Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) 15109/15 ENER 419 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον διορισμό τριών τακτικών και τριών αναπληρωματικών μελών στο διοικητικό συμβούλιο του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας 15109/15 GA/ech
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της... για τον διορισμό τριών τακτικών και τριών αναπληρωματικών μελών στο διοικητικό συμβούλιο του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 713/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2009, για την ίδρυση Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενεργείας 1, και ιδίως το άρθρο 12, 1 ΕΕ L 211, 14.8.2009, σ. 1. 15109/15 GA/ech 1
Εκτιμώντας τα εξής: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 713/2009 προβλέπει ότι το Συμβούλιο διορίζει πέντε μέλη και τους αναπληρωτές τους στο διοικητικό συμβούλιο του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενεργείας. (2) Σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 713/2009, ένα μέλος του διοικητικού συμβουλίου δεν πρέπει να είναι μέλος του ρυθμιστικού συμβουλίου και τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου δρουν ανεξάρτητα και αντικειμενικά προς το δημόσιο συμφέρον. (3) Σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 713/2009, άρθρο 12 παρ.1, η θητεία των μελών του διοικητικού συμβουλίου και των αναπληρωτών τους είναι τετραετής και μπορεί να ανανεωθεί άπαξ. Προκειμένου όμως να εξασφαλισθεί η συνέχεια της λειτουργίας του διοικητικού συμβουλίου, για την πρώτη εντολή, η θητεία για τα μισά μέλη του διοικητικού συμβουλίου και τους αναπληρωτές τους ορίστηκε στα έξι έτη. 15109/15 GA/ech 2
(4) Επομένως, με την απόφασή του της 22ας Δεκεμβρίου 2009 1, το Συμβούλιο διόρισε τρία τακτικά και τρία αναπληρωματικά μέλη στο διοικητικό συμβούλιο για μία περίοδο έξι ετών, και δύο τακτικά και δύο αναπληρωματικά μέλη για μία περίοδο τεσσάρων ετών από την 28η Ιανουαρίου 2010. Επίσης, με την απόφαση της 15ης Νοεμβρίου 2013 2 το Συμβούλιο διόρισε δύο τακτικά και τρία αναπληρωματικά μέλη στο διοικητικό συμβούλιο για περίοδο τεσσάρων ετών από την 28η Ιανουαρίου 2014. (5) Μετά τη λήξη της εξαετούς θητείας τριών τακτικών και δύο αναπληρωματικών μελών, και δεδομένου ότι παραιτήθηκε ένα αναπληρωματικό μέλος με τετραετή θητεία, θα πρέπει να διορισθούν τρία τακτικά και τρία αναπληρωματικά μέλη προς αντικατάστασή τους, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: 1 2 Απόφαση του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 2009 για το διορισμό πέντε τακτικών και πέντε αναπληρωματικών μελών στο διοικητικό συμβούλιο του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ΕΕ C 21, 28.1.2010, σ. 1). Απόφαση του Συμβουλίου της 15ης Νοεμβρίου 2013 για το διορισμό δύο τακτικών και τριών αναπληρωματικών μελών στο διοικητικό συμβούλιο του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ΕΕ C 337, 19.11.2013, σ. 8). 15109/15 GA/ech 3
Άρθρο 1 Διορίζονται, ως τακτικά μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας, για περίοδο τεσσάρων ετών από τις 28 Ιανουαρίου 2016, τα ακόλουθα πρόσωπα: Edmund HOSKER, Ηνωμένο Βασίλειο, Georgios SHAMMAS, Κύπρος, Piotr Grzegorz WOŹNIAK, Πολωνία. Άρθρο 2 Διορίζονται, ως αναπληρωματικά μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας, για περίοδο τεσσάρων ετών από τις 28 Ιανουαρίου 2016, τα ακόλουθα πρόσωπα: Martin HANSEN, Δανία, Jurijs SPIRIDONOVS, Λετονία. 15109/15 GA/ech 4
Άρθρο 3 Διορίζεται, ως αναπληρωματικό μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας, για περίοδο δύο ετών από τις 28 Ιανουαρίου 2016, το ακόλουθο πρόσωπο: Carlos AGUIRRE CALZADA, Ισπανία. Άρθρο 4 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της εκδόσεώς της. Έγινε στ, Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος 15109/15 GA/ech 5