ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα, 18 Φεβρουαρίου 2014 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ Αριθ. Πρωτ.: οικ. 6096

Ελληνική ΕΞ ΕΠΕΙΓΟΝ- ΠΡΟΘΕΣΜΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα, 18 Φεβρουαρίου 2014 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ Αριθ. Πρωτ.: οικ. 6096 ΓΕΝ. /ΝΣΗ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟ ΙΟΙΚΗΣΗΣ /ΝΣΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΟΤΑ ΤΜΗΜΑ ΠΟΤΑ Εγκύκλιος: 4 ΘΕΜΑ: Πρόγραµµα εθελοντικής ενδοαυτοδιοικητικής κινητικότητας (αρ. 30 του ν. 4223/2013, ΦΕΚ 287 Α ). ΠΡΟΣ: 1. ήµους της Χώρας Γραφεία κ.κ. ηµάρχων (µε fax και e-mail) Ταχ. /νση : Σταδίου 27 2. Περιφέρειες της Χώρας Τ.Κ. : 10183 Αθήνα Γραφεία κ.κ. Περιφερειαρχών Πληροφορίες : Α. Πατσιαβούρα (µε fax και e-mail) Τηλέφωνο : 213-136-4380 3. ΚΕ Ε FAX : 213-136-4383 4. ΕΝΠΕ 5. ΙΤΑ 6. ΠΕ της Χώρας Εισαγωγικές Παρατηρήσεις: Με τις διατάξεις του άρθρου 30 του ν. 4223/2013 (Α 287) εισάγεται η εφαρµογή του Προγράµµατος εθελοντικής ενδοαυτοδιοικητικής κινητικότητας. Στόχο αυτής της ρωτοβουλίας α οτελεί η υλο οίηση ενός Προγράµµατος ου, βασιζόµενο σε σαφώς ορισµένες αξιοκρατικές διαδικασίες και ροδιαγεγραµµένα αντικειµενικά κριτήρια, θα οδηγήσει άµεσα σε κάλυψη των ελλείψεων ροσω ικού στους φορείς της Το ικής Αυτοδιοίκησης, µέσω εξορθολογισµού της κατανοµής του ανθρώ ινου δυναµικού της. Ο εξορθολογισµός αυτός δύναται να α οφέρει σηµαντικά οφέλη και αναβάθµιση της λειτουργίας και των αρεχόµενων υ ηρεσιών, τόσο στους ίδιους τους Οργανισµούς Το ικής Αυτοδιοίκησης, καθώς το ε ι λέον ροσω ικό ενός φορέα θα καλύψει τις ελλείψεις ροσω ικού ου δυσχεραίνουν τη λειτουργία άλλων, όσο και στους εργαζοµένους τους, µε τη βέλτιστη δυνατή αξιο οίηση των ροσόντων τους, αλλά και στο σύνολο των το ικών κοινωνιών και των δηµοτών, ου θα α ολαµβάνουν υψηλού ε ι έδου υ ηρεσίες α ό αρτιότερα στελεχωµένους φορείς. 1

Βασικό χαρακτηριστικό του Προγράµµατος εθελοντικής ενδοαυτοδιοικητικής κινητικότητας α οτελεί ο σεβασµός της, συνταγµατικώς κατοχυρωµένης, διοικητικής και οικονοµικής αυτοτέλειας της Το ικής Αυτοδιοίκησης, µε ροσήλωση στην ο οία το Υ ουργείο Εσωτερικών ροσδίδει εθελοντικό χαρακτήρα στη διαδικασία, όσον αφορά τους φορείς υ οδοχής και το συµµετέχον ανθρώ ινο δυναµικό, και διασφαλίζει τη δυνατότητα των φορέων ροέλευσης να µην α ολέσουν υ αλλήλους τους ου τους είναι α αραίτητοι. Το ψηφισθέν άρθρο ροδιαγράφει αναλυτικά τα βήµατα της διαδικασίας και τις ροθεσµίες τους, ώστε το µεταρρυθµιστικό εγχείρηµα να ε ιτευχτεί άµεσα, µε διασφάλιση των δικαιωµάτων όλων των συµµετεχόντων µερών. Ε ι ροσθέτως, για την ε ίτευξη εκτεταµένης εφαρµογής του Προγράµµατος και, ε οµένως, ευρείας ε ίδρασης των θετικών α οτελεσµάτων ου δύναται να ροσφέρει, ροβλέ εται ότι το ροτεινόµενο Πρόγραµµα, όντας µια σύγχρονη και ευέλικτη καινοτοµία, εφαρµόζεται κατά αρέκκλιση κάθε άλλης γενικής ή ειδικής διάταξης. Προς διευκόλυνση της εφαρµογής του Προγράµµατος, διευκρινίζονται τα ακόλουθα, βάσει του εριεχοµένου της ψηφισθείσας ρύθµισης: Πεδίο εφαρµογής: Οι φορείς υ οδοχής για την εφαρµογή του Προγράµµατος εθελοντικής ενδοαυτοδιοικητικής κινητικότητας, δηλαδή οι φορείς ου δύνανται να λάβουν ροσω ικό βάσει των οριζοµένων στο αρ. 30 του ν.4223/2013, είναι: οι ΟΤΑ α βαθµού 1, οι ΟΤΑ β βαθµού, η Κεντρική Ένωση ήµων Ελλάδος (Κ.Ε..Ε.) η Ένωση Περιφερειών Ελλάδος (ΕΝ.Π.Ε.) οι Περιφερειακές Ενώσεις ήµων (Π.Ε..) Οι φορείς ροέλευσης για την εφαρµογή του Προγράµµατος εθελοντικής ενδοαυτοδιοικητικής κινητικότητας, δηλαδή οι φορείς, ροσω ικό των ο οίων έχει το δικαίωµα να υ οβάλει αίτηση ρος µετάταξη βάσει των οριζοµένων στο αρ. 30 του ν.4223/2013, είναι: οι ΟΤΑ α βαθµού, η Κεντρική Ένωση ήµων Ελλάδος (Κ.Ε..Ε.) η Ένωση Περιφερειών Ελλάδος (ΕΝ.Π.Ε.) το Ινστιτούτο Το ικής Αυτοδιοίκησης (Ι.Τ.Α.) 1 Με τον όρο ΟΤΑ νοούνται οι ήµοι, τα ηµοτικά Ιδρύµατα και τα ΝΠ αυτών καθώς και οι Σύνδεσµοι ήµων (άρθρο 2 παρ. 1 του ν. 3584/2007). 2

οι Περιφερειακές Ενώσεις ήµων (Π.Ε..) Το εδίο εφαρµογής του άρθρου 30 του ν. 4223/2013, αφορά µόνο στο τακτικό ροσω ικό (µόνιµο και µε σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου αορίστου χρόνου) των ανωτέρω φορέων ροέλευσης. Βήµα 1 ο Υ οβολή ΑΙΤΗΜΑΤΩΝ των φορέων υ οδοχής Οι φορείς υ οδοχής, οι ο οίοι εµ ί τουν στο ρυθµιστικό εδίο της διάταξης, θα ρέ ει να α οστείλουν αιτιολογηµένα αιτήµατα, στα ο οία θα ροσδιορίζονται ε ακριβώς και αιτιολογηµένως οι υ ηρεσιακές ανάγκες τους σε ροσω ικό και θα βεβαιώνεται η ύ αρξη των αναγκαίων ιστώσεων. Η α οστολή των αιτηµάτων θα ρέ ει να λάβει χώρα α ό την Πέµ τη 20 Φεβρουαρίου έως και την Πέµ τη 6 Μαρτίου 2014. Ε ισηµαίνεται ότι κανένα αίτηµα ου θα υ οβληθεί µετά την 6η Μαρτίου δε θα ληφθεί υ όψη. Παρακαλούµε ό ως µελετήσετε ροσεκτικά το Παράρτηµα της αρούσης, ό ου εριλαµβάνονται αναλυτικές τεχνικές οδηγίες για τη διαδικασία α οστολής των αιτηµάτων. Βήµα 2 ο Έκδοση ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ του Υ ουργείου Εσωτερικών Άµεσα µετά τη συλλογή των αιτηµάτων των φορέων υ οδοχής, το Υ ουργείο Εσωτερικών θα ροβεί σε έκδοση ανακοίνωσης για την εραιτέρω εξέλιξη του Προγράµµατος. Βήµα 3 ο Υ οβολή ΑΙΤΗΣΕΩΝ των ενδιαφεροµένων υ αλλήλων Οι υ άλληλοι οι ο οίοι ε ιθυµούν να µεταταχθούν, θα κληθούν, µε την ανωτέρω Ανακοίνωση του Υ ουργείου Εσωτερικών, να υ οβάλουν στη ιεύθυνση ιοικητικού/προσω ικού του φορέα στον ο οίο κατέχουν οργανική ή ροσω ο αγή θέση, εντός α οκλειστικής ροθεσµίας δέκα (10) ηµερών α ό τη σχετική δηµοσίευση της ανωτέρω Ανακοίνωσης στην Εφηµερίδα της Κυβερνήσεως: α. Αίτηση: ( ροτυ ο οιηµένο έντυ ο αίτησης υ εύθυνης δήλωσης α ό το ΑΣΕΠ) στην ο οία θα δηλώνουν τους φορείς στους ο οίους ε ιθυµούν να µεταταχθούν/µεταφερθούν, καθορίζοντας τη σειρά ροτίµησης 3

β. τα δικαιολογητικά ου α αιτούνται για την α οτίµηση ροσόντων και τα ό οια τυχόν δικαιολογητικά δεν εριλαµβάνονται στα ροσω ικά τους µητρώα. Η µετάταξη/µεταφορά των υ αλλήλων θα γίνει µε βάση τη µοριοδότηση των κριτηρίων ε ιλογής, ό ως αυτά ορίζονται στην αριθµ. 5017/10-2-2014 (Β 334) Κ.Υ.Α. Εσωτερικών και ιοικητικής Μεταρρύθµισης και Ηλεκτρονικής ιακυβέρνησης του τρίτου εδαφίου της αρ.1 του αρ.30 του ν. 4223/2013. Οι ενδιαφερόµενοι, θα κληθούν να υ οβάλλουν ενυ όγραφα αίτησή τους στη /νση ιοικητικού/προσω ικού του φορέα ου κατέχουν οργανική ή ροσω ο αγή θέση, εντός α οκλειστικής ροθεσµίας δέκα (10) ηµερών, είτε αυτο ροσώ ως, είτε µε ρόσω ο εξουσιοδοτηµένο α ό αυτούς µε γρα τή εξουσιοδότηση, θεωρηµένη για το γνήσιο της υ ογραφής α ό δηµόσια αρχή ή ΚΕΠ. Εντός της ίδιας ροθεσµίας, οι ενδιαφερόµενοι θα ρέ ει να υ οβάλουν και τα τυχόν δικαιολογητικά/ ιστο οιητικά, σε ερί τωση ου αυτά δεν εριλαµβάνονται στο ροσω ικό τους µητρώο, για την α όδειξη ή αξιολόγηση ροσόντων ή κριτηρίων ου α αιτούνται κατά τη σχετική διαδικασία. Συµ λήρωση/τρο ο οίηση της αίτησης, συµ λήρωση τυχόν ελλει όντων δικαιολογητικών και υ οβολή συµ ληρωµατικών ή διευκρινιστικών δικαιολογητικών, θα ε ιτρέ εται µόνο µέχρι τη λήξη της ροθεσµίας υ οβολής των αιτήσεων. ικαιολογητικά ου θα υ οβληθούν εκ ρόθεσµα, δε θα ληφθούν υ όψη. Το εµ ρόθεσµο της αίτησης κρίνεται µε βάση την ηµεροµηνία της υ οβολής της στη ιεύθυνση ιοικητικού/ Προσω ικού του φορέα. Ε ισηµαίνεται ότι οι ενδιαφερόµενοι θα έχουν τη δυνατότητα να δηλώσουν, εφόσον το ε ιθυµούν, το σύνολο των θέσεων του κλάδου/ειδικότητάς τους ου θα εριλαµβάνονται στην Ανακοίνωση του Υ ουργού Εσωτερικών. Βήµα 4 ο Σύνταξη ινάκων συνδροµής κριτηρίων α ό τους φορείς ροέλευσης Οι ιευθύνσεις ιοικητικού/προσω ικού των φορέων ροέλευσης, συντάσσουν εντός ροθεσµίας δέκα (10) ηµερών, αρχοµένης α ό τη λήξη της ροθεσµίας του ανωτέρω Βήµατος 3, ίνακες συνδροµής κριτηρίων σε ειδικό λογισµικό του Α.Σ.Ε.Π., και τους α οστέλλουν στο Α.Σ.Ε.Π. και στους φορείς υ οδοχής. 4

Βήµα 5 ο Ενιαίος Πίνακας Κατάταξης και ιάθεσης του Α.Σ.Ε.Π. Η διαδικασία κατάρτισης του Ενιαίου Πίνακα Κατάταξης και ιάθεσης των υ αλλήλων διενεργείται κατ αναλογία της διαδικασίας ου ροβλέ εται στις διατάξεις του άρθρου 18 του ν. 2190/1994, ό ως ισχύει. Η ροθεσµία σύνταξης του Ενιαίου Πίνακα είναι δεκα έντε (15) ηµέρες α ό τη λήξη της ροθεσµίας του ανωτέρω Βήµατος 4. Ειδικότερα, το Α.Σ.Ε.Π., µετά την αραλαβή α ό τους φορείς ροέλευσης των ψηφιακών ινάκων συνδροµής κριτηρίων των υ αλλήλων, ροβαίνει στον υ ολογισµό της βαθµολογίας των συµµετεχόντων, µε την καταχώριση στο ληροφοριακό σύστηµα των στοιχείων ου εριλαµβάνονται στους οικείους ψηφιακούς ίνακες, δηλαδή των κριτηρίων, των ιδιοτήτων, καθώς και των ροτιµήσεων κάθε υ αλλήλου. Oι αρµόδιες Υ ηρεσίες του ΑΣΕΠ ροβαίνουν: α) στην κατάρτιση Ενιαίου Πίνακα Κατάταξης και ιάθεσης µε βάση τη συνολική βαθµολογία ου συγκεντρώνει κάθε υ άλληλος, λαµβανοµένων υ όψη και των κριτηρίων σε ερί τωση ισοβαθµίας, µε αναφορά στα κριτήρια και τις ιδιότητες ου λήφθηκαν υ όψη για κάθε κατατασσόµενο, της βαθµολογίας ου αντιστοιχεί σε κάθε κριτήριο, καθώς και της συνολικής βαθµολογίας και β) στην α οστολή του εν λόγω ίνακα στο Υ ουργείο Εσωτερικών, εντός της ροαναφερθείσας ροθεσµίας Βήµα 6 ο Α οστολή του Ενιαίου Πίνακα Κατάταξης & ιάθεσης στους φορείς ροέλευσης και υ οδοχής Το Υ ουργείο Εσωτερικών α οστέλλει αµελλητί τον ίνακα στους φορείς ροέλευσης και υ οδοχής. 5

Βήµα 7 ο ΓΝΩΜΗ του φορέα ροέλευσης Για την ολοκλήρωση της µετάταξης α αιτείται η σύµφωνη γνώµη του αρµοδίου ρος διορισµό οργάνου του φορέα ροέλευσης. Τονίζεται ότι η γνώµη του αρµοδίου ρος διορισµό οργάνου του φορέα ροέλευσης α οστέλλεται εντός ροθεσµίας έντε (5) ηµερών α ό τη λήψη του ενιαίου ίνακα κατάταξης και διάθεσης του Α.Σ.Ε.Π., στο φορέα υ οδοχής και στον οικείο Γενικό Γραµµατέα Α οκεντρωµένης ιοίκησης του φορέα υ οδοχής, µε κοινο οίηση στο Υ ουργείο Εσωτερικών. Ε ισηµαίνεται ότι εάν εντός της ροθεσµίας των έντε (5) ηµερών δεν εκδοθεί σύµφωνη ή αρνητική γνώµη, τεκµαίρεται η σύµφωνη γνώµη του φορέα ροέλευσης για την ολοκλήρωση της µετάταξης. Βήµα 8 ο ΕΚ ΟΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ µετάταξης α ό το φορέα υ οδοχής Η α όφαση για τη µετάταξη εκδίδεται α ό το αρµόδιο ρος διορισµό όργανο του φορέα υ οδοχής 2, εντός ροθεσµίας έντε (5) ηµερών α ό τη λήψη ή την κατά τεκµήριο έκδοση της σύµφωνης γνώµης του φορέα ροέλευσης. Βήµα 9 ο ΗΜΟΣΙΕΥΣΗ της α όφασης µετάταξης Η α όφαση για τη µετάταξη του φορέα υ οδοχής δηµοσιεύεται στην Εφηµερίδα της Κυβερνήσεως, µε µέριµνα του οικείου Γενικού Γραµµατέα Α οκεντρωµένης ιοίκησης. Βήµα 10 ο ΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ ενός µηνός Το ροσω ικό ου µετατάσσεται µε το Πρόγραµµα εθελοντικής ενδοαυτοδιοικητικής κινητικότητας του αρ.30 του ν. 4223/2013, τίθεται σε διαθεσιµότητα χρονικής διάρκειας ενός µηνός, αρχοµένης α ό την ηµεροµηνία δηµοσίευσης της σχετικής ράξης του Γενικού Γραµµατέα Α οκεντρωµένης ιοίκησης. 2 Για παράδειγµα: του ηµάρχου/ Περιφερειάρχη/ Προέδρου νπδδ, κ.λπ. 6

Η διαθεσιµότητα αύει αυτοδικαίως µε την άροδο του µηνός και ρος τούτο εκδίδεται αµελλητί σχετική δια ιστωτική ράξη του αρµοδίου ρος διορισµό οργάνου του φορέα υ οδοχής. Κατά τη διάρκεια της διαθεσιµότητας, η µισθοδοσία του ροσω ικού βαρύνει το φορέα ροέλευσης και µετά το έρας της διαθεσιµότητας βαρύνει το φορέα υ οδοχής. Το ροσω ικό αυτό, µετά το έρας της ανωτέρω διαδικασίας, δεν δύναται να χαρακτηρισθεί ως λεονάζον και να τεθεί εκ νέου, άνευ αιτήσεώς του σε καθεστώς κινητικότητας ή διαθεσιµότητας. Βασικές ε ισηµάνσεις Η ισχύς κάθε γενικής ή ειδικής διάταξης, ου ε ιτρέ ει µετατάξεις µεταξύ των φορέων του εδαφίου α της αρ.1 του αρ.30 του ν. 4223/2013 (βλ. ανωτέρω ενότητα «εδίο εφαρµογής») αναστέλλεται για χρονικό διάστηµα τριών (3) µηνών, α ό την έναρξη ισχύος του συγκεκριµένου άρθρου. Οι µετατάξεις µε το Πρόγραµµα εθελοντικής ενδοαυτοδιοικητικής κινητικότητας: διενεργούνται κατά αρέκκλιση κάθε άλλης γενικής ή ειδικής διάταξης 3, εξαιρούνται της διαδικασίας της ροηγούµενης έγκρισης α ό την ΠΥΣ 33/2006, ό ως ισχύει, σύµφωνα µε τα οριζόµενα στις διατάξεις της αρ. 1 του άρθρου 68 του ν. 4002/2011 (Α 180), ό ως ισχύει. δεν εµ ί τουν στην α αγόρευση, λόγω διενέργειας ηµοτικών και Περιφερειακών εκλογών, σύµφωνα µε τα οριζόµενα στις διατάξεις του άρθρου 17 του ν. 3870/2010 (Α 138). Ε ισηµαίνεται ότι η α οστολή των αιτηµάτων των φορέων υ οδοχής στο Υ ουργείο Εσωτερικών (βλ. ανωτέρω Βήµα 1 ο ), κατά τη διαδικασία ου αναλύεται στο Παράρτηµα της αρούσης, θα ρέ ει να ραγµατο οιηθεί α ό την Πέµ τη 20 Φεβρουαρίου έως και την Πέµ τη 6 Μαρτίου 2014 και κανένα αίτηµα ου θα υ οβληθεί µετά την 6η Μαρτίου δε θα ληφθεί υ όψη. 3 Για αράδειγµα, ε ισηµαίνεται ότι για τη διενέργεια των µετατάξεων του άρθρου αυτού δεν εξετάζεται η µοναδικότητα του κλάδου του υ αλλήλου, η δέσµευση αραµονής στην υ ηρεσία βάσει ειδικών διατάξεων, η διετία, η υ οχρέωσης αραµονής στο φορέα λόγω χορήγησης εκ αιδευτικής άδειας κ.α., καθώς διενεργούνται κατά αρέκκλιση της κείµενης νοµοθεσίας. 7

Για τα ανωτέρω, αρακαλούµε ό ως ενηµερώσετε αυθηµερόν τα ΝΠ της χωρικής σας αρµοδιότητας. Το Υ ουργείο µας αραµένει στη διάθεσή σας για κάθε εραιτέρω διευκρίνιση και συνεργασία ε ί των ανωτέρω, ευελ ιστώντας στην ενεργό συµµετοχή της Το ικής Αυτοδιοίκησης, η ο οία α οτελεί την αναγκαία ροϋ όθεση ε ιτυχούς υλο οίησης του Προγράµµατος Εθελοντικής Ενδοαυτοδιοικητικής Κινητικότητας, ρος όφελος της Το ικής Αυτοδιοίκησης, των εργαζοµένων της και των το ικών κοινωνιών. Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ Λ. ΓΡΗΓΟΡΑΚΟΣ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ Ι. ΜΙΧΕΛΑΚΗΣ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ: - Υ ουργείο ιοικητικής Μεταρρύθµισης και Ηλεκτρονικής ιακυβέρνησης α. Γραφείο Υ ουργού β. Γραφείο Γενικού Γραµµατέα - Γενικούς Γραµµατείς Α οκεντρωµένων ιοικήσεων - ΑΣΕΠ - Ελεγκτικό Συνέδριο - Εθνικό Τυ ογραφείο ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΙΑΝΟΜΗ: -Γραφείο Υ ουργού, κ. Ι. Μιχελάκη - Γραφείο Ανα ληρωτή Υ ουργού, κ. Λ. Γρηγοράκου -Γραφείο Γενικού Γραµµατέα, κ. Γ. Φ. Ιωαννίδη - Γεν. ιευθυντή της Το ικής Αυτοδιοίκησης - /νση Μηχανοργάνωσης (Με την αράκληση να αναρτήσει την αρούσα στο δικτυακό τό ο του Υ ουργείου) - ιεύθυνση Οργάνωσης και Λειτουργίας ΟΤΑ (Τµήµα ΠΟΤΑ) 8

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ: ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΑΙΤΗΜΑΤΩΝ ΤΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΥΠΟ ΟΧΗΣ Για την α οστολή των αιτηµάτων των φορέων υ οδοχής, σύµφωνα µε τα αναφερόµενα στο ανωτέρω Βήµα 1 ο οι φορείς ου εριλαµβάνονται στους φορείς υ οδοχής βάσει του εδαφίου α της αρ.1 του άρ. 30 του ν.4223/2013, θα ρέ ει να ακολουθήσουν την ακόλουθη διαδικασία: Θα ρέ ει να ροβούν στη λήψη και α οθήκευση του αρχείου excel α ό την ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ypes.gr/el/ministry/encyclical/ και αφού το συµ ληρώσουν, να το «αναρτήσουν» στο σύνδεσµο https://aftodioikisi.ypes.gr/ Ε ισηµαίνεται ότι το όνοµα ου θα δοθεί στο ηλεκτρονικό αρχείο α ό τους φορείς, θα ρέ ει να είναι σε µικρούς λατινικούς χαρακτήρες και να εριγράφει το όνοµα του φορέα. Για αράδειγµα, ο ήµος Αθηναίων θα α οθηκεύσει το αρχείο excel µε την ονοµασία «dimos athinaion» και θα το αναρτήσει στον ροαναφερόµενο σύνδεσµο. Όµοια, και η Περιφέρεια Θεσσαλίας θα α οθηκεύσει το αρχείο ως «perifereia thessalias» και ούτω καθεξής. Προς υ οβοήθηση του έργου των Υ ηρεσιών, σας γνωρίζουµε ότι στην ιστοσελίδα του Υ ουργείου Εσωτερικών θα υ άρχει κείµενο βοήθειας σχετικά µε τη διαδικασία ε ανα ροώθησης -ανάρτησης του αρχείου excel στην ιστοσελίδα του ΥΠΕΣ. 9