ΤΑ ΓΑΛΛΙΙΚΑ ΣΤΗΝ ΚΟΜΜΩΤΙΙΚΗ ΑΝΤΙΙ ΕΙΙΣΑΓΩΓΗΣ Γιατί Κοµµωτική; - Κοινωνικότητα - Έµπνευση - εξιοτεχνία - ηµιουργικότητα - Σίγουρη και γρήγορη επαγγελµατική αποκατάσταση - Κερδοφόρο επάγγελµα - Τί λένε οι επαγγελµατίες κοµµωτές; http://www.hairstylists.gr/hs/profile.asp Roman Zaslonov - Chapitre 0/ p. 1
Interviews Chapitre 0/ p. 2
Περιγραφή επαγγέλµατος Κοµµωτή Ο ειδικός της κοµµωτικής τέχνης προσφέρει όλες τις υπηρεσίες που σχετίζονται µε την περιποίηση και κόµµωση των µαλλιών των πελατών του. Ασχολείται µε το χτένισµα, το κούρεµα, τη βαφή και γενικότερα την υγιεινή των µαλλιών. Μπορεί να ασχοληθεί µε γυναικεία, ανδρική ή παιδική κόµµωση. Για την άσκηση του επαγγέλµατος αυτού απαιτείται σωµατική αντοχή, κοινωνικότητα, δηµιουργική διάθεση και δεξιοτεχνία. Οι συνθήκες εργασίας είναι δύσκολες καθώς τα ωράρια είναι εξαντλητικά και οι ώρες ορθοστασίας πολλές, όµως τα έσοδα είναι αρκετά και η προσωπκή ικανοποίηση από το αποτέλεσµα της δουλειάς συνεχής. Ποιές οι επαγγελµατικές προοπτικές; κοµµωτήρια, ξενοδοχεία εταιρείες προϊόντων και µηχανηµάτων περιποίησης µαλλιών, τηλεοπτικούς σταθµούς, διαφηµιστικές εταιρίες θέατρο κινηµατογράφος πρακτορεία µοντέλων ελεύθερος επαγγελµατίας εργασία στο εξωτερικό Ποιά τα δικαιώµατα του Κοµµωτή; Εφηµερίδα Κυβερνήσεως, Αριθµός Φύλλου 193/ 2 Αυγούστου 2005 Ποια τα διδασκόµενα µαθήµατα στην ΕΠΑΣ Κοµµωτικής; ΜΑΘΗΜΑ Πρώτες Βοήθειες Υγιεινή και Ασφάλεια της Εργασίας Εργαστήριο Κοµµωτικής Ι Οργάνωση Κοµµωτηρίου Υγιεινή Κόµης και Τριχωτού της κεφαλής-τοξικολογία Γαλλική Ορολογία Τεχνολογία υλικών κοµµωτικής ΣΥΝΟΛΟ ΩΡΕΣ/ΕΒ. 2Ε 2Θ 12(2Θ+10Ε) 2Θ 3Θ 2Θ 2Θ 25(13Θ+12Ε) Chapitre 0/ p. 3
Ωραία! Άρα όλα εύκολα ;; Σύµφωνα µε την τελευταία µελέτη για την Τεχνική Εκπαίδευση στην Ελλάδα, η ειδικότητα της Κοµµωτικής Τέχνης έχει πολύ µεγάλη ζήτηση στις ΕΠΑΣ. Χµµ! Μεγάλη ζήτηση = Μεγάλος ανταγωνισµός Πώς ξεχωρίζω; Φυσικά, φροντίζω να µάθω όσα περισσότερα µπορώ! Και αυτό δεν θα συµβεί µόνο µέσα στη Σχολή Παρακολουθώ σεµινάρια ώστε να αποκτήσω ειδικεύσεις Ενηµερώνοµαι µέσω ιστοσελίδων/ περιοδικών/ Έρχοµαι σε επαφή µε τα χαρακτηριστικά της µόδας στο εξωτερικό κι έτσι προηγούµαι σε σχέση µε τους συναδέλφους µου. Ανοίγω τους ορίζοντές µου. Αναζητώ προοπτικές. Τί γίνεται µε τους Κοµµωτές στο εξωτερικό; Αγγελίες από ιστοσελίδα http://www.alfavita.gr/artro.php?id=34515 Θέσεις για κοµµωτές «περιµένουν» στη Γαλλία, (01/06/2011) Σαράντα τρεις (43) Κοµµωτές και Hair Stylists ζητούνται επί του παρόντος σε πέντε χώρες της Γηραιάς Ηπείρου µέσω της Ευρωπαϊκής Πύλης για την Επαγγελµατική Κινητικότητα (eures) και άλλων υπηρεσιών εύρεσης προσωπικού. Ακολουθεί αναλυτική παρουσίαση των συγκεκριµένων ευκαιριών: Περιφέρεια: Languedoc-Roussillon Προϋποθέσεις: επαγγελµατική εκπαίδευση/µαθητεία, εργασιακή πείρα, γνώσεις γαλλικών Εργοδότης: Leader Coiffure Αιτήσεις: άµεσα, τηλεφωνική επικοινωνία µε εργοδότη Πληροφορίες: Macijewski Laurence, τηλ.+33 673007222 Περιφέρεια: Midi-Pyrenees Προϋποθέσεις: επαγγελµατική εκπαίδευση/µαθητεία, εργασιακή πείρα, γνώσεις γαλλικών Εργοδότης: Coiffure du Monde Αιτήσεις: άµεσα, τηλεφωνική επικοινωνία µε εργοδότη Πληροφορίες: Rives Celine, τηλ.+33 561122883 Chapitre 0/ p. 4
Περιφέρεια: Martinique Προϋποθέσεις: επαγγελµατική εκπαίδευση/µαθητεία, εργασιακή πείρα, γνώσεις γαλλικών Εργοδότης: CREA Coiffure Αιτήσεις: άµεσα, επιστολή και βιογραφικό σηµείωµα στον εργοδότη e-mail: sophiecoiff@orange.fr Περιφέρεια: Picardie Προϋποθέσεις: επαγγελµατική εκπαίδευση/µαθητεία, εργασιακή πείρα, γνώσεις γαλλικών Εργοδότης: Salon Casanove Αιτήσεις: άµεσα, επιστολή και βιογραφικό σηµείωµα στον εργοδότη e-mail: casanove@libertysurf.fr ΓΕΡΜΑΝΙΑ: Ευκαιρίες από το Βερολίνο έως το Ντίσελντορφ Περιφέρεια: Dusseldorf Προϋποθέσεις: επαγγελµατική εκπαίδευση/µαθητεία, εργασιακή πείρα, γνώσεις αγγλικών Εργοδότης: Ulrike Pollender Frisor Αιτήσεις: άµεσα, επιστολή και βιογραφικό σηµείωµα στον εργοδότη Πληροφορίες: τηλ. +49 211662317 e-mail: u.pollender@gmx.net Περιφέρεια: Wildberg, Wurttemberg Προϋποθέσεις: επαγγελµατική εκπαίδευση/µαθητεία, εργασιακή πείρα, γνώσεις γερµανικών Εργοδότης: Ingrid Morof Schonheitsstuble Αιτήσεις: άµεσα, τηλεφωνική επικοινωνία µε εργοδότη Πληροφορίες: τηλ. +49 70541756 Hair stylists στην Αγγλία Περιφέρεια: Northern Ireland Προϋποθέσεις: επαγγελµατική εκπαίδευση/µαθητεία, εργασιακή πείρα, γνώσεις αγγλικών Εργοδότης: Laura Shannon Hair Design Αιτήσεις: άµεσα, επιστολή και βιογραφικό σηµείωµα στον εργοδότη Πληροφορίες: Sonya Brown, Cindy Mckerrow, τηλ. +44 2891479197 e-mail: sonyabrown@utvinternet.com Περιφέρεια: Surrey Προϋποθέσεις: επαγγελµατική εκπαίδευση/µαθητεία, εργασιακή πείρα, γνώσεις αγγλικών Εργοδότης: The Lounge Hairdressing Αιτήσεις: άµεσα, επιστολή και βιογραφικό σηµείωµα στον εργοδότη Πληροφορίες: Eder Denarchi, τηλ. +44 2085462300 e-mail: ederdenarchi@hotmail.com Οποιος επιθυµεί να εργαστεί ως Κοµµωτής στο εξωτερικό, δεν έχει παρά να επισκεφθεί κάποιους από τους εξειδικευµένους ιστοχώρους στους οποίους δηµοσιεύονται οι εν λόγω θέσεις, συνοδευόµενες από όλες τις απαραίτητες πληροφορίες (στοιχεία επικοινωνίας εργοδότη, απαιτούµενα προσόντα, προθεσµίες υποβολής αιτήσεων κ.ά.). Ενδεικτικά, αναφέρονται οι ιστότοποι: www.hair-recruitment.com, www.hairandbeautyjobs.com, www.leisurejobs.com, www.salonjobseeker.com, www.ukhairjobs.com, www.thefitmap.co.uk, www.ukhairdressers.com και supercuts.co.uk Chapitre 0/ p. 5
Ανάγκη εκµάθησης γαλλικών! Σύµφωνα µε το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Γλωσσών, το οποίο καθορίζει τον τρόπο εκµάθησης ξένων γλωσσών, Σηµαντικό είναι να καταφέρουµε να συνεννοούµαστε στην ξένη γλώσσα, όσα εκφραστικά λάθη κι αν κάνουµε. Σε αυτό θα βοηθηθούµε χρησιµοποιώντας και άλλες δεξιότητές µας, όπως για παράδειγµα κινήσεις. Εφικτό το εγχείρηµα; Video 1 http://frepasprev.weebly.com/culture-pub.html ή http://www.youtube.com/watch?v=-e3_fgqhpe0&feature=player_embedded Πώς καταφέρνει να συνεννοηθεί; Είναι δεινός γνώστης γαλλικών; Οι λέξεις που χρησιµοποιεί είναι αναγνωρίσιµες στα ελληνικά; Οι λέξεις αυτές υπάρχουν στα γαλλικά; Τί δεξιότητες χρησιµοποιεί ώστε να γίνει κατανοητός; Τελικά, είναι επιτυχηµένη η επικοινωνιακή του πρόθεση; Chapitre 0/ p. 6
Εφικτό το εγχείρηµα; Video 2 http://frepasprev.weebly.com/culture-pub.html ή http://www.youtube.com/watch?v=mgwivfelf5k&feature=channel&list=ul Πώς καταφέρνει να συνεννοηθεί; Είναι δεινός γνώστης γαλλικών; Οι λέξεις που χρησιµοποιεί είναι αναγνωρίσιµες στα ελληνικά; Οι λέξεις αυτές υπάρχουν στα γαλλικά; Τί δεξιότητες χρησιµοποιεί ώστε να γίνει κατανοητός; Τελικά, είναι επιτυχηµένη η επικοινωνιακή του πρόθεση; Εφικτό το εγχείρηµα; Video 3 http://frepasprev.weebly.com/culture-pub.html ή http://www.youtube.com/watch?v=gcwiww49u44&feature=bfa&list=ulmgwivfelf5k Πώς καταφέρνει να συνεννοηθεί; Είναι δεινός γνώστης γαλλικών; Οι λέξεις που χρησιµοποιεί είναι αναγνωρίσιµες στα ελληνικά; Οι λέξεις αυτές υπάρχουν στα γαλλικά; Τί δεξιότητες χρησιµοποιεί ώστε να γίνει κατανοητός; Τελικά, είναι επιτυχηµένη η επικοινωνιακή του πρόθεση; Chapitre 0/ p. 7
Η αφίσα, καταφέρνει να περάσει το µήνυµά της; Χρειάζεται ο αναγνώστης να είναι δεινός γνώστης γαλλικών; Ποιά τα στοιχεία της αφίσας που τον βοηθάνε να αντιληφθεί το µήνυµα; Υπάρχουν λέξεις που είναι αναγνωρίσιµες στα ελληνικά; Τελικά, είναι επιτυχηµένη η επικοινωνιακή πρόθεση της αφίσας και άρα του διαφηµιστή κοµµωτηρίου; Η αφίσα, καταφέρνει να περάσει το µήνυµά της; Χρειάζεται ο αναγνώστης να είναι δεινός γνώστης γαλλικών; Ποιά τα στοιχεία της αφίσας που τον βοηθάνε να αντιληφθεί το µήνυµα; Υπάρχουν λέξεις που είναι αναγνωρίσιµες στα ελληνικά; Τελικά, είναι επιτυχηµένη η επικοινωνιακή πρόθεση της αφίσας και άρα του διαφηµιστή; Σε ποιό κοµµωτήριο θα πηγαίνατε; Ποιά είναι η πιο επικοινωνιακά πετυχηµένη αφίσα; Chapitre 0/ p. 8
Ας καταγράψουµε αναγνωρίσιµες γαλλικές λέξεις που υπάρχουν στο ελληνικό λεξιλόγιο! Ελληνικά Γαλλικά Ελληνικά Γαλλικά Ραντεβού Rendez-vous (le) Βαπέρ Vapeur (le) Σπα Spa (le) Σεσουάρ Séchoir (le) Στυλίστες Styliste (le) Βαποριζατέρ Vaporisateur (le) Μασάζ Massage (le) Απλικατέρ Applicateur (le) Μανικιούρ Manucure (la) Μπιγκουτί Bigoudi (le) Πεντικιούρ Pédicurie (la)/ pédicure (la) Λισουάρ Lissoir (le) Μακιγιάζ Maquillage (le) Αξεσουάρ Accessoire (le) Λέιζερ Laser (le) Σαµπουάν Shampooing (le) Κουπ Coupe (la) Λοσιόν Lotion (la) Μιζανπλί Mise en plis (la) Κρέµα Crème (la) Καρέ Carré (le) Μάσκα Masque (le) Ντεγκραντέ Dégradé (le) Μους Mousse (la) Περµανάντ Permanente (la) Περούκα Perruque (la) Μες Mèche (la) Σινιόν Chignon (le) Ντεκολορασιόν Décoloration (la) Εξτένσιον Extension (la) Ντεκαπάζ Décapage (le) Τρέσα Tresse (la) Μπούκλα Boucle (la) Ποστίς Postiche (le) Ρεφλέ Reflet (le) Λακ Laque (la) Ας δούµε λίγη ορολογία Κοµµωτικής στα Γαλλικά http://frepasprev.weebly.com/ Ποιες λέξεις είναι αναγνωρίσιµες στα ελληνικά; Μπορώ να ετοιµάσω µια επικοινωνιακή κατάσταση, χρησιµοποιώντας τις γνωστές λέξεις κοµµωτικής; Chapitre 0/ p. 9
Μπορώ να φτιάξω την αφίσα του κοµµωτηρίου µου; Προσέχω ιδιαίτερα στο να το διαφηµίσω όσο το δυνατόν καλύτερα! http://frepasprev.weebly.com/ και http://frepasprev.blogspot.com/ Chapitre 0/ p. 10