Καλώς ήρθατε στη νέα εποχή Ενεργειακές σόµπες ξύλου LINE & BOX We fire up your desires
LINE Πολυµορφικότητα, κατάλληλη για το δικό σας τρόπο ζωής! OVEN OVEN AIR AIR OVEN AIR AIR OVEN 16 (±4)% 16 (±4)% 16 (±4)% 16 (±4)% 16 (±4)% 16 (±4)% 16 (±4)% 16 (±4)% Πολυµορφική σόµπα που σας δίνει τη δυνατότητα να τροποποιήστε ή να αλλάξετε τον τρόπο λειτουργίας της ανάλογα µε τις ανάγκες του χώρου σας. Μπορεί να µετατραπεί από απλή σόµπα ξύλου, σε σόµπα µε φούρνο, µε αέρα, µε δυνατότητα διανοµής αέρα σε άλλους χώρους, µε νερό ή σόµπα µε οποιονδήποτε συνδυασµό όλων των παραπάνω! 14.620 Kcal/h 14.620 Kcal/h 14.620 Kcal/h 14.620 Kcal/h 17.200 Kcal/h 17.200 Kcal/h 17.200 Kcal/h 17.200 Kcal/h 17 kw 17 kw 17 kw 17 kw 20 kw 20 kw 20 kw 20 kw 8,0 kw 7,5 kw 7,5 kw 7,5 kw 4,5 Kg/h 4,5 Kg/h 4,5 Kg/h 4,5 Kg/h 5 Kg/h 5 Kg/h 5 Kg/h 5 Kg/h 80,7% 82,8% 81,5% 83,9% 84,2% 85,3% 82,3% 86,2% > Χαµηλή κατανάλωση καύσιµης ύλης µε ελάχιστα κατάλοιπα > Μεγάλος χώρος καύσης µε βερµικουλίτη > Πατενταρισµένος καυστήρας µε πλήρως ελεγχόµενη τεταρτογενή καύση > Στιβαρή κατασκευή (µονοµπλόκ), 25mm λαµαρίνα > Εξαιρετική στεγανοποίηση πόρτας > και ασφάλεια > Με άνω ή πίσω καπνοσωλήνα > υνατότητα παροχής εξωτερικού αέρα καύσης > Σετ διανοµής θερµού αέρα και σε άλλα δωµάτια > Αποσπώµενο υδραυλικό σετ > Αποσπώµενος εµαγιέ φούρνος > Ρυθµιζόµενα πόδια 8,5 25,5 kw 8,5 26,0 kw 8,0 25,0 kw 8,5 26,0 kw 10,0 30,5 kw 10,0 30,5 kw 9,5 29,0 kw 10,0 30,5 kw 2,2 6,6 Kg/h 2,2 6,6 Kg/h 2,2 6,6 Kg/h 2,2 6,6 Kg/h 2,5 7,6 Kg/h 2,5 7,6 Kg/h 2,5 7,6 Kg/h 2,5 7,6 Kg/h 120 m 2 120 m 2 120 m 2 120 m 2 135 m 2 135 m 2 135 m 2 135 m 2 226 C 235 C 216 C 192 C 227 C 208 C 196 C 167 C 2 0,16% 0,1508% 0,156% 0,1404% 0,159% 0,1495% 0,1515% 0,1402% 40 m 2 40 m 2 40 m 2 40 m 2 45 m 2 45 m 2 45 m 2 45 m 2 114 kg 62/48/105 cm 150 kg 62/48/140 cm 128 kg 62/48/105 cm 164 kg 62/48/140 cm 126 * (138) kg 62/57/105 * (h 117) cm 162 * (174) kg 62/57/140 * (h 152) cm 140 * (152) kg 62/57/105 * (h 117) cm 176 kg 62/57/140 cm 44/36/39 cm 44/36/39 cm 44/36/39 cm 44/36/39 cm 44/36/39 cm 44/36/39 cm 44/36/39 cm 44/36/39 cm Ø15 cm Ø15 cm Ø15 cm Ø15 cm Ø15 cm Ø15 cm Ø15 cm Ø15 cm 4 m 4 m 4 m 4 m 4 m 4 m 4 m 4 m ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟ ΣΕΤ ΘΕΡΜΟΥ ΑΕΡΑ Βεντιλατέρ παροχής ζεστού αέρα: 280 m 3 /h Βάρος: 12 Kg Ταχύτητες βεντιλατέρ: 10 Ηλεκτρονικός θερµοστάτης µε αυτόµατη και χειροκίνητη λειτουργία Σε όλες τις σόµπες περιέχονται πυράντοχα γάντια (ΕΝ388, ΕΝ407) και σκαλιστήρι/ µοχλοβραχίονα. / AIR / / AIR AIR / AIR OVEN / AIR OVEN OVEN / AIR OVEN OVEN / AIR OVEN OVEN / AIR OVEN Πατενταρισµένος καυστήρας µε τεταρτογενή καύση Ευρύχωρο συρτάρι στάχτης Ρύθµιση πρωτογενή δευτερογενή αέρα (αυτόµατος ρυθµιστής πρωτογενή στο νερό) Εµαγιέ φούρνος, εύκολα αποσπώµενος για καθαρισµό Θερµόµετρο φούρνου ακριβείας Σετ θερµού αέρα µε καθαριζόµενο φίλτρο Ηλεκτρονικός θερµοστάτης πολλαπλών λειτουργιών Σετ καναλιών (διανοµή θερµού αέρα και σε άλλα δωµάτια) Αποσπώµενο υδραυλικό σετ ιατίθεται και χωρίς πλαϊνά µέρη
ΒΟΧ Προηγµένη σόµπα αποθήκευσης θερµότητας. Η θερµότητα που παράγεται από την καύση του ξύλου απορροφάται από τα πυρότουβλα τύπου chamotte, ένα υλικό µε υψηλή θερµοχωρητικότητα και µε πολύ χαµηλή θερµική αγωγιµότητα. Από τη στιγµή που τα ξύλα θα έχουν καεί πλήρως, η σόµπα συνεχίζει να εκπέµπει θερµότητα για µεγάλο χρονικό διάστηµα µε χαµηλό ρυθµό. Μπορεί να θερµαίνει για πολλές ώρες ακόµα, µετά το τελευταίο γέµισµα. Η επιφάνεια της σόµπας θα εξακολουθεί να είναι στους 60 C ακόµα και µετά από 8 ώρες. > Χώρος καύσης µε πυρότουβλα τύπου chamotte και βερµικουλίτη > Στιβαρή κατασκευή (µονοµπλόκ), 4mm λαµαρίνα > Εξαιρετική στεγανοποίηση πόρτας > και ασφάλεια > υνατότητα παροχής εξωτερικού αέρα καύσης > Ρυθµιζόµενος δευτερογενής αέρας BOX 103 kg 53/42/87 cm 39/31/33 cm 7.310 Kcal/h 8,5 kw 80,2% 0,2712% 2,2 Kg/h 1,1 3,4 Kg/h 16 (±4)% 60 m 2 20 m 2 231 C Ø15 cm 4 m ευτερογενής καύση υνατότητα παροχής εξωτερικού αέρα καύσης Ρυθµιζόµενος δευτερογενής αέρας ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ 2310 684 148 2310 684 149 info@artefireplace.com
ERMIS > Ρυθµιζόµενη αεροκουρτίνα, ρυθµιζόµενοι πρωτογενής και δευτερογενής αέρας > Χώρος καύσης µε βερµικουλίτη > Ανοξείδωτες χειρολαβές ιατίθεται στα ακόλουθα χρώµατα: ERMIS ASSOS ASSOS OVEN 79 kg 100 kg 125 kg 48 /42 /90 cm 58 /53 /87,5 cm 58 /53 /115 cm 31/29/ 41 cm 43/43/ 38 cm 43/43/ 38 cm 40,5/41/ 21 cm 6880 kcal/h 12900 kcal/h 12900 kcal/h 8 Kw 15 Kw 15 Kw 76% 70% 73% 2,8kg/h 4 kg/h 4 kg/h 2632kcal/kg 3760 kcal/kg 3760 kcal/kg 23,5 kg/h 35 kg/h 35 kg/h 16 (±4)% 16 (±4)% 16 (±4)% 70 m 2 90 m 2 100 m2 20 m 2 40 m 2 40 m 2 312 o C 352 o C 318 o C ASSOS > Ρυθµιζόµενη αεροκουρτίνα και πρωτογενής αέρας > Σταθερός δευτερογενής αέρας > Μεγάλος χώρος καύσης µε πυρόπλακες ιατίθεται στα ακόλουθα χρώµατα: ASSOS OVEN > Ρυθµιζόµενη αεροκουρτίνα και πρωτογενής αέρας > Σταθερός δευτερογενής αέρας > Μεγάλος χώρος καύσης µε πυρόπλακες > Μεγάλος ανοξείδωτος φούρνος µε οµοιόµορφη κατανοµή θερµοκρασίας 5,9 g/s 12 g/s 11 g/s 15 cm 15 cm 15 cm 4 m 4 m 4 m ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟ ΣΕΤ ΘΕΡΜΟΥ ΑΕΡΑ (ERMIS) Βεντιλατέρ παροχής ζεστού αέρα: 170 m 3 /h Βάρος: 3,2 Kg Θερµοστάτης µε αυτόµατη λειτουργία ON/OFF Σε όλες τις σόµπες περιέχονται πυράντοχα γάντια (ΕΝ388, ΕΝ407) και σκαλιστήρι/ µοχλοβραχίωνα. ιπλή ρύθµιση αέρα Προαιρετικό σετ θερµού αέρα Άνω καπνοσωλήνας Ανοξείδωτες χειρολαβές Άνοιγµα/κλείσιµο µε αυτόµατο θερµοστάτη on/off µε µοχλοβραχίωνα Στιβαρή κατασκευή πόρτας µε εξαιρετική στεγανοποίηση Ανοξείδωτος φούρνος Θερµόµετρο φούρνου ακριβείας
APOLLON ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΣΟΜΠΑ ΞΥΛΟΥ ENERGY SAVING WOODBURNING STOVES STUFA A LEGNA A RISPARMIO ENERGETICO KAMINOFEN Available in the following colours: Disponibile nei seguenti colori : Erhältlich in folgenden Farben: red rosso rot sandy sabbia sandstein Πλήρης έλεγχος καύσης Complete combustion control Completo controllo della combustione Verbrennungsregler Έµφαση στη λεπτοµέρεια Emphasis on the details Enfasi ai dettagli Fokus zum Detail Double handle position for an easy lighting Maniglia in doppia posizione per facile accensione Doppelter Griff für ein einfaches Anheizen > Χαµηλή κατανάλωση καύσιµης ύλης µε ελάχιστα κατάλοιπα > υνατότητα επιλογής βερµικουλίτη ή µαντεµιού στο χώρο καύσης > Στιβαρή κατασκευή (µονοµπλόκ), 35mm λαµαρίνα > Εξαιρετική στεγανοποίηση πόρτας > Με άνω ή πίσω καπνοσωλήνα > ιανοµή θερµού αέρα και σε άλλα δωµάτια Παγίδα µικροσωµατιδίων Soot trap Trappola per fuliggine Mikropartikelfilter > Low consumption of fuel with min. residues > Big ceramic glass 750 C > Choice Option between vermiculite and cast iron in the burner > Robust Construction (monoblock) 35 mm iron sheet > Outstanding seal of the door > Upper or rear stove pipe > Distribution of hot air to the orther rooms > Basso consumo dei materiali combustibili con un residuo minimo > Grande vetro ceramico 750 C > La possibilità di scelta fra vermiculite e ghisa nella camera di combustione > Costruzione robusta (monoblock) lamiera di 35 mm > Sigillo eccezionale della porta > Canna fumaria in alto o posteriore > Distribuzione d aria calda alle altre stanze > Geringer Brennstoffverbrauch, bildet nur wenig Rückstände > Vollglas Keramik 750 o C > Brennraum aus Vermiculit oder Gusseisen > Robuste Konstruktion (Monoblock), 35mm Eisenblech > Sehr gute Abdichtung der Tür > OfenrohrAnschluss: oben oder hinten > Verteilung der Heißluft auch in andere Räume C υνατότητα παροχής εξωτερικού αέρα καύσης Possibility for external combustion air supply Possibilità di fornitura d aria esterna di combustione Über einen Außenluftanschluss wird der Kaminofen mit externer Verbrennungsluft versorgt Πυράντοχα γάντια (ΕΝ407) & σκαλιστήρι Fireplace Gloves (ΕΝ407) and poker Guanti da fuoco(εν407) e attizzatoio Schutzhandschuh (EN407) und Hacke