Αριθμός μοντέλου SC-SP100 Oδηγίες Χρήσης Βάση με ηχεία για ipod/iphone EG
Αγαπητέ καταναλωτή, Ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτή τη συσκευή. Για την καλύτερη απόδοση και την ασφάλειά σας, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες. Πριν κάνετε τις συνδέσεις, θέσετε σε λειτουργία ή ρυθμίσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική σας αναφορά. ESPAÑOL RQTX1009 2 2 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΠΡΟΚΛΗΣΗΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ, ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ Ή ΖΗΜΙΑΣ ΣΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΜΗΝ ΕΚΘΕΤΕΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΤΗ ΒΡΟΧΗ, ΣΕ ΥΓΡΑΣΙΑ, ΝΕΡΟ ΚΑΙ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΤΕ ΟΤΙ ΔΕΝ ΤΟΠΟΘΕΤΟΥΝΤΑΙ ΠΑΝΩ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΥΓΡΑ, ΟΠΩΣ ΒΑΖΑ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΟΝΟ ΤΑ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ. ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Ή ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ), ΚΑΘΩΣ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΜΕΡΗ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΕΙ Ο ΧΡΗΣΤΗΣ. ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ, ΑΠΕΥΘΥΝΘΕΙΤΕ ΣΕ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΣΕΡΒΙΣ. ΠΡΟΣΟΧΗ! ΜΗΝ ΕΓΚΑΘΙΣΤΑΤΕ ΚΑΙ ΜΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΥΤΗ ΣΕ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΕΣ, ΣΕ ΕΡΜΑΡΙΑ Ή ΑΛΛΟ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟ ΧΩΡΟ. ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΕΡΙΖΕΤΑΙ ΣΩΣΤΑ. ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ Ή ΠΡΟΚΛΗΣΗΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ ΕΞΑΙΤΙΑΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗΣ, ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ ΚΟΥΡΤΙΝΕΣ Ή ΆΛΛΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΔΕ ΦΡΑΖΟΥΝ ΤΙΣ ΟΠΕΣ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ. ΜΗ ΦΡΑΖΕΤΕ ΑΝΟΙΓΜΑΤΑ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ, ΤΡΑΠΕΖΟΜΑΝΤΗΛΑ, ΚΟΥΡΤΙΝΕΣ Ή ΑΛΛΑ ΠΑΡΟΜΟΙΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ. ΜΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΕΣΤΙΕΣ ΦΩΤΙΑΣ, ΟΠΩΣ ΑΝΑΜΜΕΝΑ ΚΕΡΙΑ, ΕΠΑΝΩ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ. ΑΠΟΡΡΙΨΤΕ ΤΙΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΜΕ ΤΡΟΠΟ ΦΙΛΙΚΟ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ. Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΥΤΗ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΗΠΙΑ ΚΛΙΜΑΤΑ. Η σήμανση αναγνώρισης προϊόντος βρίσκεται στο κάτω μέρος της συσκευής. Η πρίζα θα πρέπει να βρίσκεται κοντά στη συσκευή και η πρόσβαση σε αυτή να είναι εύκολη. Το προϊόν αυτό ενδέχεται να υποστεί ηλεκτρομαγνητική παρεμβολή που προκαλείται από τη χρήση κινητών τηλεφώνων. Εάν αντιληφθείτε μια τέτοια παρεμβολή, παρακαλούμε αυξήστε την απόσταση ανάμεσα στο προϊόν και το κινητό τηλέφωνο.
Το ipod είναι εμπορικό σήμα της Apple Inc. στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες. Το iphone είναι εμπορικό σήμα της Apple Inc. Η ένδειξη "Made for ipod" υποδεικνύει ότι κάποιο ηλεκτρονικό αξεσουάρ έχει σχεδιαστεί ειδικά για σύνδεση με ipod και πληροί τις απαιτήσεις απόδοσης της Apple με την πιστοποίηση των κατασκευαστών. Η ένδειξη "Works with iphone" υποδεικνύει ότι κάποιο ηλεκτρονικό αξεσουάρ έχει σχεδιαστεί ειδικά για σύνδεση με iphone και πληροί τις απαιτήσεις απόδοσης της Apple με την πιστοποίηση των κατασκευαστών. Η Αpple δεν ευθύνεται για τη λειτουργία της συσκευής ή τη συμμόρφωσή της με τα πρότυπα ασφάλειας και νομοθεσίας. RQTX1009 3 3
Πίνακας περιεχομένων ESPAÑOL Προφυλάξεις... 5 Παρεχόμενα αξεσουάρ... 6 Προετοιμασία τηλεχειριστηρίου... 7 Συμβατότητα με ipod και iphone... 7 Φόρτιση του ipod ή του iphone... 7 Σύνδεση του ipod ή iphone... 8 Ακρόαση από ipod ή iphone... 9 Σύνδεση με Η/Υ... 10 Χρήση άλλων συσκευών... 10 Αποφυγή παρεμβολών από άλλες συσκευές Panasonic... 10 Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων...11 Συντηρήση... 11 Προδιαγραφές... 11 RQTX1009 4 4
Προφυλάξεις ασφαλείας Τοποθέτηση Ξένα σώματα Τοποθετήστε τη συσκευή σε σταθερή επιφάνεια, μακριά από έντονο ηλιακό φως, υψηλές θερμοκρασίες, υγρασία και κραδασμούς. Οι συνθήκες αυτές ενδέχεται να βλάψουν το εξωτερικό περίβλημα και τα εσωτερικά κυκλώματα της συσκευής, με κίνδυνο να μειωθεί η διάρκεια ζωής της. Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα επάνω στη συσκευή. Ηλεκτρική τάση Μη χρησιμοποιείτε ρεύμα υψηλής τάσης, καθώς ενδέχεται να σημειωθεί υπερφόρτωση της συσκευής και να προκληθεί πυρκαγιά. Μη χρησιμοποιείτε συνεχές ρεύμα (DC). Ελέγξτε προσεκτικά την πηγή τροφοδοσίας ιδιαίτερα αν βρίσκεστε σε καράβι ή κάποιο άλλο μέρος που χρησιμοποιείται. Προστασία καλωδίου ρεύματος Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σωστά συνδεδεμένο και δεν είναι κατεστραμμένο. Κακή σύνδεση ή καταστροφή του καλωδίου, ενδέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Μην τραβάτε, λυγίζετε ή τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στο καλώδιο. Κρατήστε σταθερά το φις, όταν αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. Μην τραβάτε το καλώδιο με δύναμη και μην το πιάνετε με υγρά χέρια, καθώς υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μη ρίχνετε μεταλλικά αντικείμενα μέσα στη συσκευή. Αυτό ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή δυσλειτουργία. Μη ρίχνετε υγρά μέσα στη συσκευή. Σε περίπτωση που χυθεί υγρό στο εσωτερικό της συσκευής, αποσυνδέστε την αμέσως από την παροχή ρεύματος και επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας. Μην ψεκάζετε το περίβλημα ή το εσωτερικό της συσκευής με εντομοκτόνα σπρέι. Τα εύφλεκτα αέρια που περιέχουν, ενδέχεται να αναφλεγούν. Επισκευές Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας αυτή τη συσκευή. Σε περίπτωση που διακοπεί ο ήχος, πάψουν να φωτίζονται τα ενδεικτικά, αντιληφθείτε καπνό ή κάποιο άλλο πρόβλημα το οποίο δεν αναφέρεται σ αυτές τις οδηγίες χρήσης, αποσυνδέστε αμέσως το καλώδιο τροφοδοσίας και επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας ή το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κατάστημα σέρβις. Αν μη εξουσιοδοτημένα άτομα επιχειρήσουν να επισκευάσουν, αποσυνδέσουν ή ανακατασκευάσουν τη συσκευή, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή βλάβη της συσκευής.αν πρόκειται να μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. Έτσι θα παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της. ESPAÑOL RQTX1009 5 5
ESPAÑOL 6 6 Πληροφορίες για την απόρριψη ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών (οικιακής χρήσης) και χρησιμοποιημένων μπαταριών Αυτή η σήμανση στα προϊόντα και/ή στα συνοδευτικά τους έντυπα υποδηλώνει ότι τα εν λόγω ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα και οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Προκειμένου να πραγματοποιηθεί η κατάλληλη επεξεργασία και ανακύκλωση, αποσύρετε αυτά τα προϊόντα και τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σε σημεία περισυλλογής, σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία και τις Οδηγίες 2002/96/EΚ και 2006/66/EΚ. Η ορθή απόρριψη αυτού του προϊόντος και των μπαταριών βοηθάει στην εξοικονόμηση πολύτιμων φυσικών πόρων και στην αποφυγή τυχόν αρνητικών επιπτώσεων στην ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, οι οποίες μπορεί να προκληθούν από λανθασμένη διαχείριση του εν λόγω απορρίμματος. Επικοινωνήστε με τους τοπικούς αρμόδιους φορείς για περισσότερες πληροφορίες, σχετικά με το πλησιέστερο ανάλογο σημείο περισυλλογής. Ενδέχεται να επιβληθούν κυρώσεις για λανθασμένη απόρριψη του εν λόγω προϊόντος, βάσει της νομοθεσίας της χώρας σας. Για επαγγελματίες στην Ευρωπαϊκή Ένωση Αν επιθυμείτε να απορρίψετε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό, επικοινωνήστε με τον πωλητή ή τον προμηθευτή, για περισσότερες πληροφορίες. [Πληροφορίες για την απόρριψη σε χώρες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης] Αυτή η σήμανση ισχύει μόνο στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Αν επιθυμείτε να απορρίψετε αυτό το προϊόν, επικοινωνήστε με τους τοπικούς αρμόδιους φορείς ή καταστήματα πώλησης για να πάρετε πληροφορίες σχετικά με την ορθή διαδικασία απόρριψης. Σημείωση σχετικά με το σύμβολο στις μπαταρίες: Αυτό το σύμβολο ενδέχεται να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με ένα χημικό σύμβολο. Σε τέτοια περίπτωση είναι σε συμμόρφωση με τις απαιτήσεις που ορίζει η Οδηγία για το σχετικό χημικό. Παρεχόμενα αξεσουάρ Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε τα παρεχόμενα αξεσουάρ. 1 Καλώδιο ρεύματος 1 Μετασχηματιστής ρεύματος 1 Καλώδιο ήχου 1 Τηλεχειριστήριο (RAKX1002) 2 Μετατροπείς dock (για iphone) M12 M15 (για iphone 3G) 1 μπαταρία λιθίου τύπου κουμπιού (Η μπαταρία είναι ήδη τοποθετημένη στο τηλεχειριστήριο.) Προειδοποίηση Κρατήστε τη μπαταρία μακριά από παιδιά. Αν η μπαταρία καταποθεί, αναζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια.
Προετοιμασία τηλεχειριστηρίου Πριν χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για πρώτη φορά, αφαιρέστε το φύλλο μόνωσης. Αφαιρέστε τη μπαταρία του τηλεχειριστήριου όταν σταματήσει να να λειτουργεί ή αν το εύρος εμβέλειας έχει μειωθεί. Πίσω όψη Μπαταρία λιθίου τύπου κουμπιού (CR2025) Τραβήξτε 1 Εισάγετε ένα αιχμηρό αντικείμενο και πιέστε προς τα κάτω για να ανοίξετε. Σρέψτε το τηλεχειριστήριο στον αισθητήρα σήματος της συσκευής, (σελ.9) σε απόσταση μικρότερη των 7 μ. από αυτή, αποφεύγοντας εμπόδια. Μη θερμαίνετε και μη εκθέτετε σε φωτιά. Μην αφήνετε τις μπαταρίες σε αυτοκίνητο εκτεθειμένο στον ήλιο με τις πόρτες και τα παράθυρα κλειστά για μεγάλο διάστημα. Η κακή μεταχείριση των μπαταριών ενδέχεται να προκαλέσει διαρροή του ηλεκτρολύτη και βλάβη στο τηλεχειριστήριο. Συμβατά ipod και iphone iphone 3G (8GB, 16GB) iphone (4GB, 8GB, 16GB) ipod touch 2ης γενιάς (8GB, 16GB, 32GB) ipod nano 4ης γενιάς (video) (8GB, 16GB) ipod classic (120GB) ipod touch 1ης γενιάς (8GB, 16GB, 32GB) ipod nano 3ης γενιάς (video) (4GB, 8GB) ipod classic (80GB, 160GB) ipod nano 2ης γενιάς (aluminum) (2GB, 4GB, 8GB) ipod 5ης γενιάς (video) (60GB, 80GB) ipod 5ης γενιάς (video) (30GB) ipod nano 1ης γενιάς (1GB, 2GB, 4GB) ipod 4ης γενιάς (colour display) (40GB, 60GB) ipod 4ης γενιάς (colour display) (20GB, 30GB) ipod 4ης γενιάς (40GB) ipod 4ης γενιάς (20GB) ipod mini (4GB, 6GB) Η συμβατότητα εξαρτάται από την έκδοση λογισμικού από το ipod ή iphone. Φόρτιση του ipod ή του iphone ESPAÑOL ΠΡΟΣΟΧΗ Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς αν δεν γίνει σωστή αντικατάσταση των μπαταριών. Αντικαταστήστε μόνο με τον ίδιο ή παρόμοιο τύπο μπαταριών που συστήνει ο κατασκευαστής. Απορρίψτε τις μπαταρίες σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Προειδοποίηση Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς, έκρηξης και εγκαυμάτων. Μην επαναφορτίζετε, αποσυναρμολογείτε και μην εκθέτετε σε θερμοκρασία άνω των 60 C. To ipod ή το iphone φορτίζει αυτόματα αν η κύρια συσκευή τροφοδοτείται. Ελέγξτε το ipod και το iphone για να δείτε αν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη. Αν δεν χρησιμοποιήσετε ipod ή iphone για μεγάλο χρονικό διάστημα μετά την ολοκλήρωση της επαναφόρτισης, αποσυνδέστε τα από την κύρια συσκευή και η μπαταρία θα αποφορτιστεί από μόνη της. (Όταν αποφορτιστεί πλήρως, δεν θα γίνει επιπλέον φόρτιση. 7 7
Σύνδεση του ipod ή του iphone ESPAÑOL 1 Συνδέστε στη πρίζα ρεύματος Πίσω όψη Μετασχηματιστής ρεύματος (συμπεριλαμβάνεται) Καλώδιο ρεύματος (περιλαμβάνεται) Προς τη πρίζα ρεύματος Ο μετασχηματιστής είναι σε κατάσταση αναμονής όταν είναι συνδεδεμένο το καλώδιο ρεύματος. Το πρωτεύον κύκλωμα είναι ενεργό όσο η συσκευή παραμένει συνδεδεμένη στη πρίζα. Σημείωση: Tο παρεχόμενο καλώδιο ρεύματος προορίζεται για χρήση μόνο με αυτή τη συσκευή. Μην το χρησιμοποιείτε με άλλες συσκευές. Μη χρησιμοποιείτε καλώδια ρεύματος άλλων συσκευών. Μη χρησιμοποιείτε μετασχηματιστές ρεύματος εκτός του παρεχόμενου. 2 Εισάγετε το μετατροπέα dock στη συσκευή. ipod Χρησιμοποιήστε το μετατροπέα που παρέχεται με το ipod σας ή απευθυνθείτε στην Apple για πληροφορίες σχετικά με συμβατούς μετατροπείς dock που ενδεχομένως χρειαστεί να προμηθευτείτε ξεχωριστά. (Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του μετατροπέα dock). iphone Χρησιμοποιήστε μετατροπέα dock για iphone αν κάνετε αναπαραγωγή από iphone. 3 Συνδέστε το ipod ή το iphone στη συσκευή. Κρατήστε τη συσκευή κατά τη σύνδεση ή την αποσύνδεση του ipod ή του iphone. ipod (δεν περιλαμβάνεται) Μετατροπέας dock ipod (δεν περιλαμβάνεται) Για να αφαιρέσετε, χρησιμοποιήστε κάποιο επίπεδο αντικείμενο και σηκώστε προς τα επάνω. 8 8
Aκρόαση από ipod ή iphone Κύρια συσκευή Αισθητήρας σήματος τηλεχειριστηρίου Ένδειξη SURROUND Ένδειξη BASS Ένδειξη τροφοδοσίας Μπορείτε να πλοηγηθείτε στο ipod ή το iphone με τα παρακάτω πλήκτρα. Η ένδειξη τροφοδοσίας αναβοσβήνει κάθε φορά που πιέζετε κάποιο πλήκτρο στο τηλεχειριστήριο. Συσκευή Τηλεχειριστήριο Λειτουργία Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της συσκευής. Η ένδειξη τροφοδοσίας ανάβει όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη. Ακόμα και μετά την απενεργοποίησή συσκευής, συνεχίζει να περνά μικρό ποσοστό ρεύματος, αν αυτή παραμείνει συνδεδεμένη στην πρίζα. Ρύθμιση του επιπέδου έντασης των ηχείων. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του εφέ surround. Η ένδειξη SURROUND στο πλήκτρο της συσκευής ανάβει, όταν η λειτουργία ενεργοποιείται. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του εφέ μπάσων. Η ένδειξη BASS iτο πλήκτρο της συσκευής ανάβει, όταν η λειτουργία ενεργοποιείται. ESPAÑOL Τηλεχειριστήριο Τηλεχειριστήριο Λειτουργία Πρόσβαση στα μενού της οθόνης. Αναπαραγωγή ή παύση σε ipod ή iphone. Επιλέξτε τη λειτουργία επανάληψης σε ipod ή iphone. Τηλεχειριστήριο Λειτουργία Πιέστε ξανά για να μεταπηδήσετε στο προηγούμενο ή το επόμενο κομμάτι. Πιέστε παρατεταμένα για να μετακινηθείτε προς τα εμπρός ή προς τα πίσω στο επιθυμητό κομμάτι. Επιλέξτε στοιχείο στην οθόνη μενού. Αν πιέσετε παρατεταμένα: Θα μετακινηθείτε μέσα στη λίστα. Επιλέξτε λειτουργία shuffl e σε ipod ή iphone. Κάντε σίγαση του ήχου από τα ηχεία. Για ακύρωση: Πιέστε το πλήκτρο ξανά ή ρυθμίστε την ένταση. Επιβεβαιώστε το επιλεγμένο μενού ή την αναπαραγωγή. Σημείωση: Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία του ipod ή του iphone, παρακαλούμε ανατρέξτε στις αντίστοιχες οδηγίες χρήσης. RQTX1009 9 9
Σύνδεση με Η/Υ Όταν το ipod ή το iphone συνδεθεί με την κύρια συσκευή, μπορείτε να μεταφέρετε δεδομένα από τον Η/Υ σας μέσω της υποδοχής USB. Πίσω όψη Χρήση άλλων συσκευών Προετοιμασία Βεβαιωθείτε ότι το ipod ή το iphone δεν είναι συνδεδεμένο στην κύρια συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι η άλλη συσκευή είναι σωστά ρυθμισμένη και έχετε χαμηλώσει την ένταση πριν συνδέσετε στην κύρια συσκευή. Φορητή συσκευή ήχου (δεν παρέχεται) Πίσω όψη ESPAÑOL Καλώδιο ήχου (παρέχεται) Καλώδιο USB (δεν περιλαμβάνεται) Συνδέστε τις άλλες συσκευές όπως η φορητή συσκευή ήχου, κτλ. στη θύρα MUSIC PORT με το παρεχόμενο καλώδιο ήχου. Παρεμβολές με άλλες συσκευές Panasonic RQTX1009 10 10 1 Συνδέστε το καλώδιο USB στη θύρα USB της κύριας συσκευής και του Η/Υ. Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης των ipod και iphone σχετικά με το συγχρονισμό. 2 Πριν αποσυνδέσετε το καλώδιο USB, βεβαιωθείτε ότι έχετε ακολουθήσει τη διαδικασία για την ασφαλή αποσύνδεση υλικού από τον Η/Υ. Προβλήματα εγγραφής και λειτουργίας ενδέχεται να εμφανιστούν σε ορισμένους υπολογιστές. Παρακαλούμε σημειώστε ότι η Panasonic και οι προμηθευτές της δεν φέρουν καμία ευθύνη για απώλεια δεδομένων ή άλλη άμεση ή έμμεση βλάβη, εκτός περιπτώσεων σκόπιμης ή βαρείας αμέλειας. Mπορείτε να χειριστείτε τη συσκευή με διαφορετική λειτουργία. Η κύρια συσκευή και το τηλεχειριστήριο πρέπει να έχουν ρυθμιστεί στην ίδια λειτουργία. 1 Πιέστε παρατεταμένα [SURROUND] στην κύρια συσκευή και [BASS] στο τηλεχειριστήριο τουλάχιστον για 3 δευτερόλεπτα. Η ένδειξη αναβοσβήνει 3 φορές για επιβεβαίωση της αλλαγής. 2 Πιέστε παρατεταμένα [OK] και [MUTE] στο τηλεχειριστήριο τουλάχιστον για 2 δευτερόλεπτα. Για επιστροφή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις, επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα. Για το βήμα 2, αντικαταστήστε το [MUTE] με το [BASS].
Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων Πριν ζητήσετε βοήθεια, ελέγξτε τα ακόλουθα. Αν έχετε αμφιβολίες σχετικά με τα σημεία ελέγχου ή αν οι λύσεις που υποδεικνύονται στον παρακάτω πίνακα δεν λύσουν το πρόβλημα, συμβουλευθείτε τον προμηθευτή σας. Η συσκευή δεν τροφοδοτείται Δεν ακούγεται ήχος. Το τηλεχειριστήριο δε λειτουργεί. Ο ήχος ακούγεται με παραμόρφωση. Το ipod ή το iphone δεν φορτίζουν. Δεν είναι δυνατός ο συγχρονισμός του Η/Υ. Συντήρηση Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει σωστά το καλώδιο ρεύματος. Ρυθμίστε την ένταση. Βεβαιωθείτε ότι δεν είναι ενεργοποιημένη η σίγαση. Ανανεώστε το λογισμικό του ipod ή του iphone. Tο ipod ή το iphone δεν τοποθετήθηκε σωστά στο dock. Απενεργοποιήστε το ipod ή το iphone, και αφαιρέστε τα από το dock. Επανατοποθετήστε τα κι ενεργοποιήστε τα ξανά. Αντικαταστήστε τη μπαταρία. Βεβαιωθείτε ότι το ipod ή το iphone έχει τοποθετηθεί σωστά τη συσκευή. Μειώστε την ένταση. Ρυθμίστε το EQ του ipod σε Off ή Flat. Ελέγξτε τα καλώδια (σελ.8) Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Ελέγξτε τις συνδέσεις των καλωδίων του Η/Υ και του ipod και του iphone. Για να καθαρίσετε τη συσκευή, σκουπίστε με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα,διαλυτικό ή βενζίνη για να καθαρίσετε τη συσκευή. Πριν χρησιμοποιήσετε χημικά επεξεργασμένο ύφασμα, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Τεχνικά χαρακτηριστικά ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ Ισχύς εξόδου RMS στερεοφωνική λειτουργία Μπροστινό κανάλι Ch (both channels driven) 5 W ανά κανάλι (6 ), 1 khz, 10% THD Κανάλι subwoofer 10 W ανά κανάλι (6 ), 100 Hz, 10% THD Συνολική ισχύς RMS στερεοφωνική λειτουργία 20 W ΥΠΟΔΟΧΕΣ Music port (πίσω όψη) Ευαισθησία Υποδοχή ΗΧΕΙΑ Μπροστινά ηχεία Ηχεία Πλήρες εύρος Ισχύς εισόδου Subwoofer Ηχεία Woofer Παθητικός πομπός (x2) Iσχύς εισόδου (IEC) 350 mv, 13,2 k Στερεοφωνική, Υποδοχή 3,5 Αντίσταση : 6 4 εκ. 5 W (Mεγ.) Αντίσταση : 6 6,5. εκ. κωνικού τύπου 6,5 εκ. 10 W (Mεγ.) ΓΕΝΙΚΑ Τροφοδοσία DC 12 V (υποδοχή DC IN) Κατανάλωση ρεύματος 15,6 W (συσκευή μόνο) Μετασχηματιστής AC 100-240 V, 50/60 Hz Κατανάλωση ρεύματος 36 W Διαστάσεις (ΠxΥxΒ) 175 χιλ.x 138,8 χιλ. x 178,5 χιλ. Βάρος 0,85 κιλά Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας 0 C - +40 C Εύρος υγρασίας λειτουργίας 20% - 80% RH (χωρίς δημιουργία υδρατμών) Κατανάλωση ρεύματος στην αναμονή: 0,7 W (κατά προσέγγιση) Σημειώσεις: 1) Οι προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Το βάρος και οι διαστάσεις δίνονται κατά προσέγγιση. 2) Η συνολική αρμονική παραμόρφωση μετριέται με ψηφιακό αναλυτή φάσματος. ESPAÑOL RQTX1009 11 11
Panasonic... 094231127 : 24, 167 77.. 73821, 167 10. : 210 9692300, Panafax: 210 9648588 e-mail: info@intertech.gr A....: 17099/01/ /88/156 /. :. 11, 546 38. : 2310 245 840-3 Panafax: 2310 968 083 e-mail : intertech-th@intertech.gr (Serial No) 24 MHNE ( ) : : : : : : :.., (,.),.,.
I. INTERTECH..,...,,,. INTERTECH..,,,. II... 556 3043/02, 545 3043/02. (,,,,, ) (6). III. (, ). IV. INTERTECH..,,. V., (,,, ),, -,, : ) (.., ). ),. ) (,,, ). ),,, INTERTECH.. ), PANASONIC. ). VI..... : )..,. ), INTERTECH... ) I V. ). )...
Η Ιntertech AE δεν ευθύνεται για πιθανά τυπογραφικά λάθη σε αυτόν τον κατάλογο. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά και ο σχεδιασμός ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση. International Technologies Kεντρικά γραφεία: Αφροδίτης 24, 167 77 Ελληνικό Τηλ.Κέντρο: 21.96.92.300 Panafax: 210.9648.588 info@intertech.gr Yποκατάστημα Βόρειας Eλλάδας: K. Kαραμανλή 11, 54638 Θεσσαλονίκη Τηλ.Κέντρο: 2310.245. 840-3 Panafax: 2310.968.083 intertech-th@intertech.gr www.panasonic.gr