SIMPLY CLEVER. Radio Funky Οδηγίες χρήσης

SIMPLY CLEVER Radio Funky Οδηγίες χρήσης

Πίνακας περιεχομένων Γενικές σημειώσεις Οδηγίες χρήσης 2 Σημαντικές σημειώσεις 2 Γενική άποψη της συσκευής 3 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής 3 Ρύθμιση έντασης ήχου 3 Ρύθμιση τόνου 4 Λειτουργία ΜΕΝU 4 Λειτουργία RADIO 4 Λειτουργία ΜEDIA 5 Πίνακας περιεχομένων 1

Γενικές σημειώσεις Οδηγίες χρήσης Σε αυτές τις οδηγίες χρήσης περιγράφονται όλες οι πιθανές εκδόσεις εξοπλισμών, χωρίς να επισημαίνονται ως προαιρετικός εξοπλισμός, έκδοση μοντέλου ή εξοπλισμός ανάλογα με την αγορά. Επομένως, όλα τα εξαρτήματα του εξοπλισμού που περιγράφονται στις παρούσες οδηγίες χρήσης δεν υπάρχουν απαραιτήτως στο αυτοκίνητό σας. Ο εξοπλισμός του αυτοκινήτου σας περιγράφεται στα έγγραφα πώλησης που παραλάβατε κατά την αγορά του αυτοκινήτου. Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο της ŠKODA. Μετά τη λήξη της εγγύησης, μια συσκευή που χρειάζεται επισκευή μπορεί να αντικατασταθεί με μια ελεγμένη συσκευή σε σχεδόν άριστη κατάσταση, η οποία καλύπτεται από εγγύηση ανταλλακτικών. Ως προϋπόθεση ισχύει ότι δεν θα υπάρχουν ζημιές στο εξωτερικό της συσκευής και ότι δεν έχουν γίνει προσπάθειες επισκευής από αναρμόδια άτομα. Η εγγύηση δεν καλύπτει: ζημίες και φθορές λόγω ανορθόδοξου χειρισμού της συσκευής, ζημίες και φθορές που οφείλονται σε προσπάθειες επισκευής από μη εξουσιοδοτημένα άτομα, συσκευές με εξωτερική πλευρά που έχει υποστεί ζημία. Περιποίηση οθόνης Σημαντικές σημειώσεις Σημειώσεις σχετικά με την ασφάλεια Μην αφήνετε οποιεσδήποτε ασχολίες να αποσπάσουν την προσοχή σας από την οδήγηση! Ως οδηγός φέρετε την πλήρη ευθύνη για την οδική ασφάλεια. Χρησιμοποιείτε το σύστημα μόνο με τέτοιο τρόπο, ώστε να διατηρείτε τον έλεγχο του αυτοκινήτου κάτω από όλες τις συνθήκες κυκλοφορίας - Κίνδυνος ατυχήματος! Ρυθμίζετε την ένταση κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να ακούγονται πάντοτε τυχόν ηχητικά σήματα από έξω, π.χ. προειδοποιητικές σειρήνες οχημάτων με προτεραιότητα, όπως περιπολικά, ασθενοφόρα και πυροσβεστικά οχήματα. Αν η ένταση είναι ρυθμισμένη πολύ ψηλά, μπορεί να προκληθούν βλάβες στην ακοή! Εγγύηση Για τη συσκευή ισχύουν οι ίδιοι όροι εγγύησης όπως και για τα καινούργια αυτοκίνητα. Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες όπως βενζίνη ή νέφτι, που ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιά στην επιφάνεια της οθόνης. Μεταχειριστείτε την οθόνη με προσοχή, γιατί η πίεση με τα δάχτυλα και η επαφή με μυτερά αντικείμενα μπορούν να προκαλέσουν μικρά βαθουλώματα ή γρατζουνιές. Αν χρειάζεται, μπορείτε να καθαρίσετε την οθόνη από δακτυλικά αποτυπώματα με ένα μαλακό πανί, χρησιμοποιώντας ενδεχομένως καθαρό οινόπνευμα. Αντικλεπτική προστασία Ο αντικλεπτικός κωδικός του ραδιοφώνου παρεμποδίζει την έναρξη λειτουργίας του συστήματος ύστερα από διακοπή της τροφοδοσίας, π.χ. στη διάρκεια επισκευής του αυτοκινήτου ή ύστερα από κλοπή. Προκειμένου το σύστημα να ενεργοποιηθεί ύστερα από αποσύνδεση της μπαταρίας, αποσύνδεση της συσκευής από την τάση τροφοδοσίας του αυτοκινήτου και μετά από βλάβη κάποιας ασφάλειας, απαιτείται εισαγωγή του κωδικού. Εισαγωγή κωδικού Ανάψτε την ανάφλεξη και ενεργοποιήστε τη συσκευή. Στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα SAFE και στη συνέχεια ο κωδικός 1000. 2 Γενικές σημειώσεις

Πληκτρολογήστε τον κωδικό ασφαλείας με τα πλήκτρα λειτουργιών 1-4 11. Επιβεβαιώστε τον κωδικό ασφαλείας πιέζοντας παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας 6 11. Μυστικός κωδικός Για ακόμα καλύτερη αποτελεσματικότητα της αντικλεπτικής προστασίας, μπορείτε να ζητήσετε τον κωδικό αριθμό μόνο online μέσω του συστήματος ŠKODA System. Σε περίπτωση ανάγκης, απευθυνθείτε στον επίσημο αντιπρόσωπο της ŠKODA. Εσφαλμένος μυστικός κωδικός Αν κατά λάθος επιβεβαιώσετε εσφαλμένο κωδικό, μπορείτε να επαναλάβετε τη διαδικασία εισαγωγής μία ακόμα φορά. Η δεύτερη γραμμή της οθόνης δείχνει τον αριθμό των προσπαθειών. 6 7 8 9 10 11 12 MENU - ρυθμίσεις ειδικών λειτουργιών και - πλήκτρα για μετακίνηση προς τα εμπρός και προς τα πίσω RADIO - για επιλογή σταθμού από τη μνήμη σταθμών MEDIA - για επιλογή του προηγούμενου ή επόμενου κομματιού ΜΕΝU - για ρύθμιση των ονομαστικών τιμών των ειδικών λειτουργιών Υποδοχή CD - εξαγωγή CD - ρυθμίσεις ήχου Πλήκτρα λειτουργιών Αποθήκευση και επιλογή ραδιοφωνικού σταθμού Εισαγωγή κωδικού Υποδοχή AUX - σύνδεση εξωτερικής πηγής ήχου Αν εισάγετε δεύτερο φορά εσφαλμένο κωδικό, η συσκευή θα κλειδώσει για περίπου μία ώρα. Μπορείτε να προσπαθήσετε ξανά να εισάγετε τον κωδικό αριθμό μετά από μία ώρα, κατά τη διάρκεια της οποίας η συσκευή πρέπει να μείνει ενεργοποιημένη και η ανάφλεξη αναμμένη. Αν γίνει λάθος και στη δεύτερη προσπάθεια, η συσκευή θα ξανακλειδώσει ξανά για μία ώρα. Ισχύει ο ίδιος κύκλος όπως πριν: Δύο προσπάθειες, κλείδωμα για μία ώρα. Ο κωδικός είναι κανονικά αποθηκευμένος στον πίνακα οργάνων. Με τον τρόπο αυτό, η συσκευή αποκωδικοποιείται αυτόματα, και δεν απαιτείται χειροκίνητη εισαγωγή του κωδικού κατά την κανονική χρήση. 1 2 3 4 5 Γενική άποψη της συσκευής - Περιστροφικό κουμπί για ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής (πάτημα) για ρύθμιση της έντασης της πηγής ήχου που αναπαράγεται τη δεδομένη στιγμή (περιστροφή) Περιστροφικό κουμπί για ενεργοποίηση της λειτουργίας ταχείας αναζήτησης για ρυθμίσεις στις επιμέρους λειτουργίες RADIO - λειτουργία ραδιοφώνου MEDIA - λειτουργία πολυμέσων TP - ενεργοποίηση / απενεργοποίηση των οδικών πληροφοριών Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, πιέστε το περιστροφικό κουμπί 1. Μετά την ενεργοποίηση της συσκευής, αναπαράγεται η τελευταία πηγή ήχου που ήταν ενεργοποιημένη πριν από την απενεργοποίηση. Αν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη και βγάλετε το κλειδί από το διακόπτη ανάφλεξης, η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα. Αν το αυτοκίνητό σας είναι εξοπλισμένο με σύστημα KESSY, η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα αφότου σβήσει ο κινητήρας και ανοίξει η πόρτα. Αν πρώτα ανοίξει η πόρτα και κατόπιν σβήσει ο κινητήρας, η συσκευή θα απενεργοποιηθεί μετά το κλείδωμα του αυτοκινήτου. Αν η ανάφλεξη είναι σβηστή, το σύστημα θα απενεργοποιηθεί αυτόματα ύστερα από μισή ώρα περίπου (για προστασία της μπαταρίας του αυτοκινήτου από ενδεχόμενη εκφόρτιση). Ρύθμιση έντασης ήχου Για να αυξήσετε την ένταση του ήχου, περιστρέψτε το περιστροφικό κουμπί 1 προς τα δεξιά. Για να μειώσετε την ένταση του ήχου, περιστρέψτε το περιστροφικό κουμπί 1 προς τα αριστερά. Η μεταβολή της έντασης του ήχου εμφανίζεται στην οθόνη της συσκευής. Γενικές σημειώσεις 3

Αν η ένταση του ήχου μειωθεί μέχρι την τιμή 0, παύει να ακούγεται ήχος από τα ηχεία, και στην οθόνη εμφανίζεται το σύμβολο. Αν η ένταση είναι ρυθμισμένη πολύ ψηλά, μπορεί να προκληθούν βλάβες στην ακοή! Ρύθμιση τόνου Επιλέξτε την επιθυμητή παράμετρο, πιέζοντας ξανά το πλήκτρο. TRE - ρύθμιση έντασης υψηλών τόνων BAS - ρύθμιση έντασης χαμηλών τόνων BAL - κατανομή του ήχου ανάμεσα στην αριστερή και τη δεξιά πλευρά του αυτοκινήτου FAD - κατανομή του ήχου ανάμεσα στην μπροστινή και την πίσω πλευρά του αυτοκινήτου Λειτουργία ΜΕΝU Funktion SCN (Scan) Πιέστε το περιστροφικό κουμπί 2 ή το πλήκτρο MENU και μετά το πλήκτρο λειτουργίας SCN. Ξεκινά ταχεία αναζήτηση όλων των σταθμών της επιλεγμένης ζώνης συχνοτήτων επί πέντε δευτερόλεπτα περίπου κάθε φορά. Για να σταματήσετε την ταχεία αναζήτηση σταθμών και να μείνετε συντονισμένοι στο ραδιοσταθμό που ακούτε, πιέστε ξανά το περιστροφικό κουμπί 2 ή το πλήκτρο λειτουργίας SCN. Λειτουργία AS Πιέστε το πλήκτρο MENU και μετά το πλήκτρο AS. Το ραδιόφωνο ξεκινά μια αυτόματη αναζήτηση σταθμών, αποθηκεύοντας στην περιοχή μνήμης FM1 ή AM1 τους 6 σταθμούς με το πιο ισχυρό σήμα. Ρύθμιση ειδικών λειτουργιών Πιέστε το πλήκτρο MENU και μετά το πλήκτρο λειτουργίας SET. SKM (SEEK MODE) - αυτόματη αναζήτηση σταθμών ALL - η αναζήτηση σταθμών σταματά σε κάθε σταθμό που λαμβάνεται PRESET - διακόπτει την αναζήτηση σταθμών μόνο στους αποθηκευμένους σταθμούς VOL - ρύθμιση της έντασης κατά την ενεργοποίηση GALA - ρύθμιση έντασης ανάλογα με την ταχύτητα DIS - ρύθμιση φωτισμού της οθόνης PHONE - αναπαραγωγή τηλεφωνικών συνομιλιών από τα ηχεία του αυτοκινήτου PDC - ρύθμιση της μείωσης της έντασης του ήχου με το σύστημα ελέγχου απόστασης στάθμευσης ενεργοποιημένο PDC VOL ATTENU 0 - χωρίς εξασθένηση της έντασης PDC VOL ATTENU 1 - εξασθένηση της έντασης στη μεσαία στάθμη PDC VOL ATTENU 2 - εξασθένηση της έντασης στη χαμηλή στάθμη PDC VOL ATTENU 3 - σίγαση (Mute) AUX - ρύθμιση της ευαισθησίας εισόδου μιας εξωτερικής πηγής OFF - απενεργοποιημένο AUX VOL LEVEL 1 - υψηλή στάθμη, χρησιμοποιείται κυρίως για φορητούς υπολογιστές AUX VOL LEVEL 2 - μεσαία στάθμη, χρησιμοποιείται για κασετόφωνα ή CD player AUX VOL LEVEL 3 - χαμηλή στάθμη, χρησιμοποιείται για MP3 player Οι αλλαγές στις ρυθμίσεις αποθηκεύονται όταν επιλέγετε κάποια άλλη λειτουργία του μενού. Λειτουργία RADIO Ραδιόφωνο Το ραδιόφωνό σας είναι εφοδιασμένο με δέκτη για τις ζώνες συχνοτήτων FM και AM. Στις ζώνες FM1/FM2 και AM1/AM2 διατίθενται από 6 θέσεις αποθήκευσης στη μνήμη. Για εναλλαγή, πιέστε σύντομα το πλήκτρο RADIO. 4 Γενικές σημειώσεις

Χειροκίνητη αναζήτηση Ρυθμίστε τον επιθυμητό ραδιοφωνικό σταθμό περιστρέφοντας το περιστροφικό κουμπί 2. Αυτόματη αναζήτηση σταθμών Όταν πιέζετε σύντομα το πλήκτρο ή, το ραδιόφωνο θα αναζητήσει αυτόματα τον επόμενο ραδιοσταθμό στην επιλεγμένη ζώνη συχνοτήτων. Αποθήκευση ραδιοφωνικού σταθμού Ρυθμίστε τον επιθυμητό ραδιοφωνικό σταθμό και πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας 11 μέχρι να ακούσετε ένα ηχητικό σήμα. Ορισμένοι ραδιοσταθμοί εκπέμπουν πρόσθετες πληροφορίες με τη μορφή κειμένου, οι οποίες ονομάζονται ραδιοκείμενα. Η λειτουργία RDS ( Radio Data System ) εξυπηρετεί στη μετάδοση γραπτών κειμένων για την αναγνώριση εκπομπών και πρόσθετων υπηρεσιών, και με τον τρόπο αυτό επιτρέπει μεταξύ άλλων την αυτόματη ανίχνευση σταθμών. Στους ραδιοσταθμούς RDS, εφόσον υπάρχει καλή λήψη, η οθόνη δεν δείχνει τη συχνότητα του σταθμού αλλά το όνομά του. Οδικές πληροφορίες (TP) Πιέστε το πλήκτρο TP - ενεργοποίηση / απενεργοποίηση των οδικών πληροφοριών. Η ένδειξη TP δίπλα στο όνομα ενός σταθμού (π.χ. στη λίστα σταθμών ή στη μνήμη σταθμών) δείχνει ότι πρόκειται για σταθμό που μεταδίδει οδικές πληροφορίες. Ανεξάρτητα από τον ραδιοσταθμό που ακούτε, ένας πρόσθετος δέκτης μέσα στη συσκευή φροντίζει ώστε να λαμβάνεται πάντα ένας σταθμός οδικών πληροφοριών όσο η λειτουργία οδικών πληροφοριών είναι ενεργοποιημένη. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας πολυμέσων, αναζητάται πάντοτε αυτόματα στο παρασκήνιο ένας σταθμός εκπομπής οδικών πληροφοριών. Η ετοιμότητα λήψης δελτίων κυκλοφορίας επισημαίνεται με τα γράμματα TP επάνω δεξιά στην οθόνη. Κάποιες στιγμές, όταν δεν λαμβάνεται σταθμός εκπομπής οδικών πληροφοριών, επειδή π.χ. υπάρχει γενικότερο πρόβλημα λήψης, αντί για την ένδειξη TP εμφανίζεται η ένδειξη NO TP. Λειτουργία ΜEDIA Λειτουργία του CD-Player Πατήστε το πλήκτρο MEDIA και μετά το πλήκτρο λειτουργίας CD (εσωτερική μονάδα δίσκου CD) ή AUX» σελίδα 7, Εξωτερικές πηγές ήχου. CD - επιλογή ενός τοποθετημένου CD SCN - αναπαραγωγή όλων των κομματιών της επιλεγμένης πηγής πολυμέσων επί 10 δευτερόλεπτα περίπου. Η ταχεία αναζήτηση μπορεί να ξεκινήσει ή να διακοπεί και με στιγμιαίο πάτημα του περιστροφικού κουμπιού 2. SCAN CD - αναπαραγωγή κομματιών ενός CD SCAN FOLDER - αναπαραγωγή κομματιών του επιλεγμένου φακέλου MIX - αναπαραγωγή όλων των κομματιών της επιλεγμένης πηγής ήχου με τυχαία σειρά MIX OFF - η λειτουργία του μενού είναι απενεργοποιημένη MIX CD - αναπαραγωγή των κομματιών ενός CD με τυχαία σειρά MIX FOLDER - αναπαραγωγή των κομματιών του επιλεγμένου φακέλου με τυχαία σειρά MIX PLS - αναπαραγωγή playlist (φάκελος με κομμάτια που έχουν επιλεγεί από τους φακέλους, ο οποίος είναι αποθηκευμένος στο CD) με τυχαία σειρά Εμφανίζεται μόνο όταν στο CD που αναπαράγεται υπάρχει playlist. - ξεφύλλισμα των φακέλων προς τα πάνω - ξεφύλλισμα των φακέλων προς τα κάτω INF - πιέζοντας ξανά το πλήκτρο λειτουργίας INF, μπορείτε να επιλέξετε να εμφανίζονται στην οθόνη πρόσθετες πληροφορίες για τα αρχεία MP3 TITLE - τίτλος κομματιού ARTIST - όνομα καλλιτέχνη ALBUM - τίτλος άλμπουμ FILE - αρχείο FOLDER - φάκελος AUX - επιλογή εξωτερικής πηγής ήχου που είναι συνδεδεμένη στην υποδοχή multimedia AUX» σελίδα 7, Εξωτερικές πηγές ήχου Πλήκτρα συσκευής για τον έλεγχο της επιλεγμένης πηγής ήχου Τα πλήκτρα βέλους στη συσκευή ή ελέγχουν πάντοτε την επιλεγμένη πηγή ήχου, ανεξάρτητα από το μενού στο οποίο βρίσκεστε. - πιέστε σύντομα για μετάβαση στην αρχή του τρέχοντος κομματιού ή κεφαλαίου, πιέστε ξανά για μετάβαση στην αρχή του προηγούμενου κομματιού ή κεφαλαίου. Γενικές σημειώσεις 5

- πιέστε σύντομα για μετάβαση στην αρχή του επόμενου κομματιού ή κεφαλαίου, πιέστε ξανά για μετάβαση στην αρχή του μεθεπόμενου κομματιού ή κεφαλαίου. Γενικές σημειώσεις για τη λειτουργία του CD Με την ενσωματωμένη συσκευή μπορούν να αναπαράγονται CD ήχου (CD-A) και CD με αρχεία MP3. Εισαγωγή CD Βάλτε ένα CD μέσα στην υποδοχή CD 8, με την τυπωμένη πλευρά στραμμένη προς τα πάνω, μέχρι το σημείο όπου ενεργοποιείται ο αυτόματος μηχανισμός εισαγωγής. Η αναπαραγωγή ξεκινά αυτόματα. Εξαγωγή CD Για εξαγωγή του CD, πιέστε το πλήκτρο. Αν δεν αφαιρέσετε το εξαγόμενο CD εντός 10 δευτερολέπτων, η συσκευή θα το τραβήξει πάλι προς τα μέσα για λόγους ασφάλειας. Μη αναγνώσιμο CD Αν τοποθετήσετε ένα CD που η συσκευή αδυνατεί να διαβάσει, θα εμφανιστεί ένα παράθυρο με σχετικό μήνυμα. Το CD μεταβαίνει ξανά στη θέση εξαγωγής ύστερα από μερικά δευτερόλεπτα. Αν δεν αφαιρέσετε το CD εντός 10 δευτερολέπτων, η συσκευή θα το τραβήξει πάλι προς τα μέσα για λόγους ασφάλειας. Μικροδιακοπές στην αναπαραγωγή Αν η ποιότητα του οδοστρώματος είναι κακή ή σε περίπτωση έντονων κραδασμών από άλλη αιτία, μπορούν να παρουσιαστούν μικροδιακοπές στην αναπαραγωγή. Σχηματισμός συμπυκνωμάτων Με κρύο καιρό και μετά από έντονη βροχή, μπορεί να συγκεντρωθεί υγρασία (συμπυκνώματα) μέσα στη συσκευή CD. Αυτό μπορεί να προκαλέσει μικροδιακοπές στην αναπαραγωγή ή να καταστήσει αδύνατη την αναπαραγωγή. Σε τέτοια περίπτωση, περιμένετε μέχρι η υγρασία να εξατμιστεί. Οδηγίες για την περιποίηση των CD Αν ένα CD είναι βρόμικο, μην το καθαρίζετε με κυκλικές κινήσεις, αλλά από το κέντρο προς την περιφέρεια με μαλακό πανί που δεν αφήνει χνούδια. Αν το CD είναι πολύ βρόμικο, συνιστούμε να το καθαρίσετε με ένα καθαριστικό υγρό για CD. Και στην περίπτωση αυτή, μην καθαρίσετε το CD με κυκλικές κινήσεις, αλλά από το κέντρο προς την περιφέρεια, και μετά αφήστε το να στεγνώσει. Η συσκευή αναπαραγωγής CD/DVD είναι προϊόν λέιζερ κλάσης 1. Αν ανοίξετε τη συσκευή αναπαραγωγής CD/DVD, υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού από μη ορατή ακτινοβολία λέιζερ. Μην τοποθετείτε ποτέ στην εσωτερική μονάδα δίσκου δίσκους CD με την επιγραφή Nicht in Laufwerke ohne Schublade einlegen (Να μην τοποθετείτε σε μονάδες δίσκου χωρίς συρταράκι) ή Eco Disc. Η τοποθέτηση δεύτερου CD, ενώ εξάγεται το CD που βρίσκεται μέσα στη συσκευή, μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον οδηγό CD της συσκευής. Μετά το πάτημα του πλήκτρου εξαγωγής, χρειάζονται κάποια δευτερόλεπτα για να εξέλθει το CD. Στη διάρκεια αυτού του διαστήματος, η υποδοχή για CD είναι ανοιχτή. Περιμένετε οπωσδήποτε να ολοκληρωθεί η εξαγωγή του CD, προτού να προσπαθήσετε να τοποθετήσετε ένα νέο CD. Αν το CD έχει καταστραφεί, τοποθετηθεί εσφαλμένα ή δεν τοποθετηθεί ολόκληρο, στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα ERROR / CHECK CD. Ελέγξτε το CD, τοποθετήστε το ξανά στην υποδοχή και βεβαιωθείτε ότι εισάγεται σωστά στη συσκευή. Αν εμφανιστεί ξανά το μήνυμα ERROR / CHECK CD, απευθυνθείτε σε επίσημο αντιπρόσωπο της ŠKODA. Αν η εσωτερική θερμοκρασία της συσκευής είναι πολύ υψηλή, δεν δέχεται νέο CD. Η συσκευή τίθεται αυτόματα στην τελευταία κατάσταση λειτουργίας. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ υγρά όπως βενζίνη, διαλύτη ή καθαριστικό για δίσκους βινυλίου, γιατί μπορούν να προκαλέσουν ζημιά στην επιφάνεια του CD! Μην εκθέτετε το CD στην άμεση ακτινοβολία του ήλιου. Γράφετε πάνω στα CD μόνο με τους ειδικούς μαρκαδόρους. Μην κολλάτε αυτοκόλλητα στα CD! Ορισμένα CD με σύστημα προστασίας αντιγραφής και μη γνήσια CD-R ή CD-RW μπορεί να μην αναπαράγονται ή να αναπαράγονται με περιορισμούς. Λάβετε επίσης υπόψη τις σημειώσεις σχετικά με τη λειτουργία αναπαραγωγής MP3. 6 Γενικές σημειώσεις

Τηρείτε τη νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων που ισχύει στη χώρα σας. Κάθε ακαθαρσία ή ζημιά ενός CD μπορεί να προκαλέσει δυσκολίες στην ανάγνωση των πληροφοριών. Η σοβαρότητα των σφαλμάτων ανάγνωσης εξαρτάται από τον βαθμό ρύπανσης και τη σοβαρότητα της μηχανικής ζημιάς. Έντονες γρατζουνιές προκαλούν σφάλματα ανάγνωσης που μπορούν να οδηγήσουν σε πήδημα ή «κόλλημα» του CD. Μεταχειρίζεστε όλα τα CD με προσοχή και φυλάσσετέ τα πάντοτε σε μια προστατευτική θήκη. Γενικές σημειώσεις για τα αρχεία MP3 Απαιτήσεις σε αρχεία MP3 και μέσα αποθήκευσης αρχείων MP3 CD-ROM, CD-R, CD-RW με χωρητικότητα 650 MB ή 700 MB. Τα CD πρέπει να ικανοποιούν το πρότυπο ISO 9660-Level 2 και το πρωτόκολλο Joliet (single session και multisession). Τα ονόματα των αρχείων δεν επιτρέπεται να υπερβαίνουν τους 64 χαρακτήρες. Η δομή των φακέλων περιορίζεται σε βάθος 8 επιπέδων. Κατά την αναπαραγωγή αρχείων MP3 μπορεί να απεικονίζεται το όνομα του καλλιτέχνη, ο τίτλος του άλμπουμ και ο τίτλος του κομματιού, εφόσον οι πληροφορίες αυτές είναι διαθέσιμες με τη μορφή ID3-Tag» σελίδα 5, Λειτουργία του CD- Player. Αν δεν υπάρχουν πληροφορίες ID3-Tag, θα απεικονίζεται το όνομα του φακέλου ή του αρχείου. Η συσκευή υποστηρίζει την αναπαραγωγή αρχείων WMA (Windows Media Audio), εφόσον δεν είναι προστατευμένα ως προς τα πνευματικά δικαιώματα με τη μέθοδο DRM (Digital Rights Management). Η συσκευή δεν υποστηρίζει τέτοιου είδους αρχεία WMA. Bitrate (Ρυθμός ροής δεδομένων) Η συσκευή υποστηρίζει αρχεία MP3 με ρυθμό ροής δεδομένων (bitrate) από 32 έως 320 kbit/s καθώς και αρχεία MP3 με μεταβλητό ρυθμό ροής δεδομένων (VBR). Σε αρχεία με μεταβλητό ρυθμό bitrate, η ένδειξη της διάρκειας μπορεί να είναι ανακριβής. Εξωτερικές πηγές ήχου Πατήστε το πλήκτρο MEDIA και μετά το πλήκτρο λειτουργίας AUX. Από το ραδιόφωνο δεν μπορείτε να χειρίζεστε τις πηγές συσκευές ήχου που είναι συνδεμένες στην υποδοχή AUX. Από το ραδιόφωνο μπορεί να ρυθμιστεί μόνο η ένταση του ήχου. Για την υποδοχή AUX χρησιμοποιείται τυπικό βύσμα των 3,5 mm. Αν η εξωτερική συσκευή ήχου δεν διαθέτει βύσμα αυτού του τύπου, πρέπει να χρησιμοποιήσετε έναν κατάλληλο προσαρμογέα, Σας συνιστούμε να αγοράσετε προσαρμογείς για τη σύνδεση συσκευών USB, Mini- USB ή ipod από έναν επίσημο αντιπρόσωπο της ŠKODA. Ρύθμιση έντασης ήχου της εξωτερικής συσκευής ήχου Η ένταση ήχου της εξωτερικής πηγής ήχου μπορεί να ρυθμιστεί με το ρυθμιστή έντασης ραδιοφώνου 1. Ανάλογα με το είδος της εξωτερικής συσκευής, η ένταση εξόδου μπορεί να ρυθμιστεί στην εξωτερική συσκευή. Επιπλέον, μπορείτε να μεταβάλετε την ευαισθησία εισόδου της εξωτερικής πηγής ήχου, για να προσαρμόσετε την ένταση ήχου της εξωτερικής πηγής στις άλλες πηγές ήχου ή για να αποφύγετε παραμόρφωση του ήχου» σελίδα 4, Ρύθμιση ειδικών λειτουργιών. Προϋποθέσεις για τη σωστή σύνδεση Μπορούν να συνδεθούν μόνο συσκευές USB της γενιάς 2.0. Ο πίνακας κατανομής αρχείων FAT (File Allocation Table) της συνδεμένης συσκευής πρέπει να είναι FAT16 (< 2 GB) ή FAT32 (> 2 GB). Κατά την αναπαραγωγή από συσκευή με ενσωματωμένο σκληρό δίσκο (HDD) στον οποίο έχει αποθηκευτεί πολύ μεγάλος όγκος δεδομένων, μπορεί να παρουσιαστεί κάποια καθυστέρηση κατά την ανάγνωση των περιεχομένων. Κατά την αναπαραγωγή από συσκευή με πολύπλοκη δομή φακέλων, μπορεί να παρουσιαστεί καθυστέρηση κατά την ανάγνωση των περιεχομένων. Η δομή των φακέλων στη συνδεμένη συσκευή δεν πρέπει να έχει περισσότερα από οκτώ επίπεδα. Κάθε φάκελος επιτρέπεται να περιέχει έως και 1000 αρχεία. Για τη σύνδεση της συσκευής δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί καλώδιο προέκτασης USB ή διανομέας USB (Hub). Μην τοποθετείτε εξωτερικές πηγές ήχου πάνω στο ταμπλό. Σε περίπτωση απότομου ελιγμού, μπορεί να πεταχτούν μέσα στο χώρο των επιβατών και να τραυματίσουν τους επιβάτες. Μην τοποθετείτε εξωτερικές πηγές ήχου κοντά στον αερόσακο. Σε περίπτωση ενεργοποίησης του αερόσακου, μπορεί να εκσφενδονιστούν μέσα στο χώρο των επιβατών και να τραυματίσουν τους επιβάτες. Γενικές σημειώσεις 7

(Συνέχεια) Μην κρατάτε τις εξωτερικές συσκευές ήχου στο χέρι ή στα γόνατά σας κατά τη διάρκεια της οδήγησης. Σε περίπτωση απότομου ελιγμού, μπορεί να πεταχτούν προς τον χώρο των επιβατών και να τραυματίσουν τους επιβάτες. Τοποθετείτε το καλώδιο σύνδεσης της εξωτερικής συσκευής ήχου με τέτοιο τρόπο, ώστε να μη σας εμποδίζει κατά την οδήγηση. Η είσοδος AUX επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο για πηγές ήχου! Αν στην είσοδο AUX έχετε συνδέσει συσκευή ήχου που είναι εφοδιασμένη με προσαρμογέα για εξωτερική τροφοδοσία, μπορεί να παρουσιάζεται παραμόρφωση του ήχου. Αυτό εξαρτάται από την ποιότητα του χρησιμοποιούμενου προσαρμογέα. Τα ηχεία του αυτοκίνητου είναι σχεδιασμένα για ισχύ εξόδου ραδιοφώνου 4x20 W. Αν το αυτοκίνητο διαθέτει εξοπλισμό Sound system (ηχοσύστημα), τα ηχεία είναι συμβατά με την ισχύ εξόδου του ενισχυτή, που ανέρχεται σε 4x40 W + 6x20 W. 8 Γενικές σημειώσεις

Η ŠKODA AUTO εργάζεται διαρκώς για την περαιτέρω ανάπτυξη όλων των τύπων και μοντέλων της. Ζητούμε προκαταβολικά την κατανόησή σας για το γεγονός ότι μπορούν ανά πάσα στιγμή να γίνουν αλλαγές στη μορφή, στον εξοπλισμό και στην τεχνολογία των προϊόντων μας. Τα στοιχεία που αφορούν τον βασικό εξοπλισμό, την εμφάνιση, τις επιδόσεις, τις διαστάσεις, τα βάρη, την κατανάλωση καυσίμου, τα πρότυπα και τις λειτουργίες των αυτοκινήτων ισχύουν κατά τον χρόνο έκδοσης του παρόντος. Ορισμένοι τύποι εξοπλισμού μπορεί να μην είναι ακόμα διαθέσιμοι στην αγορά (διατίθενται πληροφορίες από τον επίσημο αντιπρόσωπο της ŠKODA της περιοχής σας) ή μπορεί να παρέχονται μόνο σε συγκεκριμένες χώρες. Επομένως, οι πληροφορίες, οι εικόνες και οι περιγραφές του παρόντος δεν μπορούν να αποτελέσουν θεμελίωση για απαίτηση οποιασδήποτε φύσης. Απαγορεύεται η ανατύπωση, αναπαραγωγή, μετάφραση και κάθε άλλη χρήση του παρόντος, έστω και τμηματικά, χωρίς προηγούμενη έγγραφη άδεια της ŠKODA AUTO. Η ŠKODA AUTO διατηρεί όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας σύμφωνα με το νόμο. Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγών. Έκδοση της: ŠKODA AUTO a.s. ŠKODA AUTO a.s. 2012

www.skoda-auto.com Funky: Citigo Rádio řecky 05.2012 S00.5610.89.72 1ST 012 095 CA