Euro-SDMX δομή μεταδεδομένων (ESMS) Ονομασία: ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΗΣ ΚΙΝΗΣΗΣ

Χώρα: Ελλάδα Euro-SDMX δομή μεταδεδομένων (ESMS) Ονομασία: ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΗΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΕΛΣΤΑΤ μεταδεδομένα Περιεχόμενα 1. Επικοινωνία 2. Ενημέρωση μεταδεδομένων 3. Στατιστική παρουσίαση 4. Μονάδα μέτρησης 5. Περίοδος αναφοράς 6. Θεσμική εντολή 7. Εμπιστευτικότητα 8. Πολιτική ανακοινώσεων 9. Συχνότητα διάχυσης 10. Μορφή διάχυσης 11. Προσβασιμότητα τεκμηρίωσης 12. Διαχείριση ποιότητας 13. Χρησιμότητα 14. Ακρίβεια και αξιοπιστία 15. Επικαιρότητα και χρονική ακρίβεια 16. Συγκρισιμότητα 17. Συνοχή 18. Κόστος και επιβάρυνση 19. Αναθεώρηση δεδομένων 20. Στατιστική επεξεργασία 21. Σχόλια 1. Επικοινωνία Περιεχόμενα 1.1 Υπηρεσία 1.2 Μονάδα Υπηρεσίας ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ -ΕΛΣΤΑΤ Γ51 Δ/ΝΣΗ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ & ΑΓΟΡΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ - ΤΜΗΜΑ ΦΥΣΙΚΗΣ & ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΗΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ 1.3 Όνομα υπευθύνου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ 1.4 Αρμοδιότητα υπευθύνου ΠΡΟΙΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤΜΗΜΑΤΟΣ 1.5 Ταχυδρομική διεύθυνση ΠΕΙΡΑΙΩΣ 46 & ΕΠΟΝΙΤΩΝ 1.6 Διεύθυνση ηλεκτρονικού k.voulgaris@statistics.gr ταχυδρομείου 1.7 Αριθμός τηλεφώνου 2131352172 1

1.8 Αριθμός fax 2131352948 2. Ενημέρωση μεταδεδομένων Περιεχόμενα 2.1 Μεταδεδομένα που επικυρώθηκαν τελευταία 2.2 Μεταδεδομένα που αναρτήθηκαν τελευταία 2.3 Μεταδεδομένα που ενημερώθηκαν τελευταία 5.8.2014 5.8.2014 5.8.2014 3. Στατιστική παρουσίαση Περιεχόμενα 3.1 Σύντομη περιγραφή δεδομένων Ο τομέας αυτός περιλαμβάνει στατιστικές εισερχόμενης εξερχόμενης μετανάστευσης και πληθυσμού κατά τη διάρκεια του έτους αναφοράς. Οι μετανάστες ταξινομούνται ανά ηλικία (5ετείς ομάδες και μονοετή ηλικία), φύλο, υπηκοότητα, χώρα γέννησης, χώρα της προηγούμενης / επόμενης διαμονής. Από το 2008 τα δεδομένα της μετανάστευσης ανά χώρα γέννησης είναι επίσης διαθέσιμα. Οι πηγές δεδομένων είναι διοικητικά αρχεία. Επίσης εφαρμόζονται στατιστικές μέθοδοι εκτίμησης. 3.2 Χρησιμοποιούμενο σύστημα ταξινόμησης Γεωγραφική ταξινόμηση των δύο γραμμάτων ISO (Διεθνής Οργανισμός Τυποποίησης) 3166 alpha-2ψηφιος κωδικός, εκτός από την Ελλάδα και το Ηνωμένο Βασίλειο για τις οποίες χρησιμοποιούνται οι συντομογραφίες EL και UK. 3.3 Κάλυψη κλάδων Διεθνής Μετανάστευση 3.4 Έννοιες και ορισμοί των βασικών μεταβλητών "Εισερχόμενη Μετανάστευση" είναι η ενέργεια με την οποία ένα άτομο επιλέγει ως συνήθη τόπο διαμονής και εγκαθίσταται στην επικράτεια ενός κράτους μέλους για μια περίοδο η οποία είναι, ή αναμένεται να είναι, τουλάχιστον 12 μήνες, ενώ προηγουμένως ο συνήθης τόπος διαμονής του ήταν σε άλλο κράτος μέλος ή σε τρίτη χώρα. "Εξερχόμενη Μετανάστευση" είναι η ενέργεια με την οποία ένα πρόσωπο το οποίο είχε προηγουμένως το συνήθη τόπο διαμονής στην επικράτεια ενός κράτους μέλους, παύει να έχει το συνήθη τόπο διαμονής στο εν λόγω κράτος μέλος για μια περίοδο η οποία είναι, ή αναμένεται να είναι, 12 μήνες τουλάχιστον. «Συνήθης διαμονή» είναι ο τόπος στον οποίο ένα άτομο περνά συνήθως τις καθημερινές ώρες ανάπαυσης, ανεξάρτητα από την περιστασιακή απουσία του για λόγους αναψυχής, διακοπών, επισκέψεων σε φίλους και συγγενείς, εργασίας, ιατρικής περίθαλψης ή θρησκευτικού προσκυνήματος, ή, αν τέτοια δεδομένα δεν είναι διαθέσιμα,ο τόπος της νόμιμης ή δηλωθείσας κατοικίας. «Μετανάστης» είναι ένα πρόσωπο το οποίο πραγματοποιεί τη μετανάστευση. «Εξερχόμενος μετανάστης» είναι ένα πρόσωπο το οποίο πραγματοποιεί εξερχόμενη μετανάστευση. 2

«Υπηκοότητα» είναι ο ιδιαίτερος νομικός δεσμός μεταξύ ενός ατόμου και ενός κράτους, ο οποίος έχει αποκτηθεί με γέννηση ή με πολιτογράφηση, είτε με δήλωση, επιλογή, γάμο ή άλλα μέσα, σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία. "Χώρα γέννησης" είναι η χώρα κατοικίας (στα τρέχοντα σύνορα, εφόσον υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες) της μητέρας τη στιγμή της γέννησης ή, αν δεν υπάρχει, η χώρα (στα τρέχοντα σύνορα, αν οι πληροφορίες είναι διαθέσιμες), στην οποία έλαβε χώρα η γέννηση. Δείκτες διαθέσιμοι: Μετανάστευση / Μεταναστευτική ροή σε / από τη χώρα αναφοράς κατά το έτος αναφοράς με βάση το φύλο, την ηλικία (ομάδα), την ιθαγένεια, τη χώρα γέννησης, ή χώρα προηγούμενης / επόμενης διαμονής των μεταναστών. 3.5 Στατιστικές μονάδες Το άτομο 3.6 Πληθυσμός αναφοράς Ο πληθυσμός των μεταναστών 3.7 Περιοχή αναφοράς (γεωγραφική κάλυψη) Σε εθνικό Επίπεδο: Σύνολο χώρας Σε Ευρωπαϊκό Επίπεδο: EΕ-27 (Κράτη- μέλη), υποψήφια για ένταξη κράτη, Κράτη EΖΕΣ (Ευρωπαϊκή Ζώνη Ελεύθερων Συναλλαγών) και άλλα κράτη του ΟΗΕ, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα των στοιχείων τους ταξινομημένα σε τρεις ομάδες κρατών ως ανεπτυγμένα, αναπτυσσόμενα και υπανάπτυκτα. 3.8 Χρονική κάλυψη 1980 έως 1998 και 2004 έως 2010 3.9 Περίοδος βάσης Δεν υπάρχει 4. Μονάδα μέτρησης Περιεχόμενα Αριθμός εισερχόμενων μεταναστών Αριθμός εξερχόμενων μεταναστών Αριθμός μεταναστών που διαμένουν μόνιμα στη χώρα 5. Περίοδος αναφοράς Περιεχόμενα Ημερολογιακό έτος. 6. Θεσμική εντολή Περιεχόμενα 6.1 Νομικές πράξεις και άλλες συμφωνίες Το νομοθετικό πλαίσιο οργάνωσης και λειτουργίας της ΕΛΣΤΑΤ είναι: Νόμος 3832/2010 (ΦΕΚ 38/τ.Α ): «Ελληνικό Στατιστικό Σύστημα, Σύσταση της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής ως Ανεξάρτητης Αρχής», όπως τροποποιήθηκε από το άρθρο 90 παράγραφοι 8 και 9 του Νόμου 3842/2010 (ΦΕΚ 58/τ.Α ): «Αποκατάσταση φορολογικής δικαιοσύνης, αντιμετώπιση της φοροδιαφυγής και άλλες διατάξεις», από το άρθρο 10 του Νόμου 3899/2010 (ΦΕΚ 212/τ.Α ): «Επείγοντα μέτρα εφαρμογής του προγράμματος στήριξης της Ελληνικής Οικονομίας», από το Άρθρο 45 του Νόμου 3943/2011 (ΦΕΚ 3

66/τ.Α ): «Καταπολέμηση της φοροδιαφυγής, στελέχωση των ελεγκτικών υπηρεσιών και άλλες διατάξεις αρμοδιότητας Υπουργείου Οικονομικών», από το άρθρο 22 παράγραφος 1 του Νόμου 3965/2011 (ΦΕΚ 113/τ.Α ): «Αναμόρφωση πλαισίου λειτουργίας Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων, Οργανισμού Διαχείρισης Δημοσίου Χρέους, Δημοσίων Επιχειρήσεων και Οργανισμών, σύσταση Γενικής Γραμματείας Δημόσιας Περιουσίας και άλλες διατάξεις» και από το άρθρο 51 του Νόμου 4021/2011 (ΦΕΚ 218/τ.Α ): «Ενισχυμένα μέτρα εποπτείας και εξυγίανσης των πιστωτικών ιδρυμάτων Ρύθμιση θεμάτων χρηματοπιστωτικού χαρακτήρα Κύρωση της Σύμβασης-Πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας και των τροποποιήσεών της και άλλες διατάξεις». Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, σχετικά με τις ευρωπαϊκές στατιστικές (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 87/164). Άρθρο 14 του Νόμου 3470/2006 (ΦΕΚ 132/τ.Α ): «Εθνικό Συμβούλιο Εξαγωγών, φορολογικές ρυθμίσεις και άλλες διατάξεις». Άρθρο 3, παράγραφος 1γ του Νόμου 3448/2006 (ΦΕΚ 57/τ.Α ): «Για την περαιτέρω χρήση πληροφοριών του δημόσιου τομέα και τη ρύθμιση θεμάτων αρμοδιότητας Υπουργείου Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης». Κώδικας Ορθής Πρακτικής για τις ευρωπαϊκές στατιστικές, ο οποίος θεσπίστηκε από την Επιτροπή Στατιστικού Προγράμματος στις 24 Φεβρουαρίου 2005 και εκδόθηκε ως Σύσταση της Επιτροπής (Commission) στις 25 Μαΐου 2005, σχετικά με την ανεξαρτησία, ακεραιότητα και υπευθυνότητα των εθνικών και κοινοτικών στατιστικών Αρχών, μετά την αναθεώρησή του, η οποία υιοθετήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2011 από την Επιτροπή του Ευρωπαϊκού Στατιστικού Συστήματος. Προεδρικό Διάταγμα 226/2000 (ΦΕΚ 195/τ.Α ): «Οργανισμός της Γενικής Γραμματείας Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας της Ελλάδος». Άρθρα 4, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15 και 16 του Νόμου 2392/1996 (ΦΕΚ 60/τ.Α ): «Πρόσβαση της Γ.Γ. ΕΣΥΕ σε διοικητικές πηγές και διοικητικά αρχεία, Επιτροπή Στατιστικού Απορρήτου, ρύθμιση θεμάτων διενέργειας απογραφών και στατιστικών εργασιών, καθώς και θεμάτων της Γ.Γ. ΕΣΥΕ». Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 862/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κοινοτικών στατιστικών για τη μετανάστευση και τη διεθνή προστασία. Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 351/2010 για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 862/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους ορισμούς των κατηγοριών των ομάδων χωρών γέννησης, των ομάδων χωρών προηγούμενης συνήθους διαμονής, των ομάδων χωρών επόμενης συνήθους διαμονής και των ομάδων υπηκοοτήτων. Σε Ευρωπαϊκό Επίπεδο: Τα δεδομένα μέχρι το 2008 συλλέχθηκαν με βάση Συμφωνίες Κυρίων, από το 2008 και μετά η ετήσια συλλογή δεδομένων για τη μετανάστευση είναι σύμφωνα με τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 862/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις κοινοτικές στατιστικές για τη μετανάστευση και τη διεθνή προστασία 6.2 Διεθνείς συμφωνίες για ανταλλαγή δεδομένων Τα στοιχεία ζητούνται από τις εθνικές στατιστικές υπηρεσίες, στο πλαίσιο της Κοινής Ετήσιας Διεθνής Συλλογής Δεδομένων για τη Μετανάστευση. Αυτή η συλλογή δεδομένων χορηγείται από την Eurostat, σε συνεργασία με το τμήμα στατιστικής των Ηνωμένων Εθνών, την Οικονομική Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη και το Διεθνές Γραφείο Εργασίας. 7. Εμπιστευτικότητα Περιεχόμενα 4

7.1 Πολιτική εμπιστευτικότητας Τα θέματα τήρησης του στατιστικού απορρήτου από την Ελληνική Στατιστική Αρχή (ΕΛΣΤΑΤ) ρυθμίζονται με τα άρθρα 6, 7 και 8 του Νόμου 3832/2010, όπως τροποποιήθηκε από το άρθρο 90 παράγραφος 8 του Νόμου 3842/2010 και το άρθρο 10 του Νόμου 3899/2010, καθώς και με το άρθρο 8 του Νόμου 2392/1996, το οποίο επανήλθε σε ισχύ, σύμφωνα με το άρθρο 90 παράγραφος 8 του Νόμου 3842/2010. Επιπλέον, η διάδοση των στατιστικών διενεργείται από την ΕΛΣΤΑΤ με την τήρηση των στατιστικών αρχών του Κώδικα Ορθής Πρακτικής των Ευρωπαϊκών Στατιστικών, και ιδίως με την τήρηση της αρχής του στατιστικού απορρήτου. Σε Ευρωπαϊκό Επίπεδο ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 223/2009 για τις ευρωπαϊκές στατιστικές (αιτιολογική σκέψη 24 και το άρθρο 20 (4)), της 11ης Μαρτίου 2009 (ΕΕ L 87, σ. 164), ορίζει την ανάγκη θέσπισης κοινών αρχών και κατευθυντήριων γραμμών που εξασφαλίζουν την εμπιστευτικότητα των δεδομένων που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή των ευρωπαϊκών στατιστικών και την πρόσβαση στα εν λόγω απόρρητα στοιχεία, λαμβανομένων υπόψη των τεχνικών εξελίξεων και των απαιτήσεων των χρηστών. 7.2 Εμπιστευτικότητα στην επεξεργασία δεδομένων Η ΕΛΣΤΑΤ προστατεύει και δε διαδίδει τα στοιχεία, τα οποία έχει στη διάθεσή της ή στα οποία έχει πρόσβαση, που καθιστούν δυνατή την άμεση ή έμμεση αναγνώριση των στατιστικών μονάδων που τα παρείχαν με την αποκάλυψη εξατομικευμένων πληροφοριών, που λαμβάνονται άμεσα για στατιστικούς σκοπούς ή έμμεσα από διοικητικές ή άλλες πηγές. Λαμβάνει όλα τα κατάλληλα προληπτικά μέτρα ώστε να μην είναι δυνατή η αναγνώριση των μεμονωμένων στατιστικών μονάδων με τα τεχνικά ή άλλα μέσα που εύλογα μπορούν να χρησιμοποιηθούν από τρίτους. Στατιστικά αποτελέσματα, που ενδέχεται να καθιστούν δυνατή την ταυτοποίηση της μονάδας των στατιστικών στοιχείων διαδίδονται από την ΕΛΣΤΑΤ, αποκλειστικά και μόνον εφόσον: α) τα αποτελέσματα αυτά έχουν τροποποιηθεί, όπως ορίζεται ειδικότερα στον Κανονισμό Στατιστικών Υποχρεώσεων των φορέων του Ελληνικού Στατιστικού Συστήματος (ΕΛΣΣ), με τέτοιο τρόπο, ώστε η διάδοσή τους να μη θίγει το στατιστικό απόρρητο ή β) η μονάδα των στατιστικών στοιχείων συμφώνησε ανεπιφύλακτα για την αποκάλυψη των δεδομένων. Τα απόρρητα στοιχεία που διαβιβάζονται από τους φορείς του ΕΛΣΣ στην ΕΛΣΤΑΤ χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για στατιστικούς σκοπούς και σε αυτά έχει αποκλειστικό δικαίωμα πρόσβασης μόνο το προσωπικό που απασχολείται για το σκοπό αυτόν και έχει οριστεί με πράξη του Προέδρου της ΕΛΣΤΑΤ. Ζητήματα που αναφέρονται στην τήρηση του στατιστικού απορρήτου εξετάζονται από την Επιτροπή Στατιστικού Απορρήτου που λειτουργεί στην ΕΛΣΤΑΤ. Οι αρμοδιότητες της Επιτροπής αυτής είναι να εισηγείται: για το επίπεδο ανάλυσης στο οποίο μπορούν να διατεθούν στατιστικά δεδομένα, έτσι ώστε να μην είναι δυνατή η αναγνώριση της ερευνώμενης μονάδας, είτε άμεσα είτε έμμεσα, κριτήρια ανωνυμοποίησης για τα μικροδεδομένα που παρέχονται σε χρήστες, για τη χορήγηση σε ερευνητές πρόσβασης σε εμπιστευτικά δεδομένα για επιστημονικούς σκοπούς. 5

8. Πολιτική ανακοινώσεων Περιεχόμενα 8.1 Ημερολόγιο ανακοινώσεων Τα στοιχεία, ανακοινώνονται, σύμφωνα με τον κανονισμό, στις 31 Δεκεμβρίου του επομένου έτους από το έτος αναφοράς. 8.2 Πρόσβαση στο ημερολόγιο ανακοινώσεων Δεν υπάρχει 8.3 Πρόσβαση χρηστών Στη Δ/νση Στατιστικής Πληροφόρησης & Εκτυπώσεων της ΕΛΣΤΑΤ (data.dissem@statistics.gr) ή στην Ιστοσελίδα www.statistics.gr, ή http://dlib.statistics.gr/portal/page/portal/esye 9. Συχνότητα διάχυσης Περιεχόμενα Ετήσια 10. Μορφή διάχυσης Περιεχόμενα 10.1 Δελτία Τύπου Ετήσιο Δελτίο Τύπου Φυσικής & Μεταναστευτικής Κίνησης Πληθυσμού 10.2 Δημοσιεύματα Ετήσιο Δημοσίευμα 10.3 Βάση δεδομένων on-line www.statistics.gr 10.4 Πρόσβαση σε μικροδεδομένα Δεν υπάρχει 10.5 Άλλη διάχυση δεδομένων http://dlib.statistics.gr/portal/page/portal/esye/ 11. Προσβασιμότητα τεκμηρίωσης Περιεχόμενα 11.1 Τεκμηρίωση επί της μεθοδολογίας Οι διαθέσιμες διοικητικές πηγές που χρησιμοποιούνται είναι οι άδειες παραμονής υπηκόων τρίτων χωρών, που έχουν εκδοθεί από το Υπουργείο Εσωτερικών και των υπηκόων Ε.Ε, που έχουν εκδοθεί από το Υπουργείο Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη. Για την κατάρτιση εκτιμήσεων χρησιμοποιούνται επίσης δεδομένα από την Έρευνα Εργατικού Δυναμικού και άλλες έρευνες που διεξάγει η ΕΛΣΤΑΤ. 11.2 Τεκμηρίωση επί της ποιότητας 6

Γίνονται όλοι οι λογικοί και αριθμητικοί έλεγχοι, που εξασφαλίζουν την ποιότητα. 12. Διαχείριση ποιότητας Περιεχόμενα 12.1 Διασφάλιση ποιότητας Όπως αναφέρεται στο άρθρο 9 του κανονισμού 862/07, τα κράτη μέλη πρέπει να αναφέρουν στην Eurostat τις χρησιμοποιούμενες πηγές δεδομένων, τους λόγους για την επιλογή των εν λόγω πηγών και τις συνέπειες των επιλεγμένων στοιχείων για την ποιότητα των στατιστικών. Σε περίπτωση που εφαρμόσθηκαν εκτιμήσεις για τα δεδομένα, πρέπει να υποβάλλονται εκθέσεις σχετικά με τις χρησιμοποιούμενες μεθόδους εκτίμησης. Πρέπει επίσης να ενημερώνεται η Eurostat για ενδεχόμενες αλλαγές που έχουν γίνει στις πηγές των δεδομένων και στις μεθόδους που χρησιμοποιούνται. Τα κράτη μέλη συγκεντρώνουν στοιχεία που ζητούνται σύμφωνα με το άρθρο 3 του κανονισμού 862/2007, ακολουθώντας τις κατευθυντήριες γραμμές και τις οδηγίες που παρέχει η Eurostat. Πριν από τη δημοσίευση των δεδομένων, διενεργούνται έλεγχοι συνεκτικότητας. 12.2 Αξιολόγηση ποιότητας Τα δεδομένα μεταναστευτικών ροών βασίζονται κυρίως σε διοικητικές πηγές. Για μερικά σύνολα δεδομένων εφαρμόζονται μέθοδοι στατιστικής εκτίμησης. Γενικά η ποιότητα των στοιχείων αυτών κρίνεται ικανοποιητική. Ωστόσο, υπάρχει έλλειψη διοικητικών στοιχείων για την εισερχόμενη-εξερχόμενη μετανάστευση των Ελλήνων και υπηκόων της Ε.Ε... 13. Χρησιμότητα Περιεχόμενα 13.1 Ανάγκες χρηστών Κυριότεροι χρήστες των στοιχείων είναι μελετητές, Υπουργεία, Πρεσβείες, δημοσιογράφοι. 13.2 Ικανοποίηση χρηστών http://www.statistics.gr/portal/page/portal/esye/bucket/general/library_news_letter.pdf 13.3 Πληρότητα Μέχρι το 2009, δεν υπάρχουν εκτιμήσεις για τους έλληνες εισερχόμενους-εξερχόμενους μετανάστες. 14. Ακρίβεια και αξιοπιστία Περιεχόμενα 14.1 Συνολική ακρίβεια Τα στοιχεία της μετανάστευσης προέρχονται από εκτιμήσεις οι οποίες βασίζονται: στην Απογραφή Πληθυσμού 2001. Στις άδειες παραμονής του Υπ. Εσωτερικών & του Υπ. Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη. Στα στοιχεία της Έρευνας Εργατικού Δυναμικού. Υπάρχει έλλειψη στοιχείων για την εισερχόμενη εξερχόμενη μετανάστευση των Ελλήνων (βλέπε ερ.20.5) Γενικά οι εκτιμήσεις παρέχουν ικανοποιητική ακρίβεια στα αποτελέσματα της μετανάστευσης. 7

14.2 Δειγματοληπτικά σφάλματα Δεν υπάρχουν 14.3 Μη δειγματοληπτικά σφάλματα Δεν δύναται να εκτιμηθούν, διότι οι εκτιμήσεις βασίζονται σε στοιχεία που προέρχονται από διοικητικές πηγές και στατιστικές έρευνες. 15. Επικαιρότητα και χρονική ακρίβεια Περιεχόμενα 15.1 Επικαιρότητα Ετήσια στοιχεία που παρέχονται στην Eurostat περίπου 12 μήνες μετά το τέλος του έτους αναφοράς 15.2 Χρονική ακρίβεια Τα στοιχεία παράγονται και διαχέονται σύμφωνα με τις προβλεπόμενες προθεσμίες. 16. Συγκρισιμότητα Περιεχόμενα 16.1 Γεωγραφική συγκρισιμότητα Τα στοιχεία παράγονται μόνο σε Εθνικό επίπεδο 16.2 Διαχρονική συγκρισιμότητα 1. Χρονολογική σειρά «πληθυσμός ανά φύλο /υπηκοότητα»: 1980-1997 2. Χρονολογική σειρά εισερχομ. Μετανάστευσης ανά φύλο/υπηκοότητα/ηλικία: 1990-1995 & 1998 & 2007-2009 3. Χρονολογική σειρά εισερχομ. Μετανάστευσης ανά φύλο/υπηκοότητα/ηλικία (NUTS II): 1990-1995 4. χρονολογική σειρά «Εκτιμώμενος Πληθυσμός στο μέσον του έτους κατά υπηκοότητα, ηλικία, φύλο» : από 1990 έως το 1998, [από το 1999-2003 διεκόπη] και στη συνέχεια από το 2004 έως το 2008 5. Χρονολογική σειρά «Απόκτησης ιθαγένειας» : 2004-2009 17. Συνοχή Περιεχόμενα 17.1 Διατομεακή συνοχή Όπως προαναφέρθηκε, η συνοχή με τα στοιχεία της έρευνας Εργατικού Δυναμικού, κρίνεται ικανοποιητική 17.2 Εσωτερική συνοχή Μετά την αναθεώρηση του εκτιμώμενου πληθυσμού της χώρας με βάση τα αποτελέσματα της Απογραφής 2011, θα ακολουθήσει αναθεώρηση και των πινάκων πληθυσμού της χώρας κατά υπηκοότητα/χώρα γέννησης για τα έτη 2008-2012. 18. Κόστος και επιβάρυνση Περιεχόμενα Δεν υπάρχει. 19. Αναθεώρηση δεδομένων Περιεχόμενα 19.1 Πολιτική αναθεώρησης 8

Τα δεδομένα δύναται να αναθεωρούνται, σύμφωνα με τα πιο πρόσφατα επικαιροποιημένα δεδομένα. 19.2 Πρακτική αναθεώρησης Δεν υπάρχει. 20. Στατιστική επεξεργασία Περιεχόμενα 20.1 Τύπος των πρωτογενών δεδομένων Οι πηγές που χρησιμοποιούνται είναι:1. Διοικητικά αρχεία. 2. Στοιχεία από την έρευνα Φυσικής Κίνησης Πληθυσμού, 3. Στοιχεία Απογραφής Πληθυσμού 2001 και 4. Στοιχεία από την Έρευνα Εργατικού Δυναμικού Για μερικά σύνολα δεδομένων εφαρμόζονται μέθοδοι στατιστικής εκτίμησης. Οι διοικητικές πηγές που χρησιμοποιούνται για τη συλλογή δεδομένων για τη μετανάστευση είναι οι άδειες παραμονής υπηκόων τρίτων χωρών, που έχουν εκδοθεί από το Υπουργείο Εσωτερικών και των υπηκόων Ε.Ε, που έχουν εκδοθεί από το Υπουργείο Δημοσίας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη. 20.2 Συχνότητα συλλογής των δεδομένων Ετήσια 20.3 Μέθοδοι συλλογής των δεδομένων Τα στατιστικά στοιχεία συλλέγονται σε καταστάσεις από τα παραπάνω Υπουργεία. 20.4 Επικύρωση δεδομένων 20.5 Κατάρτιση δεδομένων Για το 2008/2009: Οι πίνακες εισερχόμενης μετανάστευσης καταρτίστηκαν με τη βοήθεια του προγράμματος MIMOSA σε ποσοτικό επίπεδο (αναγωγή των στοιχείων 2002-2006 στο 2008 με τη βοήθεια μοντέλων γραμμικής παλινδρόμησης) Το πρόγραμμα MIMOSA άρχισε τον Ιανουάριο του 2007 και ολοκληρώθηκε τον Δεκέμβριο του 2009. Στόχος του προγράμματος ήταν να αναπτύξει μια μεθοδολογία για την εκτίμηση των μεταναστών και των μεταναστευτικών ροών μεταξύ των χωρών αυτών, για τις χώρες για τις οποίες η πληροφορία δεν είναι διαθέσιμη ή είναι ελλιπής, σε μια κατανομή ανά φύλο, ηλικιακή ομάδα και ευρεία κατηγορία υπηκοοτήτων. Η μελέτη καλύπτει 31 ευρωπαϊκές χώρες, εκ των οποίων οι 27 ανήκουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση (από την 1η Ιανουαρίου 2007), και οι άλλες 4 στις χώρες ΕΖΕΣ. Η περίοδος που εξετάστηκε είναι από το 2002-2006. Οι ομάδες υπηκοοτήτων που εξετάστηκαν είναι α) υπήκοοι, β)αλλοδαποί κρατών-μέλών της ΕΕ και γ) αλλοδαποί κρατών μη μελών της ΕΕ, και οι ηλικιακές ομάδες είναι πενταετής, με τελευταία, ανοικτή κατηγορία από 85 και άνω. Η εκτίμηση θα πρέπει να είναι σε θέση να συνδυάσει δεδομένα από διαφορετικές πηγές (απογραφή πληθυσμού, φυσική κίνηση, τα δεδομένα για την απόκτηση της υπηκοότητας, ειδικές έρευνες, κ.λπ.), λαμβανομένων υπόψη των διαφορετικών ορισμών που χρησιμοποιούνται σε διάφορες χώρες, καθώς και τις επιπτώσεις των διαφόρων νομικών κανονισμών σε ισχύ. Η κατανομή κατά φύλο, υπηκοότητα/χώρα γέννησης, έγινε με τη βοήθεια των πινάκων αδειών παραμονής του ΥΠΕΣ και της ΕΛΑΣ.. Δεν υπάρχει όμως καμία πληροφορία έλληνες εισερχομ. Μετανάστες. 9

Οι πίνακες εξερχόμενης Μετανάστευσης καταρτίστηκαν επίσης με τη βοήθεια του προγράμματος ΜΙΜΟSA. Δεν υπάρχει όμως καμία πληροφορία για τη διασταύρωση των στοιχείων καθώς επίσης και για τους έλληνες εξερχόμενους Μετανάστες. Οι παραπάνω Πίνακες χρησιμοποιούνται για την κατάρτιση των πινάκων εκτιμώμενου συνολικού πληθυσμού, με αποτέλεσμα να μην δύναται να αξιολογηθεί η ποιότητα αυτών των πινάκων. 20.6 Προσαρμογές 21. Σχόλια Περιεχόμενα 10