βάνα πλήρωσης νερού ( εγκατάσταση λέβητα ) 5 Βάνα εκκένωσης λέβητα 6 Πιεζοστάτης ελαχίστου νερού 7 Κυκλοφορητής 8 Αισθητήριο θερμοκρασίας νερού θέρμανσης 9 Καυστήρας 0 Διθερμικός εναλλάκτης Καμινάδα Στεγανός θάλαμος 4

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ BIANCO 0006 0 79 77 M 6 5 4 0 78 76 M7 BIANCO ARANCIO ARANCIO NC NO 6 M 6 5 4 S P M 0 9 8 7 0 9 8 7 M NERO ROSSO ROSSO P -C M4 8 7 6 5 4 -NC -NO M4 8 7 6 5 4 BLU BLU VERDE VERDE NERO NERO GRIGIO GRIGIO MOD 6 8. M5 5 M 48 49 50 5 5 TF M0 M9 4 4 44 45 46 47 M5 7 59 60 6 6 6 64 65 M7 TF M8 4 40 N L M NERO GIALLO-VERDE GIALLO-VERDE BLU MARRONE N L 8. 4 GIALLO-VERDE BLU MARRONE M 48 49 50 5 5 BIANCO GIALLO VERDE BIANCO 7 5 8 M9 4 4 44 45 BLU BLU MARRONE MARRONE ~ 7 Πιεσοστάτης καυσαερίων Ανεμιστήρας Θερμοστάτης ασφαλείας νερού 5 Ηλεκτρόδιο έναυσης 6 Αισθητήριο θερμοκρασίας νερού χρήσης 7 Ηλεκτρόδιο ιονισμού 8 Μετασχηματιστής. Βαλβίδα αερίου - προοδευτικός έλεγχος. Βαλβίδα αερίου - έλεγχος ανοίγματος Ροόμετρο 6 Πιεζοστάτης ελαχίστου νερού 7 Κυκλοφορητής 8 Αισθητήριο θερμοκρασίας νερού θέρμανσης 5 Οθόνη ενδείξεων 7 Ασφάλεια FA (A) Προαιρετικές εξωτερικές συσκευές 8 Θερμοστάτης χώρου Απομακρυσμένος έλεγχος WH Λευκό ΒΚ Μαύρο ΥΕ Κίτρινο ΒΝ Καφέ BU Μπλέ GN Πράσινο Com : Κοινό GY Γκρί DHW : ΖΝΧ OG Πορτοκαλί NC Σε ηρεμία κλειστό RD Κόκκινο NO Σε ηρεμία ανοικτό VT Μωβ ΗΕΑ Θέρμανση 5

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ 0 6 9 4 7 8 0 9 0007 0 6 4 R M C F G Πιεσοστάτης καυσαερίων Ανεμιστήρας Θερμοστάτης ασφαλείας νερού 4 Δοχείο διαστολής 6 Αισθητήριο ΖΝΧ 0 Βαλβίδα ασφαλείας bar Βαλβίδα αερίου Μανόμετρο Ροόμετρο νερού με φίλτρο 4 Βαλβίδα πλήρωσης 6 Πιεζοστάτης ελαχίστου νερού 7 Κυκλοφορητής Βάνα εκκένωσης λέβητα 8 Αισθητήριο θερμοκρασίας νερού θέρμανσης 9 Καυστήρας 0 Διθερμικός εναλλάκτης Καμινάδα 9 By-pass R Επιστροφή λέβητα Μ Προσαγωγή λέβητα C ΖΝΧ F Είσοδος νερού από το δίκτυο G Παροχή αερίου 6

Τεχνικά χαρακτηριστικά Τεχνικές πληροφορίες Μονάδα Colibrì Speed CA 4 SE μέτρησης G0 G0 / G Πιστοποιητικό CE 0694 CM 400 Κατηγορία IIH+ Τύπος B - C - C - C4 - C5 - C6 - C8 - C9 Προσδιδόμενη θερμική ισχύς max. kw 5.7 5.7 Προσδιδόμενη θερμική ισχύς min. kw 9.9 9.9 Αποδιδόμενη θερμική ισχύς max. kw.8.8 Αποδιδόμενη θερμική ισχύς min. kw 8.5 8.5 NO X / CO {0% O (στο Qn)} ppm 6 / CO (στο Qn) % 7.4 8.8 / 8.6 Θερμοκρασία καυσαερίων (στο Qn) C 0 / Ροή μάζας καυσαερίων (στο Qn) kg/h 5. 49. / 50. ΑΠΟΔΟΣΕΙΣ Απόδοση στο ονομαστικό φορτίο % 9.8 Απόδοση στο 0% % 90. ΘΕΡΜΑΝΣΗ Ρυθμιζόμενη θερμοκρασία (min max) C 5 78 Δοχείο διαστολής l 8 Ελάχιστη πίεση off/on bar 0.5 / 0.9 (±0.) Μέγιστη πίεση bar Temperatura max C 8 ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ ΧΡΗΣΗΣ Παροχή με T 5 C l/min.7 Παροχή με T 0 C l/min.4 Ελάχιστη παροχή l/min. Ελάχιστη πίεση δυναμικής bar 0.5 Μέγιστη πίεση λειτουργίας bar 6 Ρυθμιζόμενη θερμοκρασία (min max) C 0 55 ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΑΕΡΙΟΥ Ονομαστική πίεση τροφοδοσίας mbar 0 9 / 7 Πιεση εισόδου (min max) mbar 7 5 8 0 (G0) 5 40 (G) Αριθμός μπεκ Διάμετρος μπεκ mm/00 5 77 / 77 ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΑΕΡΙΟΥ Qmax Qmin m³/h.7 kg/h.0 /.99 m³/h.05 kg/h 0.78 / 0.77 7