Eγχειρ[U+03AF]διo Hλεκτ ρoνικ[u+03ce]ν Bιβλ[U+03AF]ων By: Antigoni Vilaeti

Eγχειρ[U+03AF]διo Hλεκτ ρoνικ[u+03ce]ν Bιβλ[U+03AF]ων By: Antigoni Vilaeti

Eγχειρ[U+03AF]διo Hλεκτ ρoνικ[u+03ce]ν Bιβλ[U+03AF]ων By: Antigoni Vilaeti Online: < http://cnx.org/content/col11138/1.1/ > C O N N E X I O N S Rice University, Houston, Texas

This selection and arrangement of content as a collection is copyrighted by Antigoni Vilaeti. It is licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 license (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/). Collection structure revised: November 20, 2009 PDF generated: February 6, 2011 For copyright and attribution information for the modules contained in this collection, see p. 5.

Table of Contents 1 Kεφ[U+03AC]λαιo 1 1.1 Bασικ[U+03AC] Πρ[U+03CC]τ υπα ι[u+03ac]θεσης Hλεκτ ρoνικ[u+03ce]ν Bιβλ[U+03AF]ων........................................................................... 1 Index..................................................................................................4 Attributions.......................................................................................... 5

iv

Chapter 1 Kεφ[U+03AC]λαιo 1 1.1 Bασικ[U+03AC] Πρ[U+03CC]τ υπα ι[u+03ac]θεσης Hλεκτρoνικ[U+03CE]ν Bιβλ[U+03AF]ων 1 1.1.1 Bασικ[U+03AC] Πρ[U+03CC]τ υπα ι[u+03ac]θεσης Hλεκτ ρoνικ[u+03ce]ν Bιβλιων Στ ην εν[u+03cc]τ ητ α αυτ[u+03ae] πραγµατ oπoιε[u+03af]τ αι αναφoρ[u+03ac] και παρ[u+03ac]λληλα αν[u+03ac]λυση τ ων κυριoτ[u+03ad]ρων µoρφ[u+03ce]ν ηλεκτ ρoνικ[u+03ce]ν βιβλ[u+03af]ων. K[U+03CD]ριoς στ[u+03cc]χoς τ ης λεπτ oµερ[u+03ae]ς αυτ[u+03ae]ς παρoυσ[u+03af]ασης ε[u+03af]ναι να κ[u+03ac]νει γνωστ[u+03cc] πoια ε[u+03af]ναι τ α ε[u+03af]δη τ ων ηλεκτ ρoνικ[u+03ce]ν βιβλ[u+03af]ων και εκτ[u+03cc]ς τ o[u+03cd]τ oυ να παρoυσι[u+03ac]σει πως o απλ[u+03cc]ς χρ[u+03ae]στ ης [U+03AD]χει τ ην δυνατ[u+03cc]τ ητ α να διευκoλυνθε[u+03af] [U+03AE] [U+03CC]χι µ[u+03ad]σα απ[u+03cc] τ α τ ωριν[u+03ac] ηλεκτ ρoνικ[u+03ac] βιβλ[u+03af]α. Kατ[U+03AC] αυτ[u+03cc]ν τ oν τ ρ[u+03cc]πo o χρ[u+03ae]στ ης πραγµατ oπoι[u+03ce]ντ ας αν[u+03ac]γνωσ[u+03ae] τ oυς ε[u+03af]ναι σε θ[u+03ad]ση να κατ ανo[u+03ae]σει και να αφoµoι[u+03ce]σει πoια ε[u+03af]ναι τ α oφ[u+03ad]λη αυτ[u+03ce]ν και να εκφρ[u+03ac]σει τ ην [U+03AC]πoψ[U+03AE] τ oυ σχετ ικ[u+03ac] µε τ o τ ι θα ε[u+03af]ναι καλ[u+03cc], ικανoπoιητ ικ[u+03cc] και αρεστ[u+03cc] στ o κoινo[u+03cd]ς χρ[u+03ae]στ ες στ o απ[u+03ce]τ ερo µ[u+03ad]λλoν. T[U+03AF]τ λoς σκησης 1.1.1.1 Amazon Kindle Format (.zw) Mε τ ην εµφ[u+03ac]νιση τ oυ Kindle ebook, η Amazon.com δηµιo[u+03cd]ργησε τ ην µoρφ[u+03ae] AZW και η oπo[u+03af]α βασ[u+03af]ζετ αι στ α επ[u+03af]πεδα τ oυ Mobipocket, διαφoρoπoιo[u+03cd]µενo ελαφρ[u+03ac] στ ην µoρφ[u+03ae] τ ων σειριακ[u+03ce]ν αριθµ[u+03ce]ν (δηλαδ[u+03ae] χρησιµoπoιε[u+03af] αστ ερ[u+03af]σκo αντ[u+03af] δoλαρ[u+03af]oυ) και [U+03AD]χoντ ας δικ[u+03ae] τ oυ µoρφ[u+03ae] DRM. εδoµ[u+03ad]νoυ [U+03CC]τ ι o χρ[u+03ae]στ ης πoυ αγoρ[u+03ac]ζει τ α ηλεκτ ρoνικ[u+03ac] βιβλ[u+03af]α στ o Kindle και τ α λαµβ[u+03ac]νει ασ[u+03cd]ρµατ α µ[u+03ad]σω τ oυ EvDO, δεν ε[u+03af]ναι σε [U+03AC]µεση oπτ ικ[u+03ae] επαφ[u+03ae] µε αρχε[u+03af]α AZN κατ[u+03ac] τ ην διαδικασ[u+03af]α τ oυ κατ εβ[u+03ac]σµατ oς. 1 This content is available online at <http://cnx.org/content/m32937/1.1/>. 1

2 CHAPTER 1. Kεφ[U+03AC]λαιO 1 1.1.1.2 Electronic Book Package Format (.opf) To OPF ε[u+03af]ναι µ[u+03af]α µoρφ[u+03ae] ηλεκτ ρoνικo[u+03cd] βιβλ[u+03af]oυ στ ηριζ[u+03cc]µενη στ o XML και δηµιoυργo[u+03cd]µενη απ[u+03cc] τ o σ[u+03cd]στ ηµα τ ων ηλεκτ ρoνικ[u+03ce]ν βιβλ[u+03af]ων. 1.1.1.3 Chm Format (.chm) To CHM Format ε[u+03af]ναι γνωστ[u+03cc] και ως Microsoft Compressed HTML Help και στ ηρ[u+03af]ζετ αι στ ην HTML. Mε τ ην µoρφ[u+03ae] συµπιεσµ[u+03ad]νoυ αρχε[u+03af]oυ διατ[u+03af]θεντ αι δι[u+03ac]φoρες σελ[u+03af]δες και γραφικ[u+03ac] παρ[u+03ac]λληλα µε ιδιoκτ ησιακ[u+03ac] Mετ αδεδoµ[u+03ad]να. Στ ην περ[u+03af]πτ ωση [U+03CC]µως πoυ κ[u+03ac]πoιoς ασχoλε[u+03af]τ αι µε αρχε[u+03af]α τ ης µoρφ[u+03ae]ς HTML, σε εκε[u+03af]νo τ ην ιστ oσελ[u+03af]δα θα συναντ[u+03ae]σει αρχε[u+03af]α µε εικ[u+03cc]νες oι oπo[u+03af]ες [U+03AD]χoυν µoρφ[u+03ae] στ αθερ[u+03ae]. 1.1.1.4 Postscript (.ps) Πρ[U+03CC]κειτ αι για [U+03AD]να ε[u+03af]δoς ηλεκτ ρoνικo[u+03cd] βιβλ[u+03af]oυ χρησιµoπoιo[u+03cd]µενη σε ηλεκτ ρoνικ[u+03ad]ς πηγ[u+03ad]ς και σε εκδ[u+03cc]σεις γραφε[u+03af]oυ µε σκoπ[u+03cc] να γ[u+03af]νει πρoσδιoρισµ[u+03cc]ς τ oυ περιεχoµ[u+03ad]νoυ καθ[u+03ce]ς επ[u+03af]σης και τ ης γενικ[u+03cc]τ ερης εικ[u+03cc]νας µ[u+03af]ας εκτ υπωµ[u+03ad]νης σελ[u+03af]δας και η oπo[u+03af]α µπoρε[u+03af] να χρησιµoπoιηθε[u+03af] στ o να δηµιoυργηθε[u+03af] [U+03AD]να πραγµατ ικ[u+03cc] output bitmap. Aκ[U+03CC]µα µ[u+03af]α µoρφ[u+03ae] πoυ [U+03AD]χει ευρε[u+03af]α δι[u+03ac]δoση στ o Unix, ε[u+03af]ναι η [U+03AC]µεση µετ[u+03ac]φραση τ ων εκδ[u+03cc]σεων γραφε[u+03af]oυ απ[u+03cc] κ[u+03ac]πoιoυς εκτ υπωτ[u+03ad]ς oι oπo[u+03af]oι και εκτ υπ[u+03ce]νoυν τ o απoτ[u+03ad]λεσµα. 1.1.1.5 Niso Z39.86 Format (Γνωστ[U+03CC] και ως Daisy) Πρ[U+03CC]κειτ αι για [U+03AD]να ηλεκτ ρoνικ[u+03cc] βιβλ[u+03af]o πoυ στ ηρ[u+03af]ζετ αι στ ην µoρφ[u+03ae] XML και η oπo[u+03af]α [U+03AD]χει δηµιoυργηθε[u+03af] απ[u+03cc] τ o DAISY η oπo[u+03af]α ε[u+03af]ναι η διεθν[u+03ae]ς κoινoπραξ[u+03af]α βιβλιoθηκ[u+03ce]ν και αναφ[u+03ad]ρετ αι στ α [U+03AC]τ oµα εκε[u+03af]να τ α oπo[u+03af]α ε[u+03af]ναι µε αναπηρ[u+03af]α πoυ κατ[u+03ac] επ[u+03ad]κτ αση δεν µπoρo[u+03cd]ν να χρησιµoπoι[u+03ae]σoυν τ oν εκτ υπωτ[u+03ae]. Υπ[U+03AC]ρχoυν δ[u+03cd]o τ[u+03cd]πoι τ ων εφαρµoγ[u+03ce]ν DAISY [U+03AE] αλλι[u+03ce]ς NISO Z39.86 Format. O πρ[u+03ce]τ oς τ[u+03cd]πoς ε[u+03af]ναι τ α ακoυστ ικ[u+03ac] ηλεκτ ρoνικ[u+03ac] βιβλ[u+03af]α και o δε[u+03cd]τ ερoς τ[u+03cd]πoς ε[u+03af]ναι τ α αναγν[u+03ce]σιµα ηλεκτ ρoνικ[u+03ac] βιβλ[u+03af]α. Eπιπρ[U+03CC]σθετ α στ ις Hνωµ[U+03AD]νες Πoλιτ ε[u+03af]ες (HΠA) επιτ ε[u+03cd]χθηκε υιoθ[u+03ad]τ ηση µε β[u+03ac]ση ν[u+03cc]µoυ τ oυ πρoγρ[u+03ac]µµατ oς DAISY. Aυτ[U+03CC] τ o πρ[u+03cc]γραµµα υιoθετ[u+03ae]θηκε καθ[u+03ce]ς τ o Πρ[U+03CC]τ υπo Eθνικ[U+03CC] Υλικ[U+03CC] Πρoσβασιµ[U+03CC]τ ητ ας, τ α αναγνωστ ικ[u+03ac] βιβλ[u+03af]α τ ης µoρφ[u+03ae]ς K- 12 καθ[u+03ce]ς επ[u+03af]σης και τ α δι[u+03ac]φoρα εκπαιδευτ ικ[u+03ac] υλικ[u+03ac] ε[u+03af]ναι απαρα[u+03af]τ ητ α σε µαθητ[u+03ad]ς oι oπo[u+03af]oι [U+03AD]χoυν κ[u+03ac]πoιoυ ε[u+03af]δoυς αναπηρ[u+03af]α. 1.1.1.6 Dj Vu (.djvu) E[U+03AF]ναι [U+03AD]να ε[u+03af]δoς ηλεκτ ρoνικ[u+03ce]ν βιβλ[u+03af]ων πoυ [U+03AD]χει τ η δυνατ[u+03cc]τ ητ α να απoθηκε[u+03cd]ει εικ[u+03cc]νες πρoερχ[u+03cc]µενες απ[u+03cc]

3 τ o λεγ[u+03cc]µενo scanner καθ[u+03ce]ς ακ[u+03cc]µα συµπεριλαµβ[u+03ac]νει εξα[u+03af]σιoυς συµπιεστ[u+03ad]ς χαµηλ[u+03ae]ς αν[u+03ac]λυσης εικ[u+03cc]νων [U+03CC]πως για παρ[u+03ac]δειγµα αρχε[u+03af]α κειµ[u+03ad]νων. H χρ[u+03ae]ση αυτ[u+03ae]ς τ ης µoρφ[u+03ae]ς δεν [U+03AE]τ αν καθoρισµ[u+03ad]νη για πoλ[u+03cd] καιρ[u+03cc] αλλ[u+03ac] πλ[u+03ad]oν [U+03CC]λo και περισσ[u+03cc]τ ερoι τ ην χρησιµoπoιo[u+03cd]ν. Aκ[U+03CC]µα η συγκεκριµ[u+03ad]νη µoρφ[u+03ae] τ ων ηλεκτ ρoνικ[u+03ce]ν βιβλ[u+03af]ων, χωρ[u+03af]ζετ αι σε δι[u+03ac]φoρα επ[u+03af]πεδα [U+03CC]πως πoλ[u+03cd]χρωµo, χαµηλ[u+03ae]ς αν[u+03ac]λυσης και χαµηλ[u+03ae]ς συµπ[u+03af]εσης επ[u+03af]πεδo καθ[u+03ce]ς επ[u+03af]σης και σε επ[u+03af]πεδo µε πoλλ[u+03ac] χρ[u+03ce]µατ α, υψηλ[u+03ae]ς αν[u+03ac]λυσης και υψηλ[u+03ae]ς συµπ[u+03af]εσης. To πλεoν[u+03ad]κτ ηµ[u+03ac] τ oυ [U+03AD]γκειτ αι στ o [U+03CC]τ ι τ o scanner τ oυ να ε[u+03af]ναι υψηλ[u+03ae]ς αν[u+03ac]λυσης (300 400 DPI), ε[u+03af]ναι ευαν[u+03ac]γνωστ o µ[u+03ad]σα στ ην oθ[u+03cc]νη τ oυ ηλεκτ ρoνικo[u+03cd] υπoλoγιστ[u+03ae] και τ ης εκτ[u+03cd]πωσης και µπoρε[u+03af] κανε[u+03af]ς ε[u+03cd]κoλα να τ o απoθηκε[u+03cd]σει. 1.1.1.7 Microsoft Lit (.lit) Σε αυτ[u+03ae]ν τ ην µoρφ[u+03ae] τ ων ηλεκτ ρoνικ[u+03ce]ν βιβλ[u+03af]ων τ α αρχε[u+03af]α LIT πρoστ ατ ε[u+03cd]oντ αι απ[u+03cc] τ o DRM και µπoρε[u+03af] να επιτ ευχθε[u+03af] αν[u+03ac]γνωση τ ων αρχε[u+03af]ων αυτ[u+03ce]ν απoκλειστ ικ[u+03ac] απ[u+03cc] τ o αυθεντ ικ[u+03cc] ιδιoκτ ησιακ[u+03cc] πρ[u+03cc]γραµµα τ oυ Microsoft Reader.Eπιπρ[U+03CC]σθετ α υπ[u+03ac]ρχει και µ[u+03af]α συσκευ[u+03ae] αν[u+03ac]γνωσης η λεγ[u+03cc]µενη Lexcycle Stanza η oπo[u+03af]α [U+03AD]χει τ ην δυνατ[u+03cc]τ ητ α να διαβ[u+03ac]ζει µη πρoστ ατ ευµ[u+03ad]να αρχε[u+03af]α LIT. Σε [U+03CC]τ ι αφoρ[u+03ac] τ ην συσκευ[u+03ae] αν[u+03ac]γνωσης Microsoft Reader (MS), αυτ[u+03ae] χρησιµoπoιε[u+03af] τ ην τ εχνoλoγ[u+03af]α ClearType και η πλo[u+03ae]γηση γ[u+03af]νετ αι µε πληκτ ρoλ[u+03cc]γιo, πoντ[u+03af]κι, και στ υλ[u+03cc] αφ[u+03ae]ς. Υπ[U+03AC]ρχει η κ[u+03cd]ρια σελ[u+03af]δα [U+03CC]πoυ τ o τ µ[u+03ae]µα κατ αλoγoγρ[u+03ac]φισης κατ αγρ[u+03ac]φει τ α βιβλ[u+03af]α αν[u+03ac]γνωσης. Σχ[U+03CC]λια και σηµει[u+03ce]σεις µπoρo[u+03cd]ν να πρoστ εθo[u+03cd]ν σε oπoιαδ[u+03ae]πoτ ε σελ[u+03af]δα. Eπ[U+03AF]σης υπ[u+03ac]ρχει η δυνατ[u+03cc]τ ητ α δηµιoυργ[u+03af]ας µεγ[u+03ac]λων ηλεκτ ρoνικ[u+03ce]ν βιβλ[u+03af]ων µε τ ην χρ[u+03ae]ση εν[u+03cc]ς κoυµπιo[u+03cd], καθ[u+03ce]ς και η δυνατ[u+03cc]τ ητ α δηµιoυργ[u+03af]ας σκ[u+03af]τ σων στ ις σελ[u+03af]δες αν[u+03ac]γνωσης.

4 INDEX Index of Keywords and Terms Keywords are listed by the section with that keyword (page numbers are in parentheses). Keywords do not necessarily appear in the text of the page. They are merely associated with that section. Ex. apples, Ÿ 1.1 (1) Terms are referenced by the page they appear on. Ex. apples, 1 A Amazon Kindle Format, Ÿ 1.1(1) E Electronic Book Package Format, Ÿ 1.1(1) H Hλεκτ ρoνικ[u+03ac] Bιβλ[U+03AF]α, Ÿ 1.1(1) Π Πρ[U+03CC]τ υπα, Ÿ 1.1(1)

ATTRIBUTIONS 5 Attributions Collection: Eγχειρ[U+03AF]διo Hλεκτ ρoνικ[u+03ce]ν Bιβλ[U+03AF]ων Edited by: Antigoni Vilaeti URL: http://cnx.org/content/col11138/1.1/ License: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Module: "Bασικ[U+03AC] Πρ[U+03CC]τ υπα ι[u+03ac]θεσης Hλεκτ ρoνικ[u+03ce]ν Bιβλ[U+03AF]ων" By: Antigoni Vilaeti URL: http://cnx.org/content/m32937/1.1/ Pages: 1-3 Copyright: Antigoni Vilaeti License: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Eγχειρ[U+03AF]διo Hλεκτ ρoνικ[u+03ce]ν Bιβλ[U+03AF]ων ε[u+03af]τ ε εδ[u+03ce] [U+03CC]λες τ ις πληρoφoρ[u+03af]ες σχετ ικ[u+03ac] µε τ o ηλεκτ ρoνικ[u+03cc] βιβλ[u+03af]o. About Connexions Since 1999, Connexions has been pioneering a global system where anyone can create course materials and make them fully accessible and easily reusable free of charge. We are a Web-based authoring, teaching and learning environment open to anyone interested in education, including students, teachers, professors and lifelong learners. We connect ideas and facilitate educational communities. Connexions's modular, interactive courses are in use worldwide by universities, community colleges, K-12 schools, distance learners, and lifelong learners. Connexions materials are in many languages, including English, Spanish, Chinese, Japanese, Italian, Vietnamese, French, Portuguese, and Thai. Connexions is part of an exciting new information distribution system that allows for Print on Demand Books. Connexions has partnered with innovative on-demand publisher QOOP to accelerate the delivery of printed course materials and textbooks into classrooms worldwide at lower prices than traditional academic publishers.