ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Αρ. Φακ.: 7.8.01.36 Αρ. Τηλ.:22800642 Αρ. Φαξ:22800638 E-mail : circularsec@schools.ac.cy 28 Σεπτεμβρίου 2010 Διευθυντές/Διευθύντριες Σχολείων Δημοτικής, Μέσης Γενικής και Μέσης Τεχνικής Εκπαίδευσης Θέμα: Διοργάνωση Συνεδρίου της Ευρωπαϊκής Οργάνωσης Διευθυντών Σχολείων (ESHA) στην Κύπρο, στις 4-6 Νοεμβρίου 2010 Η Παγκύπρια Επιτροπή Διευθυντών Σχολείων Δημοτικής Εκπαίδευσης - ΠΟΕΔ έχει αναλάβει τη διοργάνωση του συνεδρίου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Διευθυντών Σχολείων (ESHA) στην Κύπρο, με τη συμμετοχή πέραν των 400 Διευθυντών Σχολείων από όλες σχεδόν τις ευρωπαϊκές χώρες. To συνέδριο αυτό, που διεξάγεται ανά διετία και είναι τριήμερο, θα διεξαχθεί στο ξενοδοχείο Grand Resort στη Λεμεσό, από την Πέμπτη 4 μέχρι το Σάββατο 6 Νοεμβρίου 2010. Το θέμα του συνεδρίου είναι «The Successful School: a human approach of leadership». Γλώσσα διεξαγωγής του συνεδρίου θα είναι η αγγλική. Το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού πιστεύει ότι τα πλεονεκτήματα από μια τέτοια διοργάνωση είναι πάρα πολλά: Θα βοηθηθεί το ίδιο το εκπαιδευτικό μας σύστημα. Θα γίνει προβολή του κυπριακού εκπαιδευτικού συστήματος. Το πρόβλημα της Κύπρου θα προβληθεί μέσα από τους 400 και πλέον σύνεδρους σε όλα σχεδόν τα σχολεία της Ευρώπης και στις χώρες τους. Θα γίνει προβολή του κυπριακού πολιτισμού, αλλά και της Κύπρου ως τουριστικού προορισμού. Είναι μια ευκαιρία για επιμόρφωση των Διευθυντών των Σχολείων μας.
Για το σκοπό αυτό, προτίθεται να παραχωρήσει άδεια απουσίας από τα σχολεία σε όσους Διευθυντές Προδημοτικής, Δημοτικής, Μέσης Γενικής και Μέσης Τεχνικής Εκπαίδευσης θα ήθελαν να παρακολουθήσουν το συνέδριο. Όσοι από τους Διευθυντές επιθυμούν να παρακολουθήσουν το συνέδριο καλούνται να συμπληρώσουν το επισυναπτόμενο έντυπο και να το αποστείλουν στην Οργανωτική Επιτροπή του Συνεδρίου ESHA2010 και παράλληλα να αποταθούν στους Διευθυντές των Τμημάτων τους, μέσω των Οικείων Επαρχιακών Γραφείων Παιδείας και Πολιτισμού, για παραχώρηση της σχετικής άδειας απουσίας. Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να αποταθείτε στην Οργανωτική Επιτροπή του Συνεδρίου καθώς επίσης και στην ιστοσελίδα www.esha2010.com Στέλιος Στυλιανού Δρ Ζήνα Πουλλή Χαράλαμπος Λ. Κωνσταντίνου Διευθυντής Διευθύντρια Διευθυντής Μέσης Τεχνικής και Δημοτικής Εκπαίδευσης Μέσης Εκπαίδευσης Επαγγελματικής Εκπαίδευσης
ESHA Cyprus 2010 ΠΟΕΔ-ΠΑΓΚΥΠΡΙΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΩΝ ΣΧΟΛΕΙΩΝ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ Κεντρικά Γραφεία ΠΟΕΔ: Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου Γ 18 1065, Λευκωσία 12 th European School Heads Association Conference: Cyprus 4 th -6 th of November 2010 28 Σεπτεμβρίου 2010 Προς Διευθυντές/Διευθύντριες Σχολείων Προδημοτικής, Δημοτικής, Μέσης Γενικής και Μέσης Τεχνικής Εκπαίδευσης Θέμα: Διοργάνωση Συνεδρίου της Ευρωπαϊκής Οργάνωσης Διευθυντών Σχολείων (ESHA) στην Κύπρο, στις 4-6 Νοεμβρίου 2010 Η Παγκύπρια Επιτροπή Διευθυντών Σχολείων Δημοτικής Εκπαίδευσης - ΠΟΕΔ έχει αναλάβει τη διοργάνωση συνεδρίου της Ευρωπαϊκής Οργάνωσης Διευθυντών Σχολείων (ESHA) στην Κύπρο, με τη συμμετοχή πέραν των 400 Διευθυντών Σχολείων από όλες σχεδόν τις Ευρωπαϊκές χώρες. To συνέδριο, το οποίο διεξάγεται ανά διετία και είναι τριήμερο, θα πραγματοποιηθεί στο ξενοδοχείο Grand Resort στη Λεμεσό, στις 4, 5 και 6 Νοεμβρίου 2010. Το θέμα του συνεδρίου είναι: «The Successful School: a human approach of leadership». Γλώσσα διεξαγωγής του συνεδρίου θα είναι η αγγλική. Κύριοι ομιλητές του συνεδρίου είναι οι διακεκριμένοι στον τομέα της Εκπαιδευτικής Διοίκησης: Andy Hargreaves, Boston College, USA, με θέμα «Leading Beyond Expectations: lessons from business, sport and schools» Πέτρος Πασιαρδής, Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου, με θέμα: «Human Systems of Leadership in Successful Schools» Neil Hawkes, Values-based Education, U.K. με θέμα: «Human approach, Moral Leadership and Positive Culture in Schools». Το κόστος συμμετοχής για τους Κύπριους σύνεδρους έχει καθοριστεί στα 100 ΕΥΡΩ και συμπεριλαμβάνει εγγραφή, καφέ και αλμυρά σε όλα τα διαλείμματα, γεύμα στο ξενοδοχείο την Πέμπτη το μεσημέρι, τσάντα συνεδρίου, συμμετοχή σε διαλέξειςεργαστήρια, καθώς και δικαιώματα προς την Ευρωπαϊκή Οργάνωση Διευθυντών.
Όσοι από τους Διευθυντές επιθυμούν να συμμετάσχουν στο δείπνο της Πέμπτης 4 Νοεμβρίου, στο επίσημο δείπνο της Παρασκευής 5 Νοεμβρίου ή στο γεύμα του Σαββάτου 6 Νοεμβρίου 2010 θα πρέπει να το δηλώσουν στην ίδια δήλωση, καταβάλλοντας και το ανάλογο ποσό. Το συνολικό ποσό θα πρέπει να κατατεθεί στο λογαριασμό του Συνεδρίου, στο Συνεργατικό Ταμιευτήριο Δασκάλων, με αριθμό 2021321-4. Μην ξεχάσετε να ζητήσετε να εμφανίζεται το όνομά σας στην απόδειξη κατάθεσης. Στη συνέχεια αποστείλετε την επισυναπτόμενη δήλωση, μαζί με την απόδειξη της κατάθεσης, στα γραφεία της ΠΟΕΔ, τηλεομοιότυπο 22817599 ή στον Πρόεδρο της Οργανωτικής Επιτροπής, τηλεομοιότυπο 22624424, μέχρι τις 15 Οκτωβρίου 2010. Παράλληλα θα πρέπει να αποταθείτε με τη συνήθη διαδικασία στο Διευθυντή του Τμήματός σας, για παραχώρηση σχετικής άδειας. (Το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού προτίθεται να δώσει σχετική άδεια απουσίας από τα σχολεία σε όσους Διευθυντές επιθυμούν να συμμετάσχουν στο συνέδριο). Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να αποταθείτε στην Οργανωτική Επιτροπή του Συνεδρίου ή να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του συνεδρίου www.esha2010.com: 1 Παναγιώτης Κύρου 22621608 2 Βασίλειος Γεωργιάδης 22426433 3 Ανδρέας Σοφοκλέους 26910358 4 Ανδρέας Πιττάκαρας 25635488 5 Αντρούλα Όθωνος-Ζαχαρίου 25723866 6 Πανίκος Λουκά 22382380 7 Βασιλική Κουμά 24645480 8 Λοΐζος Γιάσουμας 22817585 Από την Οργανωτική Επιτροπή του Συνεδρίου
ESHA Cyprus 2010 12 th European School Heads Association Conference: Cyprus 4 th -6 th of November 2010 Π.Ο.Ε.Δ. CONFERENCE PROGRAMME Grand Resort Limassol, Cyprus, 4th-6th of November 2010 «The Successful School: a human approach of leadership Thursday 4, November 2010 08:00 09:00 Registration 09:00-10:00 Welcome ceremony 10:00-10:30 ESHA Presidential address 10:30-11:15 Coffee break 11:15-12:30 Keynote Speaker - Andy Hargreaves 12:30-14:00 Lunch 14:00-15:00 Sessions and Workshops (Part A) 15:00-20:00 Free time to enjoy the beach or the city 20:30-23:30 Dinner and cultural evening Friday 5, November 2010 08:45-09:45 Keynote Speaker - Petros Pashiardis 09.45-10.45 Keynote Speaker - Neal Hawkes 11:00-12:45 Visits to Schools 1. Pre-Primary (5 years old) 2. Primary (6-11 years old) 3. Secondary (12-14 years old) 4. Lyceum (15-17 years old) 5. Vocational (15-17 years old) 6. Special Needs School 13:00-14.00 Lunch
14:00-18:30 Cultural visits 18:30 20:30 Free time 20:30 Gala Dinner at Venue Hotel Saturday 6, November 2010 09:00-10:00 Sessions and Workshops (Part B) 10:00-11:00 Sessions and Workshops (Part C) 11:00-11:45 Coffee break 11:45-12:15 ESHA Leadership Networking 12:15-13:15 Conference Results (10 minutes) Ending the conference- Closing ceremony 13:15-14:30 Lunch
ESHA Cyprus 2010 ΠΑΓΚΥΠΡΙΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΩΝ ΣΧΟΛΕΙΩΝ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ - ΠΟΕΔ Κεντρικά Γραφεία ΠΟΕΔ: Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου Γ 18 1065, Λευκωσία 12 th European School Heads Association Conference: Cyprus 4 th -6 th of November 2010 ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Ενδιαφέρομαι να συμμετάσχω στο Ευρωπαϊκό Συνέδριο Διευθυντών Σχολείων ESHA2010, που θα πραγματοποιηθεί στο ξενοδοχείο Grand Resort, στη Λεμεσό, στις 4-6 Νοεμβρίου 2010. Ονοματεπώνυμο Διευθυντή:... Σχολείο/Υπηρεσία/Ίδρυμα:..... Τηλέφωνο εργασίας: Τηλέφωνο κινητό: Τηλεομοιότυπο: Email:... Επιθυμώ να συμμετάσχω στα πιο κάτω Sessions/Workshops (παρακαλούμε όπως βάλετε σε δύο sessions και ένα workshop μόνο. Η ικανοποίηση των επιθυμιών σας θα εξαρτηθεί από τις διαθέσιμες θέσεις και τις ατομικές προτιμήσεις): Sessions Α The impact of a principal in strengthening school culture Βάλε μόνο σε δύο Β The democratic and emotional aspects of school leadership and the improvement of teaching and learning outcomes C Good practices A: promoting cooperation in schools (panel discussion) D Community and parental involvement in building the school of the future E Distributed leadership: The role of school principals in a European perspective F Good practices B: school culture and teacher leadership (panel discussion)
Workshops Βάλε σε μόνο ένα 1 Could the cooperation among the stakeholders contribute to improve student social behavior? 2 How school leaders deal successfully with conflicts? 3 How do you make sure that all students achieve their talents and abilities? 4 How can we make the job of the school leader more attractive? 5 What is the impact of values based education on school improvement? 6 How do we reach a balance between students academic achievement and their personal development? Επιθυμώ να συμμετάσχω στα πιο κάτω: (Βάλε ): Συμμετοχή στο συνέδριο (περιλαμβάνει την εγγραφή, καφέ και αλμυρά σε όλα τα διαλείμματα, γεύμα στο ξενοδοχείο την Πέμπτη το μεσημέρι, τσάντα συνεδρίου, συμμετοχή σε διαλέξεις-εργαστήρια δικαιώματα προς την Ευρωπαϊκή Οργάνωση Διευθυντών Δείπνο σε μουσικοχορευτικό εστιατόριο την Πέμπτη 4 Νοεμβρίου 2010 (προαιρετικό) Επίσημο δείπνο με μουσική την Παρασκευή 5 Νοεμβρίου 2010 στο ξενοδοχείο (προαιρετικό) Γεύμα το Σάββατο 6 Νοεμβρίου 2010 μετά τη λήξη του συνεδρίου (προαιρετικό) Σύνολο 100 ΕΥΡΩ 34 ΕΥΡΩ 46 ΕΥΡΩ 27 ΕΥΡΩ Το συνολικό ποσό θα πρέπει να κατατεθεί στο λογαριασμό του Συνεδρίου, στο Συνεργατικό Ταμιευτήριο Δασκάλων, με αριθμό 2021321-4. Μην ξεχάσετε να ζητήσετε να εμφανίζεται το όνομά σας στην απόδειξη κατάθεσης. Παρακαλούμε όπως αποστείλετε τη δήλωση αυτή μαζί με την απόδειξη κατάθεσης του συνολικού ποσού στα γραφεία της ΠΟΕΔ, τηλεομοιότυπο 22817599 ή στον Πρόεδρο της Οργανωτικής Επιτροπής, τηλεομοιότυπο 22624424, μέχρι τις 15 Οκτωβρίου 2010. Από την Οργανωτική Επιτροπή του Συνεδρίου