ΧΥΤΟΣΙΔΗΡΕΣ ΘΕΡΜΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ F IN ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

ΧΥΤΟΣΙΔΗΡΕΣ ΘΕΡΜΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ F IN ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ 1

ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ Οι θερμικές μονάδες F της r είναι σύμφωνες με: Οδηγία αερίου 2009/142/CE (HHHH) Οδηγία απόδοσης 92/42/CEE Οδηγία ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας 2004/108/CE Οδηγία χαμηλής τάσης 2006/95/CE 0694 ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΜΟΝΤΕΛΟ ΚΩΔΙΚΟΣ F 44 IN 4045145 F 52 IN 4045146 F 64 IN 4045147 F 71 IN 4045148 2

Αγαπητέ πελάτη, Ευχαριστούμε για τη προτίμηση που δείξατε στη μονάδα F της r ένα προϊόν πρωτοποριακό, μοντέρνο, υψηλής ποιότητας και απόδοσης, που θα σας εξασφαλίσει άνεση, αθόρυβη λειτουργία και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Όλα αυτά σε μεγαλύτερο βαθμό αν αναθέσετε τη συσκευή σας στην Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης που έχει ειδικά επιλεχθεί και εκπαιδευτεί για να τη διατηρήσει στη μέγιστη απόδοση, με μικρότερο κόστος λειτουργίας για σας, και που μπορεί να διαθέσει γνήσια ανταλλακτικά, αν χρειαστεί. Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών περιέχει σημαντικές πληροφορίες και συστάσεις που πρέπει να τηρούνται για μια απλούστερη εγκατάσταση και για τη καλύτερη δυνατή χρήση της μονάδας F της r. Riello S.p.A. ΕΓΓΥΗΣΗ Η μονάδα αερίου F της r καλύπτεται από ΕΙΔΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗ που ισχύει από την ημερομηνία αγοράς/έναυσης του μηχανήματος από την Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης. Παρακαλείσθε συνεπώς ν απευθυνθείτε εγκαίρως στη τεχνική υπηρεσία η οποία θα θέσει σε λειτουργία τη μονάδα αερίου στις συνθήκες που αναγράφονται στο Πιστοποιητικό Εγγύησης το οποίο διατίθεται με τη συσκευή και συνιστούμε να διαβάσετε προσεκτικά. 3

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΓΕΝΙΚΑ Γενικές προειδοποιήσεις 5 Βασικοί κανόνες ασφαλείας 5 Περιγραφή της συσκευής 6 Αναγνώριση 6 Κατασκευή 7 Τεχνικά χαρακτηριστικά 8 Αξεσουάρ 9 Υδραυλικό κύκλωμα 9 Κυκλοφορητής 10 Ηλεκτρικό λειτουργικό σχεδιάγραμμα 11 Πίνακας χειρισμού 13 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Θέση σε λειτουργία 12 Ρυθμιση του θερμοστατη του λεβητα 13 Προσωρινή θέση εκτός λειτουργίας 14 Θέση εκτός λειτουργίας για μακρά χρονική περίοδο 14 Καθαρισμός 15 Συντήρηση 15 Χρήσιμες πληροφορίες 15 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗΣ Παραλαβή του προϊόντος 16 Διαστάσεις και βάρος 16 Μετακίνηση 17 Χώρος εγκατάστασης της μονάδας αερίου 18 Τοποθέτηση σε παλαιές ή ανακαινισμένες εγκαταστάσεις 18 Αντλία αντισυμπύκνωσης 18 Υδραυλικες συνδεσεις 19 Ηλεκτρικές συνδέσεις 20 Σύνδεση αερίου 23 Απαγωγή καυσαερίων και αναρρόφηση αέρα καύσης 23 Πλήρωση και εκκένωση της εγκατάστασης 24 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ Προετοιμασία για τη πρώτη θέση σε λειτουργία 26 Πρώτη θέση σε λειτουργία 26 Έλεγχοι κατά τη διάρκεια και μετά τη πρώτη θέση σε λειτουργία 29 Συντήρηση 30 Μετατροπή από έναν τύπο αερίου σε άλλον 31 Αποσυναρμολόγηση εξαρτημάτων και καθαρισμός του λέβητα 34 Πιθανές ανωμαλίες και λύσεις 35 Σε ορισμένα σημεία του εγχειριδίου χρησιμοποιούνται τα ακόλουθα σύμβολα: b ΠΡΟΣΟΧΗ = για ενέργειες που απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή και κατάλληλη προετοιμασία a ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ = για ενέργειες που ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ να εκτελούνται ποτέ Το εγχειρίδιο αυτό με κωδικό 20045190 Αναθ. 5, (04/13) αποτελείται από 40 σελίδες. 4 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ b Αφού αφαιρέσετε τη συσκευασία, βεβαιωθείτε για την ακεραιότητα και τη πληρότητα του περιεχομένου και σε περίπτωση αναντιστοιχίας, απευθυνθείτε στην εταιρεία CALORIA A.B.E.E., αποκλειστικό αντιπρόσωπο της r, από την οποία πωλήθηκε το προϊόν. b Η εγκατάσταση της μονάδας αερίου F πρέπει να γίνεται από κατάλληλα αδειούχο τεχνικό ή εταιρεία, σύμφωνα με τους κανόνες, τηρώντας τους ισχύοντες κανονισμούς και τις υποδείξεις που παρέχει η r στο εγχειρίδιο οδηγιών που συνοδεύει το προϊόν. b Η μονάδα αερίου πρέπει να προορίζεται για τη χρήση που προβλέπεται από τη r και για την οποία έχει κατασκευαστεί. Η r δεν φέρει καμία συμβατική ή μη συμβατική ευθύνη για τυχαίες βλάβες σε ανθρώπους, ζώα ή αντικείμενα από σφάλματα εγκατάστασης, ρύθμισης, συντήρησης και από λανθασμένη χρήση. b Σε περίπτωση διαρροής νερού, κλείστε τη τροφοδοσία νερού και ειδοποιήστε έγκαιρα την Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης ή άλλον ειδικευμένο τεχνικό. b Ελέγχετε περιοδικά αν η πίεση λειτουργίας της υδραυλικής εγκατάστασης είναι μεγαλύτερη από 1 bar. Σε περίπτωση ανάγκης, απευθυνθείτε στην Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης ή σε άλλον ειδικευμένο τεχνικό. b Η διακοπή λειτουργίας της μονάδας για παρατεταμένη περίοδο, απαιτεί την επέμβαση της Υπηρεσίας Τεχνικής Υποστήριξης ή άλλου ειδικευμένου τεχνικού που θα εκτελέσει τις ακόλουθες ενέργειες: - Τοποθέτηση του κεντρικού διακόπτη της συσκευής και του γενικού διακόπτη της εγκατάστασης στη θέση «σβηστό». - Κλείσιμο της στρόφιγγας καυσίμου και νερού της εγκατάστασης θέρμανσης. - Εκκένωση της εγκατάστασης θέρμανσης και ζεστού νερού χρήσης, αν υπάρχει κίνδυνος παγετού. b Η συντήρηση της μονάδας πρέπει να γίνεται τουλάχιστον μια φορά το χρόνο. b Το παρόν εγχειρίδιο καθώς και το εγχειρίδιο χρήστη αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της συσκευής και κατά συνέπεια πρέπει να φυλάσσονται προσεκτικά και πρέπει ΠΑΝΤΟΤΕ να συνοδεύουν τη μονάδα ακόμα και σε περίπτωση μεταπώλησής της σε άλλον ιδιοκτήτη ή χρήστη ή μεταφοράς της σε άλλη εγκατάσταση. Σε περίπτωση φθοράς ή απώλειας, ζητήστε ένα άλλο αντίτυπο από την τεχνική Υπηρεσία της CALORIA ABEE. ΒΑΣΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Υπενθυμίζουμε ότι η χρήση προϊόντων που λειτουργούν με καύσιμα, ηλεκτρική ενέργεια και νερό, προϋποθέτει τη τήρηση μερικών βασικών κανόνων ασφαλείας όπως: a Απαγορεύεται η χρήση της μονάδας σε παιδιά και σε μη ικανά άτομα χωρίς επόπτευση. a Απαγορεύεται η ενεργοποίηση ηλεκτρικών διατάξεων ή συσκευών όπως διακόπτες, οικιακές συσκευές, κ.λπ. εάν υπάρχει οσμή καυσίμου ή καύσης. Στη περίπτωση αυτή: - Αερίστε το χώρο ανοίγοντας πόρτες και παράθυρα; - Κλείστε τη διάταξη διακοπής του καυσίμου; - Ζητήστε την άμεση επέμβαση της Υπηρεσίας Τεχνικής Υποστήριξης της r ή κατάλληλα αδειούχου τεχνικού. a Απαγορεύεται η επαφή με τη μονάδα με γυμνά πόδια και βρεγμένα μέρη του σώματος. a Απαγορεύεται οποιαδήποτε επέμβαση καθαρισμού πριν αποσυνδεθεί η μονάδα από το δίκτυο ηλεκτρικής τροφοδοσίας τοποθετώντας τον γενικό διακόπτη της εγκατάστασης και τον κεντρικό διακόπτη του πίνακα χειρισμού στη θέση «σβηστό». a Απαγορεύονται οι μετατροπές στις διατάξεις ασφαλείας ή ρύθμισης, χωρίς την ένδειξη και τις οδηγίες του κατασκευαστή της συσκευής. a Απαγορεύεται το τράβηγμα, το κόψιμο και η κάμψη των ηλεκτρικών καλωδίων που βγαίνουν από τη μονάδα, ακόμα κι αν αυτή είναι αποσυνδεδεμένη από το δίκτυο ηλεκτρικής τροφοδοσίας. a Απαγορεύεται το φράξιμο ή η μείωση των διαστάσεων των ανοιγμάτων αερισμού του χώρου εγκατάστασης και της συσκευής. Τα ανοίγματα αερισμού είναι απαραίτητα για τη σωστή καύση. a Απαγορεύεται η έκθεση της μονάδας στις καιρικές συνθήκες. Η μονάδα δεν έχει μελετηθεί για λειτουργία σε εξωτερικό χώρο. Αν η εξωτερική θερμοκρασία πέσει κάτω από το ΜΗΔΕΝ υπάρχει κίνδυνος παγετού και η μονάδα πρέπει να παραμείνει σε λειτουργία. a Απαγορεύεται η απόρριψη, η εγκατάλειψη ή η παράδοση του υλικού συσκευασίας (χαρτόνια, συνδετήρες, πλαστικά σακουλάκια κ.λπ.) στα παιδιά, γιατί μπορεί να προκληθεί εστία κινδύνου. ΓΕΝΙΚΑ 5

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Οι F είναι μονάδες αερίου με ατμοσφαιρικό καυστήρα και πρωτογενή εναλλάκτη θερμότητας από ειδικό χυτοσίδηρο GG20, κατασκευασμένες για τη θέρμανση χώρων. Ο θάλαμος καύσης είναι ανοικτός, τύπου B11BS και διαθέτουν καπναγωγό που εξασφαλίζει τη σωστή απαγωγή των καυσαερίων, ακόμα και με ασταθή ελκυσμό. Είναι εφοδιασμένες με θερμοστάτη ασφαλείας για τον έλεγχο της απαγωγής καυσαερίων, όπως επιβάλλεται από τους ισχύοντες Κανονισμούς. Ο καυστήρας είναι από ανοξείδωτο χάλυβα, με αυτόματη ανάφλεξη και ανιχνευτή φλόγας που λειτουργεί με ιονισμό. Οι διατάξεις ελέγχου και χειρισμού των μονάδων αερίου είναι τοποθετημένες σε έναν λειτουργικό πίνακα χειρισμού, ενσωματωμένο στο σώμα της συσκευής. Οι μονάδες αερίου F λειτουργούν με λογική ΟΛΙ- ΚΟΥ σβησίματος και δεν σπαταλάνε ενέργεια γιατί ενεργοποιούνται μόνο όταν υπάρχει ζήτηση θερμότητας από την εγκατάσταση (κλήση από θερμοστάτη περιβάλλοντος). Εξάλλου διαθέτουν λειτουργία που επιτρέπει τη διαθεσιμότητα για κάθε πιθανή αύξηση της θερμοκρασίας λόγω της θερμικής αδράνειας. Μπορούν επίσης να συνδεθούν με δοχείο αποθήκευσης για παραγωγή ζεστού νερού χρήσης ή να εξοπλιστούν με ειδικά ΚΙΤ της σειράς r (βλ. σελ. 8). ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Οι θερμικές μονάδες F της r είναι εφοδιασμένες με τα ακόλουθα συστήματα ασφαλείας: - Θερμοστάτης ασφαλείας για τη θερμοκρασία του εναλλάκτη, που παρεμβαίνει και θέτει σε κατάσταση ασφαλείας - εκτός λειτουργίας, εάν η θερμοκρασία του κυκλώματος υπερβεί το όριο που έχει ρυθμιστεί (100 C). Ο αισθητήρας που κάνει τη μέτρηση της θερμοκρασίας είναι τοποθετημένος στον εναλλάκτη θερμότητας. - Θερμοστάτης καυσαερίων που παρεμβαίνει θέτει τη θερμική μονάδα σε κατάσταση ασφαλείας - εκτός λειτουργίας, εάν παρουσιαστεί ανακύκλωση των προϊόντων της καύσης στον καπναγωγό. Ο αισθητήρας που κάνει τη μέτρηση της θερμοκρασίας είναι τοποθετημένος στο σύστημα εκτροπής αέρα. Ο θερμοστάτης καυσαερίων δεν παρεμβαίνει μόνο σε περίπτωση δυσλειτουργίας της απαγωγής των καυσαερίων αλλά και σε περίπτωση περιστασιακών ατμοσφαιρικών συνθηκών. Μετά από μια ολιγόλεπτη αναμονή, επιχειρήστε να επανατάξετε τη λειτουργία της θερμικής μονάδας (βλ. κεφάλαιο πρώτη θέση σε λειτουργία). b Η παρέμβαση των συστημάτων ασφαλείας δείχνει κάποια δυσλειτουργία της θερμικής μονάδας που μπορεί να είναι επικίνδυνη, γι αυτό είναι απαραίτητο να καλέσετε άμεσα τη Τεχνική Υπηρεσία της CALORIA ABEE. b Η επαναλαμβανόμενη παρέμβαση του θερμοστάτη καυσαερίων υποδεικνύει ότι συμβαίνει συνεχής ανακύκλωση των καυσαερίων και πιθανώς ανεπαρκής καύση και δημιουργία μονοξειδίου του άνθρακα. Κατάσταση μέγιστου κινδύνου. Να καλέσετε άμεσα τη Τεχνική Υπηρεσία της CALORIA ABEE. a Η θερμική μονάδα δεν πρέπει ποτέ, ούτε προσωρινά, να είναι σε λειτουργία όταν τα συστήματα ασφαλείας δεν λειτουργούν ή είναι παραβιασμένα. b Η αντικατάσταση των συστημάτων ασφαλείας πρέπει πάντα να γίνεται από τη Τεχνική Υπηρεσία της CALORIA ABEE. Χρησιμοποιώντας απαραίτητα γνήσια ανταλλακτικά, σύμφωνα με τον κατάλογο ανταλλακτικών της θερμικής μονάδας. Μετά την ολοκλήρωση της επισκευής, να πραγματοποιείται δοκιμαστική έναυση και επιβεβαίωση ορθής λειτουργίας του θερμοστάτη καυσαερίων. 6 ΓΕΝΙΚΑ

ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ Οι μονάδες αερίου F της r αναγνωρίζονται από: - τη Πινακίδα Τεχνικών Χαρακτηριστικών Αναγράφει τα τεχνικά χαρακτηριστικά και τις επιδόσεις της θερμικής μονάδας. - τη Πινακίδα Αερίου Είναι τοποθετημένη δίπλα στη Πινακίδα Τεχνικών Χαρακτηριστικών και αναγράφει το είδος αερίου που χρησιμοποιείται από τη θερμική μονάδα και τη χώρα για την οποία προορίζεται. b Η παραβίαση, η αφαίρεση ή η απώλεια των Πινακίδων ή άλλου στοιχείου που θα εξασφάλιζε την αναγνώριση του προϊόντος, καθιστά δύσκολη κάθε ενέργεια εγκατάστασης ή συντήρησης. Οι θερμικές μονάδες αερίου F της r αποτελούνται από: ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΠΡΟΣΟΨΗ ΤΗΣ ΘΕΡΜΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ F ΙΝ 1 2 3 4 5 11 10 9 8 1 - Πίνακας χειρισμού 2 - Πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών 3 - Σώμα του λέβητα 4 - Ηλεκτροβαλβίδα αερίου 5 - Ηλεκτρόδιο ανίχνευσης 6 - Στρόφιγγα εκκένωσης εγκατάστασης 7 - Καυστήρας 8 - Ηλεκτρόδιο έναυσης 9 - Συσκευή ανάφλεξης κι ελέγχου φλόγας 10 - Πιεσσοστάτης αερίου (ελάχιστης πίεσης) (Μόνο μοντέλα F 64 Ι και F 71 Ι) 11 - Θέση για αισθητήρες του λέβητα 6 7 ΓΕΝΙΚΑ 7

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ F 44 IN 52 IN 64 IN 71 IN Καύσιμο G 20 Κατηγορία συσκευής II 2H3B/P Τύπος συσκευής Β11ΒS Θερμική ισχύς εστίας (ονομαστική) 48,3 57,9 70,5 79,0 kw Ωφέλιμη θερμική ισχύς (ονομαστική) 43,6 52,2 63,5 71,1 kw Ωφέλιμη απόδοση σε Pn 90,3 90,2 90,1 90,0 % Ωφέλιμη απόδοση σε 30% τουpn (σύμφωνα με ΕΝ 297) 90,1 90,1 90,0 90,0 % Απώλειες στο περίβλημα 1,4 1,1 1,3 1,1 % Θερμοκρασία καυσαερίων (ΔΤ) ~90 ~90 ~100 ~110 C Απαραίτητος ελκυσμός 0,05 mbar Μαζική απόδοση καυσαερίων 0,041 0,048 0,053 0,060 kg/sec CO 2 * 5,00 4,80 5,75 5,70 % CO* κατώτερο από 26 22 31 52 ppm ΝΟχ κατώτερο από 147 ppm Πτώση πίεσης ύδατος 28 32 41 50 mbar Πτώση πίεσης ύδατος 13 14 18 22 mbar Πτώση πίεσης ύδατος 7 8 10 12 mbar Μέγιστη πίεση λειτουργίας 3,5 bar Μέγιστη αποδεκτή θερμοκρασία 100 C Πεδίο επιλογής θερμοκρασίας ζεστού νερού λέβητα (± 3 C) 33 82 C Περιεχόμενο νερό στο λέβητα 24,0 28,5 33,0 38,0 l Ηλεκτρική τροφοδοσία 230-50 Volt - Hz Mέγιστη απορροφούμενη ηλεκτρική ισχύς 27 W Bαθμός ηλεκτρικής προστασίας Χ0D (40) IP (*) Με παραμέτρους που αναφέρονται σε 0 C του O 2 των προϊόντων καύσης και ατμοσφαιρική πίεση στο επίπεδο επιφάνειας της θάλασσας. (**) Μόνο στον εναλλάκτη του λέβητα. ΑΞΕΣΟΥΑΡ Τα ακόλουθα αξεσουάρ είναι διαθέσιμα κατά ζήτηση. ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΚΩΔΙΚΟΣ Θερμοστάτης χώρου r 2970039 Κιτ μετατροπής βουτανίου 4047669 8 ΓΕΝΙΚΑ

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ F 44 IN F 52 ΙΝ - 64 ΙΝ - 71 ΙΝ 1 - Βάνα εκκένωσης της εγκατάστασης G - Τροφοδοσία αερίου ΜΙ - Αναχώρηση λέβητα προς εγκατάσταση RI - Επιστροφή εγκατάστασης 1 - Αισθητήριο θερμοκρασίας λέβητα 2 - Αισθητήριο θερμοστάτη ασφαλείας 3 - Αισθητήριο θερμομέτρου λέβητα 1 2 3 ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΤΗΣ Οι θερμικές μονάδες F δεν είναι εξοπλισμένες με κυκλοφορητή που πρέπει να προβλέπεται από την εγκατάσταση. Για τη διαστασιολόγησή του πρέπει να λαμβάνονται υπόψη εκτός από όλα τα χαρακτηριστικά της εγκατάστασης και οι πτώσεις πίεσης που αναφέρονται στη σελ. 8. ΓΕΝΙΚΑ 9

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ ΣΧΕΔΙΑΓΡΑΜΜΑ COM.G. - Επιλογέας λειτουργίας FU - Ασφάλεια (α,3 Α) LV - Ένδειξη ηλεκτρικής τροφοδοσίας ER - Ηλεκτρόδιο ανίχνευσης LR - Ένδειξη εμπλοκής καυστήρα EA - Ηλεκτρόδιο ανάφλεξης TR - Θερμοστάτης λέβητα (33 82 C ±3) (*) ΑP - Συσκευή ανάφλεξης και ελέγχου φλόγας TF - Θερμοστάτης απαγωγής καυσαερίων - N - L VG - Ηλεκτροβαλβίδα αερίου TS - Θερμοστάτης ασφαλείας (χειροκίνητη επαναφορά) (100 C 0/-6) (*) B1 - Πιεσσοστάτης αερίου (μόνο F 64 ΙΝ 71 ΙΝ) (*) Τυποποίηση ISPESL 10 ΓΕΝΙΚΑ

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΝΤΟΛΩΝ 1 2 3 4 5 6 7 1 - Θερμόμετρο λέβητα 2 - Επιλογέας λειτουργίας: I Σβηστό II Αναμμένο III Επανάταξη (Reset) IIII Επιλογέας αυτόματης λειτουργίας (*) 3 - Θερμοστάτης λέβητα 4 - Χειροκίνητη επαναφορά του θερμοστάτη ασφαλείας 5 - Ένδειξη ηλεκτρικής τροφοδοσίας (πράσινη) 6 - Ένδειξη εμπλοκής καυστήρα (κόκκινη) 7 - Ενδείξεις λειτουργίας (*) Επιλέγονται μόνο μέσω κιτ ρύθμισης θερμοκρασίας (βλ. σελ. 8). ΓΕΝΙΚΑ 11

ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Η πρώτη θέση σε λειτουργία της θερμικής μονάδας F πρέπει να γίνεται από τεχνικό της Υπηρεσίας Τεχνικής Υποστήριξης της CALORIA ABEE ή άλλον κατάλληλα αδειούχο τεχνικό, ενώ στη συνέχεια η συσκευή μπορεί να λειτουργεί αυτόματα. Εάν παρουσιαστεί ανάγκη επανεκκίνησης της μονάδας F χωρίς τη βοήθεια τεχνικού, όπως π.χ. μετά από περίοδο παρατεταμένης απουσίας, πρέπει να εκτελεσθούν οι ακόλουθοι έλεγχοι και ενέργειες: - Βεβαιωθείτε ότι οι στρόφιγγες καυσίμου και νερού της εγκατάστασης είναι ανοικτές. - Βεβαιωθείτε ότι η πίεση του υδραυλικού κυκλώματος, εν ψυχρώ, είναι πάντοτε μεγαλύτερη από 1 bar και μικρότερη από το προβλεπόμενο μέγιστο όριο της συσκευής. - Ρυθμίστε το θερμοστάτη χώρου στην επιθυμητή θερμοκρασία (~20 C) ή, αν η εγκατάσταση διαθέτει χρονοθερμοστάτη επιβεβαιώστε ότι είναι «ενεργοποιημένος» και ρυθμισμένος (~20 C). - Τοποθετήστε το γενικό διακόπτη της εγκατάστασης στη θέση «αναμμένο». - Τοποθετήστε το θερμοστάτη του λέβητα στη μέση περίπου του τομέα που φέρει τρεις γραμμές (η ενέργεια αυτή δεν είναι απαραίτητη αν υπάρχει κιτ ρύθμισης θερμοκρασίας). - Τοποθετήστε τον επιλογέα λειτουργίας του πίνακα εντολών στη θέση (ΙΙ) και βεβαιωθείτε ότι άναψε η πράσινη ενδεικτική λυχνία 12 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Η θερμική μονάδα εκτελεί τη φάση εκκίνησης και παραμένει σε λειτουργία έως ότου επιτευχθεί η ρυθμισμένη θερμοκρασία. Σε περίπτωση που παρουσιαστούν ανωμαλίες ανάμματος ή λειτουργίας, η μονάδα εκτελεί μια «ΔΙΑΚΟΠΗ ΕΜΠΛΟΚΗΣ» που υποδεικνύεται από το άναμμα της κόκκινης ενδεικτικής λυχνίας στον πίνακα χειρισμού. b Μετά από μία «ΔΙΑΚΟΠΗ ΕΜΠΛΟΚΗΣ», περιμένετε περίπου 1 λεπτό πριν αποκαταστήσετε τις συνθήκες εκκίνησης. Για ν αποκατασταθούν οι συνθήκες εκκίνησης : - Τοποθετήστε τον επιλογέα λειτουργίας στο (III) - Επανατοποθετήστε τον επιλογέα λειτουργίας στο (II) επιβεβαιώνοντας ότι έσβησε το κόκκινο λαμπάκι - Περιμένετε να επανεκτελεστεί όλη η φάση εκκίνησης μέχρι την έναυση της φλόγας. Σε περίπτωση αποτυχίας, μπορείτε να επαναλάβετε την ενέργεια αυτή 2-3 φορές το πολύ σε διαστήματα τουλάχιστον ενός λεπτού και μετά ν απευθυνθείτε στην Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης της CALORIA ABEE. b Η επέμβαση του θερμοστάτη ασφαλείας δεν εμφανίζεται αλλά είναι ανιχνεύσιμη από το θερμόμετρο του λέβητα (Τ>100 C). Για ν αποκατασταθούν οι συνθήκες εκκίνησης : - περιμένετε ώστε η θερμοκρασία της θερμικής μονάδας να κατέβει κάτω από 80 C, - βγάλτε το καπάκι του θερμοστάτη ασφαλείας, - πατήστε τη χειροκίνητη επανεκκίνηση, - περιμένετε να εκτελεστεί όλη η φάση εκκίνησης μέχρι την έναυση της φλόγας. b Μπορείτε να επαναλάβετε την ενέργεια αυτή 2-3 φορές το πολύ και μετά ν απευθυνθείτε στην Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης της CALORIA ABEE. b Τα μοντέλα F 64 ΙΝ και 71 ΙΝ είναι εξοπλισμένα με πιεσσοστάτη καυσαερίων ελαχίστης, εργοστασιακά ρυθμισμένο, που σταματά τη θερμική μονάδα όταν η πίεση των καυσαερίων είναι ανεπαρκής για τη ρύθμιση λειτουργίας της συσκευής. Η επέμβαση του πιεσσοστάτη δεν επισημαίνεται. ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΤΟΥ ΛΕΒΗΤΑ Με τη μεταβολή της εξωτερικής θερμοκρασίας μπορεί να είναι αναγκαία η αύξηση ή η μείωση της θερμοκρασίας του νερού θέρμανσης, εκτελώντας μια νέα ρύθμιση του θερμοστάτη του λέβητα. Στρέψτε τον δεξιόστροφα για ν αυξήσετε τη θερμοκρασία του νερού και αριστερόστροφα για να τη μειώσετε. Όταν ολοκληρωθεί η νέα ρύθμιση, περιμένετε έως ότου η μονάδα εκτελέσει έναν κύκλο λειτουργίας και ελέγξτε τη θερμοκρασία του νερού στο θερμόμετρο του λέβητα. Επαναλάβατε την ενέργεια έως ότου επιτευχθεί η επιθυμητή τιμή. ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 13

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΘΕΣΗ ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Σε περίπτωση προσωρινής απουσίας, Σαββατοκύριακο, σύντομα ταξίδια, κ.λπ. και με εξωτερικές θερμοκρασίες μεγαλύτερες από το ΜΗΔΕΝ, ενεργήστε ως εξής: - Τοποθετήστε τον διακόπτη στον πίνακα χειρισμού στο (Ι) και βεβαιωθείτε ότι έσβησε η πράσινη ενδεικτική λυχνία. - Τοποθετήστε τον γενικό διακόπτη της εγκατάστασης στο «σβηστό» b Αν η εξωτερική θερμοκρασία μπορεί να κατέβει κάτω από το ΜΗΔΕΝ (κίνδυνος παγετού), η παραπάνω διαδικασία ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ να εκτελεστεί. Συνεπώς είναι απαραίτητο: - Να τοποθετήσετε τον θερμοστάτη της μονάδας αερίου και του μπόιλερ, αν υπάρχει, στη μέση του τομέα που φέρει μια γραμμή, - Ρυθμίστε τον θερμοστάτη χώρου σε μια τιμή περίπου 10 C ή ενεργοποιήστε το αντιπαγετικό πρόγραμμα (αν είναι εγκατεστημένο). ΘΕΣΗ ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΓΙΑ ΠΑΡΑΤΕΤΑΜΕΝΗ ΠΕΡΙΟΔΟ Η μη χρήση της μονάδας αερίου για παρατεταμένη χρονική περίοδο, απαιτεί την εκτέλεση των ακόλουθων ενεργειών: - Τοποθετήστε τον διακόπτη λειτουργίας του πίνακα χειρισμού στο (Ι) και βεβαιωθείτε ότι έσβησε η πράσινη ενδεικτική λυχνία. - Τοποθετήστε τον γενικό διακόπτη της εγκατάστασης στο «σβηστό» - Κλείστε τις στρόφιγγες καυσίμου και νερού στην εγκατάσταση ύδρευσης. b Εκκενώστε την εγκατάσταση θέρμανσης αν υπάρχει κίνδυνος παγετού. 14 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Μπορείτε να καθαρίσετε τα εξωτερικά καπάκια της μονάδας αερίου χρησιμοποιώντας ένα κομμάτι υφάσματος βρεγμένο με νερό και σαπούνι. Σε περίπτωση επίμονων λεκέδων βρέξτε το ύφασμα με μίγμα 50% νερού και οινοπνεύματος ή ειδικών προϊόντων καθαρισμού. Μετά τον καθαρισμό, σκουπίστε τη μονάδα προσεκτικά. b Ο καθαρισμός του θαλάμου καύσης και της διαδρομής των καυσαερίων πρέπει να εκτελείται περιοδικά από κατάλληλα ειδικευμένο τεχνικό. a Μη χρησιμοποιείτε σφουγγαράκια εμποτισμένα με διαβρωτικά προϊόντα ή απορρυπαντικά σε σκόνη. a Απαγορεύεται οποιαδήποτε επέμβαση καθαρισμού πριν αποσυνδεθεί η μονάδα αερίου από το δίκτυο ηλεκτρικής τροφοδοσίας τοποθετώντας το γενικό διακόπτη της εγκατάστασης και τον κεντρικό διακόπτη στον πίνακα χειρισμού στη θέση σβηστό. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Υπενθυμίζουμε ότι ο ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΥΠΟΧΡΕΟΥΤΑΙ ν αναθέτει ΣΕ ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑ τη ΠΕΡΙΟΔΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ. Η Υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης της CALORIA ABEE μπορεί ν αναλάβει αυτή τη σημαντική νομική υποχρέωση και να προσφέρει σημαντικές πλη- ροφορίες σχετικά με τις δυνατότητες σύμβασης ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ, που σημαίνει: - μεγαλύτερη ασφάλεια, - τήρηση της ισχύουσας Νομοθεσίας, - εξασφάλιση αποφυγής υψηλών κυρώσεων σε περίπτωση ελέγχου. ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Πωλητής:... Επωνυμία... Διεύθυνση... Τηλ.... Εγκαταστάτης:... Επωνυμία... Διεύθυνση... Τηλ.... Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης:... Επωνυμία... Διεύθυνση... Τηλ.... Ημερομηνία Επέμβαση ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 15

ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Οι θερμικές μονάδες F της r είναι συσκευασμένες σε ξύλινο τελάρο και προστατευμένες με φύλλα PVC. Το αξεσουάρ ελκυσμού των μοντέλων 52-64-71 είναι συσκευασμένο χωριστά σε χάρτινο κιβώτιο ενώ στο μοντέλο 44 είναι ενσωματωμένο. Μέσα σε πλαστικό σακουλάκι που βρίσκεται στο εσωτερικό της συσκευής, διατίθενται και τα ακόλουθα υλικά: - Εγχειρίδιο οδηγιών. - Κατάλογος ανταλλακτικών. - Πιστοποιητικό Εγγύησης. - Πιστοποιητικό υδραυλικής δοκιμής. - Κιτ για υγραέριο (μπεκ, ετικέτα, φλάντζες). - 2 κρίκοι για ανύψωση της μονάδας αερίου. b Το εγχειρίδιο οδηγιών αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της συσκευής, κατά συνέπεια συνιστάται η προσεκτική ανάκτηση και φύλαξή του μετά την αφαίρεση της συσκευασίας. ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΒΑΡΟΣ θερμική μονάδα F 44 IN θερμική μονάδα F 52 ΙΝ 64 ΙΝ 71 ΙΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΜΟΝΤΕΛΟ 44 ΙΝ 52 ΙΝ 64 ΙΝ 71 ΙΝ L 450 mm P 780 701 784 867 mm H 850 850 850 850 mm Καθαρό βάρος 166 190 225 251 kg 16 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗΣ

ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ Μετά την αφαίρεση της συσκευασίας, η μετακίνηση της μονάδας εκτελείται χειροκίνητα, ως εξής: C - Αφαιρέστε τις βίδες (V) που στερεώνουν τη μονάδα αερίου στη ξύλινη παλέτα, - Αφαιρέστε το εμπρός (Ρ) και το επάνω (C) πάνελ του καλύμματος P V - Αφαιρέστε το παξιμάδι (Α) από τον μπροστινό πάνω εντατήρα, - Τοποθετήστε έναν από τους κρίκους ανύψωσης (G) στον εντατήρα (Τ) και βιδώστε πάλι το παξιμάδι (Α) που είχατε προηγουμένως αφαιρέσει. G A T - Αφαιρέστε το παξιμάδι (Α1) από τον πίσω πάνω εντατήρα. - Τοποθετήστε τον δεύτερο κρίκο ανύψωσης (G1) στον εντατήρα (Τ1) και βιδώστε το παξιμάδι (Α1) που είχατε προηγουμένως αφαιρέσει. G1 A1 T1 - Ανυψώστε τη μονάδα αερίου χρησιμοποιώντας ένα σωλήνα 1 (Η) τοποθετημένο στους δύο κρίκους - Μετά τη μετακίνηση αφαιρέστε τους δύο κρίκους εκτελώντας αντίστροφα τις παραπάνω κινήσεις και βιδώστε πάλι τα παξιμάδια. H b Χρησιμοποιείστε κατάλληλη προστασία κατά των ατυχημάτων. a Απαγορεύεται ν αφήνετε στη διάθεση των παιδιών τα υλικά συσκευασίας του λέβητα γιατί υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί ατύχημα. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗΣ 17

ΧΩΡΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΑΕΡΙΟΥ Οι μονάδες αερίου F της r πρέπει να τοποθετούνται σε εγκαταστάσεις θέρμανσης που διαθέτουν ανοίγματα αερισμού κατάλληλου μεγέθους και πληρούν τους Όρους και τους Κανονισμούς της ισχύουσας Νομοθεσίας. b Να λαμβάνεται υπόψη ο απαραίτητος χώρος για τη προσβασιμότητα, για τις διατάξεις ασφαλείας και ρύθμισης καθώς και για τη πραγματοποίηση της συντήρησης του μηχανήματος. b Βεβαιωθείτε ότι ο βαθμός ηλεκτρικής προστα- σίας της συσκευής είναι κατάλληλος με τα σχετικά χαρακτηριστικά της εγκατάστασης. b Στη περίπτωση όπου η θερμική μονάδα τροφοδοτείται με αέριο καύσιμο ειδικού βάρους μεγαλύτερου από αυτό του αέρα, τα ηλεκτρικά στοιχεία πρέπει να τοποθετούνται σε ύψος τουλάχιστον 500 mm από το έδαφος. a Οι μονάδες αερίου δεν πρέπει να εγκαθίστανται στο ύπαιθρο γιατί δεν λειτουργούν σε εξωτερικό χώρο και δεν διαθέτουν αυτόματα αντιψυκτικά συστήματα. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ ΠΑΛΑΙΕΣ Ή ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΜΕΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ Όταν οι μονάδες αερίου τοποθετούνται σε παλαιές ή ανακαινισμένες εγκαταστάσεις, βεβαιωθείτε ότι: - Η καπνοδόχος είναι κατάλληλη για τις θερμοκρασίες των προϊόντων της καύσης, έχει μελετηθεί και κατασκευασθεί σύμφωνα με τον Κανονισμό, είναι όσο το δυνατόν πιο ευθύγραμμη, στεγανή, μονωμένη και δεν παρουσιάζει εμφράξεις ή στενώσεις. - Η ηλεκτρική εγκατάσταση έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με τους ειδικούς Κανονισμούς και από ειδικευμένο προσωπικό. - Η γραμμή προσαγωγής του καυσίμου και η ενδεχόμενη δεξαμενή έχουν κατασκευαστεί σύμφωνα με τους ειδικούς Κανονισμούς. - Το δοχείο διαστολής εξασφαλίζει την απόλυτη απορρόφηση των διαστολών του ρευστού που περιέχει η εγκατάσταση. - Η παροχή, το μανομετρικό ύψος και η φορά της ροής των κυκλοφορητών είναι η ενδεδειγμένη. - Η εγκατάσταση έχει πλυθεί, έχει καθαριστεί από λάσπες και άλατα, έχει εξαεριστεί και έχουν ελεγχθεί οι στεγανότητες. ΤΙΜΕΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ph 6-8 Ηλεκτρική αγωγιμότητα μικρότερη από 200mV/ cm(25 C) Ιόντα χλωρίου λιγότερα από 50 ppm Ιόντα θειικού οξέος ο λιγότερα από 50 ppm Συνολικός σίδηρος λιγότερος από 0,3 ppm Αλκαλικότητα Μ μικρότερη από 50 ppm Συνολική σκληρότητα μικρότερη από 50 ppm Ιόντα θείου κανένα Ιόντα αμμωνίας κανένα Ιόντα πυριτίου λιγότερα από 30 ppm - Έχει προβλεφθεί σύστημα επεξεργασίας όταν το νερό τροφοδοσίας/αναπλήρωσης παρουσιάζει ιδιομορφίες (ως τιμές αναφοράς μπορεί να ληφθούν οι τιμές του πίνακα). b Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για πιθανές ζημιές που μπορεί να προκληθούν από σφάλματα κατά την εγκατάσταση των καπναγωγών καυσαερίων. ΑΝΤΛΙΑ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑΤΩΝ Για ν αποφευχθούν ζημιές στη θερμική μονάδα κατά τη μετάβαση και πριν από τη πρώτη θέση της σε λειτουργία, απαιτείται η χρήση μιας αντλίας συμπυκνωμάτων. Η αντλία αυτή πρέπει να εξασφαλίζει, κατά τη περίοδο λειτουργίας της εγκατάστασης, μια ροή μεταξύ 20 και 30% της συνολικής και θερμοκρασία του νερού επιστροφής όχι κατώτερη από 50 C και να καθυστερεί το σβήσιμο τουλάχιστον κατά τρία λεπτά, κυρίως σε μεγαλύτερες περιόδους σβησίματος του λέβητα (ολοκληρωτικό νυκτερινό σβήσιμο, τέλος εβδομάδας, κ.λπ.) b Για να ανιχνεύσετε τη πραγματική θερμοκρασία επιστροφής της εγκατάστασης, έτσι ώστε να ρυθμίσετε την αντλία συμπυκνωμάτων ή για να χειριστείτε τις λειτουργίες του συστήματος θερμορύθμισης, είναι απαραίτητη η τοποθέτηση ηλεκτροδίου ανίχνευσης διαμέτρου 3 5 στον σωλήνα επιστροφής, πριν από το σημείο του υδραυλικού συμπλέκτη. b Οποιαδήποτε συσκευή ρύθμισης της θερμοκρασίας, διαφορετική από τον πίνακα εντολών του λέβητα, πριν χρησιμοποιηθεί πρέπει να ελεγχθεί ως προς τη συμβατότητά σχετικά με την ηλεκτρική σύνδεση και τον τρόπο λειτουργίας της. 18 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗΣ

ΥΔΡΑΥΛΙΚΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ Οι μονάδες αερίου F της r έχουν μελετηθεί και κατασκευαστεί για να εντάσσονται σε εγκαταστάσεις θέρμανσης ή και παραγωγής ζεστού νερού χρήσης αν συνδεθούν με τα κατάλληλα συστήματα. Τα χαρακτηριστικά των υδραυλικών συνδέσεων είναι τα ακόλουθα: θερμική μονάδα F 44 IN θερμική μονάδα F 52 ΙΝ 64 ΙΝ 71 ΙΝ MI MI RI RI ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΜΟΝΤΕΛΟ 44 ΙΝ 52 ΙΝ 64 ΙΝ 71 ΙΝ MI - Εισαγωγή εγκατάστασης 1 ¼ (F) Ø RI - Επιστροφή εγκατάστασης 1 ¼ (F) Ø b Η επιλογή και η τοποθέτηση των εξαρτημάτων της εγκατάστασης επαφίεται στην ικανότητα του εγκαταστάτη, ο οποίος πρέπει να εφαρμόσει τους κανόνες της τεχνικής και της ισχύουσας νομοθεσίας. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗΣ 19

ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ Οι θερμικές μονάδες αερίου F της r φεύγουν από το εργοστάσιο απόλυτα καλωδιωμένες και χρειάζονται μόνο σύνδεση στο ηλεκτρικό δίκτυο τροφοδοσίας του θερμοστάτη περιβάλλοντος και του κυκλοφορητή της εγκατάστασης μέσω των κατάλληλων κλεμμών. Για να έχετε πρόσβαση στο πίσω μέρος του πίνακα χειρισμού: B - Ανοίξτε και αφαιρέστε το εμπρός πάνελ (Α) και το επάνω πάνελ (Β) του καλύμματος. A - Ξεβιδώστε τις δύο πάνω βίδες (C) που στερεώνουν το κάλυμμα στη βάση του πίνακα εντολών C - Ανοίξτε το καπάκι προστασίας (D) περιστρέφοντας προς τα έξω τον πίνακα οργάνων (Ε), E D 20 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗΣ

- Για να διευκολύνονται οι χειρισμοί ηλεκτρικών συνδέσεων, αφαιρέστε τις δύο βίδες (F) που στερεώνουν τον πίνακα οργάνων (G) στη βάση του πίνακα (Η), G F H - Εισάγετε τα εξωτερικά καλώδια σύνδεσης στις κατάλληλες υποδοχές, M I L I Εισαγωγή καλωδίου θερμοστάτη χώρου L Εισαγωγή καλωδίου τροφοδοσίας M Εισαγωγή καλωδίου κυκλοφορητή εγκατάστασης ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗΣ 21

- Πραγματοποιήστε τις ηλεκτρικές συνδέσεις στον πίνακα (ΜΟ1) σύμφωνα με το σχεδιάγραμμα, - Αφού ολοκληρώσετε τους χειρισμούς σύνδεσης, επανατοποθετήστε τα καπάκια αντίστροφα από τη προηγούμενη περιγραφή. CI TA L - N - 230V~50Hz Για την ηλεκτρική σύνδεση ενός μπόιλερ διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες που περιέχονται στη συσκευασία του κιτ ηλεκτρικών επαφών του λέβητα με κωδικό 4047695. b Με τη σύνδεση του κιτ ηλεκτρικών επαφών του λέβητα μπορεί ν απολεσθεί η ικανότητα ολοκληρωτικού σβησίματος, η χρήση της οποίας ανακτάται με το κιτ κωδικός 4047697. Συνδέσεις από τον εγκαταστάτη ΝΡΙ Ουδέτερος κυκλοφορητή εγκατάστασης ΡΕΡΙ Γείωση κυκλοφορητή εγκατάστασης L1P1 Φάση κυκλοφορητή εγκατάστασης ΤΑ Θερμοστάτης χώρου ΡΕ Γείωση τροφοδοσίας Ν Ουδέτερος τροφοδοσίας L1 Φάση τροφοδοσίας CI Κυκλοφορητής εγκατάστασης ΤΑ Θερμοστάτης χώρου b Όταν συνδέετε τον θερμοστάτη χώρου, πρέπει να αποσυνδέετε και να καταργείτε τη γέφυρα (ΤΑ-ΤΑ). b Είναι υποχρεωτική: 1- η χρήση θερμομαγνητικού πολυπολικού διακόπτη, αποζεύκτη γραμμής, σύμφωνα με τους Κανονισμούς CEI-EN (άνοιγμα επαφών τουλάχιστον 3 mm.), 2 - η τήρηση της σύνδεσης L1 (Φάση) Ν (Ουδέτερο), 3 - η χρήση καλωδίων με χαρακτηριστικά μόνωσης και διατομή μεγαλύτερη ή ίση με 1,5 mm 2, 4 - η χρήση των ηλεκτρικών σχεδιαγραμμάτων του παρόντος εγχειριδίου για κάθε επέμβαση ηλεκτρικής φύσης, 5 - η ύπαρξη αποτελεσματικής γείωσης της εγκατάστασης. a Απαγορεύεται η χρήση των σωλήνων αερίου ή/και του νερού για τη γείωση της συσκευής. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για ενδεχόμενες βλάβες που οφείλονται στην απουσία της γείωσης της συσκευής και στη μη τήρηση των ηλεκτρολογικών σχεδίων. 22 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗΣ

ΣΥΝΔΕΣΗ ΑΕΡΙΟΥ Η σύνδεση της θερμικής μονάδας αερίου F της r στη τροφοδοσία αερίου, είτε μεθανίου είτε LPG, πρέπει να εκτελείται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς της εγκατάστασης. Πριν την εκτέλεση της σύνδεσης πρέπει να ελέγξετε αν: - ο τύπος του αερίου είναι ίδιος με αυτόν για τον οποίον έχει ρυθμιστεί η συσκευή, - οι σωληνώσεις είναι καθαρές χωρίς υπολείμματα. G Στη γραμμή αερίου συνιστάται η χρήση φίλτρου κατάλληλου μεγέθους. b Η εγκατάσταση τροφοδοσίας αερίου πρέπει να είναι κατάλληλη για τη παροχή της μονάδας και να διαθέτει όλες τις διατάξεις ασφαλείας και ελέγχου που προβλέπουν οι ισχύοντες κανονισμοί. b Μετά την εγκατάσταση, ελέγξτε αν οι σύνδεσμοι είναι στεγανοί, σύμφωνα με τους κανονισμούς της εγκατάστασης. ΜΟΝΤΕΛΟ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 44 ΙΝ 52 ΙΝ 64 ΙΝ 71 ΙΝ G - Τροφοδοσία αερίου 1/2" (M) 3/4" (M) Ø ΑΠΑΓΩΓΗ ΚΑΥΣΑΕΡΙΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗ ΑΕΡΑ ΚΑΥΣΗΣ Ο αγωγός απαγωγής και η σύνδεση με την καπνοδόχο πρέπει να εκτελούνται σύμφωνα με τους Κανονισμούς και/ή την εθνική και τοπική Νομοθεσία. Είναι υποχρεωτική η χρήση άκαμπτων αγωγών, οι συνδέσεις μεταξύ των στοιχείων πρέπει να είναι ερμητικές και όλα τα εξαρτήματα πρέπει να είναι ανθεκτικά στη θερμοκρασία, την υγρασία και τις μηχανικές καταπονήσεις. F 44 IN ΜΟΝΤΕΛΟ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 44 ΙΝ 52 ΙΝ 64 ΙΝ 71 ΙΝ A 98 260 302 342 mm Ø εσωτερικό 180 180 180 200 mm b Οι θερμικές μονάδες αερίου F διαθέτουν θερμοστάτη απαγωγής καυσαερίων που πρέπει να τοποθετηθεί στο εσωτερικό της καπνοδόχου και που, σε περίπτωση αναστροφής των προϊόντων καύσης, διακόπτει άμεσα τη λειτουργία της συσκευής. F 52 ΙΝ 64 ΙΝ 71 ΙΝ b Οι αγωγοί απαγωγής που δεν είναι μονωμένοι αποτελούν πιθανή εστία κινδύνου. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗΣ 23

b Σύμφωνα με τους Τεχνικούς Κανονισμούς είναι υποχρεωτικό να υπάρχουν ανοίγματα αερισμού για τον αέρα καύσης. a Απαγορεύεται να φράσετε ή να κλείνετε τα ανοίγματα αερισμού στον χώρο της εγκατάστασης. Οι θερμικές μονάδες αερίου F 52 ΙΝ, 64 ΙΝ ΚΑΙ 71 ΙΝ απαιτούν την εγκατάσταση ενός συστήματος απαγωγής καυσαερίων που διατίθεται ως προαιρετικό εξάρτημα. Για την τοποθέτηση ανατρέξτε στις οδηγίες του προαιρετικού εξαρτήματος. ΠΛΗΡΩΣΗ ΚΑΙ ΕΚΚΕΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Για τις θερμικές μονάδες αερίου F της r, πρέπει να προβλέπεται κατάλληλο σύστημα πλήρωσης της εγκατάστασης που συνδέεται στη γραμμή επιστροφής. RI ΠΛΗΡΩΣΗ - Πριν αρχίσετε την επέμβαση, βεβαιωθείτε ότι το ρουμπινέτο εκκένωσης της μονάδας είναι κλειστό. 24 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗΣ

- Ανοίξτε τις διατάξεις on-off της εγκατάστασης ύδρευσης και γεμίστε αργά έως ότου το μανόμετρο δείξει εν ψυχρώ, 1,5 bar. - Κλείστε όλες τις διατάξεις της εγκατάστασης ύδρευσης. RI ΕΚΚΕΝΩΣΗ - Πριν ξεκινήσετε τις ενέργειες εκκένωσης, τοποθετήστε τον γενικό διακόπτη της εγκατάστασης και τον διακόπτη στον πίνακα χειρισμού, στη θέση (Ι), - Βεβαιωθείτε ότι οι διατάξεις on-off της εγκατάστασης ύδρευσης είναι κλειστές. - Συνδέστε έναν πλαστικό σωλήνα στο ρακόρ του ρουμπινέτου εκκένωσης και ανοίξτε το ρουμπινέτο. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗΣ 25

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Πριν το άναμμα και τον έλεγχο λειτουργίας της συσκευής, είναι αναγκαίο ν αφαιρέσετε το εμπρός πάνελ της μονάδας αερίου και να ελέγξετε αν: - Οι διακόπτες καυσίμου και νερού της τροφοδοσίας της εγκατάστασης θέρμανσης είναι ανοιχτά. - Ο τύπος του αερίου και η πίεση τροφοδοσίας είναι συμβατά με τη ρύθμιση της μονάδας. - Η πίεση του υδραυλικού κυκλώματος, εν ψυχρώ, είναι μεγαλύτερη από 1 bar και το κύκλωμα έχει εξαεριστεί. - Η προπλήρωση του δοχείου διαστολής του κυκλώματος θέρμανσης είναι σωστή. - Οι ηλεκτρικές συνδέσεις με το δίκτυο τροφοδοσίας και τις διατάξεις της εγκατάστασης θέρμανσης, έχουν εκτελεστεί σωστά. - Ο αγωγός απαγωγής των προϊόντων της καύσης έχει εγκατασταθεί σωστά. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Μετά τις προπαρασκευαστικές ενέργειες για τη πρώτη θέση σε λειτουργία, για να θέσετε σε λειτουργία τη μονάδα αερίου: - Ρυθμίστε τον θερμοστάτη χώρου στην επιθυμητή θερμοκρασία (~20 C) ή αν η εγκατάσταση διαθέτει χρονοδιακόπτη ή αυτόματο ρυθμιστή της θερμοκρασίας, βεβαιωθείτε ότι είναι «ενεργός» και ρυθμισμένος (~ 20 C). - Τοποθετήστε τον γενικό διακόπτη της εγκατάστασης στη θέση «αναμμένο». - Τοποθετήστε τον θερμοστάτη του λέβητα στη μέση περίπου του τομέα με τις τρεις γραμμές (η ενέργεια δεν είναι αναγκαία με το κιτ αυτόματης ρύθμισης της θερμοκρασίας). - Τοποθετήστε τον επιλογέα λειτουργίας στον πίνακα χειρισμού στο (ΙΙ) και βεβαιωθείτε για το άναμμα της πράσινης ενδεικτικής λυχνίας. 26 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

Η μονάδα αερίου εκτελεί τη φάση εκκίνησης και παραμένει σε λειτουργία έως ότου επιτευχθεί η ρυθμισμένη θερμοκρασία. Σε περίπτωση που παρουσιαστούν ανωμαλίες ανάμματος ή λειτουργίας, η μονάδα εκτελεί μια «ΕΜΠΛΟΚΗ» που υποδεικνύεται από το άναμμα της κόκκινης ενδεικτικής λυχνίας στον πίνακα χειρισμού. Για ν αποκατασταθούν οι συνθήκες εκκίνησης: - Περιμένετε περίπου 1 λεπτό και βάλτε το διακόπτη στη θέση (ΙΙΙ) - Ξαναβάλτε τον επιλογέα λειτουργίας στο (ΙΙ) και βεβαιωθείτε ότι έσβησε το κόκκινο λαμπάκι - Περιμένετε την επανεκτέλεση όλης της φάσης εκκίνησης έως ότου ανάψει η φλόγα. Σε περίπτωση επέμβασης του «θερμοστάτη απαγωγής καυσαερίων», η λειτουργία της μονάδας διακόπτεται. Για ν αποκαταστήσετε τις συνθήκες λειτουργίας: - Περιμένετε περίπου 5 λεπτά, αφού τοποθετήσετε τον επιλογέα λειτουργίας στο (ΙΙΙ) - Ξαναβάλτε τον επιλογέα λειτουργίας στο (ΙΙ) και βεβαιωθείτε ότι έσβησε το κόκκινο λαμπάκι - Περιμένετε την επανεκτέλεση όλης της φάσης εκκίνησης έως ότου ανάψει η φλόγα. b Αν ο θερμοστάτης απαγωγής καυσαερίων επεμβαίνει συνεχώς, ελέγξτε αν οι αγωγοί απαγωγής των προϊόντων της καύσης παρουσιάζουν εμφράξεις και έχουν εγκατασταθεί σωστά. b Τα μοντέλα F, 64 ΙΝ και 71 ΙΝ διαθέτουν πιεσσοστάτη ελάχιστης πίεσης του αερίου στο δίκτυο, που είναι εργοστασιακά ρυθμισμένος και διακόπτει τη λειτουργία της μονάδας όταν η πίεση στο δίκτυο είναι ανεπαρκής για την ομαλή λειτουργία της συσκευής. Η επέμβαση του πιεσσοστάτη δεν επισημαίνεται. b Η επέμβαση του θερμοστάτη ασφαλείας δεν επισημαίνεται, αλλά γίνεται αντιληπτή από το θερμόμετρο του λέβητα (Τ>100 C). Για ν αποκαταστήσετε τις συνθήκες λειτουργίας: - περιμένετε έως ότου η θερμοκρασία της θερμικής μονάδας να πέσει κάτω από 80 C, - αφαιρέστε το καπάκι του θερμοστάτη ασφαλείας, - πιέστε τη χειροκίνητη επανεκκίνηση, - περιμένετε την επανεκτέλεση όλης της φάσης εκκίνησης έως ότου ανάψει η φλόγα. ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ 27

ΕΛΕΓΧΟΙ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΗ ΠΡΩΤΗ ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Μετά την εκκίνηση, ελέγξτε αν οι θερμικές μονάδες αερίου F εκτελούν τη διακοπή και την επανεκκίνηση της λειτουργίας: - Μεταβάλλοντας τη ρύθμιση στο θερμοστάτη του λέβητα. - Επεμβαίνοντας στον κεντρικό διακόπτη του πίνακα χειρισμού, μετακινώντας τον από το (ΙΙ) προς το (Ι). - Επεμβαίνοντας στο θερμοστάτη χώρου ή στον χρονοδιακόπτη. Ελέγξτε την ελεύθερη και σωστή περιστροφή του/ των κυκλοφορητή/των. Ελέγξτε το ολικό σβήσιμο της μονάδας F τοποθετώντας τον γενικό διακόπτη της εγκατάστασης στη θέση «σβηστό». ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΥΣΗΣ - Εγκαταστήστε το κιτ 4047626 «Αναλυτής καυσαερίων» πάνω στη προέκταση του σωλήνα απαγωγής καυσαερίων του F 44 ΙΝ, και μετά την έξοδο του διακόπτη ελκυσμού για τα άλλα μοντέλα, τουλάχιστον στα 400 500 mm (όπως υποδεικνύουν οι σχετικοί Κανονισμοί). Για την εγκατάσταση ακολουθείστε το έντυπο οδηγιών που περιλαμβάνεται στο κιτ. - Όταν η θερμική μονάδα βρίσκεται σε πλήρη ισχύ λειτουργίας, μπορείτε να πραγματοποιήσετε τον έλεγχο καύσης εισάγοντας τον αισθητήρα του αναλυτή στην οπή που θα έχετε κάνει προηγουμένως - Μετά τη διαδικασία, βγάλτε τον αισθητήρα του αναλυτή και κλείστε τη συσκευή. 28 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

ΣΒΗΣΙΜΟ ΓΙΑ ΠΑΡΑΤΕΤΑΜΕΝΗ ΧΡΟΝΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟ Η μη χρήση της μονάδας αερίου για παρατεταμένη χρονική περίοδο, απαιτεί την εκτέλεση των ακόλουθων ενεργειών: - Τοποθετήστε τον επιλογέα λειτουργίας του πίνακα χειρισμού στο (Ι) και βεβαιωθείτε για το σβήσιμο της πράσινης ενδεικτικής λυχνίας. - Τοποθετήστε τον γενικό διακόπτη της εγκατάστασης στο «σβηστό». - Κλείστε τον διακόπτη καυσίμου και νερού στην εγκατάσταση ύδρευσης. b Εκκενώστε την εγκατάσταση θέρμανσης αν υπάρχει κίνδυνος παγετού. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Η περιοδική συντήρηση αποτελεί «υποχρέωση» σύμφωνα με το Νόμο, και είναι ουσιαστική για την ασφάλεια, την απόδοση και τη διάρκεια της συσκευής. Επιτρέπει τη μείωση της κατανάλωσης, των ρυπογόνων εκπομπών και τη διατήρηση της αξιοπιστίας του προϊόντος στο χρόνο. Πριν από τις επεμβάσεις συντήρησης: - Διακόψτε την ηλεκτρική τροφοδοσία τοποθετώντας τον γενικό διακόπτη της εγκατάστασης στο «σβηστό» και τον επιλογέα λειτουργίας στον πίνακα εντολών στο (Ι). - Κλείστε τον διακόπτη εισαγωγής καυσίμου. b Μετά την ολοκλήρωση των διαδικασιών συντήρησης είναι απαραίτητο να ρυθμίσετε εργοστασιακά τον λέβητα και να πραγματοποιήσετε ανάλυση καυσαερίων για επιβεβαίωση της ορθής λειτουργίας. ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ 29

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Οι μονάδες αερίου F r διατίθενται ρυθμισμένες για λειτουργία με μεθάνιο (G20) όπως αναγράφεται στη πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών και έχουν ρυθμιστεί εργοστασιακά σύμφωνα με τις τιμές του πίνακα (ανοχή ±5%). Αν υπάρξει ανάγκη νέας ρύθμισης, όπως π.χ. μετά από έκτακτη συντήρηση, αντικατάσταση της βαλβίδας αερίου ή αλλαγή του αερίου από μεθάνιο σε LPG, ακολουθήστε τη παρακάτω διαδικασία. b Οι ρυθμίσεις πρέπει να εκτελούνται μόνο από την Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης της r. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ F 44 ΙΝ F 52 ΙΝ F 64 ΙΝ F 71 ΙN ΜΕΘΑΝΙΟ Δείκτης Wobbe 45,7 Mj/m 3 Ονομαστική πίεση δικτύου G 20 20 mbar Ελάχιστη πίεση δικτύου 17 mbar Μπεκ καυστήρα 2 n 4,10 4,40 5,00 5,40 (Ø) mm Παροχή αερίου (*) 5,07 6,08 7,40 8,29 m 3 /h Πίεση αργής ανάφλεξης 4 mbar Πίεση στα μπεκ 13,0 13,0 12,8 12,5 mbar (*) Θερμοκρ.: 15 C, Πίεση: 1013 mbar ΠΙΕΣΗ ΣΤΑ ΜΠΕΚ - Ξεβιδώστε τη βίδα εισόδου πίεσης (Α) για τη μέτρηση πίεσης λειτουργίας, - Συνδέστε το μανόμετρο, B A - Ανάψτε τη μονάδα σύμφωνα με τις οδηγίες των σελίδων 26-27. B = Σημείο μέτρησης πίεσης του συστήματος - Αφαιρέστε το πώμα (1), - Γυρίστε τη βίδα (2) έως ότου το μανόμετρο δείξει τις τιμές που αναγράφονται στον πίνακα, - Επανατοποθετήστε το πώμα (1), Αποσυνδέστε το μανόμετρο και κλείστε την είσοδο πίεσης. 2 1 30 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΤΥΠΟ ΑΕΡΙΟΥ ΣΕ ΑΛΛΟΝ Οι μονάδες αερίου F r διατίθενται ρυθμισμένες για λειτουργία με μεθάνιο (G 20) και μπορούν να μετατραπούν για λειτουργία με LPG (G 30/ G31) χρησιμοποιώντας το ειδικό κιτ του εξοπλισμού. Η μετατροπή πρέπει να εκτελείται μόνο από τη Υπηρεσία Τεχνικής υποστήριξης της r ή από κατάλληλα εξουσιοδοτημένο αδειούχο προσωπικό, ενεργώντας σύμφωνα με τη παρακάτω διαδικασία. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ F 44 ΙΝ F 52 ΙΝ F 64 ΙΝ F 71 ΙΝ LPG G 30 G 31 G 30 G 31 G 30 G 31 G 30 G 31 Δείκτης Wobbe 80,90 70,9 80,90 70,9 80,90 70,9 80,90 70,9 Mj/m 3 Πίεση τροφοδοσίας Μπεκ καυστήρα 29 37 29 37 29 37 29 37 mbar 2 n 0 2,40 ** 2,60 ** 2,85 ** 3,00 ** (Ø) mm Παροχή αερίου (*) 3,7 4,5 5,5 6,2 kg/h Πίεση αργής ανάφλεξης 9 mbar Πίεση στα μπεκ 26,0 34,5 24,0 30,0 25,5 34,5 24,5 34 mbar ** Μπεκ τύπου S144 (*) Θερμοκρ.: 15 C, Πίεση: 1013 mbar ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΜΠΕΚ - Αφαιρέστε την ηλεκτρική τροφοδοσία τοποθετώντας τον γενικό διακόπτη της εγκατάστασης στο «σβηστό» και τον επιλογέα λειτουργίας του πίνακα ελέγχου στο (I), A - Κλείστε τη βάνα εισαγωγής καυσίμου, - Αφαιρέστε τον μπροστινό πίνακα, - Αποσυνδέστε τη βαλβίδα αερίου από τη γραμμή ξεβιδώνοντας τον κρίκο (Α) B B - Ξεβιδώστε τις βίδες (Β) στήριξης του καυστήρα, και αφαιρέστε τον, - Ξεβιδώστε από τον καυστήρα τα δύο μπεκ για το μεθάνιο και αντικαταστήστε τα με τα μπεκ για LPG χρησιμοποιώντας τις αλουμινένιες φλάντζες του εξοπλισμού, - Επανατοποθετήστε τον καυστήρα ενεργώντας αντίστροφα από τη προηγούμενη περιγραφή και βεβαιωθείτε για την ορθή τοποθέτηση. ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ 31

ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΡΥΘΜΙΣΤΗ ΠΙΕΣΗΣ Για τη λειτουργία με LPG ο ρυθμιστής πίεσης της μονάδας βαλβίδων πρέπει να απομονώνεται ενεργώντας ως εξής: - Ξεβιδώστε και αφαιρέστε το πώμα (1), - Βιδώστε μέχρι τέρμα τη βίδα (2) του ρυθμιστή πίεσης, - Εφαρμόστε το μανόμετρο που παρέχεται με το κιτ, στον ρυθμιστή πίεσης (2) 2 1 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΠΙΕΣΣΟΣΤΑΤΗ ΑΕΡΙΟΥ (Μόνο για τα μοντέλα F 64 ΙΝ και F 71 ΙΝ) - Αφαιρέστε τις βίδες (C) που στερεώνουν το καπάκι του πιεσσοστάτη. C - Ρυθμίστε τον διακόπτη (D) στα 20 mbar, - Τοποθετήστε πάλι το καπάκι και στερεώστε το με τις βίδες που αφαιρέσατε προηγουμένως. D ΠΙΕΣΗ ΣΤΑ ΜΠΕΚ Αφαιρέστε τη βίδα λήψης της πίεσης (Α) από τη βαλβίδα αερίου και συνδέστε το μανόμετρο. A Ανάψτε τη θερμική μονάδα όπως περιγράφεται στις σελίδες 26-27. 32 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

- Ενεργήστε στον ρυθμιστή πίεσης τροφοδοσίας του LPG έως ότου το μανόμετρο δείξει τις ακόλουθες τιμές: F 44 IN F 44 IN F 44 IN F 44 IN G30 G31 G30 G31 G30 G31 G30 G31 26,0 34,5 24,0 30,0 25,5 34,5 24,5 34,0 mbar - Αποσυνδέστε το μανόμετρο και κλείστε την είσοδο πίεσης, - Ελέγξτε τη στεγανότητα των συνδέσμων που αποσυνδέσατε προηγουμένως, - Τοποθετήστε τη πινακίδα (LPG), που διατίθεται με τον εξοπλισμό της μονάδας, στην εσωτερική πλευρά του καλύμματος, πάνω από την ετικέτα για ΜΕ- ΘΑΝΙΟ (G20), - Αφαιρέστε την πινακίδα για ΜΕΘΑΝΙΟ (G20) που υπάρχει στο εξωτερικό του καλύμματος. b Το LPG παρέχεται ως μίγμα σε διάφορα ποσοστά, ανάλογα με τη τιμή της πίεσης τα μπεκ θα πρέπει να προσαρμόζονται στο παρεχόμενο μίγμα. ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ 33

ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΛΕΒΗΤΑ Πριν πραγματοποιήσετε τις διαδικασίες συντήρησης και καθαρισμού: - Αποσυνδέστε την ηλεκτρική τροφοδοσία τοποθετώντας τον γενικό διακόπτη της μονάδας στο «σβηστό» και τον επιλογέα λειτουργίας του πίνακα ελέγχου στο (Ι). ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ Ο καθαρισμός του καλύμματος των μονάδων και του πίνακα χειρισμού πρέπει να γίνεται μόνο με μαλακό πανί εμποτισμένο με σαπούνι και νερό. Σε περίπτωση επίμονης βρωμιάς, ο καθαρισμός μπορεί να γίνει με μαλακό πανί εμποτισμένο σε διάλυμα 50% νερό και οινόπνευμα ή με εξειδικευμένα προϊόντα. Μετά τον καθαρισμό, σκουπίστε προσεκτικά τη μονάδα με στεγνό πανί. B a Μη χρησιμοποιείτε διαβρωτικά ή εύφλεκτα προϊόντα όπως βενζίνη ή τριχλωροαιθυλένιο. ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ A Πριν προχωρήσετε στην αποσυναρμολόγηση των στοιχείων κλείστε τη παροχή του αερίου. Αποσύνδεση των καλυμμάτων - Αποσυνδέστε τον αγωγό καυσαερίων (δεν είναι απαραίτητο για το μοντέλο F 44 ΙΝ), - Ανοίξτε και αφαιρέστε το εμπρός (Α) και το πάνω (Β) κάλυμμα, C Αποσύνδεση του πίνακα ελέγχου - Ξεβιδώστε τις βίδες (C) που στερεώνουν τον πίνακα ελέγχου, C Αποσύνδεση του καυστήρα - Αποσυνδέστε τη βαλβίδα αερίου ξεβιδώνοντας το παξιμάδι (D) - Ξεβιδώστε τα παξιμάδια (Ε), D E E Αποσύνδεση και καθαρισμός του εναλλάκτη - Αφαιρέστε την τάπα (F) του καλύμματος του αγωγού καυσαερίων, ξεβιδώνοντας τις βίδες, - Καθαρίστε τον καυστήρα και τις εσωτερικές επιφάνειες του εναλλάκτη χρησιμοποιώντας μια ξύστρα ή άλλο κατάλληλο εργαλείο, F Αφού ολοκληρώσετε τις εργασίες συντήρησης και καθαρισμού, τοποθετήστε πάλι όλα τα εξαρτήματα ακολουθώντας την αντίστροφη σειρά και ελέγξτε τη στεγανότητα των συνδέσμων που αποσυνδέσατε προηγουμένως. 34 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΝΩΜΑΛΙΕΣ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ ΑΝΩΜΑΛΙΑ ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ Οσμή αερίου Εγκατάσταση τροφοδοσίας αερίου Ελέγξτε τη στεγανότητα των συνδέσμων και το κλείσιμο των εισόδων πίεσης Οσμή άκαυστων αερίων Απαγωγή καυσαερίων Ελέγξτε: - Τη στεγανότητα των συνδέσμων - Την απουσία εμφράξεων - Τη ποιότητα της καύσης Υγρασία στους σωλήνες απαγωγής καυσαερίων Χαμηλή θερμοκρασία καυσαερίων Ελέγξτε τις ρυθμίσεις της καύσης και τη παροχή καυσίμου Ανώμαλη καύση Πίεση αερίου στον καυστήρα Ελέγξτε τη ρύθμιση Εγκατεστημένα μπεκ Ελέγξτε τη διάμετρο Καθαρισμός καυστήρα και εναλλάκτη Ελέγξτε τη κατάστασή τους Δίοδοι εναλλάκτη φραγμένες Ελέγξτε τη καθαριότητα των διόδων Καθυστερήσεις στο άναμμα με παλμούς στον καυστήρα Πίεση αερίου στον καυστήρα Ηλεκτρόδιο έναυσης Ελέγξτε τη ρύθμιση Ελέγξτε τη θέση και τη κατάσταση Η μονάδα αερίου ρυπαίνεται γρήγορα Καύση Ελέγξτε το χρώμα της φλόγας. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις της καύσης. Η μονάδα αερίου δεν ξεκινά με εντολή του θερμοστάτη του λέβητα Αποτυχία του θερμοστάτη του λέβητα ή του σχετικού αισθητηρίου Επέμβαση του θερμοστάτη ασφαλείας (δεν επισημαίνεται) Ελέγξτε Επανεξοπλίστε Επέμβαση θερμοστάτη απαγωγής καυσαερίων(κόκκινη λυχνία αναμμένη) Μπλοκαρισμένη συσκευή έναυσης και ελέγχου φλόγας (κόκκινη λυχνία αναμμένη) Ελέγξτε τον αγωγό καυσαερίων Ελέγξτε ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ 35

ΑΝΩΜΑΛΙΑ ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ Η μονάδα αερίου δεν ανάβει Επέμβαση του θερμοστάτη ελαχίστου αερίου (δεν επισημαίνεται) Έλλειψη ηλεκτρικής τροφοδοσίας (πράσινη φωτεινή ένδειξη σβηστή) Ελέγξτε τη πίεση δικτύου και του πιεσσοστάτη Ελέγξτε: - Ηλεκτρολογικούς συνδέσμους - Κατάσταση μπεκ Η μονάδα αερίου δεν φτάνει στη θερμοκρασία Βρώμικο σώμα λέβητα Ανεπαρκής ισχύς καυστήρα Θερμοστάτης ρύθμισης του λέβητα Καθαρίστε τον θάλαμο καύσης Ελέγξτε τη ρύθμιση του καυστήρα Ελέγξτε τη λειτουργία Ελέγξτε την επιλεγμένη θερμοκρασία Ο λέβητας μπλοκάρει τη θερμική ασφάλεια Θερμοστάτης ρύθμισης λέβητα Έλλειψη νερού Ελέγξτε τη λειτουργία Ελέγξτε την επιλεγμένη θερμοκρασία Ελέγξτε την ηλεκτρική καλωδίωση Ελέγξτε τη θέση των αισθητηρίων Ελέγξτε τη βαλβίδα διεξόδου Ελέγξτε τη πίεση στο κύκλωμα θέρμανσης Ο λέβητας έχει θερμοκρασία αλλά το σύστημα θέρμανσης είναι κρύο Παρουσία αέρα στην εγκατάσταση Δυσλειτουργία κυκλοφορητή Δυσλειτουργία θερμοστάτη λέβητα Εξαερώστε την εγκατάσταση Μπλοκάρετε τον κυκλοφορητή Αντικαταστήστε τον κυκλοφορητή Ελέγξτε τις ηλεκτρολογικές συνδέσεις του κυκλοφορητή Ελέγξτε τον θερμοστάτη του λέβητα Ο κυκλοφορητής δεν ξεκινά Δυσλειτουργία κυκλοφορητή Ξεμπλοκάρετε τον κυκλοφορητή Αντικαταστήστε τον κυκλοφορητή Ελέγξτε τις ηλεκτρολογικές συνδέσεις του κυκλοφορητή Συχνή επέμβαση της βαλβίδας ασφαλείας της εγκατάστασης Βαλβίδα ασφαλείας εγκατάστασης Πίεση κυκλοφορίας εγκατάστασης Δοχείο διαστολής εγκατάστασης Ελέγξτε τη βαθμονόμηση ή την ισχύ Ελέγξτε τη πίεση φορτίου Ελέγξτε τον μειωτή πίεσης Ελέγξτε την ισχύ 36 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

37

38

RIELLO S.p.A. 37045 Legnago (VR) Tel. 0442630111 - Fax 0442630371 - www.riello.it Cod. 20045190