1. ΣΑΤΣΟΠΟΙΗΗ ΣΗ ΟΤΙΑ/ΚΔΤΑΜΑΣΟ ΚΑΙ ΣΗ ΔΣΑΙΡΔΙΑ Ονομαζία προϊόνηος : Δηαηξεία: : Uniqema Pool Lane Bromborough Pool Wirral CH62 4UF Τειέθσλν : +44 (0151) 643 3200 Fax: +44 (0151) 643 1648 Τειέθσλν Έθηαθηεο : +44 0032 3575 5555 Αλάγθεο Τειεθσλν Κέληξνπ : 210 77 93 777 Γειεηεξηαζεσλ Διιαδαο E-mail : greece.sds@syngenta.com 2. ΠΡΟΓΙΟΡΙΜΟ ΠΙΘΑΝΧΝ ΒΛΑΒΧΝ Ζ εθηίκεζε γηα ηνπο θηλδύλνπο ηεο πγείαο βαζίδεηαη ζε πιεξνθνξίεο πνπ είλαη δηαζέζηκεο ζρεηηθά κε παξόκνηα πξντόληα. Δξεζίδεη ην δέξκα. 3. ΤΝΘΔΗ/ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΔ ΥΔΣΙΚΑ ΜΔ ΣΑ ΤΣΑΣΙΚΑ Περιγραθή Προϊόνηος Δπηθαλεηνδξαζηηθή νπζία, αλόξγαλν ιάδη. Δπιβλαβή CAS-No. ύμβολα Φράζεις σγκένηρωζη ζσζηαηικά Δπικινδσνόηηηας Κινδύνοσ Oil mist, mineral 008012-95-1 50-75 % β/β Fatty alcohol ethoxylate - Xn R22-R36/38 5-15 % β/β 4. ΠΡΧΣΔ ΒΟΗΘΔΙΔ Δηζπλνή Δπαθή κε ην δέξκα Δπαθή κε ηα κάηηα Καηάπνζε : Απνκαθξύλεηε ηνλ αζζελή από ηελ πεγή έθζεζεο. Εεηείζηε ηαηξηθή ζπκβνπιή εάλ εκθαληζηνύλ ζπκπηώκαηα. : Αθαηξέζηε όινλ ην κνιπζκέλν ξνπρηζκό. Πιύληε ην δέξκα κε λεξό. Εεηείζηε ηαηξηθή ζπκβνπιή. : Ξεπιύλεηε κε εηδηθό δηάιπκα γηα ηα κάηηα ή κε θαζαξό λεξό, θξαηώληαο ηα βιέθαξα αλνηθηά, ηνπιάρηζηνλ γηα 10 ιεπηά. Εεηείζηε ηαηξηθή ζπκβνπιή. : Μελ πξνθαιέζεηε εκκεηό. Ξεπιύληε ην ζηόκα κε λεξό θαη δώζηε ζηνλ αζζελή λα πηεί 200-300 ml λεξνύ. Εεηείζηε ηαηξηθή ζπκβνπιή εάλ εκθαληζηνύλ ζπκπηώκαηα. - 1/5 -
Ιαηρικές οδηγίες Δθαξκόζηε ζπκπησκαηηθή θαη ππνζηεξηθηηθή ζεξαπεία, όπσο ελδείθλπηαη. 5. ΜΔΣΡΑ ΑΝΣΙΜΔΣΧΠΙΗ ΠΤΡΚΑΓΙΧΝ Δύθιεθην αιιά όρη εύθνια αλαθιέμηκν. Πξντόληα θαύζεο: κνλνμείδην ηνπ άλζξαθα, δηνμείδην ηνπ άλζξαθα. Μέζα ππξόζβεζεο Πξνζηαηεπηηθόο Δμνπιηζκόο : Γηνμείδην ηνπ άλζξαθα ή μεξή ζθόλε. Χξεζηκνπνηείζηε λέθνο λεξνύ γηα λα ςύμεηε ρακειόηεξα από ην ζεκείν αλάθιεμεο. : Αηνκηθή αλαπλεπζηηθή ζπζθεπή θαη θαηάιιεινο πξνζηαηεπηηθόο ξνπρηζκόο πξέπεη λα θνξεζεί ζε ζπλζήθεο ππξθαγηάο. 6. ΜΔΣΡΑ ΓΙΑ ΣΗΝ ΑΝΣΙΜΔΣΧΠΙΗ ΣΤΥΑΙΑ ΔΚΛΤΗ Παξεκπνδίζηε ηελ είζνδν ηνπ πξντόληνο ζηηο απνρεηεύζεηο, ηνπο ππνλόκνπο ή ηα ππόγεηα ύδαηα. Απνξξνθήζηε ην δηαζθνξπηζκέλν πγξό κε άκκν, ρώκα ή άιιν θαηάιιειν απνξξνθεηηθό πιηθό. Μεηαθέξεηε ην πιηθό ζε δνρείν θαηάιιειν γηα απόξξηςε. Ξεπιύλεηε ηε κνιπζκέλε πεξηνρή κε λεξό. Ο δηαζθνξπηζκόο ηνπ πγξνύ ή ε αλεμέιεγθηε εθξνή ζηα ππόγεηα ύδαηα πξέπεη λα γλσζηνπνηνύληαη άκεζα ζην θαηάιιειν λνκνζεηηθό ζώκα. 7. ΥΔΙΡΙΜΟ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΔΤΗ ΥΔΙΡΙΜΟ Απνθύγεηε ηελ επαθή κε ην δέξκα θαη ηα κάηηα. Απνθύγεηε ηελ εηζπλνή πςειώλ ζπγθεληξώζεσλ αηκνύ/λέθνπο. ΑΠΟΘΗΚΔΤΗ Γελ ππάξρνπλ εηδηθέο απαηηήζεηο. 8. ΔΛΔΓΥΟ ΔΚΘΔΗ/ΑΣΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΑΙΑ Γάληηα: θνξάηε θαηάιιεια γάληηα. Όρια έκθεζης καηά ηην επαγγελμαηική απαζτόληζη ΔΠΙΒΛΑΒΗ ΤΣΑΣΙΚΑ LTEL 8 ώρες TWA STEL STEL ημειώζεις ppm mg/m 3 ppm mg/m 3 Oil Mist, Mineral - 5-10 OES 9. ΦΤΙΚΔ ΚΑΙ ΥΗΜΙΚΔ ΙΓΙΟΣΗΣΔ Μνξθή : πγξό - 2/5 -
Χξώκα : θίηξηλν Οζκή Οπδόο Οζκήο (ppm) ph (ηηκή) : πεξίπνπ 7 (10% πδαηηθό δηάιπκα) Σεκείν δέζεσο (βαζκνί C) Σεκείν ηήμεο (βαζκνί C) Σεκείν αλάθιεμεο (βαζκνί C) : > 149 Όξηα Δπθιεμηκόηεηαο Θεξκνθξαζία απηναλάθιεμεο (βαζκνί C) Δθξεθηηθέο ηδηόηεηεο Ομεηδσηηθέο ηδηόηεηεο Τάζε αηκώλ (Pascals) Ππθλόηεηα (g/ml) Γηαιπηόηεηα (λεξό) : δηαζπεηξώκελν Γηαιπηόηεηα (ινηπά) : δηαζπεηξώκελν ζην παξαθηληθό ιάδη θαη ζην θπηηθό ιάδη. αδηάιπην ζηελ αηζαλόιε θαη ζην μπιέλην. Σπληειεζηήο δηαρσξηζκνύ Δηδηθό Βάξνο : πεξίπνπ 0,9 ζηνπο 25 βαζκνύο C Ημώδεο (mpa.s) : πεξίπνπ 75 ζηνπο 25 βαζκνύο C 10. ΣΑΘΔΡΟΣΗΣΑ ΚΑΙ ΑΝΣΙΓΡΑΣΙΚΟΣΗΣΑ Δπηβιαβείο Αληηδξάζεηο Δπηβιαβή πξντόληα απνηθνδόκεζεο : Αζύκβαηα πιηθά: ηζρπξά νμεηδσηηθνί παξάγνληεο : κνλνμείδην ηνπ άλζξαθα, δηνμείδην ηνπ άλζξαθα 11. ΣΟΞΙΚΟΛΟΓΙΚΔ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΔ Ζ εθηίκεζε γηα ηνπο θηλδύλνπο ηεο πγείαο βαζίδεηαη ζε πιεξνθνξίεο πνπ είλαη δηαζέζηκεο ζρεηηθά κε παξόκνηα πξντόληα. Δηζπλνή Δπαθή κε ην δέξκα Δπαθή κε ηα κάηηα Καηάπνζε Μαθξνρξόληα έθζεζε : Γελ αλακέλεηαη λα απνδεηθηεί επηβιαβέο ζε πεξίπησζε εηζπλνήο. : Δξεζίδεη ην δέξκα. Σε αλαινγία κε παξόκνηα ζθεπάζκαηα ην ζπγθεθξηκέλν πιηθό δελ αλακέλεηαη λα πξνθαιέζεη επαηζζεηνπνίεζε ηνπ δέξκαηνο. : Γελ αλακέλεηαη λα πξνθαιέζεη εξεζηζκό ζηα κάηηα. : Χακειή ζηνκαηηθή ηνμηθόηεηα. : Γελ ππάξρνπλ δηαζέζηκεο πιεξνθνξίεο. 12. ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΔ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΔ Απηή ε νηθνινγηθή εθηίκεζε βαζίδεηαη ζε δηαζέζηκα δεδνκέλα ζρεηηθά κε παξόκνηα πξντόληα. ΣΤΥΗ ΚΑΙ ΤΜΠΔΡΙΦΟΡΑ ΣΟ ΠΔΡΙΒΑΛΛΟΝ - 3/5 -
Τν πξντόλ είλαη δηαιπηό ζην λεξό. ΔΜΜΟΝΗ ΚΑΙ ΑΠΟΙΚΟΓΟΜΗΗ Τν πξντόλ βηναπνηθνδνκείηαη ζεκαληηθά ζην λεξό. ΣΟΞΙΚΟΣΗΣΑ Σε ζύγθξηζε κε αλάινγα πξντόληα, αλακέλνληαη ηηκέο ηνπ παξαθάησ εύξνπο Τνμηθόηεηα ζηα ςάξηα Τνμηθόηεηα ζηα daphnia : LC50 96 ώξεο, Rainbow trout, Σηαηηθέο ζπλζήθεο : 20-100 mg/l : EC50 48 ώξεο, Daphnia magna 10-50 mg/l ΝΟΤΜΔΡΟ WGK WGK 2 ΔΠΙΓΡΑΔΙ ΣΗΝ ΔΚΡΔΟΤΑ ΔΠΔΞΔΡΓΑΙΑ Τν πξντόλ αλακέλεηαη λα απνκαθξπλζεί ζεκαληηθά ζε δηαδηθαζίεο βηνινγηθήο επεμεξγαζίαο. 13. ΔΚΣΙΜΗΔΙ ΥΔΣΙΚΑ ΜΔ ΣΗΝ ΑΠΟΡΡΙΦΗ/ΚΑΣΑΣΡΟΦΗ ΣΟΤ ΠΡΟΨΟΝΣΟ Ζ απόξξηςε πξέπεη λα γίλεηαη ζύκθσλα κε ηελ ηνπηθή, πνιηηεηαθή θαη εζληθή λνκνζεζία. 14. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΔ ΥΔΣΙΚΑ ΜΔ ΣΗ ΜΔΣΑΦΟΡΑ Γελ έρεη ηαμηλνκεζεί σο επηθίλδπλν γηα κεηαθνξά. Δπεηδή ην πξντόλ πεξηέρεη C13 θαη όρη C13/15, alcohol ethoxylate ην νπνίν δελ ηθαλνπνηεί ηα θξηηήξηα ηνπ ζαιάζζηνπ ξύπνπ, ην Atplus δελ ηαμηλνκείηαη σο ζαιάζζηνο ξύπνο. Θαιάζζηνο ξύπνο : Γελ έρεη ηαμηλνκεζεί σο ζαιάζζηνο ξύπνο 15. ΝΟΜΟΘΔΣΙΚΔ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΔ Ταμηλόκεζε Σύκβνιν Δπηθηλδπλόηεηαο Φξάζεηο Κηλδύλνπ Φξάζεηο γηα ηνλ Αζθαιή Χεηξηζκό : ΔΡΔΘΙΣΙΚΟ : Xi : (R38) Δξεζίδεη ην δέξκα. (R52) Δπηβιαβέο γηα ηνπο πδξόβηνπο νξγαληζκνύο. : (S1/2) Φπιάμηε ην θιεηδσκέλν θαη καθξηά από παηδηά. - 4/5 -
(S13) Μαθξηά από ηξόθηκα, πνηά θαη δσνηξνθέο. (S20/21) Όηαλ ην ρξεζηκνπνηείηε κελ ηξώηε, κελ πίλεηε ή θαπλίδεηε. (S37) Φνξάηε θαηάιιεια γάληηα. (S60) Τν πιηθό θαη ν πεξηέθηεο ηνπ λα ζεσξεζνύλ θαηά ηε δηάζεζή ηνπο επηθίλδπλα απόβιεηα. (S61) Απνθύγεηε ηελ δηάζεζή ηνπ ζην πεξηβάιινλ. Σπκβνπιεπζείηε ηηο εηδηθέο νδεγίεο/δειηίν δεδνκέλσλ αζθαιείαο. 16. ΛΟΙΠΔ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΔ Τν ζπγθεθξηκέλν δειηίν δεδνκέλσλ δεκηνπξγήζεθε ζύκθσλα κε ηελ Οδεγία 93/112/ΔΔ. Οη πιεξνθνξίεο θαη νη ζπζηάζεηο ζηε ζπγθεθξηκέλε έθδνζε αληαπνθξίλνληαη ζηε θαιύηεξε γλώζε, ηηο πιεξνθνξίεο θαη ηα αθξηβή πηζηεύσ καο κέρξη ηελ εκεξνκελία έθδνζεο. Τίπνηα ζηελ παξνύζα έθδνζε δελ εξκελεύεηαη σο παξνπζίαζε ή σο εγγύεζε, εθθξαζκέλε ή ππνδεισκέλε, γηα νπνηαδήπνηε εηδηθή ηδηόηεηα, πνηόηεηα, ρξήζε ή ζπλζήθε ηνπ Πξντόληνο. Σε θάζε πεξίπησζε, ν ρξήζηεο έρεη ηελ επζύλε λα θαζνξίζεη ηελ εθαξκνγή ηέηνησλ πιεξνθνξηώλ θαη ζπζηάζεσλ θαη ηε θαηαιιειόηεηα θάζε πξντόληνο γηα ην πξνζσπηθό ηνπ εηδηθό ζθνπό. Όιεο νη πσιήζεηο απηώλ ησλ πντόλησλ ζα πξέπεη λα απνηεινύλ αληηθείκελν ηνπ πξνηύπνπ Σπλζεθώλ ησλ Πσιήζεσλ ICI. Τν Atplus απνηειεί εκπνξηθό ζήκα ηνπ Οκίινπ Δηαηξεηώλ ICI. Ζ UNIQEMA είλαη κέξνο ησλ Βηνκεραληθώλ Ηδηνηήησλ ICI, επηρείξεζε ηεο ICI Chemicals & Polymers Ltd, ε νπνία έρεη εγθξηζεί ζηελ Αγγιία κε Νν 358535. Registered Office, The Heath, Runcorn, Cheshire WA7 4QF. Θπγαηξηθή εηαηξεία ηεο ICI. - 5/5 -