Γενικοί Όροι KTM FlexKom

Γενικοί Όροι KTM FlexKom ανάµεσα FlexKom International Holding AG Burgstrasse 8 8280 Kreuzlingen Ελβετία / Καντόνι Thurgau («FlexKom») και.. («Επενδυτής») Εισαγωγική ρήτρα Η FlexKom τυπικά παρέχει σε εµπόρους λιανικής σε διάφορες χώρες τη χρήση µιας λειτουργίας σάρωσης («FlexApp») ή ενός συστήµατος καρτών («FlexCard») για την εφαρµογή της ιδέας Cashback Marketing (µάρκετινγκ επιστροφής χρηµάτων). Για τη χρήση των συστηµάτων FlexApp και FlexCard, η FlexKom εφοδιάζει τους εµπόρους λιανικής («Σηµεία Αποδοχής FlexKobi») µε ένα Τερµατικό Σηµείο Συναλλαγής («FlexPos»). Αρχικά, στο Μοντέλο KTM, ο Επενδυτής αγοράζει ένα συγκεκριµένο αριθµό FlexPos από τη FlexKom. Επιπλέον, τα προαναφερθέντα συµβαλλόµενα µέρη υπογράφουν ένα συµβόλαιο KTM. Ο Επενδυτής παραµένει ως ο ιδιοκτήτης των FlexPos, αλλά µεταφέρει όλα τα δικαιώµατα χρήσης στη FlexKom. Δεν χρειάζεται να προβεί σε καµία άλλη πράξη. Η διαχείριση των FlexPos και ιδιαίτερα της συντήρησης και της συνεχούς φροντίδας, καθώς και η υποστήριξη για τη δοµή πελατών για το FlexKobi, είναι ευθύνη της FlexKom. Τα FlexPos διατίθενται σε ένα Σηµείο Αποδοχής FlexKobi. Ο Επενδυτής λαµβάνει µια προµήθεια από τη

συναλλαγή πληρωµής σε κάθε µεµονωµένη συσκευή FlexPos που έχει στην κατοχή του, ως αποτέλεσµα της χρήσης της. Για να επιτύχουν τον σκοπό του συµβολαίου, τα συµβαλλόµενα µέρη συµφωνούν στο πλαίσιο της παρακάτω Συµφωνίας Συνεργασίας. 1 Πεδίο Εφαρµογής (1) Οι παρακάτω όροι συναλλαγής είναι το συστατικό µέρος κάθε συµβολαίου KTM της FlexKom International Holding AG, Burgstraße 8 8280 Kreuzlingen, Ελβετία, την οποία αντιπροσωπεύει ο κος Herrn Cengiz, Πρόεδρος του Διοικητικού Συµβουλίου, ο οποίος εδρεύει στην ίδια διεύθυνση, και ο Επενδυτής. (2) Η FlexKom προσφέρει τις υπηρεσίες της αποκλειστικά βάσει αυτών των όρων συναλλαγής. 2 Αντικείµενο Συµβολαίου (1) Ο Επενδυτής παραδίδει το/τα FlexPosτου στους εταιρικούς συνεργάτες για τους οποίους προορίζονται και µεταφέρει όλα τα δικαιώµατα χρήσης στη FlexKom καθ' όλη τη διάρκεια ισχύος του συµβολαίου. (2) Η FlexKom µεταφέρει στον Επενδυτή ένα µέρος της προµήθειας που δηµιουργήθηκε από τις πωλήσεις των FlexPos του. 3 Γενικές Προϋποθέσεις (1) Ο Επενδυτής πρέπει να είναι ένα νοµικό πρόσωπο, µια προσωπική ή ένα φυσικό πρόσωπο, το οποίο είναι άνω των 18 ετών, πλήρως ικανό δικαιοπραξίας και αποδεικνύει ότι είναι εγγεγραµµένο σε φορολογικό µητρώο σύµφωνα µε τους αντίστοιχους κρατικούς νόµους που ισχύουν. Σε περίπτωση που ο Επενδυτής είναι προσωπική εταιρία ή νοµικό πρόσωπο, πρέπει να παρέχει όλες τις απαιτούµενες πληροφορίες που αφορούν αυτήν την εταιρική σχέση (π.χ. τον διευθύνων σύµβουλο, την έδρα της εταιρίας, την έδρα εµπορικού µητρώου και τον αριθµό εγγραφής) για να καταχωρηθεί ως Επενδυτής. Η FlexKom διατηρεί το δικαίωµα να ζητήσει αντίγραφα των απαιτούµενων δικαιολογητικών, π.χ. µια βεβαίωση εγγραφής εµπορικού µητρώου ή το καταστατικό της εταιρίας. (2) Όσον αφορά τα έντυπα παραγγελίας και αποστολής, αυτά αποτελούν συστατικό µέρος του συµβολαίου. Το παραπάνω ισχύει και για τις ηλεκτρονικές εκδόσεις αυτών των εντύπων. 3) Ο Επενδυτής υποχρεούται να συµπληρώσει πλήρως και ορθώς την ηλεκτρονική φόρµα µέσα από την online διαδικασία εγγραφής και να αποδεχθεί τους Γενικούς Όρους KTM πατώντας Αποδοχή πριν την αποστολή της online αίτησης. Η FlexKom πρέπει να ενηµερώνεται άµεσα για αλλαγές προσωπικών και επιχειρησιακών στοιχείων του Επενδυτή µε την τροποποίηση των στοιχείων στο Backoffice στην ενότητα «Τα στοιχεία µου». Η FlexKom διατηρεί το δικαίωµα να συλλέξει περισσότερες πληροφορίες από τον Επενδυτή. Η αίτηση που έστειλε ο Επενδυτής ισχύει για 12 µήνες από την ηµεροµηνία της online εγγραφής.

(4) Η FlexKom διατηρεί το δικαίωµα να απορρίψει αιτήσεις Επενδυτών άνευ αιτιολόγησης κατά την κρίση της. 4 Υποχρεώσεις των Συµβαλλόµενων Μερών (1) Ο Επενδυτής παραχωρεί στη FlexKom πλήρη δικαιώµατα χρήσης στα FlexPos. Ο Επενδυτής έχει το δικαίωµα να καθορίσει το σηµείο αποδοχής FlexKobi. Η FlexKom διατηρεί το δικαίωµα απόρριψης της απόφασης λόγω έκτακτων λόγων εταιρικών πολιτικών. Ο Επενδυτής µπορεί, τότε, να κάνει µια άλλη πρόταση. Διαφορετικά, η FlexKom αναλαµβάνει τη διαδικασία της διανοµής. Το παραπάνω ισχύει, επίσης, όταν ο Επενδυτής δεν κάνει άλλη πρόταση. Σε περίπτωση µη ικανοποίησης του Επενδυτή για την τοποθεσία της συσκευής/ των συσκευών, αυτός µπορεί να επιµείνει στην αλλαγή της τοποθέτησης. Ο Επενδυτής θα ενηµερωθεί για τα απαραίτητα έξοδα ή κόστη για αυτό προτού πραγµατοποιηθεί και αυτά τα κόστη θα τον επιβαρύνουν. (2) Κατάλληλοι εµπορικοί συνεργάτες της FlexKom θα αναλάβουν τη διανοµή των FlexPos στα Σηµεία Αποδοχής FlexKobi όσο το δυνατόν πιο γρήγορα. Η FlexKom θα αναλάβει οποιαδήποτε περαιτέρω διαχείριση. Σε περίπτωση ελαττώµατος εντός των 24 µηνών της εγγύησης, η FlexKom θα αντικαταστήσει τη µονάδα υπό την ιδιότητα της ως πωλητής ή κατασκευαστής των FlexPos. Κατά την περίοδο που ακολουθεί, ο Επενδυτής µπορεί να αντικαταστήσει µια ελαττωµατική συσκευή οποιαδήποτε στιγµή. (3) Ο Επενδυτής δικαιούται πληρωµές προµήθειας ύψους 4 % της ασφαλιστικής δαπάνης για κάθε κράτηση που γίνεται από ένα FlexPos της κατοχής του. Ο Επενδυτής δεν µπορεί να προβεί σε ψεύτικες ή ανακριβείς πληροφορίες για τη FlexKom, οι οποίες µπορούν να βλάψουν τη φήµη της FlexKom και των εταιριών που συνδέονται µε αυτή, όπως π.χ. η FlexKom Europe GmbH. Ιδίως απαγορεύεται η υπερβολική ή παραπλανητική διαφήµιση της FlexKom. Ο Επενδυτής δεν επιτρέπεται κατά τη διάρκεια του συµβολαίου να προβεί σε αρνητικές, υποτιµητικές ή άλλες παράνοµες δηλώσεις σχετικά µε τα εµπορικά σήµατα των ανταγωνιστών ή να αξιολογήσει άλλες εταιρείες αρνητικά ή µε υποτιµητικό τρόπο. 5 Προειδοποίηση, ποινικές ρήτρες, αποζηµίωση, απαλλακτικές ρήτρες (1) Σε περίπτωση παραβίασης µιας δέσµευσης που αναφέρεται στην 4 (4), µια γραπτή προειδοποίηση θα εκδοθεί από τη FlexKom, η οποία θα περιέχει µια προθεσµία 10 ηµερών για να διορθωθεί η παραβίαση της δέσµευσης. (2) Ο Επενδυτής είναι υπεύθυνος για τις ζηµίες που προκύπτουν στη FlexKom, οι οποίες οφείλονται σε παραβίαση της δέσµευσης σύµφωνα µε τις 3 και 4 ή λόγω παραβίασης του συµβολαίου KTM ή άλλων δικαιωµάτων της FlexKom, εκτός εάν ο Επενδυτής δεν µπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για την παραβίασης της δέσµευσης.

(3) Ο Επενδυτής προστατεύσει τη FlexKom σε περίπτωση απαίτησης από τρίτους, εξαιτίας παραβίασης µίας από τις δεσµεύσεις που διέπονται στις 3 και 4 ή άλλη παραβίαση εφαρµοστέου δικαίου του Επενδυτή µετά την πρώτη αίτηση στη FlexKom. Ο Επενδυτής αναλαµβάνει όλες τις δαπάνες, και ιδιαίτερα, τα νοµικά, τα δικαστικά έξοδα και τις αποζηµιώσεις που πραγµατοποιούνται για τη FlexKom σε αυτό το πλαίσιο. 6 Διάρκεια και λήξη του συµβολαίου, θάνατος ενός Επενδυτή, επιπτώσεις λήξης (1) Αυτό το συµβόλαιο KTM συνάπτεται για αόριστο χρονικό διάστηµα. Το συµβόλαιο µπορεί να λυθεί εξ ολοκλήρου ή εν µέρει από τον Επενδυτή µόνο µε αναφορά µεµονωµένων συσκευών, θέτοντας σε ισχύ την γραπτή απαίτηση και δίνοντας προειδοποίηση τριών µηνών. Η FlexKom παραιτείται από το δικαίωµα λύσης του συµβολαίου µετά από ειδοποίηση. (2) Ανεξάρτητα από την αρχή λύσης στην 6 (1), η FlexKom διατηρεί το δικαίωµα έκτακτης λύσης του συµβολαίου. Με τον τρόπο αυτό, η FlexKom έχει το δικαίωµα να λύσει το συµβόλαιο µε έναν Επενδυτή λόγω εξαιρετικών αιτιών, εάν η αλληλογραφία και οι αποστολές προς αυτόν επιστρέφονται µε τα σχόλια «µετακόµισε» «αποθανών», «µη αποδεκτό» ή παρόµοια και εάν ο Επενδυτής δεν διορθώσει τα λανθασµένα στοιχεία εντός 30 ηµερών. Πριν από την λύση του συµβολαίου, η FlexKom θα ζητήσει από τον Επενδυτή να διορθώσει τα στοιχεία του εντός 10 ηµερών, εφόσον αυτό είναι δυνατό και εύλογο, µέσω γραπτής προειδοποίησης. (3) Επίσης, η FlexKom διατηρεί το δικαίωµα ακύρωσης λόγω έκτακτων αιτιών, ιδίως σε περίπτωση παραβίασης δεσµεύσεων που περιγράφονται στην 4, αφού ο επενδυτής δεν εκπληρώσει τη δέσµευση διάθεσης, σύµφωνα µε την 5, σχετικά µε την ηµεροµηνία λήξης της προθεσµίας ή εάν υπάρχει µια επανάληψη ή συγκρίσιµη παραβίαση µε την επιφύλαξη της παραβίασης δέσµευσης σε µεταγενέστερο χρόνο. Σε περίπτωση παραβίασης δεσµεύσεων που διέπονται από την 3, η FlexKom έχει το δικαίωµα να λύσει το συµβόλαιο λόγω έκτακτων αιτιών, χωρίς προηγούµενη γραπτή προειδοποίηση. (4) Επιπλέον, υπάρχει ένας λόγος για έκτακτη λύση και για τα δύο συµβαλλόµενα µέρη, εάν υπάρχουν διαδικασίες αφερεγγυότητας κατά του άλλου συµβαλλόµενου ή εάν η εταιρία του ιδίου απορρίπτεται λόγω έλλειψης στοιχείων του ενεργητικού ή το άλλο συµβαλλόµενο µέρος οδηγείται σε πτώχευση ή έχει εκδώσει ορκωτή δήλωση σχετικά µε την αδυναµία να πληρώσει ως µέρος διαδικασίας κατάσχεσης. (5) Το συµβόλαιο KTM λύεται το αργότερο µετά τον θάνατο του Επενδυτή ή µετά τη διαγραφή ενός επενδυτή από το εµπορικό µητρώο, σε περίπτωση που ένας επενδυτής έχει εγγραφεί σε εµπορικό µητρώο. Το συµβόλαιο KTM µπορεί να κληροδοτηθεί, µε την προϋπόθεση ότι οι νοµικές αυτές απαιτήσεις τηρούνται. Βασικά, ένα νέο συµβόλαιο KTM πρέπει στη συνέχεια να υπογραφεί µε τον κληρονόµο εντός 6 µηνών και αυτός / αυτή αναλαµβάνει τα δικαιώµατα και τις υποχρεώσεις της κληρονοµιάς. Ο θάνατος πρέπει να επιβεβαιώνεται µε ληξιαρχική πράξη θανάτου. Μια βεβαίωση κληρονοµιάς καθώς και ένα αντίγραφο της διαθήκης από συµβολαιογράφο πρέπει να προσκοµίζεται, σε περίπτωση που το συµβόλαιο KTM περιέχεται στη διαθήκη. Μετά από άκαρπη παρέλευση έξι µηνών, όλα τα δικαιώµατα και οι υποχρεώσεις στο πλαίσιο του συµβολαίου δίδονται στη FlexKom. Κατ 'εξαίρεση, η εξάµηνη προθεσµία µπορεί να παραταθεί για ένα κατάλληλο χρονικό διάστηµα, υπό την προϋπόθεση ότι είναι

δυσανάλογα µικρό σε µεµονωµένες περιπτώσεις κληρονόµων. Ο Επενδυτής µπορεί να συνδέσει µια νέα µονάδα ανά πάσα στιγµή. (6) Η ειδοποίηση λύσης συµβολαίου πρέπει να γίνεται γραπτώς από το µέλος που λήγει το συµβόλαιο, σύµφωνα µε την απαίτηση γραπτής φόρµας. (7) Το δικαίωµα ειδοποίησης της λύσης συµβολαίου υπάρχει ανεξαρτήτων των άλλων δικαιωµάτων. (8) Μετά τη λύση του συµβολαίου λόγω έκτακτης λήξης από τη FlexKom ή λύση συµβολαίου που υπόκειται σε περίοδο προειδοποίησης ή έκτακτη λύση της από τον Επενδυτή, ο Επενδυτής δεν έχει δικαίωµα να λάβει προµήθειες ή άλλα οφέλη από τη FlexKom. 5 Επιστροφή Η FlexKom αναλαµβάνει σε περίπτωση κανονικής λύσης του συµβολαίου µετά από τρεις εβδοµάδες από τη λήξη της ηµεροµηνίας της ειδοποίησης να επιστρέψει τα FlexPos στον Επενδυτή. Σε περίπτωση έκτακτης λύσης του συµβολαίου, το FlexPos επιστρέφεται στον Επενδυτή µετά το πέρας δύο µηνών από την ηµεροµηνία της ειδοποίησης, καθώς οι προθεσµίες πρέπει να ακολουθούνται µε σεβασµό προς το Σηµείο Αποδοχής FlexKobi. 6 Ευθύνη 1) Η FlexKom ευθύνεται µόνο για ζηµίες, εκτός από την απώλεια ζωής, σωµατικής βλάβης και φθοράς στην υγεία, στο µέτρο που αυτές οφείλονται σε εκ προθέσεως ή εκ βαρείας αµελείας ενέργειες ή υπαίτια παραβίαση µιας µεγάλης δέσµευσης συµβολαίου από τη FlexKom, του προσωπικού της ή βοηθών εκπληρώσεως. Αυτό ισχύει και για ζηµιές που οφείλονται στην παραβίαση δέσµευσης κατά τη διάρκεια διαπραγµατεύσεων για το συµβόλαιο ή την εκτέλεση µη εξουσιοδοτηµένων ενεργειών. Κάθε πρόσθετη ευθύνη αποζηµίωσης για ζηµιές αποκλείεται. Η ευθύνη περιορίζεται στις τυπικές ζηµιές που αναµένεται σε περίπτωση σύναψης του συµβολαίου, εκτός από την περίπτωση της αποζηµίωσης σε περιπτώσεις απώλειας της ζωής, σωµατικών βλαβών και φθορών στην υγεία ή εκ προθέσεως ή εκ βαρείας αµελείας ενέργειες της FlexKom, του προσωπικού της ή βοηθών εκπληρώσεως. Επιπλέον, το επίπεδο της ευθύνης αυτής περιορίζεται σε ζηµιές τυπικού µέσου όρου συµβολαίου. Αυτό ισχύει και σε περιπτώσεις παράπλευρων απωλειών, ιδίως απωλειών κέρδους. Η FlexKom δεν ευθύνεται για τις ζηµίες, ανεξαρτήτου είδους, που είναι αποτέλεσµα απώλειας των δεδοµένων στους διακοµιστές, εκτός από την περίπτωση βαρείας αµέλειας ή δόλου από τη FlexKom, του προσωπικού της ή βοηθών εκπληρώσεως. Περιεχόµενο που έχει αποθηκευτεί από Επενδυτές θεωρείται από τη FlexKom ως εξωτερική πληροφορία σύµφωνα µε τον TMG (Νόµος περί Τηλεµέσων). (4) Οι διατάξεις του Νόµου περί Ευθύνης Ελαττωµατικών Προϊόντων παραµένουν ανεπηρέαστες.

(5) Η FlexKom δεν ευθύνεται για ακατάλληλες συναλλαγές µεταξύ των Σηµείων Αποδοχής FlexKobi και του FlexPos. Ο Επενδυτής θα επιδιώξει αποζηµίωση από το Σηµείο Αποδοχής FlexKobi, στο οποίο βρίσκεται η εµπλεκόµενη µονάδα. Αυτό διέπεται, επίσης, από τη συµβατική σχέση µεταξύ της FlexKom και του Σηµείου Αποδοχής FlexKobi. 7 Συµφωνία εµπιστευτικότητας Ο Επενδυτής αναλαµβάνει την υποχρέωση να διατηρήσει το απόρρητο για οποιαδήποτε πληροφορία, για οποιοδήποτε προϊόν και οποιαδήποτε εργασία καθώς και τα µυστικά που αποκαλύπτονται κατά τη διάρκεια διαπραγµατεύσεων για το συµβόλαιο. Τα συµβαλλόµενα µέρη αναλαµβάνουν επιπλέον την υποχρέωση να τηρούν τις σχετικές διατάξεις για την προστασία των προσωπικών δεδοµένων. 8 Παραγραφή Όλες οι απαιτήσεις αυτής της σχέσης συµβολαίου παραγράφονται εντός 6 µηνών και για τα δύο συµβαλλόµενα µέρη. Η περιοριστική περίοδος ξεκινάει όταν η απαίτηση είναι ληξιπρόθεσµη ή από το χρονικό σηµείο εκκίνησης του δικαιώµατος ή όταν το δικαίωµα γίνεται αντιληπτό. Οι υποχρεωτικές αποφάσεις δικαστηρίου που προβλέπουν µεγαλύτερη προθεσµία παραγραφής, παραµένουν ανεπηρέαστες. 9 Εφαρµοστέος νόµος/δικαιοδοσία δικαστηρίου (1) Εφαρµόζονται οι νόµοι της Οµοσπονδιακής Δηµοκρατίας της Γερµανίας. Εξαιρείται η Σύµβαση των Η.Ε. περί Πώληση Αγαθών. Όλες οι διατάξεις αναγκαστικού δικαίου του κράτους, στο οποίο ο επενδυτής διαµένει συνήθως, παραµένουν ανεπηρέαστες. (2) Υπό τον όρο ότι ο επενδυτής είναι έµπορος, ένα νοµικό πρόσωπο δηµοσίου δικαίου ή ένα ειδικό ταµείο δηµοσίου δικαίου, δεν έχει µια γενική αρµοδιότητα στη Γερµανία ή µεταφέρει την κατοικία του εκτός Γερµανίας µετά τη σύναψη αυτού του συµβολαίου ή η κατοικία του δεν είναι γνωστή τη χρονική στιγµή της κλήτευσης, ο τόπος αρµοδιότητας ορίζεται το Μόναχο (Γερµανία). 10 Τελικές διατάξεις (1) Η FlexKom διατηρεί το δικαίωµα να αλλάξει το συµβόλαιο KTM ανά πάσα στιγµή. Η FlexKom θα ανακοινώνει αλλαγές στο Backoffice µε την κατάλληλη κανονική προθεσµία ενός µήνα. Ο Επενδυτής έχει δικαίωµα έκτακτης λύσης του συµβολαίου µετά από µία τέτοια ανακοίνωση, σε περίπτωση που δεν συµφωνεί µε αυτήν την αλλαγή και η αλλαγή αυτή επιβαρύνει τα δικαιώµατά του. Ο Επενδυτής, εάν δεν λύσει το συµβόλαιο τους µέσα σε τέσσερις εβδοµάδες από την ανακοίνωση της αλλαγής, τότε αποδέχεται ρητά την αλλαγή/τις αλλαγές. (2) Παρεπόµενοι περιορισµοί, αλλαγές ή προσθήκες αυτού του συµβολαίου πρέπει να γίνονται γραπτώς, ώστε να έχουν νοµική ισχύ. Επίσης, το παραπάνω ισχύει και για την παραίτηση απαίτησης σε γραπτή µορφή.

(3) Εάν οι επιµέρους διατάξεις του παρόντος συµβολαίου είναι άκυρες ή δεν εφαρµόζονται ή καταστούν άκυρες ή µη εκτελέσιµες µετά τη σύναψη του συµβολαίου, η εγκυρότητα του υπόλοιπου συµβολαίου δεν επηρεάζεται. Η παραπάνω διάταξη ισχύει αντίστοιχα σε περίπτωση που το συµβόλαιο είναι ελλιπές.