ΤΑ Π ΥΧΡΩΜΑ ΜΟΛΥΒΙΑ Εφη μ ε ρ ί δ α τ ο υ τ μ ή μ α τ ο ς Β τ ο υ 1 9 ου Δ η μ ο τ ι κ ο ύ σ χ ο λ ε ί ο υ Η ρ α κ λ ε ί ο υ Α ρ ι θ μ ό ς φ ύ λ λ ο υ 1 Ι ο ύ ν ι ο ς 2 0 1 5 «Γ λ υ κ ό κ α λ ο κ α ι ρ ά κ ι» της Γ ω γ ώ ς Α γ γ ε λ ο π ο ύ λ ο υ Καλοκαίρι μου γλυκό μου χεις πάρει το μυαλό δεν μπορώ να κρατηθώ... θα φορέσω το μαγιώ. Καπελάκι στα μαλλιά κουβαδάκι και γυαλιά το σωρτσάκι μου φορώ και για μπάνιο ξεκινώ. Ήρθες ξανά γλυκό καλοκαιράκι αγκαλιά να πάμε για μπανάκι μια βουτιά στης θάλασσας το κύμα στη δροσιά και ξέχνα την ρουτίνα. Σαν ψαράκι στο νερό με την μάσκα που φορώ, μια πλέω στο αφρό μια βουτάω στο βυθό. Παίζω,τρέχω και γελώ με στην άμμο περπατώ, φτιάχνω κάστρα με χαρά μα το κύμα τα χαλά. Ήρθες ξανά γλυκό καλοκαιράκι... Π ε ρ ι ε χ ό μ ε ν α : Ο Τ ό π ο ς μ α ς.................... 2 Λ α χ ν ί σ μ α τ α..................... 5 Π α ρ α δ ο σ ι α κ ά π α ι χ ν ί δ ι α..... 7 Π α ρ ο ι μ ί ε ς....................... 1 4 Α ι ν ί γ μ α τ α 1 4 Γ λ ω σ σ ο δ έ τ ε ς................... 1 5 Π α ρ α δ ο σ ι α κ ά τ ρ α γ ο ύ δ ι α.... 1 6 Ε λ λ η ν ι κ ά π α ρ α μ ύ θ ι α......... 1 9 Π ε ρ ι γ ρ α φ ή π α λ ι ώ ν α ν τ ι κ ε ι μ έ ν ω ν................... 2 5 Β ι β λ ι ο π α ρ ο υ σ ί α σ η............ 31 Τ α π α ρ α μ ύ θ ι α ε μ π ν έ ο υ ν.... 3 6 Σ τ η ν τ ά ξ η μ α ς μ ι λ ή σ α μ ε γ ι α τ ι ς ε φ η μ ε ρ ί δ ε ς. Ε ί δ α μ ε σ χ ο λ ι κ έ ς ε φ η μ ε ρ ί δ ε ς π ο υ ε ί χ α ν δ η μ ι ο υ ρ γ ή σ ε ι π ρ ο η γ ο ύ μ ε ν ο ι μ α θ η τ έ ς τ η ς Β τ ά ξ η ς τ ο υ σ χ ο λ ε ί ο υ μ α ς κ α ι α π ο φ α σ ί σ α μ ε ν α φ τ ι ά ξ ο υ μ ε τ η δ ι κ ή μ α ς. Β ρ ή κ α μ ε κ ι έ ν α ν τ ί τ λ ο π ο υ έ χ ε ι σ χ έ σ η μ ε τ η ν ε π ό μ ε ν η τ ά ξ η π ο υ θ α π ά μ ε κ α ι ξ ε κ ι ν ή σ α μ ε. Ε λ π ί ζ ο υ μ ε ν α σ α ς α ρ έ σ ε ι!
Ο Τ ό π ο ς μ α ς Τ ο Η ρ ά κ λ ε ι ο α π ο τ ε λ ε ί τ ο μ ε γ α λ ύ τ ε ρ ο α σ τ ι κ ό κ έ ν τ ρ ο τ η ς Κ ρ ή τ η ς, τ η ν π ρ ω τ ε ύ - ο υ σ α τ η ς π ε ρ ι φ έ ρ ε ι α ς κ α ι τ ο ο ι κ ο ν ο μ ι κ ό κ έ ν τ ρ ο τ ο υ ν η σ ι ο ύ. Η π ό λ η α π ο τ ε λ ε ί, ε π ί σ η ς, τ ο ε μ π ο ρ ι κ ό κ α ι ε π ι σ τ η μ ο ν ι κ ό κ έ ν τ ρ ο τ ο υ ν η σ ι ο ύ. Κ α τ έ χ ε ι σ τ ρ α τ η γ ι κ ή γ ε ω - π ο λ ι τ ι κ ή θ έ σ η σ τ η ν ο τ ι - ο α ν α τ ο λ ι κ ή λ ε κ ά ν η τ η ς Μ ε σ ο γ ε ί ο υ, σ υ ν δ έ ο ν τ α ς τ ρ ε ι ς η π ε ί ρ ο υ ς κ α ι π ο λ - λ ο ύ ς δ ι α φ ο ρ ε τ ι κ ο ύ ς π ο λ ι - τ ι σ μ ο ύ ς. Π λ η θ υ σ μ ό ς : 1 7 3. 9 9 3 κ ά τ ο ι κ ο ι Ε π ι φ ά ν ε ι α : 2 4 5 τ ε τ ρ. χ ι λ ι ό μ ε τ ρ α. Κ λ ί μ α : Ή π ι ο Μ ε σ ο γ ε ι α κ ό. Γ ε ω γ ρ α φ ί α : Π ρ ω τ ε ύ ο υ σ α τ η ς Π ε ρ ι φ έ ρ ε ι α ς Κ ρ ή τ η ς, σ τ ο κ έ ν τ ρ ο τ η ς β ό ρ ε ι α ς π α ρ α λ ί α ς τ ο υ ν η σ ι ο ύ. Ι σ τ ο ρ ί α : Γ ε ν έ τ ε ι ρ α τ ο υ π ρ ώ τ ο υ ε υ ρ ω π α ϊ κ ο ύ π ο λ ι - τ ι σ μ ο ύ α π ό τ η ν Μ ι ν ω ι κ ή Π ε ρ ί ο δ ο 3. 0 0 0 π. X. μ ε έ δ ρ α τ ο Μ ι ν ω ι κ ό Α ν ά - κτο ρ ο τ η ς Κ ν ω σ ο ύ. Ο ι κ ο ν ο μ ί α : Τ ο μ ε ί ς κ λ ε ι δ ι ά ε ί ν α ι ο Τ ο υ ρ ι σ μ ό ς, η Γ ε - ω ρ γ ί α, τ ο Ε μ π ό ρ ι ο. Κ α λ λ ι έ ρ γ ε ι ε ς : Ε λ α ι ό δ ε ν δ ρ α α μ π έ λ ι α, π ο ρ τ ο κ α λ ι έ ς, κ η - π ε υ τ ι κ ά. Δ ι α τ ρ ο φ ή : Ο ν ο μ α σ τ ή κ ρ η - τ ι κ ή δ ι α τ ρ ο φ ή μ ε β ά σ η ε λ α ι ό λ α δ ο, ό σ π ρ ι α, λ α χ α - ν ι κ ά, φ ρ ο ύ τ α, κ ρ α σ ί. Χ λ ω ρ ί δ α : Μ ο ν α δ ι κ ά α ρ ω - μ α τ ι κ ά φ υ τ ά. Μ ο υ σ ε ί α : Α ρ χ α ι ο λ ο γ ι κ ό Μ ο υ σ ε ί ο Η ρ α κ λ ε ί ο υ, Ι σ τ ο ρ ι κ ό Μ ο υ σ ε ί ο Κ ρ ή τ ης, Μ ο υ σ ε ί ο Φ υ σ ι κ ή ς Ι σ τ ο ρ ί α ς, Μ ο υ σ ε ί ο Μ ά χ η ς τ η ς Κ ρ ή τ η ς. Α κ α δ η μ α ϊ κ ά Ι δ ρ ύ μ α τ α : 2
Π α ν ε π ι σ τ ή μ ι ο Κ ρ ή τ η ς ( Σ χ ο λ ή Θ ε τ ι κ ώ ν & Τ ε χ ν ο λ ο γ ι κ ώ ν Ε π ι σ τ η μ ώ ν κ α ι Σ χ ο λ ή Ε π ι σ τ η μ ώ ν Υ γ ε ί α ς ). Τ. Ε. Ι. ( Σ χ ο λ έ ς : Τ ε χ ν ο λ ο γ ι κ ώ ν Ε φ α ρ μ ο γ ώ ν, Δ ι ο ί κ η σ η ς κ α ι Ο ι κ ο ν ο μ ί α ς, Ε π α γ γ ε λ μ ά τ ω ν Υ γ ε ί α ς κ α ι Π ρ ό ν ο ι α ς, Τ ε χ ν ο λ ο γ ί α ς - Γ ε ω π ο ν ί α ς ). Ε ρ ε υ ν η τ ι κ ά Κ έ ν τ ρ α : Ι δ ρ υ μ α Τ ε χ ν ο λ ο γ ί α ς κ α ι Έ ρ ε υ ν α ς ( F O R T H ) Τ ε χ ν ο λ ο γ ι κ ό Π ά ρ κ ο ( S c i e n c e a n d T e c h n o l o g y P a r k o f C r e t e S T E P - C) Ε Λ Κ Ε Θ Ε K έ ν τ ρ ο Θ α λ ά σ σ ι α ς Έ ρ ε υ ν α ς E ν υ δ ρ ε ί ο K ρ ή τ η ς ( C r e t A q u a r i u m ) τ ο υ E Λ KEΘ E Λ ι μ ά ν ι : Σ η μ α ν τ ι κ ό ς σ τ α θ μ ό ς, ε π ι β α τ ι κ ό ς, ε μ π ο ρ ι κ ό ς, κ ρ ο υ α ζ ι έ ρ α ς. Δ ρ ο μ ο λ ό γ ι α Ξ ε ν ο δ ο χ ε ί α : Π λ ή θ ο ς ξ ε ν ο δ ο χ ε ί ω ν π ο λ υ τ ε λ ε ί α ς, A ', Β ', Γ ' κ α τ η γ ο ρ ί α ς α λ λ ά κ α ι ξ ε ν ώ ν ε ς κ α ι ε ν ο ι κ ι α ζ ό μ ε ν α δ ω μ ά τ ι α. Δ ι α μ ο ν ή Ο δ ι κ ό Δ ί κ τ υ ο : Ε θ ν ι κ ή Ο δ ό ς σ υ ν δ έ ε ι τ ο Η ρ ά κ λ ε ι ο μ ε τ ι ς ά λ λ ε ς 3 κ ύ ρ ι ε ς π ό λ ε ι ς τ ο υ ν η σ ι ο ύ. Ν ο σ ο κ ο μ ε ί α : Π ε ρ ι φ ε ρ ε ι α κ ό Π α ν ε π ι σ τ η μ ι α κ ό ( Π Ε Π Α Γ Ν Η ), Β ε ν ι ζ έ λ ε ι ο. Τ ο υ ρ ι σ τ ι κ ή Π ε ρ ί ο δ ο ς : Α π ό Α π ρ ί λ ι ο έ ω ς Ν ο έ μ β ρ ι ο Π λ η ρ ο φ ο ρ ί ε ς : Ε θ ν ι κ ό ς Ο ρ γ α ν ι σ μ ό ς Τ ο υ ρ ι σ μ ο ύ. Α ε ρ ο δ ρ ό μ ι ο : Δ ε ύ τ ε ρ ο Δ ι ε θ ν έ ς Α ε ρ ο δ ρ ό μ ι ο τ η ς χ ώ ρ α ς, π ρ ώ τ ο σ ε ν α υ λ ω μ έ ν ε ς π τ ή σ ε ι ς ( c h a r t e r ). Δ ρ ο μ ο λ ό γ ι α 3
Κ ρ ι κ ρ ι Τ ο Κ ρ ι κ ρ ι ε ί ν α ι έ ν α ε ί δ ο ς α γ ρ ι ο κ ά τ σ ι κ ο υ π ο υ ζ ε ι σ τ ι ς κ ο ρ υ φ έ ς τ ω ν Λ ε υ κ ώ ν Ο ρ έ ω ν σ τ η δ υ τ ι κ ή Κ ρ ή τ η. Τ α κ έ ρ α τ ά τ ο υ φ τ ά ν ο υ ν τ ο έ ν α μ έ τ ρ ο. Τ ο τ ρ ί χ ω μ ά τ ο υ ε ί ν α ι κ α σ τ α ν ό μ ε μ ι α π ι ο σ κ ο ύ ρ α λ ω ρ ί δ α γ ύ ρ ω α π ό τ ο λ α ι μ ό τ ο υ Έ χ ε ι 3 2 δ ό ν τ ι α, μ α κ ρ ι ά γ ε ν ε ι ά δ α, κ ο ν τ ή ο υ ρ ά κ α ι χ ο ν τ ρ ό λ α ι μ ό. Τ ρ ώ ε ι χ λ ό η, φ ύ λ λ α, θ ά μ - ν ο υ ς, β λ α σ τ ο ύ ς. Κ ι ν δ υ ν ε ύ ε ι α π ό τ ο κ ρ ύ ο, α π ό π έ τ ρ ε ς π ο υ κ α τ ρ α - κ υ λ ο ύ ν, α π ό τ ι ς χ ι ο ν ο - σ τ ι β ά δ ε ς, α π ό τ ο υ ς α ε - τ ο ύ ς, τ ο υ ς λ ύ κ ο υ ς κ α ι τ ο κ υ ν ή γ ι τ ω ν α ν θ ρ ώ π ω ν. «Μ ι κ ρ ο ί Ο δ η γ ο ί Π ό λ ε ω ν» Π Α Μ Ε Σ Τ Η Ν Κ Ρ Η Τ Η Σ υ γ γ ρ α φ έ α ς : Ν Τ Ε Κ Α Σ Τ Ρ Ο Μ Α Ρ Ι Ζ Α Ε κ δ ό τ η ς : Π Α Π Α Δ Ο Π Ο Υ Λ Ο Σ, 2 0 0 9 Σ τ η ν σ ε ι ρ ά, ε κ τ ό ς α π ό τ η ν Κ ρ ή τ η, κ υ κ λ ο φ ο ρ ο ύ ν ο δ η γ ο ί γ ι α τ ο Ν α ύ π λ ι ο κ α ι τ ο υ ς Δ ε λ φ ο ύ ς, μ ε τ α τ ρ έ - π ο ν τ α ς τ ο τ α ξ ί δ ι σ ε έ ν α μ ε γ ά λ ο π α ι χ ν ί δ ι α ν α κ ά - λ υ ψ η ς! Ο χ ά ρ τ η ς τ ο υ δ ω μ α τ ί ο υ μ ο υ Τ ο α γ α π η μ έ ν ο μ ο υ α ν τ ι κ ε ί μ ε ν ο ε ί ν α ι έ ν α ς χ ά ρ τ η ς, κ ρ ε μ α σ μ έ ν ο ς π ά - ν ω α π ό τ ο γ ρ α φ ε ί ο μ ο υ. Τ ο ν α γ ο ρ ά σ α μ ε α π ό έ ν α μ α γ α ζ ί σ τ ο ε μ π ο ρ ι κ ό κ έ ν τ ρ ο Τ ά λ ω ς, τ ο 2 0 1 3. Κ ά θ ε φ ο ρ ά π ο υ β α ρ ι έ μ α ι κ ο ι τ ά ζ ω τ ο ν χ ά ρ τ η κ α ι χ α ζ ε ύ ω τ α β ο υ ν ά, τ ι ς η π ε ί ρ ο υ ς κ α ι τ ι ς χ ώ ρ ε ς. Τ ο σ χ ή μ α τ ο υ ε ί ν α ι ο ρ θ ο γ ώ ν ι ο, τ ο μ έ γ ε θ ό ς τ ο υ ε ί ν α ι μ ε γ ά λ ο, τ α χ ρ ώ μ α τ ά τ ο υ ε ί ν α ι π ο λ λ ά κ α ι ε ί ν α ι φ τ ι α γ μ έ ν ο ς α π ό π λ α σ τ ι κ ό υ λ ι κ ό. 4
Τ ο γ α λ ά ζ ι ο χ ρ ώ μ α τ ο υ χ ά ρ τ η δ ε ί χ ν ε ι τ η θ ά λ α σ - σ α, ε ν ώ τ ο κ α φ έ χ ρ ώ μ α δ ε ί χ ν ε ι τ η σ τ ε ρ ι ά. Ο χ ά ρ τ η ς μ ε η ρ ε μ ε ί, μ ε ξ ε κ ο υ ρ ά ζ ε ι, μ ε κ ά ν ε ι ν α ο ν ε ι ρ ε ύ ο μ α ι τ α ξ ί δ ι α σ ε χ ώ ρ ε ς μ α κ ρ ι ν έ ς. Μ α ν ό λ ι α Λ ε μ ο ν ά κ η Λ Α Χ Ν Ι Σ Μ Α Τ Α Ή Κ Λ Η Ρ Ω Σ Ι Ε Σ Α μ π ε - μ π α - μ π λ ο μ. Τ ο υ κίθε- μ π λ ο μ. Α μ π ε - μ π α - μ π λ ο μ τ ο υ κ ί θ ε μ π λ ο μ. Μ π λ ι μ - μ π λ ο μ. Σ α ν θ α π α ς ε κ ε ί, σ τ η Β ό ρ ε ι ο Α μ ε ρ ι κ ή, θ α δ ε ι ς τ ο ν Ε ρ μ ή ν α π α ί ζ ε ι μ ο υ σ ι κ ή. Ό λ α τ α κ ο ι τ ώ, σ α ν π α ι δ ί κ ο υ τ ό, τ η ν Α κ ρ ό π ο λ η κ α ι τ ο ν Λ υ κ α β η τ τ ό. Α μ π ε - μ π α - μ π λ ο μ. Τ ο υ κ ί θ ε - μ π λ ο μ. Α μ π ε - μ π α - μ π λ ο μ τ ο υ κ ί θ ε μ π λ ο μ. Μ π λ ι μ - μ π λ ο μ. Λ α χ ν ί σ μ α τ α ή κ λ η ρ ω σ ι έ ς ο ν ο μ ά ζ ο ν τ α ι π α ι δ ι κ ά κ υ - ρ ί ω ς τ ρ α γ ο ύ δ ι α π ο υ λ έ - γ ο ν τ α ι π ρ ι ν τ η ν έ ν α ρ ξ η ο μ α δ ι κ ώ ν π α ι χ ν ι δ ι ώ ν, ό - π ω ς τ ο κ ρ υ φ τ ό, π ρ ο - κ ε ι μ έ ν ο υ ν α ο ρ ι σ θ ε ί π ο ι ο ς π α ί χ τ η ς ή π ο ι α ο μ ά δ α θ α ξ ε κ ι ν ή σ ε ι τ ο π α ι χ ν ί δ ι. Τ α λ α χ ν ί σ μ α τ α ε ί ν α ι π ο λ ύ δ ι α δ ε δ ο μ έ ν α σ ε ό λ ε ς τ ι ς π ε ρ ι ο χ έ ς τ η ς χ ώ ρ α ς. Π α ρ ό λ ο π ο υ π ο λ λ ά α π ό α υ τ ά ε ί ν α ι α κ α τ α ν ό η τ α, α κ ο ύ γ ο ν τ α ι θ α υ μ ά σ ι α α π ό τ α π α ι δ ι ά π ο υ τ α δ ι α δ ί δ ο υ ν σ τ α μ ι κ ρ ό τ ε ρ α. Μ ε ρ ι κ ά α π α υ τ ά ε ί ν α ι : Π Η Γ Α Σ Τ Η Ν Κ Υ Ρ Ι Α Π ή γ α σ τ η ν κ υ ρ ί α Έ ν α δ ύ ο τ ρ ί α. Π ή γ α σ τ η ν κ υ ρ ί α. Μ ο υ δ ω σ ε έ ν α μ ή λ ο. Μ ή λ ο δ α γ κ ω μ έ ν ο. Τ ο δ ω σ α σ τ η ν κ ό ρ η. Έ κ α ν ε έ ν α γ ό ρ ι. Τ ο β γ α λ ε Θ α ν ά σ η. Σ κ ο ύ π α κ α ι φ α ρ ά σ ι. Α Ν Ε Β Η Κ Α Σ Ε Ν Α Β Ο Υ Ν Ο Α ν έ β η κ α σ έ ν α β ο υ ν ό κ α ι ε ί δ α έ ν α γ ο υ ρ ο ύ ν ι. 5
Τ ο κ ο ί τ α ξ α κ α λ ά - κ α λ ά Κ α ι σ ο υ μ ο ι α ζ ε σ τ η μ ο ύ ρ η. Γ ω, γ ω, γ ω, Σ υ, σ υ, σ υ, Τ ο γ ο υ ρ ο ύ ν ι ε ί σ α ι ε σ ύ! Κ Ι Ν Ε Ζ Α Κ Ι Ε ί σ α ι έ ν α κ ι ν ε ζ ά κ ι, τ ρ ω ς π ο λ ύ ρ υ ζ ά κ ι κ α ι π ό σ ε ς κ ο υ τ α λ ί τ σ ε ς τ η ν η μ έ ρ α τ ρ ω ς ; - Π έ ν τ ε. Έ ν α, δ ύ ο, τ ρ ί α, τ έ σ σ ε ρ α, π έ ν τ ε. Π Ι Κ Ι - Π Ι Κ Ι Ρ Α Μ Ά σ τ ρ α ν τ α μ π ί κ ι - π ί κ ι ρ α μ τ ο ψ ω μ ί τ ο λ έ ν ε ν τ α μ κ α ι τ η γ ά τ α Κ α ρ ο λ ί ν α κ α ι τ ο ν π ο ν τ ι κ ό Σ ω λ ή ν α π ο υ π η γ α ί ν ε ι σ τ η ν κ ο υ ζ ί ν α κ α ι ψ ο φ ά ε ι α π ό τ η ν π ε ί ν α. μ α κ α ρ ό λ έ ο λ έ ο π ι π ι π ι λ έ ο λ έ ο π ι π ι π ι o n e t w o t h r e e Ο Κ Α Ρ Α Κ Α Τ Σ Α Ν Η Σ Ο Κ α ρ α κ α τ σ ά ν η ς μ π ή κ ε σ τ ο τ η γ ά ν ι κ ι έ σ π α σ ε τ ' α υ γ ά. Γ ι α τ ί Κ α ρ α κ α τ σ ά ν η, μ π ή κ ε ς σ τ ο τ η γ ά ν ι κ ι έ σ π α σ ε ς τ ' α υ γ ά ; Φ ά ε τ ώ ρ α κ ι α π ό μ έ ν α μ ι α κ α ρ π α ζ ι ά. Ν Τ Ο Ρ Ε Μ Ι Ν τ ο ρ ε μ ι φ α σ ό λ α σ ι μ ο υ ' φ υ γ ε η σ ό λ α π ή γ ε σ τ ο Π α ρ ί σ ι ν α π α ρ α θ ε ρ ί σ ε ι κ ι ό τ α ν θ α γ υ ρ ί σ ε ι π ά λ ι θ α κ ο λ λ ή σ ε ι σ τ ο π α λ ι ό π α π ο ύ τ σ ι π ο υ ' χ ε ξ ε κ ο λ λ ή σ ε ι. Α Κ Α Τ Α Μ Α Κ Α Τ Α Ά κ α τ α, μ ά κ α τ α, σ ο ύ κ ο υ τ ο υ μ π ε, ά μ π ε, φ ά μ π ε, ν τ ο μ ι ν έ, ά κ α τ α, μ ά κ α τ α, σού κ ο υ τ ο υ μ π ε, ά μ π ε, φ ά μ π ε, β γ ε ς. Ο Μ Α Ρ Ι Α Μ Μ Α Ρ Ι Α Μ Μ α ρ ι ά μ μ α ρ ι ά μ Ο μ α ρ ι ά μ μ α ρ ι ά μ μ α ρ ι ά μ σ ι ν τ ο ρ ε μ ι μ α κ α ρ ό 6
Παρ α δ ο σ ι α κ ά π α ι χ ν ί δ ι α Τ ο Μ π ι ζ! Τ α π α ι δ ι ά σ χ η μ α τ ί ζ ο υ ν έ ν α κ ύ κ λ ο, κ α θ ι σ μ έ ν α γ ύ ρ ω α π ό τ η μ ά ν α, π ο υ ε ί ν α ι έ ν α α π ό τ α μ ε γ α λ ύ τ ε ρ α π α ι δ ι ά. Ε κ ε ί ν η β γ ά ζ ε ι τ η ζ ώ ν η τ η ς ή έ ν α λ ο υ ρ ί ή σ χ ο ι ν ί κ α ι π ρ ώ τ α σ χ η μ α τ ί ζ ε ι μ α υ τ ό δ ι ά φ ο ρ α σ χ ή μ α τ α, π. χ. έ ν α α χ λ ά δ ι, έ ν α μ ή λ ο, ένα κ α λ ά θ ι κ τ λ. Τ α ά λ λ α π ρ έ π ε ι ν α μ α ν τ έ ψ ο υ ν τ ι π α ρ ι σ τ ά ν ε ι. Ό π ο ι ο τ ο β ρ ε ι, τ ο υ δ ί ν ε ι η μ ά ν α τ ο λ ο υ ρ ί κ α ι τ ό τ ε ε κ ε ί ν ο έ χ ε ι τ ο δ ι κ α ί ω μ α ν α σ η κ ω θ ε ί κ α ι ν α κ υ ν η γ ή σ ε ι τ ά λ λ α π α ι δ ι ά. Η μ ά ν α μ έ ν ε ι σ τ η θ έ σ η τ η ς κ α ι κ ά θ ε τ ό σ ο φ ω ν ά ζ ε ι : «Τ ρ ε ι ς κ α ι τ ο λ ο υ ρ ί τ η ς μ ά ν α ς!». Ε κ ε ί ν ο ς π ο υ κ ρ α τ ε ί τ ο λ ο υ ρ ί, σ υ ν ε χ ί ζ ε ι τ ο κ υ ν ή γ ι τ ο υ κ ι α ν κ τ υ π ή σ ε ι κ α ν έ ν α π α ι δ ί, τ ό τ ε ε κ ε ί ν ο β γ α ί ν ε ι α π τ ο π α ι χ ν ί δ ι. Π α ί ζ ε τ α ι α π ό α γ ό ρ ι α κ α ι κ ο ρ ί τ σ ι α η λ ι κ ί α ς 8-15 ε τ ώ ν. Τ ο π α ι χ ν ί δ ι α υ τ ό ε ί ν α ι α ρ χ α ι ό τ α τ ο κ α ι τ ο ό ν ο μ ά τ ο υ ή τ α ν «κ ο λ λ α β ί ζ ε ι ν» κ α ι α ν α φ έ ρ ε τ α ι κ α ι σ τ ο «κ α τ ά Λ ο υ κ ά ν Ε υ α γ γ έ λ ι ο κ β 6 6». Τ α π α ι δ ι ά α ρ χ ι κ ά β ά - ζ ο υ ν κ λ ή ρ ο γ ι α ν α δ ο υ ν π ο ι ο ς θ α τ α φ υ λ ά ε ι. Ε κ ε ί ν ο ς, π ο υ θ α τ ο υ π έ σ ε ι ο κ λ ή ρ ο ς, κ ά θ ε τ α ι σ έ ν α σ κ α μ ν ί ή σ τ έ κ ε ι σ κ υ φ τ ό ς κ α ι β ά ζ ε ι τ ο δ ε ξ ί τ ο υ χ έ ρ ι κ ά τ ω α π τ η ν α ρ ι σ τ ε ρ ή μ α σ χ ά λ η τ ο υ, κ ρ α τ ώ ν τ α ς τ η ν π α λ ά μ η α ν ο ι χ τ ή π ρ ο ς τ α π ά ν ω, ε ν ώ μ ε τ ο α ρ ι σ τ ε ρ ό τ ο υ χ έ ρ ι κ ρ α τ ά ε ι κ λ ε ι σ τ ά τ α μ ά τ ι α τ ο υ. Ο ι ά λ λ ο ι π α ί κ τ ε ς σ τ έ κ ο ν τ α ι π ρ ο ς τ α α ρ ι σ τ ε ρ ά τ ο υ κ ι έ ν α ς α π α υ τ ο ύ ς τ ο ν π λ η σ ι ά ζ ε ι κ α ι τ ο υ κ τ υ π ά τ η ν α ν ο ι χ τ ή π α λ ά μ η κ ι ύ σ τ ε ρ α α π ό - μ α κ ρ ύ ν ε τ α ι, τ ρ έ χ ο ν τ α ς μ α ζ ί μ ε τ ο υ ς ά λ λ ο υ ς, π ο υ 7
ό λ ο ι χ ο ρ ο π η δ ο ύ ν γ ύ ρ ω τ ο υ κ α ι σ τ ρ ι φ ο γ υ ρ ί ζ ο υ ν τ ο δ ά χ τ υ λ ό τ ο υ ς φ ω ν ά ζ ο - ν τ α ς : «Μ π ι ζ ζ!», ό π ω ς κ ά ν ε ι η μ έ λ ι σ σ α. Α υ τ ό ς π ο υ τ α φ υ λ ά ε ι, π ρ έ π ε ι ν α μ α ν τ έ ψ ε ι π ο ι ο ς τ ο ν κ τ ύ - π η σ ε. Α ν τ ο ν α ν α κ α λ ύ ψ ε ι, τ ό τ ε α υ τ ό ς π α ί ρ ν ε ι τ η θ έ σ η τ ο υ, ε ι δ ε μ ή τ ο π α ι χ ν ί - δι σ υ ν ε χ ί ζ ε τ α ι κ α τ ά τ ο ν ί δ ι ο τ ρ ό π ο. Τ ο Μ α ν τ η λ ά κ ι Π α ί ζ ε τ α ι α π ό α γ ο ρ ά κ ι α κ α ι κ ο ρ ι τ σ ά κ ι α η λ ι κ ί α ς 5-1 0 ε τ ώ ν. Ε ί ν α ι κ υ κ λ ι κ ό κ υ ν η γ η τ ό κ α ι λ έ γ ε τ α ι κ α ι «Α Λ Α Τ Ι Χ Ο Ν Τ Ρ Ο». Τ α π α ι δ ά κ ι α σ χ η μ α τ ί ζ ο υ ν κ ύ κ λ ο κ α ι κ ά θ ο ν τ α ι σ τ α γ ό ν α τ α μ ε τ ο π ρ ό σ ω π ο γ υ ρ ι σ μ έ ν ο π ρ ο ς τ ο ε σ ω τ ε ρ ι κ ό τ ο υ κ ύ κ λ ο υ. Έ ν α π α ι δ ί, π ο υ β γ α ί ν ε ι μ ε λ ά χ ν ι σ μ α ( κ λ ή ρ ο ), κ ρ α τ ά ε ι έ ν α μ α ν τ ι λ ά κ ι σ τ ο χ έ ρ ι τ ο υ κ α ι κ ά ν ε ι α π έ ξ ω τ ο γ ύ ρ ο τ ο υ κ ύ κ λ ο υ, τ ρ α γ ο υ δ ώ ν τ α ς : «Α λ ά τ ι χ ο ν τ ρ ό, α λ ά τ ι ψ η λ ό, έ χ α σ α τ η μ ά ν α μ ο υ κ α ι π ά ω ν α τ η β ρ ω! Π α π ο ύ τ σ ι α δ ε μ ο υ π ή ρ ε ν α π ά ω σ τ ο χ ο ρ ό» Κ α θ ώ ς η μ ά ν α τ ρ α γ ο υ δ ά ε ι κ α ι τ ρ έ χ ε ι γ ύ ρ ω α π ό τ ο ν κ ύ κ λ ο, π ε τ ά ε ι κ ρ υ φ ά τ ο μ α ν τ ί λ ι π ί σ ω α π ό έ ν α π α ι δ ί κ α ι σ υ ν ε χ ί ζ ε ι μ έ χ ρ ι ν α κ α τ α λ ά β ο υ ν τ α υ π ό - λ ο ι π α ό τ ι δ ε ν τ ο κ ρ α τ ά ε ι π ι α. Τ ό τ ε ό λ α τ α π α ι δ ι ά ψ ά χ ν ο υ ν μ ε τ α χ έ ρ ι α π ί σ ω τ ο υ ς ν α δ ο ύ ν μ ή π ω ς έ χ ο υ ν τ ο μ α ν τ ί λ ι. Τ ο π α ι δ ί π ο υ έ χ ε ι π ι α σ τ α χ έ ρ ι α τ ο υ τ ο μ α ν τ ή λ ι σ η κ ώ ν ε τ α ι κ α ι κ υ ν η γ ά ε ι τ η " μ ά ν α ". Α ν τ η ν π ι ά σ ε ι, ξ α ν α κ ά θ ε τ α ι σ τ η θ έ σ η τ ο υ μ α ζ ί μ ε τ α ά λ λ α π α ι δ ι ά κ α ι η " μ ά ν α " σ υ ν ε χ ί ζ ε ι ω ς μ ά ν α μ έ χ ρ ι ν α κ α τ α φ έ ρ ε ι ν α κ ά τ σ ε ι. Α ν η «μ ά ν α» ό μ ω ς π ρ ο λ ά β ε ι ν α κ ά τ σ ε ι σ τ η θ έ σ η α υ τ ο ύ π ο υ σ η κ ώ θ η κ ε, τ ό τ ε τ ο π α ι δ ί π ο υ έ χ α σ ε τ η θ έ σ η τ ο υ γ ί ν ε τ α ι " μ ά ν α " κ α ι τ ο π α ι χ ν ί δ ι α ρ χ ί ζ ε ι α π ό τ η ν α ρ χ ή. 8
Α μ π ά ρ ι ζ α Π α ρ α δ ο σ ι α κ ά ε ί ν α ι έ ν α π α ι χ ν ί δ ι, κ υ ρ ί ω ς γ ι α γ ό ρ ι α 1 2-1 5 ε τ ώ ν, α λ λ ά μ π ο ρ ο ύ ν ν α τ ο π α ί ξ ο υ ν κ α ι κ ο ρ ί τ σ ι α. Έ χ ε ι π ο λ ύ α υ σ τ η ρ ο ύ ς κ α ν ό ν ε ς, π ο υ ο ι π α ί κ τ ε ς π ρ έ π ε ι ν α τ ο υ ς κ ρ α τ ο ύ ν μ ε κ ά θ ε τ ρ ό π ο. Τ α π α ι δ ι ά, χ ω ρ ί ζ ο ν τ α ι σ ε 2 ο μ ά δ ε ς κ α ι κ ά θ ε ο μ ά δ α έ χ ε ι τ η μ ά ν α τ η ς. Κ ά θ ε ο μ ά δ α δ ι α λ έ γ ε ι τ η ν π ε ρ ι ο χ ή τ η ς, κ α ι σ τ ο κ έ ν τ ρ ο ε ί ν α ι η α μ π ά ρ ι ζ α π ο υ α π ο τ ε λ ε ί τ α ι α π ό έ ν α σ ω ρ ό, κ α μ ω μ έ ν ο μ ε τ α π α ν ω φ ό ρ ι α τ ω ν π α ι δ ι ώ ν ή έ ν α δ έ ν τ ρ ο, α ν υ π ά ρ χ ε ι σ α υ τ ό ν τ ο χ ώ ρ ο. Γ ύ ρ ω α π τ η ν α μ π ά ρ ι ζ α, κ ά θ ε ο μ ά δ α χ α ρ ά ζ ε ι έ ν α ν κ ύ κ λ ο, κ α ι ε κ ε ί θ α φ υ λ ά γ ο ν τ α ι τ α σ κ λ α β ά κ ι α. Μ π ρ ο σ τ ά α π ό τ ο ν κ ύ κ λ ο α υ τ ό, κ ά θ ε ο μ ά δ α χ α ρ ά ζ ε ι μ ι α ί σ ι α γ ρ α μ μ ή, π ο υ δ ε ί χ ν ε ι τ α σ ύ ν ο ρ α τ η ς π ε ρ ι ο χ ή ς τ η ς. Τ η ν α ρ χ ή τ η ν κ ά ν ε ι έ ν α ς α π ό τ ο υ ς π α ί κ τ ε ς τ η ς ο μ ά δ α ς Α, π ο υ π ρ ο χ ω ρ ε ί π ρ ο ς τ η γ ρ α μ μ ή κ ι α ρ χ ί ζ ε ι ν α κ ο ρ ο ϊ δ ε ύ ε ι τ ο υ ς α ν τ ι π ά λ ο υ ς τ ο υ. Τ ό τ ε ο α ρ χ η γ ό ς, η μ ά ν α τ η ς α ν τ ί θ ε τ η ς ο μ ά δ α ς δ ί ν ε ι τ η ν ε ν τ ο λ ή σ έ ν α ν α π τ ο υ ς δ ι κ ο ύ ς τ η ς, ν α τ ο ν κ υ ν η γ ή σ ε ι κ α ι ν α π ι ά σ ε ι τ ο ν α ι χ μ ά λ ω τ ο. Α ν ο α ν τ ί π α λ ο ς τ η ς ο μ ά δ α ς Α γ υ ρ ί σ ε ι π ί σ ω σ τ η ν π ε ρ ι ο χ ή τ ο υ χ ω ρ ί ς ν α π ι α σ τ ε ί, τ ό τ ε α υ τ ό ς π ο υ τ ο ν κ υ ν η γ ά ε ι, π ρ έ π ε ι ν α γ υ ρ ί σ ε ι ξ α ν ά σ τ ο σ τ ρ α τ ό π ε δ ό τ ο υ κ α ι ν α π ά ρ ε ι «φ ω τ ι ά» ή ν α π ι ά σ ε ι «α μ π ά ρ ι ζ α». Φ ω ν ά ζ ε ι τ ό τ ε : «Π α ί ρ ν ω α μ π ά ρ ι ζ α κ α ι β γ α ί ν ω» κ α ι τ ό τ ε χ τ υ π ά ε ι τ η ν α μ π ά ρ ι ζ α κ α ι β γ α ί ν ε ι π ά λ ι έ ξ ω. Ε ν τ ω μ ε τ α ξ ύ κ ι ά λ λ ο ι π α ί κ τ ε ς τ η ς ο μ ά δ α ς Α κ α ι τ η ς Β έ χ ο υ ν β γ ε ι κ α ι κ υ ν η γ ι ο ύ ν τ α ι. Α ν κ α ν ε ί ς φ τ ά σ ε ι τ ο ν α ν τ ί π α λ ό τ ο υ κ α ι τ ο ν α γ γ ί ξ ε ι, έ σ τ ω κ α ι μ ε τ α δ ά χ τ υ λ α, κ α ι φ ω ν ά ξ ε ι : «Σ έ π ι α σ α», τ ό τ ε α υ τ ό ς θ ε ω ρ ε ί τ α ι α ι χ μ ά λ ω τ ο ς κ α ι ο δ η γ ε ί τ α ι μ ε θ ρ ι α μ β ε υ - τ ι κ έ ς κ ρ α υ γ έ ς σ τ ο σ τ ρ α τ ό π ε δ ο τ ω ν α ι χ μ α - λ ώ τ ω ν τ ο υ α ν τ ι π ά λ ο υ, δ η λ. σ τ ο ν κ ύ κ λ ο π ο υ ε ί ν α ι 9
χ α ρ α γ μ έ ν ο ς γ ύ ρ ω α π ό τ η ν α μ π ά ρ ι ζ α, κ α ι δ ε ν ε π ι - τ ρ έ π ε τ α ι ν α φ ύ γ ε ι μ ό ν ο ς τ ο υ. Ω σ τ ό σ ο α ν κ ά π ο ι ο ς α π ό τ η δ ι κ ή τ ο υ ο μ ά δ α κ α τ α φ έ ρ ε ι ν α χ ω θ ε ί μ έ σ α σ τ ο ε χ θ ρ ι κ ό σ τ ρ α - τ ό π ε δ ο κ α ι χ τ υ π ή σ ε ι έ ν α ν α π ό τ ο υ ς α ι χ μ α λ ώ τ ο υ ς, τ ο ν ε - λ ε υ θ ε ρ ώ ν ε ι. Δ ε μ π ο ρ ε ί ό μ ω ς ν α ε λ ε υ θ ε ρ ώ σ ε ι π α ρ ά μ ο ν ά χ α έ ν α σ ε κ ά θ ε έ ξ ο δ ό τ ο υ. Ο ι α ρ χ η γ ο ί τ ω ν ο μ ά δ ω ν δ ε ν π α ί ρ ν ο υ ν μ έ ρ ο ς σ τ ο π α ι χ ν ί δ ι, γ ι α τ ί α ν τ υ χ ό ν σ υ λ λ η φ θ ε ί έ ν α ς α ρ χ η γ ό ς, τ ό τ ε χ ά ν ε ι ο λ ό κ λ η ρ η η ο μ ά δ α τ ο υ τ ο π α ι χ ν ί δ ι. Τ α Σ κ α μ ν ά κ ι α τ ο υ σ τ η ρ ά χ η τ ο υ π ρ ώ τ ο υ π η δ ά ε ι α π ό π ά ν ω τ ο υ κ ι ύ σ τ ε ρ α σ τ έ κ ε ι, ό π ω ς κ α ι ο π ρ ώ τ ο ς σ ε μ ι α α π ό σ τ α σ η επί σ η ς 2 μ έ τ ρ ω ν. - Α κ ο λ ο υ θ ε ί ο τ ρ ί τ ο ς, π ο υ α φ ο ύ π η δ ή σ ε ι κ α ι α κ ο υ μ π ή σ ε ι ε π ά ν ω σ τ ο ν π ρ ώ τ ο, ύ σ τ ε ρ α π α τ ά ε ι σ τ ο ε ν δ ι ά μ ε σ ο δ ι ά σ τ η μ α, π α ί ρ ν ε ι φ ό ρ α κ α ι π η δ ά ε ι ε π ά ν ω σ τ ο ν δ ε ύ τ ε ρ ο κ ι α φ ο ύ π α τ ή σ ε ι κ α ι κ ά ν ε ι 2 β ή μ α τ α, σ κ ύ β ε ι κ ι α υ τ ό ς μ ε τ η σ ε ι ρ ά τ ο υ. Τ ο π α ι χ ν ί δ ι σ υ ν ε χ ί ζ ε τ α ι ώ - σ π ο υ ν α π η δ ή σ ε ι κ ι ο τ ε λ ε υ τ α ί ο ς. Ο π ό τ ε ξ α ν α - π η δ ά ε ι π ά λ ι ο π ρ ώ τ ο ς α ν θ έ λ ε ι. Το δ α χ τ υ λ ι δ ά κ ι Το π α ι χ ν ί δ ι π α ί ζ ε τ α ι α π ό 5-8 π α ι δ ι ά, π ο υ σ χ η μ α τ ί ζ ο υ ν μ ι α ο μ ά δ α. Τ α π α ι δ ι ά σ τ έ κ ο ν τ α ι σ τ η ν σ ε ι ρ ά κ α ι ο π ρ ώ τ ο ς π η γ α ί ν ε ι σ ε μ ι α α π ό σ τ α σ η 2 μ έ τ ρ ω ν κ α ι σ κ ύ β ε ι, α κ ο υ μ π ώ ν τ α ς τ α χ έ ρ ι α τ ο υ σ τ α γ ό ν α τ ά τ ο υ. Ο δ ε ύ τ ε ρ ο ς π α ί ρ ν ε ι φ ό ρ α κ α ι α κ ο υ μ π ώ ν τ α ς τ α χ έ ρ ι α Π α ί ζ ε τ α ι α π ό κ ο ρ ι τ σ ά κ ι α 6-1 0 ε τ ώ ν. Λ έ γ ε τ α ι κ α ι «Κ Ρ Ι Ν Α Κ Ι». Ό λ α τ α κ ο ρ ι τ σ ά κ ι α κ ά - θ ο ν τ α ι σ τ η σ ε ι ρ ά, ε κ τ ό ς α π ό τ η μ ά ν α, π ο υ σ τ έ - κ ε τ α ι ό ρ θ ι α, α π έ ν α ν τ ί τ ο υ ς. Κ α θ ώ ς κ ά θ ο ν τ α ι, κ ρ α τ ο ύ ν τ α χ έ ρ ι α τ ο υ ς 10
ε ν ω μ έ ν α, μ ε τ ι ς π α λ ά μ ε ς τ ε ν τ ω μ έ ν ε ς, ε π ά ν ω σ τ α γ ό ν α τ ά τ ο υ ς. Η μ ά ν α, π ο υ σ τ έ κ ε ι α ν τ ί κ ρ υ τ ο υ ς, έ χ ε ι κ ι α υ τ ή τ α χ έ ρ ι α τ η ς ε ν ω μ έ ν α κ α τ ά τ ο ν ί δ ι ο τ ρ ό π ο, α λ λ ά μ έ σ α σ τ η χ ο ύ φ τ α τ η ς έ χ ε ι κ ρ υ μ μ έ ν ο έ ν α δ α χ τ υ λ ί δ ι ή έ ν α χ α λ ι κ ά κ ι ή ο π ο ι ο δ ή π ο τ ε ά λ λ ο μ ι κ ρ ό α ν τ ι κ ε ί μ ε ν ο. Η μ ά ν α σ τ έ κ ε ι μ π ρ ο σ τ ά α π ό κ ά θ ε κ ο ρ ί τ σ ι κ α ι β ά ζ ε ι τ α ε ν ω μ έ ν α χ έ ρ ι α τ η ς α ν ά μ ε σ α σ τ α δ ι κ ά τ ο υ, κ ά ν ο ν τ α ς π ω ς τ ά χ α α φ ή ν ε ι ν α π έ σ ε ι σ τ α χ έ ρ ι α τ ο υ τ ο δ α χ τ υ λ ί δ ι. Τ ε λ ι κ ά, τ ο α φ ή ν ε ι ν α π έ σ ε ι σ τ α χ έ ρ ι α κ ά π ο ι α ς, σ υ ν ε χ ί ζ ε ι ό μ ω ς ω ς τ η ν τ ε λ ε υ τ α ί α. Ό τ α ν π ε ρ ά σ ε ι α π ό λ ε ς, ρ ω τ ά ε ι ό λ α τ α κ ο ρ ί τ σ ι α, α ν ά κ α τ α, σ ε π ο ι α ά φ η σ ε τ ο δ α χ τ υ λ ί δ ι. Ό π ο ι α τ ο α ν α κ α λ ύ ψ ε ι, γ ί ν ε τ α ι μ ά ν α, α λ λ ι ώ ς το π α ι χ ν ί δ ι ξ α ν α ρ χ ί ζ ε ι μ ε τ η ν ί δ ι α μ ά ν α. Π α ί ζ ε τ α ι α π ό κ ο ρ ι τ σ ά κ ι α κ α ι α γ ο ρ ά κ ι α η λ ι κ ί α ς 4-8 ε τ ώ ν. Τ α π α ι δ ά κ ι α σ χ η μ α τ ί ζ ο υ ν έ ν α ν κ ύ κ λ ο κ α ι β ά ζ ο υ ν τ ο π ι ο μ ι κ ρ ό σ τ η μ έ σ η. Ύ σ τ ε ρ α π ι ά ν ο ν τ α ι α π ό τ α χ έ ρ ι α κ α ι γ υ ρ ί ζ ο υ ν τ ρ α γ ο υ δ ώ ν τ α ς : Γ ύ ρ ω - γ ύ ρ ω ό λ ο ι Σ τ η μ έ σ η ο Μ α ν ό λ η ς, Χ έ ρ ι α, π ό δ ι α σ τ η γ ρ α μ μ ή Ό λ ο ι κ ά θ ο ν τ α ι σ τ η γ η! - Κ ά θ ι σ ε, Μ α ν ω λ ά κ η! Μ ε τ ο : «ό λ ο ι κ ά θ ο ν τ α ι σ τ η γ η!», ό λ α τ α π α ι δ ά κ ι α κ ά θ ο ν τ α ι χ ά μ ω κ α ι τ ε - ν τ ώ ν ο υ ν τ α π ό δ ι α τ ο υ ς π ρ ο ς τ ο κ έ ν τ ρ ο. Τ ο ί δ ι ο π ρ έ π ε ι ν α κ ά ν ε ι κ α ι ο «Μ α ν ό λ η ς». Η μ ι κ ρ ή Ε λ έ ν η Γ ύ ρ ω - γ ύ ρ ω ό λ ο ι Π α ί ζ ε τ α ι α π ό κ ο ρ ι τ σ ά κ ι α η λ ι κ ί α ς 4-8 ε τ ώ ν. Τ α κ ο ρ ι τ σ ά κ ι α σ χ η μ α τ ί ζ ο υ ν έ ν α ν κ ύ κ λ ο, π ο υ κ ο ι τ ά ζ ε ι π ρ ο ς τ α μ έ σ α. Σ τ ο κ έ ν τ ρ ο κ ά θ ε τ α ι έ ν α κ ο ρ ι τ σ ά κ ι, π ο υ κ ά ν ε ι τ ά χ α ό τ ι κ λ α ί ε ι. 11
Τ α ά λ λ α γ υ ρ ί ζ ο υ ν γ ύ ρ ω - γ ύ ρ ω κ α ι τ ρ α γ ο υ δ ο ύ ν : «Η μ ι κ ρ ή Ε λ έ ν η κ ά θ ε τ α ι κ α ι κ λ α ί ε ι γ ι α τ ί δ ε ν τ η ν π α ί ζ ο υ ν ο ι φ ι λ ε ν ά δ ε ς τ η ς. Σ ή κ ω α π ά ν ω, π λ ύ ν ε τ α μ ά τ ι α, Κ ο ί τ α ξ ε τ ο ν ή λ ι ο κ ι α π ο χ α ι ρ έ τ η σ ε!» Τ ο κ ο ρ ι τ σ ά κ ι, τ ό τ ε, π ο υ κ ά ν ε ι τ η ν Ε λ έ ν η, π λ έ ν ε ι δ ή θ ε ν τ α μ ά τ ι α τ η ς κ α ι κ ο ι τ ά ζ ε ι τ ο ν ή λ ι ο κ ι ύ σ τ ε ρ α σ η κ ώ ν ε τ α ι ξ α φ ν ι κ ά κ α ι π ι ά ν ε ι μ ι α α π τ ι ς ά λ λ ε ς, π ο υ γ ί ν ε τ α ι ε κ ε ί ν η Ε λ έ ν η μ ε τ η σ ε ι ρ ά τ η ς. Β α σ ι λ ι ά ς Έ ν α π α ι δ ί κ ά θ ε τ α ι κ ά π ο υ ψ η λ ά κ α ι κ ά ν ε ι τ ο β α σ ι λ ι ά. Τ α υ π ό λ ο ι π α κ ά ν ο υ ν μ ί α ο μ ά δ α μ π ρ ο σ τ ά τ ο υ κ α ι ρ ω τ ο ύ ν : - Β α σ ι λ ι ά, β α σ ι λ ι ά μ ε τ α δ ώ δ ε κ α σ π α θ ι ά, τ ι δ υ ο - λ ε ι ά ; - Τ ε μ π ε λ ι ά! Α π α ν τ ά ο β α - σ ι λ ι ά ς. Κ α τ ό π ι ν τ α π α ι δ ι ά σ υ - ν ε ν ν ο ο ύ ν τ α ι μ ε τ α ξ ύ τ ο υ ς κ ρ υ φ ά α π ό τ ο β α σ ι λ ι ά κ α ι π α ρ ι σ τ ά ν ο υ ν ό λ α χ ω ρ ί ς ν α μ ι λ ο ύ ν, ό τ ι κ ά ν ο υ ν μ ί α δ ο υ λ ε ι ά ( π α ν τ ο μ ί μ α ) π. χ. ό τ ι θε- ρ ί ζ ο υ ν, ό τ ι π α τ ο ύ ν τ α σ τ α φ ύ λ ι α, ό τ ι ζυμ ώ ν ο υ ν, ό τ ι μ α γ ε ι ρ ε ύ ο υ ν.... Τ α υ τ ό χ ρ ο ν α ρ ω τ ο ύ ν π ά λ ι : - Β α σ ι λ ι ά, β α σ ι λ ι ά μ ε τ α δ ώ δ ε κ α σ π α θ ι ά, τ ι δ υ ο - λ ε ι ά ; Ο β α σ ι λ ι ά ς π ρ έ π ε ι ν α μ α ν τ έ ψ ε ι τ ι δ ο υ λ ε ι ά κ ά - ν ο υ ν τ α π α ι δ ι ά. Α ν δ ε ν τ ο μ α ν τ έ ψ ε ι, τ α π α ι δ ι ά φ ω ν ά ζ ο υ ν " ό χ ι! " κ α ι σ υ ν ε χ ί ζ ο υ ν μ έ χ ρ ι ν α τ ο β ρ ε ι. Ό τ α ν τ ε λ ι κ ά ο β α σ ι λ ι ά ς μ α ν τ έ ψ ε ι, τ ι δ ο υ λ ε ι ά κ ά ν ο υ ν, τ ό τ ε τ α π α ι δ ι ά φ ω ν ά ζ ο υ ν " ν α ι " κ α ι σ κ ο ρ π ί ζ ο υ ν τ ρ έ χ ο ν τ α ς. Ο β α σ ι λ ι ά ς τ ό τ ε π ρ έ π ε ι ν α π ι ά σ ε ι έ ν α π α ι δ ί κ υ - ν η γ ώ ν τ α ς τ ο, γ ι α ν α τ α φ υ λ ά ξ ε ι β α σ ι λ ι ά ς. Μ Α Κ Ρ Ι Α Γ Α Ϊ Δ Ο Υ Ρ Α ( ο μ α δ ι κ ό π α ι χ ν ί δ ι ) Α φ ο ύ τ α π α ι δ ι ά χ ω ρ ι σ τ ο ύ ν σ ε δ ύ ο ί σ ε ς ο μ ά δ ε ς, 12
α π ο φ α σ ί ζ ο υ ν π ο ι α ο μ ά δ α τ α φ υ λ ά ε ι. Α π ό τ η ν ο μ ά δ α π ο υ τ α φ υ λ ά ε ι, έ ν α π α ι δ ί, η «μ ά ν α», α ν α λ α μ β ά ν ε ι ν α σ τ η ρ ί ζ ε ι τ η ν μ α κ ρ ι ά γ α ϊ δ ο ύ ρ α γ ι ' α υ τ ό κ α ι α κ ο υ μ π ά μ ε τ η ν π λ ά τ η σ τ α θ ε ρ ά σ ε έ ν α τ ο ί χ ο. Τ α υ π ό λ ο ι π α π α ι δ ι ά τ η ς ο μ ά δ α ς π ο υ τ α φ υ λ ά ε ι, τ ο έ ν α π ί σ ω α π ό τ ο ά λ λ ο, π ι ά ν ο ν τ α ι γ ε ρ ά μ ε τ α ξ ύ τ ο υ ς κ α ι σ κ ύ β ο υ ν κ ρ ύ - β ο ν τ α ς τ ο κ ε φ ά λ ι τ ο υ ς π λ ά ι σ τ α π ό δ ι α τ ο υ μ π ρ ο σ τ ι ν ο ύ γ ι α ν α μ η χ τ υ π ή σ ο υ ν. Σ χ η μ α τ ί ζ ε τ α ι, έ τ σ ι, έ ν α ς «δ ι ά δ ρ ο μ ο ς» α π ό τ ι ς π λ ά τ ε ς τ ω ν π α ι δ ι ώ ν. Π ά ν ω ε κ ε ί π η δ ά ν ε κ α ι κ ά θ ο ν τ α ι, α φ ο ύ π ά ρ ο υ ν φ ό ρ α τ α π α ι δ ι ά τ η ς ά λ λ η ς ο μ ά δ α ς, έ ν α π ρ ο ς έ ν α. Α ν α π ό τ ο β ά ρ ο ς ή τ η φ ό ρ α κ ά π ο υ σ π ά σ ε ι η μ α κ ρ ι ά γ α ϊ δ ο ύ ρ α, τ ο π α ι - χ ν ί δ ι α ρ χ ί ζ ε ι α π ό τ η ν α ρ χ ή. Α ν ό μ ω ς α ν έ β ε ι ό λ η η ο μ ά δ α, ο π ρ ώ τ ο ς π ο υ π ή δ η ξ ε π ά ν ω σ τ η μ α κ ρ ι ά γ α ϊ δ ο ύ ρ α ο ρ ί ζ ε ι κ ρ υ φ ά μ ε τ η μ ά ν α έ ν α ν α ρ ι θ μ ό. Σ τ η σ υ ν έ χ ε ι α ο ρ ί ζ ο υ ν κ ά π ο ι ο α π ό τ α π α ι δ ι ά τ η ς μ α κ ρ ι ά ς γ α ϊ δ ο ύ ρ α ς ν α τ ο ν μ α ν τ έ ψ ε ι. Α ν τ ο π α ι δ ί μ α ν τ έ ψ ε ι σ ω σ τ ά τ ό τ ε η ο μ ά δ α τ ο υ κ ε ρ δ ί ζ ε ι κ α ι ε ί ν α ι η η σ ε ι ρ ά τ η ς ά λ λ η ς ο μ ά δ α ς ν α φ υ λ ά ξ ε ι. Α ν ό μ ω ς δ ε ν μ α ν τ έ ψ ε ι σ ω σ τ ά η ί δ ι α ο μ ά δ α ξ α ν α κ ά ν ε ι τ η μ α κ ρ ι ά γ α ϊ δ ο ύ ρ α. Κ α ι η «κ α β α λ α ρ ί α» σ υ ν ε χ ί ζ ε τ α ι. Τ ο τ ζ α μ ί Τ ο π α ι χ ν ί δ ι α υ τ ό ε ί ν α ι γ ν ω σ τ ό κ α ι ω ς π λ α κ ά κ ι α ή λ η μ α δ ά κ ι α. Τ α π α ι δ ι ά σ χ ε δ ι ά ζ ο υ ν έ ν α κ ύ κ λ ο μ ε δ ι ά μ ε τ ρ ο π ε ρ ί π ο υ έ ν α μ έ τ ρ ο κ α ι σ τ η μ έ σ η σ τ ή ν ο υ ν δ έ κ α π λ α κ ε ρ έ ς π έ τ ρ ε ς ή σ τ ρ ο γ γ υ λ έ ς κ ε ρ α μ ί δ ε ς τ η μ ί α π ά ν ω σ τ η ν ά λ λ η, ώ σ τ ε ν α σ χ η μ α τ ι σ τ ε ί τ ο τ ζ α μ ί. Χ ω ρ ί ζ ο ν τ α ι σ ε δ ύ ο ο μ ά δ ε ς κ α ι μ ε λ ά χ ν ι σ μ α η μ ί α ο μ ά δ α π α ί ρ ν ε ι τ η ν ε π ι θ ε τ ι κ ή θ έ σ η κ α ι η ά λ λ η τ η ν α μ υ ν τ ι κ ή. Σ τ η ν σ υ ν έ χ ε ι α σ χ η μ α τ ί - ζ ο υ ν σ ε α π ό σ τ α σ η 8-1 0 μ έ τ ρ ω ν α π ό τ ο τ ζ α μ ί μ ι α ε υ θ ε ί α γ ρ α μ μ ή. Τ α π α ι δ ι ά π ο υ ε ί ν α ι έ τ ο ι μ α γ ι α ε π ί θ ε σ η σ τ έ κ ο ν τ α ι π ά ν ω σ τ η γ ρ α μ μ ή. Τ ο π ρ ώ τ ο κ ρ α τ ά ε ι μ ι α μ π ά λ α, σ η μ α - δ ε ύ ε ι κ α ι τ η ν π ε τ ά μ ε 13
σ κ ο π ό ν α ρ ί ξ ε ι τ ο τ ζ α μ ί. Α ν α π ό τ ύ χ ε ι, τ η θ έ σ η τ ο υ π α ί ρ ν ε ι τ ο δ ε ύ τ ε ρ ο κ α ι σ υ ν ε χ ί ζ ο υ ν μ έ χ ρ ι ν α π ε - τ ύ χ ο υ ν τ ο σ τ ό χ ο τ ο υ ς. Α ν κ ά π ο ι ο π α ι δ ί π ε τ ύ χ ε ι κ α ι ρ ί ξ ε ι μ ι α π έ τ ρ α ή ό λ ο τ ο τ ζ α μ ί, τ ό τ ε α π λ ώ ν ο υ ν ό λ ε ς τ ι ς π έ τ ρ ε ς γ ύ ρ ω σ τ ο ν κ ύ κ λ ο. Τ α π α ι δ ι ά π ο υ κ ά ν ο υ ν τ η ν ε π ί θ ε σ η π ρ ο σ π α θ ο ύ ν ν α ξ α ν α - σ τ ή σ ο υ ν τ ο τ ζ α μ ί, ε ν ώ τ α π α ι δ ι ά π ο υ α μ ύ ν ο ν τ α ι, π ρ ο σ π α θ ο ύ ν ν α τ α ε μ π ο δ ί σ ο υ ν. Τ ό τ ε η μ ι α ο μ ά δ α σ η μ α δ ε ύ ε ι κ α ι χ τ υ - πά μ ε τ η μ π ά λ α τ ο υ ς π α ί κ τ ε ς τ η ς ά λ λ η ς ο μ ά - δ α ς. Ό π ο ι ο ν π α ί κ τ η χ τ υ π ά η μ π ά λ α, κ α ί γ ε τ α ι κ α ι β γ α ί ν ε ι α π ό τ ο π α ι χ ν ί δ ι. Α ν κ α ο ύ ν ό λ ο ι ο ι π α ί κ τ ε ς, π ρ ι ν π ρ ο λ ά β ο υ ν ν α σ τ η - σ ο υ ν τ ο τ ζ α μ ί, τ ο π α ι χ ν ί δ ι α ρ χ ί ζ ε ι α π ό τ η ν α ρ χ ή κ α ι σ ι ο μ ά δ ε ς α λ λ ά ζ ο υ ν ρ ό - λ ο υ ς. Α ν ό μ ω ς ο ι π α ί κ τ ε ς π ρ ο - λ ά β ο υ ν κ α ι σ τ ή σ ο υ ν τ ο τ ζ α μ ί π ρ ι ν κ α ο ύ ν ό λ ο ι, τ ό τ ε α ρ χ ί ζ ο υ ν π ά λ ι τ ο π α ι χ ν ί δ ι α π ό τ η ν α ρ χ ή, χ ω ρ ί ς ό μ ω ς ν α α λ λ ά ξ ο υ ν ρ ό λ ο υ ς. Π α ρ ο ι μ ί ε ς Β ρ ή κ ε ς κ α ι ρ ό, α ρ μ έ ν ι ζ ε, κ α ι ρ ό μ η ν π ε ρ ι μ έ ν ε ι ς, γ ι α τ ί ο κ α ι ρ ό ς τ α π ρ ά γ - μ α τ α δ ε ν ξ έ ρ ε ι ς π ω ς τ α φ έ ρ ν ε ι. Ο Θ ε ό ς ν α σ ε φ υ λ ά ε ι α π ό π α λ ι ό γ ι α τ ρ ό κ ι α π ό κ α ι ν ο ύ ρ ι ο δ ι κ η γ ό ρ ο Α ι ν ί γ μ α τ α Μ ι α κ ο ν τ ο ύ λ α π α χ ο υ λ ή π ά ν τ α κ ό κ κ ι ν α φ ο ρ ε ί, έ χ ε ι π ρ ά σ ι ν α μ α λ λ ι ά κ α ι σ π ο - ρ ά κ ι α σ τ η ν κ ο ι λ ι ά, Τ ι ε ί ν α ι ;... Έ ν α π ρ ά μ α π ρ α μ α τ ά κ ι μ έ ν α π ο δ α ρ ά κ ι. Τ ι ε ί ν α ι ; Τ η ν η μ έ ρ α σ τ ο λ ι σ μ έ ν ο κ α ι τ η ν ύ χ τ α φ ο ρ τ ω μ έ ν ο. Τ ι ε ί ν α ι ; Μ α ί ρ η Κ α λ λ έ ρ γ η Μ ά ν ο ς Κ α μ π ά ν η ς - Π ά ν ο ς Μ α ρ ά κ η ς 14
Έ χ ε ι ξ ά δ ε ρ φ ο τ ο ν σ κ ύ λ ο κ ι ό μ ω ς δ ε ν τ ο ν έ χ ε ι φ ί λ ο. Τ ι ε ί ν α ι ;. Π ρ ά σ ι ν ο σ π ι τ ά κ ι, κ ό κ κ ι ν α π α ρ α θ υ ρ ά κ ι α, μ έ σ α κ α τ ο ι - κ ο ύ ν ε μ α ύ ρ α α ν θ ρ ω π ά κ ι α, Τ ι ε ί ν α ι ; Γ λ ω σ σ ο δ έ τ ε ς Ο Ρ ο υ μ π ή ς ο κ ο υ μ π ή ς ο ρ ο υ μ π ο κ ο μ π ο λ ο γ ή ς, ε π ή γ ε ν α ρ ο υ μ π έ ψ ε ι ν α κ ο υ μ π έ ψ ε ι ν α ρ ο υ μ π ο - κ ο μ π ο λ ο γ ε ύ σ ε ι, κ α ι τ ο ν π ι ά σ α ν ο ι ρ ο υ μ π ή τ ε ς ο ι κ ο υ μ π ή τ ε ς ο ι ρ ο υ μ π ο κ ο - μ π ο λ ο γ ή τ ε ς κ α ι τ ο υ κ ό ψ α ν τ α ρ ο υ μ π ι ά τ ο υ τ α κ ο υ μ π ι ά τ ο υ τ α ρ ο μ π ο - κ ο μ π ο λ ο γ ά τ ο υ. Ο τ ζ ί τ ζ ι ρ α ς, ο μ ί ν τ ζ ι ρ α ς, ο τ ζ ι ν τ ζ ι μ ι ν τ ζ ι χ ό ν τ ζ ι ρ α ς, α ν έ β η κ ε σ τ η ν τ ζ ι ν τ ζ ι ρ ι ά, σ τ η μ ι ν τ ζ ι ρ ι ά, σ τ η ν τ ζ ι ν τ ζ ι μ ι ν τ ζ ι χ ο ν τ ζ ι ρ ι ά, ν α φ ά ε ι τ α τ ζ ί ν τ ζ ι ρ α, τ α μ ί ν τ ζ ι ρ α, τ α τ ζ ι ν τ ζ ι μ ι ν τ ζ ι χ ό ν τ ζ ι ρ α. Φ τ ο υ σκω λ η κ ο μ ε ρ μ υ γ κ ό τ ρ υ π α. Μ ι α π ά π ι α μ α π ι α π ά π ι α! Μ ι α π ά π ι α μ ε π α π ι ά! Π έ φ τ η ν έ κ ο ψ α ν τ ο ν π ε ύ κ ο. Π έ φ τ η ν π έ φ τ ε ι ο π ε ύ κ ο ς κ ά τ ω. ( Π έ φ τ η : Π έ μ π τ η ) Τ ρ ε ι ς έ ν τ ε κ α, τ ρ ε ι ς δ ώ δ ε κ α τ ρ ε ι ς δ ε κ α π έ ν τ ε κ ι έ ν τ ε κ α κ ι ε φ τ ά κ ι ο χ τ ώ κ α ι δ ε κ α ο χ τ ώ κ α ι π έ ν τ ε κ ι έ ξ ι κ α ι μ ι σ ό κ ι έ ν α κ α ι δ ύ ο κ ι ε ν ά μ ι σ ι κ α ι π ε μ ο υ π ό σ α κ ά ν ο υ ν. Κ α λ η μ έ ρ α κ α μ η λ ά ρ η, κ α μ η λ ά ρ η κ α λ η μ έ ρ α. Ά σ π ρ η π έ τ ρ α ξ έ ξ α σ π ρ η κ α ι α π ' τ ο ν ή λ ι ο ξ ε ξ α σ π ρ ό τ ε ρ η. 15
Π α ρ α δ ο σ ι α κ ά τ ρ α γ ο ύ δ ι α M H Λ O M O Y K O K K I N O M ή λ ο μ ο υ κ ό κ κ ι ν ο ρ ό ι δ ο β α μ μ έ ν ο γ ι α τ ί μ ε μ ά ρ α ν ε ς τ ο ν π ι κ ρ α μ έ ν ο. Π α α ί ν ω κ ι έ ρ χ ο μ α ι μ α δ ε σ ε β ρ ί σ κ ω B ρ ί σ κ ω τ η ν π ό ρ τ α σ ο υ α μ π α ρ ω μ έ ν η τ α π α ρ α θ ύ ρ ι α σ ο υ φ ε γ γ ο β ο λ ο ύ ν ε. P ω τ ώ τ ο π ά π λ ω μ α π ο ύ ε ί ν α ι η κ υ ρ ά σ ο υ K υ ρ ά δ ε ν ε ί ν α ι ε δ ώ π ά ε ι σ τ η β ρ ύ σ η π ά ε ι γ ι α ν α π ι ε ι ν ε ρ ό κ α ι ν α γ ι ο μ ί σ ε ι. Κ ω ν σ τ α ν τ ί ν ο ς Τ σ α γ κ ό π ο υ λ ο ς Μ Α Ν Α Μ Ο Υ Τ Α Κ Λ Ε Φ Τ Ο Π Ο Υ Λ Α Μ ά ν α μ ο υ τ α, μ ά ν α μ ο υ τ α κ λ ε φ τ ό π ο υ λ α τ ρ ώ ν ε κ α ι τ ρ α γ ο υ δ ά ν ε, ά ι ν τ ε π ί ν ο υ ν κ α ι γ λ ε ν τ ά ν ε. Μ α έ ν α μ ι κ ρ ό μ α έ ν α μ ι κ ρ ό κ λ ε φ τ ό π ο υ λ ο δ ε ν τ ρ ώ ε ι, δ ε ν τ ρ α γ ο υ δ ά ε ι, β ά ι δ ε ν π ί ν ε ι δ ε γ λ ε ν τ ά ε ι. Μ ό ν τ ά ρ μ α τ α, μ ό ν τ ά ρ μ α τ ά τ ο υ κ ο ί τ α ζ ε, τ ο υ τ ο υ φ ε κ ι ο ύ τ ο υ λ έ ε ι : Γ ε ι α σ ο υ Κ ί τ σ ο μ ο υ λ ε β έ - ν τ η, Ν τ ο υ φ έ κ ι μ ο υ, ν τ ο υ φ έ κ ι μ ο υ π ε ρ ή φ α ν ο σ π α θ ί μ ξεγ υ μ ν ω μ έ ν ο μ ι α χ α ρ ά ή σ ο υ ν τ ο κ α μ έ ν ο. Π ό σ ε ς φ ο ρ έ ς, π ό σ ε ς φ ο ρ έ ς μ ε γ λ ί τ ω σ ε ς α π τ ω ν ε χ θ ρ ώ ν τ α χ έ ρ ι α κ ι α π τ ω ν Τ ο ύ ρ κ ω ν τ α μ α χ α ί ρ ι α. Ε λ π ί δ α Μ ο υ ρ τ ζ ά κ η Ω ς π ό τ ε π α λ λ η κ ά ρ ι α, θ α ζ ο ύ μ ε σ τ α σ τ ε ν ά, μ ο ν ά χ ο ι σ α ν λ ι ο ν τ ά ρ ι α, σ τ ε ς ρ ά χ ε ς σ τ α β ο υ ν ά ; Κ ά λ λ ι ο ε ί ν α ι μ ι α ς ώ ρ α ς ε λ ε ύ θ ε ρ η ζ ω ή, π α ρ ά σ α ρ ά ν τ α χ ρ ό ν ο υ ς, σ κ λ α β ι ά κ α ι φ υ λ α κ ή. Σ π η λ ι έ ς ν α κ α τ ο ι κ ο ύ μ ε, ν α β λ έ π ο υ μ ε κ λ α δ ι ά, ν α φ ε ύ γ ω μ α π τ ο ν κ ό σ μ ο, γ ι α τ η ν π ι κ ρ ή σ κ λ α β ι ά ; Κ ά λ λ ι ο ε ί ν α ι μ ι α ς ώ ρ α ς 16
ε λ ε ύ θ ε ρ η ζ ω ή, π α ρ ά σ α ρ ά ν τ α χ ρ ό ν ο υ ς, σ κ λ α β ι ά κ α ι φ υ λ α κ ή. «Τ ο σ χ ο λ ε ί ο» Ν α χ ά ν ω μ ε ν α δ έ λ φ ι α, π α τ ρ ί δ α κ α ι γ ο ν ε ί ς, τ ο υ ς φ ί λ ο υ ς, τ α π α ι δ ι ά μ α ς, κ ι ό λ ο υ ς τ ο υ ς σ υ γ γ ε ν ε ί ς ; Κ ά λ λ ι ο ε ί ν α ι μ ι α ς ώ ρ α ς ε λ ε ύ θ ε ρ η ζ ω ή, π α ρ ά σ α ρ ά ν τ α χ ρ ό ν ο υ ς, σ κ λ α β ι ά κ α ι φ υ λ α κ ή. ( Ο Θ ο ύ ρ ι ο ς ε ί ν α ι π α - τ ρ ι ω τ ι κ ό ς ύ μ ν ο ς, έ ρ γ ο τ ο υ Ρ ή γ α Φ ε ρ α ί ο υ, τ ο ν ο π ο ί ο ε ί χ ε γ ρ ά ψ ε ι τ ο 1797 κ α ι τ ρ α γ ο υ δ ο ύ σ ε σ ε σ υ γ κ ε - ν τ ρ ώ σ ε ι ς μ ε σ κ ο π ό ν α ξ ε σ η κ ώ σ ε ι τ ο υ ς Έ λ λ η ν ε ς. Μ ε λ ο π ο ι η μ έ ν ε ς ε ί ν α ι ο ι τ ρ ε ι ς π ρ ώ τ ε ς σ τ ρ ο φ έ ς. Ό λ ο ς ο Θ ο ύ ρ ι ο ς ε δ ώ. Π α ν α γ ι ώ τ η ς Μ α ρ ά κ η ς Π α ι δ ι κ ά π ο ι ή μ α τ α τ η ς ζ ω γ ρ ά φ ο υ π α ι δ ο ψ υ χ ο λ ό - γ ο υ Β ά σ ω ς Η λ ι ά δ η α π ό τ ο β ι β λ ί ο τ η ς " Ά ν θ η σ τ ο Χ ρ ό ν ο " 1. Τ ο σ χ ο λ ε ί ο 2. Ά ν ο ι ξ η Κ ά θ ε μ έ ρ α σ τ ο σ χ ο λ ε ί ο τ ι ς η μ έ ρ ε ς μ ο υ π ε ρ ν ώ σ τ α μ α θ ή μ α τ α π ρ ο σ έ χ ω κ α ι δ ε ν χ ά ν ω τ ο ν κ α ι ρ ό. Μ ο υ α ρ έ σ ε ι ν α μ α θ α ί ν ω π ο ι ή μ α τ α κ α ι ι σ τ ο ρ ί ε ς κ α ι σ ε χ ώ ρ ε ς π ο υ δ ε ν ε ί δ α ν α π η γ α ί ν ω μ ε σ ε λ ί δ ε ς. Α γ α π ώ τ ο ν δ ά σ κ α λ ο μ ο υ κ α ι τ ο ν έ χ ω ο δ η γ ό μ ε ς τ η ς γ ν ώ σ η ς τ ο π ο τ ά μ ι γ ι α ν α μ η ν, π ο τ έ, χ α θ ώ. Τ α β ι β λ ί α μ ο υ δ ι α β ά ζ ω κ α ι π ο τ έ δ ε ν α μ ε λ ώ ν α κ ο ι τ ώ τ ο π ρ ό γ ρ α μ μ α μ ο υ κ α ι ν α ε ί μ α ι τ α κ τ ι κ ό. Ε ί ν α ι ο δ ρ ό μ ο ς μ ο υ μ ε γ ά λ ο ς δ ύ σ κ ο λ ο ς, κ ο υ - ρ α σ τ ι κ ό ς, μ α τ ο κ έ ρ δ ο ς γ ι α τ ο π ν ε ύ μ α έ ν α ς Θ ε ί ο ς θ η σ α υ ρ ό ς. Γ ι α τ ί ό π ο ι ο ς μ ε λ ε τ ά ε ι ξ έ ρ ε ι π ά ν τ α π ι ο π ο λ λ ά 17
κ α ι μ ε ς τ η ζ ω ή β α δ ί ζ ε ι σ ί γ ο υ ρ α κ α ι σ τ α θ ε ρ ά. Γ ι ώ ρ γ ο ς Μ α υ ρ ο μ α ν ω λ ά κ η ς «Ά ν ο ι ξ η» Τ ο φ ω ς Δ η μ ή τ ρ η ς Μ α ν θ ό π ο υ λ ο ς Σ τ έ λ λ α Μ α γ ο υ λ ά κ η Τ α χ ι ό ν ι α λ ι ώ ν ο υ ν σ τ α β ο υ ν ά τ α δ έ ν τ ρ α " ν τ ύ θ η - κ α ν " ξ α ν ά μ ε φ ύ λ λ α ν έ α κ α ι λ ε π τ ά. Ο ή λ ι ο ς μ α ς χ α μ ο γ ε λ ά κ α ι τ α λ ο υ λ ο ύ δ ι α τ α μ ι κ ρ ά α π λ ώ θ η κ α ν μ ε ς τ ο υ ς α - γ ρ ο ύ ς κ α ι σ ε λ ο φ ί σ κ ο υ ς φ ο υ ν τ ω τ ο ύ ς. Τ ο φ ω ς κ ε ρ δ ί ζ ε ι τ η ν υ χ τ ι ά κ α ι η π λ ά σ η ό λ η ξ υ π ν ά μ ε θ ό ρ υ β ο ψ ι θ υ - ρ ι σ τ ό σ α ν τ ο ζ ο υ ζ ο ύ ν ι τ ο τ ρ ε λ λ ό. Ο ι π α π α ρ ο ύ ν ε ς χ ο ρ ε ύ ο υ ν ε κ α ι τ α ζ ο υ μ π ο ύ λ ι α θ ε ρ ι ε ύ - ο υ ν ε κ ά τ ω α π ' τ η ν α - μ υ γ δ α λ ι ά μ ε τ α ά ν θ η τ α π ο λ λ ά. Η ά ν ο ι ξ η έ χ ε ι μ υ ρ ω δ ι ά π ο υ σ ε α γ γ ί ζ ε ι σ τ α κ ρ υ φ ά κ α ι π ι α δ ε ν ξ έ ρ ε ι ς γ ι α τ ί μ π ο ρ ε ί ς σ α ν ν α π ε τ ά ς, ν α π ε ρ π α τ ε ί ς κ α ι ό λ ο ν α χ α μ ο γ ε λ ά ς ό τ α ν α γ ν ώ - σ τ ο υ ς σ υ ν α ν τ ά ς. Η μ α μ ά σ α ν μ α γ κ α λ ι ά ζ ε ι, τ ι γ λ υ κ ό λ ο γ α α ρ α δ ι ά ζ ε ι! Λ έ ε ι : «κ α μ ά ρ ι μ ο υ» κ α ι «φ ω ς μ ο υ» «ή λ ι ε μ ο υ α κ ρ ι β έ τ ο υ κ ό σ μ ο υ». Ό μ ω ς δ ε ν τ ο ξ έ ρ ω π ω ς ψ ε ς σ α ν κ ό π η κ ε τ ο φ ω ς Ε ν ώ β ρ ί σ κ ο ν τ α ν ε μ π ρ ό ς τ η ς τ ο «κ α μ ά ρ ι» κ α ι τ ο «φ ω ς» τ η ς Σ π ί ρ τ α ό λ ο έ ψ α χ ν ε ν α Β ρ ε ι γ ι α ν α α ν ά ψ ε ι έ ν α κ ε ρ ί. Δ ε ν κ α τ έ χ ω κ α ι λ ο γ ι ά ζ ω : Ή λ ι ο ς ε ί μ α ι, φ ω ς δ ε β γ ά - ζ ω. «Μ ά ν α, γ ί ν ε τ α ι, ρ ω τ ά ω, ν α μ α ι φ ω ς... ν α μ η φ ω τ ά ω ;» Ε λ ί ν α Π α π α δ ά κ η 18
Κ ω ν σ τ α ν τ ί ν ο ς Κ α β ά φ η ς, 1903 θ ρ ε μ μ έ ν ο ς κ α ι β ο σ κ ο ύ σ ε σ τ ο λ ι β ά δ ι. Π ά ε ι σ τ ο λ ύ κ ο : Τ ο ν β λ έ π ε ι μ ι α α λ ε π ο ύ κ α ι τ ο ν ω ρ έ χ τ η κ ε. - Έ λ α ν α δ ε ι ς λ ύ κ ο έ ν α γ ά ι δ α ρ ο. Ά μ α π ρ ά μ α γ ι α φ α ί! «Τ α Π α ρ ά θ υ ρ α» Σ α υ τ έ ς τ ε ς σ κ ο τ ε ι ν έ ς κ ά μ α ρ ε ς, π ο υ π ε ρ ν ώ μ έ ρ ε ς β α ρ υ έ ς, ε π ά ν ω κ ά τ ω τ ρ ι γ υ ρ ν ώ γ ι α ν ά β ρ ω τ α π α ρ ά θ υ ρ α. Ό τ α ν α ν ο ί ξ ε ι έ ν α π α - ρ ά θ υ ρ ο θ ά ν α ι π α ρ η γ ο ρ ί α. Μ α τ α π α ρ ά θ υ ρ α δ ε ν β ρ ί σ κ ο ν τ α ι, ή δ ε ν μ π ο - ρώ ν α τ ά β ρ ω. Κ α ι κ α λ λ ί τ ε ρ α ί σ ω ς ν α μ η ν τ α β ρ ω. Ί σ ω ς τ ο φ ω ς θ ά ν α ι μ ι α ν έ α τ υ ρ α ν ν ί α. Π ο ι ο ς ξ έ ρ ε ι τ ι κ α ι - ν ο ύ ρ ι α π ρ ά γ μ α τ α θ α δ ε ί ξ ε ι. Μ α τ α λ έ ν α Χ ρ ο ν ά κ η Ε λ λ η ν ι κ ά π α ρ α μ ύ θ ι α Ο λ ύ κ ο ς η α λ ε π ο ύ κ ι ο γ ά ι δ α ρ ο ς ( Ε λ ε ά ν ν α Κ ο λ ο β ο ύ ) Ή τ α ν ε μ ι α φ ο ρ ά έ ν α ς γ ά ι δ α ρ ο ς π α χ ύ ς κ α ι Π ά ε ι ο λ ύ κ ο ς β λ έ π ε ι τ ο ν γ ά ι δ α ρ ο κ ι ά ρ χ ι σ α ν ν α τ ρ έ χ ο υ ν τ α σ ά λ ι α τ ο υ. - Ξ έ ρ ε ι ς τ ι ν α κ ά ν ο υ μ ε λ ύ κ ο ; λ έ ε ι η α λ ε π ο ύ. - Τ ι ; Ε σ έ ν α κ ό β ε ι τ ο κ ε φ ά λ ι σ ο υ. - Ν α α γ ο ρ ά σ ο υ μ ε μ ι α β ά ρ - κ α κ α ι ν α τ η φ ο ρ τ ώ σ ο υ μ ε ε λ ι έ ς, ν α π ά ρ ο υ μ ε τ ο ν γ ά ι δ α ρ ο μ α ζ ί γ ι α ν α ύ τ η κ α ι, ά μ α β γ ο ύ μ ε σ τ ο π έ - λ α γ ο ς, ν α τ ο ν φ ά μ ε! Ά ι ν τ ε σ υ, σ ύ ρ ε ν α π ά ρ ε ι ς μ ι α β ά ρ κ α κ ι ε γ ώ π ά ω ν α σ υ μ φ ω ν ή σ ω μ ε τ ο ν γ ά - ι δ α ρ ο. Π ά ε ι ο λ ύ κ ο ς, α γ ο ρ ά ζ ε ι μ ι α β ά ρ κ α, τ η φ ο ρ τ ώ ν ε ι ε λ ι έ ς. Π ά ε ι κ ι η α λ ε π ο ύ, π α ί ρ ν ε ι τ ο ν γ ά ι δ α ρ ο, κ α τ ε β α ί ν ο υ ν σ τ ο γ υ α λ ό, μ π α ί ν ο υ ν μ έ σ α σ τ η β ά ρ κ α. 19
Ό τ α ν έ φ τ α σ α ν κ α τ ά - πέλ α γ α, λ έ ε ι η α λ ε π ο ύ : - Κ α λ ά, ε μ ε ί ς τ ώ ρ α τ α - ξ ι δ ε ύ ο υ μ ε, α μ π ο ι ο ς ξ έ - ρ ε ι α ν θ α π ά μ ε ζ ω ν τ α ν ο ί. Γ ι α κ α λ ό κ α ι γ ι α κ α κ ό ε λ ά τ ε ν α ε ξ ο μ ο λ ο γ η θ ο ύ μ ε. Γ ί ν ε τ α ι ο λ ύ κ ο ς π ν ε υ - μ α τ ι κ ό ς, ξ ο μ ο λ ο γ ά τ η ν α λ ε π ο ύ π ρ ώ τ α. - Τ ι α μ α ρ τ ί ε ς έ κ α μ ε ς κ υ ρ ά α λ ε π ο ύ ; - Έ κ λ ε ψ α κ ά μ π ο σ ε ς κ ό τ ε ς, κ ι έ φ α γ α κ ά τ ι ά λ λ α α γ ρ ι - μ έ λ ι α, λ α γ ο ί, μ α γ ο ί, κ ο υ - ν έ λ ι α. Ν α! Τ έ τ ο ι α π ρ ά γ - μ α τ α έ π ν ι ξ α κ ι έ φ α γ α. - Δ ε ν κ ά ν ε ι ς δ ο υ λ ε ι ά σ ο υ κ υ ρ ά α λ ε π ο ύ, σ κ ο υ λ ή κ ι α τ σ η γ η ς έ φ α γ ε ς. Έ λ α τ ώ ρ α, ξ ε μ ο λ ό γ α μ ε κ ι ε σ ύ. - Λ έ γ ε, τ ι α μ α ρ τ ί ε ς έ κ α μ ε ς ; - Έ φ α γ α κ ά μ π ο σ α π ρ ό β α τ α, κ ά μ π ο σ α κ α τ σ ί κ ι α, κ ά - μ π ο σ α γ ε λ ά δ ι α. - Α, μ ι κ ρ ά π ρ ά γ μ α τ α. Σ κ ο υ λ ή κ ι α τ σ η γ η ς. Ύ σ τ ε ρ α, λ έ ε ι ο λ ύ κ ο ς σ τ ο ν γ ά ι δ α ρ ο : - Έ λ α κ α ι σ υ, κ υ ρ γ ά ι δ α ρ ε, ν α μ α ς π ε ι ς τ ι α μ α ρ τ ί ε ς έ χ ε ι ς ; μ έ ν ο ς μ α ρ ο ύ λ ι α, γ ύ ρ ι σ α κ ι έ κ ο ψ α έ ν α φ ύ λ λ ο, γ ι α τ ί τ α λ ι μ π ί - σ τ η κ α κ α ι τ ο φ α γ α! - Α! κ υ ρ γ ά ι δ α ρ ε, ε ί π α ν ε κ ι ο ι δ υ ο μ α ζ ί : Έ φ α γ ε ς τ ο μ α ρ ο υ λ ό φ υ λ λ ο χ ω ρ ί ς λ ά δ ι, χ ω ρ ί ς ξ ύ δ ι κ α ι π ώ ς δ ε ν ε π ν ι γ ή κ α μ ε σ ε τ ο ύ τ ο τ ο τ α ξ ί δ ι! - Η α μ α ρ τ ί α σ ο υ ε ί ν α ι μ ε γ ά λ η κ α ι π ρ έ π ε ι ν α σ ε φ ά μ ε! - Β ρ ε α μ ά ν! - Ό χ ι, π ρ έ π ε ι ν α σ ε φ ά μ ε! - Κ α λ ά, λ έ ε ι ο γ ά ι δ α ρ ο ς, μ ό ν ο ο π α τ έ ρ α ς μ ο υ, ό τ α ν π έ θ α ν ε μ ο υ έ δ ω κ ε μ ι α γ ρ α φ ή κ α ι τ η ν έ χ ω ε δ ώ σ τ ο υ π ο δ α ρ ι ο ύ μ ο υ τ ο π έ τ α λ ο. Έ λ α κ υ ρ λ ύ κ ε, δ ι ά β α σ έ τ η ν, γ ι α ν α ι δ ώ τ ι μ ο υ γ ρ ά φ ε ι, κ ι ύ σ τ ε ρ α φ ά γ ε μ ε! Σ η κ ώ ν ε ι τ ο π ι σ ι ν ό τ ο υ τ ο π ο δ ά ρ ι, π ά ε ι ο λ ύ κ ο ς ν α δ ι α β ά σ ε ι, τ ο υ π α τ ε ί μ ι α κ λ ω τ σ ι ά σ τ α μ ο ύ τ ρ α, π ά ρ ' τ ο ν μ ε ς σ τ η θ ά λ α σ σ α. Η α λ ε π ο ύ β λ έ π ο ν τ α ς α υ τ ά π η δ ά κ ι α υ τ ή μ ε ς σ τ η θ ά λ α σ σ α γ ι α ν α γ λ υ τ ώ σ ε ι, π ν ί γ ο ν τ α ι κ ι ο ι δ ύ ο κ ι έ τ σ ι α π ό μ ε ι ν ε η β ά ρ κ α μ ε τ ι ς ε λ ι έ ς σ τ ο γ ά ι δ α ρ ο. - Ε γ ώ, λ έ ε ι ο γ ά ι δ α ρ ο ς, μ ι α φ ο ρ ά ό ν τ α ς φ ο ρ τ ω - 20
Ο γ έ ρ ο ς κ α ι τ α τ ρ ί α α δ έ λ φ ι α ( Ε λ ε ά ν ν α Κ ο λ ο β ο ύ ) α υ τ ά τ α κ ο ρ ά κ ι α ν α ή τ α ν π ρ ό β α τ α κ α ι ν α ή τ α ν δ ι κ ά μ ο υ. Μ ι α φ ο ρ ά κ ι έ ν α ν κ α ι ρ ό ή τ α ν τ ρ ί α α δ έ ρ φ ι α κ α ι κ ί ν η σ α ν ν α π ά ν σ τ α ξ έ ν α, γ ι α ν α β ρ ο υ ν δ ο υ λ ε ι ά. Σ τ ο δ ρ ό μ ο π ο υ π ή γ α ι ν α ν έ - φ τ α σ α ν σ ε μ ι α ε ρ η μ ι ά κ α ι κ ά θ η σ α ν σ ε μ ι α β ρ ύ σ η κ ο ν τ ά ν α φ ά ν ε ι κ α ι ν α ξ ε κ ο υ - ρ α σ τ ο ύ ν ε. Ε κ ε ί π ο υ έ τ ρ ω γ α ν, β λ έ - π ο υ ν κ ι έ ρ χ ε τ α ι έ ν α ς γ έ ρ ο ς μ ε τ ο μ π α σ τ ο υ ν ά κ ι τ ο υ κ α ι τ ο υ ς χ α ι ρ ε τ ά : - Ώ ρ α κ α λ ή π α λ λ η κ ά ρ ι α! - Π ο λ λ ά τ α έ τ η π α π π ο ύ λ η, τ ο υ ε ί π α ν ε κ ε ί ν α κ α ι τ ο μ ι κ ρ ό τ ε ρ ο έ κ ο ψ ε έ ν α κ ο μ μ ά τ ι ψ ω μ ί κ α ι τ ο υ ε ί π ε : - Κ ά θ ι σ ε π α π π ο ύ λ η, κ α ι ν α λ ι γ ά κ ι ψ ω μ ί ν α φ α ς. Ο γ έ ρ ο ς π ή ρ ε τ ο ψ ω μ ί κ α ι κ ά θ ι σ ε. Ε κ ε ί σ τ η ν ε ρ η μ ι ά ή τ α ν π λ ή θ ο ς τ α κ ο ρ ά κ ι α. Λ έ ε ι ο γ έ ρ ο ς τ ο υ μ ε γ α λ ύ τ ε ρ ο υ π α ι - δ ι ο ύ. - Θ - Τ α ι ή θ θ ε α λ α ή, θ τ ε ο λ υ ε ς λ έ ε π ι, α ι ό δ λ ί α μ ο υ, ν α έ χ ε ι ς ε δ ώ σ τ ο ν κ ό σ μ ο π ο υ β ρ ί σ κ ε σ α ι ; - Κ α λ ά, λ έ ε ι ο γ έ ρ ο ς. Α ν ό μ ω ς ε ρ χ ό τ α ν κ α ν έ ν α ς φ τ ω χ ό ς κ α ι σ ο υ ζ η τ ο ύ σ ε λ ί γ ο γ ά λ α, θ α τ ο υ έ δ ι ν ε ς, ά μ α ε ί χ ε ς τ ό σ α π ρ ό β α τ α ; - Θ α τ ο υ έ δ ι ν α, λ έ ε ι τ ο π α ι δ ί, ό, τ ι ή θ ε λ ε, γ ά λ α, τ υ ρ ί, μ υ τ ζ ή θ ρ α, ό, τ ι ή θ ε λ ε. Τ α π! Χ τ υ π ά ε ι ο γ έ ρ ο ς τ ο ρ α β δ ί τ ο υ σ τ η γ η κ ι έ γ ι ν α ν τ α κ ο ρ ά κ ι α π ρ ό - β α τ α. Ά σ π ρ ι σ ε ο τ ό π ο ς α π ό π ρ ό β α τ α. Σ η κ ώ θ η κ ε τ ο π α ι δ ί μάζ ε ψ ε τ α π ρ ό β α τ α κ ι έ μ ε ι ν ε ε κ ε ί. Ο ι ά λ λ ο ι δ υ ο μ ε τ ο γ έ ρ ο π ή ρ α ν π ά λ ι δ ρ ό μ ο. Π ή γ α ν, π ή γ α ν, έ φ τ α σ α ν σ ε έ ν α λ ό γ γ ο. Ρ ω τ ά ε ι τ ώ ρ α ο γ έ ρ ο ς τ ο δ ε ύ τ ε ρ ο : - Τ ι θ α ή θ ε λ ε ς ε σ ύ π α ι δ ί μ ο υ, ν α έ χ ε ι ς ε δ ώ σ τ ο ν κ ό σ μ ο π ο υ ε ί σ α ι ; - Ε γ ώ θ α ή θ ε λ α π α π π ο ύ λ η, ό λ α α υ τ ά τ α π ο υ ρ ν ά ρ ι α ν α γ ί ν ο υ ν ε λ ι έ ς κ α ι ν α ε ί ν α ι ό λ ε ς δ ι κ έ ς μ ο υ, ε ί π ε τ ο π α ι δ ί. 21
- Κ α λ ά, τ ο υ λ έ ε ι ο γ έ ρ ο ς. Α φ ο ύ θ α χ ε ι ς τ ό σ ο λ ά δ ι, θ α δ ί ν ε ι ς κ α ι κ α ν ε ν ό ς φ τ ω χ ο ύ ; - Θ α δ ί ν ω, τ ο υ λ έ ε ι. Τ α π! Χ τ υ π ά ε ι ο γ έ ρ ο ς τ ο ρ α β δ ί τ ο υ σ τ η γ η κ α ι τ α π ο υ ρ ν ά ρ ι α έ γ ι ν α ν σ τ η σ τ ι γ μ ή ε λ ι έ ς. Κ α ι τ ο π α ι δ ί α υ τ ό, α π ό μ ε ι ν ε ε κ ε ί κ ι έ κ α ν ε μ α γ α ζ ι ά, γ έ μ ι ζ ε τ α β α ρ έ λ ι α λ ά δ ι κ α ι τ α φ ό ρ τ ω ν ε σ τ α κ α ρ ά β ι α. Ο μ ι κ ρ ό τ ε ρ ο ς α δ ε ρ φ ό ς α π ό μ ε ι ν ε μ ο ν ά χ ο ς μ ε τ ο γ έ ρ ο κ α ι π ή ρ α ν π ά λ ι δ ρ ό μ ο. Σ α ν έ φ τ α σ α ν σ ε έ ν α σ τ α υ ρ ο δ ρ ό μ ι, κ ά θ ι σ α ν σ τ η β ρ ύ σ η π ο υ ή τ α ν ε κ ε ί ν α ξ ε κ ο υ ρ α σ τ ο ύ ν. Λ έ ε ι ο γ έ ρ ο ς τ ο υ π α ι δ ι ο ύ : - Α μ δ ε ζ η τ ά ς κ ι ε σ ύ τ ί π ο τ ε ; - Ε γ ώ π α π π ο ύ λ η θ α ή θ ε λ α α π ό α υ τ ή τ η β ρ ύ σ η ν α τ ρ έ χ ε ι μ έ λ ι. - Κ α ι θ α δ ί ν ε ι ς σ τ ο υ ς φ τ ω χ ο ύ ς μ έ λ ι, ά μ α σ ο υ ζ η τ ο ύ ν ; - Θ α δ ί ν ω. Τ α π! Χ τ υ π ά ο γ έ ρ ο ς τ ο ρ α β δ ί τ ο υ σ τ η γ η κ ι α μ έ σ ω ς ά ρ χ ι σ ε ν α τ ρ έ χ ε ι μ έ λ ι α π ό τ η β ρ ύ σ η. Α π ό μ ε ι ν ε κ α ι τ ο π α ι δ ί σ τ ο σ τ α υ ρ ο δ ρ ό μ ι, π ο υ λ ο ύ σ ε μ έ λ ι κ α ι μ ο ί ρ α ζ ε κ α ι σ τ ο υ ς φ τ ω χ ο ύ ς τ ο υ ς σ τ ρ α τ ο κ ό π ο υ ς. Ο γ έ ρ ο ς έ φ υ γ ε, π ή γ ε σ τ η δ ο υ λ ε ι ά τ ο υ. Σ α ν π έ ρ α σ ε κ ά μ π ο σ ο ς κ α ι ρ ό ς, τ ο π α ι δ ί ά φ η κ ε έ ν α ν υ π η ρ έ τ η σ τ η β ρ ύ σ η ν α μ ο ι ρ ά ζ ε ι μ έ λ ι, κ ι α υ τ ό ς ξ ε κ ί ν η σ ε ν α π ά ε ι ν α δ ε ι τ α α δ έ ρ φ ι α τ ο υ γ ι α τ ί τ α π ε θ ύ μ η σ ε. Ε κ ε ί π ο υ π ή γ α ι ν ε, κ ο ι - τ ά ζ ε ι γ ι α ε λ ι έ ς, β λ έ π ε ι έ ν α λ ό γ γ ο α π ό π ο υ ρ ν ά ρ ι α. Π ά ε ι π α ρ έ κ ε ι, κ ο ι τ ά ζ ε ι γ ι α π ρ ό β α τ α, β λ έ π ε ι κ ο - ρ ά κ ι α κ ι ο ύ τ ε λ α δ ά ο ύ τ ε τ σ έ λ ι γ κ α Κ ε ι π ο υ σ τ ε κ ό τ α ν κ ι α π ο ρ ο ύ σ ε, β λ έ π ε ι κ ι έ ρ - χ ε τ α ι π ά λ ι ο γ έ ρ ο ς ε κ ε ί ν ο ς κ α ι τ ο υ λ έ ε ι : - Ε ί δ ε ς ; Ό, τ ι ε ί π α ν τ α α δ έ ρ φ ι α σ ο υ δ ε ν τ ο έ κ α - μ α ν! Δ ε ν έ δ ι ν α ν σ τ ο υ ς φ τ ω χ ο ύ ς α π ό τ α κ α λ ά π ο υ τ ο υ ς ε χ ά ρ ι σ α. Γ ι α υ τ ό κ ι ε γ ώ τ ο υ ς π ή ρ α π ί σ ω τ ι ς ε λ ι έ ς κ α ι τ α π ρ ό β α τ α. Σ υ ό μ ω ς σ τ ά θ η κ ε ς κ α λ ό ς κ α ι ν α έ χ ε ι ς τ η ν ε υ χ ή μ ο υ! Κ α ι π ρ ι ν τ ε λ ε ι ώ σ ε ι τ ο λ ό γ ο τ ο υ, ο γ έ ρ ο ς έ γ ι ν ε ν ά φ α ν τ ο ς.... 22
Ο π ο ν τ ι κ ό ς κ ι ο β ά τ ρ α χ ο ς ( Μ ά ν ο ς Κ α μ π ά ν η ς ) O β ά τ ρ α χ ο ς ό μ ω ς, π ο υ ή τ α ν δ ε μ έ ν ο ς μ α ζ ί τ ο υ, σ η κ ώ θ η κ ε κ ι α υ τ ό ς σ τ ο ν α έ ρ α κ ι έ γ ι ν ε κ ι α υ τ ό ς κ α λ ό ς μ ε ζ έ ς σ τ ο γ ε ρ ά κ ι. Π ο ι ο ς τ ο υ π ε ν α σ κ ε φ τ ε ί κ α κ ό γ ι α τ ο σ ύ ν τ ρ ο φ ό τ ο υ ; Μ ι α φ ο ρ ά κ α ι έ ν α ν κ α ι ρ ό, έ ν α ς π ο ν τ ι κ ό ς ε ί π ε σ ' έ ν α β ά τ ρ α χ ο ν α κ ά μ ο υ ν ε φ ί λ ι α. Ο β ά τ ρ α χ ο ς δ έ χ τ η κ ε, α λ λ ά σ κ έ φ τ η κ ε ν α γ ε λ ά σ ε ι μ ε τ ο ν π ο ν τ ι κ ό, κ α ι τ ο υ π ε ν α δ ε θ ο ύ ν ε κ ι ο ι δ υ ο μ ' έ ν α β ο ύ ρ λ ο α π ό τ α π ο δ ά ρ ι α. Δ έ χ τ η κ ε ο π ο ν τ ι κ ό ς κ α ι δ ε θ ή κ α ν ε. Π ε ρ π α τ ο ύ σ α ν ε μ α ζ ί σ α φ ί λ ο ι, μ α σ ε μ ι α σ τ ι γ μ ή, κ α θ ώ ς π ε ρ ν ο ύ σ α ν ε π ά ν ω α π ό μ ί α λ ί μ ν η, ο β ά τ ρ α χ ο ς π ή δ η σ ε ξ α φ ν ι κ ά σ τ ο ν ε ρ ό, γ ι α να σ υ ν ε π ά ρ ε ι κ α ι τ ο ν π ο ν τ ι κ ό κ α ι ν α γ ε λ ά σ ε ι μ ε τ ο π ά θ η μ α τ ο υ. O π ο ν τ ι κ ό ς δ ε ν ή ξ ε ρ ε ν α κ ο λ υ μ π ά ε ι κ α ι π ν ί γ η κ ε. Ε τ ο υ μ π ά ν ι α σ ε κ ι α ν έ β η κ ε σ τ ο ν ε ρ ό. Τ ο ν ε ί δ ε α π ό ψ η λ ά έ ν α γ ε ρ ά κ ι π ο υ π έ ρ ν α γ ε, κ α ι β ο ύ τ η ξ ε ν α τ ο ν π ά ρ ε ι. Τ ο χ ρ υ σ ό ψ α ρ ο - Λ α ϊ κ ό π α ρ α μ ύ θ ι Σ τ έ λ λ α Μ α γ ο υ λ ά κ η - Μαν ό λ ι α Λ ε μ ο ν ά κ η Μ ι α φ ο ρ ά ή τ α ν έ ν α ς φ τ ω χ ό ς ψ α ρ ά ς, κ ι ό λ η ν ύ χ τ α α γ ω ν ι ζ ό τ α ν ν α π ι ά σ ε ι ψ ά ρ ι κ α ι ψ ά ρ ι δ ε ν έ π ι α ν ε. Κ ό ν τ ε ψ ε τ έ λ ο ς η α υ γ ή, έ ρ ι ξ ε π ά λ ι τ α γ κ ί σ τ ρ ι τ ο υ κ ι έ λ ε γ ε α π ο μ έ σ α τ ο υ : «Ω, Θ ε έ μ ο υ, δ υ σ τ υ χ ί α! σ ή μ ε ρ α θ α π ε θ ά ν ο υ ν τ α π α ι δ ι ά μ ο υ α π τ η ν π ε ί ν α». Τ ο υ φ ά ν η κ ε τ ό τ ε π ω ς τ σ ί μ π η σ ε ψ ά ρ ι κ α ι τ ρ ά - β η ξ ε τ α γ κ ί σ τ ρ ι. Τ ι ν α δ ε ι! Έ ν α ψ α ρ ά κ ι χ ρ υ σ ό! Έ κ α ν ε ν α τ ο β γ ά λ ε ι α π τ α γ κ ί σ τ ρ ι κ ι ά κ ο υ σ ε μ ι α φ ω ν ή ν α τ ο υ λ έ ε ι : «Ρ ί ξ ε τ ο ψ α ρ ά κ ι τ ο 23
χ ρ υ σ ό σ τ ο γ ι α λ ό, κ α ι θ α δ ε ι ς κ α λ ό». Ε, λ έ ε ι μ ε τ ο ν ο υ τ ο υ, ν α τ ο ρ ί ξ ω! έ τ σ ι κ ι έ τ σ ι δ ε ν θ α μ ο υ κ ά μ ε ι τ ί π ο τ ε έ ν α ψ α ρ ά κ ι. Κ α ι τ ο ρ ι ξ ε σ τ η θ ά λ α σ σ α. Π ά λ ι α κ ο ύ ε ι τ η ν ί δ ι α φ ω ν ή ν α τ ο υ λ έ ε ι : Τ ι κ α λ ό θ έ λ ε ι ς ν α σ ο υ κ ά μ ω ; Ε, λ έ ε ι, ν α π ά ω σ τ ο σ π ί τ ι μ ο υ κ α ι ν α β ρ ω ψ ω μ ι ά κ α ι φ α γ ι ά. Σ α ν π ή γ ε σ τ ο σ π ί τ ι τ ο υ, τ α ή β ρ ε ν ό λ α ό π ω ς τ ο υ ε ί π ε η φ ω ν ή. Ε ί π ε τ η ν ι σ τ ο ρ ί α ό λ η σ τ η γ υ ν α ί κ α τ ο υ. Α χ, κ α λ έ, τ ο υ λ έ ε ι α υ τ ή, α ν τ ί ν α ζ η τ ή σ ε ι ς, τ ί π ο τ ε κ α λ ό, ζ ή τ η σ ε ς ψ ω μ ι ά κ α ι φ α γ ι ά ; Ε, κ α λ ά, τ η ς λ έ ε ι α υ τ ό ς. Α ν τ ο ξ α ν α π ι ά σ ω, τ ι θ έ λ ε ι ς ν α τ ο υ ζ η τ ή σ ω ; Η γ υ ν α ί κ α τ ο ύ ε ί π ε ν α ζ η τ ή σ ε ι π α λ ά τ ι α! Ε π ή γ ε ν ο κ α η μ έ ν ο ς ο ψ α ρ ά ς, έ ρ ι ξ ε τ ο δ ί χ τ υ κ ι έ π ι α σ ε π ά λ ι τ ο χ ρ υ - σ ό ψ α ρ ο. Έ κ α ν ε ν α τ ο β γ ά λ ε ι π ά λ ι α π τ α γ κ ί σ τ ρ ι κ α ι ά κ ο υ σ ε τ η φ ω ν ή : «Ρ ί ξ ε τ ο ψ α ρ ά κ ι τ ο χ ρ υ σ ό σ τ ο γ ι α λ ό, κ α ι θ α δ ε ι ς κ α λ ό». Τ ο έ ρ ι ξ ε, κ ι ά κ ο υ σ ε π ά λ ι τ η φ ω ν ή : «Τ ι κ α λ ό θ έ λ ε ι ς ν α σ ο υ κ ά μ ω ;» κ ι α υ τ ό ς ε ζ ή τ η σ ε π α λ ά τ ι α. Πάε ι σ τ ο σ π ί τ ι τ ο υ κ α ι τ ι ν α δ ε ι ; π α λ ά τ ι α ω ρ α ι ό - τ α τ α! Α χ, τ ο υ λ έ ε ι η γ υ ν α ί κ α τ ο υ, ν α π ά ν α τ ο ξ α ν α - π ι ά σ ε ι ς κ α ι ν α τ ο υ ζ η τ ή σ ε ι ς σ υ ν α γ ί ν ε ι ς β α σ ι λ ι ά ς κ ι ε γ ώ β α σ ί - λ ι σ σ α. Ε π ή γ ε π ά λ ι κ ι έ κ α μ ε ν ό π ω ς έ κ α μ ν ε κ α ι τ ι ς ά λ λ ε ς φ ο ρ έ ς, ά κ ο υ σ ε τ η φ ω ν ή κ α ι ζ ή τ η σ ε ό, τ ι τ ο υ ε ί π ε η γ υ ν α ί κ α τ ο υ. Μ α π ά ε ι κ α τ ό π ι σ τ ο σ π ί τ ι τ ο υ, κ α ι τ ι ν α δ ε ι ; Μ ι α κ α λ ύ β α ό π ω ς π ρ ώ τ α, κ α ι τ α π α ι δ ι ά τ ο υ π ε ι ν α σ μ έ ν α. Κ ρ η τ ι κ ή λ α ϊ κ ή π α ρ ά δ ο σ η Τ ο δ ά κ ρ υ τ ο υ Χ ρ ι σ τ ο ύ ( Μ α τ α λ έ ν α Χ ρ ο ν ά κ η ) Τ ο ν κ α ι ρ ό π ο υ ο ι Ε β ρ α ί ο ι κ υ ν η γ ο ύ σ α ν τ ο Χ ρ ι σ τ ό γ ι α ν α τ ο ν π ι ά σ ο υ ν κ α ι ν α τ ο ν σ τ α υ ρ ώ σ ο υ ν, β ρ έ θ η κ ε σ ε π ο λ ύ μ ε γ ά λ η σ τ ε ν α χ ώ - ρ ι α γ ι α τ η ν α χ α ρ ι σ τ ί α τ ω ν 24
α ν θ ρ ώ π ω ν. Ζ η τ ο ύ σ ε η σ υ χ ί α μ α ο ι π α ρ ά ν ο μ ο ι τ ο ν α κ ο λ ο υ - θ ο ύ σ α ν. Ό τ α ν έ φ τ α σ ε σ ε μ ι α ε λ ι ά, κ ά θ ι σ ε α π ό κ ά τ ω κ ι α κ ο ύ μ π η σ ε τ ο κ ε φ ά λ ι Τ ο υ σ τ ο ν κ ο ρ μ ό τ η ς γ ι α ν α κ ο ι μ η θ ε ί. Ό μ ω ς ή τ α ν α δ ύ ν α τ ο ν α έ ρ θ ε ι ο ύ π ν ο ς. Τ ό τ ε δ ά κ ρ υ σ ε κ α ι τ α δ ά κ ρ υ α σ α δ ρ ο σ ο σ τ α λ ι έ ς έ σ τ α ζ α ν σ τ η ρ ί ζ α τ η ς ε λ ι ά ς κ α ι τ η ν π ό τ ι ζ α ν. Π ο τ ι σ μ έ ν η μ ε τ α δ ά κ ρ υ α τ ο υ Χ ρ ι σ τ ο ύ ε ί ν α ι ε υ - λ ο γ η μ έ ν ο δ έ ν τ ρ ο, γ ι ' α υ τ ό κ α ι β γ ά ζ ε ι λ ά δ ι, π ο υ ν ο σ τ ι μ ί ζ ε ι τ ο φ α γ η τ ό μ α ς κ α ι δ ί ν ε ι φ ω ς σ τ α κ ρ ε - μ α σ μ έ ν α κ α ν τ ή λ ι α. Ρ ο ύ φ η ξ ε τ α ζ ε σ τ ά δ ά κ ρ υ α τ ο υ Χ ρ ι σ τ ο ύ π ο υ έ π ε φ τ α ν α π ό τ α μ ά τ ι α τ ο υ α ν τ ι - κ ρ ί ζ ο ν τ α ς τ η ν α ν θ ρ ώ π ι ν η α χ α ρ ι σ τ ί α. Π ι ο ε υ λ ο γ η μ έ ν ο δ έ ν τ ρ ο α π ό τ η ν ε λ ι ά σ τ ο ν κ ό σ μ ο δ ε ν ε ί ν α ι ά λ λ ο. Π Ε Ρ Ι Γ Ρ Α Φ Η Π Α Λ Ι Ω Ν Α Ν Τ Ι Κ Ε Ι Μ Ε Ν Ω Ν Ο α ρ γ ι λ έ ς Τ ο π α λ ι ό α ν τ ι κ ε ί μ ε ν ο π ο υ θ έ λ ω ν α π ε ρ ι γ ρ ά ψ ω ε ί ν α ι έ ν α ς ν α ρ γ ι λ έ ς. Τ ο ν α γ ό - ρ α σ ε έ ν α ς φ ί λ ο ς τ ω ν γ ο ν ι ώ ν μ ο υ. Χ ρ η σ ι μ ε ύ ε ι σ τ ο κ ά π ν ι σ μ α. Ε ί ν α ι μ α κ ρ ό σ τ ε ν ο ς, μ ε - γ ά λ ο ς κ α ι έ χ ε ι χ ρ ώ μ α α σ η μ ί κ α ι μ π λ ε. Ε ί ν α ι φ τ ι α γ μ έ ν ο ς α π ό μ έ τ α λ λ ο κ α ι γ υ α λ ί. Τ α σ χ έ δ ι ά τ ο υ ε ί ν α ι λ ο υ λ ο ύ δ ι α. Μ ο υ α ρ έ σ ε ι γ ι α τ ί ε ί ν α ι ό μ ο ρ φ ο ς κ ι έ χ ε ι ω ρ α ί α σ τ ο λ ί δ ι α Χ ρ υ σ ά ν θ η Τ α σ τ α ν έ λ η Τ ο γ ο υ δ ί τ η ς γ ι α γ ι ά ς μ ο υ Σ τ ο σ π ί τ ι μ ο υ έ χ ο υ μ ε έ ν α γ ο υ δ ί. Μ α ς τ ο έ δ ω σ ε η π ρ ο γ ι α γ ι ά μ ο υ π ρ ι ν ο χ τ ώ χ ρ ό ν ι α. Χ ρ η σ ι μ ε ύ ε ι ν α σ π ά μ ε τ ο υ ς ξ η ρ ο ύ ς κ α ρ π ο ύ ς κ α ι ν α κ ά ν ο υ μ ε σ κ ό ν η τ α μ π α χ α ρ ι κ ά. Τ ο σ χ ή μ α τ ο υ ε ί ν α ι ό π ω ς έ ν α π ο τ ή ρ ι μ ε π ο δ α ρ ά κ ι. Δ ε ν ε ί ν α ι π ο λ ύ μ ε γ ά λ ο, έ χ ε ι χ ρ ώ μ α μ π ρ ο ν ζ έ κ α ι ε ί ν α ι φ τ ι α γ μ έ ν ο α π ό μ π ρ ο ύ ν τ ζ ο. Ε π ί σ η ς, γ ι α σ χ έ δ ι α έ χ ε ι κ υ κ λ ι κ έ ς γ ρ α μ μ έ ς. 25