Ό βαθμός της εκπλήξεως
ΤΑ ΠΟΙΗΤΙΚΑ ΕΡΓ Α ΊΌΥ ΙΔΙΟΥ Χωμα καί στάχτη, Άθ~να 1978 Παeαλήρημα του Νότου, Άθ~να 1979 'Από φυλακης πρω'tας, Άθ~να 1980 Elς (bτα ακουόντων, Άθ~να: 1981 Άπαeάκλητoι καιροί, Άθ~να 1982 Ή οικειότητα των αινιγμάτων, Άθ~να1983 Τροπικά ωώμελα, ΘεσσαλOνΙΚΊj 1984 Μεροληψίες, ΘεσσαλOνΙΚΊj 1985 Έν γfj αλλoτρίq., 1 (σuγκεντρωτικ~ ~κόoσίj), Άθ-ήνα: 1985 Ή αμυνα των νηπίων, Θεσσα:λoνίΚΊj 1986 Πορτραίτα του νερov, Θεσσα:λονίκη 1987 Χέρια σκιας, Θεσσα:λoνΙΚΊj 1988 Διάκριση πνευμάτων, Θεσσα:λoνΙΚΊj 1989 Noσταλγlα παeαμέτρων, Άθ~να: 1990 Έν γfj &λλoτρίq., 11 (σuγκεντρωτικ-ή ~κόoσίj), Άθ-ήνα: 1990 Ή αj.λη εκδοχή, Άθ-ήνα 1992 Έν γfj Στή δοκιμή του φέγγους, Άθ~να 1992 Σπασμένοι σι.rνειρ,ιwί, Άθ~να: 1993 Ύγρά τοπία, Άθ-ήνα: 199/1 Τεφρές ακτές, Άθ-ήνα: 1995 αλλoτρίq., 111 (σuγκεντρωτικ~ ~κόoσίj), Άθ-ήνα1996 Τό αλγος της παeρησίας, Άθ-ήνα: 1996 Μετρητές ω_γηδόνες, Άθ-ήνα: 1997 Έπιφυλάξεις, Άθ-ήνα: 1998 Λιτανεία χρωμάτων, Άθ-ήνα 1999 'Όμβρια ϋδατα, Άθ~να 2000 FirewOl-ks and Sparrows, Ρήmavera, Sydney, 1994 Australian Passport (υπό ~κόoσίj) Ί{ δομή των κρυστάλλων, 2001
ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΑΎΣΤΡΑΛΙΑΣ ΣΤΎΛΙΑΝΟΣ Ο ΒΑΘΜΟΣ ΤΗΣ ΕΚΠΛΗΞΕΩΣ Ποιήμ.ατα ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ea.2001
Copyright Στυλι.α.ν6ς Χαρχιανάχης - Έχ36σεις Καστανιώτη Α.Κ, ΆΘ-ήνα 2001 j\παύορεuετα~ ~ ό:νaδ'~μoσ[ευσ"() -η ά.ναπαρα.γωυή του παρόντος εργω στό σόνολ6 "'οι) -fj τμ:ημάτων,qu μέ ό;:γ)ω'j!)'ήπο7ε τρόπο, χ.α:θώς κα:ί Υι μ::τάφρα.στι "/) ό~)::σκευ~ του,~, ~zμετά.λλευιτ;1 ΤOJ μέ (jποιονδ-ήπr;,ε τρόπο αναπα?χυωυηζ EfJyrAJ )/J'(()\'; "η τέχν1lζ, σljμφωνα. μέ τίς Ι)νl:τά.ξεις 7(JiJ ν. 2121/1993 και τυίς ΔιεΟνCt\Χ; ~ύμβ'xσίις Βέρνης-Ilαρισιου, πού κυfώo-'ικε με τό ν. 100/197;1, 'ΕπΙ U1jζ &παγορεuε-.α:l ~ α.ναπαραγωυι] Τ'~< στοιχειοθεσιι:ι.ς, σελ~δoπoιύjσίjς, εξωφόλλω καί γενικότεp~ 7~ς ολ-ιγ; αtσθ-ητικης έμφ~νισύjς του βtβλtω, μέ φω7oτυπικές~ ~λεχτpoνικές,η όπο~εrrο+ι Τ.ο>ε Χλλες μεο6ι)('"ιι)ς. σύμφων~ μέ τό α.ρθρο C)! του ν. 2Ι2ΙΙΙΩΩ:Ι ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ Α.Κ Ζαλ6γγουΙ!,106 78 ΆΘ'ήνα "J)' 330.12.08-330.13.27 FAX: 384.2/1.31 e-mail: info@kastaniotis.com \vw\v.kastaniotis.com ISBN 960-03-3066-2
Μνήμη Ματθαίου Μουντέ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ Άπό τό 1978, οταν Ο"Yjμοσίευσε σέ βιβλίο τά πρωτα του πoι~ματα μέ τόν μάλλον ένοεικτικό κάποιας έμμoν~ς τίτλο Χώμα καί στάχτη, &ς σ~μεpα ό -~oy) πλέον- Άρχιεπίσκοπος Αόστραλίας Στυλιανός εχει έκοώσει εικοσι ~ξι ποιψικές συλλογές. Vϊ.)I' Ι ι', Ι Ι ~ Ι ι.cι~ναι οντως εντυπωσιακ1) 1) επιμον1) και σχεοον τακτ1), ι / Ι Ι... Ι "ι ι/ ), αυτυ) προσφυγ1) στψ τεχνυ) Τ"Yjς ΠΟΙ1)σεως απο εναν αν-,...tl ~θλ ι ι I(CI θ ρωπο του οποωυυ) εο ογικ1) καταρτισ1) και "Yj εκαστο-,, θ', ", 'β ) λ',, θ τε ιερατικ1) εσυ) κατ αναγκψ επε α \ ε αφενος ΤΥ) εω- Ρ"YjΤΙΚ"Yj, συμ β ο λ' :η του στ1) 'ζ' συ :Ψ"Yjσ1) θ' εματων αυστ"yjρα,, θ εολογικοu, έπιστ"yjμονικοu ένοιαφέροντος κι άφετέρου τ~ οιαρι / Ι,... ι'ω' 'λ ι, Ι )1 ΚΥ) παρουσια του προ Τ"Yjς «ραιας πυ :ης» και ενωπιον 1) παρά τό πλευρόν τοu ποιμνίου. Ό Στυλιανός ΧαρκιανιΧΚ"Yjς,, / Ι" Ι Ι )" / / απο ΤΥ) «συν-παρουσια» αυτ1) κυριως, κι οχι απο τον καταρτισμένο θεολόγο, άντλετ τό νεuρο καί τό κίν"yjτρο τοu πoιψ~. Έξάλλου αότ~ ~ ιοια έπιθυμία «συν-παρουσίας» " 'ζ ι" "ι 'Κ' " εκανε τον ωηρο κι av"yjcruxo νεαρο απο τψ Ρ"YjΤ1) να επιλ 'ζ ", ',,"' Τ' ',,"' - " θ ' ε",ει τψ ιερατικυ) 000. Ψ 000 του ρασοφορου αν ρωπου. Πού έξ άνάγκ"yjς ειναι όδός συναλλ"yjλίας. Άκριβως οπως ή όοός τ~ς πο(1)σ1)ς. Ά ', "λλ λ ' "" ' ζ' ",,, πο τψ α :η π ευρα, οεν ",ερω γιατι μ αρεσει συχνα ι ~ / Ι Ι,Ι (: J.! β' να οιαπιστωνω πως μεσα και στον απλουστερο πρεσ υτερο τοu πλέον άσ~μαντoυ χωρωu τ~ς πατρίοας μας έγκιβωτίζεται ό θφαυρός Ψυχικ~ς καί παψικ* εόαισθ1)σίας ένός 9
αναχωροuντος πέραν του κόσμου μοναχοu. Ένός καλ&υερου πάμπλουτου σέ όεκτικότητα παντοειόων εσωτερικων σίjμάτων και παντοειόων ίιπερβατικων όιαβεβαιώσεων. Ή μυστικ~ αυτ~ και «επέκεινα» όόός τύjς γpίjγoρoόσας, τύjς «εγρ~γopίjς)) μοναξιας, πλάι σ' εκεινίj τ~ν προφανέστατίj τύjς συναλλίjλιας, ειναι τό raιo αναγκαια και ", Κ' ", 'λλ λ για τψ ΠOΙΊjσΊj. ατα τροπο ακρως παρα 1) ο ο ιερωι / ι Ι ι)! "8 8 ', μενος και ο ΠOΙΊjΤΊjς -πιστος Ίj α εος- ΡΊjσκευOνται και λειτουργοuν στ~ν 'ίόια εγκεκαυμένίj ζώνίj μιας συγκ[νίj-, 'λ -", 'λ ''\' σίjς απο υτα ΚOΙνωνΙΚΊjς και ταυτοχρονα απο υτα ισιω- - ΤΙ 'Ι fl Ι, ΤΙΚΊjς. οσον εντος, οσο και περαν. "Ολ α αυτα " β ε β αιως, τα " υπεν 8 υμι 'ζ ω στον " αναγνωστίj, '~IV Ι, Ι ι,ι... αυτίjς ΤΊjς μετα απο τοσα χρονια πρωτίjς συγκεντρωτικίjς «'Ε ΚΛαΥΊ]ς» '\ - απο "" τα ΠOΙΊjματα του - Σ τυ λ ιανου, -" οχι οιοτι "" μ,, '",, '" 'ξ, ''''' ''\' ',, ενοιαφερει να οει ω πως οι ουο ΙoΙOΤΊjτες -ιερωμενος και ΠOΙΊjΤΊjς-, π λ :ησια'ζ ουν και " απ λ- ως συγγενευουν "ξ' ε απροσοιο- '" ριστου αγχιστειας. Αυτό 8ά τό εκανα α.ν ό λόγος ηταν γιά, "λ" 'l(,\λ ' /:, '", τις ΠOΙΊjτικες ενασχο :ησεις ενος fjj\ :ης τα<-.,ίjς OΊjμOσΙOυ προσώπου, έν6ς α.ς πουμε πολιτικου ~ επιxειρίjματια. 'Όχι. '0 ( /, ( J (Ι Ιζ "" ιερωμενος και ο ΠOΙΊjΤΊjς οταν συνεμφανι ονται οεν π λ :ησιαφυν ''/' απ λ- ως. Τ αυτι 'ζ ονται. Κ αι ' ταυτι 'ζ ονται εν '" αι-, ''-',,Ι "" 'β ", ματι και αοιαιρετως, εφοσον πριν ακoμίj ανε ει στον αμβ 'λ ', " "λ'β" ωνα ο κ :ηρικος και πριν πιασει χαρτι και μο υ ι να γραψει ΠOΙΊjμα ό πoιψ~ς, κλίjρικός και πoιψ~ς ειναι ~να και,, 'ψ "/:,' -, 8' Μ',.,, το αυτο υχικο ανει.,ίjγίjτo του αν ρωπου. ια και Ίj αυτίj παραόoξ6τίjτα στάσίjς εναντι του φυσικου, του ίιπερφυσικου και του μεταφυσικου συμβάντος. Μιά και ~ αυτ~ " ι Ι!,..., Ι,/, ( ενστασί] προς το παρον των πραγματων και μια και Ίj, " 'λ., 'λλ "λλ Μ',.,, αυτίj επικ :ησίj ενος με οντος α ου. ια και Ίj αυτίj, αν " 8 ε 'λ ετε, προκ λ'" :ητικίj αναxωρίjσίj απο "" τον κοσμο των - συμβατικων λογαριασμων του ίστορικου αpιθμίjτίjρ[oυ. "Ε να και "" το αυτο «Π ιστευω '''' οιοτι 'ι ε~ναι παρα 'λ ογο» του - ίερου ΑυγουστΙνου. Μάνος Λουκάκης Άθ'ήνα:, 12.3.2001 10
Ο ΦΤΑΣΜΕΝΟΣ ΠΟΝΟΣ ΕΙΙ\ΑΙ ΗΔΗ ΜΙΑ ΜΟΡΦΗ
Ή μπαλλάντα της vύχτας 'Ε ',, λ -,,, συ πpεπε~ να κ α~ς μονο ΤΎ) νυχτα σέ μ~άν άπ' τ~ς πολύ προχωρύ)μένες ι1ρες,, τ~ς νοησμενες " -, λλ' f' λ '.,. " οταν κoψoυντα~ οι πο οι που χαν κ αψε~ ΤΎ) μερα,, 'λ - τοτε μοναχα να κ ως. 'Η ' ι:',, β ι: ',, νυχτα ι.,ερει να κρυ ει, ι.,ερε~ να σωπα~νει κι ειν' άπαpα~τύ)τύ) έόω ~ έχεμύθεια τουλάχιστον γ~' αύτο6ς πού ζύ)τουν / "') / Ι να χαρουν απο σενα. Μ 1)ν ξεχνα.ς: του γεννα~oυ τό κλάμα ι ι t' I11, πρεπε ι μοναχα ο ουρανος να το παpαστεκε~ c ι Ι Ι ~ κι Ύ) σιωπί') Ύ) συμπαρεορος των μεγάλων σηγμων. Βοηη, 30.10.1960
Άκουαρέλλα Δ ', λ ~ " 'ζ "ζ, " '8 εν ωφε ε~ π~α να κοι.τα ε~ς ε~ω απ το παρα υρο τό Φ8~νόπωpo ~γ~νε όλοκληρωμένί) σφαγ~ ),ι '8 '\:+-1 / Ι Ι Ι / απ το παρα υρο οεν μπα~νε~ π~α μονο το κρυο μπαίνε~ κ~ ~ 8λίψΊ) όρμ'f)ηκ~, '8 ',,' λ ', κ~ επ~κα ετω πανω στα επ~π α σαν σκον'f). Δέν εlνα~ μόνο ~ ανηνομία πού σέ πλ'f)γώνε~ να, βλ' επε~ς ο 'λ' ογυμνα τα 'λ' κ αp~α οταν έσύ οέν μπορετς νά βγετς οίχως πανωφόp~ εlνα~ κ~ ~ 8λίψΊ) πού στάζε~ από τ~ στέγί) pol'f)., 'β, σαν ΤΊ) Berlin, 'Ιούλιος 1967
Μήν κλαις ακόμη Μ ~ν χλατς ακ6μ"υ) ';', ε~να~ νωρις νά. στερέψουν ο[ κ6γχες των μαηων σου. Ό φτασμένος π6νος είναι ~ό"y) μ~ά. μoρφ~ πού μπορετς νά. τ~ν ύπoτάξε~ς θάψε Τψ μ' λ~γ6τερα όάχρυα. οσο γι νεται Τ ", θ' β',ι, α επερχομενα α ιασουν Τψ ΥυΧ"Υ) σου μέ μιά. όύναμ"υ) '(σως πι6 σχλ"y)ρ~, 'r1 Ι Ι Ι απ ο,τι γνωρισες μεχρι τωρα. ΕΊναι ανελέ"υ)τα τά. επερχ6μενα ", ς:. '1:",, ωσπου να οειφυν το συγκεκριμενο τους προσωπο πως ν' όιχως όά.κρυα; αντισταθετς στ~ σκλ"υ)ρ6τ"υ)τα Μ ~ν κλατς ακ6μ"υ),, ειναι νωρις νά. στερέψουν οί κ6γχες των ματιων σου. Θεσσαλονίκη, 8.7.1969
Οίδύο Σκιές παράλληλες ποό άνασίjκώθίjκαν ι, Ι ι Ι β/ για να φωτισουν και να σ "Ι)σουνε ή μιά τήν &λλ"l)./ / Ι λ / β οσο μπορεσουν και προ α ουνε ν' άγαπίjθoυν. ΘεσσΙΧλονίχ:η, 30.10.1973 16
Χειραψία Δ ωσ' μου τό χέρι σου ι θ', Ι ι δ ι και ακουμπησω την καρ ια σου νά της εμπιστευθω τόν πυρετό πaιj δέν χωρουσε πιά στά λόγια μου ι ι δ ι μητε στα ικα σου... 'Ι. - Ό βαθμός n7ς εχπλ'lξεω;
Τά σφαγμένα μαλλιά Τ ~ν Cψα του ί)πατου πόνου 'β ι,ι κο ονται τα ΎJπατα. 'AλΎJθιν~ 5πως ~σoυνα, Μάνα βρ~κες μέ τό άλάθύjτo ενστικτο τ~ν κoρφ~ καί τρύγύjσες τό στεφάνι τ~ς όόξας σου εσχατύj όόξα στό στεφάνι σου άπoσμ~χoντας μέ τίς τρίχες τ~ς κεφαλ~ς ι " ι Π ι τον απιαστο νεκρο μου ατερα. Μ ι Ι Ι λλ Ι λ Ι ζ ι.ι: ε τα σφαγμενα μα ια σου π εc.,αμε σχοινι Ι Ι ~I " ι β Ι Ι ζ/λ για να οεσουμε απ το ουνο τα c.,u α ι / Ι ~ Ι κανοντας πετρα τψ καροια μας,ι ι ~Ι β ι κι εγινε ΎJ καροια μας ουνο. Θεσσαλον[κη, 'Ιούνιος 1968 18
'Εξισώσεις Θ ι Ι /, Ι ανατος, Yj μονυ) απροσπαyjτyj ι χεφονομια μας. Φήμη, ~ άφελέστερυ) προσποιyjσyj 'θ α ανασιας. ι Μετάνοια, πεινα καί ~ΙΨα γιά. φως άνέσπερο. 'Έ '" Ι, ι λ θ ι ρωτας, σιαρκyjς επικ YjcrYj ανατου, ι Ι Ι / Ι αναμεσα σε γιασεμια και κυπαρισσια. Ρέθuμνο - 'Ά~ελε, 11.8.1978
Σημείο στίξεω<; Στ6 κυπαρίσσ~ μ~ μ~λας, τί νά σου πετ τ6, κυπαρ~σσ~ ; 'θ Σ / ι,ι ι, τα 't)xe τοσο πανω απο τους ταφους,,ι Ι,,~ Ι, λ που τ't)ν π~κpα τψ εοεσε στυφο κυπαp~σσoμύ) ο,, '", σφαφ~κοτ't)τα αo~απεραστύ) τ~ς σ~ωπ~ς και τ~ς 6όύν't)ς. Sydney - Mascot, 27.1.1979 20
Σχέδιο Υιά ένδεχόμενο έξοπλισμό ι/ο -, 'λ'ζ ταν μου παρε~ς ης θά. σέ παραxoλoυθ~σω εc..,ε~ς ι ι ι..., ι με τη συχνοτητα της ανασας. Κ " λ' ~ 'ψ!" ~ αν τε ~xα μου χο ε~ς την ανασα θ ' '" 'βλ' α γονιμοποιησω μονο με το, θ ', το ανατερο σου χενο. εμμα Melboume, 10.4.1979 21
Παραλλαγή σέ πορτραίτο Πές μου πόσες φορές ηρθες τ+ι νύχτα προ λ oγ~ 'ζ οντας τ, ονεφο " με "λ' τις πα αμες σου,, βλ",, πανω στα εφαρα μου τα χ.ουρασμενα; Πόσες φορές ξύπνησες τό φως σέ ύπερωρία μές στό σχ.oτάδ~ το\) μ~χ.ρo\) δωματίου " 'λ < Ι'λ ' θ' <, πρ~ν ανατε~ ε~ ο η ως στο συνη ~σμενo του ωραρω; Θ ' θ ', ", ~ αυματα, αυματα στ αχραντα xερ~α σου 'ι ι,ι θ ' χ.~ αχ.ομη π~o αμετρύjτα αυματα στη 'θλ' ψμενύj ματ~α, σου. Melboume - Singapore, 27.11.1979 22
Ή αλήθεια των ψευδαισθήσεων 'Ά ν και ' ξ' ερω πως, λειπεις,,, ),, "" θ',, και το τη,εφωνο σου αεν απαντησει σχηματι.."ω ''!'" αργα, τε λ ετουργικα "'θ' τον αρι μο,, "λλ ', που μεσιτευε α οτε τη φωνύ] σου εχοντας τ~ν ΙκανοποΙηση του τυφλου πού χτυπα τό ραβόι, 'ζ 'βλ', ~, και νομι ει πως επει το αρομο. Παρόλο πού εφυγες, ξ',~, θ', και ερω πως οεν α γυρισεις μιλω στό κενό χωρίς νά φοβουμαι,, λ' ~, πως τα ογια μου παν ε χαμενα γιατι, γνωρι 'ζ ω πως, συ λλ α β'ζ ι οντας τ "" ονομα σου σου εξασφαλίζω μιά μoρφ~ αθανασίας παράλληλα στ~ θλίψη καί στ6 θάνατο... Sydney - Redfem, 8.2.1980
'Απώλειει; Οί (;)ρες που οέν εγ~ναν οιχές μας πέταξαν πάνω απ' τά xεφάλ~α μας σάν αγρ~α πουλlά, ~,, "'''' λ' ~, Ι που οεν γνωρωαμε τ αυγο Ί) το χε αί)οί)μα τους. Sydney - Redfern, 19.3.1982
Ση] μάναμου 'Έχοντας πάνω στό γραφειό ό~αpκως ι ι"",ι, μ~α φωτογραφια οπως YJaouv πp~ν πεντε χρονια λ ~, 'ς:" 'λ ξ,,, με ετω τις ρυτισες που καταστα α αν στο προσωπο Σου, ζ,',,,' λ ",, και ",YJραινονται τωρα στον YJ ω και τον αερα 5πως ~ επιφάνεια του εόάφους 5ταν περνα ( 'ς:, YJ καταιγloα που "'λ ο α τα " εκ θ' ετει ανεπιφυ, 'λ ακτα στους " παντες σά νά ζyjτα μιά πάνόyjμyj αφεσύj μες, στψ " απο 'λ υτύj αμύjxανια ',- του τετε λ εσμενου. ' Άπό τ~ μ~ά όοξάζω τό φως πού μέ ξεναγε'ϊ στις τόσες λεπτομέρειες του προσώπου Σου κι απο,, ΤYJν, α "λλ YJ θ' α 'θ ε λ α να ' το, κ λ' ε~σω,, λ 'ς:,' σαν YJ εκτρικο σ~ακoπτύj ι ι Ι Ι Ι ι για να μύj συνεχωει καταγραφοντας καινουρια χαλάσματα στ~ν Κάτω Ίεpoυσαλ~μ " '-ς:,, λ ' ΤΎJ μονυ) που εισα και ατρευω... Sydney - Redfem, 24.7.1985
Ύ 7ΤαινΙΥμό() Καθέιιας χωριστά Ονειρεύεται καί δέν ωωύει τόν βραχνά τωv αλλων. Γ. ΣΕΦΕΡΗΣ Γ ' ", 'ς.~ υρνα το προσωπο σου να oε~ς πόσο ~xε~ ά.γρ~έψε~ ~ μopφ~ μου, " λ', 'ς.,,,;,ς. απ τον πο υ καφο που οεν σ ειοα. K~ ομως όέν π:ηγα καθόλου στούς ά.γρούς οπως " α "λλ οτε το ' συνυ) 'θ ~ ζ α κο 'β οντας β' οτανα YJ " κυνυιγωντας, που λ ια. ' 'Έμε~να πάντα στ~ν πόλυ} " ι ι εμεινα στο σπ~τι ό~αβάζoντας σελιόες ά.πό ό~άφopες έποχές ά.ναζυιτώντας τ~ σχέσυ) του χθές μέ τό σ~μερα ι "'1 ~} tl παφνοντας απ το xερ~ ενα ενα " 'θ ' 'ς. τα γραμματα κα ε αραοας ι ι ι,ι, λ να τα παρυιγορυισω που τα κ εισαν I~ Ι "ι, σε οερματινους 1) χαρτινους ταφους. Μπορεις {)στερ' ά.π' αυτά πού τραυλιζω νά ύποψιασθεις τ6 ζυιτούμενο; Sydney - Ashfield, 22.8.1985
Πpoτvπώσεις- Κεινος ό γλάρος στ~ν εpύjμy) παραλια οέν ~ταν παρά πένθψος XPΎJσμός καθώς τόν εσερνε ό α.νεμος σάν φύλλο χαρηου ';' ι:, Ι... ι ΎJταν ΎJ ενσαpκωσύj τοι; ματαιοι; '" λ',, κι ας κοuναγε φι οτψα τα φτερα τοu. Melboume, 31.1.1986
Τ ά εννιάμερα 'Άχ νά μποροuσα νά Σου κάνω κόλλυβο το, σταρ~, που 'ζ' :ητιανε Ψ ες στ-ην 'Κ ατοχυ) ',, " ", " β 'λ γ~α να το καμε~ς ox~ πιττα YJ καρ ε ι ~,, -που τετοιες ποσοτyjτεςμά γ~ά νά τό αλέσεις στό χειρόμυλο προσέχοντας φιλάργυρα τό κάθε σπειρί ι Ι' ι σα να σουνα μυρμyjγκ~ /1/1 11 J Ι και να. το καμε~ς τραχανα μες στο χεψωνα να, θ ρε 'ψ εις τα 'λ ψωττοντα ι ορφανα " Σ ου. Sydney - Ashfield, 22.3.1986
'Εκδίκηση Άπό τότε πού μου 'κλεψες τ' ονεφο "ψ ''' ~ Ι επα α κ~ εγω να ΚOLμoυμα~. Sydney - Ashfield, 30.8.1986
Συνομιλία ιl Οταν συνoμ~λoυμε όέν εlμα~ ό όά.σχ.αλος ό μαθίjτ~ς μ~τε ειμω μονά.χα ό μαγεμένος ποό αναχ.αλ6πτε~ ι ι ι t! tv ~I ποσο ρευστα τα oρ~α ΤΊ)ς συνε~oίjσεως. Sydney - Ashfield, 6.10.1986
Τ ό αειπάρθενο της ζωης Ι/Ε ι Ι" / ( ι να παπουτσι τρυπω εχει μια ιστορια: το """λλ εωυ ω με """ το ορομο οί καθημερινοί αποχαφεησμοί ι (' Ι Ι, Ι ι \::- και οι εκ νεου συναντησεις με το ποοι Ι / "r'λ ( Ι ) ι μα πανω απ ο α η μακρυνη αναμνηση σχεό6ν διαλυμένη στά υγρά τ~ς βυρσοδεψίας ι ι ι ~ / "/ Ρ, πως καποτε το οερμα αυτο το μαμμενο fιταν επιδερμίδα πού πονουσε καί κρύωνε. Sydney - Ashfield, 20.5.1987
Οί νεκροί ΕΙναι α.μίλίjτoι, ομως atv ειναι βουβοί ~χoντας ~aίj aιαπεραιωθεϊ στ~ν α.πέναντι OχθΊj ~, ~, 'λ' λ ι β ι οεν καταοεχονται να μι :ησουν γ ωσσα συμ ατικίj ι ι/ Ι,/ β για εναν κοσμο ασυμ ατο. Ρέθυμνο - ΆSελε, 19.7.1987
'Α ΥεωΥράΦητος; Είρηνικός; ΙΩ,/ '" / ",/, θ' ερωτας o~αxυτoς στη φυσίj οπως x~ ο ανατος / Ψ ~ /, περ~πετε~α υχων xα~ σωματων, ΓΙ' ι Ε' / σ εναν αγεωγραφίjτo φψ~xo. Γ,, / / / 'λ λ ζ/ ~ αυτο να περψενε~ς Ίj εχτροπ ΊJc.,,~α " Ι,,,, λ 'ψ', ox~ μοναχα αν σ εγχατα ε~ ουν ορωηκα αλλά x~ αν σ' αφ~σoυν μ~ά μ6νίj φορά, λ / xωρ~ς «χα ηνυχτα». Sydney - Carss Park, 12.10.1987 3 - Ό βαθμός τής [;-.mλήεεω; 33
Ή αυθαιρεσία του ερωτα Σας κοιτάζω, σπως κοιτάζει κανείς τό αδύνατον. ROLAND BARTH Σ ε ' κατα 'ζ ω καταματα, θ' α πει ~,, Ψ " "θ ' υπεκυ α σε μια στιγμυ) αυ αφεσιας και " καταργυ)σα τε λ'" ειως ανερμψευτα το, περι β α 'λλ ον και '" το επι β α 'λλ ον μ ' ο "λ ες τις ',, ιεραρχυ)σεις των.,γυ'.l ';' " ~"'βλ ' στερα Υ)ταν φυσικο που οεν ε επα πια, "λλ,,' Θ' ηποτε α ο παρα ενα ~ εο,, ι κοντινο και συνενοχο,, Ι, ~ 'λ ~ ι '1: λ' απ τον οποιον εκ ιπαρουσα ΤΥ)ν ε~ι εωσυ)... Sydney - Asl1field, 28.1.1988 34
'Α 7Τελευθέρωση Κ 'θ 'λ' ",, α ~σε να μ~ 1jσουμε εστω μ~α φορα ι ι ~ Ι Ι (: ι γ~α τ~ς o~κες μας μονο αμαpτ~ες, λλ ', 'ψ,, θ' ζ, α α με τψ υχρωμια που α συ :ητουσαμε,ι' ι //( Ι Ι Ι αν επpoκε~o γ~α τις αμαpτ~ες καποιου τp~τoυ. Θ ', "'λ 'β -, ς:., ~ α πpεπε~ επ~ τε ους να ρουμε τ:η ουναμ:η που μας βγάζε~ στό ορόμο και μας λυτpώνε~,,,, λ'l: απο ΠPoσπαΊ)σε~ς κα~ προφυ α~ε~ς μ~ας τpoμoκpατy)μ~νί)ς ζω~ς. Σ' αυτ~ τ~ν &.πελευθ~pωσί) μας πρόλαβαν πρ6 πολλοu ι ι t'v Ι τα τεκνα του κοσμου θ~λεα ελευθεριων ~θων καί όμoφυλόφ~λα ενω εμε~ς &.κόμί) / ι Ι' ι σε παρατατικο κω αορωτο. επψ~νoυμε νά μ~λοuμε Μ ' " "λλ ' ς:., αυτα κ~ α α παρομαα o~απωτωνoυμε,,, πρωτί) φορα κατί)σχυμενα ", Ε' 'λ' "ζ, οτι το υαγγε ~o σί)μερα μπωνε~ στί) ωί), ι Ι Ι ι απο ΤΊ)ν π~σω πορτα '(να πλί)pωθ~ τό PΊ)θ~ν παρά Κυρίου oτ~ ο[ τελώναι καί α[ n6(!vat προάγουσιν ήμας εις τήν βασιλείαν των ουρανών. Sydney - Ashfield, 11.2.1988 35
Τ ό μέγα δωρο των μικρων ώρων "Ε λα να ι συλλαβισουμε ι,.,ανα t:' ι τον Ι χοσμο ι '" ι (/ Ι" απ τα μεσανυχτα ως Τψ αυγη ξεχνώντας δσα μας όι~αξαν γι' ανάγνωση και γραφή φιλ6τιμα γpαμματo~ιόάσκαλα και κη~εμ6νες. Ό κ6σμος 6στερ' Ι θ Ι μια παρ ενια απ6 τά μεσάνυχτα αποχτα Ι ~ Ι ~ Ι Ι, Ψ θ ~,Ι που οεν μπορουν να την υπο ιασ ουν οσοι ~έν γνώρισαν τήν αυπνια των μικρων ώρων. '/Ελ λ Ι Ι ~ ~ Ι Ι Ι Ι α απον να,.,αναοωσουμε Τψ πρωτύ] γευση ι ι /ι. Ι 'β Ι στα πραγματα που υπεστησαν το ιασμο τ',..., Ι ι του αγοραιου χρονου &χραντα χειλη των νηπιων όικαιουνται νά κα νωνήσουν όωρα καθαρμων. Sydney - Ashfield, 16.3.1988
Τά χέρια Σου /ΙΙ!αY.ριιrι) μητέρα Ρόδο μου αμάραντο ΟΔ.ΕΛΠΗΣ "Η τανε μαραμενα " τα χερια, Σ ου, "θ "'ψ, " σαν αν YJ που τα κο αν τψ αυγη και, τα 'λ ησμονησαν ',, " θ 'λ χωρις νερο στ αν ογυα ι. "Ο,ι Ι Ι, ι μως αυτα τα χερια με σπαργανωσαν, " - και μ ανα.στησαν γι' ν' αυτ6 και μές στ6 χώμα aέν γίνεται απολησμονηθουν ~ νά σωπάσουν: ", καταρτια σκαφους καταποντωμενου ~ ι,ι Ι, ι σημα.οευουν επψονα τον ουρανο. New Valamo, 24.6.1988 37
Χωρισμό,:; ιιο /,/ /λ / '/λλ / ταν φευγε~ εν ας φ~ ος γ~α α ο τοπο " / ι 3'λλ ι Ι, ι Ύ) γ~α τον α ο κοσμο τον αορατο μ~ά βελόνα ασώματύ) βυθ~ζεται οχι μονάχα στ~ν καρόιά Στό φίλο Γ. Κεχαγιόγλov " θ/ / λ/ / / οπως συνύ) ισαμε να εμε χαριν συντoμ~ας > λλ / "λ/ λ / - / λ / α α σ ο οκ ηρο το σωμα το τα αιπωρο αό~άφoρo α.ν πρόκειται γιά τά κύτταρα τ~ς σάρκας...,... "...... Ι..., ι των οστων Ύ) των τρ~xων και των ονυχων. Aύτ~ ~ βελόνα διασπώντας τ~ συνέχεια των tστων ~/ / 'λ- / / / /, / σεν ματωνει απ ως το μικρο χαος που ανo~γε~ ()πως συν~θως κάνουν οί βελόνες των για τρων. Τό πιό οόυνύ)ρό εϊνα~ πώς ό αντ~κτυπoς τ~ς συγκεκρψένύ)ς πλύ)γ~ς / / ι: / / /θ σε κανει ι.,αφνικα να νοιω εις θ ι ~ /λ /, / μεγε υσμενύ) συσανα ογα τψ ανεχεια... Sydney - Ashfield 14.9.1988
Ή συνέχεια ύ7τό σκιάν Τ Ι Ι ~I θ ' Ι λ/β Ύ) νυχτα οεν α τψ κατα α ου με δσα σκοτάόια κι α.ν γευθουμε τ~ν ~μέρα. ΕΙναι μιά α.κατανόύ)τύ) συνέχεcα ύπό σκιάν ειναι ενα πετσμα α.παράόεκτο αυτ~ ~ πολύωρη συνεχόμενη εμμoν~ στούς α.ντίποόες του ~λιoυ. Sydney - Ashfield, 26.12.1988 39
'Επιμνημόσυνο Γ ' 'ζ ~ 'β λ ', ~ ιατι νομι εις σου α α το καορο; Άπλούστατα γιά νά μ~ν ιχπλωθει ~ μopφ~ Σου σ' όλ6κλyjρο τ6ν τοιχο γιά νά μ~ν εκταθει ~ μopφ~ Σου ι "~" Ι ι μεσα κι εc.,ω απ το σπιτι, ~, ~" Σ" λ 'ζ και οεν μπορουν πια να αγκα ια ουν, ~,, τα οακρυσμενα ματια μου... Sydney - Ashfield, 6.1.1989
Ή ασφυξία του ασπρόμαυρου )/Ε ' ~, ~, τσ~ που οεν περπατας π~α στούς κοινούς όρόμους των άν8ρώπων ι ι )/ ~ Ι Ι να παρε~ς απο πρωτο xερ~ στιγμωτυπα,, '~I ανυποπτες xεφoνoμ~ες o~ερxoμενων ό~ερωτωμα~ πόσον καφό 8ά. μπορετς άκόμύ] νά. γρά.φε~ς καί νά. μ~λα.ς τ~ν ίό~α γλώσσα 11 IV /1 Ι κα~ να συνεννoε~σα~ με το κοινο. πως ετνα~ όυνατόν νά. στερύ]θετς γ~ά. πολύ τ~ν ειλ~κρίνε~α των άνθρώπων του όρόμου του όύ]μόσωυ πά.ρκου τά. άπρ6βλεπτα τα, εκ, θ' εματα σε 'β' ~τρ~νες κα~ " κιoσκ~α τους " εναγκα λ ωμους ' κα~ " τα οακρυα ~,, θ ι " ι σε στα μους κω αφετύ]ρ~ες... "Λ. ζ, "8',.t"\.ν r..,εχασε~ς τους αυ ορμύ]τους σxύ]ματ~σμoυς, 'ζ' 'ζ "~" Ι ι που Ύ] ωύ] σoφ~ ετα~ εr..,ω απ το σπ~τι, / θ α ' xε~ς καταo~κασε~ ~ ΤΎ]ν Ι, ανασα Ι σου στ~ν άσφυξια του άσπρόμαυρου ι /...,... ι στο μορφασμο του ατoμ~κoυ χωρου. Sydney - Ashfield, 2.4.1989
'ΙχνΟΥράφημα 'Ε', 'θ 'Σ <:,, ';:' σενα το κατορ ωμα ου οεν ειναι, '(;.' "'λ μια πραι..;η εντυπωσιακυ) και μεγα 1) 'θ', ζ' β' που α σκεπα ε τα μικροσυμ αντα αλληλουχίας καθημεριν-ης. 'Εσύ οαπανας τή μεγάλη Ψυx~ Σου,,, με χεφονομιες μικρες ευεργετώντας σχεόόν ανώνυμα (Ι Ι... ('1 ()! οπως το φως, ο υπνος, ο αερας. Sydney - Melboume, 3.6.1989
ΆλώθΊ)κα στις αιχμές των πραγμάτων,, ι <:::'Ι ι λ ι ι ζ ι YL αυτο οεν μπορεσα επτο να ",εφυγω ι ι Ι ι '<:::' λ ι ΤΊ) μαγεlα που παραγετω αοlα εlπτως ι Ιζ ι σης γεlτνlα ουσες περlοχες. Sydney - Carss Park, 31.12.1989 43
Είς Ε7Τίμετρον λόγων Πεντζίκη Έγώ κανoν~κά ημουν θαμμένος από χρόν~α σέ μ~ά: παράμερ'υ) γων~ά: τ~ς Έκκλ'Y)σ~ιΧς κ~ α.ν κά:πolος &ρχ~σε νά: μέ ξεθάβε~ μ~ λ ωντας ' γ~α " μενα αυτός ~ταν ενας γερο-ζωγράφος και ΠOL'Y)τ~ς '-/; ~ Ι, 'Ψ ι θ' 'ζ ι που ε χε οικες του απο εις για -ανατο και ω'υ) δπως ακριβώς ειχε τελειως a~κό του α'{σθ'υ)μα ~,Ι Ι ~ ι των 'Υ)χων κα~ των χρωματων... Sydney - Ashfield, 4.1.1990 44
Θέμα μεθόδου Οί επιφάνειες πού αχούμπyjσες δέν ηταν παρά ~ xoρυφ~ του παγόβουνου " "'\:'ι ι: ~I αχομυ) χι αν αρσευονταν υποσοριως από αιμα χοχλάζον. Ε '/θ λ / / / '1: λ/θ ι ε απον να μψ ε'-.,αντ :η YjXE ~ προμyjθε'cχ~ σου περιέργεια ι ι (, μοναχα στψ αψη / ~ /, / / ~ - ζ/ που σεν επιτρεπει να σεις περι-εργα ομενος τά σπyjλαιώδyj μεγέθυ) των αντιπ6δων. Άθ~νlΧ - BLivv'Y), 24.1.1990 45
"Ο /" Ι / σες φορες Κ~ αν παφνω τωρα τ6 ~p6μo τ-ης επωτροφ-ης ~ απ6στασύ) ανάμεσά μας ~έν λ~γoστεύε~. "1\ ιf ι, λ 1'1:> ι Σ ι ι _η0νύ) ε πωα να ε συναντύ)σω ι 'ψ θ~, ι, ι να u ω ω Κ~ εγω Op~σΤCκα ι 'Ι:> ι ζ ~, 'λ ' ι στύ) σοι.μ ΤΎ)ς απο υτύ)ς ακ~νύ)σ~ας... Άθ~να, ΙΙ2.1990
''Eva Cιπλό σιvιάλσ Τ Ι '(;Ι ι, Ι ~Ι,ι ~ ~ ο c.,ερω πως οι νεκροι οεν εχουν ταχυορομειο. ΈπίσΊjς ξέρω πώς 3έν ειναι περίεργοι μ~τε νοσταλγουν.,ι Ομως γιά. μας πού εtμαστε ιχκ6μίj έμπερίστατοι ι λ ι Ι ι σε νοστα γιες και περιεργειες θ ι, λ Ι,ι 'λ Ι Ιλ α ταν πο υ ενα απ ο σινια ο; 'ΙΙ-1 ι ~ Ι ι λ Β Ι,Ι θ ι β ι ~. μίjπως οεν κατα α, α τον ανεμο Χ ες ραου; Sydney - Ashfield, 13.3.1990 47
Έπί σφαγήν 2,'τψ καστανιά μου Μας ειχαν βεβαιώσει πώς τά όέντρα πε θ αινουν ' ορ " θ ια γι' αύτό όέν ειχαμε λόγο ν' ά.ν-ησυχουμε ", ~ 'β<:> '<:> " οταν πριν ουο οομαοες ακομ-η μοιραζες ά.φειόως τόν καρπό σου κι εμεις καμαρώναμε στ~ ριζα σου ι ι I)/~ ~I σαν τα μικρα ακινουνα παωια. Σ~μερα ομως χωρις νά φυσ~ξει βιαως ανεμος χωρις νά μας πλ~eβι καταιγιόα ~ νά μας ζώσει φωτιά, " πρεπει να φυγεις. Σ ι ι Ι Ι )/ Ι Ι Ι υ που για χρονια -ησουν -η φυσικ-η κουρτι να στο, π λ' ατυ μεγα 'λ ο παρα '8 υρο " ι Ι f ζ' ακουμπισμεν-η κατασαρκα στα τ αμια κι οχι άπλως στοιχειο του βάθους ~ του όριζοντα, " πρεπε ι να φυγεις. Δ ',, βλ' ", εν τα καταφερα επεις να τους πεισω πώς ειμαι ά.μναμος σάν τυφλός " <:>, βλ ' "",,, οταν οεν επω μεσ απο σενα τον κοσμο ι! Ι ", 18', Θ ι οπως μεσ απ το ανατο το ~ εο.
'Έτσι σέ κ6βουν σ~μερα 12 Mdtou ", 'ζ,~, αν και γνωρι ουν το οεσμο μας ~,,, οεντρο μου ιερο, ~ ~, - "λλ ' " θ ~ κι αφου οεν ειχα α ο τροπο ν αμυν ω ετaα νά. σέ φωτογραφιζουν μελλοθά.νατο 'θ' ι / 1:1 Ι και α σε μνύ)μονευω στα εν πρωτοις... Sydney - Ashfield, 12.5.1990 4 - Ό βαθμ/,ς της l:;ωrλήξεως 49
ΔεντpόμopΦrι Παναγία Τ Ι ιψ Ι ""'Ι ι, Ι ο κο ανε το οεντρο το ιερο ~μέpα Σάββατο, οώοεκα ΜcΔου κι δμως όλόκλυ)ρο τό Redfern ύπoκρ~νεται ι ~ ι... "~ Ι), ι πως οεν Π'ηρε ειοηση τον ανιερο φονο. Θ ι β Ιλ λ ι Ι ι 'ι ~ α α ω οιπον να σημανουν αργα οεκαπέντε χτυπ~ματα Tou KIΧeEopιxou οί καμπάνες (Ι Ι Ι Ι ζ Ι ι οσα τα xrovliχ που συ :ησαμε μυστικα ( Κ ι Π ι η αστανια αντανασσα 'ι Ι' ι κι εγω χωρις ανασα. Θά βάλω ά:κόμη τ' Cί..λλα οέντρα τ~ς αυλ~ς ι λι Ι λ~ι ι - να χαμη ωσουν τα κ αοια - μεσιστιες σημαιες ι ι Ι ι β β θ - ( θ ~Ι και τα πτηνα να ου α ουνε ομο υμαοον ένός λεπτου σιγ~ γιά τ~ οεντρόμορφη Παναγ~α. Sydney - Carss Park, 13.5.1990 50
Τέλεια στιγμή Τ ι, Ι Ι -,,ι Θ Ι ι ~ αντ~φατ~xo χω τουτο τ ονομα, Η εε μου. Π - 8 Ι, ~ Ι Ι Ι Ι 'λ ως α ταν ουνατον να γ~νε~ xατ~ τε ε~o Ι Ι λ ι Ι /! xα~ μα ~στα μεσα σε μ~α στ~γμύ) Ι Ι λ,ι Ι Ι,'), Ι,Ι 8 ι xα~ μα ~στα απο τον παντα ατελύ) αν ρωπο. Σ Ι Ι Ι '8 Ι βλ Ι Θ Ι Ι υγχωρεσε ΤΎ)ν τψ α ωα αστύ)μ~α, '" εε μου. Άθ~να., 21.6.1990 51
Τά μάτια τψ; μάνας Λένε πώς τ6 βλέμμα του σκύλου ~ του αλ6γου και του όελφινιου ειναι τ6 'CDLo εκφραστικά μέ τ6 βλέμμα του ανθρώπου. 'Άν δμως ~ σύγκρισύ) θεωρύ)θεϊ:' λανθασμένύ) κεϊ:'νος πού αόικεϊ:'ται όέν ειναι ό &νθρωπος,,, 'Υ!-' '1:: 'θ '" γιατι αυτος οεν αc.,ιω Ύ)κε ποτε να φτασει του ζώου τ~ν αγγελικ~ εrλικρινεια. 'Ε ν τουτοις ' εc.,αφεσύ) '1:: ' μοναοικύ) 'Υ!-, τα " ματια ΤΎ)ς ~ Μ' ανας: μπορουν νά επιβεβαιώσουν μ' ενα βλέμμα μονάχα " " 1:: 'Χ ', 'Ά 'λ οσα εκύ)ρυc.,ε ο ριστος με τους ποστο ους γιά τ~ ΒασιλεΙα των ουρανων. Great Keppel Island, 17.11.1990
Παρουσία Κ,, "Σ οιτωντας μεσα στα ματια ου είοα γιά πρώτ'υ) φορά πόσο βαθύς μπορεϊ' νά 'ναι (, Ι ~ / Ο επιπεοος κοσμος. Ά κουμπωντας ' στο "Σ' χερι ου πιστε Ψ α πώς δσ'υ) μοναξιά κι αν μέ ζώσει,ι Ι, ξ, εχω κρατουμενα ανε ερευνύjτα 'θ' "Άβ να τι ασευσω ΤΎjν υσσο. Άκούοντας σιωπύjλός τ~ φων~ Σου ενιωσα νά λειώνουν σάν κερι τί)ς ΛαμπρΊ)ς ολες οι άντιστάσεις γι' και ν' αυτoσυντ~ρύjσύj άναφουνται οιχως συλλογισμούς τί)ς λογικί)ς τά έπιχ'εφ~ματα. Sydney - Ashfield, 22.1.1991 53
ΜονόΥραμμα ΕΤσ' εν ας κρίνος ΠΡΜν6ς πού aέν αντίκρισε,ι ι λ ι ακομη το ωπυp~ πρώτη σταγ6να του νερου απρ6σμεν'ης βροχ.ύ)ς δταν σωπαίνε~ς ετσα~ πανίjγύp~ κι δταν μιλα.ς λιβάνι πpoσευx.~ς. Sydney - Ashfield, 23.1.1991 54
"ΕΦυΥες μέ τόν ανεμο 'Έφυγες μέ τόν ανεμο " ι f,ι XL ετρεχες σαν τον ανεμο χωρις νά πείς τι σου 'φτωξε παός σ' εϊχε κυνίjγ~σε~. Μά οταν πύjγες μακp~ά ευxoμα~ νά Θυμ~ΘΊJκες,, ~ ι,ι... ι πως κ~ Ύ) καροlα καl το μυαλο, ~,ι,j~ λ ι συχνα μας εχουν αοlκα π ανεσε~. Sydney - Ashfield, 20.9.1991 55
Ό 'ΠενToζάλη~ ανεμo~ ΕΤν' ενας πεντοζάλης ~νεμoς ποό τρώει τά σωθιχά του KΡΎjτιxoυ 'ζ, θ' θ ~ στύjν ι,ενιτια χα ως υμαται πως τρωνε τόν &θότυρο χαί πως χορεόουν οι σuγγενε'i.'ς χι οι φίλοι στό NΎjσί " θ θ ι Ι Ι Ι " αν ρωποι χα ΎjμερινOΙ σαν να μψ εχουν,, θ' τιποτε πανω τους νύjτo. Sydney - Ashfield, 22.10.1991
ΉμεΡολόΥΙΟ Π ' "θ ι " Ι, ι α.φνω τψ κα ε μερα απ τψ αρχη δσο &σί)μί) κι &ν ειναι καί προσπαθώ νά. κρατ~σω στό χαρτί,~,, τα οικα ΤΊ)ς γνωρισματα φοβο6μενος μ~ν τά. καταπιεϊ ( ι Ι Ι ~ OρισΤLΚα το σκοταοι ",~ Ι'λ β ~, ΤΊ)ν Loια κι ο ας ραοια πρίν ά.ποσυρθώ στ~ στρωμν~ μου. Τ, ",' "'λ'" ~, ", ο ~ερω πως ο 1/ ",Ι, γ~α κανεναν εκτος απο μενα αυτα οεν εχουν σί)μασια )ιv (Ι Ι Ι ι αφου κι οταν καταγραφουν τις σχεσεις μου t, Ι Ι, Ι ι 'C ι Ί) ασί)μοτί)τα τους επιτε~νει ΤΊ) μoνα~ια μου δμως ειναι &λλί) ~όoν~ νά. όιαβά.ζεις ά.ργότερα, 'βλ' ", ~, και να επεις πως εχεις οιασωσει ι " Ι Ι Ι ι, 'λ μεσ απο ΤΊ) ρουτινα το ανεπανα Ί)ΠΤΟ. Sydney - Ashfield, 19.2.1992 57
Frelnantle Σέ τoι.)τύj τήν αχτή ~ πρώτύj XρΙσΎj ι ι / Ι χαι Ύj πρωτύj συγxρισύj, ι Ι Ι Ι Ι ~ Ι I~ αναμεσα στύjν πρωτύj xα~ ΤΎj OευτεΡΎj πατριοα χαθώς τά xαράβ~α ειχαν αναλάβε~ αποστολή πελαργου. Τ Ι Ι, ι α χτισματα αρx~τεxτoνύjμενα στό χειλος της θάλασσας εχαναν σχεόόν όλόσωμύj χειραψία μ' ανθρώπους ποι.) ειχαν xάσε~ ι, rv... ΤΎj γευσύj ΤΎjς στερ~ας γ~' αυτό λ~xνισθύjxαν εοω τά πρωτα ονειρα 'λλ l,ι Ι λ Ι α α x~ Ύj πω Π~XΡΎj νοστα γ~α του MετανάσΤΎj. Perth,3.4.1992
ΤΑ ΟΡΙΣΤΙΚΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΜΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ ΜΟΝΑΧΑ ΣΤΗ ΔΕΥΤΕΡΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑ
ΕύκολίΕς' πληρωμηςο Μ' άφ~νεις ν&. γευτω τ~ χαρ&. μ&. ~ άπόγευσίj εινω π&.ντα μι&. / ι,ι, σιγουρα το ανωνυμο ΤΨΊjμα ι ι' ~ Ι ( ι για να ναι OΙΚΊj μου Ίj χαρα. πίκρα 'Ένα μον&.χα ομως θ&. ψέςω σέ ΤOύΤΊj τ~ βoυβ~ συναλλαγ~ μας 8έν Σου γυρεύω εύκολιες πλίjpωμ~ς ι, Σ' '1: λ', ~I μίjτε να εφφ ησω με οοσεις. 'Όμως γιατί ν&. μ~ν επιτρέπεις, β'λ', να προκατα α ω το ΤΨΊjμα; ΕΙσαι λιγότερο σπλαχνικός άπ' τούς άνθρώπους; Διπλ&. θ&. μπορουσα ν&. Σέ πλίjpώσω " ι "λ θ',, αν περψενα ν ακο ου Ίjσει Ίj χαρα. Θεσσαλονίκη, 18.7.1966 61
Δέηση vεοελληvική Δ /ζ " Ι ~ Ι "λ ει,ρυ απ το οικο μας ΎJ ιο λ ', ι γα γιασεμια Ι ζ, "~ και c."αναμοφασε αντωωρο στ' 'Άγων 'Όρος στ~ν τρά.πεζα τ~ς Moν~ς τ~ς Λαύρας. Στε'i:'λε πά.λι τόν Άρχά.γγελο ι ι t:' ' ι να ταραc."ει τα νερα μέ βασιλικό τά. μέτωπα' νά. μας ραντίσει, "λθ' θ /ζ ~~, κι απο τα ι αρια α <-,επεταχτουν παωια ~ γενιά. πού θά. Σέ λειτoυργ~σει. Σ ',Ι, λ' τις τοιχογραφιες που χουνε Χ ωμιανει ~ 'β Ι Ι ",,' οια ασα ΠΙΚPΎJ ΤΎJν καταoικύj μά. από μας ίστoρ'ηθ~καν οί Ναοί; Σύ οέν εθεμέλιωσες Ι,,, Ι "λλ Δ θ Ι και ΤΎJ μια και ΤΎjV α YJ ια ΎJΚΎJ; Σβ~σε τό οικό μας Nuv καί κpά.τύjσε μονο, το '''' οικο 'Σ ου ΆΙ ει. ΘεσσocλονίΚΥ), 27.6.1967
'Ύμνος στόν ανώνυμο 7Ω πάντων έπέκεινα τί γάρ θέμις (ί}j,ο σέ μέλπειν; ΓΡΗΓ. ΝΑΖΙΑΝΖΗΝΟΣ Δέν εισαι ~ Λογική ι,ι 'ζ" γιατι αυτη γνωρι ει ορια. Δέν ετσαι ~ Δικαιοσuν"f) γιατί κι αυτή εχει προϋποθέσεις. Δέν εισαι ~ Ήθική ι ζ... ι 't:',,ι ι γιατι c..,επερνας Τψ πραc..,"f) και το φρον"f)μα. Δέν ε Τσαι ~ 'Ελευθερία ι,ι ~ ι γιατι κι αυτ"f) οεσμευεται. Δέν εισαι ~ 'Ομορφιά γιατί κι εκείν"f) εξαντλετται. ΕΤσαι ~ Άγάπ"f) πού όέν εχει πετ ποτέ τήν τελευταία λέξ"f). 'Η Ά γαπ"f) ' που, οεν ~, υπο, λ ογι 'ζ εται. 'Η Ά γαπ"f) ' που " παντα αιφνιοια,~ 'ζ ει. Ά γάπ"f) ετσαι ~ μ6ν"f) μου χωρίς προϋποθέσεις ΠΡοϋπ6θεσ"f). Θεσσαλονίκη, 17.6.1968
Π Ι ονος τρισαυιος Ι (Η Ι Ι Ι θ Ι γνωριμlα. με ΤΎj φ ορα. εινα.l τό πρωτο β~μα., θ ι Ι α.ν ρωπlνύjς σοφlα.ς. Τό δεύτερο είναι νά UΠΎjρετ'ήσεLς μέ άγάπύj τ'ή φθορά δίδα.γμα. του το άποκα.λuπτlκό ΛεLτοuργLκων Π νευμάτων. Τ Ι / Ι '/ψ /θ Ο ΤΡLΤΟ xαol U Lστο μα. Ύjμα. β Ι /', / Ά 'λ ΡLσκετα.L πα.νω α.π τους γγε ους κλ~ρoς του ΆγωρείΤΎj Μονα.χου: Ν ά πεθάνεlς Ορθρίζοντα.ς, / Ι / 'θ / α.να.μεσα. σε τοσα. εφ α.ρμενα.. Θεσσαλονίκη, 26.2.1971
Όαλλος; (ο αλλος ειναι αρρίjτoς μ~τε μικρός, μ~τε μεγά.λος f!,ι.. ι ενας ανωνυμος καυμος,~, ι, (V,Ι ι αοιαφορο ποσο οικειος ΊJ μακρυνος ειν' ό εγγύτερος θεός μου. "ο σο πιο ' α 'λλ ιωτικος ' ο, α "λλ ος τοσο, πιο "λ εκπ ΊJΚΤΙΚOς ' αυτος,, ο 'Κ' υριος και 'Θ ~ εος ' μου μονά.χα ψίjλαφώντας Τ ον λ ',, υτρωνομαι εκστατικος στό πλ~pωμα του κόσμου. Perth,24.5.1976 5 - Ό βαεμός της έυ.",λ,ίξεως 65
, Τ, ο συγκεκριμενο Α '" ~" λ ' υτο που μπορω ν αγκα ιασω αυ '8 εντικο " και πανσε 'λ:ηνο., '" λ θ ι, υστερ απο αν ανουσα συγκρισ:η ι ι ι, ι με ΤΥ)ν παντανασσα αορωτια ειν' ό συγκεκριμένος τ6πος του σταυρωμου καί της 06ξας r/ Ι Ι Ι Ι Ι οπου κρινω και κρινομαι μερα νυχτα, λ' χειμωνα κα οκαφι. Μαζί του όοεόω στ~ν εμπεφία του αρρυ)του ζ, ' ~ 'λ ', μα ι του γευομαι του παρα ογου τον πυρετο συγκεκριμένες οι οιαψεόσεις 'Ι ~/' Ι \.' ι απο σχεοον ακουμπισμενες προσοοκιες,,, συγκεκριμενες κι οι κατακτυ)σεις ) ι Ι, ι ~ απο παραιτυ)σεις επωσυνες ό γάρ τόπος εν J) σύ εστηκας γη άγία εστί! Χανιά - Μακρός ΤοΙ:χος, 1.8.1978 66
Προσαvατολισμόc; Μερψνας καί τυρβάζεις περί πολλά b'ός δέ εστι χρεία. Λουκ. 10,14 ΙIΟ λ ι ι Ι) ~ α τα πoταμ~α που χυ ωυν όρμl)ταά ~ ράθυμα,/ ι ι ")" ι εχουνε μ~α μοναχα νoσταλγ~α: τ~ θάλασσα. Sydney - Ashfield, 7.3.1980
'Απορία 'Ά ' Ι Ι ψι Ι θ ' ραγε αγαπυ'ραν τα αρια ΤΎ) αλασσα ι ι ~ Ι Ι ι με το οικο μας το μερακι αφου aέν τ~ στερ~θύ)καν ποτέ; 'Ή μ~πως τ~ν αγά.πύ)σαν ακ6μύ) περισσ6τερο,,ι Ι β β' γι αυτο μενουν ου α μπρ6ς στ6 γαλά.ζιο θαυμα, ~'θ ' και σπαρταρουν και πε αινουν 'λ 'β'... '" <,,Ι μο ις τα γαλουμε απ το υγρο τους ονεφο; Adelaide Perth,3.10.1980 68
ΈVTVπώσΕιS' 'ΙΕ Ι,ι ι θ ~ λ ι νας κοτσος, οπως τον υμoυμα~ προπο εμ~κα στ6 κεφάλι τίjς Μάνας μου μου όινει περισσ6τφη γαλ~νy] "r/ (Ι Ι "'θι '" ι απ ο,τι ενας χαρτyjς γ~α τ αν ρωπινα o~κα~ωματα του Όργαν~σμoυ Ή νωμένων Έθνων. Τ Ι λι ι λ ~ ο κ αμα πεινασμενων τσακα ιων ι ι,ι?;:" ι Μ ι ~ 'Ιβ ι μ~α νυχτα ει.,ω απ ΤΎJ ονυ] των ΎJρων λάβωσε τ~ν Ψυx~ μου βαθότερα απ6 τοός Θρ~νoυς του 'ΙερεμΙα. Τ6 βλέμμα του Παντοκράτορα στ~ν Άγ~α-Σoφιά ~ταν γιά τ~ συνειόyjσ~ μου, ι ι ετασμος π~κρoτερoς " / ι ""'Ν ι απ το πουργκατοριο του ταντε. Adelaide - Darwin, 6.12.1980 69