ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΠΡΕΣΒΕΙΑΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟ Αρ. φακ: D.02b.i Ημερομηνία: 21.11.2014 Προς: Γενικό Διευθυντή Υπουργείου Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού Μέσω: Διευθύντριας Υπηρεσίας Εμπορίου κας Νέλλης Κουλία Υπόψη: Συντονίστριας Κλάδου Προώθησης Εξαγωγών Γεωργικών Προϊόντων κας Αλίκης Ιορδάνου Θέμα: Τιμές λιανικής πώλησης φρούτων και λαχανικών Έκθεση τιμών Νοεμβρίου 2014 Επιθυμώ να αναφερθώ στο πιο πάνω θέμα και να σας ενημερώσω ότι το ΚΕΚ Βερολίνου έχει προβεί σε έρευνα αγοράς σχετικά με τις τιμές λιανικής πώλησης επιλεγμένων φρούτων και λαχανικών στη γερμανική αγορά. Η καταγραφή των τιμών πραγματοποιήθηκε το διάστημα 17 έως 21 Νοεμβρίου 2014 στις εξής υπεραγορές: Reichelt Υπεραγορά Kaufland Υπεραγορά Rewe Υπεραγορά Kaisers Υπεραγορά Penny Υπεραγορά χαμηλού κόστους (Discounter market) Lidl Υπεραγορά χαμηλού κόστους (Discounter market) Aldi Υπεραγορά χαμηλού κόστους (Discounter market) D.02b.14_Min_RetailPrices November2014
2 Προϊόν: Πορτοκάλια Reichelt Ισπανία Navelina Δίχτυ 1,5 kg 1,77 1,18 Reichelt Ν. Αφρική Valencia Χύμα - 1,99 Kaufland Ισπανία Navelina Δίχτυ 2 kg 1,59 0,80 Kaufland Ισπανία Navelina Δίχτυ 1,5 kg 1,59 1,06 Kaufland Ισπανία Navelina χύμα - 1,99 Rewe Ισπανία Navelina Δίχτυ 2 kg 1,39 0,70 Rewe Ισπανία Navelina χύμα - 1,99 Rewe Ισπανία Navelina Δίχτυ 1,5 kg 2,99 1,99 Kaisers Ισπανία Navelina Δίχτυ 1,5 kg 2,99 1,99 Kaisers Ισπανία Navelina Δίχτυ 3 kg 0,99 0,35 Penny Ν. Αφρική Valencia Χύμα - 2,49 Penny Ν. Αφρική Navelina Δίχτυ 2 kg 2,49 1,29 Lidl Ισπανία Navleina Χύμα - 1,99 Aldi Ισπανία Navleina Δίχτυ 2 kg 1,39 0,69 Aldi Ισπανία - χύμα - 1,69 Netto Ισπανία Navelina Δίχτυ 3 kg 2,59 0,80 Netto Ισπανία Navelina Δίχτυ 2 kg 2,99 1,50 Προϊόν: Grapefruit τεμάχιο Reichelt Η.Π.Α Star Ruby Χύμα - 0,99 Reichelt Ισραήλ Star Ruby Δίχτυ 3 1,49 0,66 κομμάτια Kaufland Τουρκία Star Ruby Χύμα - 0,45 Rewe Τουρκία Star Ruby Χύμα - 0,49 Kaisers Η.Π.Α. Star Ruby Χύμα - 0,99 Penny Τουρκία Star Ruby Χύμα - 0,49 Netto Ν. Αφρική Star Ruby Χύμα - 0,69
3 Προϊόν: Μανταρίνια/Κλεμεντίνες Reichelt Ισπανία Clemenules Συσκ. 2,3 kg 4,49 Reichelt Ισπανία Clemenules Χύμα - 2,99 Reichelt Ισπανία Clemenules Σακ. 1 kg 2,49 2,49 Kaufland Ισπανία Clemenules Χύμα - 2,99 Kaufland Ισπανία Clemenules Δίχτυ 1,5 kg 2,29 1,53 Kaufland Ισπανία Clemenules Δίχτυ 1 kg 1,15 1,15 Kaufland Ισπανία Clemenules Καφάσι 2,3 kg 3,29 1,44 Kaufland Ισπανία Oronules Συσκ. 0,75 kg 1,99 2,66 Rewe Ισπανία Clemenules Δίχτυ 1 kg 0,99 0,99 Rewe Ισπανία Clemenules Συσκ. 0,75 kg 1,59 2,12 Kaisers Ισπανία Clemenules Χύμα - 2,99 Kaisers Ισπανία Clemenules Συσκ. 0,75 kg 1,99 2,65 Penny Ισπανία Clemenules Χύμα - 1,99 Penny Ισπανία Clemenules Δίχτυ 1 kg 0,99 0,99 Lidl Τουρκία Satsumas Συσκ. 2 kg 2,49 1,25 Aldi Ισπανία Clemenules Καφάσι 2,3 kg 2,85 1,24 Netto Ισπανία Clemenules Δίχτυ 1,5 kg 2,99 1,99 Netto Ισπανία Clemenules Δίχτυ 1 kg 1,99 1,99 Προϊόν: Λεμόνια Reichelt Ισπανία Primofiori Δίχτυ 0,5 kg 1,29 2,58 Reichelt Ισπανία Primofiori Χύμα - 0,89 /τεμ. Kaufland Ν. Αφρική Primofiori Χύμα - 0,49 /τεμ. Kaufland Ισπανία Primofiori Δίχτυ 5 0,75 0,75 κομμάτια Rewe Τουρκία - χύμα - 0,39 /τεμ. Rewe Ισπανία Primofiori Δίχτυ 0,5 kg 0,59 1,18 Kaisers Ισπανία Primofiori Δίχτυ 0,5 kg 1,49 2,98 Kaisers Ισπανία Fino Δίχτυ 0,5 kg 1,99 3,98 Penny Ισπανία Primofiori Χύμα - 0,59 /τεμ. Penny Ισπανία ΒΙΟ Δίχτυ 0,4 kg 1,29 3,23 Primofiori Lidl Ισπανία Primofiori Δίχτυ 0,5 kg 0,69 1,38 Aldi Ισπανία Primofiori Δίχτυ 0,5 kg 0,99 1,98 Netto Ιταλία ΒΙΟ Δίχτυ 0,5 kg 0,99 1,98 Primofiori Netto Ισπανία Primofiori Δίχτυ 0,5 kg 0,79 1,58
4 Προϊόν: Πατάτες Τιμή ανά Reichelt Γερμανία Χύμα - 1,99 Reichelt Γερμανία Linda Συσκ. 2,5 kg 1,99 0,79 Reichelt Γερμανία Princess, Συσκ. 2,5 kg 1,49 0,59 Gala, Gunda Kaufland Γερμανία Gala Συσκ. 2,5 kg 0,69 0,28 Kaufland Γερμανία Allians Συσκ. 2,5 kg 1,49 0,60 Kaufland Γερμανία Elfe, Συσκ. 2,5 kg 2,49 1 Linda, Gunda Rewe Γερμανία Princess, Milva, Συσκ. 2,5 kg 1,59 0,64 Belmonda, Melody Rewe Γερμανία Belana Χύμα - 1,49 Rewe Γερμανία Gala Συσκ. 3,0 kg 0,99 0,33 Rewe Βέλγιο Charlotte Συσκ. 1,0 kg 1,99 1,99 Kaisers Γαλλία Agata Χύμα - 1,99 Kaisers Γαλλία Anoe Συσκ. 1,0 kg 1,99 1,99 Kaisers Γερμανία Melody Χύμα - 1,99 Penny Γερμανία Princess Συσκ. 2,5 kg 1,49 0,60 Penny Ισπανία Toscana Συσκ. 4,0 kg 0,88 0,22 Lidl Γερμανία Toscana Συσκ. 2,5 kg 0,55 0,22 Lidl Γερμανία Princess Συσκ. 2,0 kg 0,55 0,28 Aldi Γερμανία Gala Συσκ. 4 kg 0,99 0,25 Aldi Δανία BIO Drillinge Συσκ. 0,65 kg 0,99 1,52 Campina Netto Γερμανία ΒΙΟ Gala Συσκ. 2,0 kg 1,49 0,60 Netto Γερμανία Princess Συσκ. 1,5 kg 1,29 0,86
5 Προϊόν: Αρωματικά φυτά Τιμή ανά 100 gr. Reichelt Γερμανία Εστραγκόν, Γλαστράκι 1,79 δεντρολίβανο, - ρίγανη Reichelt Γερμανία Μαντζουράνα Συσκ. 15 gr. 1,29 8,60 μελισσόχορτο, ρίγανη, δεντρολίβανο Reichelt Κύπρος Κόλιανδρος Συσκ. 15 gr. 1,29 8,60 Reichelt Μαρόκο Εστραγκόν Συσκ. 15 gr. 1,29 8,60 Reichelt Ισραήλ Φασκόμηλο Συσκ. 15 gr. 1,29 8,60 Reichelt Γερμανία Θρούμπι Συσκ. 15 gr. 1,29 8,60 Reichelt Ιταλία Άνηθος Συσκ. 25 gr. 0,99 3,96 Reichelt Ισραήλ Βασιλικός Συσκ. 25 gr. 1,29 5,16 Reichelt Γερμανία Μαϊντανός Συσκ. 40 gr. 0,99 2,47 Kaufland Γερμανία Δενδρολίβανο Συσκ. 15 gr 0,99 6,60 Kaufland Γερμανία Μαϊντανός, Συσκ. 30 gr 0,99 3,30 δυόσμος Kaufland Γερμανία Σχοινόπρασο, Συσκ. 25 gr 0,99 3,96 άνηθος, βασιλικός Rewe Γερμανία Δενδρολίβανο, Γλαστράκι 1,59 1,59 βασιλικός, σχοινόπρασο Rewe Γερμανία Βασιλικός, Συσκ. 15 gr 0,99 6,60 σχοινόπρασο, θρούμπι, κόλιανδρος Rewe Κένυα Δυόσμος, θυμάρι, Συσκ. 15 gr 0,99 6,60 δενδρολίβανο, ρίγανη Rewe Κένυα Άνηθος Συσκ. 25 gr 0,99 3,96 Kaisers Γερμανία Μαϊντανός, Γλαστράκι 1,99 - δεντρολίβανο, βασιλικός Penny Γερμανία Βασιλικός, Γλαστράκι 1,19 - σχοινόπρασο, μαϊντανός Lidl Γερμανία Βασιλικός Γλαστράκι 0,99 - μαϊντανός σχοινόπρασο Netto Γερμανία Βασιλικός, εστραγκόν, φασκόμηλο Γλαστράκι 1,29 - Έφη Αθανασιάδου Βοηθός Εμπορικός Σύμβουλος