Z700 Series Color Jetprinter P700 Series Photo Jetprinter

Z700 Series Color Jetprinter P700 Series Photo Jetprinter Ïäçãüò ñþóçò ãéá Windows Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí êáôü ôçí åãêáôüóôáóç Ìéá ëßóôá åëýã ïõ ãéá ëýóåéò óå óõíçèéóìýíá ðñïâëþìáôá åãêáôüóôáóçò. Åðéóêüðçóç ôïõ åêôõðùôþ Ðëçñïöïñßåò ãéá ôá åîáñôþìáôá êáé ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ. ÉäÝåò åêôýðùóçò Ðþò íá åêôõðþóåôå äéáöïñåôéêýò åñãáóßåò óå äéáöïñåôéêïýò ôýðïõò áñôéïý. ÓõíôÞñçóç ÓõíôÞñçóç ôùí êáóåôþí êáé ðáñáããåëßá áíáëùóßìùí. Áíôéìåôþðéóç ãåíéêþí ðñïâëçìüôùí Ìçíýìáôá óöüëìáôïò, ðñïâëþìáôá ðïéüôçôáò åêôýðùóçò, åìðëïêþ áñôéïý êáé Üëëåò ðëçñïöïñßåò. ÉáíïõÜñéïò 2003 www.lexmark.com

êäïóç: ÉáíïõÜñéïò 2003 Ç áêüëïõèç ðáñüãñáöïò äåí éó ýåé ãéá ôéò þñåò óôéò ïðïßåò ïé åí ëüãù üñïé äåí åßíáé óõìâáôïß ìå ôï åèíéêü äßêáéï: Ç LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ÐÁÑÅ ÅÉ ÔÏ ÐÁÑÏÍ Åà ÅÉÑÉÄÉÏ "ÙÓ Å ÅÉ" ÙÑÉÓ ÊÁÍÅÍÏÓ ÅÉÄÏÕÓ ÅÃÃÕÇÓÇ, ÑÇÔÇ ¹ ÓÉÙÐÇÑÇ, ÓÕÌÐÅÑÉËÁÌÂÁÍÏÌÅÍÙÍ, ÁËËÁ Ï É ÌÏÍÏÍ, ÔÙÍ ÓÉÙÐÇÑÙÍ ÅÃÃÕÇÓÅÙÍ ÐÅÑÉ ÅÌÐÏÑÅÕÓÉÌÏÔÇÔÁÓ ¹ ÊÁÔÁËËÇËÏÔÇÔÁÓ ÃÉÁ ÓÕÃÊÅÊÑÉÌÅÍÏ ÓÊÏÐÏ. ÏñéóìÝíåò þñåò äåí åðéôñýðïõí ôçí áðïðïßçóç ñçôþí Þ óéùðçñþí åããõþóåùí óå óõãêåêñéìýíåò óõíáëëáãýò êáé, óõíåðþò, ç ðáñïýóá äþëùóç ìðïñåß íá ìçí Ý åé éó ý ãéá åóüò. Ôï ðáñüí åã åéñßäéï åßíáé ðéèáíü íá ðåñéý åé áíáêñéâþ ôå íéêü óôïé åßá Þ ôõðïãñáöéêü óöüëìáôá. Ïé ðåñéå üìåíåò ðëçñïöïñßåò õðüêåéíôáé óå ðåñéïäéêýò áëëáãýò. Ïé áëëáãýò áõôýò åíóùìáôþíïíôáé óå ìåôáãåíýóôåñåò åêäüóåéò. Âåëôéþóåéò Þ áëëáãýò óôá ðñïúüíôá Þ óôá ðñïãñüììáôá ðïõ ðåñéãñüöïíôáé ìðïñïýí íá ðñáãìáôïðïéçèïýí ïðïôåäþðïôå. Ìðïñåßôå íá óôåßëåôå ó üëéá ãéá ôï ðáñüí åã åéñßäéï óôç äéåýèõíóç: Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. Ãéá ôï ÇíùìÝíï Âáóßëåéï êáé ôçí Äçìïêñáôßá ôçò Éñëáíäßáò, ìðïñåßôå íá ôá óôåßëåôå óôç äéåýèõíóç: Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Ç Lexmark åíäý åôáé íá ñçóéìïðïéþóåé Þ íá äéáíåßìåé ìå ïðïéïíäþðïôå ôñüðï êüðïéåò áðü ôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ Ý åôå ðáñá ùñþóåé, ùñßò íá öýñåé ïðïéáäþðïôå õðï ñýùóç ðñïò åóüò. Ìðïñåßôå íá áãïñüóåôå åðéðëýïí áíôßãñáöá åããñüöùí ó åôéêþí ìå áõôü ôï ðñïúüí êáëþíôáò ôï 1-800-553-9727. Ãéá ôï ÇíùìÝíï Âáóßëåéï êáé ôçí Äçìïêñáôßá ôçò Éñëáíäßáò êáëýóôå ôï +44 (0)8704 440 044. Ãéá ôéò õðüëïéðåò þñåò, åðéêïéíùíþóôå ìå ôï êáôüóôçìá áãïñüò ôïõ ðñïúüíôïò. Ïé áíáöïñýò ðïõ ãßíïíôáé óôçí ðáñïýóá Ýêäïóç óå ðñïúüíôá, ðñïãñüììáôá Þ õðçñåóßåò äåí õðïäçëþíïõí ôçí ðñüèåóç ôïõ êáôáóêåõáóôþ íá äéáèýóåé ôá ðáñáðüíù óå üëåò ôéò þñåò óôéò ïðïßåò äñáóôçñéïðïéåßôáé. ÏðïéáäÞðïôå áíáöïñü óå ðñïúüí, ðñüãñáììá Þ õðçñåóßá äåí ãßíåôáé ìå ôçí ðñüèåóç íá äçëþóåé ï êáôáóêåõáóôþò, Üìåóá Þ Ýììåóá, üôé ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß ìüíï ôï óõãêåêñéìýíï ðñïúüí, ðñüãñáììá, Þ õðçñåóßá. Óôç èýóç áõôþí ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß ïðïéïäþðïôå ëåéôïõñãéêü éóüôéìï ðñïúüí, ðñüãñáììá Þ õðçñåóßá ðïõ äåí ðáñáâéüæåé êüðïéï õðüñ ïí äéêáßùìá ðíåõìáôéêþò éäéïêôçóßáò. Ç áîéïëüãçóç êáé ç åðáëþèåõóç ôçò ëåéôïõñãßáò óå óõíäõáóìü ìå Üëëá ðñïúüíôá, ðñïãñüììáôá Þ õðçñåóßåò, åêôüò áõôþí ðïõ Ý åé êáèïñßóåé ñçôü ï êáôáóêåõáóôþò, áðïôåëåß åõèýíç ôïõ ñþóôç. Ïé ïíïìáóßåò Lexmark êáé Lexmark ìå ôï ëïãüôõðï ìå ó Þìá ñüìâïõ åßíáé åìðïñéêü óþìáôá ôçò Lexmark International, Inc., êáôáôåèýíôá óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò Þ/êáé óå Üëëåò þñåò. Ïé ïíïìáóßåò Color Jetprinter áêé Photo Jetprinter åßíáé åìðïñéêü óþìáôá ôçò Lexmark International, Inc. ëëá åìðïñéêü óþìáôá åßíáé éäéïêôçóßá ôùí áíôßóôïé ùí êáôü ùí ôïõò. 2003 Lexmark International, Inc. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense. 2

Ðåñéå üìåíá ÊåöÜëáéï 1: Åðéóêüðçóç ôïõ åêôõðùôþ... 5 Êáôáíüçóç ôùí åîáñôçìüôùí ôïõ åêôõðùôþ... 5 ñþóç êáñôþí ìíþìçò (ìüíï ãéá åêôõðùôýò Lexmark P700 Series)... 7 ñþóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ... 8 ñþóç ôïõ áéóèçôþñá ôïõ ôýðïõ áñôéïý... 12 ÊåöÜëáéï 2: ÉäÝåò åêôýðùóçò... 14 Åêôýðùóç óå áðëü áñôß... 14 Åêôýðùóç öùôïãñáöéþí... 15 Åêôýðùóç óå áñôß premium Þ óå áñôß ìå åðßóôñùóç... 17 Åêôýðùóç êáé óôéò äýï ðëåõñýò åíüò öýëëïõ áñôéïý... 19 Åêôýðùóç êáñôþí... 21 Åêôýðùóç öáêýëùí... 23 Áóðñüìáõñç åêôýðùóç Ýã ñùìùí åéêüíùí... 24 Åêôýðùóç âéâëßïõ... 26 Åêôýðùóç åôéêåôþí... 29 Åêôýðùóç åíôýðùí ãéá äéáíïìþ... 31 Åêôýðùóç ìéáò áößóáò... 34 Åêôýðùóç óéäåñüôõðùí... 36 Åêôýðùóç äéáöáíåéþí... 38 Åêôýðùóç åíüò åããñüöïõ ìå áíôßóôñïöç óåéñü... 39 Åêôýðùóç áñôéïý banner... 41 Åêôýðùóç óå áñôß ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò... 43 ÊåöÜëáéï 3: ÓõíôÞñçóç... 46 ÁíôéêáôÜóôáóç ôùí êáóåôþí åêôýðùóçò... 46 ÅõèõãñÜììéóç êáóåôþí... 50 Âåëôßùóç ôçòðïéüôçôáò åêôýðùóçò... 51 Ðåñéå üìåíá 3

Öñïíôßäá ôùí êáóåôþí åêôýðùóçò... 53 Ðáñáããåëßá áíáëùóßìùí... 54 ÊåöÜëáéï 4: Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí êáôü ôçí åãêáôüóôáóç... 55 Ëßóôá åëýã ïõ ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí... 55 Åðßëõóç ðñïâëþìüôùí åãêáôüóôáóçò ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ... 56 ÊåöÜëáéï 5: Áíôéìåôþðéóç ãåíéêþí ðñïâëçìüôùí... 59 Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí åêôýðùóçò ìýóù äéêôýïõ... 59 Êáôáíüçóç ôùí ìçíõìüôùí óöüëìáôïò êáé ôùí ëõ íéþí ðïõ áíáâïóâþíïõí... 59 Åðßëõóç ðñïâëçìüôùí áíåðéôõ ïýò Þ áñãþò åêôýðùóçò... 61 Äéüñèùóç åìðëïêþí Þ óöáëìüôùí óôçí ôñïöïäïóßá ôïõ áñôéïý... 63 Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí ìå ôçí ðïéüôçôá åêôýðùóçò... 65 Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí åêôýðùóçò óå ìýóá åêôýðùóçò åéäéêïý ôýðïõ... 68 Óçìåéþóåéò... 70 ÃëùóóÜñéï... 72 ÅõñåôÞñéï... 76 Ðåñéå üìåíá 4

1 Åðéóêüðçóç ôïõ åêôõðùôþ Êáôáíüçóç ôùí åîáñôçìüôùí ôïõ åêôõðùôþ Lexmark Z700 Series Color Jetprinter ÁêñïäÝêôçò êáëùäßïõ USB ÓôÞñéãìá áñôéïý ÁêñïäÝêôçò ôñïöïäïôéêïý Ïäçãüò áñôéïý êáé ëáâþ áðåëåõèýñùóçò Ìðñïóôéíü êüëõììá Êïõìðß ôñïöïäïóßáò áñôéïý Êïõìðß êáé ëõ íßá ÈÞêç åîüäïõ áñôéïý Åðéóêüðçóç ôïõ åêôõðùôþ 5

Lexmark P700 Series Photo Jetprinter ÁêñïäÝêôçò êáëùäßïõ USB ÁêñïäÝêôçò ôñïöïäïôéêïý ÓôÞñéãìá áñôéïý Ïäçãüò áñôéïý êáé ëáâþ áðåëåõèýñùóçò Ìðñïóôéíü êüëõììá Êïõìðß ôñïöïäïóßáò áñôéïý Êïõìðß êáé ëõ íßá Õðïäï Ýò êáñôþí ìíþìçò ÓõóêåõÞ áíüãíùóçò êáñôþí USB ÈÞêç åîüäïõ áñôéïý Ï ðáñáêüôù ðßíáêáò ðåñéãñüöåé êüèå åîüñôçìá îå ùñéóôü. ñçóéìïðïéþóôå ôï åîüñôçìá: Ìðñïóôéíü êüëõììá Õðïäï Ýò êáñôþí ìíþìçò ÈÞêç åîüäïõ áñôéïý ¼ôáí èýëåôå íá: ÔïðïèåôÞóåôå Þ íá áëëüîåôå ôéò êáóýôåò åêôýðùóçò. ÂãÜëåôå ôï áñôß ðïõ Ý åé ìðëïêüñåé óôïí åêôõðùôþ. åôå ðñüóâáóç óôéò öùôïãñáößåò óáò. ÔïðïèåôÞóåôå ôï áñôß óå äåóìßäåò ìåôü ôçí åêôýðùóç. Êáôáíüçóç ôùí åîáñôçìüôùí ôïõ åêôõðùôþ 6

ñçóéìïðïéþóôå ôï åîüñôçìá: Êïõìðß ôñïöïäïóßáò áñôéïý Ïäçãüò áñôéïý êáé ëáâþ áðåëåõèýñùóçò ÓôÞñéãìá áñôéïý Êïõìðß êáé ëõ íßá ÁêñïäÝêôçò ôñïöïäïôéêïý ÁêñïäÝêôçò êáëùäßïõ USB ÓõóêåõÞ áíüãíùóçò êáñôþí USB ¼ôáí èýëåôå íá: ÂãÜëåôå áñôß áðü ôïí åêôõðùôþ. ÅëÝãîåôå ôçí êáôüóôáóç ôïõ åêôõðùôþ. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá "Êáôáíüçóç ôùí ìçíõìüôùí óöüëìáôïò êáé ôùí ëõ íéþí ðïõ áíáâïóâþíïõí" óôç óåëßäá 59. Âåâáéùèåßôå üôé ôï áñôß ôñïöïäïôåßôáé óùóôü óôïí åêôõðùôþ. ÄéáôçñÞóôå ßóéá ôï áñôß óôïí ôñïöïäüôç öýëëùí. ÅíåñãïðïéÞóåôå Þ íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôïí åêôõðùôþ. ÅëÝãîåôå ôçí êáôüóôáóç ôïõ åêôõðùôþ. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá "Êáôáíüçóç ôùí ìçíõìüôùí óöüëìáôïò êáé ôùí ëõ íéþí ðïõ áíáâïóâþíïõí" óôç óåëßäá 59. ÔñïöïäïôÞóåôå ìå ñåýìá ôïí åêôõðùôþ. ÓõíäÝóåôå ôïí åêôõðùôþ óôïí õðïëïãéóôþ. ÌåôáöÝñåôå äåäïìýíá áðü ìéá êüñôá ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ óáò. ñþóç êáñôþí ìíþìçò (ìüíï ãéá åêôõðùôýò Lexmark P700 Series) Ïé ðåñéóóüôåñåò øçöéáêýò öùôïãñáöéêýò ìç áíýò ñçóéìïðïéïýí êüñôá ìíþìçò ãéá ôçí áðïèþêåõóç ôùí öùôïãñáöéþí. Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ôçí êüñôá ìíþìçò óôïí åêôõðùôþ óáò êáé íá åêôõðþóåôå ôéò öùôïãñáößåò óáò Þ íá ôéò áðïèçêåýóåôå óôïí õðïëïãéóôþ óáò. ÔïðïèÝôçóç ìéáò êüñôáò ìíþìçò Ï åêôõðùôþò óáò õðïóôçñßæåé ôá ðáñáêüôù øçöéáêü ìýóá: CompactFlash Type I êáé Type II IBM Microdrive Secure Digital MultiMedia Card Memory Stick SmartMedia ñþóç êáñôþí ìíþìçò (ìüíï ãéá åêôõðùôýò Lexmark P700 Series) 7

Ç óõóêåõþ áíüãíùóçò êáñôþí USB ôïõ åêôõðùôþ óáò äéáèýôåé ôýóóåñéò õðïäï Ýò ãéá ôç óýíäåóç ìå áõôü ôá ìýóá. Ç åéêüíá äåß íåé ôá óçìåßá ôïðïèýôçóçò êüèå ìßáò áðü ôçò êüñôåò ìíþìçò ðïõ õðïóôçñßæïíôáé. CompactFlash Type I êáé Type II, IBM Microdrive Secure Digital, MultiMedia Card Memory Stick SmartMedia Ðñéí áðü ôçí ôïðïèýôçóç ôçò êüñôáò ìíþìçò, ëüâåôå õðüøç ôá åîþò: Ôïðïèåôåßôå ìüíï ìßá êüñôá ìíþìçò êüèå öïñü. ¼ôáí ç êüñôá ôïðïèåôçèåß óùóôü, áíüâåé ìéá ìéêñþ ëõ íßá óôï åðüíù ìýñïò ôçò óõóêåõþò áíüãíùóçò êáñôþí ìíþìçò. Áí ç êüñôá ìíþìçò ðïõ ôïðïèåôåßôå åßíáé: CompactFlash Type I êáé II IBM Microdrive Memory Stick Secure Digital MultiMedia Card SmartMedia Âåâáéùèåßôå üôé: Ç åôéêýôá ìå ôï üíïìá åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôïí åêôõðùôþ. Ç ñõóáöß ðåñéï Þ äåí åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôïí åêôõðùôþ. Ç ñõóáöß ðåñéï Þ åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôïí åêôõðùôþ. ñþóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ Ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ óáò óõíåñãüæåôáé ìå ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá ãéá ôçí åêôýðùóç åããñüöùí õøçëþò ðïéüôçôáò. Ôï ëïãéóìéêü áðïôåëåßôáé áðü äýï ôìþìáôá: ôï Ðñüãñáììá ïäþãçóçò åêôõðùôþ êáé ôï Lexmark ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò. ñþóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ 8

Ðñüãñáììá ïäþãçóçò åêôõðùôþ Óôï ðñüãñáììá ïäþãçóçò åêôõðùôþ ìðïñåßôå íá áëëüîåôå ôéò ñõèìßóåéò ôïõ åêôõðùôþ óáò. Ãéá íá åêôõðþóåôå Ýíá óõíçèéóìýíï Ýããñáöï óå áðëü áñôß, äåí ñåéüæåôáé íá áëëüîåôå ôéò ñõèìßóåéò ôïõ åêôõðùôþ. ¼ôáí åãêáèéóôüôå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ, ïé éäéüôçôåò åêôýðùóçò Ý ïõí áõôýò ôéò ðñïåðéëåãìýíåò ñõèìßóåéò: Ôýðïò áñôéïý: ñþóç áéóèçôþñá åêôõðùôþ Ðïéüôçôá/Ôá ýôçôá: Áõôüìáôá ÌÝãåèïò áñôéïý: A4 Þ Letter Ðñïóáíáôïëéóìüò: Êáôáêüñõöïò ÄéÜôáîç: ÊáíïíéêÞ Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôéò ñõèìßóåéò ôïõ åêôõðùôþ ãéá ôïõò äéáöïñåôéêïýò ôýðïõò åñãáóéþí åêôýðùóçò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá "ÉäÝåò åêôýðùóçò" óôç óåëßäá 14. ÐñïóáñìïãÞ ôùí ñõèìßóåùí ãéá ôï Ýããñáöü óáò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 Áðü ôçí ÊáñôÝëá Ðïéüôçôá/Áíôßãñáöá, åðéëýîôå ñýèìéóç ãéá ôçí ðïéüôçôá åêôýðùóçò. 4 Áðü ôçí ÊáñôÝëá Ñýèìéóç áñôéïý, åðéëýîôå ñýèìéóç ãéá ôïí ôýðï êáé ôï ìýãåèïò áñôéïý. ñþóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ 9

5 Áðü ôçí ÊáñôÝëá ÄéÜôáîç åêôýðùóçò, áëëüîôå ôç äéüôáîç ôïõ åããñüöïõ óáò. 6 ÊÜíôå êëéê óôï OK ãéá íá éó ýóïõí ïé ñõèìßóåéò óáò. ÊáñôÝëá Ðïéüôçôá/Áíôßãñáöá Áðü ôï óôïé åßï: Ôýðïò áñôéïý Ðïéüôçôá/Ôá ýôçôá ÐïëëÜ áíôßãñáöá ÅðéëÝîôå: ñþóç áéóèçôþñá åêôõðùôþ üôáí èýëåôå ï áéóèçôþñáò ôïõ ôýðïõ áñôéïý íá áíé íåýåé ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ óáò. ñþóç ôçò åðéëïãþò ìïõ üôáí èýëåôå íá åðéëýîåôå ôïí ôýðï áñôéïý. Áõôüìáôá üôáí èýëåôå ï åêôõðùôþò íá åðéëýîåé ôç óùóôþ ðïéüôçôá åêôýðùóçò ãéá ôïí ôýðï áñôéïý ðïõ áíé íåýôçêå. ÃñÞãïñç åêôýðùóç üôáí èýëåôå íá åêôõðþóåôå Ýããñáöá ãñþãïñá áëëü ìå ìåéùìýíç ðïéüôçôá åêôýðùóçò. ÊáíïíéêÞ üôáí èýëåôå íá åêôõðþóåôå ôá ðåñéóóüôåñá Ýããñáöá óå áðëü áñôß. Êáëýôåñç üôáí èýëåôå íá åêôõðþóåôå öùôïãñáößåò êáé Ýããñáöá ðïõ ðåñéý ïõí ãñáöéêü óå áñôß ìå åðßóôñùóç Þ óå ãõáëéóôåñü áñôß. ÂÝëôéóôç üôáí èýëåôå íá åêôõðþóåôå êáèáñýò öùôïãñáößåò êáé ãñáöéêü õøçëþò áíüëõóçò áëëü ìå ìåéùìýíç ôá ýôçôá. Óåëéäïðïßçóç áíôéãñüöùí áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå ðåñéóóüôåñá áðü Ýíá áíôßãñáöá åíüò åããñüöïõ. Ìå ôçí åðéëïãþ áõôþ åêôõðþíïíôáé üëåò ïé óåëßäåò ôïõ ðñþôïõ áíôéãñüöïõ, óôç óõíý åéá üëåò ïé óåëßäåò ôïõ äåýôåñïõ áíôéãñüöïõ êáé ïýôù êáèåîþò. Åêôýðùóç ôåëåõôáßáò óåëßäáò ðñþôçò áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå ôéò óåëßäåò ìå áíôßóôñïöç óåéñü. Ôïí áñéèìü ôùí áíôéãñüöùí ðïõ èýëåôå íá åêôõðþóåôå. Áóðñüìáõñç åêôýðùóç Ýã ñùìùí åéêüíùí ãéá íá åîïéêïíïìþóåôå ìåëüíé óôçí êáóýôá Ýã ñùìçò åêôýðùóçò. Óçìåßùóç: ÁõôÞ ç åðéëïãþ äåí åßíáé äéáèýóéìç áí äåí Ý åé ôïðïèåôçèåß êáóýôá áóðñüìáõñçò åêôýðùóçò. ÊáñôÝëá Ñýèìéóç áñôéïý Áðü ôï óôïé åßï: ÌÝãåèïò áñôéïý Ðñïóáíáôïëéóìüò ÅðéëÝîôå: áñôß, ÖÜêåëïò, áñôß banner Þ ùñßò ðåñßãñáììá êáé óôç óõíý åéá åðéëýîôå ôï ìýãåèïò ðïõ áíôéóôïé åß óôïí ôýðï ôïõ áñôéïý óáò. Áí ôï ìýãåèïò áñôéïý ðïõ ñçóéìïðïéåßôå äåí õðüñ åé, åðéëýîôå Ìç ôõðïðïéçìýíï ìýãåèïò. Ãéá âïþèåéá, áíáôñýîôå óôç óåëßäá 43. Êáôáêüñõöïò Þ Ïñéæüíôéïò. ñþóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ 10

ÊáñôÝëá ÄéÜôáîç åêôýðùóçò Áðü ôï óôïé åßï: ÄéÜôáîç Åêôýðùóç äéðëþò üøçò ÅðéëÝîôå: ÊáíïíéêÞ, áñôß banner, Áíôéêáôïðôñéóìüò, N óå Ýíá öýëëï, Áößóá Þ Âéâëßï. Äýï üøåùí ãéá íá åêôõðþóåôå ôï Ýããñáöü óáò êáé áðü ôéò äýï óåëßäåò. ÄÝóéìï óôï ðëüé Þ ÄÝóéìï óôï ðüíù ìýñïò ãéá íá ïñßóåôå ìå ðïéïí ôñüðï èá ìðïñåßôå íá îåöõëëßæåôå ôéò óåëßäåò ôùí ïëïêëçñùìýíùí åããñüöùí. Óçìåßùóç: Áí åðéëýîåôå ÄÝóéìï óôï ðëüé, èá îåöõëëßæåôå ôéò óåëßäåò ôïõ åããñüöïõ óáò üðùò ôéò óåëßäåò åíüò ðåñéïäéêïý. Áí åðéëýîåôå ÄÝóéìï óôï ðüíù ìýñïò, èá îåöõëëßæåôå ôéò óåëßäåò ôïõ åããñüöïõ üðùò ôéò óåëßäåò åíüò ìðëïê áëëçëïãñáößáò. Lexmark ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò Ôï ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò Lexmark Z700-P700 Series (LSC) åßíáé Ýíáò ïäçãüò óôïí ïðïßï ìðïñåßôå íá áíáôñý åôå ãéá âïþèåéá óå èýìáôá ðïõ áöïñïýí ôïí åêôõðùôþ. ÕðÜñ ïõí äýï ôñüðïé ãéá íá áíïßîåôå ôï ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò ôçò Lexmark: ÊÜíôå êëéê óôçí íáñîç ÐñïãñÜììáôá Lexmark Z700-P700 SeriesÊÝíôñï õðïóôþñéîçò Lexmark Z700-P700 Series. ÊÜíôå äéðëü êëéê óôï åéêïíßäéï ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò Lexmark Z700-P700 Series óôçí åðéöüíåéá åñãáóßáò. ñþóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ 11

Ï ðáñáêüôù ðßíáêáò ðåñéãñüöåé ôéò êáñôýëåò óôï ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò ôçò Lexmark: Áðü ôçí êáñôýëá: Ðþò ìðïñåßôå íá Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí ÓõíôÞñçóç Ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíßáò Óýíèåôåò ñõèìßóåéò Ìðïñåßôå íá: ËáìâÜíåôå ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí åêôõðùôþ. ËáìâÜíåôå óõìâïõëýò ãéá ôéò âáóéêýò åñãáóßåò åêôýðùóçò. ËáìâÜíåôå ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí åñãáóßá ðïõ åêôõðþíåôå. ÐñïâÜëëåôå óõìâïõëýò ðïõ áöïñïýí ôçí êáôüóôáóç ôïõ åêôõðùôþ. ÐñïâÜëëåôå ôá óõíþèç èýìáôá áíôéìåôþðéóçò ðñïâëçìüôùí. ÔïðïèåôÞóåôå ìéá êáóýôá åêôýðùóçò. ÐñïâÜëëåôå ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí áãïñü íýùí êáóåôþí. Êáèáñßóåôå ôá áêñïöýóéá ôùí êáóåôþí åêôýðùóçò. Åõèõãñáììßóåôå ôéò êáóýôåò. Ëýóåôå Üëëá ðñïâëþìáôá. Óçìåßùóç: Ìçí åðéëýãåôå áõôþ ôçí êáñôýëá åíþ âñßóêåôáé óå åîýëéîç ìéá åñãáóßá åêôýðùóçò. ÐñïâÜëëåôå ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí ðáñáããåëßá áíáëùóßìùí. ËáìâÜíåôå ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíßáò ó åôéêü ìå ôçí ôå íéêþ õðïóôþñéîç ðåëáôþí ôçò Lexmark. Äçëþóåôå ôïí åêôõðùôþ óáò. ËÜâåôå åíçìåñùìýíç Ýêäïóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ. Åíçìåñùèåßôå ó åôéêü ìå åéäéêýò ðñïóöïñýò. ÁëëÜîåôå ôéò åðéëïãýò åìöüíéóçò ôçò êáôüóôáóçò åêôýðùóçò. ÊÜíåôå ëþøç áðü ôï World Wide Web óôïí ôïðéêü äßóêï ôùí ôåëåõôáßùí áñ åßùí ëïãéóìéêïý. ñþóç ôïõ áéóèçôþñá ôïõ ôýðïõ áñôéïý Ï åêôõðùôþò óáò äéáèýôåé áéóèçôþñá ôýðïõ áñôéïý, ï ïðïßïò áíé íåýåé ôïõò åîþò ôýðïõò áñôéïý: Áðëü áñôß ÄéáöÜíåéåò áñôß ìå åðßóôñùóç Ãõáëéóôåñü/Öùôïãñáöéêü áñôß Áí èýëåôå ï åêôõðùôþò íá åðéëýîåé ôïí ôýðï áñôéïý: 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. ñþóç ôïõ áéóèçôþñá ôïõ ôýðïõ áñôéïý 12

3 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ðïéüôçôá/Áíôßãñáöá. 4 Áðü ôçí ðåñéï Þ Ôýðïò áñôéïý, åðéëýîôå ñþóç áéóèçôþñá åêôõðùôþ. Óçìåßùóç: Ï åêôõðùôþò óáò ìðïñåß íá áíé íåýóåé ôïí ôýðï áñôéïý ðïõ ñçóéìïðïéåßôå áëëü äåí ìðïñåß íá áíé íåýóåé ôï ìýãåèïò. Áí èýëåôå íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôïí áéóèçôþñá êáé íá åðéëýîåôå ôïí ôýðï áñôéïý: 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ðïéüôçôá/Áíôßãñáöá. 4 Áðü ôçí ðåñéï Þ Ôýðïò áñôéïý, åðéëýîôå ñþóç ôçò åðéëïãþò ìïõ. ñþóç ôïõ áéóèçôþñá ôïõ ôýðïõ áñôéïý 13

2 ÉäÝåò åêôýðùóçò Åêôýðùóç óå áðëü áñôß Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 100 öýëëá áðëïý áñôéïý óôïí åêôõðùôþ, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôïõ áñôéïý. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Ìç óðñþîåôå ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôïõ áñôéïý. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå áñôß ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. ÉäÝåò åêôýðùóçò 14

ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò Áí ñçóéìïðïéåßôå áðëü áñôß ìåãýèïõò A4 Þ letter êáé èýëåôå íá åêôõðþóåôå ìå êáíïíéêþ ðïéüôçôá åêôýðùóçò, äåí ñåéüæåôáé íá ðñïóáñìüóåôå ôéò ñõèìßóåéò. Áí ñçóéìïðïéåßôå ìýóá åêôýðùóçò åéäéêïý ôýðïõ, áêïëïõèþóôå ôá âþìáôá ãéá ôïí ôýðï áñôéïý ðïõ ñçóéìïðïéåßôå. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôï Ýããñáöü óáò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Åêôýðùóç öùôïãñáöéþí Ãéá ôá êáëýôåñá äõíáôü áðïôåëýóìáôá êáôü ôçí åêôýðùóç öùôïãñáöéþí, óáò ðñïôåßíïõìå íá ñçóéìïðïéþóåôå: Ôï ëïãéóìéêü ãéá öùôïãñáößåò ðïõ óõíïäåýåé ôïí åêôõðùôþ óáò. Ìéá êáóýôá åêôýðùóçò öùôïãñáöéþí. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôéò êáóýôåò, áíáôñýîôå óôç óåëßäá 46. Öùôïãñáöéêü áñôß. Óçìåßùóç: Ðñéí íá ôïðïèåôþóåôå öùôïãñáöéêü áñôß êáé íá áëëüîåôå ôéò ñõèìßóåéò, èá ìðïñïýóáôå íá äïêéìüóåôå íá åêôõðþóåôå óå áðëü áñôß. Ãéá ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí åêôýðùóç óå öùôïãñáöéêýò êüñôåò, áíáôñýîôå óôç óåëßäá 21. Áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå ìéá öùôïãñáößá ùñßò ðåñßãñáììá ñçóéìïðïéþíôáò êüðïéï Üëëï ðñüãñáììá ëïãéóìéêïý, åíäý åôáé íá ðñýðåé íá ôñïðïðïéþóåôå ñõèìßóåéò üðùò ïé áêüëïõèåò: ÌÝãåèïò áñôéïý Ðåñéèþñéá óåëßäáò ÌÝãåèïò åéêüíáò Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, áíáôñýîôå óôçí ôåêìçñßùóç ôïõ ðñïãñüììáôïò ëïãéóìéêïý ðïõ èá ñçóéìïðïéþóåôå. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôï öùôïãñáöéêü áñôß Ãéá êáëýôåñá áðïôåëýóìáôá, ñçóéìïðïéþóôå öùôïãñáöéêü áñôß ðïõ ðñïïñßæåôáé ãéá åêôõðùôýò inkjet. Ìðïñåßôå åðßóçò íá ñçóéìïðïéþóåôå áñôß ìå åðßóôñùóç Þ ãõáëéóôåñü áñôß. Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 25 öýëëá óôïí åêôõðùôþ, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôïõ áñôéïý. Áí óôç óõóêåõáóßá ôïõ áñôéïý õðüñ ïõí ïäçãßåò, äéáâüóôå ôéò ðñïóåêôéêü. Åêôýðùóç öùôïãñáöéþí 15

ÔïðïèåôÞóôå ôï öùôïãñáöéêü áñôß êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé ç ãõáëéóôåñþ ðëåõñü Þ ç ðëåõñü ìå ôçí åðßóôñùóç åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Ìç óðñþîåôå ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôïõ öùôïãñáöéêïý áñôéïý. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå áñôß ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. Åêôýðùóç öùôïãñáöéþí 16

3 ÅðéëÝîôå ìýãåèïò áñôéïý: á â ã Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý. Áðü ôçí ðåñéï Þ ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå: ùñßò ðåñßãñáììá áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå ìéá öùôïãñáößá ùñßò ðåñßãñáììá. Ôï ìýãåèïò ôïõ áñôéïý ðïõ ñçóéìïðïéåßôå êáé ôï ìýãåèïò ôçò öùôïãñáößáò ðïõ èýëåôå íá åêôõðþóåôå ðñýðåé íá ôáõôßæïíôáé. áñôß áí äåí èýëåôå ï åêôõðùôþò íá åêôõðþóåé ìý ñé ôçí Üêñç ôïõ áñôéïý. Áðü ôï ìåíïý ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå ôï êáôüëëçëï ìýãåèïò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí åêôýðùóç óå áñôß ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò, áíáôñýîôå óôç óåëßäá 43. 4 ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôéò öùôïãñáößåò óáò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Óçìåßùóç: Ãéá íá áðïöýãåôå ôéò ìïõôæïýñåò, áðïìáêñýíåôå êüèå öùôïãñáößá êáèþò âãáßíåé áðü ôïí åêôõðùôþ êáé áöþóôå ôç íá óôåãíþóåé ðñéí íá ôçí ôïðïèåôþóåôå óå óôïßâá. Åêôýðùóç óå áñôß premium Þ óå áñôß ìå åðßóôñùóç Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 100 öýëëá áñôéïý premium óôïí åêôõðùôþ, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôïõ áñôéïý. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß premium Áí óôç óõóêåõáóßá ôïõ áñôéïý õðüñ ïõí ïäçãßåò, äéáâüóôå ôéò ðñïóåêôéêü. ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß premium êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Åêôýðùóç óå áñôß premium Þ óå áñôß ìå åðßóôñùóç 17

Áí õðüñ åé êüðïéá åéäéêþ óþìáíóç óôï áñôß, âåâáéùèåßôå üôé âñßóêåôáé óôçí ðëåõñü ðïõ åßíáé óôñáììýíç óôçí áíôßèåôç êáôåýèõíóç áðü åóüò. Ìç óðñþîåôå ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôïõ áñôéïý. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå áñôß ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 ÅðéëÝîôå ìýãåèïò áñôéïý: á â ã Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý. Áðü ôçí ðåñéï Þ ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå áñôß. Áðü ôï ìåíïý ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå ôï êáôüëëçëï ìýãåèïò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí åêôýðùóç óå áñôß ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò, áíáôñýîôå óôç óåëßäá 43. 4 ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôï Ýããñáöü óáò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Óçìåßùóç: Ç èþêç åîüäïõ áñôéïý ùñüåé ìý ñé 50 öýëëá áñôéïý premium. Áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå ðåñéóóüôåñåò áðü 50 óåëßäåò, áðïìáêñýíåôå ôá ðñþôá 50 öýëëá áðü ôç èþêç åîüäïõ áñôéïý ðñéí íá óõíå ßóåôå ôçí åêôýðùóç. Åêôýðùóç óå áñôß premium Þ óå áñôß ìå åðßóôñùóç 18

Åêôýðùóç êáé óôéò äýï ðëåõñýò åíüò öýëëïõ áñôéïý Ìðïñåßôå íá êüíåôå ïéêïíïìßá óôï áñôß åêôõðþíïíôáò êáé óôéò äýï ðëåõñýò ôïõ. ÔïðïèåôÞóôå ìý ñé 100 öýëëá áñôéïý óôïí åêôõðùôþ, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôïý áñôéïý. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß Óçìåßùóç: Ãéá ôçí êáëýôåñç äõíáôþ ðïéüôçôá åêôýðùóçò, ñçóéìïðïéþóôå áñôß ìåãáëýôåñïõ âüñïõò. ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Ìç óðñþîåôå ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü åêôýðùóçò åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôïõ áñôéïý. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå áñôß ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. Åêôýðùóç êáé óôéò äýï ðëåõñýò åíüò öýëëïõ áñôéïý 19

ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 Ãéá íá åêôõðþóåôå êáé óôéò äýï ðëåõñýò ôçò óåëßäáò: á â ã Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá ÄéÜôáîç åêôýðùóçò. Áðü ôçí ðåñéï Þ Åêôýðùóç äéðëþò üøçò, åðéëýîôå Äýï üøåùí. ÅðéëÝîôå ÄÝóéìï óôï ðëüé Þ ÄÝóéìï óôï ðüíù ìýñïò. Áí åðéëýîåôå ÄÝóéìï óôï ðëüé, èá îåöõëëßæåôå ôéò óåëßäåò ôïõ åããñüöïõ óáò üðùò ôéò óåëßäåò åíüò ðåñéïäéêïý. Áí åðéëýîåôå ÄÝóéìï óôï ðüíù ìýñïò, èá îåöõëëßæåôå ôéò óåëßäåò ôïõ åããñüöïõ üðùò ôéò óåëßäåò åíüò ìðëïê áëëçëïãñáößáò. 4 Óõíå ßóôå ìå ôçí ðñïóáñìïãþ ôùí ñõèìßóåùí ãéá ôï Ýããñáöü óáò áêïëïõèþíôáò ôá âþìáôá ãéá ôïí ôýðï áñôéïý. 5 ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôï Ýããñáöü óáò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Ïé ìïíýò óåëßäåò åêôõðþíïíôáé ðñþôåò, ìáæß ìå ìéá óåëßäá ïäçãéþí åðáíáôïðïèýôçóçò. ¼ôáí ïëïêëçñùèåß ç åêôýðùóç ôùí ìïíþí óåëßäùí, ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ åìöáíßæåé Ýíá ìþíõìá ãéá ôçí åðáíáôïðïèýôçóç ôïõ áñôéïý. 1 ÔïðïèåôÞóôå ôç äåóìßäá áñôéïý êáé ôç óåëßäá ïäçãéþí åðáíáôïðïèýôçóçò Ýôóé, þóôå ç åêôõðùìýíç ðëåõñü íá åßíáé óôñáììýíç óôçí áíôßèåôç êáôåýèõíóç áðü åóüò êáé ôá âýëç íá äåß íïõí ðñïò ôá êüôù óôï óôþñéãìá ôïõ áñôéïý. 2 ÅðéëÝîôå ÓõíÝ åéá åêôýðùóçò. Åêôõðþíïíôáé ïé æõãýò óåëßäåò. Åêôýðùóç êáé óôéò äýï ðëåõñýò åíüò öýëëïõ áñôéïý 20

Áí äåí èýëåôå íá åêôõðùèåß ç óåëßäá ïäçãéþí åðáíáôïðïèýôçóçò: 1 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, êüíôå êëéê óôç ñýèìéóç ÅðéëïãÝò ÅðéëïãÝò óôõë. 2 ÊáôáñãÞóôå ôçí åðéëïãþ ôïõ ðëáéóßïõ Åêôýðùóç óåëßäáò ïäçãéþí ãéá âïþèåéá óôçí åðáíáôïðïèýôçóç. 3 ÊÜíôå êëéê óôï OK. Åêôýðùóç êáñôþí Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 25 åõ åôþñéåò êüñôåò, êüñôåò åõñåôçñßïõ, öùôïãñáöéêýò êüñôåò Þ ôá õäñïìéêýò êüñôåò óôïí åêôõðùôþ, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôùí êáñôþí. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôéò êüñôåò Áí óôç óõóêåõáóßá ìå ôéò êüñôåò õðüñ ïõí ïäçãßåò, äéáâüóôå ôéò ðñïóåêôéêü. ÔïðïèåôÞóôå ôéò êüñôåò êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôïíôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü åêôýðùóçò åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Åêôýðùóç êáñôþí 21

Ìç óðñþîåôå ôéò êüñôåò óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôùí êáñôþí. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 ÅðéëÝîôå ìýãåèïò áñôéïý: á Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý. â Áðü ôçí ðåñéï Þ ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå: ùñßò ðåñßãñáììá áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå ìéá öùôïãñáößá ùñßò ðåñßãñáììá. Ôï ìýãåèïò ôïõ áñôéïý ðïõ ñçóéìïðïéåßôå êáé ôï ìýãåèïò ôçò öùôïãñáößáò ðïõ èýëåôå íá åêôõðþóåôå ðñýðåé íá ôáõôßæïíôáé. áñôß áí äåí èýëåôå ï åêôõðùôþò íá åêôõðþóåé ìý ñé ôçí Üêñç ôïõ áñôéïý. ã Áðü ôï ìåíïý ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå ôï êáôüëëçëï ìýãåèïò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí åêôýðùóç óå áñôß ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò, áíáôñýîôå óôç óåëßäá 43. 4 ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôéò êüñôåò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Åêôýðùóç êáñôþí 22

Åêôýðùóç öáêýëùí Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 10 öáêýëïõò óôïí åêôõðùôþ, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôùí öáêýëùí. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôïõò öáêýëïõò Óçìåßùóç: Ìç ñçóéìïðïéþóåôå öáêýëïõò ìå äéáôñþóåéò, ðáñüèõñá, âáèéü áíüãëõöá, ìåôáëëéêïýò óõíäåôþñåò, óðüãêïõò Þ åëüóìáôá. ÔïðïèåôÞóôå ôïõò öáêýëïõò êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôïíôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü åêôýðùóçò åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Âåâáéùèåßôå üôé ç èýóç ãéá ôï ãñáììáôüóçìï âñßóêåôáé óôçí ðüíù áñéóôåñþ ãùíßá. Ìç óðñþîåôå ôïõò öáêýëïõò óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôùí öáêýëùí. Åêôýðùóç öáêýëùí 23

ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 ÅðéëÝîôå Ýíá ìýãåèïò öáêýëïõ: á â ã Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý. Áðü ôçí ðåñéï Þ ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå ÖÜêåëïò. Áðü ôï ìåíïý ÌÝãåèïò öáêýëïõ, åðéëýîôå ôï êáôüëëçëï ìýãåèïò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí åêôýðùóç óå áñôß ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò, áíáôñýîôå óôç óåëßäá 43. 4 ÅðéëÝîôå ðñïóáíáôïëéóìü: á â Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý. Áðü ôçí ðåñéï Þ Ðñïóáíáôïëéóìüò, åðéëýîôå Ïñéæüíôéïò. 5 ÊÜíôå êëéê óôï OK. Óçìåßùóç: ÐïëëÜ ðñïãñüììáôá ëïãéóìéêïý Ý ïõí ó åäéáóôåß ãéá íá áíôéêáèéóôïýí ôéò ñõèìßóåéò ôçò êáñôýëáò Ñýèìéóç áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé óôï ðñüãñáììá ëïãéóìéêïý ðïõ ñçóéìïðïéåßôå Ý åé åðéëåãåß ï ïñéæüíôéïò ðñïóáíáôïëéóìüò. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôïõò öáêýëïõò óáò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Óçìåßùóç: Ç èþêç åîüäïõ áñôéïý ùñüåé ìý ñé 10 öáêýëïõò. Áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå ðåñéóóüôåñïõò áðü 10 öáêýëïõò, áðïìáêñýíåôå ôïõò ðñþôïõò 10 öáêýëïõò áðü ôç èþêç åîüäïõ áñôéïý ðñéí ôçí åêôýðùóç ôùí õðïëïßðùí. Áóðñüìáõñç åêôýðùóç Ýã ñùìùí åéêüíùí Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 100 öýëëá áñôéïý, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôïõ áñôéïý. Ç áóðñüìáõñç åêôýðùóç Ýã ñùìùí åéêüíùí óõìâüëëåé óôçí åîïéêïíüìçóç ìåëáíéïý óôéò êáóýôåò Ýã ñùìçò åêôýðùóçò. Áóðñüìáõñç åêôýðùóç Ýã ñùìùí åéêüíùí 24

ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü åêôýðùóçò åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Ìç óðñþîåôå ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôïõ áñôéïý. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå áñôß ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. Áóðñüìáõñç åêôýðùóç Ýã ñùìùí åéêüíùí 25

3 Ãéá íá åêôõðþóåôå Ýã ñùìåò åéêüíåò áóðñüìáõñá: á â Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ðïéüôçôá/Áíôßãñáöá. ÅðéëÝîôå Áóðñüìáõñç åêôýðùóç Ýã ñùìùí åéêüíùí. 4 Óõíå ßóôå ìå ôçí ðñïóáñìïãþ ôùí ñõèìßóåùí ãéá ôï Ýããñáöü óáò áêïëïõèþíôáò ôá âþìáôá ãéá ôïí ôýðï áñôéïý. 5 ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôï Ýããñáöü óáò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Óçìåßùóç: Ç èþêç åîüäïõ áñôéïý ùñüåé ìý ñé 50 öýëëá áðëïý áñôéïý. Áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå ðåñéóóüôåñá öýëëá, áðïìáêñýíåôå ôá ðñþôá 50 öýëëá áðü ôç èþêç åîüäïõ áñôéïý ðñéí ôçí åêôýðùóç ôùí õðïëïßðùí. Åêôýðùóç âéâëßïõ Ìðïñåßôå íá åêôõðþóåôå êáé íá óõññüøåôå ôï Ýããñáöü óáò ãéá íá öôéüîåôå Ýíá âéâëßï. Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 100 öýëëá áñôéïý óôïí åêôõðùôþ, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôïõ áñôéïý. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü åêôýðùóçò åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Åêôýðùóç âéâëßïõ 26

Ìç óðñþîåôå ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôïõ áñôéïý. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå áñôß ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 ÅðéëÝîôå ìýãåèïò áñôéïý: á â ã Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý. Áðü ôçí ðåñéï Þ ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå áñôß. Áðü ôï ìåíïý ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå A4 Þ Letter. 4 ÅðéëÝîôå äéüôáîç åêôýðùóçò: á â Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá ÄéÜôáîç åêôýðùóçò. Áðü ôçí ðåñéï Þ ÄéÜôáîç, åðéëýîôå Âéâëßï. Åêôýðùóç âéâëßïõ 27

5 ÅéóáãÜãåôå ôïí áñéèìü ôùí öýëëùí áíü äåóìßäá. Óçìåßùóç: Ìéá äåóìßäá åßíáé Ýíá óýíïëï óåëßäùí ðïõ äéðëþíïíôáé óôç ìýóç êáé ôïðïèåôïýíôáé óå óôïßâá ðñéí ôç âéâëéïäåóßá. Ïé äåóìßäåò ìå ðïëý ìåãüëï ðü ïò ìðïñåß íá ìç äéðëþíïíôáé êáëü, óõíåðþò, áí åêôõðþíåôå óå áñôß ìåãüëïõ ðü ïõò, ôïðïèåôþóôå ëéãüôåñåò åêôõðùìýíåò óåëßäåò óå êüèå äåóìßäá. á Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, êüíôå êëéê óôç ñýèìéóç ÅðéëïãÝò ÅðéëïãÝò óôõë. â ÅéóáãÜãåôå ôïí áñéèìü ôùí öýëëùí ðïõ èýëåôå íá óõìðåñéëüâåôå óå êüèå äåóìßäá êáé åðéëýîôå ÏÊ. 6 ÅðéëÝîôå ÏÊ ãéá íá êëåßóåôå ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôï Ýããñáöü óáò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Áöïý åêôõðùèåß ôï ðñþôï ìéóü ôïõ âéâëßïõ êáé ç óåëßäá ïäçãéþí åðáíáôïðïèýôçóçò, ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ åìöáíßæåß Ýíá ìþíõìá ðïõ óáò æçôü íá åðáíáôïðïèåôþóåôå ôï áñôß. 1 ÔïðïèåôÞóôå ôç äåóìßäá áñôéïý êáé ôç óåëßäá ïäçãéþí åðáíáôïðïèýôçóçò Ýôóé, þóôå ç åêôõðùìýíç ðëåõñü íá åßíáé óôñáììýíç óôçí áíôßèåôç êáôåýèõíóç áðü åóüò êáé ôá âýëç íá äåß íïõí ðñïò ôá êüôù óôï óôþñéãìá ôïõ áñôéïý. 2 ÅðéëÝîôå ÓõíÝ åéá åêôýðùóçò. Áí äåí èýëåôå íá åêôõðùèåß ç óåëßäá ïäçãéþí åðáíáôïðïèýôçóçò: 1 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, êüíôå êëéê óôç ñýèìéóç ÅðéëïãÝò ÅðéëïãÝò óôõë. 2 ÊáôáñãÞóôå ôçí åðéëïãþ ôïõ ðëáéóßïõ Åêôýðùóç óåëßäáò ïäçãéþí ãéá âïþèåéá óôçí åðáíáôïðïèýôçóç. 3 ÊÜíôå êëéê óôï OK. Åêôýðùóç âéâëßïõ 28

ÂÞìá 4: ÄÝóôå ôï âéâëßï Áöïý ïëïêëçñùèåß ç åêôýðùóç ôïõ åããñüöïõ óáò, ôïðïèåôþóôå ìáæß ôéò äåóìßäåò êáé äýóôå ôï âéâëßï óáò. Ãéá íá äýóåôå ôï âéâëßï: 1 Áðïìáêñýíåôå ôçí ðñþôç äåóìßäá áðü ôç èþêç åîüäïõ áñôéïý, äéðëþóôå ôç óôç ìýóç êáé áöþóôå ôçí êüðïõ. 2 Áðïìáêñýíåôå ôçí åðüìåíç äåóìßäá, äéðëþóôå ôç óôç ìýóç êáé ôïðïèåôþóôå ôç ðüíù áðü ôçí ðñþôç äåóìßäá. 3 Óõíå ßóôå íá ôïðïèåôåßôå ôéò äåóìßäåò óå óôïßâá, ôç ìßá ðüíù áðü ôçí Üëëç, ìý ñé íá óõìðëçñùèåß ôï âéâëßï. 4 ÄÝóôå ôéò äåóìßäåò ãéá íá ïëïêëçñþóåôå ôï âéâëßï. Åêôýðùóç åôéêåôþí Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 20 öýëëá ìå åôéêýôåò óôïí åêôõðùôþ, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôùí öýëëùí. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôéò åôéêýôåò ñçóéìïðïéþóôå åôéêýôåò ðïõ Ý ïõí ó åäéáóôåß ãéá åêôõðùôýò inkjet. Áí óôç óõóêåõáóßá ìå ôéò åôéêýôåò õðüñ ïõí ïäçãßåò, äéáâüóôå ôéò ðñïóåêôéêü. Ìçí åêôõðþóåôå óå áðüóôáóç ìéêñüôåñç áðü 1 éë. (0,04 ßí.) áðü ôçí Üêñç ìéáò åôéêýôáò. Åêôýðùóç åôéêåôþí 29

ÔïðïèåôÞóôå ôéò åôéêýôåò êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôïíôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé äåí ëåßðïõí åôéêýôåò êáé üôé äåí õðüñ ïõí åôéêýôåò ðïõ Ý ïõí æáñþóåé. Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü åêôýðùóçò åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Ìç óðñþîåôå ôéò åôéêýôåò óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôùí åôéêåôþí. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå áñôß ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. Åêôýðùóç åôéêåôþí 30

3 ÅðéëÝîôå ìýãåèïò áñôéïý: á â ã Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý. Áðü ôçí ðåñéï Þ ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå áñôß. Áðü ôï ìåíïý ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå ôï êáôüëëçëï ìýãåèïò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí åêôýðùóç óå áñôß ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò, áíáôñýîôå óôç óåëßäá 43. 4 ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôéò åôéêýôåò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Óçìåßùóç: Ç èþêç åîüäïõ áñôéïý ùñüåé ìý ñé 10 öýëëá åôéêåôþí. Áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå ðåñéóóüôåñá áðü 10 öýëëá, áðïìáêñýíåôå ôá ðñþôá 10 öýëëá áðü ôç èþêç åîüäïõ áñôéïý ðñéí ôçí åêôýðùóç ôùí õðïëïßðùí. Åêôýðùóç åíôýðùí ãéá äéáíïìþ Ìðïñåßôå íá êüíåôå ïéêïíïìßá óôï áñôß åêôõðþíïíôáò Ýíôõðá ãéá äéáíïìþ Þ ðïëëü áíôßãñáöá ìéáò åéêüíáò óåëßäáò óôï ßäéï öýëëï áñôß. ÔïðïèåôÞóôå ìý ñé 100 öýëëá áñôéïý óôïí åêôõðùôþ, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôïõ áñôéïý. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Åêôýðùóç åíôýðùí ãéá äéáíïìþ 31

Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü åêôýðùóçò åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Ìç óðñþîåôå ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôïõ áñôéïý. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå áñôß ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. Óçìåßùóç: Ãéá ôçí êáëýôåñç äõíáôþ ðïéüôçôá åêôýðùóçò, ñçóéìïðïéþóôå áñôß ìåãáëýôåñïõ âüñïõò. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 ÅðéëÝîôå äéüôáîç åêôýðùóçò: á Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá ÄéÜôáîç åêôýðùóçò. â ã ä Áðü ôçí ðåñéï Þ ÄéÜôáîç, åðéëýîôå N óå Ýíá öýëëï. ÅðéëÝîôå ôïí áñéèìü ôùí óåëßäùí (äýï, ôñåéò, ôýóóåñéò Þ ïêôþ) ðïõ èýëåôå íá åêôõðùèïýí óôï ßäéï öýëëï áñôß. Áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå Ýíá ðåñßãñáììá ãýñù áðü êüèå åéêüíá óåëßäáò, åðéëýîôå Åêôýðùóç ðåñéãñáììüôùí óåëßäáò. Åêôýðùóç åíôýðùí ãéá äéáíïìþ 32

4 Ãéá íá åêôõðþóåôå êáé óôéò äýï ðëåõñýò ôïõ áñôéïý: á â ã Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá ÄéÜôáîç åêôýðùóçò. Áðü ôçí ðåñéï Þ Åêôýðùóç äéðëþò üøçò, åðéëýîôå Äýï üøåùí. ÅðéëÝîôå ÄÝóéìï óôï ðëüé Þ ÄÝóéìï óôï ðüíù ìýñïò. Áí åðéëýîåôå ÄÝóéìï óôï ðëüé, èá îåöõëëßæåôå ôéò óåëßäåò ôïõ åããñüöïõ óáò üðùò ôéò óåëßäåò åíüò ðåñéïäéêïý. Áí åðéëýîåôå ÄÝóéìï óôï ðüíù ìýñïò, èá îåöõëëßæåôå ôéò óåëßäåò ôïõ åããñüöïõ üðùò ôéò óåëßäåò åíüò ìðëïê áëëçëïãñáößáò. 5 ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôá Ýíôõðá ãéá äéáíïìþ ÊÜíôå êëéê óôï OK. Áí ïñßóáôå ôá Ýíôõðá ãéá äéáíïìþ íá åêôõðùèïýí óôç ìßá ðëåõñü ôïõ áñôéïý, Ý åôå ïëïêëçñþóåé ôç äéáäéêáóßá. Áí ïñßóáôå ôá Ýíôõðá ãéá äéáíïìþ íá åêôõðùèïýí êáé óôéò äýï ðëåõñýò ôïõ áñôéïý, óõíå ßóôå ìå ôçí åêôýðùóç ôùí åíôýðùí. 1 ÌåôÜ ôçí ïëïêëþñùóç ôçò åêôýðùóçò ôïõ ðñþôïõ ìéóïý ôùí åíôýðùí ãéá äéáíïìþ, ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ åìöáíßæåé Ýíá ìþíõìá ãéá ôçí åðáíáôïðïèýôçóç ôïõ áñôéïý. ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß êáé ôç óåëßäá ïäçãéþí åðáíáôïðïèýôçóçò Ýôóé, þóôå ç åêôõðùìýíç ðëåõñü íá åßíáé óôñáììýíç óôçí áíôßèåôç êáôåýèõíóç áðü åóüò êáé ôá âýëç íá äåß íïõí ðñïò ôá êüôù óôï óôþñéãìá ôïõ áñôéïý. 2 ÅðéëÝîôå ÓõíÝ åéá åêôýðùóçò. Åêôýðùóç åíôýðùí ãéá äéáíïìþ 33

Áí äåí èýëåôå íá åêôõðùèåß ç óåëßäá ïäçãéþí åðáíáôïðïèýôçóçò: 1 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, êüíôå êëéê óôç ñýèìéóç ÅðéëïãÝò ÅðéëïãÝò óôõë. 2 ÊáôáñãÞóôå ôçí åðéëïãþ ôïõ ðëáéóßïõ Åêôýðùóç óåëßäáò ïäçãéþí ãéá âïþèåéá óôçí åðáíáôïðïèýôçóç. 3 ÊÜíôå êëéê óôï OK. Åêôýðùóç ìéáò áößóáò Ìðïñåßôå íá ìåãåèýíåôå ôçí åéêüíá ìéáò óåëßäáò êáé íá ôçí åêôõðþóåôå óå ðåñéóóüôåñåò áðü ìßá óåëßäåò. Ãéá ðáñüäåéãìá, ìðïñåßôå íá ìåãåèýíåôå ìéá öùôïãñáößá ãéá íá ôçí åêôõðþóåôå ùò áößóá ôåóóüñùí, åííýá Þ äåêáýîé óåëßäùí. Åêôõðþóôå ìý ñé 100 öýëëá áñôéïý ìáæß, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôïõ áñôéïý. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü åêôýðùóçò åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Ìç óðñþîåôå ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. Åêôýðùóç ìéáò áößóáò 34

ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôïõ áñôéïý. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå áñôß ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. Óçìåßùóç: Ãéá ôçí êáëýôåñç äõíáôþ ðïéüôçôá åêôýðùóçò, ñçóéìïðïéþóôå áñôß ìåãáëýôåñïõ âüñïõò. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 ÅðéëÝîôå äéüôáîç åêôýðùóçò: á â Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá ÄéÜôáîç åêôýðùóçò. Áðü ôçí ðåñéï Þ ÄéÜôáîç, åðéëýîôå Áößóá. 4 ÅðéëÝîôå ìýãåèïò áößóáò: á â ÅðéëÝîôå ôï ìýãåèïò ãéá ôçí áößóá óáò: 2 x 2 (ôýóóåñéò óåëßäåò óõíïëéêü), 3 x 3 (åííýá óåëßäåò óõíïëéêü) Þ 4 x 4 (äåêáýîé óåëßäåò óõíïëéêü). ÅðéëÝîôå Åêôýðùóç óçìåßùí êïðþò áí èýëåôå âïþèåéá êáôü ôçí êïðþ ôùí ðåñéèùñßùí ôùí óåëßäùí. 5 Áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå îáíü ïñéóìýíåò áðü ôéò óåëßäåò: á â ÊÜíôå êëéê óôçí ÅðéëïãÞ óåëßäùí ãéá åêôýðùóç... Ïé óåëßäåò ðïõ äåí èá åêôõðùèïýí Ý ïõí Ýíáí êýêëï êáé ìéá ãñáììþ ðüíù áðü ôïí áñéèìü ôïõò êáé åìöáíßæïíôáé ìå óêßáóç. ÅðéëÝîôå Þ êáôáñãþóôå ôçí åðéëïãþ êüèå óåëßäáò êüíïíôáò êëéê ðüíù ôçò. ÊÜíôå êëéê óôï OK. 6 ÊÜíôå êëéê óôï OK. Åêôýðùóç ìéáò áößóáò 35

ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôçí áößóá óáò ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÓõíáñìïëïãÞóôå ôçí áößóá óáò 1 Óå êüèå åêôõðùìýíç óåëßäá, êüøôå ôá ëåõêü ðåñéèþñéá áðü äýï óõíå üìåíåò ðëåõñýò. Ãéá ðáñüäåéãìá, êüøôå ôï ëåõêü ðåñéèþñéï áðü ôçí åðüíù êáé ôçí áñéóôåñþ ðëåõñü êüèå óåëßäáò. ÐëåõñÝò ìå êïììýíá ðåñéèþñéá ÅêôõðùìÝíåò óåëßäåò ìå áðïêïììýíá ëåõêü ðåñéèþñéá áðü äýï óõíå üìåíåò ðëåõñýò 2 ÔáêôïðïéÞóôå ôéò óåëßäåò Ýôóé þóôå êüèå Üêñç ìå êïììýíï ðåñéèþñéï íá åðéêáëýðôåé ìéá Üêñç ìå ëåõêü ðåñéèþñéï ðïõ äåí Ý åé êïðåß. 3 ÊïëëÞóôå ìå ôáéíßá ôéò óåëßäåò áðü ôçí ðßóù ðëåõñü ôïõò. Ðåñéèþñéá ðïõ äåí Ý ïõí áðïêïðåß 4 Ãéá íá ïëïêëçñþóåôå ôçí áößóá, êüøôå üóá ëåõêü ðåñéèþñéá áðïìýíïõí. Åêôýðùóç óéäåñüôõðùí Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 100 óéäåñüôõðá, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôïõò. Ðñéí íá ôïðïèåôþóåôå ôá óéäåñüôõðá, èá ìðïñïýóáôå íá äïêéìüóåôå íá åêôõðþóåôå óå áðëü áñôß. Óçìåßùóç: Ãéá êáëýôåñá áðïôåëýóìáôá, ôïðïèåôåßôå óôïí åêôõðùôþ Ýíá óéäåñüôõðï êüèå öïñü. Åêôýðùóç óéäåñüôõðùí 36

ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôá óéäåñüôõðá Áí óôç óõóêåõáóßá ìå ôá óéäåñüôõðá õðüñ ïõí ïäçãßåò, äéáâüóôå ôéò ðñïóåêôéêü. ÔïðïèåôÞóôå ôá óéäåñüôõðá êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôïíôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü åêôýðùóçò (ç êåíþ ðëåõñü) åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Ìç óðñþîåôå ôá óéäåñüôõðá óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôùí óéäåñüôõðùí. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå óéäåñüôõðá ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. Åêôýðùóç óéäåñüôõðùí 37

3 Áí ôï ðñüãñáììá ëïãéóìéêïý ðïõ ñçóéìïðïéåßôå äåí äéáèýôåé ñõèìßóåéò áíôéêáôïðôñéóìïý Þ åêôýðùóçò óéäåñüôõðùí åðéëýîôå ìéá äéüôáîç åêôýðùóçò: á â Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá ÄéÜôáîç åêôýðùóçò. Áðü ôçí ðåñéï Þ ÄéÜôáîç, åðéëýîôå Áíôéêáôïðôñéóìüò. 4 ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôï óéäåñüôõðï ÊÜíôå êëéê óôï OK. Óçìåßùóç: Ãéá íá áðïöýãåôå ôéò ìïõôæïýñåò, áðïìáêñýíåôå êüèå óéäåñüôõðï êáèþò âãáßíåé áðü ôïí åêôõðùôþ êáé áöþóôå ôï íá óôåãíþóåé ðñéí íá ôï ôïðïèåôþóåôå óå óôïßâá. Åêôýðùóç äéáöáíåéþí Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 20 äéáöüíåéåò, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôùí äéáöáíåéþí. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôéò äéáöüíåéåò ñçóéìïðïéþóôå äéáöüíåéåò ðïõ Ý ïõí ó åäéáóôåß ãéá åêôõðùôýò inkjet. Áí óôç óõóêåõáóßá ìå ôéò äéáöüíåéåò õðüñ ïõí ïäçãßåò, äéáâüóôå ôéò ðñïóåêôéêü. ÔïðïèåôÞóôå ôéò äéáöüíåéåò êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôïíôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé ç ôñá éü ðëåõñü (ç ðëåõñü åêôýðùóçò) ôùí äéáöáíåéþí åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Áí ïé äéáöüíåéåò Ý ïõí ìéá áöáéñïýìåíç ëùñßäá, âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü óôçí ïðïßá âñßóêåôáé êüèå ëùñßäá åßíáé óôñáììýíç óôçí áíôßèåôç êáôåýèõíóç áðü åóüò êáé ðñïò ôá êüôù, ðñïò ôïí åêôõðùôþ. Ìç óðñþîåôå ôéò äéáöüíåéåò óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. Åêôýðùóç äéáöáíåéþí 38

ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôùí äéáöáíåéþí. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå äéáöüíåéåò ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 ÅðéëÝîôå ìýãåèïò áñôéïý: á Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý. â ã Áðü ôçí ðåñéï Þ ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå áñôß. Áðü ôï ìåíïý ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå A4 Þ Letter. 4 ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôéò äéáöüíåéåò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Óçìåßùóç: Ãéá íá áðïöýãåôå ôéò ìïõôæïýñåò, áðïìáêñýíåôå êüèå äéáöüíåéá êáèþò âãáßíåé áðü ôïí åêôõðùôþ êáé áöþóôå ôç íá óôåãíþóåé ðñéí íá ôçí ôïðïèåôþóåôå óå óôïßâá. Åêôýðùóç åíüò åããñüöïõ ìå áíôßóôñïöç óåéñü Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 100 öýëëá áñôéïý óôïí åêôõðùôþ, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôïõ áñôéïý. Åêôýðùóç åíüò åããñüöïõ ìå áíôßóôñïöç óåéñü 39

ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü åêôýðùóçò åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Ìç óðñþîåôå ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôïõ áñôéïý. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå áñôß ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. Åêôýðùóç åíüò åããñüöïõ ìå áíôßóôñïöç óåéñü 40

3 Ãéá íá åêôõðþóåôå ôçí ôåëåõôáßá óåëßäá ðñþôç: á â Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ðïéüôçôá/Áíôßãñáöá. ÅðéëÝîôå Åêôýðùóç ôåëåõôáßáò óåëßäáò ðñþôçò. 4 ÁêïëïõèÞóôå ôéò ïäçãßåò ãéá ôïí ôýðï áñôéïý ðïõ ñçóéìïðïéåßôå ãéá íá ðñïóáñìüóåôå êáé Üëëï ôéò ñõèìßóåéò ãéá ôï Ýããñáöü óáò. 5 ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôï Ýããñáöü óáò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Óçìåßùóç: Ç èþêç åîüäïõ áñôéïý ùñüåé ìý ñé 50 öýëëá áðëïý áñôéïý. Áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå ðåñéóóüôåñá öýëëá, áðïìáêñýíåôå ôá ðñþôá 50 öýëëá áðü ôç èþêç åîüäïõ áñôéïý ðñéí ôçí åêôýðùóç ôùí õðïëïßðùí. Åêôýðùóç áñôéïý banner Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 20 öýëëá áñôéïý banner. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß banner 1 ÁöáéñÝóôå ôï áñôß ðïõ ôõ üí õðüñ åé óôïí åêôõðùôþ. Åêôýðùóç áñôéïý banner 41

2 ÔïðïèåôÞóôå ìéá óôïßâá áñôéïý banner ìüíï ìå ôïí áñéèìü ôùí öýëëùí ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí åêôýðùóç ôïõ banner ðßóù áðü ôïí åêôõðùôþ. Óçìåßùóç: Ç ôïðïèýôçóç ðáñáðüíù áñôéïý ìðïñåß íá ðñïêáëýóåé åìðëïêþ. Ãéá âïþèåéá, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá "ÕðÜñ åé åìðëïêþ áñôéïý óôïí åêôõðùôþ" óôç óåëßäá 65. 3 Ôïðïèåôåßóôå ôï ìðñïóôéíü Üêñï ôïõ áñôéïý banner óôïí åêôõðùôþ Ýôóé, þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. 4 ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôï áñéóôåñü Üêñï ôïõ áñôéïý banner. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå áñôß banner ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. Åêôýðùóç áñôéïý banner 42

ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 ÅðéëÝîôå ìýãåèïò áñôéïý banner: á â ã Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý. Áðü ôçí ðåñéï Þ ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå Banner. Áðü ôï ìåíïý ÌÝãåèïò áñôéïý banner, åðéëýîôå A4 Þ Letter. 4 ÅðéëÝîôå ðñïóáíáôïëéóìü: á â Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý. Áðü ôçí ðåñéï Þ Ðñïóáíáôïëéóìüò, åðéëýîôå Êáôáêüñõöïò Þ Ïñéæüíôéïò. 5 ÅðéëÝîôå äéüôáîç åêôýðùóçò: á â Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá ÄéÜôáîç åêôýðùóçò. Áðü ôçí ðåñéï Þ ÄéÜôáîç, åðéëýîôå Banner. 6 ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôï banner ÊÜíôå êëéê óôï OK. Åêôýðùóç óå áñôß ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 100 öýëëá áñôéïý ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôïõ áñôéïý. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò Âåâáéùèåßôå üôé ïé äéáóôüóåéò ôïõ áñôéïý âñßóêïíôáé åíôüò ôùí ðáñáêüôù ïñßùí: ÐëÜôïò: 76 Ýùò 216 éë. (3 Ýùò 8,5 éí.) ÌÞêïò: 127 Ýùò 432 éë. (5 Ýùò 17 éí.) Åêôýðùóç óå áñôß ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò 43

ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü åêôýðùóçò åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Ìç óðñþîåôå ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôïõ áñôéïý. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 ÄçìéïõñãÞóôå Ýíá ìç ôõðïðïéçìýíï ìýãåèïò áñôéïý: á â Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý. Áðü ôï ìåíïý ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå Ìç ôõðïðïéçìýíï ìýãåèïò. Óôçí ïèüíç åìöáíßæåôáé Ýíá ðëáßóéï äéáëüãïõ. Åêôýðùóç óå áñôß ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò 44

ã ä å Áðü ôçí ðåñéï Þ ÌïíÜäåò, åðéëýîôå éëéïóôü Þ ºíôóåò. ÐëçêôñïëïãÞóôå ôéò äéáóôüóåéò ãéá ôï ìç ôõðïðïéçìýíï ìýãåèïò áñôéïý. ÊÜíôå êëéê óôï OK. 4 Óõíå ßóôå ôçí ðñïóáñìïãþ ôùí ñõèìßóåùí ôïõ åããñüöïõ óáò ìå âüóç ôïí ôýðï áñôéïý. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôï Ýããñáöü óáò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Åêôýðùóç óå áñôß ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò 45

3 ÓõíôÞñçóç ÁíôéêáôÜóôáóç ôùí êáóåôþí åêôýðùóçò Ï åêôõðùôþò Lexmark Z700-P700 Series ñçóéìïðïéåß ôéò ðáñáêüôù êáóýôåò: Áñéóôåñüò öïñýáò êáóýôáò: Ìüíï ãéá êáóýôåò Ýã ñùìçò åêôýðùóçò Äåîéüò öïñýáò êáóýôáò: ÊáóÝôåò áóðñüìáõñçò åêôýðùóçò Þ åêôýðùóçò öùôïãñáöéþí 19 48 20 50 25 55 90 (Öùôïãñáößåò) Óçìåßùóç: Ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôïí åêôõðùôþ Ý ïíôáò ôïðïèåôþóåé ìüíï êáóýôá Ý ñùìçò Þ áóðñüìáõñçò åêôýðùóçò. ¼ôáí åêôõðþíåôå ìå êáóýôá åêôýðùóçò öùôïãñáöéþí, ðñýðåé íá Ý åôå ôïðïèåôþóåé ìéá êáóýôá Ýã ñùìçò åêôýðùóçò. Ãéá ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ðáñáããåëßåò áíáëùóßìùí, áíáôñýîôå óôç óåëßäá 54. ÓõíôÞñçóç 46

Áöáßñåóç ôùí ñçóéìïðïéçìýíùí êáóåôþí 1 Âåâáéùèåßôå üôé ç ëõ íßá ëåéôïõñãßáò åßíáé áíáììýíç. 2 Óçêþóôå ôï ìðñïóôéíü êüëõììá. Ï öïñýáò ôçò êáóýôáò åêôýðùóçò ìåôáêéíåßôáé óôç èýóç öüñôùóçò, åêôüò åüí ôç óõãêåêñéìýíç óôéãìþ ï åêôõðùôþò åêôåëåß êüðïéá Üëëç ëåéôïõñãßá. 3 ÔñáâÞîôå ôéò êáóýôåò ðñïò ôï ìýñïò óáò ìý ñé íá áêïýóåôå ôïí áñáêôçñéóôéêü Þ ï. ÁíôéêáôÜóôáóç ôùí êáóåôþí åêôýðùóçò 47

4 ÁöáéñÝóôå ôéò ñçóéìïðïéçìýíåò êáóýôåò åêôýðùóçò. ÖõëÜîôå ôéò óå áåñïóôåãþ óõóêåõáóßá Þ áðïññßøôå ôéò ìå ôïí êáôüëëçëï ôñüðï. ÔïðïèÝôçóç ôùí êáóåôþí 1 Áí ôïðïèåôåßôå íýåò êáóýôåò, áöáéñýóôå ôï áõôïêüëëçôï êáé ôç äéáöáíþ ôáéíßá áðü ôï ðßóù ìýñïò ôçò âüóçò ôùí êáóåôþí Ðñïåéäïðïßçóç: Ìçí áããßîåôå êáé ìçí áöáéñýóåôå ôéò ñõóáöß ðåñéï Ýò óôï ðßóù ìýñïò ôçò âüóçò ôùí êáóåôþí. ÁíôéêáôÜóôáóç ôùí êáóåôþí åêôýðùóçò 48

2 ÔïðïèåôÞóôå ôçí êáóýôá Ýã ñùìçò åêôýðùóçò óôïí áñéóôåñü öïñýá. ÔïðïèåôÞóôå ôçí êáóýôá áóðñüìáõñçò åêôýðùóçò Þ ôçí êáóýôá åêôýðùóçò öùôïãñáöéþí óôï äåîéü öïñýá. Ôï ñþìá óôï ðüíù ìýñïò ôùí êáóåôþí åíäý åôáé íá äéáöýñåé áíüëïãá ìå ôïõò êùäéêïýò ôïõò. Êùä. 19, 20 Þ 25 Êùä. 48, 50, 55 Þ 90 (Öùôïãñáößåò) Óçìåßùóç: Ãéá íá ðáñáôåßíåôå ôç äéüñêåéá æùþò ôçò êáóýôáò Ýã ñùìçò åêôýðùóçò ðïõ ñçóéìïðïéåßôå êáé íá âåëôéþóåôå ôçí ôá ýôçôá ôçò åêôýðùóçò, ìáæß ìå ôçí êáóýôá Ýã ñùìçò åêôýðùóçò ôïðïèåôþóôå êáé ìéá êáóýôá áóðñüìáõñçò åêôýðùóçò Þ åêôýðùóçò öùôïãñáöéþí. 3 Áóöáëßóôå ôéò êáóýôåò óôç èýóç ôïõò. ÁíôéêáôÜóôáóç ôùí êáóåôþí åêôýðùóçò 49

4 Êëåßóôå ôï ìðñïóôéíü êüëõììá. Óçìåßùóç: Ôï ìðñïóôéíü êüëõììá ðñýðåé íá åßíáé êëåéóôü ðñïêåéìýíïõ íá îåêéíþóåé ìéá åñãáóßá åêôýðùóçò. Ïñéóìüò ôùí ñõèìßóåùí ôùí êáóåôþí óôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ Ðñéí ïñßóåôå ôéò ñõèìßóåéò ôùí êáóåôþí åêôýðùóçò óôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ, ôïðïèåôþóôå ôéò êáóýôåò. Ãéá âïþèåéá, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá "ÔïðïèÝôçóç ôùí êáóåôþí" óôç óåëßäá 48. 1 Áíïßîôå ôï ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò ôçò Lexmark. Ãéá âïþèåéá, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá "Lexmark ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò" óôç óåëßäá 11. 2 Áðü ôçí êáñôýëá ÓõíôÞñçóç, åðéëýîôå ÔïðïèÝôçóç ìéáò íýáò êáóýôáò åêôýðùóçò. 3 ÅðéëÝîôå ôïí ôýðï ôçò êáóýôáò ðïõ ôïðïèåôþóáôå. Óçìåßùóç: Ðñïóäéïñßóôå áí ç êáóýôá åßíáé êáéíïýñéá Þ ðáëéü (êáóýôá ðïõ Ý åé Þäç ñçóéìïðïéçèåß). Áí ìéá ðáëéü êáóýôá ïñéóôåß êáôü ëüèïò ùò ÍÝá êáóýôá óôï ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò ôçò Lexmark, åíäý åôáé ç óôüèìç ôïõ ìåëáíéïý íá ìçí åßíáé óùóôþ. 4 ÊÜíôå êëéê óôï OK Þ åðéëýîôå Åðüìåíï. 5 Áí ôïðïèåôþóáôå ìéá íýá êáóýôá, óõíå ßóôå ìå ôçí "ÅõèõãñÜììéóç êáóåôþí." ÅõèõãñÜììéóç êáóåôþí ÓõíÞèùò ç åõèõãñüììéóç ôùí êáóåôþí åêôýðùóçò ãßíåôáé ìüíï ìåôü áðü ôçí ôïðïèýôçóç Þ ôçí áíôéêáôüóôáóç ìéáò êáóýôáò. Ùóôüóï, åíäý åôáé íá ñåéáóôåß íá åõèõãñáììßóåôå ôéò êáóýôåò üôáí: Ïé áñáêôþñåò Ý ïõí ëáíèáóìýíç ìïñöþ Þ äåí óôïé ßæïíôáé óôï áñéóôåñü ðåñéèþñéï. Ïé êüèåôåò, åõèåßåò ãñáììýò äåí åßíáé óôñùôýò. ÅõèõãñÜììéóç êáóåôþí 50

Ãéá íá åõèõãñáììßóåôå ôéò êáóýôåò: 1 ÔïðïèåôÞóôå áðëü áñôß. 2 Áíïßîôå ôï ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò ôçò Lexmark. Ãéá âïþèåéá, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá óåëßäá 11. 3 Áðü ôçí êáñôýëá ÓõíôÞñçóç, åðéëýîôå ÅõèõãñÜììéóç ãéá äéüñèùóç èáìðþí Üêñùí. 4 ÅðéëÝîôå Åêôýðùóç. Åêôõðþíåôáé ç óåëßäá åõèõãñüììéóçò. Áí ðñýðåé íá åõèõãñáììßóåôå ôéò êáóýôåò ìç áõôüìáôá, ðñýðåé íá åðéëýîåôå ôéò ôéìýò ôçò êáëýôåñçò åõèõãñüììéóçò áðü ôçí åêôõðùìýíç óåëßäá. á â ã Åíôïðßóôå ôïí áñéèìü êüôù áðü ôï ðéï óêïýñï âýëïò óå êüèå ïìüäá åõèõãñüììéóçò. ñçóéìïðïéþóôå ôá âýëç óôï ðëáßóéï äéáëüãïõ ÅõèõãñÜììéóç êáóåôþí ãéá íá åðéëýîåôå ôïí áñéèìü ðïõ áíôéóôïé åß óôï ðéï óêïýñï âýëïò óå êüèå ïìüäá åõèõãñüììéóçò ôçò åêôõðùìýíçò óåëßäáò. ÅðéëÝîôå OK. Áí ç óåëßäá åõèõãñüììéóçò äåí åêôõðùèåß, âåâáéùèåßôå üôé Ý åôå áöáéñýóåé åíôåëþò ôï áõôïêüëëçôï êáé ôç äéáöáíþ ôáéíßá êáé áðü ôéò äýï êáóýôåò. Ãéá âïþèåéá, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá óåëßäá 48. Âåëôßùóç ôçòðïéüôçôáò åêôýðùóçò ÅÜí äåí åßóôå éêáíïðïéçìýíïé ìå ôçí ðïéüôçôá åêôýðùóçò ôïõ åããñüöïõ óáò, âåâáéùèåßôå üôé: ñçóéìïðïéåßôå ôï êáôüëëçëï áñôß ãéá ôï Ýããñáöï. Ãéá ðáñüäåéãìá, üôáí åêôõðþíåôå ìéá öùôïãñáößá íá ñçóéìïðïéåßôå öùôïãñáöéêü áñôß. ñçóéìïðïéåßôå âáñý áñôß, ìå Ýíôïíï ëåõêü ñþìá Þ ìå åðßóôñùóç. ÅðéëÝãåôå õøçëüôåñç ðïéüôçôá åêôýðùóçò: 1 Áðü ôï ðñüãñáììá ëïãéóìéêïý óáò, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 Áðü ôçí ðåñéï Þ Ðïéüôçôá/Ôá ýôçôá åðéëýîôå Êáëýôåñç ðïéüôçôá Þ ÂÝëôéóôç ðïéüôçôá. Âåëôßùóç ôçòðïéüôçôáò åêôýðùóçò 51