CONTENTS Who we are 4 Flexbook - Innovation 6-7 Flexbook - Advantages 8-9 Flex global - The new line 10-11 Notebook blank 12 Notebook ruled 13 Notebook open date 14 Sketchbook blank 15 It s flexbook, its fashion 16-17 Diaries 18-46 Business gifts 47-60 Artistic bookbinding 61 Retail products 62 Phone directories 63-65 Copybooks 66-71 Notebooks 73 Cookbooks 74 Blocks & memo cubes 75 Albums 76 Impression books 76 Guest books 77 Clients 78 Product dimensions 79 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Ποιοί είμαστε 4 Flexbook - Καινοτομία 6-7 Flexbook - Πλεονεκτήματα 8-9 Flex Global - Νέα σειρά 10-11 Notebook blank 12 Notebook ruled 13 Notebook open date 14 Sketchbook blank 15 It s Flexbook, it s fashion 16-17 Ημερολόγια 18-46 Εταιρικά δώρα 47-60 Καλλιτεχνική βιβλιοδεσία 61 Προϊόντα retail 62 Τηλεφωνικά ευρετήρια 63-65 Τετράδια 66-71 Σημειωματάρια 73 Τετράδια μαγειρικής 74 Μπλοκ & κύβοι 75 Λευκώματα 76 Βιβλία εντυπώσεων 76 Βιβλία ευχών 77 Ενδεικτικό πελατολόγιο 78 Διαστάσεις προϊόντων 79
FREE YOUR MIND... PUT YOUR THOUGHTS IN WRITING WHO WE ARE ΠΟΙΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ The Writing Fields is a modern vertically organized production company that focuses in the area of writing products and business gifts, placing its main emphasis in innovation, with the goal of creating products for the global market. H εταιρεία the Writing Fields είναι μια σύγχρονη καθετοποιημένη παραγωγική μονάδα που εστιάζεται στο χώρο των προϊόντων γραφής και εταιρικών δώρων, με απόλυτη έμφαση στην καινοτομία και στόχο ένα διεθνές κοινό. Introducing a more artistic design approach, original ideas and new production techniques, that differ from whatever we have seen until now, the company was able to create international interest for its products and is now in the process of developing a global sales network. Flexbook, the new revolutionary bookbinding method, not only is changing our perception of classical bookbinding but is already becoming fashion around the world. Contact us, to design together the product that you have imagined. Eισάγοντας έναν πιο καλλιτεχνικό σχεδιασμό, πρωτότυπες ιδέες και νέες τεχνικές παραγωγής, που διαφοροποιούνται από οτιδήποτε άλλο έχουμε δει μέχρι σήμερα, κατόρθωσε να δημιουργήσει ένα παγκόσμιο ενδιαφέρον για τα προϊόντα της και αυτή τη στιγμή βρίσκεται στη φάση ανάπτυξης ενός διεθνούς δικτύου. H νέα επαναστατική μέθοδος βιβλιοδεσίας Flexbook,αποτελεί μια πολύ μοντέρνα εναλλακτική πρόταση βιβλιοδεσίας, που αλλάζει τα δεδομένα και γίνεται ήδη μόδα σε κάθε γωνιά του πλανήτη. Επικοινωνήστε μαζί μας για να σχεδιάσουμε από κοινού το προϊόν που εσείς έχετε φανταστεί. Let s see the world of writing from scratch! Eλάτε να δούμε τον κόσμο της γραφής από την αρχή! 4 The Writing Fields
THE STORY OF AN INNOVATION THAT HOLDS OUR MEMORIES FOREVER The story of Flexbook starts with a need. The need to keep our thoughts, ideas, moments, memories, dreams, in a safe environment which cannot be easily destroyed. In a world which is always becoming more digital, the magic of traditional writing is lost, hence our cultural identity is lost. Digital memories are vulnerable to destruction from unforseen events. The written word, the graphic design or a handmade painting last much longer and nowadays they are able to support our digital environment in a unique way; guaranteeing that our memories will be alive in the future. How many times have we looked back into our old notebook and 6 The have we lived again moments, meetings and events, exactly as we do with our photo albums! This is why for our personal notes we need new writing products, with long durability, that offer a different value to our thoughts and creativity. Products that accompany us in parallel with computers, and will become a bridge between our digital and real life. Products of high quality that can last through hardships or the passage of time. This is the need that Flexbook, the new innovative bookbinding method invented in Greece and already becoming famous around the world, has come to address. But how was Flexbook created? It has an artistic past and a promising future. Everything started in 1960 when the specialist in artistic bookbinding Theodoros Chasapakis came to start his career in the area of bookbinding. In the beginning, he concentrated on artistic bookbinding for book series and hand bookbinding. In 1994 the company was passed to the next generation, Grigoria and Dimitris Chasapakis who, without leaving aside the area of traditional bookbinding, decided to focus mainly on the production of branded products for the consumer and business markets. In the meantime, in order to stress the company s commitment to the development and innovation of new products in the area of writing, the company was renamed The Writing Fields. The creative department started to experiment with new bookbinding methods and designs for diaries, notebooks, and customized notebooks, in a great range of materials and sizes, combining quality, good taste and usefulness. During such research for new bookbinding solutions, Dimitris Chasapakis, the company production director, made an interesting discovery. He named it Flexbook and from the first day it was obvious that this innovation had great potential. Meanwhile, Flexbook was honoured with European Patent Certificate (Patent No 1007238 PCT/ GR2012/000024). But what exactly is the Flexbook technology? It is a new method of bookbinding which combines the advantages of spiral and pin bookbinding with the appearance of artistic bookbinding. It offers the option to fold backwards, to open and remain opened. It also offers extremely greater durability than any conventional binding method allowing books, diaries, notebooks to be opened thousands of times more without breaking, no matter how hard you treat them. You can also write from end to end without curving your notebook, calendar or book restoring it to its original form without losing its cohesion. Welcome to the world of Flexbook! Trust it with your thoughts, ideas and creativity and carry it with you wherever you are. It will be your companion, for all personal and professional moments, for a lifetime! Writing Fields
H ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΙΑΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑΣ ΠΟΥ KΡΑΤΑΕΙ ΤΙΣ ΜΝΗΜΕΣ ΜΑΣ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ H ιστορία του Flexbook αρχίζει από μια ανάγκη. Την ανάγκη να κρατήσουμε σε ένα σταθερό περιβάλλον που δεν μπορεί εύκολα να καταστραφεί, τις σκέψεις, τις ιδέες, τις στιγμές, τις μνήμες, τα όνειρά μας. Σε έναν κόσμο που κάθε μέρα γίνεται όλο και πιο ψηφιακός η μαγεία της παραδοσιακής γραφής χάνεται. Και μαζί χάνεται η πολιτιστική μας ταυτότητα. Οι ψηφιακές μνήμες είναι ευάλωτες στη διαγραφή ή την εξαφάνιση από απρόβλεπτα γεγονότα. Η γραφή, το σχέδιο, η χειροποίητη εικόνα όμως έχουν διάρκεια ζωής και σήμερα συμπληρώνουν το ψηφιακό περιβάλλον με έναν τρόπο μοναδικό. Είναι η σιγουριά μας ότι αύριο θα έχουμε τις μνήμες μας ζωντανές. Πόσες φορές δεν έχουμε ξεφυλλίσει το παλιό μας σημειωματάριο και δεν έχουμε ζήσει ξανά στιγμές, συναντήσεις και γεγονότα, όπως ακριβώς συμβαίνει και όταν ξεφυλλίζουμε ένα άλμπουμ φωτογραφιών! Γι αυτό για τις προσωπικές μας σημειώσεις xρειάζονται νέα πρoΐόντα γραφής, με μεγάλη διάρκεια ζωής, που δίνουν μια άλλη αξία στις σκέψεις και τη δημιουργικότητά μας. Που μπορούν να συνυπάρχουν με τους υπολογιστές και να αποτελούν μια γέφυρα ανάμεσα στην ψηφιακή και την πραγματική μας ζωή. Πρoΐόντα COLLECTION 2014 που έχουν υψηλές προδιαγραφές και αντέχουν στις κακουχίες αλλά και το πέρασμα του χρόνου. Σε αυτή την ανάγκη έδωσε λύση η νέα καινοτομική τεχνολογία βιβλιοδεσίας Flexbook που ανακαλύφθηκε στην Eλλάδα και ήδη γίνεται διάσημη σε όλο τον κόσμο. Πώς όμως δημιουργήθηκε το Flexbook; Έχει ένα καλλιτεχνικό παρελθόν και ένα εξαιρετικό μέλλον. Όλα ξεκίνησαν όταν το 1960 o μάστορας της καλλιτεχνικής βιβλιοδεσίας Θεόδωρος Χασαπάκης δραστηριοποήθηκε με πολύ μεράκι στο χώρο της βιβλιοδεσίας. Στο ξεκίνημά του ασχολήθηκε αποκλειστικά με την καλλιτεχνική βιβλιοδεσία για σειρές βιβλίων και με τη βιβλιοδεσία στο χέρι. To 1994 η εταιρεία του πέρασε στην επόμενη γενιά, τη Γρηγορία και τον Δημήτρη Χασαπάκη, που χωρίς να αφήσουν το χώρο της παραδοσιακής βιβλιοδεσίας αποφάσισαν να εστιαστούν κυρίως στη δημιουργία επώνυμων προϊόντων που απευθύνονται στην επιχειρηματική καθώς και την καταναλωτική αγορά. Παράλληλα για να δοθεί έμφαση στην ανάπτυξη και την καινοτομία που φέρνει η εταιρεία στο χώρο της γραφής πήρε το όνομα The Writing Fields. Tο δημιουργικό τμήμα άρχισε να πειραματίζεται με νέα υλικά, πρωτότυπες μεθόδους βιβλιοδεσίας και νέα σχέδια για ημερολόγια και προϊόντα σημειώσεων σε μεγάλη ποικιλία υλικών. Στη διάρκεια μιας τέτοιας αναζήτησης για καινοτόμες λύσεις βιβλιοδεσίας, ο διευθυντής παραγωγής της εταιρείας Δημήτρης Χασαπάκης έκανε μια ενδιαφέρουσα ανακάλυψη. Την ονόμασε Flexbook και από την αρχή φάνηκε ότι η καινοτομία αυτή είχε τεράστιες δυνατότητες. Ταυτόχρονα εξασφαλίστηκε το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας Flexbook (patent No 1007238 PCT/ GR2012/000024). Τι είναι ακριβώς το Flexbook; Είναι μια νέα μέθοδος βιβλιοδεσίας που συνδυάζει τα πλεονεκτήματα της βιβλιοδεσίας σπιράλ και καρφίτσας με την αισθητική της καλλιτεχνικής βιβλιοδεσίας. Eξασφαλίζει τη δυνατότητα στο έντυπο να γυρίζει προς τα πίσω, να ανοίγει εύκολα και να μένει ανοιχτό. Παράλληλα προσφέρει εξαιρετικά μεγαλύτερη ευελιξία και αντοχή σε σχέση με τους παραδοσιακούς τρόπους βιβλιοδεσίας και επιτρέπει σε βιβλία, ημερολόγια και πρoΐόντα σημειώσεων να κάνουν χιλιάδες περισσότερα ανοίγματα χωρίς να σπάνε, όσο έντονη κι αν είναι η χρήση τους. Επιπλέον μπορεί κανείς να γράψει από τη μία άκρη ως την άλλη άκρη χωρίς να λυγίσει το τετράδιο σημειώσεων, το ημερολόγιο ή το βιβλίο και να το επαναφέρει στην αρχική του μορφή χωρίς να χαθεί η συνοχή. Καλωσήρθατε λοιπόν στον κόσμο του Flexbook. Εμπιστευτείτε του τις σκέψεις, τις ιδέες και τη δημιουργικότητά σας και πάρτε το μαζί σας όπου κι αν βρίσκεστε. Θα είναι ο σύντροφος σας στις προσωπικές και επαγγελματικές σας στιγμές για μια ζωή! 7
FLEXBOOK ADVANTAGES FLEXBOOK ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ COMBINES THE ADVANTAGES OF PIN & SPIRAL BOOKBINDING Light as pin binding Practical, turns like spiral bookbinding With the durability and the feeling of classical bookbinding but with specially sewn and designed spine ΣΥΝΔΥΑΖΕΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΚΑΡΦΙΤΣΑΣ & ΣΠΙΡΑΛ Ελαφρύ όσο η καρφίτσα Πρακτικό, γυρίζει όσο γυρίζει και το σπιράλ Με την αντοχή και αισθητική της κλασσικής βιβλιοδεσίας αλλά ειδικά ραμμένη και σχεδιασμένη ράχη LIGHT & EASY TO USE We treat writing as a form of art and for this reason we are in cooperation with top designers and museums We invest in design and emphasize in nature and the environment ΕΙΝΑΙ ΚΟΜΨΟ, ΕΛΑΦΡΥ & ΕΥΧΡΗΣΤΟ Αντιμετωπίζουμε τη γραφή ως είδος τέχνης και γι αυτό συνεργαζόμαστε με κορυφαίους σχεδιαστές και μουσεία Επενδύουμε στο σχεδιασμό με έμφαση στη φύση και στο περιβάλλον BOOKBINDING WITH NO EMPTY SPACE IN THE MIDDLE Opens at 180 o degree angle and turns 360 o easily, simply, and functionally Ideal for left handed writers ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΕΝΟ ΣΤΗ ΜΕΣΗ Ανοίγει σε 180 ο και γυρίζει σε 360 ο εύκολα, απλά και λειτουργικά Ιδανικό και για αριστερόχειρες YOU CAN WRITE FROM END TO END It s practical You know exactly where to find something you have noted ΓΡΑΦΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗ ΜΙΑ ΑΚΡΗ ΩΣ ΤΗΝ ΑΛΛΗ Είναι πρακτικό Ξέρεις πάντα που θα βρεις κάτι που έχεις σημειώσει 8 The Writing Fields
LASTS PRACTICALLY FOREVER You can turn it, bend it, fold it without losing its cohesion Returns to its original form without damage ΚΡΑΤΑΕΙ ΣΧΕΔΟΝ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ Γυρίζει, λυγίζει, αναδιπλώνεται χωρίς να χάνει την συνοχή του Επανέρχεται στην αρχική του μορφή χωρίς να φθείρεται FOLDS BACKWARD It s stylish It s ecological Has the option to close with elastic band ΔΙΠΛΩΝΕΙ ΠΡΟΣ ΤΑ ΠΙΣΩ Έχει style Είναι οικολογικό Μπορεί να κλείνει με λαστιχάκι FOLDS WITHOUT BREAKING It offers flexibility and freedom in use ΛΥΓΙΖΕΙ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΣΠΑΕΙ Προσφέρει ελευθερία στη χρήση και μεγάλη αντοχή ECONOMIC IN PRODUCTION Prices are affordable and range according to size, material and particularities in production It s safe for the environment It is produced according to European standards ΕΙΝΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΟΥ Οι τιμές είναι προσιτές και διαφέρουν αναλόγως του μεγέθους, των υλικών και τις ιδιαιτερότητες της παραγωγής Είναι ασφαλές για το περιβάλλον Κατασκευάζεται σύμφωνα με όλες τις ευρωπαϊκές προδιαγραφές COLLECTION 2014 9
HOLDS YOUR BOOK TOGETHER FOREVER FLEX GLOBAL Presenting the new 2014 Flex Global notebook and sketchbook collection which comes in 3 different modern colours and is already in high demand around the world, especially after the recent Paperworld 2013 Exhibition in Frankfurt. Παρουσιάζουμε τη νέα collection Flexbook 2014 που περιλαμβάνει νέα μοντέρνα notebooks και sketchbooks σε 3 διαφορετικά χρώματα που, ειδικά μετά την πρόσφατη Έκθεση Paperworld στην Φρανκφούρτη, έχουν γίνει ανάρπαστα σε όλο τον κόσμο. 10 The Writing Fields
NOTEBOOK Blank FEATURES Flexbook with elastic band closure 192 blank pages Ivory paper 85 gr Silver embossing Rounded corners Includes 8-fold brochure with Flexbook history in 7 languages ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Λινοδεσία με λάστιχο 192 κενές σελίδες Χαρτί ivory 85 gr Ασημοτυπία Στρογγυλές γωνίες Περιλαμβάνει ξεχωριστό 8πτυχο ένθετο έντυπο με το ιστορικό του Flexbook σε 7 γλώσσες 20.10175 17χ24 cm / 6,69x9,44 in 20.10172 13x21 cm / 5,12x8,27 in 20.10169 9x14 cm / 3,54x5,51 in 12 The Writing Fields
FLEX GLOBAL NOTEBOOK Ruled FEATURES Flexbook with elastic band closure 192 ruled pages Ivory paper 85 gr Silver embossing Rounded corners Includes 8-fold brochure with Flexbook history in 7 languages ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Λινοδεσία με λάστιχο 192 σελίδες με γράμμωση Χαρτί ivory 85 gr Ασημοτυπία Στρογγυλές γωνίες Περιλαμβάνει ξεχωριστό 8πτυχο ένθετο έντυπο με το ιστορικό του Flexbook σε 7 γλώσσες 20.10177 17χ24 cm / 6,69x9,44 in 20.10174 13x21 cm / 5,12x8,27 in 20.10171 9x14 cm / 3,54x5,51 in COLLECTION 2014 13
NOTEBOOK Open date FEATURES Flexbook with elastic band closure 192 ruled pages with open date diary Ivory paper 85 gr Silver embossing Rounded corners Includes 8-fold brochure with Flexbook history in 7 languages ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Λινοδεσία με λάστιχο 192 σελίδες με γράμμωση και ανοιχτές ημερομηνίες Χαρτί ivory 85 gr Ασημοτυπία Στρογγυλές γωνίες Περιλαμβάνει ξεχωριστό 8πτυχο ένθετο έντυπο με το ιστορικό του Flexbook σε 7 γλώσσες 20.10176 17χ24 cm / 6,69x9,44 in 20.10173 13x21 cm / 5,12x8,27 in 14 The Writing Fields
FLEX GLOBAL SKETCHBOOK Blank FEATURES Flexbook with elastic band closure 96 blank pages 170 gr extra weight / Special quality paper Silver embossing Rounded corners Includes 8-fold brochure with Flexbook history in 7 languages ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Λινοδεσία με λάστιχο 96 κενές σελίδες Ειδικό χαρτί 170 gr / Ανώτερης ποιότητας Ασημοτυπία Στρογγυλές γωνίες Περιλαμβάνει ξεχωριστό 8πτυχο ένθετο έντυπο με το ιστορικό του Flexbook σε 7 γλώσσες 20.10179 22χ31 cm / 8,66x12,2 in 20.10178 15,5x21,5 cm / 6,10x8,46 in COLLECTION 2014 15
IT S FLEXBOOK, IT S FASHION! Every Flexbook diary is fashion because it allows you to choose from different modern colours of spine material and elastic band, something that differentiates this product from everything you have seen until now. Furthermore it gives your diary a different feel altogether since it has the appearance of artistic bookbinding. To ημερολόγιο Flexbook είναι μόδα γιατί προσφέρει διαφορετικά χρώματα λινόδετης ράχης και λάστιχου, μια πραγματικά νέα πρόταση βιβλιοδεσίας που διαφοροποιείται από ότι έχουμε ξαναδεί. Δίνει μια πιο πρωτότυπη αίσθηση στο ημερολόγιό σας αφού θυμίζει καλλιτεχνική βιβλιοδεσία. CHOOSE COLOUR OF SPINE MATERIAL 1Y Black 2Y Dark blue 3Y Red 4Y Orange 5Y Green 6Y Light green CHOOSE COLOUR OF ELASTIC BAND 1E Black 2E Dark blue 3E Brown 4E Green 5E Burgundy 6E Light purple 7E Dark purple 8E Red 9E Royal blue 10E Magenta 11E Light green 12E Orange 13E Yellow 14E Grey 15E Beige 16E White ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΧΡΩΜΑ ΥΦΑΣΜΑΤΟΣ ΡΑΧΗΣ 1Y Μαύρο 2Y Μπλέ σκούρο 3Y Κόκκινο 4Y Πορτοκαλί 5Y Πράσινο 6Y Λαχανί ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΧΡΩΜΑ ΓΙΑ ΛΑΣΤΙΧΟ 1E Μαύρο 2E Μπλε σκούρο 3E Καφέ 4E Πράσινο 5E Μπορντό 6E Μωβ ανοιχτό 7E Μωβ σκούρο 8E Κόκκινο 9E Μπλε ρουά 10E Φούξια 11E Λαχανί 12E Πορτοκαλί 13E Κίτρινο 14E Γκρί 15E Μπεζ 16Ε Λευκό 1Y 2Y 3Y 4Y 5Y 6Y 16 The Writing Fields
1E 2E 3E 4E 5E 6E 7E 8E 9E 10E 11E 12E 13E 14E 15E 16E
Our diaries, daily, weekly, or pocket stand out for their exceptionally designed interior, the valid useful information they contain, which are checked and being updated every year, the complete religious name days lists and the world days lists, dedicated to science, arts and important historical events. Indexing, perforation, bookmarks, year planners, three-year calendars and notes section are features that ensure the functionality and usefulness of our diaries. Τα ημερολόγια, ημερήσια, εβδομαδιαία, γραφείου ή τσέπης ξεχωρίζουν για το προσεκτικά σχεδιασμένο εσωτερικό τους, την εγκυρότητα των πολλών και χρήσιμων πληροφοριών που ελέγχονται και ανανεώνονται συστηματικά κάθε χρόνο, το πλήρες εορτολόγιο και τον κατάλογο των παγκοσμίως αφιερωμένων ημερών σε επιστήμες, τέχνες, πληθυσμιακές ομάδες και μεγάλα γεγονότα. Εύχρηστα και λειτουργικά χάρη στην ευρετηρίαση, τη διάτρηση, τους σελιδοδείκτες, τα ετήσια πλάνα, τα τριετή συνοπτικά ημερολόγια και τις σελίδες σημειώσεων.
DIARIES ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ
T.. T & DIARY LAYOUTS ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΩΝ ΗΜΕΡΗΣΙΑ DAILY ΙΟΥΝΙΟΣ ΜΑΪΟΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ ΜΑΡΤΙΟΣ ΑΠΡΙΛΙΟΣ 21x29 cm 8 p. /8 σελ. Weekend in 2 p. / Σ/K σε 2 σελ. 17x25 cm & 14x21 cm 32 p. /32 σελ Weekend in 1 p. / Σ/K σε 1 σελ. ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ WEEKLY 13x21 cm 15 p. /15 σελ. 21χ26 cm 40 p. / 40 σελ. ΕΙΔΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ SPECIAL EDITIONS 31 1 2 7 8 9 3 4 5 6 10 11 12 13 ACADEMIC 14x21 cm 32 p. / 32 σελ. CUSTOMIZED 8x15 cm 32 p. / 32 σελ. 20 The Writing Fields
Γρηγορίου επισκόπου Νύσσης, Δομετιανού ΑΝ.07:41 Δ.17:24 ΑΝ.07:41 Δ.17:25 Θεοδοσίου του Κοινοβιάρχου, Αγαπίου οσίου 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Παρασκευή Ιανουάριος Friday January Vendredi Janvier Freitag Januar 01 1 2 3 4 5 Δ M 6 13 20 27 Τ T 7 14 21 28 Τ W 1 8 15 22 29 Π T 2 9 16 23 30 Π F 3 10 17 24 31 Σ S 4 11 18 25 Κ S 5 12 19 26 02 5 6 7 8 9 Δ M 3 10 17 24 Τ T 4 11 18 25 Τ W 5 12 19 26 Π T 6 13 20 27 Π F 7 14 21 28 Σ S 1 8 15 22 Κ S 2 9 16 23 2 Εβδομάδα / Week / Semaine / Woche 10-355 2 Εβδομάδα / Week / Semaine / Woche 11-354 / 12-353 8 9 10 11 12 13 14 ΑΝ.07:41 Δ.17:26 I A N Μ ΑΙ Σ Ε Π Ο ΚΤ Ν Ο Ε Δ Ε Κ Ιανουάριος January Janvier Januar Ιανουάριος January Janvier Januar Σάββατο Saturday Samedi Samstag Κυριακή Sunday Dimanche Sonntag ΜΕΤΑ ΤΑ ΦΩΤΑ, Τατιανής, Ευθασίας I A N Φ Ε Β Α Π Ρ Μ Α Ι Ι Ο ΥΛ Α Υ Γ Σ Ε Π Ο Κ Τ Δ Ε Κ Νικηφόρου αρχιεπισκ. Κων/πόλεως 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Δευτέρα Monday Lundi Montag Ιούνιος June Juin Juni 06 22 23 24 25 26 27 Δ M 2 9 16 23 30 Τ T 3 10 17 24 Τ W 4 11 18 25 Π T 5 12 19 26 Π F 6 13 20 27 Σ S 7 14 21 28 Κ S 1 8 15 22 29 ΑΝ.05:04 Δ.19:42 07 27 28 29 30 31 Δ M 7 14 21 28 Τ T 1 8 15 22 29 Τ W 2 9 16 23 30 Π T 3 10 17 24 31 Π F 4 11 18 25 Σ S 5 12 19 26 Κ S 6 13 20 27 ΑΝ.05:04 Δ.19:43 23 Εβδομάδα / Week / Semaine / Woche 153-212 23 Εβδομάδα / Week / Semaine / Woche 154-211 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Ιούνιος Τρίτη June Thursday Juin Jeudi Juni Donnerstag Λουκιλλιανού μάρτυρος, Παύλης μάρτυρος 2/6 3/6 Νικηφόρου αρχιεπισκ. Κων/πόλεως IAN ΦΕΒ ΜΑΡ ΑΠΡ ΜΑΙ ΙΟΥΝ ΙΟΥΛ ΑΥΓ ΣΕΠ ΟΚΤ ΝΟΕ ΔΕΚ 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Δευτέρα Ιούνιος Monday June Lundi Juin Montag Juni 06 22 23 24 25 26 27 Δ M 2 9 16 23 30 Τ T 3 10 17 24 Τ W 4 11 18 25 Π T 5 12 19 26 Π F 6 13 20 27 Σ S 7 14 21 28 Κ S 1 8 15 22 29 ΑΝ.05:04 Δ.19:42 07 27 28 29 30 31 Δ M 7 14 21 28 Τ T 1 8 15 22 29 Τ W 2 9 16 23 30 Π T 3 10 17 24 31 Π F 4 11 18 25 Σ S 5 12 19 26 Κ S 6 13 20 27 ΑΝ.05:04 Δ.19:43 23 Εβδομάδα / Week / Semaine / Woche 153-212 23 Εβδομάδα / Week / Semaine / Woche 154-211 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Ιούνιος Τρίτη June Thursday Juin Jeudi Juni Donnerstag Λουκιλλιανού μάρτυρος, Παύλης μάρτυρος 2/6 3/6 Μάιος Ιούνιος 10 11 2 3 2 3 Φεβρουάριος 12 Μάρτιος Απρίλιος 17x25 cm & 14x21 cm 12 p. / 12 σελ. Weekend in 1 p. / Σ/K σε 1 σελ. 17x25 cm & 14x21 cm 8 p. / 8 σελ. Weekend in 2 p. / Σ/K σε 2 σελ. 11x17 cm 8 p. / 8 σελ. Weekend in 2 p. / Σ/K σε 2 σελ. Φ ΕΒ Μ ΑΡ Μ Α Ρ Α Π Ρ Ι Ο ΥΝ Ι Ο ΥΝ Ι Ο ΥΛ Α Υ Γ Ν Ο Ε 17x25 cm 32 p. / 32 σελ. 17x25 cm 32 p. / 32 σελ. 8x16 cm 7 p. / 7 σελ. Landscape / Πλάγιο 8x16 cm 7 p. / 7 σελ. Landscape / Πλάγιο 8x12 cm Mini 7 p. / 7 σελ. SYMBOL EXPLANATION ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ 8 p. 8 pages with information 8 σελίδες πληροφοριών 12 p. 12 pages with information 12 σελίδες πληροφοριών 32 p. 32 pages with information 32 σελίδες πληροφοριών 40 p. 40 pages with information 40 σελίδες πληροφοριών Daily / Hμερήσιο Weekly / Εβδομαδιαίο 1 colour print, white paper Μονόχρωμη εκτύπωση, λευκό χαρτί 2 colour print, white paper Δίχρωμη εκτύπωση, λευκό χαρτί 2 colour print, ivory paper Δίχρωμη εκτύπωση, σαμουά χαρτί Perforation / Διάτρηση Indexing / Ευρετηρίαση Map / Χάρτης COLLECTION 2014 21
FLEX GLOBAL DIARY LET S WELCOME THE DIARY THAT BECAME GLOBAL FASHION! WEEKLY DIARY AND NOTEBOOK-ALL IN ONE! CONTENTS 15 pages with useful information Calendars and year planners for 2013-2014-2015 Telephone index FEATURES Flexbook with elastic band closure Weekly diary and notebook Ivory paper 85 gr Silver embossing Rounded corners Includes 8-fold brochure with Flexbook history in 7 languages ΥΠΟΔΕΧΘΕΙΤΕ ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΜΟΔΑ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ! ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑΡΙΟ ΜΑΖΙ! ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 15 σελίδες με χρήσιμες πληροφορίες Συνοπτικά ημερολόγια και πλάνα 2013-2014-2015 Τηλεφωνικό ευρετήριο ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Λινοδεσία με λάστιχο Eβδομαδιαίο ημερολόγιο και σημειωματάριο Χαρτί ivory 85 gr Ασημοτυπία Στρογγυλές γωνίες Περιλαμβάνει ξεχωριστό 8πτυχο ένθετο έντυπο με το ιστορικό του Flexbook σε 7 γλώσσες 20.10183 13χ21 cm / 5,12Χ8,27 in 22 The Writing Fields
GREEN CONTENTS 8 pages with useful information and emergency telephone numbers for Athens and Thessaloniki Calendars and year planners for 2013-2014-2015 Monthly planner in the beginning of every month Religious name days Telephone index FEATURES Flexbook with elastic band closure 4 colour printed cover Μatt lamination Rounded corners Monthly 2 colour indexing for easy access ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 8 σελίδες με χρήσιμες πληροφορίες και τηλέφωνα ανάγκης Αθήνας και Θεσσαλονίκης Συνοπτικά ημερολόγια και πλάνα 2013-2014-2015 Μηνιαίο πλάνο στην αρχή του κάθε μήνα Εορτολόγια Τηλεφωνικό ευρετήριο ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Λινοδεσία με λάστιχο Εξώφυλλο 4χρωμη εκτύπωση Ματ πλαστικοποίηση Στρογγυλές γωνίες Δίχρωμη ευρετηρίαση για εύκολη πρόσβαση σε κάθε μήνα 20.10403 14χ21 cm 20.10404 11χ17 cm 20.10405 8χ16 cm 20.10408 8χ12 cm COLLECTION 2014 23
BUSINESS 620 CONTENTS 32 pages with useful information and emergency telephone numbers for Athens, Thessaloniki and Cyprus Calendars and year planners for 2013-2014-2015 Religious name days Traveling guide Official public holidays for 2014-2015 Telephone index FEATURES Semi flexible bookbinding with elastic band closure Fine pyrographic cover material with special texture Thermal embossing Rounded corners Laminated monthly indexing for easy access ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 32 σελίδες με χρήσιμες πληροφορίες και τηλέφωνα ανάγκης Αθήνας - Θεσσαλονίκης - Κύπρου Συνοπτικά ημερολόγια και πλάνα 2013-2014-2015 Εορτολόγια Οδηγός ταξιδίων Επίσημες αργίες 2014-2015 Τηλεφωνικό ευρετήριο ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ημιεύκαμπτη βιβλιοδεσία με λάστιχο Πυρογραφικό υλικό με ειδική υφή Πυρογραφία Στρογγυλές γωνίες Πλαστικοποιημένη ευρετηρίαση για εύκολη πρόσβαση σε κάθε μήνα COLOURS ΧΡΩΜΑΤΑ Blue Μπλε Red Κόκκινο Grey Γκρί Beige Μπεζ 20.00622 17χ25 cm 20.00623 14χ21 cm 20.00624 11χ17 cm 24 The Writing Fields
SILK 510 CONTENTS 32 pages with useful information and emergency telephone numbers for Athens, Thessaloniki and Cyprus Calendars and year planners for 2013-2014-2015 Religious name days Traveling guide Official public holidays for 2014-2015 Telephone index FEATURES Semi flexible bookbinding with elastic band closure Silk-like artificial leather cover material Silver / Gold embossing Rounded corners Laminated monthly indexing for easy access ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 32 σελίδες με χρήσιμες πληροφορίες και τηλέφωνα ανάγκης Αθήνας - Θεσσαλονίκης - Κύπρου Συνοπτικά ημερολόγια και πλάνα 2013-2014-2015 Εορτολόγια Οδηγός ταξιδίων Επίσημες αργίες 2014-2015 Τηλεφωνικό ευρετήριο ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Hμιεύκαμπτη Βιβλιοδεσία με λάστιχο Ιριδίζουσα δερματίνη Ασημοτυπία / Χρυσοτυπία Στρογγυλές γωνίες Πλαστικοποιημένη ευρετηρίαση για εύκολη πρόσβαση σε κάθε μήνα COLOURS ΧΡΩΜΑΤΑ Black Μαύρο Blue Μπλε Brown Καφέ Light green Λαχανί Orange Πορτοκαλί Beige Μπεζ 20.00512 17χ25 cm 20.00513 14χ21 cm 20.00514 11χ17 cm 20.00515 8χ16 cm 26 The Writing Fields
PYROGRAPHY 1030 CONTENTS 32 pages with useful information and emergency telephone numbers for Athens, Thessaloniki and Cyprus Calendars and year planners for 2013-2014-2015 Religious name days Traveling guide Official public holidays for 2014-2015 Telephone index FEATURES Flexible bookbinding with elastic band closure Fine pyrographic cover material Thermal embossing Rounded corners Laminated monthly indexing for easy access ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 32 σελίδες με χρήσιμες πληροφορίες και τηλέφωνα ανάγκης Αθήνας - Θεσσαλονίκης - Κύπρου Συνοπτικά ημερολόγια και πλάνα 2013-2014-2015 Εορτολόγια Οδηγός ταξιδίων Επίσημες αργίες 2014-2015 Τηλεφωνικό ευρετήριο ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Εύκαμπτη βιβλιοδεσία με λάστιχο Πυρογραφικό υλικό εξαιρετικής ποιότητας Πυρογραφία Στρογγυλές γωνίες Πλαστικοποιημένη ευρετηρίαση για εύκολη πρόσβαση σε κάθε μήνα COLOURS ΧΡΩΜΑΤΑ Black Μαύρο Blue Μπλε Burgundy Μπορντό Brown Ταμπά Green Πράσινο Light green Λαχανί Orange Πορτοκαλί Light purple Μωβ Turquoise Τιρκουάζ 20.01032 17χ25 cm 20.01033 14χ21 cm 20.01034 11χ17 cm 28 The Writing Fields
PYROGRAPHY 1010 CONTENTS 32 pages with useful information and emergency telephone numbers for Athens, Thessaloniki and Cyprus Calendars and year planners for 2013-2014-2015 Religious name days Traveling guide Official public holidays for 2014-2015 Telephone index FEATURES Bookbinding with padded cover Fine pyrographic cover material Thermal embossing Laminated monthly indexing for easy access ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 32 σελίδες με χρήσιμες πληροφορίες και τηλέφωνα ανάγκης Αθήνας - Θεσσαλονίκης - Κύπρου Συνοπτικά ημερολόγια και πλάνα 2013-2014-2015 Εορτολόγια Οδηγός ταξιδίων Επίσημες αργίες 2014-2015 Τηλεφωνικό ευρετήριο ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Βιβλιοδεσία με αφρολέξ Πυρογραφικό υλικό εξαιρετικής ποιότητας Πυρογραφία Πλαστικοποιημένη ευρετηρίαση για εύκολη πρόσβαση σε κάθε μήνα COLOURS ΧΡΩΜΑΤΑ Black Μαύρο Blue Μπλε Burgundy Μπορντό Brown Ταμπά Green Πράσινο Light purple Μωβ ADDITIONAL COLOURS FOR POCKET SIZE ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΧΡΩΜΑΤΑ ΓΙΑ POCKET SIZE Light green Λαχανί Orange Πορτοκαλί Turquoise Τιρκουάζ 20.01011 17χ25 cm 20.01012 17χ25 cm 20.01013 14χ21 cm 20.01014 11χ17 cm 20.01015 8χ16 cm 20.01018 8χ12 cm 30 The Writing Fields
THERMO 1000 CONTENTS 12 pages with useful information and emergency telephone numbers for Athens and Thessaloniki Calendars and year planners for 2013-2014-2015 Religious name days Telephone index FEATURES Bookbinding with hard cover Eco-friendly pyrographic cover material Blind embossing ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 12 σελίδες με χρήσιμες πληροφορίες και τηλέφωνα ανάγκης Αθήνας - Θεσσαλονίκης Συνοπτικά ημερολόγια και πλάνα 2013-2014-2015 Εορτολόγια Τηλεφωνικό ευρετήριο ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Βιβλιοδεσία σκληρή Οικολογικό πυρογραφικό υλικό με μοντέρνα υφή Βαθυτυπία COLOURS ΧΡΩΜΑΤΑ Blue Μπλε Burgundy Μπορντό Brown Ταμπά Green Πράσινο ADDITIONAL COLOURS FOR POCKET SIZE ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΧΡΩΜΑΤΑ ΓΙΑ POCKET SIZE Royal blue Μπλε ρουά Orange Πορτοκαλί Pink Ροζ Salmon Σομόν 20.01001 17χ25 cm 20.01002 17χ25 cm 20.01003 14χ21 cm 20.01004 11χ17 cm 20.01005 8χ16 cm 20.01008 8χ12 cm 32 The Writing Fields
ECO
ALL TIMES 300 CONTENTS 12 pages with useful information and emergency telephone numbers for Athens and Thessaloniki Calendars and year planners for 2013-2014-2015 Religious name days Telephone index FEATURES Bookbinding with padded cover Fine artificial leather cover material Silver / Gold embossing ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 12 σελίδες με χρήσιμες πληροφορίες και τηλέφωνα ανάγκης Αθήνας - Θεσσαλονίκης Συνοπτικά ημερολόγια και πλάνα 2013-2014-2015 Εορτολόγια Τηλεφωνικό ευρετήριο ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Βιβλιοδεσία με αφρολέξ Δερματίνη εξαιρετικής ποιότητας Ασημοτυπία / Χρυσοτυπία COLOURS ΧΡΩΜΑΤΑ Black Μαύρο Blue Μπλε Burgundy Μπορντό Deep purple Βαθύ μωβ Light blue Γαλάζιο Ice Χρώμα πάγου 20.00302 17χ25 cm 20.00303 14χ21 cm 20.00304 11χ17 cm 34 The Writing Fields
PRESTIGE 720 CONTENTS 8 pages with useful information and emergency telephone numbers for Athens and Thessaloniki Calendars and year planners for 2013-2014-2015 Monthly planner in the beginning of every month Religious name days Telephone index FEATURES Semi flexible bookbinding with elastic band closure Luxury artificial leather cover material Silver / Gold / Colour / Blind embossing Rounded corners Monthly 2 colour indexing for easy access ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 8 σελίδες με χρήσιμες πληροφορίες και τηλέφωνα ανάγκης Αθήνας - Θεσσαλονίκης Συνοπτικά ημερολόγια και πλάνα 2013-2014-2015 Μηνιαίο πλάνο στην αρχή του κάθε μήνα Εορτολόγια Τηλεφωνικό ευρετήριο ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Hμιεύκαμπτη Βιβλιοδεσία με λάστιχο Δερματίνη πολυτελείας Ασημοτυπία / Χρυσοτυπία / Έγχρωμη εκτύπωση / Βαθυτυπία Στρογγυλές γωνίες Δίχρωμη ευρετηρίαση για εύκολη πρόσβαση σε κάθε μήνα COLOURS ΧΡΩΜΑΤΑ 20.00722 17χ25 cm 20.00723 14χ21 cm Black Μαύρο Blue Μπλε Burgundy Μπορντό Grey Γκρι Petrol Πετρόλ COLLECTION 2014
ALL TIMES 320 CONTENTS 12 pages with useful information and emergency telephone numbers for Athens and Thessaloniki Calendars and year planners for 2013-2014-2015 Religious name days Telephone index FEATURES Semi flexible bookbinding with elastic band closure Fine artificial leather cover material Silver / Gold embossing Rounded corners ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 12 σελίδες με χρήσιμες πληροφορίες και τηλέφωνα ανάγκης Αθήνας - Θεσσαλονίκης Συνοπτικά ημερολόγια και πλάνα 2013-2014-2015 Εορτολόγια Τηλεφωνικό ευρετήριο ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Hμιεύκαμπτη Βιβλιοδεσία με λάστιχο Δερματίνη εξαιρετικής ποιότητας Ασημοτυπία / Χρυσοτυπία Στρογγυλές γωνίες 20.00322 17χ25 cm COLOURS ΧΡΩΜΑΤΑ 20.00323 14χ21 cm 20.00324 11χ17 cm Black Μαύρο Blue Μπλε Burgundy Μπορντό Sand Άμμου Grey Γκρι The Writing Fields