Δευτέρα, 12/11/2012 (9:10-9:20) Χαιρετισμός Υπουργού Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και. Περιβάλλοντος

Σχετικά έγγραφα
MINISTER PRESS CONFERENCE STATEMENTS

Δήλωση του Προέδρου της Δημοκρατίας κατά τη διάσκεψη τύπου που θα ακολουθήσει τις εργασίες της συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου

MINISTER PRESS CONFERENCE STATEMENTS

ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ PARLEMETER: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ 2015 ΑΝΤΙΛΗΨΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ EE28 ΕΘΝΙΚΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣ

ΕΥΡΩΒΑΡΟΜΕΤΡΟ EE28 ΑΝΤΙΛΗΨΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α ΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ ΕΘΝΙΚΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣ

ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ

7482/1/19 REV 1 ΚΒ/γομ 1 LIFE.1

Αξιότιμοι κύριοι Ευρωβουλευτές, Κυρία Πρόεδρε, Κύριοι Αντιπρόεδροι και μέλη της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής ITRE, Κυρίες - Κύριοι,

Συγχαίρω για ακόμη μία φορά τους διοργανωτές της ημερίδας και εύχομαι κάθε επιτυχία στις εργασίες της.

Παρουσίαση του Υπουργού Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού, προς την Επιτροπή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου IMCO, 10/7/2012, Βρυξέλλες

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

Χαιρετισμός Προέδρου Ρυθμιστικής Αρχής Ενέργειας Κύπρου στην Έκτακτη Γενική Συνέλευση του ΣΕΑΠΕΚ. Γραφεία ΟΕΒ 26 Μαΐου, 2010

Ομιλία του κ. Vítor Caldeira, Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου. Βρυξέλλες, 8 Δεκεμβρίου 2015

10173/15 ADD 1 ΑΝ/σα 1 DPG

Αξιότιμοι κύριοι Ευρωβουλευτές, Κύριε Πρόεδρε, Κύριοι Αντιπρόεδροι και μέλη της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής JURI, Κυρίες - Κύριοι,

ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕ ΡΟΥ ΕΤΕΚ. Έντιµε Υπουργέ Συγκοινωνιών και Έργων (Πιθανόν να είναι παρόν και ο Υπουργός Εσωτερικών)

ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΜΕ ΛΊΓΑ ΛΌΓΙΑ

4η Συνεδρία. της Επιτροπής Παρακολούθησης των. Επιχειρησιακών Προγραμμάτων των. Διαρθρωτικών Ταμείων και του Ταμείου Συνοχής

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

Σας καλωσορίζω στη σημερινή εκδήλωση.

Δράσεις με πρόσθετη αξία που θα προωθηθούν στη βάση πάντα της αρχής της επικουρικότητας, όπως ορίζεται άλλωστε και στη Συνθήκη.

15057/17 ΔΛ/γομ 1 DGD 1B

ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΥΓΕΙΑΣ. Δρ Σταύρου Μαλά

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΔΡ. ΑΝΔΡΕΑ ΠΟΥΛΛΙΚΚΑ ΡΥΘΜΙΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΥΠΡΟΥ

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΣΤΗΝ ΗΜΕΡΙΔΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΤΟΥ

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2081(DEC)

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το εθνικό πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων της Δανίας για το 2014

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

6187/17 ΙΑ/μκ 1 DG G 3 A

15027/18 ΔΛ/γπ 1 LIFE.1

Κύριε Αντιπρόεδρε του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Κύριε Αντιπρόεδρε της Επιτροπής των Περιφερειών, Αγαπητοί SME Envoys, Κυρίες - Κύριοι,

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ. Βρυξέλλες, 13 Δεκεμβρίου 2011 (OR. en) 2011/0209 (COD) PE-CONS 70/11 CODEC 2165 AGRI 804 AGRISTR 74

The governance of culture in today's globalized world

Τώρα, θα προχωρήσουμε σε μια πιο εξειδικευμένη συζήτηση για την Παράρτημα της Έκθεσης.

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ κατάθεση: Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών

13543/17 ΜΑΠ/σα/ΣΙΚ 1 DG G 3 B

Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. Συντάκτρια γνωμοδότησης (*): Cláudia Monteiro de Aguiar

Αθήνα, 02 Οκτωβρίου 2017

Πέννυ Εμμανουήλ Κυβερνήτης Θ117Α

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΣΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗΣ

13107/19 1 LIFE. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 28 Οκτωβρίου 2019 (OR. en) 13107/19 PV CONS 52 AGRI 503 PECHE 446

7824/1/12 REV 1 ΔΛ/σα 1 DQPG

Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο

Αγαπητό Μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,

PUBLIC. Bρυξέλλες, 11 Ιουλίου 2000 (28.07) (OR. fr) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 9731/00 LIMITE PV/CONS 43 ENV 206. ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ Θέμα :

Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο

ΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΗ ΙΑΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕ ΡΟΥ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ. ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ κ. ΣΠΥΡΟΥ ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ ΓΙΑ ΤΑ ΠΕΠΡΑΓΜΕΝΑ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ

13608/16 ΜΑΚ/νικ/ΕΚΜ 1 DG G 2B

Χαιρετισμός Πρυτάνεως του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου

10451/16 ADD 1 1 GIP 1B

Αιολικά: 5,5 μήνες μετά την έκδοση του ν.3851/2010. Αθήνα, 26 Νοεμβρίου ΙΕΝΕ workshop

PUBLIC ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες,23Νοεμβρίου2012(27.11) (OR.en) 16595/12 Διοργανικόςφάκελος: 2011/0092(CNS) LIMITE

14658/2/12 REV 2 ΘΛ/σα 1 DQPG

Ομιλία υπουργού Οικονομικών και Προέδρου του ECOFIN Γ.Στουρνάρα. Πέμπτη, Ημέρα Ανταγωνισμού- Εναρκτήρια Ομιλία

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ

12802/17 ΔΠ/σα 1 DGD 1B

14491/18 ΜΙΠ/μκρ 1 TREE.2.B LIMITE EL

6993/17 ΣΙΚ/νκ 1 DGG 1A

ΟΜΙΛΙΑ ΠΡΟΕΔΡΟΥ Οκτωβρίου Ίδρυμα Ευγενίδου, Αθήνα

ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΤΗΣΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ 30 Μαρτίου 2016 ΕΚΘΕΣΗ ΠΕΠΡΑΓΜΕΝΩΝ

Παρουσίαση του προγράμματος εργασίας για το Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

13883/16 ΧΦ/μκ 1 DPG

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

3198ησύνοδοςτουΣυμβουλίουτηςΕυρωπαϊκήςΈνωσης(ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΑΘΕΜΑΤΑ)πουπραγματοποιήθηκεστις13Νοεμβρίου 2012στιςΒρυξέλλες

16350/12 ΑΓΚ/γπ 1 DG D 2A

14404/18 ADD 1 REV 1 1 RELEX LIMITE EL

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ Δελτίο Τύπου Αθήνα, 16 Ιουνίου 2014

Οι διακυβερνητικές διαδικασίες λήψης αποφάσεων

Η Ατζέντα 2030 για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη και το εθνικό πλαίσιο εφαρμογής

5865/17 ΜΜ/μκ/ΠΧΚ 1 DGG 3 A

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2084(DEC)

***II ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ

ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΥΜΑΘ ΣΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΤΟΥ ECONOMIST ΜΕ ΘΕΜΑ «ΕΠΙΤΑΧΥΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ» ( )

Σχέδιο του προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2017: Ανάπτυξη, απασχόληση και αποτελεσματική αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης στο επίκεντρο

Τεχνική και Επαγγελματική Εκπαίδευση - Πραγματικότητα και Προοπτικές στις Αρχές του 21 ου αιώνα

Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

12797/14 ΑΙ/μκρ/ΑΗΡ 1 DG G 3 C

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Ιουνίου 2015 (OR. en)

11309/16 ADD 1 MM/γομ/ΕΚΜ 1 DG B 2A

Κοινή δήλωση σχετικά με τη διαδικασία απαλλαγής και την ημερομηνία έγκρισης των οριστικών λογαριασμών της ΕΕ:

Αγαπητέ κ. Επικεφαλής του Γραφείου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Κύπρο, Αγαπητοί εκπρόσωποι της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Πρόταση ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσης των Κάτω Χωρών

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ

Αναπληρωτή Γενικού Γραμματέα. Διοικητικής Ανασυγκρότησης, κ. Τζανέτου Φιλιππάκου στο. το Κέντρο Μελετών Ασφάλειας

7429/17 ΜΜ/νκ/ΘΛ 1 D 2A

ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΙΤΗΜΑΤΟΣ ΠΑΡΑΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΕΣΠΑ ΕΩΣ ΤΙΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΔΗΜΩΝ ΕΛΛΑΔΑΣ

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-0565/8. Τροπολογία. Marco Valli, Rosa D Amato εξ ονόματος της Ομάδας EFDD

PUBLIC LIMITE EL. Βρυξέλλες, 4 Ιουνίου 2012 (11.06) (OR. en) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 10434/12 ΑDD 4

EΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Ιουνίου 2015 (OR. en)

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Νοεμβρίου 2016 (OR. en)

5η Συνεδρία. της Επιτροπής Παρακολούθησης των. Επιχειρησιακών Προγραμμάτων των. Διαρθρωτικών Ταμείων και του Ταμείου Συνοχής

Transcript:

Δευτέρα, 12/11/2012 (9:10-9:20) Χαιρετισμός Υπουργού Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος κ. Σοφοκλή Αλετράρη στη Διάσκεψη των Προέδρων των Επιτροπών Γεωργίας των Κοινοβουλίων των κρατών μελών της ΕΕ -------------------------------------------------------------------------------------------------- ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΠΡΟΔΕΡΙΑΣ Αγαπητέ Πρόεδρε της Επιτροπής Γεωργίας της Κυπριακής Βουλής, Αγαπητέ Επίτροπε Γεωργίας, Αξιότιμοι προσκεκλημένοι, Κυρίες και Κύριοι, Είναι με μεγάλη τιμή και ευχαρίστηση που βρίσκομαι σήμερα μαζί σας στην Διάσκεψη των Προέδρων των Επιτροπών Γεωργίας των Κοινοβουλίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης υπό την ιδιότητα μου ως Προεδρεύων του Συμβουλίου Γεωργίας. Έχουν περάσει ήδη περισσότερο από τέσσερις μήνες από την έναρξη της Κυπριακής Προεδρίας και θα ήθελα με την ευκαιρία της σημερινής μου παρουσίας να αναφερθώ στην πρόοδο των εργασιών σε σχέση με τις προτεραιότητες που είχαμε θέσει αρχικά.

2 Όπως όλοι γνωρίζετε πρώτιστη και βασικότερη προτεραιότητα μας αποτελεί η επίτευξη της μέγιστης δυνατής προόδου στις συζητήσεις για την μεταρρύθμιση της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής. Από τον Οκτώβρη του περασμένου χρόνου, η συζήτηση των προτάσεων του Επιτρόπου Çiolos για την μεταρρύθμιση της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής, αποτέλεσε το βασικό αντικείμενο συζήτησης στο Συμβούλιο. Είμαστε αντιμέτωποι με την πρόκληση της αναδιαμόρφωσης της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής ώστε να απαντήσει στις μεταβαλλόμενες ανάγκες, τις προτεραιότητες και τις προσδοκίες των Ευρωπαίων γεωργών, των πολιτών και των φορολογουμένων. Η Κυπριακή Προεδρία ετοίμασε και έθεσε σε εφαρμογή ένα εντατικό χρονοδιάγραμμα συζητήσεων σε όλα τα επίπεδα. Στηριζόμενοι στην έκθεση προόδου της Δανικής Προεδρίας του περασμένου Ιουνίου, προσπαθήσαμε να προωθήσουμε περαιτέρω την εργασία ευελπιστώντας στο ξεκαθάρισμα θέσεων του Συμβουλίου στα θέματα που εκκρεμούν.

3 Σε επίπεδο Υπουργών πραγματοποιήθηκαν ήδη τρία Συμβούλια στα οποία έγιναν πολύ ενδιαφέρουσες πολιτικές συζητήσεις επί συγκεκριμένων θεμάτων που είχαμε εντοπίσει και θέσει προς συζήτηση. Να αναφέρω ότι στα Συμβούλια Ιουλίου και Σεπτεμβρίου ασχοληθήκαμε με θέματα Αγροτικής Ανάπτυξης και Ενιαίας Κοινής Οργάνωσης Αγοράς. Σε ό,τι αφορά την Αγροτική Ανάπτυξη εξετάσαμε τα μέτρα διαχείρισης κινδύνου τον Ιούλιο και τις περιοχές με φυσικούς περιορισμούς τον Σεπτέμβριο. Σε ό,τι αφορά την Ενιαία Κοινή Οργάνωση Αγοράς εξετάσαμε τα έκτακτα μέτρα διαχείρισης κρίσεων στο Συμβούλιο Ιουλίου και το δίκτυ ασφαλείας των μέτρων διαχείρισης της αγοράς στο Συμβούλιο Σεπτεμβρίου. Στο πρόσφατο Συμβούλιο Οκτωβρίου μας απασχόλησαν ζητήματα σχετικά με τους Κανονισμούς Άμεσων Πληρωμών εσωτερική σύγκλιση και νέοι γεωργοί - και της Ενιαίας Κοινής Οργάνωσης Αγοράς αναγνώριση Ομάδων Παραγωγών και κανόνες ανταγωνισμού. Απομένουν φυσικά άλλα δύο Συμβούλια Γεωργίας όπου έχουν προγραμματιστεί περαιτέρω συζητήσεις.

4 Στόχος μας είναι να πετύχουμε πριν το τέλος της Προεδρίας μας μια Μερική Γενική Προσέγγιση, η οποία θα αποτυπώνει για καθένα από τα τέσσερα σχέδια κανονισμών το κέντρο βάρους στο Συμβούλιο. Αυτό θα διευκολύνει τις συζητήσεις στα θέματα της μεταρρύθμισης που είναι συνδεδεμένα με το Πολυετές Δημοσιονομικό Πλαίσιο το οποίο θα συζητηθεί στο επίπεδο Αρχηγών Κρατών. Θα ήθελα, επίσης, να σας ενημερώσω για σημαντικούς φακέλους οι οποίοι έχουν ολοκληρωθεί εντός της Κυπριακής Προεδρίας. Αναφέρομαι στην συμφωνία με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε πρώτη ανάγνωση για τον Κανονισμό για την στήριξη στους αμπελοκαλλιεργητές και την συμφωνία για τον Μεταβατικό Κανονισμό για τις Άμεσες Πληρωμές. Λόγω της εξαίρετης συνεργασίας μεταξύ Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου οι δύο αυτοί Κανονισμοί, θα μπορούν να τεθούν σε εφαρμογή από την 1 η Ιανουαρίου 2013, όπως έχει προγραμματιστεί.

5 Συνεχίζονται επίσης οι τριλόγοι για τις «εξόχως απόκεντρες περιοχές», και τα «Μικρά Νησιά του Αιγαίου». Ευελπιστώ ότι θα έχουμε θετική κατάληξη και σε αυτούς τους φακέλους. Κυρίες και Κύριοι, Θα ήθελα να ολοκληρώσω τον χαιρετισμό μου, διαβεβαιώνοντας σας ότι η Κυπριακή Προεδρία θα κάνει ό,τι μπορεί στο διάστημα που απομένει ώστε να επιτευχθεί η μέγιστη δυνατή πρόοδος έτσι ώστε η νέα Κοινή Αγροτική Πολιτική, η οποία θα ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις των πολιτών της Ένωσης, να μπορεί να τεθεί σε εφαρμογή από την 1 η Ιανουαρίου 2014. Σας ευχαριστώ για την προσοχή σας. Εύχομαι καλή επιτυχία στις εργασίες του Συνεδρίου σας.