ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΥΡΔΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ. Μάρτιος 2012 ΟΜΑΔΑ ΕΡΕΥΝΑΣ ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ

ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΥΡΔΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Μάρτιος 2012 ΟΜΑΔΑ ΕΡΕΥΝΑΣ ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ

Ομάδα Έρευνας Μέσης Ανατολής Χρονικά Μέσης Ανατολής Θεσσαλονίκη, 2012. Όλα τα δικαιώματα μετάφρασης, αναπαραγωγής και προσαρμογής κατοχυρωμένα για όλες τις χώρες του κόσμου. Ομάδα Σύνταξης Φοιτήτριες και φοιτητές του Τμήματος Βαλκανικών, Σλαβικών και Ανατολικών Σπουδών (ΒΣΑΣ) και του Τμήματος Διεθνών και Ευρωπαϊκών Σπουδών (ΔΕΣ) του Πανεπιστημίου Μακεδονίας Οικονομικών και Κοινωνικών Επιστημών. Αντωνιάδη Κατερίνα, Βέλιου Γεωργία-Χριστίνα, Βηθλεέμ Κορίνα, Γεωργίου Χαράλαμπος, Γκόγκα Βικτώρια, Δημοπούλου Αναστασία, Εριστάβη Κετεβάν, Καποδίστρια Χριστιάνα-Βερόνικα, Κουκουγιαννίδου Γεωργιάννα, Κούλας Εμμανουήλ, Κυνηγοπούλου Ηλιάνα, Μουσικίδου Άρτεμις, Μπάτζιου Μαρία, Μποζίνη Ουρανία, Ντιντένκο Αναστασία, Ξενάκης Σπύρος, Οικονομίδης Ευάγγελος, Παγωνίδης Σταύρος, Παουλεάνου Κυριακή, Παρασκάκη Αικατερίνη, Πετροπούλου Γεωργία, Ρόκο Εμμανουέλα, Σακέλλης Σεραφείμ, Σαμαρτζίδου Ευπραξία-Ραφαέλα, Σαπατόρης Χρήστος, Σιδηρόγλου Φαίη, Σταθεροπούλου, Ευαγγελία, Στεργιοπούλου Βασιλική, Τσιάνη Αναστασία, Τσιάρα-Στερνάρα Ολυμπία, Φαλαγγάρης Γιώργος. Φιλολογική Επιμέλεια Γεράνη Στυλιανή, Γκούντρα Πελαγία, Μποζίνη Ουρανία, Ραπτόπουλος Νικόλαος. Τεχνική/Γραμματειακή Υποστήριξη Κατσιούλας Δημήτρης Ακαδημαϊκή Διεύθυνση Δρ. Ραπτόπουλος Νικόλαος, Λέκτορας Copyright Ομάδα Έρευνας Μέσης Ανατολής, 2012. Πανεπιστήμιο Μακεδονίας Εγνατία 156, Τ.Κ. 540 06, Θεσσαλονίκη E-mail : merg.uom@gmail.com www.diethneis-sxeseis.gr/site/mesi-anatoli

ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΥΡΔΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Μάρτιος 2012 Α Υ Τ Ο Ν Ο Μ Η Κ Ο Υ Ρ Δ Ι Κ Η Π Ε Ρ Ι Ο Χ Η Μάρτιος 2012 της Κατερίνας Αντωνιάδη Α) ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ 1 ΜΑΡΤΙΟΥ Επαφές Nechirvan Barzani με KIU Ο αντιπρόεδρος του κυβερνώντος Δημοκρατικού Κόμματος του Κουρδιστάν ( KDP), Nechirvan Barzani, επισκέφθηκε την Ισλαμική Ένωση του Κουρδιστάν (KIU), για να τερματίσει τις επιθέσεις που εδώ και 3 μήνες πραγματοποιούνταν εναντίον των γραφείων της Ένωσης ( KIU) στην επαρχία Duhok από τους υποστηρικτές του KDP. Πηγή: «AK News», 01/03/2012. 3 ΜΑΡΤΙΟΥ Συνέδριο Ισλαμικής Ένωσης του Κουρδιστάν Ένα καθεστώς όπου οι πολιτικοί δεν αποσύρονται παρά μόνο όταν αποβιώσουν Ο γ.γ. της Ισλαμικής Ένωσης του Κουρδιστάν (KIU), Salahaddin Bahaaddin, δε θα θέσει υποψηφιότητα για την επανεκλογή του στο έκτο συνέδριο του κόμματος. Ο εκπρόσωπος του πολιτικού γραφείου του KIU, Salahaddin Babakir, δήλωσε ότι «η Διοικούσα Επιτροπή του KIU αποφάσισε να αναβάλει το έκτο συνέδριο του κόμματος για τις αρχές Μαΐου. Οι ντόπιοι είναι συγκλονισμένοι. Ο λόγος είναι ότι σε αυτή τη δημοκρατία οι πολιτικοί ηγέτες δε συνταξιοδοτούνται, αλλά παραμένουν στην εξουσία έως ότου πεθάνουν». Πηγή: «ΑΚ News», 03/03/2012, «Niqash News», «Ekurd News», 08/03/2012. Κάλεσμα για αναστολή προϋπολογισμού του Κουρδιστάν Ο επικεφαλής της παράταξης «Abnaa al-iraq», Abbas Mohamidawi, κάλεσε την κυβέρνηση και το κοινοβούλιο να αναστείλει το μερίδιο του οικονομικού προϋπολογισμού που αντιστοιχεί στο Κουρδιστάν μέχρι την απέλαση του Ιρακινού Αντιπροέδρου, Tariq al-hashimi, και την παράδοσή του στις Αρχές της Βαγδάτης. Υποστήριξε ακόμη ότι «η Κυβέρνηση του Κουρδιστάν παραβιάζει το νόμο και το Σύνταγμα, καθώς υποθάλπει τον Tariq al-hashimi και αρνείται να τον παραδώσει στις Δικαστικές Αρχές. Πρέπει να ληφθούν κυρώσεις κατά της επαρχίας, ώστε να φανεί ότι έχουμε την κυριαρχία και τη δυνατότητα να αποφασίζουμε ανεξάρτητα». Πηγή: «ΑΚ News», 03/03/2012. Κουρδικό Εθνικό Συνέδριο στην Wasit Η πόλη Wasit, στο κεντρικό Ιράκ, φιλοξένησε το Εθνικό Συνέδριο των Κούρδων. Παρόντα ήταν τα κοινοβουλευτικά, πολιτικά, θρησκευτικά και κοινωνικά πρόσωπα που εκπροσωπούν όλες τις ομάδες του Ιράκ. Ο γ.γ. του Συνεδρίου, Σεΐχης Muhammad Saeed al-nomani, υπενθύμισε στην ομιλία του τη γενοκτονία, τον εκτοπισμό, τον αποκλεισμό και την περιθωριοποίηση των Κούρδων κατά τη διάρκεια του προηγούμενου καθεστώτος. Πηγή: «Ekurd News», 04/03/2012. 4 ΜΑΡΤΙΟΥ Έκκληση συνεργασίας για σύλληψη al- Hashimi Το ιρακινό Υπουργείο Εσωτερικών ζητεί από τις αρχές της Αυτόνομης Κουρδικής Περιοχής να συνεργαστούν και να συλλάβουν τον Ιρακινό Αντιπροέδρο Tariq al-hashimi, ούτως ώστε να οδηγηθεί σε δίκη. Το υπουργείο σε ανακοίνωσή 1

Μάρτιος 2012 ΧΡΟΝΙΚΑ ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ του ανέφερε ότι είχε αξιόπιστες πληροφορίες για πιθανή διαφυγή του Αντιπροέδρου από το Ιράκ. Πηγή: «Ekurd News», 04/03/2012. 5 ΜΑΡΤΙΟΥ Σύλληψη στελεχών του ΡΚΚ Η Αστυνομία συνέλαβε 108 βομβιστές του PKK το 2011. Σύμφωνα με την αστυνομία, περίπου 108 άτομα έλαβαν ειδική εκπαίδευση στα εκρηκτικά από το Κουρδικό Εργατικό Κόμμα (PKK), ενώ φημολογείται ότι υπάρχουν και 150 μέλη της Ένωσης Κουρδικών Κοινοτήτων (KCK), που έχουν λάβει παρόμοια εκπαίδευση. Πηγή: «ΑΚ News», 05/03/2012. Ιρακινή Επιτροπή για al-hashemi Η ιρακινή Επιτροπή Ασφαλείας και Άμυνας δήλωσε στο κοινοβούλιο πως ο Αντιπρόεδρος Tareq al-hashemi δε μπορεί να συλληφθεί στην περιοχή του Κουρδιστάν από μία δύναμη που προέρχεται από τη Βαγδάτη. Η Επιτροπή ανέφερε πως η επίλυση του προβλήματος θα επέλθει αν πραγματοποιηθεί το αίτημα του Χασεμί, δηλαδή, η δίκη του να λάβει χώρα όχι στη Βαγδάτη, αλλά στο Κιρκούκ. Πηγή: «ΑΚ News», 05/03/2012. Εντολή σχηματισμού κυβέρνησης σε Nechirvan Barzani Ο Πρόεδρος του Ιρακινού Κουρδιστάν, Massoud Barzani, αναμένεται να αναθέσει εντολή σχηματισμού της Περιφερειακής Κυβέρνησης του Κουρδιστάν (KRG) στον εκλεγμένο πρωθυπουργό του Κουρδιστάν, Nechirvan Barzani. Ο ανιψιός του Massoud Barzani, Nechirvan, θα σχηματίσει το νέο Υπουργικό Συμβούλιο και θα αναλάβει καθήκοντα πρωθυπουργού της Αυτόνομης Κουρδικής Περιοχής στις 7 Μαρτίου. Ως αναπληρωτής πρωθυπουργός πιθανότατα θα οριστεί ο Imad Ahmad. Ο εκπρόσωπος του Προεδρικού Γραφείου, Fuad Hussein, δήλωσε ότι θα έχουν 30 ημέρες προθεσμία για να σχηματίσουν κυβέρνηση και να λάβουν ψήφο εμπιστοσύνης στο κοινοβούλιο. Πηγή: «ΑΚ News», «Ekurd News», 05/03/2012. Ευκαιρία επίλυσης πολιτικής κρίσης Ο Κούρδος βουλευτής, Fatih Jamaah, δήλωσε για το Κουρδιστάν ότι η πραγματοποίηση των προγραμματισμένων εθνικών συναντήσεων πριν από την επικείμενη Αραβική Σύνοδο Κορυφής στη Βαγδάτη, αποτελεί την καλύτερη κίνηση για την επίλυση της πολιτικής κρίσης του Ιράκ. Πηγή: «Nina News», 05/03/2012. 6 ΜΑΡΤΙΟΥ Συμφιλίωση ηγεσίας των KDP και KIU Μετά τις ταραχές στην πόλη Duhok, στα τέλη του Δεκέμβρη, επετεύχθη συμφιλίωση των ηγετών των κουρδικών κομμάτων KDP και KIU. Ο πρωθυπουργός, Nechirvan Barzani (KDP), και ο ηγέτης της Ισλαμικής Ένωσης, Salahaddin Bahaddin (KIU), συναντήθηκαν στο Erbil με στόχο τη βελτίωση των σχέσεων μεταξύ του Δημοκρατικού Κόμματος του Κουρδιστάν και της Ισλαμικής Ένωσης του Κουρδιστάν. Πηγή: «Rudaw News», «Ekurd News», 06/03/2012. Σχέδια al-hashemi Ο Αντιπρόεδρος του Ιράκ, Tariq al-hashemi, σχεδιάζει να παραμείνει στο Κουρδιστάν εκτός αν η παραμονή του προκαλέσει προβλήματα στις κουρδικές αρχές, αναφέρει η δορυφορική τηλεόραση «al-hurra». Πηγή: «ΑΚ News», «Ekurd News», 06/03/2012 7 ΜΑΡΤΙΟΥ Θάνατος Αμερικανού καθηγητή Σύμφωνα με κυβερνητική δήλωση, ο λαός και η κυβέρνηση του Κουρδιστάν εκφράζουν τη λύπη τους στο άκουσμα του θανάτου του Αμερικανού καθηγητή, Jeremiah Small, ο οποίος δίδασκε σε σχολείο στο Κουρδιστάν. Η Περιφερειακή Κυβέρνηση του Κουρδιστάν και Αμερικανοί αξιωματούχοι διερευνούν τις συνθήκες γύρω από το θάνατό του. Πηγή: Δελτίο Τύπου Περιφερειακής Κυβέρνησης του Κουρδιστάν, 07/03/2012. Ένταση μεταξύ ΡΚΚ και Barzani Το Εργατικό Κόμμα του Κουρδιστάν (PKK) φέρεται να έχει απαγάγει πέντε συγγενείς του Προέδρου του Κουρδιστάν, Massoud Barzani. Το περιστατικό δημιούργησε ένταση μεταξύ του Εργατικού Κόμματους και του Ιρακινού Κούρδου ηγέτη, όταν το πρώτο αρνήθηκε το αίτημα του δεύτερου για απελευθέρωση των 2

ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΥΡΔΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Μάρτιος 2012 απαχθέντων ατόμων. Το Εργατικό Κόμμα δήλωσε, ότι τα άτομα θα αναγκαστούν να υπηρετήσουν το βραχίονα της Πολιτοφυλακής του PKK. Αιτία αυτών, υπήρξε η απόφαση του Προέδρου του Κουρδιστάν για μείωση του λαθρεμπορίου μεταξύ ιρακινού Κουρδιστάν και Τουρκίας. Το λαθρεμπόριο, όμως, αποτελεί τη μεγαλύτερη πηγή εσόδων για το PKK. Πηγή: «Zaman», 07/03/2012. Δηλώσεις Mahmoud Osman Με την ευκαιρία της 21ης επετείου της εξέγερσης των Κούρδων, στις 6 Μαρτίου 2012, πραγματοποιήθηκε μία συνέντευξη με τον Dr. Mahmoud Osman, εξέχοντα πολιτικό των Κούρδων και μέλος του ιρακινού Κοινοβουλίου. Μεταξύ άλλων, εξέφρασε τη γνώμη του για το σχηματισμό Υπουργικού Συμβουλίου από τον Nechirvan Barzani, ενώ ο διορισμός των υποψηφίων υποστήριξε πως πρέπει να βασίζεται στα προσόντα τους. Επιπλέον, τόνισε ότι ο διαχωρισμός των εθνικών πολιτικών πρέπει να αποτελεί μέρος της πολιτικής, αλλά και ότι όλα τα θεσμικά όργανα της Άμυνας και η Υπηρεσία Πληροφοριών πρέπει να συγχωνευθούν. Πηγή: «Ekurd News», 07/03/2012. Εντολή σχηματισμού κυβέρνησης στον Nechirvan Barzani Η επίσημη ιστοσελίδα της Προεδρίας του Κουρδιστάν αναφέρει ότι ο Πρόεδρος του Κουρδιστάν, Massoud Barzani, έδωσε εντολή σχηματισμού στον ανιψιό του, Nechirvan Barzani, έτσι ώστε να σχηματίσει κυβέρνηση για την Αυτόνομη Περιοχή του Κουρδιστάν στο βόρειο Ιράκ. Πηγή: «People Daily News», «Ekurd News», 08/03/2012. 8 ΜΑΡΤΙΟΥ Εκτιμήσεις περί παράδοσης al-hashemi Ο Αντιπρόεδρος της Αυτόνομης Περιοχής του Κουρδιστάν, Kosrat Rasul, δήλωσε για το ζήτημα της παράδοσης του Αντιπροέδρου του Ιράκ Tariq al-hashemi στις Ιρακινές αρχές: «Πιστεύουμε ότι τα αιτήματα για παράδοσή του θα έχουν αρνητικό αντίκτυπο ειδικά τώρα που πλησιάζουμε στη διεξαγωγή της Αραβικής Συνόδου Κορυφής». Πηγή: «AK News», 08/03/2012. Δήλωση ενότητας Κούρδων για το Κιρκούκ Τα κουρδικά κόμματα δηλώνουν ενωμένα ενώπιον των εκλογών στο Κιρκούκ. Οι μέχρι πρόσφατα διαιρέσεις μεταξύ των κουρδικών κομμάτων είχαν καταστήσει αναποτελεσματική τη διεξαγωγή εκλογών, καθώς δεν ήταν δυνατός ο σχηματισμός κυβέρνησης. Ο αρχηγός της Ισλαμικής Ένωσης του Κουρδιστάν (KIU) στο Κιρκούκ, Rebwar Sayid Gul, ισχυρίζεται ότι η ιδέα της ένωσης προτάθηκε για πρώτη φορά από το κόμμα του. Το KIU αποτελεί το μεγαλύτερο ισλαμικό κόμμα του Κουρδιστάν και τη δεύτερη μεγαλύτερη παράταξη της αντιπολίτευσης. Οι εκλογές αναμένεται να πραγματοποιηθούν στις 31 του μηνός. Πηγή: «AK News», 08/03/2012. 9 ΜΑΡΤΙΟΥ Υπόσχεση κυβέρνησης για αντιμετώπιση διαφθοράς Η διαφθορά είναι ένα σοβαρό πρόβλημα στο ιρακινό Κουρδιστάν. Παρά τις υποσχέσεις των κυβερνητικών αρχών για καταπολέμησή της, δεν υπάρχει σοβαρή στρατηγική, γεγονός που αποθαρρύνει το λαό. Η νέα κυβέρνηση του Κουρδιστάν (KRG) παραδέχεται ότι υπάρχει διαφθορά στους θεσμούς και υπόσχεται μια συνολική διοικητική μεταρρύθμιση, με πρώτο βήμα τη χορήγηση χρηματικής αμοιβής σε κάθε άτομο που υποβάλλει αίτηση διαφθοράς, όπως δωροδοκία. Πηγή: «Rudaw News Agency», «Ekurd News», 09/03/2012. 12 ΜΑΡΤΙΟΥ Πρόταση ομοσπονδιακού πειράματος Πολιτικοί αναλυτές, των οποίων τα ονόματα παρέμειναν άγνωστα, προτείνουν, σύμφωνα με το δημοσιογράφο της Ekurd News, Baqi Barzani, να δοθεί (από το Ιράκ) η ευκαιρία στους Κούρδους να δημιουργήσουν ομοσπονδιακό κράτος και σε περίπτωση που κάτι τέτοιο δε λειτουργήσει, να μην προκληθεί διχοτόμηση της χώρας. Μεγάλη προσοχή θεωρείται πως πρέπει να δοθεί ιδιαίτερα από τις ΗΠΑ και τη γειτονική Τουρκία, η οποία εύλογα ανησυχεί για τις τάσεις των αυτονομιστών στο τουρκικό έδαφος. Μερικοί είναι ακόμα απαισιόδοξοι και υποστηρίζουν ότι οι Κούρδοι πρέπει να παραμείνουν μέρος του 3

Μάρτιος 2012 ΧΡΟΝΙΚΑ ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ ομοσπονδιακού Ιράκ για πάντα. Πηγή: «Ekurd News», 12/03/2012. 13 ΜΑΡΤΙΟΥ Καταγγελία κατά Jalal Talabani Ανεξάρτητος δημοσιογράφος, ο Karwan Mustafa, κατήγγειλε ότι ο Ιρακινός Πρόεδρος, Jalal Talabani, πρέπει να δικαστεί για τα εγκλήματα πολέμου που διέπραξε σε βάρος των πολιτών του Κουρδιστάν την περίοδο 1994-1998. Πηγή: «Ekurd News», 13/03/2012. 14 ΜΑΡΤΙΟΥ Υπόθεση δωροδοκίας του Nerchivan Barzani Ο Haji Mashhoor, δικαιούχος ενός μεγάλου πετρελαϊκού έργου με συνεργάτη του τον πρωθυπουργό της Περιφερειακής Κυβέρνησης του Κουρδιστάν, Nechirvan Barzani, δέχεται 1000 λίτρα πετρελαίου μηνιαίως από την κεντρική ιρακινή κυβέρνηση τα τελευταία 5 έτη. Η ποσότητα αυτή πωλείται παράνομα σε τουρκικές εταιρίες, ενώ τα κέρδη κατανέμονται μεταξύ των δύο συνεργατών. Ο Haji Mashhoor είναι υπεύθυνος για άλλα δύο έργα πετρελαίου στην περιοχή Solafa. Πηγή: «Ekurd News», 14/03/2012. 15 ΜΑΡΤΙΟΥ Άρνηση παράδοσης του al-hashemi Η Αυτόνομη Περιοχή του Κουρδιστάν αρνείται να παραδώσει τον Ιρακινό Αντιπρόεδρο Tareq al- Hashemi προκειμένου να δικαστεί στη Βαγδάτη, επικαλούμενη ζήτημα «κουρδικής ηθικής», δήλωσε ο Πρόεδρος Massoud Barzani σε ομιλία του στην έδρα του KDP. Η παρουσία του στο Κουρδιστάν επιφέρει περαιτέρω ένταση στις σχέσεις μεταξύ Ιράκ-Κουρδιστάν, τα οποία έχουν μακροχρόνιες διαμάχες όσον αφορά στο εδαφικό και την κατανομή του πετρελαίου. Πηγή: «Reuters», «Ekurd News», 15/03/2012. Μήνυμα Massoud Barzani προς Ιρακινό λαό Ο Massoud Barzani απηύθυνε σαφές μήνυμα προς τον ιρακινό λαό σχετικά με τα γεγονότα των τελευταίων ημερών, διευκρινίζοντας ότι η «Η κυβέρνηση δεν είναι σε θέση να ασχοληθεί με το φάκελο της κοινωνικής ασφάλειας και τον τομέα των υπηρεσιών». Ανακοίνωσε την Πέμπτη, 15/03/2012, πως εκείνοι που δεν αναγνωρίζουν τις συμβάσεις πετρελαίου στο Κουρδιστάν είναι «χαμένοι» και «δεν θέλουν τη σταθερότητα, την ασφάλεια και την ανοικοδόμηση της περιοχής». Επιβεβαίωσε, μάλιστα, τα περί της νομιμότητας των συμβάσεων πετρελαίου στο Κουρδιστάν. Τέλος, σχολίασε την περίπτωση του Ιρακινού Αντιπρόεδρου Tariq al-hashimi, τονίζοντας ότι δε θα παραδοθεί στη Βαγδάτη και επισήμανε την ανάγκη πραγματοποίησης του Εθνικού Συνεδρίου πριν από την Αραβική Σύνοδο Κορυφής. Πηγή: «Aswat Al-Iraq», «Ekurd News», 18/03/2012. 20 ΜΑΡΤΙΟΥ Διαμάχη με Βαγδάτη για Άραβες πρόσφυγες Μία νέα διαμάχη έχει προκύψει μεταξύ Erbil- Βαγδάτης σχετικά με τους Άραβες πρόσφυγες που εγκαταστάθηκαν στην περιοχή του Κουρδιστάν λίγα χρόνια πριν. Ο ιρακινός υπουργός Μετανάστευσης, Dindar Najman Doski, αναφέρει ότι η ιρακινή κυβέρνηση αναμένει από την περιφερειακή κυβέρνηση του Κουρδιστάν (KRG) να παράσχει οικονομική στήριξη στις αραβικές οικογένειες από το 17 τοις εκατό του ετήσιου προϋπολογισμού που λαμβάνει από τη Βαγδάτη. Πηγή: «Rudaw News Agency», «Ekurd News», 20/03/2012. Ένταση στις σχέσεις Barzani και al-maliki - Απειλή κήρυξης ανεξαρτησίας Ο Πρόεδρος της Αυτόνομης Κουρδικής περιοχής του Ιράκ, Massoud Barzani, επέκρινε δριμύτατα τον ιρακινό πρωθυπουργό, Nuri al- Maliki, σε ομιλία του, εν μέσω των διαφορών για το πετρέλαιο, τη γη, τα κεφάλαια του προϋπολογισμού και τον καταμερισμό της εξουσίας στη Βαγδάτη. Ισχυρίζεται μάλιστα, ότι η κυβέρνηση al-maliki μονοπωλεί την εξουσία και προωθεί την οικοδόμηση ενός στρατού πιστό μόνο στο πρόσωπο του πρωθυπουργού. Συνεχίζοντας, ο Massoud Barzani απείλησε να κηρύξει την ανεξαρτησία του Κουρδιστάν από την κεντρική κυβέρνηση της Βαγδάτης και υποστήριξε πως η εταιρική σχέση που είχε χτίσει με την κυβέρνηση εθνικής ενότητας του Ιράκ είναι πλέον «εντελώς ανύπαρκτη και χωρίς νόημα». Διπλωμάτες θεωρούν τη διαφορά ως μία από τις μεγαλύτερες απειλές για τη μακροπρόθεσμη σταθερότητα του 4

ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΥΡΔΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Μάρτιος 2012 Ιράκ. Πηγή: «AFP», «Ekurd News», 20/03/2012, Reuters, 21/03/2012, «Press TV», 22/03/2012. 24 ΜΑΡΤΙΟΥ Υπέρ του συγκεντρωτισμού ο al-maliki Στα πλαίσια των εργασιών της Επιτροπής Περιφερειών στο Συμβούλιο Αντιπροσώπων του Ιράκ ο ιρακινός πρωθυπουργός Nuri al-maliki, δήλωσε ότι υποστηρίζει ένα συγκεντρωτικό καθεστώς για την κυβέρνηση του Ιράκ και όχι την παραχώρηση περισσότερων εξουσιών στις επαρχίες, όπως η Αυτόνομη Περιοχή του Κουρδιστάν, προσθέτοντας ότι το τελευταίο θα διαιρούσε τη χώρα. Πηγή: «AK News», «Ekurd News», 24/03/2012. 25 ΜΑΡΤΙΟΥ Έκκληση από al-hashemi για έρευνα θανάτου του σωματοφύλακά του Ο φυγάς Αντιπρόεδρος του Ιράκ, Tareq al- Hashemi, πραγματοποίησε έκκληση για επείγουσα έρευνα για το θάνατο του σωματοφύλακά του, ο οποίος -όπως υποστηρίζεται- βασανίστηκε, ενώ βρισκόταν υπό κράτηση. Οι δυνάμεις ασφαλείας δηλώνουν πως ο σωματοφύλακας, Amir Sarbut Zaidan al-batawi, πέθανε από νεφρική ανεπάρκεια, ενώ οι δικηγόροι του εξηγούν πως «η κατάσταση στο Ιράκ έχει γίνει ανυπόφορη». Πηγή: «AFP», «Ekurd News», 26/03/2012. 29 ΜΑΡΤΙΟΥ Ο Αντιπρόεδρος Rasul περί αυτοδιάθεσης Ο Αντιπρόεδρος της Αυτόνομης Περιοχής του Κουρδιστάν, Kosrat Rasul, ορκίστηκε και ανέλαβε τα καθήκοντά του. Στη συνέντευξη Τύπου ανέφερε ότι «οι Κούρδοι έχουν το δικαίωμα της αυτοδιάθεσης». Επίσης, τόνισε την υποστήριξή του στις στρατηγικές μεταρρυθμίσεις του Κουρδιστάν, οι οποίες ανακοινώθηκαν τις τελευταίες ημέρες. Πηγή: «AK News», «Ekurd News», 30/03/2012. Β) ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΑ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ 3 ΜΑΡΤΙΟΥ Επίσκεψη Σουηδικής αντιπροσωπείας Σουηδική αντιπροσωπεία οκτώ βουλευτών επισκέφθηκε το Κουρδιστάν εκ μέρους του Σουηδικού Δημοκρατικού Κόμματος, με απώτερο στόχο τη βελτίωση και ενίσχυση της Δημοκρατίας. Πηγή: «ΑΚ News», 05/03/2012. Συνάντηση Barzani με Τούρκο Υφυπουργό Ο Πρόεδρος του Κουρδιστάν Masoud Barzani συναντήθηκε στη Βαγδάτη με τον Τούρκο γ.γ. Δημόσιας Τάξης και Ασφάλειας, πρώην πρέσβη Murat Ozcelik, και την αντιπροσωπεία του, για να συζητήσουν τις διμερείς σχέσεις και τις τρέχουσες πολιτικές εξελίξεις στο Ιράκ και στην ευρύτερη περιοχή. Σύμφωνα με την ιστοσελίδα της Περιφέρειας του Κουρδιστάν, ο Barzani επανέλαβε ότι η κυβέρνηση του Κουρδιστάν επιθυμεί να αναπτύξει και να διατηρήσει στενούς δεσμούς με την Τουρκία, σημειώνοντας την πρόοδο που έχει επιτευχθεί μέχρι στιγμής. Σημείωσε ότι οι δεσμοί αυτοί θα εξυπηρετήσουν τα συμφέροντα όλων των Ιρακινών. Ο Ozcelik, από την άλλη, εξέφρασε την ευγνωμοσύνη της κυβέρνησής του προς τον ηγετικό ρόλο του Μπαρζανί για τη δημιουργία φιλικών σχέσεων με την Τουρκία. Πηγή: «Περιφέρεια του Κουρδιστάν», «Qatar News Agency», 03/03/2012. 4 ΜΑΡΤΙΟΥ Συνάντηση με Αμερικανό Πρέσβη Ο Κούρδος ηγέτης Masoud Barzani συναντήθηκε με τον πρέσβη των ΗΠΑ για να συζητήσουν περί της ιρακινής εθνικής διάσκεψης. Ο Πρόεδρος της Αυτόνομης Κουρδικής Περιοχής M. Barzani υποδέχτηκε τον πρέσβη των ΗΠΑ στο Ιράκ, James Jeffery, με σκοπό την επανεξέταση των 5

Μάρτιος 2012 ΧΡΟΝΙΚΑ ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ προετοιμασιών για τη διευρυμένη εθνική διάσκεψη, στην οποία θα συμμετάσχουν όλες οι πολιτικές δυνάμεις της χώρας. Πηγή: «Gulf in the Media News», 04/03/2012. Διαμαρτυρίες Κούρδων για διακρίσεις στον Ιρακινό στρατό Κούρδοι διαμαρτύρονται για τις διακρίσεις στον Ιρακινό στρατό. Κάνουν λόγο για εκτεταμένες διακρίσεις, απορρίψεις και απουσία προαγωγών. Ο αριθμός των Κούρδων στον Ιρακινό στρατό ακολουθεί καθοδική πορεία. Περίπου 150 Κούρδοι στρατιώτες εγκατέλειψαν τις θέσεις τους και επέστρεψαν στα σπίτια τους μόλις τις τελευταίες 24 ώρες, σύμφωνα με έκθεση που δημοσιεύτηκε από το πρακτορείο ειδήσεων «Sbeiy». Πηγή: «Ekurd News», «Sbeiy News», 04/03/2012. 5 ΜΑΡΤΙΟΥ Μέτρα ασφάλειας μετά από ένοπλη επίθεση Μετά από επίθεση ενόπλων στη Haditha, ελήφθησαν αυστηρά μέτρα ασφάλειας. Η ιρακινή αστυνομία έχει επιβάλλει αυστηρά μέτρα ασφαλείας στην επαρχία Anbar, ως αντίδραση στην επίθεση με 27 νεκρούς αστυνομικούς και αρκετούς τραυματίες. Πηγή: «ΑΚ News», 05/03/2012. Σύσκεψη Γραφείου Μετανάστευσης και Δυτικών αξιωματούχων Πραγματοποιήθηκε σύσκεψη μεταξύ του Shaker Yasin, επικεφαλής του Γραφείου Μετανάστευσης του Κουρδιστάν, το οποίο αποτελεί παράρτημα του Υπουργείου Εσωτερικών, και αρμοδίων σε θέματα μετανάστευσης από την Ολλανδία, το Βέλγιο, τη Νορβηγία, την Αυστρία και τη Γαλλία. Οι ξένοι αξιωματούχοι εξέφρασαν την ετοιμότητά τους για την υποστήριξη των προσφύγων που επιθυμούν να επιστρέψουν στο Κουρδιστάν από τις χώρες αυτές. Πηγή: «Ekurd News», 05/03/2012. 9 ΜΑΡΤΙΟΥ Τουρκική επίθεση σε βάσεις του ΡΚΚ Τουρκικά μαχητικά F-16 έβαλλαν εναντίον βάσεων ανταρτών του PKK στο ιρακινό Κουρδιστάν. Πραγματοποιήθηκαν αεροπορικές επιδρομές στις παραμεθόριες περιοχές της περιφέρειας του Κουρδιστάν στο βόρειο Ιράκ. Πηγή: «Reuters», «Ekurd News», 09/03/2012. 13 ΜΑΡΤΙΟΥ Νέες τουρκικές επιδρομές κατά του ΡΚΚ Το PKK ανακοίνωσε ότι «Στις 13 Μαρτίου, μεταξύ 21:00 (18.00 GMT) και 22.30 (19.30 GMT), «τουρκικά μαχητικά αεροσκάφη ξεκίνησαν αεροπορικές επιδρομές και βομβαρδισμούς» ενάντια στην επαρχία Duhok, τη βορειότερη επαρχία του Ιράκ και μέρος της αυτόνομης περιφέρειας του Κουρδιστάν. Το Εργατικό Κόμμα του Κουρδιστάν (PKK) ζήτησε επίσης, εξηγήσεις για τη βομβιστική επίθεση στην Κωνσταντινούπολη (1η του Μάρτη), κοντά στο αρχηγείο του κυβερνώντος κόμματος της Τουρκίας. Πηγή: «Reuters», «Ekurd News», 15/03/2012. 14 ΜΑΡΤΙΟΥ Έγγραφο Buyukanit για ΡΚΚ Ο Τούρκος Yasar Buyukanit, πρώην Αρχηγός του Γενικού Επιτελείου, σε έγγραφο που διέρρευσε στα δημοσιεύματα του Υπουργείου Άμυνας, ανέφερε ότι «Τα σχέδια για πιθανή στρατιωτική εισβολή στο Βόρειο Ιράκ ήταν έτοιμα από καιρό και θα μπορούσαν να εκτελεστούν οποιαδήποτε στιγμή, σε περίπτωση που η κατάσταση επιδεινωνόταν ή η περιφερειακή κυβέρνηση του Κουρδιστάν αρνιόταν να συνεργαστεί όσον φορά στην εξάλειψη του PKK. Ακόμα, η Άγκυρα δε θα παραμείνει αδιάφορη στη μονομερή δήλωση ανεξαρτησίας του Βόρειου Ιράκ». Το εν λόγω έγγραφο λίγο αργότερα αφαιρέθηκε από την ιστοσελίδα. Πηγή: «Milli Savunma Bakanligi» (τουρκικό Υπουργείο Εθνικής Άμυνας ), «Ekurd News», 14/03/2012. 15 ΜΑΡΤΙΟΥ Διάψευση εισβολής δυνάμεων Συρίας στο Ιρακινό Κουρδιστάν Εκπρόσωπος του Υπουργείου των Υποθέσεων Peshmerga στο ιρακινό Κουρδιστάν, Jabbar Yawar, δήλωσε πως δεν εισήλθαν δυνάμεις της Συρίας στην Αυτόνομη Περιοχή. Τόνισε, μάλιστα, ότι τα μόνα στρατόπεδα της Συρίας, που 6

ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΥΡΔΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Μάρτιος 2012 ασχολούνται με τη μεταναστευτική πολιτική βρίσκονται στην επαρχία Duhok. Πηγή: «Aswat Al-Iraq», 15/03/2012. 19 ΜΑΡΤΙΟΥ Πρόθεση επίσκεψης του Ιρακινού Κουρδιστάν από αλ-αραμπί Ο γ.γ. του Αραβικού Συνδέσμου θα επισκεφθεί το Κουρδιστάν κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στο Ιράκ ενόψει της επικείμενης Συνόδου Κορυφής του Αραβικού Συνδέσμου στη Βαγδάτη (29.03.2012). Σε συνέντευξη Τύπου στο Κάιρο, ο αλ-αραμπί δήλωσε ότι επιθυμεί να πραγματοποιήσει «μια μακρά επίσκεψη στο Ιράκ, και ιδίως το Κουρδιστάν». Ταυτόχρονα, θα ταξιδέψει στη Βαγδάτη προκειμένου να καθησυχάσει τους Άραβες ηγέτες και τους επισκέπτες σχετικά με τις προετοιμασίες της Συνόδου Κορυφής. Πηγή: «ΑΚ News», 19/03/2012. 20 ΜΑΡΤΙΟΥ Κούρδος εκπρόσωπος για το Ιράν O Loghman Ahmedi, Κούρδος εκπρόσωπος του Δημοκρατικού Κόμματος του Κουρδικού Ιράν (Democratic Party of Iranian Kurdistan - DPIK) στο Ηνωμένο Βασίλειο, δήλωσε ότι «η ιρανική κυβέρνηση τρέφει μεγαλειώδεις φιλοδοξίες να γίνει μία δύναμη επιρροής στη Μέση Ανατολή. Έχει δημιουργήσει μια παρανοϊκή κατάσταση φόβου, όχι μόνο για τις ξένες κυβερνήσεις, αλλά και για τις εθνικές και θρησκευτικές κοινότητες στο εσωτερικό του Ιράν». Πηγή: «Huffington Post», «Ekurd News», 20/03/2012. 28 ΜΑΡΤΙΟΥ Έκκληση ανεξαρτητοποίησης από κουρδική ιστοσελίδα Έκκληση προς το Κογκρέσο των ΗΠΑ, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, τα Ηνωμένα Έθνη, το ΝΑΤΟ, τις ΜΚΟ, την Ισραηλινή Κνεσέτ, τον Οργανισμό Ειρήνης, τις ξένες πρεσβείες και αντιπροσωπείες στο ιρακινό Κουρδιστάν και τις δημοκρατικές, φιλειρηνικές χώρες του κόσμου, πραγματοποίησε η ιστοσελίδα «www.ekurd.net» με στόχο την επίσπευση της ανεξαρτητοποίησης της αυτόνομης περιφέρειας του Κουρδιστάν. Πηγή: «Ekurd News», 28/03/2012. 29 ΜΑΡΤΙΟΥ Επίσκεψη Massoud Barzani στη Βουλγαρία Ο Πρόεδρος της αυτόνομης περιοχής του Κουρδιστάν, Massoud Barzani, επισκέφθηκε τη Βουλγαρία, όπου αναζήτησε επενδυτές στον τομέα της γεωργίας, της υγείας καθώς και στον κατασκευαστικό τομέα. Κατά τη διάρκεια συνάντησής του με τον πρωθυπουργό της Βουλγαρίας, Μπόικο Μπορίσοφ, ο Massoud Barzani δήλωσε «Εμείς θα δώσουμε προτεραιότητα στις βουλγαρικές εταιρείες, που είναι πρόθυμες να επενδύσουν και να δραστηριοποιηθούν στην περιοχή μας». Πηγή: «Aswat Al-Iraq», «Ekurd News», 29/03/2012. Barzani υπέρ δικτύου άμυνας και ασφάλειας Ο Πρόεδρος Massoud Barzani ζήτησε να δημιουργηθεί ένα δίκτυο άμυνας και ασφάλειας στην αυτόνομη περιοχή του Κουρδιστάν. Αυτό εντάσσεται στο πλαίσιο των μεταρρυθμίσεων που πρέπει να γίνουν σε πολιτικό, διοικητικό τομέα, καθώς και στον τομέα της ασφάλειας. Πρόσθεσε ότι η στρατηγική μεταρρύθμιση στοχεύει και στην καταπολέμηση της διαφθοράς, μέσω κοινών διαβουλεύσεων μεταξύ των Κούρδων με διανοούμενους. (αυτή η είδηση, στη β ενότητα) Πηγή: «Aswat Al-Iraq», «Ekurd News», 29/03/2012. 30 ΜΑΡΤΙΟΥ Από τη Σόφια ο Barzani περί εθνικής ενότητας Κατά την επίσκεψή του στη Σόφια της Βουλγαρίας ο Κούρδος Πρόεδρος Massoud Barzani δήλωσε ότι «Ο κουρδικός λαός θα ενωθεί μια μέρα και θα καθορίσει τη μοίρα του. Αυτό, όμως, δε θα συμβεί με βία και όπλα», προσθέτοντας ότι «ούτε η ενοποίηση, αλλά ούτε και η διαίρεση θα επέλθει με τον εξαναγκασμό». Πηγή: «Hurriyet», «Ekurd News», 30/03/2012. 7

Μάρτιος 2012 ΧΡΟΝΙΚΑ ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ Γ) ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ Σύσταση από Ιρακινό Υπ. Πετρελαίου για αύξηση εξαγωγών Το ιρακινό Υπουργείο Πετρελαίου σύστησε στην Περιφερειακή Κυβέρνηση του Κουρδιστάν να αυξήσει τις εξαγωγές του πετρελαίου της από 65 βαρέλια ανά ημέρα (bpd) σε 175 (bpd). Το Ιράκ επιδιώκει να αυξήσει την ικανότητα παραγωγής του κατά τα προσεχή έτη σε 12 εκατ. βαρέλια την ημέρα (bpd). Πηγή: «ΑΚ News», 05/03/2012. Nechirvan Barzani επικαλέστηκε δήλωση Ιρακινού υπουργού Σύμφωνα με τον υπουργό Φυσικών Πόρων, Ashti Hawrami, η περιοχή του Ιρακινού Κουρδιστάν περιέχει 45 δις. βαρέλια πετρελαίου και 3-6 τρις κυβικά μέτρα φυσικού αερίου. Η δήλωση πραγματοποιήθηκε τον περασμένο Σεπτέμβρη και ανακλήθηκε με αφορμή τη διαδοχή του πρωθυπουργού, Massoud Barzani, από τον ανιψιό του, Nechirvan Barzani. Πηγή: «Ekurd News», 05/03/2012. 6 ΜΑΡΤΙΟΥ Ιρακινές πιέσεις στην Exxon για Κουρδικό πετρέλαιο Η προθεσμία του Ιράκ για την Exxon όσον αφορά στις τιμές πετρελαίου του Κουρδιστάν λήγει σε λίγες ημέρες. Η Βαγδάτη έχει θέσει ως προθεσμία τις επόμενες ημέρες για την Exxon Mobil, ώστε να ξεκαθαρήσει τη θέση της για τις συμφωνίες πετρελαίου που υπέγραψε με την Αυτόνομη Κουρδική Περιοχή, την οποία η κεντρική κυβέρνηση θεωρεί παράνομη, δήλωσε ένας κυβερνητικός εκπρόσωπος δήλωσε την Τρίτη. Πηγή: «Reuters», «Ekurd News», 06/03/2012. 7 ΜΑΡΤΙΟΥ Exxon ζητά επιπλέον χρόνο Η αμερικανική εταιρία Exxon ζητά από το Ιράκ περισσότερο χρόνο, προκειμένου να καταλήξει σε συμφωνία με το Κουρδιστάν όσον αφορά στην τιμή του πετρελαίου. Ένας κυβερνητικός εκπρόσωπος δήλωσε ότι η εταιρία, υπό την πίεση της ιρακινής κυβέρνησης για την υπογραφή μιας συμφωνίας με την Αυτόνομη περιοχή του Κουρδιστάν, θα λάβει την οριστική απόφαση σε λίγες ημέρες. Πηγή: «Wall Street Journal», 07/03/2012. 12 ΜΑΡΤΙΟΥ Συμφωνία Exxon με Βαγδάτη για Κουρδικά πετρέλαια Η αμερικανική εταιρία Exxon συμφώνησε με το Ιράκ, σχετικά με τις πληρωμές για τα κοιτάσματα πετρελαίου της Qurna, έπειτα από μήνες διαπραγματεύσεων για τους όρους της σύμβασης. Ο Πρόεδρος του Κουρδιστάν, Massoud Barzani, δήλωσε πως η Αυτόνομη Περιοχή πρόκειται να καρπωθεί το 30 % επί των καθαρών κερδών από την Exxon Mobil, σύμφωνα με άρθρο που δημοσιεύτηκε στις ειδήσεις από την εφημερίδα της αντιπολίτευσης «Kurdistan Post». Πηγή: «Reuters», «Ekurd News», 12/03/2012. 13 ΜΑΡΤΙΟΥ Ενδιαφέρον Total για Κουρδικό πετρέλαιο Η γαλλική πετρελαϊκή εταιρία Total βρίσκεται σε συνομιλίες, ώστε να αξιοποιήσει ευκαιρίες επένδυσης στην Αυτόνομη Κουρδική Περιοχή του Ιράκ. Ο διευθύνων σύμβουλος Christophe de Margerie δήλωσε σε δημοσιογράφους στο Κουβέιτ ότι «Το Κουρδιστάν αποτελεί τμήμα του Ιράκ. Πολλές εταιρείες επενδύουν στο Ιρακινό Κουρδιστάν. Γιατί όχι και η Total; Ψάχνουμε για ευκαιρίες. Συζητάμε, αλλά δεν υπάρχει κάτι συγκεκριμένο ακόμα». Παρόλα αυτά, η Total έχει ήδη την άδεια για διερεύνηση στην πλούσια σε πετρέλαιο αυτή περιοχή. Πηγή: «Reuters», «Ekurd News», 13/03/2012. 15 ΜΑΡΤΙΟΥ Ενδιαφέρον Trustcorp για την αγορά του Κουρδιστάν O Εσθονός διπλωμάτης και ειδικός σε θέματα ασφάλειας, Eerik-Niiles Kross, σχεδιάζει να ξεκινήσει μια επιχείρηση στο ιρακινό Κουρδιστάν. Η εταιρία Trustcorp, η οποία του ανήκει κατά το ήμισυ, σχεδιάζει να γίνει η κορυφαία εταιρεία 8

ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΥΡΔΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Μάρτιος 2012 λογισμικών και ηλεκτρονικών εφαρμογών στην περιοχή, κάτι που θα παρέχει υπηρεσίες στον τραπεζικό τομέα, αλλά και στην ιατρική, τις τηλεπικοινωνίες, τα μέσα ενημέρωσης και άλλους τομείς. Πηγή: «Estonian Public», «Ekurd News», 15/03/2012. Κουρδικές οικονομικές απαιτήσεις από Ιράκ Οι Κούρδοι υποστηρίζουν ότι το Ιράκ τους χρωστά 1 δις ιρακινά δηνάρια για το πετρέλαιο που αντλήθηκε το 2011. Η αυτόνομη περιοχή του Κουρδιστάν υποστηρίζει ότι οι εξαγωγές της περιοχής ανέρχονται σε 100.000 βαρέλια την ημέρα. Ωστόσο, ο εκπρόσωπος του Υπουργείου Πετρελαίου στη Βαγδάτη, τόνισε επανειλημμένα ότι εξάγονται μόνο 65.000 βαρέλια, με αποτέλεσμα η ομοσπονδιακή κυβέρνηση να πάσχει από ημερήσιες οικονομικές απώλειες. Πηγή: Ανακοινωθέν της Περιφερειακής Κυβέρνησης του Κουρδιστάν, «Ekurd News», 15/03/2012. 17 ΜΑΡΤΙΟΥ Πάγωμα συμφωνίας Exxon-Βαγδάτης για Κουρδικά πετρέλαια Παγώνει η συμφωνία ανάμεσα στο Κουρδιστάν και την Exxon. Η κυβέρνηση του Ιράκ έλαβε επιστολή από την εταιρία στις 15 Μαρτίου 2012, σύμφωνα με την οποία παγώνει η συμφωνία. Η αμερικανική εταιρεία είχε εξοργίσει τη Βαγδάτη με την υπογραφή μιας συμφωνίας με την Περιφερειακή Κυβέρνηση του Κουρδιστάν (KRG), που η κεντρική κυβέρνηση θεωρεί παράνομη. Πηγή: «Reuters», «Ekurd News», 17/03/2012. Το γραφείο του πρωθυπουργού του Κουρδιστάν ανακοίνωσε ότι η αμερικανική εταιρεία Exxon εξακολουθεί να εργάζεται στο βόρειο Ιράκ, απορρίπτοντας έτσι, τη δήλωση του Υπουργείου Πετρελαίου του Ιράκ, ότι δηλαδή ο πετρελαϊκός γίγαντας είχε παγώσει τα έργα στο Κουρδιστάν. Πηγή: «ΑΚ News», 19/03/2012. 19 ΜΑΡΤΙΟΥ Επιστολή δέσμευσης Exxon Η Exxon Mobil έχει δεσμευτεί για τις συμβάσεις πετρελαίου στο Κουρδιστάν, δήλωσε ο επικεφαλής του Προεδρικού Γραφείου του Κουρδιστάν, Fuad Hussein, στο Συμβούλιο Αντιπροσώπων του Ιράκ, το Σάββατο. Επισημάνθηκε ότι η εταιρεία των ΗΠΑ έστειλε ένα σημείωμα στις 8 Μαρτίου στην περιοχή επιβεβαιώνοντας ότι δεσμεύονται σε όλες τις συμβάσεις τους στο Ιράκ, συμπεριλαμβανομένων εκείνων στο Κουρδιστάν. Πηγή: «ΑΚ News», 19/03/2012. 22 ΜΑΡΤΙΟΥ Δηλώσεις Ιρακινού Υπ. Πετρελαίου για Exxon Η συμφωνία της Exxon Mobil με την Περιφερειακή Κυβέρνηση του Κουρδιστάν (KRG) πήρε άλλη τροπή. Ο ιρακινός υπουργός Πετρελαίου δήλωσε ότι η εταιρεία είχε αποφασίσει να αναστείλει τις εργασίες της με τους Κούρδους. Ωστόσο, οι Κούρδοι ανταπάντησαν λέγοντας ότι δεν είχε συμφωνηθεί κάτι τέτοιο, και ότι αναμένεται η Exxon να αρχίσει τις εργασίες στην περιοχή. Τελικά, διαπιστώθηκε ότι η εταιρεία ήθελε και τα δύο, να κρατήσει τη σύμβασή της με τη Βαγδάτη για ένα πεδίο στη Βασόρα, ενώ ταυτόχρονα να αρχίσει τις εργασίες στο Κουρδιστάν. Πηγή: «Iraq Business News», «Reuters», «Ekurd News», 22/03/2012. 23 ΜΑΡΤΙΟΥ Βαγδάτη εξετάζει νέες συνεργασίες με Exxon Ο υπουργός Πετρελαίου του Ιράκ δήλωσε ότι το υπουργείο του εξακολουθεί να εξετάζει το ενδεχόμενο να επιτραπεί στην Exxon Mobil Corp να υποβάλει προσφορά σε νέα ιρακινή δημοπρασία για την αδειοδότησή της για να αρχίσει εργασίες στο έδαφος του Ιράκ. Στην αδειοδότησή της είχε επιβληθεί άρση ισχύος, λόγω της συμφωνίας που σύναψε η εταιρεία με την Αυτόνομη Κουρδική Περιοχή. Πηγή: «Dow Jones Newswires», «Ekurd News», 23/03/2012. 25 ΜΑΡΤΙΟΥ Συμβόλαια πετρελαίου Το Κουρδιστάν πρέπει να παρουσιάσει στο Ιράκ όλα τα συμβόλαια πετρελαίου που έχει συνάψει με ξένες εταιρείες, καθώς υπάρχουν υποψίες ότι ο 9

Μάρτιος 2012 ΧΡΟΝΙΚΑ ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ Πρόεδρος της Πατριωτικής Ένωσης του Ιράκ (PUK), Jalal Talabani, έχει υπογράψει μια σειρά από παράνομες συμβάσεις με ξένες εταιρείες πετρελαίου. Πηγή: «Ekurd News», 25/03/2012 26 ΜΑΡΤΙΟΥ Αρμπίλ απειλεί Βαγδάτη για τερματισμό εξαγωγών πετρελαίου Το Κουρδιστάν απείλησε να σταματήσει τις εξαγωγές πετρελαίου, εάν η κεντρική κυβέρνηση του Ιράκ δεν υποσχεθεί να παραδώσει τα κεφάλαια που, σύμφωνα με τις περιφερειακές αρχές, έχουν παρακρατηθεί για περισσότερο από ένα χρόνο. Η κίνηση αυτή ήταν η τελευταία σε μια μακρόχρονη διαμάχη που αφορά στις συμβάσεις ενέργειας και τα έσοδα ανάμεσα στη Βαγδάτη και την αυτόνομη περιοχή του Κουρδιστάν. Η Βαγδάτη εξακολουθεί να αρνείται την αναγνώριση δεκάδων συμβάσεων που έχουν υπογράψει Κούρδοι αξιωματούχοι με ξένες ενεργειακές επιχειρήσεις. Πηγή: «AFP», «Ekurd News», 26/03/2012. Αρμπίλ ζητά έγκριση Βαγδάτης για κοίτασμα του Κιρκούκ Η περιφερειακή κυβέρνηση του Κουρδιστάν στο βόρειο Ιράκ δήλωσε ότι η κυβέρνηση του Ιράκ θα πρέπει να επιδιώξει την έγκριση υπογραφής για την εκκίνηση εξόρυξης του γιγαντιαίου κοιτάσματος πετρελαίου στο Κιρκούκ. Ο υπουργός Πετρελαίου του Ιράκ, Abdul Kareem Luaiby, και άλλοι ανώτεροι αξιωματούχοι, είπαν ότι η Βαγδάτη είχε συνομιλίες με τον Βρετανό ενεργειακό γίγαντα BP PLC (BP), τη Baker Hughes Inc. (B HI) και τη Schlumberger Ltd (SLB), προκειμένου να διπλασιάσει την παραγωγή αργού πετρελαίου στο Κιρκούκ (τωρινή παραγωγή: 300.000 βαρέλια την ημέρα). Πηγή: «Dow Jones Newswires», «Ekurd News», 27/03/2012. 27 ΜΑΡΤΙΟΥ Ιρακινός υπουργός απορρίπτει Κουρδικές απειλές Ο υπουργός Οικονομικών του Ιράκ, Rafa al- Essawi, απέρριψε τις απειλές της αυτόνομης περιοχής του Κουρδιστάν, που αφορούσαν στη διακοπή των εξαγωγών πετρελαίου, σε περίπτωση που η κεντρική κυβέρνηση συνεχίσει να παρακρατεί τα κεφάλαια. Πηγή: «AFP», «Ekurd News», 27/03/2012. * * * * * 10

Ομάδα Έρευνας Μέσης Ανατολής Πανεπιστήμιο Μακεδονίας Εγνατία 156, Τ.Κ. 540 06, Θεσσαλονίκη E-mail : merg.uom@gmail.com www.diethneis-sxeseis.gr/site/mesi-anatoli