ORAL PRESENTATIONS IN GREEK

ORAL PRESENTATIONS IN GREEK PRELIMINARY RESULTS ON AGE AND GROWTH OF COMMON PANDORA (Pagellus erythrinus) IN THE SOUTHERN AEGEAN SEA Lampri P-N. *, Bekas P., Dogrammatzi A., Mytilineou Ch. Hellenic Centre for Marine Research, Institute of Biological Resources and inland Waters, Anavyssos, Attiki, Greece Abstract The aim of the present study was the evaluation of age and growth parameters in common pandora (Pagellus erythrinus) in the Southern Aegean Sea. In total, 189 individuals were studied. Total length (TL) ranged from 63 to 488 mm. The length-weight relationship was investigated and showed that the species is characterized by slightly negative allometry (b=2.96). Ages were estimated by counting the annual rings on otoliths, with specimens ranging in age from 0+ to 14 years (11 age classes). The exponential growth model von Bertalanffy was fitted to the observed TL, as well as to the mean backcalculated length values of each age class. The parameters of growth were estimated to be: TL =545.8, k=0.098 year -1, t 0 =-1.802 years and TL =719.8, k=0.0583 year -1, t 0 =-1.718 years, respectively. The estimates of the phi-prime Φ for the Southern Aegean Sea were found to be close to the estimates of other studies and especially, to those studies conducted in the West Mediterranean and Eastern Atlantic. Keywords: Pagellus erythrinus, otoliths, length weight relationship, growth parameters, age * Corresponding author: Lampri Paraskevi Niki (lampri@hcmr.gr) ΠΡΟΚΑΣΑΡΚΣΗΚΑ ΑΠΟΣΔΛΔΜΑΣΑ ΑΠΟ ΣΖ ΜΔΛΔΣΖ ΣΖ ΖΛΗΚΗΑ ΚΑΗ ΑΤΞΖΖ ΣΟΤ ΛΤΘΡΗΝΗΟΤ (Pagellus erythrinus) ΣΟ ΝΟΣΗΟ ΑΗΓΑΗΟ ΠΔΛΑΓΟ Λάκπξε Π-Ν. *, Μπέθαο Π., Νηνγξακκαηδή Α., Μπηηιελαίνπ Υ. Δθθδκζηυ Κέκηνμ Θαθάζζζςκ Δνεοκχκ, Ηκζηζημφημ Θαθάζζζςκ Βζμθμβζηχκ Πυνςκ ηαζ Δζςηενζηχκ Τδάηςκ, Ακάαοζζμξ Αηηζηή Πεξίιεςε ημπυξ ηδξ πανμφζαξ ενβαζίαξ ήηακ δ δζενεφκδζδ ηδξ δθζηίαξ ηαζ ηςκ παναιέηνςκ αφλδζδξ ζημ θοενίκζ (Pagellus erythrinus) ζηδκ πενζμπή ημο Νυηζμο Αζβαίμο. Δλεηάζηδηακ ζοκμθζηά 189 άημια. Σμ μθζηυ ιήημξ (TL) ηςκ αηυιςκ ηοιάκεδηε απυ 63 έςξ 488 mm. Ζ ζπέζδ αάνμοξ ιήημοξ πμο ελεηάζηδηε, έδεζλε υηζ ημ θοενίκζ πανμοζζάγεζ ζπεηζηά ιζηνή ανκδηζηή αθθμιεηνία (b=2,96). Απυ ηδκ ακάβκςζδ ηςκ εηδζίςκ δαηηοθίςκ πνμζδζμνίζηδηακ ζοκμθζηά 11 δθζηζαηέξ ηθάζεζξ (ιέβζζηδ δθζηία 14 εηχκ). Σμ εηεεηζηυ ιμκηέθμ αφλδζδξ Von Bertalanffy εθανιυζηδηε βζα ηα παναηδνμφιεκα ηαζ ηα ιέζα ακαδνμιζηά ιήηδ ηδξ ηάεε δθζηίαξ. Οζ πανάιεηνμζ αφλδζδξ οπμθμβίζηδηακ ςξ ελήξ: TL =545,8, k=0.098 year -1, t 0 =-1,802 years ηαζ TL =719,8, k=0.0583 year -1, t 0 =-1,718 years, ακηζζημίπςξ. Οζ ηζιέξ ημο ζοκηεθεζηή μθμηθήνςζδξ ηδξ αφλδζδξ Φ βζα ημκ Νυηζμ Αζβαίμ ανέεδηακ πανυιμζεξ ιε αοηέξ άθθςκ ιεθεηχκ, ζδζαίηενα ιε ηζξ ηζιέξ πμο οπμθμβίζηδηακ ζε Γοηζηή Μεζυβεζμ ηαζ Ακαημθζηυ Αηθακηζηυ. Λέλεζξ ηθεζδζά: Pagellus erythrinus, ςηυθζεμζ, ζπέζδ αάνμοξ-ιήημοξ, πανάιεηνμζ αφλδζδξ, δθζηία * οββναθέαξ επζημζκςκίαξ: Λάιπνδ Παναζηεοή Νίηδ (lampri@hcmr.gr) 1.Δηζαγσγή Ζ ιεθέηδ ηςκ αζμθμβζηχκ παναηηδνζζηζηχκ ηςκ ειπμνζηχκ αεκεμπεθαβζηχκ ρανζχκ ζοιαάθθεζ ζηδκ ζςζηυηενδ εηιεηάθθεοζδ ηςκ απμεειάηςκ ημοξ ηαζ ζηδκ εέζπζζδ απμδμηζηυηενςκ 261

40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 440 460 480 500 υχνότητα (Ν) HydroMedit 2014, November 13-15, Volos, Greece δζαπεζνζζηζηχκ ιέηνςκ βζα ηδκ πνμζηαζία ημοξ (Caddy 1993). οβηεηνζιέκα, δ εηηίιδζδ ηδξ δθζηίαξ ηςκ εζδχκ ηαζ δ πενζβναθή ηςκ πνμηφπςκ αφλδζήξ ημοξ είκαζ απαναίηδηα ζημζπεία βζα ηδκ ηαθφηενδ δζαπείνζζδ ηςκ απμεειάηςκ ημοξ. Σμ θοενίκζ (Pagellus erythrinus) απμηεθεί έκα ζδιακηζηυ αεκεμπεθαβζηυ είδμξ ειπμνζηήξ αλίαξ ιε εονεία βεςβναθζηή ελάπθςζδ απυ ηδ Μαφνδ Θάθαζζα, ζε υθδ ηδ Μεζυβεζμ ηαζ ζηα ακαημθζηά πανάθζα ημο Αηθακηζημφ ςηεακμφ (Fischer et al. 1987). Ο ζημπυξ ηδξ πανμφζαξ ένεοκαξ ήηακ δ ιεθέηδ ηδξ ζπέζδξ ιήημοξ-αάνμοξ ηαζ δ εηηίιδζδ ηδξ δθζηίαξ ηαζ ηςκ παναιέηνςκ αφλδζδξ ημο θοενζκζμφ ζημ Νυηζμ Αζβαίμ Πέθαβμξ. 2. Τιηθά θαη Μέζνδνη Σα δείβιαηα πμο πνδζζιμπμζήεδηακ βζα ηδκ ηαηά ιήημξ ζφκεεζδ ημο θοενζκζμφ ααζίζηδηακ ζηα ζημζπεία ειπμνζηήξ αθζείαξ ημο «Δεκζημφ Πνμβνάιιαημξ οθθμβήξ Αθζεοηζηχκ Γεδμιέκςκ 2013», εκχ μζ οπυθμζπεξ ακαθφζεζξ ζηδνίπεδηακ ζηδ αζμθμβζηή δεζβιαημθδρία ημο ίδζμο πνμβνάιιαημξ. οκμθζηά, ζοθθέπεδηακ 189 άημια θοενζκζμφ απυ δζάθμνα αθζεοηζηά ενβαθεία (ιδπακυηναηα, παναβάδζ, ιακςιέκα ηαζ απθάδζα) ηδκ πενίμδμ Οηηςανίμο-Γεηειανίμο 2013, ζημ Νυηζμ Αζβαίμ πέθαβμξ. ε υθα ηα άημια ιεηνήεδηε ημ μθζηυ ιήημξ (TL) ζε mm, γοβίζηδηε ημ μθζηυ αάνμξ (W) ζε g ηαζ πνμζδζμνίζηδηε ημ θφθμ ηαζ ημ ζηάδζμ βεκκδηζηήξ ςνζιυηδηαξ ζφιθςκα ιε ηδκ ηθίιαηα Nikolsky (1963). Απυ ηάεε άημιμ αθαζνέεδηακ μζ ςηυθζεμζ ηαζ αθμφ ηαεανίζηδηακ, θςημβναθήεδηε δ ελςηενζηή ημοξ πθεονά. Οζ θςημβναθίεξ ηςκ ανζζηενχκ ςημθίεςκ πνδζζιμπμζήεδηακ βζα ηδκ ακάβκςζδ δθζηίαξ απυ ηνεζξ δζαθμνεηζημφξ ενεοκδηέξ. Ζ ακάβκςζδ ηδξ δθζηίαξ (t) ααζίζηδηε ζημκ πνμζδζμνζζιυ ηςκ εηδζίςκ δαηηοθίςκ ηςκ ςημθίεςκ, δδθαδή ηςκ αδζαθακχκ γςκχκ πμο ακηζζημζπμφκ ζηζξ πενζυδμοξ ανβήξ αφλδζδξ ημο είδμοξ. ε ηάεε ςηυθζεμ ιεηνήεδηε δ αηηίκα ημο (R) ηαζ μζ αηηίκεξ ηςκ επζιένμοξ εηδζίςκ δαηηοθίςκ (R 1,R 2 R n ). Δπεζδή παναηδνήεδηε ζδιακηζηή επζηνάηδζδ ηςκ εδθοηχκ αηυιςκ ζηα δείβιαηα, μζ ακαθφζεζξ έβζκακ ηαζ βζα ηα δφμ θφθα ιαγί. Ζ απεζηυκζζδ ηδξ ηαηά ιήημοξ ζφκεεζδξ έβζκε ζε ηθάζεζξ ιήημοξ 10 mm TL. Ζ ζπέζδ αάνμοξ ιήημοξ ζημ είδμξ πενζβνάθδηε απυ ημ ιμκηέθμ W=aL b. Δλεηάγμκηαξ ηδ ζπέζδ ιήημξ ρανζμφ μθζηή αηηίκα ςημθίεμο, οπμθμβίζηδηακ μζ ιέζεξ ακαδνμιζηέξ ηζιέξ μθζημφ ιήημοξ ακά δθζηία. Οζ πανάιεηνμζ αφλδζδξ ζημ θοενίκζ οπμθμβίζηδηακ ιε αάζδ ηδκ ελίζςζδ von Bertalanffy L=L (1-e -k(t-to) ) (Bertalanffy 1938) πνδζζιμπμζχκηαξ: 1) ηα παναηδνδιέκα ιήηδ ιε ηζξ ακηίζημζπεξ δθζηίεξ ημοξ ηαζ 2) ηα ιέζα ακαδνμιζηά ιήηδ ηδξ ηάεε δθζηίαξ. Γζα κα ζοβηνζεμφκ μζ πανάιεηνμζ αφλδζδξ πμο πνμέηορακ απυ ηδκ ελίζςζδ Von Bertalanffy, οπμθμβίζηδηε μ ζοκηεθεζηήξ μθμηθήνςζδξ ηδξ αφλδζδξ Φ απυ ηδ ζπέζδ: Φ = log k + 2 log L ιεηαηνέπμκηαξ ημ TL απυ mm ζε cm (Pauli & Munro 1984). 3. Απνηειέζκαηα Ζ ζοκμθζηή ηαηά ιήημξ ζφκεεζδ ημο θοενζκζμφ ζημ Νυηζμ Αζβαίμ πανμοζζάγεηαζ ζημ πήια 1. Σμ εφνμξ ηζιχκ ημο μθζημφ ιήημοξ ηοιάκεδηε απυ 63 έςξ 488 mm, ιε ημ ιεβαθφηενμ πμζμζηυ αηυιςκ κα ηαηακέιεηαζ ιεηαλφ ηςκ ηθάζεςκ 140 240 mm. 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Κλάςεισ μήκουσ (mm) ρήκα 1: πλνιηθή θαηά κήθνο ζχλζεζε ηνπ ιπζξηληνχ (Pagellus erythrinus) ζην Νφηην Αηγαίν πέιαγνο. Ζ ζπέζδ αάνμοξ ιήημοξ ηςκ αηυιςκ ημο θοενζκζμφ πενζβνάθεηαζ απυ ημ ιμκηέθμ εηεεηζηήξ αφλδζδξ W=0.000015*TL 2.96175, (R 2 = 98.7272, N=189) (πήια 2). 262

W (g) HydroMedit 2014, November 13-15, Volos, Greece 1600 1200 800 400 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 TL (mm) ρέζε 2 : ρέζε βάξνπο κήθνπο ηνπ ιπζξηληνχ (Pagellus erythrinus) ζην Νφηην Αηγαίν πέιαγνο. οκμθζηά μ πνμζδζμνζζιυξ ηςκ δαηηοθίςκ ηαζ δ ακάβκςζδ ηδξ δθζηίαξ ήηακ δοκαηή ζε 185 ςηυθζεμοξ. Ακαβκςνίζηδηακ 11 δθζηζαηέξ ηθάζεζξ ζημ θοενίκζ ιε ηδκ δθζηία κα ηοιαίκεηαζ απυ 0+ έςξ 14 πνυκζα. Καευηζ δε ανέεδηακ άημια δθζηίαξ 10 13 πνμκχκ, μζ πανάιεηνμζ αφλδζδξ οπμθμβίζηδηακ θαιαάκμκηαξ οπυρδ ηζξ δθζηίεξ 0 9 ή 0 14 πνμκχκ, ηυζμ βζα ηα παναηδνμφιεκα ιήηδ υζμ ηαζ βζα ηα ιέζα ακαδνμιζηά. Οζ πανάιεηνμζ αφλδζδξ ιε αάζδ ημ ιμκηέθμ von Bertalanffy, ηαεχξ ηαζ μζ ηζιέξ ημο ζοκηεθεζηή Φ πανμοζζάγμκηαζ ζημκ Πίκαηα 1. Πίλαθαο 1: Παξάκεηξνη αχμεζεο κε βάζε ην κνληέιν von Bertalanffy θαη ηηκέο Φ γηα ην ιπζξίλη (Pagellus erythrinus) ζην Nφηην Αηγαίν πέιαγνο. Ζθζηία Μέεμδμξ L (mm) k (year -1 t 0 ) R 2 Φ (πνυκζα) (year) Παναηδνμφιεκα ιήηδ Ακάδνμιμξ οπμθμβζζιυξ ιήημοξ 0 14 545,8 0,098-1,802 95,14 2,47 0 9 415,5 0,159-1,392 95,47 2,44 0 14 719,8 0,0583-1,718 98,12 2,48 0 9 356,0 0,220-0,295 99,91 2,45 4. πδήηεζε Σα απμηεθέζιαηα ηδξ ζπέζδξ αάνμοξ ιήημοξ έδεζλακ ιζα εθαθνχξ ανκδηζηή αθθμιεηνζηή αφλδζδ (b<3) ζημ θοενίκζ ημο Νμηίμο Αζβαίμο, οπμδδθχκμκηαξ ιεβαθφηενδ αφλδζδ ηαηά ιήημξ απυ υηζ ηαηά αάνμξ. Ζ ανκδηζηή αοηή αθθμιεηνία ένπεηαζ ζε ζοιθςκία ηαζ ιε άθθεξ ιεθέηεξ πμο πναβιαημπμζήεδηακ ζηδκ πενζμπή ημο Αζβαίμο ηαζ ηδξ Μεζμβείμο, πανυθμ πμο ημ εφνμξ παναηδνμφιεκςκ ιδηχκ ήηακ ανηεηά πενζμνζζιέκμ (Chasan et al. 2011, Metin et al. 2011). Πανυιμζα ηζιή βζα ημκ ζοκηεθεζηή b, ιε αοηή ηδξ πανμφζαξ ενβαζίαξ, ανήηακ μζ Metin et al. (2011) ζημκ Κυθπμ ηδξ ιφνκδξ. Ακηζεέηςξ, ζε ιεθέηεξ πμο πναβιαημπμίδζακ μζ Pajuelo & Lorenzo (1998) ζηα Κακάνζα κδζζά ηαζ δ Μοηζθδκαίμο (1989) ζημκ Δοαμσηυ ηυθπμ, ιε πζμ ιεβάθμ εφνμξ παναηδνμφιεκςκ ιδηχκ, ανέεδηε ζζμιεηνζηή αφλδζδ βζα ημ είδμξ, ακ ηαζ μζ ηζιέξ ημο ζοκηεθεζηή b πθδζζάγμοκ ανηεηά ηδκ εονεεείζα ηζιή ηδξ πανμφζαξ ιεθέηδξ. Πίλαθαο 2: Παξάκεηξνη ηεο ζρέζεο βάξνπο-κήθνπο (W=aL b ) απφ άιιεο κειέηεο. οββναθείξ Πενζμπή N Δφνμξ L (mm) a b Chasan et al. 2011 Metin et al. 2011 Pajuelo & Lorenzo 1998 Mytilineou 1989 Παβαζδηζηυξ ιφνκδξ Κακάνζα Νδζζά Δοαμσηυξ 315 87-267 0,0382 2,62 2654 41-278 0,0143 2,95 957 75-371 0,01279 3,01 1218 42-430 * 0,0000151 3,04 263

* διείςζδ: Σμ L οπμθμβίζηδηε πνδζζιμπμζχκηαξ ημ ιεζμοναίμ ιήημξ ρανζμφ (FL) ζηδκ ζπέζδ αάνμοξ-ιήημοξ. ηδκ πανμφζα ένεοκα, πμο αθμνά δείβιαηα θοενζκζμφ απυ ημ Νυηζμ Αζβαίμ Πέθαβμξ, ακαβκςνίζηδηακ 11 δθζηζαηέξ ηθάζεζξ ιε ηδ ιέβζζηδ δθζηία κα εηηζιάηαζ ζηα 14 πνυκζα, θυβς ηδξ πανμοζίαξ εκυξ ιεβάθμο αηυιμο ιε ιήημξ 488mm TL. Πανυιμζα απμηεθέζιαηα έπμοκ ανεεεί βζα ημ θοενίκζ ημο Δοαμσημφ ηυθπμο, υπμο δ Μοηζθδκαίμο (1989) ακαθένεζ υηζ ανήηε 12 δθζηζαηέξ μιάδεξ ιε ιέβζζημ ηα 11 πνυκζα ζε άημια ιε ιήημξ απυ 42 έςξ 430 mm TL. ε άθθεξ ιεθέηεξ υιςξ πμο αθμνμφκ ηδκ πενζμπή ηδξ Μεζμβείμο ηαζ υπμο ημ εφνμξ ιδηχκ πμο ελεηάζηδηε ήηακ πενζμνζζιέκμ, ηαοημπμζήεδηακ θζβυηενεξ δθζηζαηέξ ηθάζεζξ. οβηεηνζιέκα, ζημκ Παβαζδηζηυ ηυθπμ ακαβκςνίζηδηακ 9 δθζηζαηέξ ηθάζεζξ ιε ιέβζζηδ δθζηία ηα 8 πνυκζα (Chasan et al. 2011), ζημκ ηυθπμ ηδξ ιφνκδξ 11 δθζηζαηέξ ηθάζεζξ ιε ιέβζζημ ηα 10 πνυκζα (Metin et al. 2011) ηαζ ζημ Κνδηζηυ πέθαβμξ, φζηενα απυ ακάβκςζδ ηςκ θεπζχκ, 8 δθζηζαηέξ μιάδεξ ιε ιέβζζηδ δθζηία ηα 7 πνυκζα (Somarakis & Machias 2002). Απυ ένεοκεξ ζηδκ πενζμπή ημο Ακαη. Αηθακηζημφ, ζηα ιεκ Κακάνζα κδζζά ακαβκςνίζηδηακ 11 δθζηζαηέξ ηθάζεζξ ιε ιέβζζηδ δθζηία ηα 10 πνυκζα (Pajuelo & Lorenzo 1998), εκχ ζηδ εαθάζζζα πενζμπή κυηζα ηδξ Πμνημβαθίαξ δ ιέβζζηδ δθζηία ημο θοενζκζμφ ανέεδηε 21 πνυκζα (Coelho et al. 2010). Σα απμηεθέζιαηα ηςκ ενεοκχκ αοηχκ, ηα μπμία ααζίζηδηακ ζε άημια ιε πανυιμζμ εφνμξ ιδηχκ ιε ηδξ πανμφζαξ ένεοκαξ, πανμοζίαζακ ζοιθςκία ιε ηα πνμακαθενεέκηα απμηεθέζιαηα ιαξ. Οζ ελζζχζεζξ von Bertalanffy πμο εθανιυζηδηακ βζα ηα παναηδνμφιεκα ηαζ ηα ακαδνμιζηά ιήηδ, πνδζζιμπμζχκηαξ ηα άημια πμο ακήηακ ζηζξ δθζηίεξ 0+ έςξ 9 πνμκχκ, έδςζακ αζοιπηςηζηυ ιήημξ πμο ειπίπηεζ ιέζα ζημ εφνμξ ηζιχκ πμο έπμοκ ανεεεί ζε άθθεξ ένεοκεξ ζηδ Μεζυβεζμ ηαζ ζημκ Ακαημθζηυ Αηθακηζηυ βζα ηδκ αφλδζδ ημο θοενζκζμφ (Πίκαηαξ 3). Λαιαάκμκηαξ υιςξ οπυρδ ιαξ ηαζ ηδκ δθζηία ηςκ 14 εηχκ, εηπνμζςπμφιεκδ απυ έκα ιμκαδζηυ άημιμ, πνμηφπημοκ αζοιπηςηζηά ιήηδ ιε ανηεηά ιεβάθεξ ηζιέξ ζοβηνζηζηά ιε ηζξ πνμακαθενεείζεξ ηαζ ακηίζημζπμζ παιδθμί νοειμί αφλδζδξ (k), υπςξ εα ακαιεκυηακ. Δίκαζ πνμθακέξ υηζ ημ ιμκαδζηυ αοηυ ιεβάθμ άημιμ ζοκεζζθένεζ ζδιακηζηά ζηδκ δζεφνοκζδ ημο δθζηζαημφ εφνμοξ ηαζ ημο ιέβζζημο ιήημοξ ημο είδμοξ ζηδκ πενζμπή ημο Νμηίμο Αζβαίμο, αθθά ηαζ ηδξ Μεζμβείμο ηαζ ημο Αηθακηζημφ. Πίλαθαο 3: Παξάκεηξνη αχμεζεο ηεο εμίζσζεο Von Bertallanffy (k θαη L ) θαη ηηκέο Φ απφ άιιεο εξγαζίεο. Μέεμδμξ οββναθείξ Πενζμπή L k Φ ακάβκςζδξ Chasan et al., 2011 Χηυθζεμζ Παβαζδηζηυξ 345 0,13 2,19 Somarakis and Machias, 2002 Λέπζα Κνήηδ 242 * 0,32 2,27 Mytilineou, 1989 Χηυθζεμζ Δοαμσηυξ 482 * 0,06 2,16 Papaconstantinou et al., 1988 Λέπζα Ηυκζμ Πέθαβμξ 326 * 0,18 2,28 Metin et al., 2011 Χηυθζεμζ ιφνκδξ 307 0,17 2,19 Livadas, 1989 Χηυθζεμζ Κφπνμξ 300 0,20 2,26 Girardin, 1981 Λέπζα ηδξ Λοχκ 405 0,24 2,60 Girardin and Quignard, 1985 Andaloro and Giarritta, 1985 Λέπζα ηδξ Λοχκ 345 0,33 2,59 Χηυθζεμζ ζηεθία 367 0,16 2,33 264

Coelho et al., 2010 Χηυθζεμζ Νυηζα Πμνημβαθία 471 0,08 2,27 Pajuelo and Lorenzo, 1998 Χηυθζεμζ Κακάνζα Νδζζά 417 0,21 2,55 * διείςζδ: Σμ L οπμθμβίζηδηε πνδζζιμπμζχκηαξ ημ ιεζμοναίμ ιήημξ ρανζμφ (FL) ζηδκ ζπέζδ αάνμοξ-ιήημοξ. Οζ ηζιέξ ημο ζοκηεθεζηή Φ βζα ηα παναηδνμφιεκα ηαζ ηα ακαδνμιζηά ιήηδ ήηακ πανυιμζεξ ιε ηζξ ηζιέξ απυ άθθεξ ιεθέηεξ βζα ημ θοενίκζ. Ο ζοκηεθεζηήξ Φ ζημ Νυηζμ Αζβαίμ πανμοζίαζε ανηεηά ορδθέξ ηζιέξ πμο πθδζζάγμοκ πενζζζυηενμ ηζξ ακηίζημζπεξ ηζιέξ πμο οπμθμβίζηδηακ ζηδ Γοηζηή Μεζυβεζμ (Girardin 1981; Girardin & Quignard 1985) ηαζ ζημ Ακαη. Αηθακηζηυ (Pajuelo & Lorenzo 1998; Coelho et al. 2010). Ζ πανμφζα ενβαζία πανέπεζ κέεξ ζδιακηζηέξ πθδνμθμνίεξ ζπεηζηέξ ιε ηδκ εηηίιδζδ δθζηίαξ ηαζ ηςκ παναιέηνςκ αφλδζδξ ημοξ θοενζκζμφ ζηδκ πενζμπή ημο Νμηίμο Αζβαίμο, ζημπεφμκηαξ ζηδκ μοζζαζηζηυηενδ ηαηακυδζδ ηδξ αζμθμβίαξ ημο είδμοξ. Πεναζηένς υιςξ ένεοκεξ, μζ μπμίεξ εα ζηδνίγμκηαζ ζε δεζβιαημθδρίεξ ηαε υθδ ηδ δζάνηεζα ημο έημοξ, είκαζ απαναίηδηεξ βζα κα εηηζιδεμφκ ζςζηά ηα απμεέιαηα ημο είδμοξ ζηδκ εονφηενδ πενζμπή, αθθά ηαζ βζα κα εκημπζζημφκ πζεακέξ αθθαβέξ ζηζξ παναιέηνμοξ αφλδζδξ ιε ηδκ πάνμδμ ηςκ πνυκςκ ςξ απμηέθεζια ηδξ ηθζιαηζηήξ αθθαβήξ ηαζ ηδξ ακενχπζκδξ δναζηδνζυηδηαξ. Βηβιηνγξαθηθέο αλαθνξέο Andaloro, F., & Giarritta, P. S. (1985). Contribution to the knowledge of the age, growth and feeding of pandora, Pagellus erythrinus (L. 1758) in the Sicilian Channel. 336, pp.85-87. Bertalanffy, L. v. (1938). A quantitative theory of organic growth. Human Biology (10), 181-213. Caddy, J. F. (1993). Some future perspectives for assessment and management of Mediterranean fisheries. Scientia Marina (57), 121-130. Chasan, E., Golomazou, E., Neofitou, C., Aifanti, S., & Kallianiotis, A. (2011). Preliminary results of biology and population parameters of Common Pandora (Pagellus erythrinus L.1758) in Pagasitikos Gulf. 4th International Symposium "Hydrobiology - Fisheries", (ζζ. 326-330). Volos. Coelho, R., Bentes, L., Correia, C., Gonçalves, J. M., Lino, P. G., & Monteiro, P. (2010). Life history of the common pandora, Pagellus erythrinus (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii: Sparidae) from southern Portugal. Brazilian Journal of Oceanography, 58 (3), 233-245. Fischer, W., Schneider, M., & Bauchot, M. L. (1987). Fishes FAO d' identification des especesmediterranee et Mer Noire. FAO. Girardin, M. (1981). Pagellus erythrinus (L., 1758) et Boops boops (L., 1758) (Pisces, Sparidae) du Golfe du Lion. Ecobiologie. Prises commerciales et modeles de gestion. Ph. D. thesis. University of Languedoc, France, p.295. Girardin, M., & Quignard, J. P. (1985). Croissance de Pagellus erythrinus (Pisces: TeÂleÂosteÂens Sparidae) dans le Golfe du Lion. Cybium, 9 (4), 359-374. Livadas, R. J. (1989). A study of the biology and population dynamics of pandora (Pagellus erythrinus L., 1758), Family Sparidae, in the Seas of Cyprus. 412, 58-75. Metin, G., Ilkyaz, A. T., Soukan, O., & Kinacigil, H. T. (2011). Biological characteristics of the common pandora, Pagellus erythrinus (Linnaeus, 1758), in the central Aegean Sea. Turkish Journal of Zoology, 35 (3), 307-315. Mytilineou, C. (1989). Données biologiques sur le pageot, Pagelus erythrinus, des côtes orientales de la Grèce centrale. FAO Fish. Rep., 412, 77-82. Nikolsky, G. v. (1963). 1963. Academic. The ecology of fishes., 352. Pajuelo, J. G., & Lorenzo, J. M. (1998). Population biology of the common pandora Pagellus erythrinus (Pisces: Sparidae) off the Canary Islands. Fisheries Research, 36, 75-86. Papaconstantinou, C., Mytilineou, C., & T., P. (1988). Aspects of the life history and fishery of red pandora, Pagellus erythrinus (Sparidae) off Western Greece. Cybium, 12 (4), 267-280. Somarakis, S., & Machias, A. (2002). Age, growth, and bathymetric distribution of red pandora (Pagellus erythrinus) on the Cretan shelf (eastern Mediterranean). Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom, 82, 149-160. 265