ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΩΝ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΩΝ Επεξήγηση των συντομογραφιών και συμβόλων + εγκρίνεται - απορρίπτεται καταπίπτει Α αποσύρεται OK (...,...,...) ψηφοφορία με ονομαστική κλήση (ψήφοι υπέρ, ψήφοι κατά, αποχές) ΗΨ (...,...,...) ηλεκτρονική ψηφοφορία (ψήφοι υπέρ, ψήφοι κατά, αποχές) ψηφοφορία κατά τμήματα χ.ψ. χωριστή ψηφοφορία τροπ. τροπολογία ΣΤ συμβιβαστική τροπολογία ΑΤ αντίστοιχο τμήμα Δ τροπολογία που διαγράφει = ταυτόσημες τροπολογίες παράγραφος άρθρο άρθρο αιτ. σκ. αιτιολογική σκέψη ΠΨ πρόταση ψηφίσματος ΚΠΨ κοινή πρόταση ψηφίσματος 1/20 χαμηλό ελάχιστο όριο (1/20 των βουλευτών) 1/10 μέσο ελάχιστο όριο (1/10 των βουλευτών) 1/5 υψηλό ελάχιστο όριο (1/5 των βουλευτών) ΜΨ μυστική ψηφοφορία P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 1 PE 659.764

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 168/2013 όσον αφορά ειδικά μέτρα για τα οχήματα τέλους σειράς κατηγορίας L ως απάντηση στην έξαρση της νόσου COVID-19 ***I...4 2. Κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση: αίτηση EGF/2020/001 ES/Γαλικία βοηθητικές βιομηχανίες του ναυπηγικού κλάδου - Espagne...4 3. Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ - Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή...4 4. Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ - Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και Συμβούλιο 5 5. Πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες: μέτρα και πρακτικές βελτίωσης της λειτουργίας της ενιαίας αγοράς...5 6. Πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες: προσαρμογή των κανόνων εμπορικού και αστικού δικαίου σε εμπορικές οντότητες που δραστηριοποιούνται στο διαδίκτυο...10 7. Νόμος για τις ψηφιακές υπηρεσίες και τα σχετικά με τα θεμελιώδη δικαιώματα ζητήματα 11 8. Πλαίσιο για τις δεοντολογικές πτυχές της τεχνητής νοημοσύνης, της ρομποτικής και των συναφών τεχνολογιών...11 9. Καθεστώς αστικής ευθύνης για την τεχνητή νοημοσύνη...12 10. Δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας για την ανάπτυξη τεχνολογιών τεχνητής νοημοσύνης 13 11. Σύσταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο και τον Αντιπρόεδρο της Επιτροπής/ Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας σχετικά με την εφαρμογή και τη διακυβέρνηση της μόνιμης διαρθρωμένης συνεργασίας (PESCO)...13 12. Έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της συμφωνίας σύνδεσης της ΕΕ με τη Δημοκρατία της Μολδαβίας...20 13. Σύσταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο, την Επιτροπή και τον Αντιπρόεδρο της Επιτροπής / Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας σχετικά με τις σχέσεις με τη Λευκορωσία...21 14. Σύσταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο και τον Αντιπρόεδρο της Επιτροπής / Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας όσον αφορά την προετοιμασία της 10ης διαδικασίας αναθεώρησης της Συνθήκης περί μη διάδοσης των πυρηνικών όπλων (ΝΡΤ) του 2020, τον έλεγχο των πυρηνικών όπλων και τις επιλογές πυρηνικού αφοπλισμού...23 15. Το μέλλον της ευρωπαϊκής εκπαίδευσης στο πλαίσιο της COVID-19...28 16. Υποχρεώσεις της Επιτροπής στον τομέα της αμοιβαιότητας των θεωρήσεων σύμφωνα με το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1806...29 17. Οι οικονομικές πολιτικές της ζώνης του ευρώ για το 2020...30 18. Απασχόληση και κοινωνικές πολιτικές της ζώνης του ευρώ το 2020...32 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 2 PE 659.764

19. Αποψίλωση των δασών...36 20. Η ισότητα των φύλων στην εξωτερική πολιτική και την πολιτική ασφαλείας της ΕΕ...43 21. Κοινή γεωργική πολιτική στήριξη των στρατηγικών σχεδίων που καταρτίζονται από τα κράτη μέλη και χρηματοδοτούνται από το ΕΓΤΕ και το ΕΓΤΑΑ...48 22. Κοινή γεωργική πολιτική: χρηματοδότηση, διαχείριση και παρακολούθηση ***I...94 23. Κοινή γεωργική πολιτική - τροποποίηση του κανονισμού ΚΟΑ και άλλων κανονισμών ***I...101 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 3 PE 659.764

1. Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 168/2013 όσον αφορά ειδικά μέτρα για τα οχήματα τέλους σειράς κατηγορίας L ως απάντηση στην έξαρση της νόσου COVID-19 ***I Έκθεση: Maria Grapini (A9-0190/2020) Θέμα ΟΚ, Ψηφοφορία μοναδική ψηφοφορία OK + 677, 4, 6 2. Κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση: αίτηση EGF/2020/001 ES/Γαλικία βοηθητικές βιομηχανίες του ναυπηγικού κλάδου - Espagne Έκθεση: Valerie Hayer (A9-0192/2020) (απαιτείται πλειοψηφία του συνολικού αριθμού των βουλευτών που απαρτίζουν το Κοινοβούλιο και 3/5 των ψηφισάντων) Θέμα ΟΚ, Ψηφοφορία μοναδική ψηφοφορία OK + 645, 33, 9 3. Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ - Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Έκθεση: Tomáš Zdechovský (A9-0188/2020) Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία Απόφαση μη χορήγησης της απαλλαγής Απόφαση OK + 618, 1, 68 Πρόταση ψηφίσματος 6 1 S&D OK + 434, 183, 69 Ψήφισμα OK + 602, 7, 85 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 4 PE 659.764

4. Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ - Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και Συμβούλιο Έκθεση: Tomáš Zdechovský (A9-0189/2020) Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία Απόφαση μη χορήγησης της απαλλαγής Απόφαση OK + 657, 26, 4 Πρόταση ψηφίσματος 16 1 S&D OK + 422, 211, 55 Ψήφισμα OK + 653, 30, 12 5. Πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες: μέτρα και πρακτικές βελτίωσης της λειτουργίας της ενιαίας αγοράς Έκθεση: Alex Agius Saliba (A9-0181/2020) (απαιτείται πλειοψηφία του συνολικού αριθμού των βουλευτών που απαρτίζουν το Κοινοβούλιο) Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία 16 4 PPE OK - 232, 450, 13 19 αρχικό 1/ΟΚ + 653, 37, 5 2/ΟΚ + 608, 50, 37 3/ΟΚ + 667, 22, 6 20 αρχικό 1/ΟΚ + 681, 10, 4 2/ΟΚ + 499, 186, 9 3/ΟΚ + 603, 58, 34 36 αρχικό 1/ΟΚ + 666, 21, 8 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 5 PE 659.764

Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία 2/ΟΚ + 548, 85, 62 3/ΟΚ + 562, 95, 38 4/ΟΚ + 654, 30, 10 48 αρχικό 1/ΟΚ + 685, 3, 7 2/ΟΚ + 611, 49, 35 52 αρχικό 1/ΟΚ + 609, 48, 38 2/ΟΚ + 649, 9, 37 56 3 ID OK - 94, 590, 8 58 αρχικό 1/ΟΚ + 676, 12, 7 2/ΟΚ + 490, 169, 36 82 αρχικό 1/ΟΚ + 680, 7, 8 2/ΟΚ + 571, 52, 72 85 αρχικό 1/ΟΚ + 678, 9, 7 Παράρτημα, σημείο III, σημείο 6 Παράρτημα, σημείο V αρχικό αρχικό 2/ΟΚ + 601, 58, 36 3/ΟΚ + 599, 62, 34 OK + 493, 163, 39 Σημείο 5, 1 1/ΟΚ + 672, 15, 8 2/ΟΚ + 467, 189, 39 2 OK - 193, 496, 5 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 6 PE 659.764

Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία αρχικό Σημείο 5, 2 1/ΟΚ + 675, 14, 6 2/ΟΚ + 512, 170, 13 Αιτιολογική σκέψη Ι 5 PPE OK + 379, 258, 58 Αιτιολογική σκέψη ΙΕ αρχικό 1/ΟΚ + 677, 13, 5 Αιτιολογική σκέψη ΚΓ αρχικό 2/ΟΚ + 608, 55, 32 OK + 564, 90, 41 Μετά την αιτιολογική σκέψη ΚΔ 1 OK - 153, 523, 19 Ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) OK + 571, 26, 94 Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία ID: αιτιολογική σκέψη ΚΓ : Παράρτημα, σημείο III, υποσημείο 6 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα ID: 19 3ο μέρος σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "όπως στην περίπτωση της Cambridge Analytica", "από τη" και "έως τη διάδοση περιεχομένου που σχετίζεται με την τρομοκρατία" "όπως στην περίπτωση της Cambridge Analytica" "από τη" και "έως τη διάδοση περιεχομένου που σχετίζεται με την τρομοκρατία" P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 7 PE 659.764

36 3ο μέρος 4ο μέρος 48 52 "τονίζει την ανάγκη βελτίωσης της αποτελεσματικότητας των ηλεκτρονικών αλληλεπιδράσεων μεταξύ επιχειρήσεων και καταναλωτών υπό το πρίσμα της ανάπτυξης τεχνολογιών ψηφιακής ταυτοποίησης θεωρεί ότι, προκειμένου να διασφαλιστεί η αποτελεσματικότητα του νόμου για τις ψηφιακές υπηρεσίες, η Επιτροπή θα πρέπει επίσης να επικαιροποιήσει το κανονιστικό πλαίσιο για την ψηφιακή ταυτοποίηση, και συγκεκριμένα τον κανονισμό eidas θεωρεί ότι η δημιουργία μιας καθολικά αποδεκτής, αξιόπιστης ψηφιακής ταυτότητας και αξιόπιστων συστημάτων επαλήθευσης ταυτότητας θα ήταν ένα χρήσιμο εργαλείο που θα επέτρεπε την ασφαλή ταυτοποίηση μεμονωμένων φυσικών προσώπων, νομικών οντοτήτων και μηχανημάτων, με σκοπό την προστασία από τη χρήση πλαστών προφίλ επισημαίνει, στο πλαίσιο αυτό, ότι είναι σημαντικό για τους καταναλωτές να χρησιμοποιούν ή να αγοράζουν με ασφάλεια προϊόντα και υπηρεσίες στο διαδίκτυο χωρίς να χρειάζεται να χρησιμοποιούν άσχετες πλατφόρμες και να κοινοποιούν χωρίς λόγο δεδομένα, συμπεριλαμβανομένων δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, τα οποία συλλέγονται από τις εν λόγω πλατφόρμες" εκτός από τις λέξεις: "θεωρεί ότι η δημιουργία μιας καθολικά αποδεκτής, αξιόπιστης ψηφιακής ταυτότητας και αξιόπιστων συστημάτων επαλήθευσης ταυτότητας θα ήταν ένα χρήσιμο εργαλείο που θα επέτρεπε την ασφαλή ταυτοποίηση μεμονωμένων φυσικών προσώπων, νομικών οντοτήτων και μηχανημάτων, με σκοπό την προστασία από τη χρήση πλαστών προφίλ " "θεωρεί ότι η δημιουργία μιας καθολικά αποδεκτής, αξιόπιστης ψηφιακής ταυτότητας και αξιόπιστων συστημάτων επαλήθευσης ταυτότητας θα ήταν ένα χρήσιμο εργαλείο που θα επέτρεπε την ασφαλή ταυτοποίηση μεμονωμένων φυσικών προσώπων, νομικών οντοτήτων και μηχανημάτων, με σκοπό την προστασία από τη χρήση πλαστών προφίλ " "καλεί την Επιτροπή να διενεργήσει ενδελεχή εκτίμηση επιπτώσεων όσον αφορά τη δημιουργία μιας καθολικά αποδεκτής δημόσιας ηλεκτρονικής ταυτότητας ως εναλλακτική λύση στα ιδιωτικά συστήματα ενιαίας σύνδεσης, και υπογραμμίζει ότι η υπηρεσία αυτή θα πρέπει να αναπτυχθεί με τέτοιο τρόπο ώστε να συλλέγονται τα ελάχιστα δυνατά δεδομένα " "θεωρεί ότι η Επιτροπή θα πρέπει να εξετάσει το ενδεχόμενο να δημιουργηθεί ένα σύστημα επαλήθευσης της ηλικίας των χρηστών ψηφιακών υπηρεσιών, ιδίως για να προστατεύονται οι ανήλικοι " σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "ωστόσο", "με την επιφύλαξη του" και "μια πιο εναρμονισμένη και συντονισμένη προσέγγιση σε επίπεδο Ένωσης" "καλεί την Επιτροπή να αντιμετωπίσει την αύξηση των διαφορών και του κατακερματισμού μεταξύ των εθνικών κανόνων στα κράτη μέλη και να εγκρίνει σαφείς και προβλέψιμους εναρμονισμένους κανόνες και έναν διαφανή, αποτελεσματικό και αναλογικό μηχανισμό κοινοποίησης και δράσης " "θα πρέπει να παρέχει επαρκείς διασφαλίσεις, να δίνει στους χρήστες τη δυνατότητα να ενημερώνουν τους διαδικτυακούς μεσάζοντες για την ύπαρξη δυνητικά παράνομου διαδικτυακού περιεχομένου ή δραστηριοτήτων και να βοηθά τους διαδικτυακούς μεσάζοντες να αντιδρούν γρήγορα και να είναι πιο διαφανείς όσον αφορά τα μέτρα που λαμβάνουν για δυνητικά παράνομο περιεχόμενο θεωρεί ότι τα μέτρα αυτά θα πρέπει να είναι τεχνολογικά ουδέτερα και εύκολα προσβάσιμα για όλους τους παράγοντες, ώστε να διασφαλίζεται υψηλό επίπεδο προστασίας των χρηστών και των καταναλωτών " P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 8 PE 659.764

82 85 3ο μέρος "πιστεύει ότι, λόγω του διασυνοριακού χαρακτήρα των ψηφιακών υπηρεσιών, η αποτελεσματική εποπτεία και συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών, συμπεριλαμβανομένης της ανταλλαγής πληροφοριών και βέλτιστων πρακτικών, είναι καίριας σημασίας για τη διασφάλιση της ορθής επιβολής του νόμου για τις ψηφιακές υπηρεσίες " "τονίζει ότι η ελλιπής μεταφορά, εφαρμογή και επιβολή της νομοθεσίας της Ένωσης από τα κράτη μέλη δημιουργεί αδικαιολόγητους φραγμούς στην ψηφιακή ενιαία αγορά καλεί την Επιτροπή να αντιμετωπίσει τους φραγμούς αυτούς σε στενή συνεργασία με τα κράτη μέλη " "καλεί την Επιτροπή να αξιολογήσει το καταλληλότερο μοντέλο εποπτείας και επιβολής για την εφαρμογή των διατάξεων όσον αφορά τον νόμο για τις ψηφιακές υπηρεσίες, και να εξετάσει το ενδεχόμενο δημιουργίας ενός υβριδικού συστήματος, βασισμένου στον συντονισμό και τη συνεργασία των εθνικών και ενωσιακών αρχών, για την αποτελεσματική εποπτεία της επιβολής και την εφαρμογή του νόμου για τις ψηφιακές υπηρεσίες " εκτός από τις λέξεις: "και ενωσιακών" "και ενωσιακών" "θεωρεί ότι το εν λόγω σύστημα εποπτείας θα πρέπει να είναι υπεύθυνο για την εποπτεία, τη συμμόρφωση, την παρακολούθηση και την εφαρμογή του νόμου για τις ψηφιακές υπηρεσίες και να διαθέτει συμπληρωματικές εξουσίες για την ανάληψη διασυνοριακών πρωτοβουλιών και ερευνών, καθώς και εξουσίες επιβολής και ελέγχου " αιτιολογική σκέψη ΙΕ σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "στους πολίτες ώστε να αποκτήσουν παιδεία στα μέσα ενημέρωσης και στα ψηφιακά μέσα όσον αφορά τη διάδοση επιβλαβούς περιεχομένου, τη ρητορική μίσους και την παραπληροφόρηση" : 58 σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "που διαδραματίζουν ουδέτερο και παθητικό ρόλο" και "τονίζει, ωστόσο, ότι πρέπει να αποσαφηνιστούν περαιτέρω οι έννοιες του ενεργού και του παθητικού ρόλου, λαμβανομένης υπόψη και της σχετικής νομολογίας του Δικαστηρίου " Παράρτημα, σημείο V, σημείο 5, 2 σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "δεν θα πρέπει να έχουν ως αποτέλεσμα να θεωρείται ότι διαδραματίζουν ενεργό ρόλο, αποκλειστικά βάσει", "αυτών", "Ωστόσο" και "η εφαρμογή τέτοιων μέτρων" ID, : 20 σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "κατά την", "που δεν θα συμμορφώνεται με την απαγόρευση των υποχρεώσεων γενικής παρακολούθησης " και "προτείνει να αξιολογούνται τακτικά και να αναπτύσσονται περαιτέρω μέτρα για την καταπολέμηση του επιβλαβούς περιεχομένου, της ρητορικής μίσους και της παραπληροφόρησης " P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 9 PE 659.764

3ο μέρος "κατά την" και "που δεν θα συμμορφώνεται με την απαγόρευση των υποχρεώσεων γενικής παρακολούθησης " "προτείνει να αξιολογούνται τακτικά και να αναπτύσσονται περαιτέρω μέτρα για την καταπολέμηση του επιβλαβούς περιεχομένου, της ρητορικής μίσους και της παραπληροφόρησης ", : Παράρτημα, σημείο V, σημείο 5, 1 σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "κωδικοποιώντας τη σχετική νομολογία του Δικαστηρίου" 6. Πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες: προσαρμογή των κανόνων εμπορικού και αστικού δικαίου σε εμπορικές οντότητες που δραστηριοποιούνται στο διαδίκτυο Έκθεση: Tiemo Wölken (A9-0177/2020) (απαιτείται πλειοψηφία του συνολικού αριθμού των βουλευτών που απαρτίζουν το Κοινοβούλιο) Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία Μετά την 4 2 OK - 148, 532, 15 3 OK - 101, 579, 15 8 αρχικό 1/ΟΚ + 617, 41, 37 2/ΟΚ + 630, 24, 41 3/ΟΚ + 547, 133, 15 17 αρχικό 1/ΟΚ + 671, 7, 17 2/ΟΚ + 341, 303, 51 Μετά την 22 4 OK - 153, 527, 15 Μετά την αιτιολογική σκέψη ΙΗ 1 OK - 106, 550, 39 Ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) OK + 637, 26, 28 Αιτήματα για ψηφοφορίες κατά τμήματα Renew: 17 σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "συμπεριλαμβανομένης της σταδιακής κατάργησης που θα οδηγεί σε απαγόρευση " P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 10 PE 659.764

ID: 8 3ο μέρος "συνιστά η εφαρμογή του κανονισμού να παρακολουθείται στενά από μια ευρωπαϊκή οντότητα επιφορτισμένη με τη διασφάλιση της συμμόρφωσης των πλατφορμών φιλοξενίας περιεχομένου με τις διατάξεις του κανονισμού, ιδίως με την παρακολούθηση της συμμόρφωσης με τα πρότυπα που καθορίζονται για τη διαχείριση περιεχομένου με βάση τις εκθέσεις διαφάνειας και την παρακολούθηση των αλγορίθμων που χρησιμοποιούνται από τις πλατφόρμες φιλοξενίας περιεχομένου για τους σκοπούς της διαχείρισης περιεχομένου " "καλεί την Επιτροπή να αξιολογήσει τις δυνατότητες ορισμού μιας υφιστάμενης ή νέας ευρωπαϊκής υπηρεσίας ή ευρωπαϊκού οργάνου ή να συντονίσει η ίδια ένα δίκτυο εθνικών αρχών για την εκτέλεση των καθηκόντων αυτών (εφεξής «ευρωπαϊκή οντότητα») " εκτός από τις λέξεις: "ή νέας" "ή νέας" 7. Νόμος για τις ψηφιακές υπηρεσίες και τα σχετικά με τα θεμελιώδη δικαιώματα ζητήματα Έκθεση: Kris Peeters (A9-0172/2020) Θέμα ΟΚ, Ψηφοφορία Ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) OK + 566, 45, 80 8. Πλαίσιο για τις δεοντολογικές πτυχές της τεχνητής νοημοσύνης, της ρομποτικής και των συναφών τεχνολογιών Έκθεση: Ibán García del Blanco (A9-0186/2020) (απαιτείται πλειοψηφία του συνολικού αριθμού των βουλευτών που απαρτίζουν το Κοινοβούλιο) Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία Τροπολογίες επί του σχεδίου νομοθετικής πράξης 55 3 OK + 545, 94, 55 Μετά την 71 4 OK - 157, 509, 29 128 5 OK - 46, 641, 8 143 6Δ OK - 96, 582, 17 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 11 PE 659.764

Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία Αιτιολογική σκέψη Β 1 OK - 122, 564, 9 Αιτιολογική σκέψη ΑΒ 2 OK - 65, 622, 8 Τροπολογίες επί του μέρους Β του παραρτήματος Άρθρο 4, 1, στοιχείο ιδ αρχικό 1/ΟΚ + 594, 94, 7 2/ΟΚ + 605, 55, 35 Άρθρο 10 αρχικό 1/ΟΚ + 587, 97, 11 2/ΟΚ + 598, 66, 31 Ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) OK + 559, 44, 88 Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία : 65 Παράρτημα, μέρος A, σημείο III, εδάφιο 8 Παράρτημα, μέρος B, αιτ. σκ. 38 Παράρτημα, μέρος B, άρθρο 12 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα ID: Άρθρο 4, 1, στοιχείο ιδ σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "από ρητορική μίσους, μεροληψία" Άρθρο 10 σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "ούτε συμβάλλει στη διάδοση της παραπληροφόρησης" 9. Καθεστώς αστικής ευθύνης για την τεχνητή νοημοσύνη Έκθεση: Axel Voss (A9-0178/2020) (απαιτείται πλειοψηφία του συνολικού αριθμού των βουλευτών που απαρτίζουν το Κοινοβούλιο) Θέμα ΟΚ, Ψηφοφορία Ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) OK + 626, 25, 40 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 12 PE 659.764

10. Δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας για την ανάπτυξη τεχνολογιών τεχνητής νοημοσύνης Έκθεση: Stéphane Séjourné (A9-0176/2020) Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία 9 αρχικό 18 αρχικό OK - 293, 383, 19 1/ΟΚ + 654, 15, 26 2/ΟΚ - 277, 394, 24 Ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) OK + 612, 66, 12 Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία 71 βουλευτές: 9 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα 71 βουλευτές: 18 σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "εάν η απαίτηση τήρησης ελέγξιμων αρχείων επεκταθεί ώστε να καλύπτει δεδομένα που περιέχουν ή προέρχονται από εικόνες ή/και βίντεο που περιέχουν βιομετρικά δεδομένα " 11. Σύσταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο και τον Αντιπρόεδρο της Επιτροπής/ Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας σχετικά με την εφαρμογή και τη διακυβέρνηση της μόνιμης διαρθρωμένης συνεργασίας (PESCO) Έκθεση: Radosław Sikorski (A9-0165/2020) Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία 1, μετά το στοιχείο α) 21 OK - 63, 586, 40 22 OK - 108, 551, 30 23 OK - 147, 525, 17 24 OK - 66, 576, 47 25 OK - 49, 518, 122 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 13 PE 659.764

Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία 26 OK - 49, 602, 38 27 OK - 66, 588, 35 28 OK - 48, 421, 220 29 OK - 45, 607, 37 30 1/ΟΚ + 335, 330, 23 2/ΟΚ - 47, 533, 109 31 OK - 45, 592, 52 32 OK - 69, 520, 100 33 OK - 66, 602, 21 1 β) αρχικό 1 γ) αρχικό 1 δ) αρχικό 1 ε) αρχικό OK + 578, 91, 19 OK + 526, 86, 77 OK + 590, 78, 21 OK + 419, 156, 114 1 στ) 38 ID OK - 57, 590, 39 αρχικό 1 ζ) αρχικό 1 η) αρχικό 1 ι) αρχικό 1 ια) εισαγωγή αρχικό OK + 459, 187, 42 OK + 525, 95, 69 OK + 582, 88, 19 OK + 541, 80, 68 OK + 567, 93, 29 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 14 PE 659.764

Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία 1 ια) (i) αρχικό 1 ια) (ii) αρχικό 1 ια) (iii) αρχικό 1 ιβ) αρχικό 1 ιγ) αρχικό 1 ιδ) αρχικό 1 ιε) αρχικό 1 ιστ) αρχικό 1 ιζ) εισαγωγή αρχικό 1 ιζ) (i) αρχικό 1 ιζ) (ii) αρχικό 1 ιη) αρχικό 1 ιθ) αρχικό 1 κ) αρχικό 1 κα) αρχικό 1 κβ) αρχικό 1 κγ) αρχικό OK + 592, 65, 32 OK + 553, 85, 51 OK + 562, 87, 40 OK + 451, 147, 91 OK + 547, 81, 61 OK + 496, 122, 71 OK + 470, 103, 116 OK + 542, 75, 72 OK + 574, 99, 16 OK + 545, 95, 49 OK + 592, 82, 15 OK + 576, 90, 23 OK + 582, 86, 21 OK + 490, 98, 101 OK + 500, 79, 109 OK + 541, 93, 55 OK + 559, 93, 37 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 15 PE 659.764

Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία 1 κδ) αρχικό 1 κε) αρχικό 1 κστ) αρχικό 1 κζ) αρχικό 1 κη) αρχικό 1 κθ) αρχικό 1 λ) αρχικό 1 λα) αρχικό 1 λβ) εισαγωγή αρχικό 1 λβ) (i) αρχικό 1 λβ) (ii) αρχικό 1 λγ) αρχικό 1 λδ) αρχικό 1 λε) αρχικό 1 λστ) αρχικό 1 λζ) αρχικό 1 λη) αρχικό OK + 580, 95, 14 OK + 564, 71, 53 OK + 589, 83, 17 OK + 587, 85, 17 OK + 572, 89, 28 OK + 531, 134, 24 OK + 563, 66, 60 OK + 557, 61, 71 OK + 527, 147, 15 OK + 526, 145, 18 OK + 526, 150, 13 OK + 518, 159, 12 OK + 515, 138, 36 OK + 292, 290, 107 OK + 521, 148, 19 OK + 593, 73, 23 OK + 380, 135, 174 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 16 PE 659.764

Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία Μετά την αιτιολογική αναφορά 12 1 OK + 344, 284, 61 Αιτιολογική σκέψη Α 2 OK - 97, 564, 28 Μετά την αιτιολογική σκέψη Β 3 OK - 146, 502, 41 4 OK - 96, 579, 14 Αιτιολογική σκέψη Β αρχικό OK + 519, 146, 24 Αιτιολογική σκέψη Γ 5 OK - 53, 620, 16 35 ID OK - 64, 544, 78 Αιτιολογική σκέψη Δ 6 OK - 93, 582, 14 Αιτιολογική σκέψη Ε 7 OK - 52, 591, 46 αρχικό Αιτιολογική σκέψη ΣΤ αρχικό OK + 536, 88, 65 OK + 522, 84, 83 Αιτιολογική σκέψη Ζ 8 OK - 63, 571, 55 Αιτιολογική σκέψη Η 36 ID OK - 90, 547, 50 9 OK - 50, 586, 52 Μετά την αιτιολογική σκέψη Η 10 OK - 59, 525, 104 11 OK - 133, 515, 39 Αιτιολογική σκέψη Θ 12 OK - 159, 519, 10 Αιτιολογική σκέψη Ι 13 OK - 79, 568, 41 Μετά την αιτιολογική σκέψη Ι 14 OK - 36, 549, 103 15 OK - 132, 538, 18 16 OK - 165, 465, 58 αιτιολογική σκέψη ΙΑ αρχικό OK + 512, 86, 90 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 17 PE 659.764

Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία Αιτιολογική σκέψη ΙΒ αρχικό OK + 574, 77, 37 Αιτιολογική σκέψη IΣΤ 17 OK - 89, 540, 58 Αιτιολογική σκέψη ΙΖ αρχικό OK + 497, 134, 57 Αιτιολογική σκέψη ΙΗ 18 OK - 56, 624, 8 Αιτιολογική σκέψη ΙΘ αρχικό Αιτιολογική σκέψη Κ αρχικό OK + 528, 129, 31 OK + 551, 92, 44 Αιτιολογική σκέψη ΚΑ Αιτιολογική σκέψη ΚΒ Αιτιολογική σκέψη ΚΓ Αιτιολογική σκέψη ΚΔ αρχικό αρχικό αρχικό αρχικό OK + 582, 86, 20 OK + 519, 153, 16 1/ΟΚ + 589, 84, 15 2/ΟΚ + 517, 96, 75 OK + 511, 159, 18 Αιτιολογική σκέψη ΚΣΤ 19 OK - 55, 600, 32 Αιτιολογική σκέψη ΚΖ Αιτιολογική σκέψη ΚΗ Αιτιολογική σκέψη ΚΘ αρχικό αρχικό αρχικό OK + 513, 131, 44 OK + 517, 93, 78 OK + 558, 84, 46 Αιτιολογική σκέψη Λ αρχικό OK + 521, 128, 39 Μετά την αιτιολογική σκέψη Λ 37 ID OK - 113, 500, 73 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 18 PE 659.764

Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία Αιτιολογική σκέψη ΛΑ Αιτιολογική σκέψη ΛΒ Αιτιολογική σκέψη ΛΓ αρχικό αρχικό αρχικό OK + 534, 118, 36 OK + 520, 125, 43 OK + 563, 60, 65 Αιτιολογική σκέψη ΛΔ Αιτιολογική σκέψη ΛΣΤ 34 S&D OK + 431, 242, 15 20 OK - 174, 500, 13 Αιτιολογική σκέψη ΛΖ αρχικό OK + 552, 85, 51 Αιτιολογική σκέψη Μ αρχικό OK + 506, 146, 36 Ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) OK + 464, 90, 137 Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία ID: Αιτιολογική σκέψη Ε : 1 στοιχεία β, γ, δ, ε, στ, ζ, η, ι, ια εισαγωγή, ια(i), ια(ii), ια(iii), ιβ, ιγ, ιδ, ιε, ιστ, ιζ εισαγωγή, ιζ(i), ιζ(ii), ιη, ιθ, κ, κα, κβ, κγ, κδ, κε, κστ, κζ, κη, κθ, λ, λα, λβ εισαγωγή, λβ(i), λβ(ii), λγ, λδ, λε, λστ, λζ, λη Αιτ. σκ. Β, ΣΤ, ΙΑ, ΙΒ, ΙΖ, ΙΘ, Κ, ΚΑ, ΚΒ, ΚΓ, ΚΔ, ΚΖ, ΚΗ, ΚΘ, Λ, ΛΑ, ΛΒ, ΛΓ, ΛΖ, Μ Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα S&D: τροπολογία 30 "τονίζει ότι είναι σημαντικό να επιδιώκεται κατά προτεραιότητα η επίλυση των συγκρούσεων " "και μια αποφασιστική απομάκρυνση από την ασφάλεια και την άμυνα και, ιδίως, από στρατηγικές ασφάλειας και άμυνας που βασίζονται σε αυξημένες αμυντικές δαπάνες " ID: αιτιολογική σκέψη ΚΓ "λαμβάνοντας υπόψη ότι πρέπει να επιτευχθεί η αλληλεπίδραση μεταξύ των εθνικών προτεραιοτήτων των κρατών μελών, των προτεραιοτήτων της ΕΕ και των προτεραιοτήτων του ΝΑΤΟ το συντομότερο δυνατόν, όπου αρμόζει και ενδείκνυται " "λαμβάνοντας υπόψη ότι οι προτεραιότητες της ΕΕ και του ΝΑΤΟ πρέπει να εναρμονιστούν καλύτερα για την επίτευξη των στοχευόμενων δυνατοτήτων της ΕΕ " P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 19 PE 659.764

12. Έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της συμφωνίας σύνδεσης της ΕΕ με τη Δημοκρατία της Μολδαβίας Έκθεση: Dragoş Tudorache (A9-0166/2020) Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία 1 2 OK - 86, 589, 12 2 3 OK - 87, 589, 11 3 7 ID OK - 85, 547, 53 17 4Δ OK - 76, 589, 22 10 S&D OK - 237, 430, 19 αρχικό 1/ΟΚ + 484, 165, 37 2/ΟΚ + 410, 271, 6 23 8 ID OK - 50, 601, 32 27 5 OK - 95, 544, 48 35 6 OK - 83, 573, 31 70 αρχικό OK + 578, 53, 56 80 9 ID OK - 83, 547, 55 Αιτιολογική σκέψη Α 1 OK - 116, 561, 10 Ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) OK + 554, 70, 65 Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία ID: 70 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα : 17 σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "αβάσιμες" P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 20 PE 659.764

13. Σύσταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο, την Επιτροπή και τον Αντιπρόεδρο της Επιτροπής / Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας σχετικά με τις σχέσεις με τη Λευκορωσία Έκθεση: Petras Auštrevičius (A9-0167/2020) Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία 1, μετά το στοιχείο α 1 OK - 90, 555, 43 1, στοιχείο α 18 Renew OK + 589, 59, 38 1, στοιχείο ε 3Δ OK - 78, 555, 55 1, στοιχείο ζ 12 ID OK - 323, 349, 12 1, μετά το στοιχείο ζ 19 Renew OK + 398, 223, 66 1, στοιχείο θ 20 Renew OK + 641, 6, 38 1, μετά το στοιχείο θ 21 Renew OK + 604, 51, 32 1, στοιχείο ιη 4Δ OK - 49, 617, 22 1, στοιχείο κβ 5Δ OK - 91, 576, 21 1, μετά το στοιχείο κδ 22 Renew OK + 609, 19, 58 1, στοιχείο κστ 13 ID OK - 84, 595, 6 1, μετά το στοιχείο κζ 23 Renew OK + 585, 84, 17 24 Renew OK + 590, 75, 22 25 Renew OK + 593, 48, 45 1, στοιχείο λ 26 Renew OK + 589, 81, 16 1, μετά το στοιχείο λα 6 OK - 74, 556, 58 1, στοιχείο λε αρχικό OK + 545, 86, 56 1, στοιχείο λζ 7 OK - 75, 585, 28 1, υπότιτλος πριν το στοιχείο με 27Δ Renew OK + 558, 75, 54 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 21 PE 659.764

Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία 1, στοιχείο να 28 Renew OK + 614, 31, 42 1, μετά το στοιχείο ξδ 29 Renew OK + 627, 27, 32 1, στοιχείο ξζ 14 ID OK - 84, 584, 17 1, στοιχείο οβ 8Δ OK - 55, 548, 85 1, στοιχείο ογ 9Δ OK - 59, 562, 66 1, μετά το στοιχείο ρ 30 Renew OK + 570, 65, 49 Αιτ. αναφ. 16 15 Renew OK + 623, 26, 37 Αιτ. αναφ. 20 16 Renew OK + 599, 24, 63 Μετά την αιτ. σκ. A 2 OK - 124, 487, 77 Αιτιολογική σκέψη Θ 10 ID OK - 61, 581, 41 Αιτιολογική σκέψη ΙΓ αρχικό 1/ΟΚ + 639, 19, 28 2/ΟΚ + 551, 61, 74 Αιτιολογική σκέψη ΚΕ 17 Renew OK + 605, 34, 47 Αιτιολογική σκέψη ΛΑ αρχικό OK + 588, 56, 42 Μετά την αιτ. σκ. Μ 11 ID OK - 89, 577, 17 Ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) OK + 602, 44, 44 Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία ID: 1, στοιχείο λε αιτ. σκ. ΛΑ Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα ID: Αιτ. σκ. ΙΓ σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "η εκλεγείσα, σύμφωνα με τον λαό της Λευκορωσίας, Πρόεδρος" P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 22 PE 659.764

14. Σύσταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο και τον Αντιπρόεδρο της Επιτροπής / Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας όσον αφορά την προετοιμασία της 10ης διαδικασίας αναθεώρησης της Συνθήκης περί μη διάδοσης των πυρηνικών όπλων (ΝΡΤ) του 2020, τον έλεγχο των πυρηνικών όπλων και τις επιλογές πυρηνικού αφοπλισμού Έκθεση: Sven Mikser (A9-0020/2020) Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία 1, πριν το στοιχείο α 6 OK - 46, 636, 8 1, στοιχείο α 17 ID OK - 98, 558, 32 29 OK + 303, 299, 88 1, μετά το στοιχείο α 5 OK - 121, 536, 32 1, στοιχείο γ 18 ID OK - 81, 548, 59 1, στοιχείο ι 30 OK - 204, 429, 57 αρχικό 1/ΟΚ + 608, 6, 76 2/ΟΚ + 419, 221, 50 1, μετά το στοιχείο ι 31 OK - 207, 427, 56 32 OK - 216, 312, 162 1, μετά το στοιχείο ια 19 ID OK - 103, 548, 36 1, στοιχείο ιβ 16 PPE OK + 399, 283, 8 1, μετά το στοιχείο ιγ 7 OK - 278, 324, 88 1, στοιχείο κβ 1 OK - 181, 500, 9 1, μετά το στοιχείο κβ 1, στοιχείο κγ 2 OK - 141, 528, 21 33 OK - 159, 510, 20 3 OK - 154, 518, 18 αρχικό P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 23 PE 659.764

Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία 1/ΟΚ + 294, 289, 107 2/ΟΚ + 527, 103, 60 1, μετά το στοιχείο κγ 34 OK - 185, 478, 27 35 OK - 194, 401, 95 36 OK - 205, 460, 25 37 OK - 211, 375, 104 1, στοιχείο κδ 38 OK - 132, 544, 14 1, στοιχείο κστ αρχικό 1/ΟΚ + 578, 22, 90 2/ΟΚ - 143, 492, 55 3/ΟΚ + 581, 81, 28 1, μετά το στοιχείο κστ 4 OK - 68, 483, 137 1, στοιχείο κζ αρχικό 1/ΟΚ + 656, 28, 6 2/ΟΚ - 301, 354, 35 3/ΟΚ + 640, 27, 23 1, μετά το στοιχείο κζ 1, μετά το στοιχείο κθ 39 OK - 139, 522, 29 40 OK - 223, 336, 131 1, στοιχείο λδ 15 S&D OK + 545, 114, 30 1, μετά το στοιχείο λη Μετά την αιτ. αναφ. 10 Μετά την αιτ. αναφ. 21 8 PPE OK + 405, 274, 10 20 OK + 370, 275, 44 9 S&D OK + 551, 28, 110 10 S&D OK + 682, 3, 4 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 24 PE 659.764

Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία 11 S&D OK + 611, 74, 4 μετά την αιτιολογική σκέψη Ε 21 OK - 241, 385, 63 22 1/ΟΚ - 288, 361, 40 2/ΟΚ Αιτιολογική σκέψη Θ 23 OK - 146, 385, 158 Αιτιολογική σκέψη ΙΓ 24 OK - 192, 389, 108 Μετά την αιτ. σκ. ΙΔ 25 OK - 166, 470, 53 Μετά την αιτ. σκ. ΙΣΤ 26 OK - 134, 526, 29 Αιτιολογική σκέψη ΙΗ αρχικό 1/ΟΚ + 629, 57, 2 2/ΟΚ + 383, 260, 45 Αιτιολογική σκέψη ΙΘ αρχικό OK - 249, 385, 54 Μετά την αιτ. σκ. ΙΘ 28 OK - 176, 336, 176 Μετά την αιτ. σκ. Κ 12 S&D OK + 553, 60, 75 Αιτιολογική σκέψη ΚΣΤ 13 S&D OK + 653, 2, 33 Μετά την αιτ. σκ. ΚΖ 14 S&D OK + 676, 7, 5 Ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) OK + 641, 5, 47 Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία Renew: Αιτ. σκ. ΙΘ P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 25 PE 659.764

Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα PPE: 1, στοιχείο ι 1, στοιχείο κστ 3ο μέρος "να επικροτήσουν το γεγονός ότι δεν έχουν χρησιμοποιηθεί πυρηνικά όπλα εδώ και 72 χρόνια να προειδοποιήσουν τα συμβαλλόμενα κράτη της ΝΡΤ ότι οποιαδήποτε επέκταση των καταστάσεων στις οποίες θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν πυρηνικά όπλα θα μπορούσε να θέσει σε σοβαρό κίνδυνο την παγκόσμια στρατηγική σταθερότητα " "και την πρακτική της μη χρήσης " "να συνεχίσουν τις προσπάθειες για τη δημιουργία ζώνης απαλλαγμένης από πυρηνικά όπλα και κάθε άλλου είδους όπλα μαζικής καταστροφής στη Μέση Ανατολή, σύμφωνα με το ψήφισμα του 1995," "που αποδυναμώνονται σήμερα από τις πολιτικές του Ισραήλ και την επανέναρξη των δραστηριοτήτων εμπλουτισμού ουρανίου του Ιράν " "να συνεχίσουν τις πρωτοβουλίες για την προώθηση της οικοδόμησης εμπιστοσύνης μέσω δράσεων που αποσκοπούν στην προώθηση του χωρίς αποκλεισμούς διαλόγου μεταξύ εμπειρογνωμόνων και υπευθύνων για τη χάραξη πολιτικής, με την υποστήριξη χρηματοδοτικού κονδυλίου ύψους 2,86 εκατομμυρίων ευρώ για την υλοποίηση των έργων " Αιτ. σκ. ΙΗ σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "ανθρωπιστικές συνέπειες" S&D: τροπολογία 22 σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και η Συνθήκη για την απαγόρευση των πυρηνικών όπλων (TPNW)" PPE, ECR, Renew: 1, στοιχείο κγ "να λάβουν υπό σημείωση ότι η έγκριση της TPNW από 122 χώρες, η οποία είναι πλέον υπογεγραμμένη από 80 κράτη και έχει κυρωθεί από 35, αποτελεί απόδειξη της επιθυμίας να επιτευχθεί ο στόχος ενός κόσμου απαλλαγμένου από πυρηνικά όπλα " "να τονίσουν ότι ο πυρηνικός αφοπλισμός δεν μπορεί να διαχωριστεί από τη συλλογική ασφάλεια και μπορεί να επιτευχθεί μόνο εάν ληφθεί υπόψη το στρατηγικό πλαίσιο, και ότι πρέπει να αποτελεί μέρος μιας σταδιακής διαδικασίας που θα εγγυάται τη μη αποδυνάμωση της ασφάλειας όλων, ενώ παράλληλα θα αποτρέπει κάθε νέα κούρσα εξοπλισμών να υπενθυμίσουν ότι, ως μέτρο πρόληψης της ποσοτικής ανάπτυξης των πυρηνικών όπλων, η Συνθήκη για την απαγόρευση παραγωγής σχάσιμων υλικών αποτελεί σημαντικό και αναντικατάστατο βήμα προς έναν κόσμο χωρίς πυρηνικά όπλα " P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 26 PE 659.764

1, στοιχείο κζ 3ο μέρος "να υποστηρίξουν την περιφερειακή προσέγγιση ως έναν από τους σημαντικούς τρόπους για την προώθηση του αφοπλισμού και της μη διάδοσης να λάβουν υπόψη το αποτέλεσμα της πρώτης συνόδου της Διάσκεψης για την εγκαθίδρυση ζώνης απαλλαγμένης από πυρηνικά όπλα στη Μέση Ανατολή," "και να συνεχίσουν τη στήριξη του μακροχρόνιου στόχου της κατάρτισης μιας νομικά δεσμευτικής συνθήκης που θα επιτρέπει τη δημιουργία μιας τέτοιας ζώνης " "να ενθαρρύνουν όλα τα συμμετέχοντα κράτη να καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να σημειωθεί πρόοδος στην προσπάθεια αυτή κατά τη δεύτερη σύνοδο της Διάσκεψης " Διάφορα Η τροπολογία 27 αποσύρεται. P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 27 PE 659.764

15. Το μέλλον της ευρωπαϊκής εκπαίδευσης στο πλαίσιο της COVID-19 Πρόταση ψηφίσματος: B9-0338/2020 Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία Πρόταση ψηφίσματος B9-0338/2020 ( CULT) 1 αρχικό 1/ΟΚ + 664, 7, 23 2/ΟΚ + 484, 60, 150 Μετά την 1 2 ID OK - 111, 520, 61 14 1 ECR OK - 132, 549, 13 αρχικό 1/ΟΚ + 650, 33, 11 2/ΟΚ + 555, 134, 5 Αιτιολογική σκέψη ΣΤ αρχικό 1/ΟΚ + 649, 8, 37 2/ΟΚ + 610, 47, 37 Ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) OK + 593, 58, 36 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα : Αιτ. σκ. ΣΤ "λαμβάνοντας υπόψη ότι η κρίση έχει επιταχύνει τη στροφή προς την ψηφιακή μάθηση και έχει τονώσει την καινοτομία στην εκπαίδευση, για παράδειγμα με τη βελτίωση των ευκαιριών ηλεκτρονικής μάθησης λαμβάνοντας υπόψη ότι οι επενδύσεις στις εταιρείες τεχνολογιών μάθησης τα τελευταία χρόνια έχουν ενισχύσει τις λύσεις διαδικτυακής εκπαίδευσης και ηλεκτρονικής μάθησης " "λαμβάνοντας υπόψη ότι οι συμπράξεις μεταξύ επιχειρήσεων και εκπαιδευτικών ιδρυμάτων διαδραματίζουν ρόλο στην προώθηση της καινοτομίας στον τομέα της εκπαίδευσης λαμβάνοντας υπόψη ότι το εκπαιδευτικό ίδρυμα θα πρέπει να παραμείνει ο τελικός φορέας λήψης αποφάσεων σχετικά με το εκπαιδευτικό περιεχόμενο " P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 28 PE 659.764

1 ECR: 14 "χαιρετίζει τη δημιουργικότητα και την επινοητικότητα που επιδεικνύουν τα ιδρύματα εκπαίδευσης και κατάρτισης και ιδίως το διδακτικό και εκπαιδευτικό προσωπικό τους, καθώς και οι σπουδαστές και οι γονείς όσον αφορά την προσαρμογή στη διαδικτυακή και εξ αποστάσεως μάθηση, ιδίως υπό το φως των ταχέως μεταβαλλόμενων συνθηκών και της περιόδου αβεβαιότητας επικροτεί, ομοίως, τα θετικά παραδείγματα που δίνουν οι πολίτες, η κοινωνία των πολιτών, και οι πάροχοι μη τυπικής εκπαίδευσης όσον αφορά την προσαρμογή των εκπαιδευτικών πρακτικών τους και την ανάπτυξη πρωτοβουλιών που έχουν βοηθήσει τη συνέχιση της μάθησης ζητεί να καταβληθούν περισσότερες προσπάθειες για την κλιμάκωση και την αύξηση της προβολής αποτελεσματικών πρωτοβουλιών, καθώς και για την προώθηση βέλτιστων πρακτικών σε όλους τους εκπαιδευτικούς τομείς καλεί την Επιτροπή να παράσχει μια πλατφόρμα για την ανταλλαγή ορθών πρακτικών από τα κράτη μέλη και, στο πλαίσιο αυτό, να διερευνήσει δυνατότητες για νέες πρωτοβουλίες," "όπως η δημιουργία ενός ευρωπαϊκού διαδικτυακού πανεπιστημίου " "είναι πεπεισμένο ότι η κρίση προσφέρει μια ευκαιρία για βαθύ προβληματισμό σχετικά με τον μελλοντικό προσανατολισμό της πολιτικής για την εκπαίδευση και την κατάρτιση και τη θέση της στο πλαίσιο του ευρύτερου θεματολογίου για την ανάκαμψη μετά την πανδημία υπογραμμίζει τον κεντρικό ρόλο που διαδραματίζει η εκπαίδευση στην πράσινη και την ψηφιακή μετάβαση " "υπενθυμίζει ότι η Ευρωπαϊκή Πράσινη Συμφωνία αναγνωρίζει τον καίριο ρόλο των σχολείων, των ιδρυμάτων κατάρτισης και των πανεπιστημίων στην παροχή κινήτρων για αλλαγή " 16. Υποχρεώσεις της Επιτροπής στον τομέα της αμοιβαιότητας των θεωρήσεων σύμφωνα με το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1806 Πρόταση ψηφίσματος: B9-0339/2020 Θέμα ΟΚ, Ψηφοφορία Πρόταση ψηφίσματος B9-0339/2020 ( LIBE) Ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) OK + 376, 269, 43 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 29 PE 659.764

17. Οι οικονομικές πολιτικές της ζώνης του ευρώ για το 2020 Έκθεση: Joachim Schuster (A9-0193/2020) Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία Μετά την 6 2 ID OK - 119, 555, 17 7 αρχικό 1/ΟΚ + 628, 44, 22 2/ΟΚ + 527, 164, 3 3/ΟΚ + 560, 81, 53 8 4 OK - 244, 364, 86 αρχικό 1/ΟΚ + 573, 66, 55 2/ΟΚ + 535, 134, 25 3/ΟΚ + 525, 113, 56 Μετά την 12 1 OK - 279, 385, 30 19 5 OK - 269, 357, 67 20 6 OK - 87, 421, 186 21 7 OK - 262, 358, 74 Μετά την 24 8 OK - 156, 506, 32 25 9 OK - 129, 552, 13 12 S&D OK - 298, 377, 18 Μετά την 25 10 OK - 274, 361, 59 26 αρχικό 1/ΟΚ + 498, 184, 12 2/ΟΚ - 305, 372, 17 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 30 PE 659.764

Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία 34 11 OK - 172, 348, 174 35 αρχικό 1/ΟΚ + 550, 47, 97 2/ΟΚ + 496, 171, 27 3/ΟΚ + 496, 165, 33 4/ΟΚ + 548, 122, 24 Μετά την 36 3 Renew OK - 287, 392, 15 Ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) OK - 218, 435, 33 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα Renew: 26 σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "παράλληλα" και "και" ID: 7 σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "την ενεργοποίηση του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας (ΕΜΣ)" και "επιπλέον του επιυ ευρωπαϊκού μέσου προσωρινής στήριξης για τον μετριασμό των κινδύνων ανεργίας σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης (SURE) για τη διατήρηση της απασχόλησης κατά τη διάρκεια της κρίσης " "την ενεργοποίηση του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας (ΕΜΣ) " 3ο μέρος "επιπλέον του επιυ ευρωπαϊκού μέσου προσωρινής στήριξης για τον μετριασμό των κινδύνων ανεργίας σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης (SURE) για τη διατήρηση της απασχόλησης κατά τη διάρκεια της κρίσης " 8 3ο μέρος σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και νέους ιδίους πόρους " και "και αναγνωρίζει ότι απαιτούνται πρόσθετα μέτρα για την πρόληψη των τεράστιων οικονομικών και κοινωνικών αποκλίσεων και για την επίτευξη των μακροπρόθεσμων κοινωνικών και περιβαλλοντικών στόχων της ΕΕ " "και νέους ίδιους πόρους" "και αναγνωρίζει ότι απαιτούνται πρόσθετα μέτρα για την πρόληψη των τεράστιων οικονομικών και κοινωνικών αποκλίσεων και για την επίτευξη των μακροπρόθεσμων κοινωνικών και περιβαλλοντικών στόχων της ΕΕ" P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 31 PE 659.764

35 "υπογραμμίζει ότι η ενίσχυση του ρόλου του ευρώ απαιτεί τις κατάλληλες διαρθρωτικές συνθήκες" "μεταξύ των οποίων η εμβάθυνση της Ευρωπαϊκής Νομισματικής Ένωσης" 3ο μέρος "η ολοκλήρωση της Τραπεζικής Ένωσης " 4ο μέρος "και η ολοκλήρωση της Ένωσης Κεφαλαιαγορών " 18. Απασχόληση και κοινωνικές πολιτικές της ζώνης του ευρώ το 2020 Έκθεση: Klára Dobrev (A9-0183/2020) Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία Εναλλακτική πρόταση ψηφίσματος 2 ID OK - 89, 550, 53 8 αρχικό 1/ΟΚ + 595, 57, 42 2/ΟΚ + 410, 211, 72 12 αρχικό 1/ΟΚ + 651, 10, 33 2/ΟΚ + 430, 243, 20 17 αρχικό 19 αρχικό 27 αρχικό OK + 463, 195, 36 OK + 373, 211, 109 1/ΟΚ + 557, 68, 69 2/ΟΚ - 322, 351, 21 28 αρχικό 1/ΟΚ + 557, 112, 25 2/ΟΚ + 387, 268, 38 35 αρχικό 1/ΟΚ + 655, 20, 19 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 32 PE 659.764

Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία 2/ΟΚ + 445, 185, 63 42 1 PPE OK - 231, 414, 48 αρχικό 1/ΟΚ + 487, 163, 44 2/ΟΚ + 381, 283, 30 Αιτιολογική σκέψη ΣΤ αρχικό 1/ΟΚ + 646, 18, 29 2/ΟΚ + 352, 287, 55 Αιτιολογική σκέψη Θ αρχικό 1/ΟΚ + 594, 87, 13 2/ΟΚ + 483, 199, 12 αιτιολογική σκέψη ΙΑ αρχικό 1/ΟΚ + 642, 17, 35 2/ΟΚ + 434, 206, 52 Αιτιολογική σκέψη ΙΓ αρχικό 1/ΟΚ + 672, 6, 16 Αιτιολογική σκέψη ΚΗ αρχικό 2/ΟΚ + 399, 265, 30 1/ΟΚ + 656, 9, 29 2/ΟΚ + 365, 319, 10 Ψήφισμα της ς EMPL (σύνολο του κειμένου) OK + 466, 189, 32 Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία S&D: 17 Renew, PPE: 19 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 33 PE 659.764

Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα Renew: 12 σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "υπενθυμίζει την ανακοίνωση της Προέδρου της Επιτροπής ότι θα προτείνει ένα Ευρωπαϊκό Σύστημα Αντασφάλισης Ανεργίας " Αιτ. σκ. ΣΤ Αιτ. σκ. Θ Αιτ. σκ. ΙΓ PPE: 28 35 σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και τα οποία δεν κατάφεραν να μειώσουν επαρκώς τη φτώχεια και την ανισότητα" σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "τη δίκαιη κατανομή του πλούτου" σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων με σύμβαση και των εργαζομένων σε εταιρείες προσωρινής απασχόλησης" "καλεί την Επιτροπή να παρουσιάσει το συντομότερο δυνατόν μια εγγύηση της ΕΕ για τα παιδιά με βάση την προσέγγιση τριών πυλώνων της σύστασης του Συμβουλίου του 2013 σχετικά με την επένδυση στα παιδιά, καθώς και μια ολοκληρωμένη στρατηγική για την καταπολέμηση της φτώχειας με βάση τα δικαιώματα, με καθορισμένο στόχο για τη μείωση της φτώχειας, και ένα πλαίσιο της ΕΕ για τις εθνικές στρατηγικές για τους αστέγους, υιοθετώντας την αρχή «Housing First» (Προτεραιότητα στη στέγαση), καθώς και ένα στρατηγικό πλαίσιο της ΕΕ για τους Ρομά μετά το 2020 με συγκεκριμένους στόχους και εθνική χρηματοδότηση καλεί την Επιτροπή, να διενεργήσει επίσης συγκριτική μελέτη για τα διάφορα συστήματα ελάχιστου εισοδήματος στα κράτη μέλη, τα οποία παρέχουν ένα κατώτατο όριο κοινωνικής προστασίας και ένα δίχτυ ασφαλείας για όσους έχουν ανάγκη, και να αναδείξει τις υποθέσεις βέλτιστων πρακτικών " "με σκοπό την παρουσίαση ενός σχετικού πλαισίου " "ζητεί από τα κράτη μέλη να προσφέρουν προσβάσιμες και οικονομικά προσιτές και ποιοτικές δημόσιες υπηρεσίες παιδικής μέριμνας και προσχολικής εκπαίδευσης, καθώς και δημόσιες υπηρεσίες μακροπρόθεσμης και βραχυπρόθεσμης φροντίδας και κοινωνικές υπηρεσίες, μεταξύ άλλων, για τους ηλικιωμένους και τα άτομα με αναπηρίες, ώστε να διευκολυνθεί η συμμετοχή των γυναικών στην αγορά εργασίας στο πλαίσιο αυτό, καλεί τα κράτη μέλη να εφαρμόσουν πλήρως και γρήγορα την οδηγία σχετικά με την ισορροπία μεταξύ επαγγελματικής και ιδιωτικής ζωής για τους γονείς και τους φροντιστές " "ζητεί να αναπτυχθεί ένα πλαίσιο της ΕΕ για τις υπηρεσίες φροντίδας, ώστε να θεσπιστούν ελάχιστα πρότυπα και κατευθυντήριες γραμμές για την ποιότητα " P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 34 PE 659.764

42 Αιτ. σκ. ΚΗ S&D: 27 σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και να αναπτύξει κοινούς δείκτες και μεθοδολογίες για την παρακολούθηση της υγείας και των επιδόσεων των συστημάτων υγειονομικής περίθαλψης, με σκοπό τη μείωση των ανισοτήτων," "λαμβάνοντας υπόψη ότι, την επόμενη δεκαετία, η «πόλωση» των θέσεων εργασίας αναμένεται να αυξηθεί περαιτέρω και οι θέσεις εργασίας υψηλότερης ειδίκευσης και χαμηλότερης ειδίκευσης αναμένεται να αυξηθούν λαμβάνοντας υπόψη ότι αυτή η τάση είναι πιθανόν να ενισχυθεί περαιτέρω λόγω της πανδημίας " "λαμβάνοντας υπόψη ότι η προοδευτική φορολόγηση αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για τη μείωση της συνολικής ανισότητας και τη χρηματοδότηση εύρυθμων κρατών πρόνοιας " σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "ζητεί να χρησιμοποιηθούν ήπιες νομοθετικές πρωτοβουλίες που ενθαρρύνουν και παρέχουν κίνητρα" και "(περισσότερο μέσω αμοιβαίας πίεσης μεταξύ των εταίρων παρά μέσω υποχρεώσεων)" Renew, PPE: 8 Αιτ. σκ. ΙΑ "χαιρετίζει την πρόταση της Επιτροπής SURE ως μέτρο έκτακτης ανάγκης προς στήριξη των εθνικών συστημάτων μειωμένου ωραρίου εργασίας κατά την κρίση COVID-19, και, κατά συνέπεια, την αύξηση των δυνατοτήτων των επιχειρήσεων να αποκτήσουν την απαραίτητη ρευστότητα για την επανέναρξη της οικονομικής δραστηριότητας και τη διασφάλιση θέσεων εργασίας λαμβάνει υπό σημείωση τον προσωρινό χαρακτήρα του μέσου " "καλεί, ως εκ τούτου, την Επιτροπή να εξετάσει τη δυνατότητα ενεργοποίησης ενός μόνιμου ειδικού μέσου - κατόπιν αιτήματος των κρατών μελών - σε περίπτωση οποιασδήποτε απροσδόκητης κρίσης που οδηγεί σε σταθερή αύξηση των δαπανών, για συστήματα μειωμένου ωραρίου εργασίας και παρόμοια μέτρα " "λαμβάνοντας υπόψη ότι το ποσοστό ανεργίας στη ζώνη του ευρώ αναμένεται να αυξηθεί από 7,5 % το 2019 σε περίπου 9,5 % το 2020, με σημαντικές διαφορές μεταξύ των κρατών μελών λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανεργία αναμένεται να αυξηθεί άνισα μεταξύ τομέων, φύλων, ηλικίας και κοινωνικοοικονομικών ομάδων λαμβάνοντας υπόψη ότι τα εθνικά συστήματα μειωμένου ωραρίου εργασίας, οι επιδοτήσεις μισθού και η στήριξη των επιχειρήσεων, τα οποία υποστηρίζονται από ευρωπαϊκά μέτρα, καθιστούν δυνατή τη διαφύλαξη των θέσεων εργασίας και σε μεγάλο βαθμό τη διατήρηση των μισθών λαμβάνοντας υπόψη ότι πολλές θέσεις εργασίας εξακολουθούν να απειλούνται σοβαρά σε μεσοπρόθεσμο διάστημα, και θα απαιτηθεί σημαντική προσπάθεια για την αντιμετώπιση της ανεργίας " "λαμβάνοντας υπόψη ότι, στο μέλλον, ένα Ευρωπαϊκό Σύστημα Αντασφάλισης Ανεργίας θα μπορούσε να περιορίσει τις εν λόγω διαφορές, μέσω της στήριξης των κρατών μελών προκειμένου να καλύπτουν τα έξοδα που συνδέονται άμεσα με τη δημιουργία ή επέκταση εθνικών συστημάτων μειωμένου ωραρίου εργασίας " P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 35 PE 659.764

19. Αποψίλωση των δασών Έκθεση: Delara Burkhardt (A9-0179/2020) (απαιτείται πλειοψηφία του συνολικού αριθμού των βουλευτών που απαρτίζουν το Κοινοβούλιο) Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία 1 5= 20= ECR PPE OK - 307, 369, 11 7 21 PPE OK - 300, 352, 35 αρχικό 1/ΟΚ + 614, 67, 6 2/ΟΚ + 387, 289, 11 9 22 PPE OK - 306, 369, 12 11 23 PPE OK - 237, 424, 26 αρχικό 12 αρχικό OK + 429, 180, 78 OK + 359, 242, 86 14 24 PPE OK - 299, 382, 6 15 25 PPE OK - τροπολογίες 304, 353, 30 16 26 PPE OK - 295, 383, 9 αρχικό 17 αρχικό 18 αρχικό OK + 364, 259, 63 OK + 412, 227, 48 OK + 404, 242, 41 19 27 PPE OK - 302, 380, 5 αρχικό OK + 380, 271, 36 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 36 PE 659.764

Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία 24 6= 28= ECR PPE 1/ΟΚ - 300, 372, 15 2/ΟΚ - 179, 466, 42 27 αρχικό 1/ΟΚ + 373, 263, 51 2/ΟΚ + 377, 260, 50 28 29 PPE OK - 332, 346, 9 30 αρχικό 31 αρχικό OK + 356, 297, 34 1/ΟΚ + 606, 24, 57 2/ΟΚ + 356, 303, 28 Μετά την 31 30 PPE OK + 538, 143, 6 37 31 PPE OK - 265, 350, 72 47 αρχικό 1/ΟΚ + 480, 192, 15 2/ΟΚ + 542, 141, 4 48 αρχικό OK + 373, 266, 48 60 32 PPE OK - 305, 349, 33 61 33 PPE OK + 376, 281, 30 αρχικό OK P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 37 PE 659.764

Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία 63 αρχικό 64 αρχικό OK + 400, 213, 72 OK + 389, 282, 16 68 34 PPE OK - 320, 352, 15 69 35 PPE OK + 374, 298, 15 72 αρχικό OK + 391, 277, 19 74 36 PPE OK - 282, 344, 61 αρχικό OK + 426, 251, 10 Μετά την 74 37 PPE OK + 355, 281, 51 76 αρχικό 1/ΟΚ + 652, 31, 4 2/ΟΚ + 350, 296, 41 Μετά την 76 3 OK + 354, 318, 15 4 OK - 228, 433, 26 79 38 PPE OK - 291, 356, 40 αρχικό OK + 354, 272, 61 87 39 PPE OK - 285, 382, 20 103 αρχικό 1/ΟΚ + 444, 239, 4 2/ΟΚ + 366, 310, 11 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 38 PE 659.764

Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία 112 2 S&D OK + 645, 19, 23 Αιτιολογική αναφορά 2 1 S&D OK + 653, 11, 23 Αιτιολογική σκέψη ΣΤ αρχικό 1/ΟΚ + 468, 212, 7 2/ΟΚ + 412, 266, 9 Αιτιολογική σκέψη Η αρχικό Αιτιολογική σκέψη Ι αρχικό OK + 450, 228, 9 Αιτιολογική σκέψη IΣΤ αρχικό 1/ΟΚ + 636, 5, 46 2/ΟΚ - 281, 395, 11 OK + 568, 76, 43 Τροπολογίες στο παράρτημα Σημείο 2, 1 αρχικό 1/ΟΚ + 500, 90, 97 2/ΟΚ + 506, 140, 41 3/ΟΚ + 438, 195, 54 Σημείο 2, 2, εισαγωγή 7= 40= ECR PPE OK - 312, 341, 34 Σημείο 2, 2, περίπτωση 1 8= 41= ECR PPE OK - 307, 346, 33 Σημείο 2, 2, περίπτωση 2 42 PPE OK - 301, 349, 35 9 ECR OK - 129, 527, 30 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 39 PE 659.764

Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία Σημείο 2, 3 αρχικό OK + 444, 175, 67 Σημείο 2, μετά την 3 43 PPE OK + 385, 264, 37 Σημείο 2, 4 10= 44= ECR PPE OK - 307, 367, 12 Σημείο 2, 6 45 PPE OK - 171, 454, 61 Σημείο 3.3, 1 46 PPE OK + 372, 283, 31 αρχικό 1/ΟΚ 2/ΟΚ Σημείο 3.3, 2 αρχικό OK + 391, 251, 44 Σημείο 4.1, 1 11= 47= ECR PPE OK - 310, 345, 31 Σημείο 4.1, 3, εισαγωγή 12= 48= ECR PPE OK - 297, 360, 29 Σημείο 4.1, 3 (α), εισαγωγή 13= 49= ECR PPE OK - 303, 339, 44 Σημείο 4.1 (α), 1 14= 50= ECR PPE OK - 307, 368, 11 Σημείο 4.1 (α), 2 αρχικό Σημείο 4.1 (α), 3 αρχικό OK + 370, 270, 46 OK + 365, 272, 49 Σημείο 4.1 (β), 1 15= 51= ECR PPE OK - 309, 346, 31 Σημείο 4.1 (β), μετά την 1 52 PPE OK + 366, 274, 46 Σημείο 4.1 (γ), 1 16= 53= ECR PPE OK - 308, 344, 34 αρχικό OK + 368, 258, 60 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 40 PE 659.764

Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία Σημείο 4.1 (δ), εισαγωγή αρχικό OK + 412, 236, 38 Σημείο 4.1 (δ), 1 αρχικό OK + 403, 241, 42 Σημείο 4.1 (ε), εισαγωγή 17= 54= ECR PPE OK - 295, 355, 36 Σημείο 4.1 (ε), 1 18= 55= Σημείο 4.1 (στ), 1 19= 56= ECR PPE ECR PPE OK - 292, 354, 40 OK - 296, 344, 46 Σημείο 5.1, 1, εισαγωγή 57 PPE OK - 320, 350, 15 Σημείο 5.1 (α) i 58 PPE OK + 394, 272, 20 Σημείο 5.1 (γ) 59 PPE OK - 332, 341, 13 Σημείο 5.1 (γ), 2, εισαγωγή 60 PPE OK - 292, 377, 17 Σημείο 5.2 αρχικό OK + 347, 288, 51 Ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) OK + 377, 75, 243 Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία Renew: 11, 12, 79 ECR: 16, 19, 30, 74 Παράρτημα, σημείο 3.3, 2 αιτιολογική σκέψη IΣΤ PPE: 12, 17, 18, 27, 30, 48, 61, 63, 64, 72 Αιτ. σκ. ΣΤ, H Παράρτημα, σημείο 2, 1, σημείο 2 3, σημείο 4.1 (α), 2, σημείο 4.1 (α), 3, σημείο 4.1 (γ), 1, σημείο 4.1 (δ), εισαγωγή, σημείο 4.1 (δ), 1, σημείο 5.2 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα Renew: 7 σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "ώστε να μεγιστοποιηθεί η ικανότητά τους για αποθήκευση διοξειδίου του άνθρακα και προστασία της βιοποικιλότητας," 27 σύνολο του κειμένου εκτός από τη λέξη: "της συγκομιδής, της παραγωγής, της συλλογής και της επεξεργασίας τους " P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 41 PE 659.764

76 Αιτ. σκ. ΣΤ ID: 103 σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "στην παραγωγή βιοκαυσίμων " σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "κατά τέτοιον τρόπο ώστε να μεγιστοποιηθεί η ικανότητά τους για αποθήκευση άνθρακα και προστασία της βιοποικιλότητας " σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "να θεσπίσει ένα πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο (ΠΔΠ) που θα λαμβάνει υπόψη το περιβάλλον και το κλίμα" και "ζητεί να εξεταστούν το ΠΔΠ και όλοι οι ευρωπαϊκοί προϋπολογισμοί μέσα από το πρίσμα της Πράσινης Συμφωνίας " ECR: 31 σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "του μεγέθους ή" 47 σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "στο πλαίσιο της αρχής του «μη βλάπτειν» όπως επισημαίνεται στην ανακοίνωση σχετικά με την Ευρωπαϊκή Πράσινη Συμφωνία" Παράρτημα, σημείο 3.3, 1 "Η νομοθετική πρόταση της Επιτροπής θα πρέπει να περιέχει ορισμούς σχετικά με το τι συνιστά «δάσος», «φυσικό δάσος» που διαθέτει πολλά ή περισσότερα χαρακτηριστικά ενός πρωτογενούς δάσους της συγκεκριμένης τοποθεσίας, ακόμη και όταν υπάρχουν ανθρωπογενείς δραστηριότητες, «αποψίλωση», «υποβάθμιση των δασών», «φυσικό οικοσύστημα», «υποβάθμιση οικοσυστήματος» και «μετατροπή οικοσυστήματος», καθώς και «βιώσιμη διαχείριση». Οι ορισμοί αυτοί θα πρέπει να βασίζονται σε αντικειμενικές και επιστημονικές εκτιμήσεις και να λαμβάνουν υπόψη τις σχετικές πηγές του διεθνούς δικαίου και των διεθνών οργανισμών, καθώς και άλλες πρωτοβουλίες που προβλέπουν κατάλληλους ορισμούς, όπως ο Οργανισμός Τροφίμων και Γεωργίας των Ηνωμένων Εθνών, ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος" "η πρωτοβουλία για το πλαίσιο λογοδοσίας ή η προσέγγιση για τα υψηλά αποθέματα άνθρακα" PPE: τροπολογία 28 σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "τονίζει ότι το ίδιο νομικό πλαίσιο θα πρέπει να ισχύει και για όλα τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα με άδεια λειτουργίας στην Ένωση, τα οποία παρέχουν χρηματικά ποσά σε εταιρείες που συγκομίζουν, συλλέγουν, παράγουν, επεξεργάζονται ή εμπορεύονται βασικά προϊόντα που θέτουν σε κίνδυνο τα δάση και τα οικοσυστήματα και παράγωγα προϊόντα αυτών P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 42 PE 659.764

Αιτ. σκ. Ι σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "(παρόλο που η ποιότητά της έχει χειροτερέψει)" ECR, PPE: Παράρτημα, σημείο 2, 1 σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "το μέγεθος" "το μέγεθος" 3ο μέρος "ή παρέχει χρηματοδότηση σε φορείς που εκτελούν αυτές τις δραστηριότητες" 20. Η ισότητα των φύλων στην εξωτερική πολιτική και την πολιτική ασφαλείας της ΕΕ Έκθεση: Ernest Urtasun (A9-0145/2020) Θέμα Τροπ. αριθ. Συντάκτης ΟΚ, Ψηφοφορία 1 αρχικό 1/ΟΚ + 536, 86, 65 2/ΟΚ + 357, 179, 151 5 αρχικό 1/ΟΚ + 555, 37, 94 2/ΟΚ + 476, 148, 62 7 αρχικό 1/ΟΚ + 620, 26, 41 2/ΟΚ + 339, 326, 22 9 αρχικό 11 αρχικό OK + 362, 278, 47 1/ΟΚ + 522, 145, 20 2/ΟΚ + 471, 147, 68 13 αρχικό 1/ΟΚ + 659, 20, 8 P9_PV-PROV(2020)10.19-23(VOT)_EL.docx 43 PE 659.764