SmartLine. Συμβατικοί πίνακες Πυρανίχνευσης & Κατάσβεσης. Οδηγίες Χρήσης. GameOver

Σχετικά έγγραφα
BOSCH FIRE PANEL FP 102 / FR 104 / FR 106 GB

Αctive. electronic systems FIRE USER S MANUAL. Εγχειρίδιο Χειρισμού FIRE FP102/104/106PA

ΚΕΝΤΡΑ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FAS 40 FAS 80

Και οι δύο πίνακες διατίθενται στο ίδιο μεταλλικό κουτί και έχουν τα παρακάτω κοινά χαρακτηριστικά:

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Εξωτερική Βαφή RAL 3000 Η εγκατάσταση του πυροσβεστήρα θα γίνει σε επίτοιχη επινικελωμένη βάση και άνωθεν αυτού θα τοιχοκολλείται σήμανση

REG. N UNI EN ISO 9001:2000 GR868RX8. Art Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Πίνακας μιας εντολής κατάσβεσης με 4 ζώνες

Επαναληπτικός πίνακας για πίνακες της σειράς BSR-2100

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ IDS XSERIES // XSERIES ζώνες // 128 χρήστες 1000 γεγονότα μνήμης

Συνοπτικές οδηγίες χρήσης

ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

Πίνακες πυρανίχνευσης 4 και 6 ζωνών

DSC PC Αναλυτικές οδηγίες χρήστη με Lcd Πλήρης Οπλισμός: Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα, πρέπει η πράσινη λυχνία ν στο πληκτρολόγιο

Όπλιση του συστήματος συναγερμού Παράκαμψη ζώνης Μνήμη παραβίασης ζωνών συστήματος Προγραμματισμός κωδικού χρήστη...

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ISO 9001 :

Πίνακες πυρανίχνευσης 2,4 και 6 ζωνών

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ IDS 805 //

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508

Πίνακας µιας εντολής κατάσβεσης µε 4 ζώνες

Οδηγίες χρήσης. Έκδοση Φεβρουάριος 98

Πίνακες ελέγχου. B Series: B6512, B5512, B4512, B3512 G Series: B9512G, B8512G. Γρήγορος οδηγός χρήσης 3 DEF JKL 8 TUV 6 MNO 9 WXYZ CMD ESC

ICP-CP500. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP500

KARAGIANNIS-SECURITY.GR

FP 412/424 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ. Ψηφιακός Πίνακας Πυραvίχνευσης. Οδηγίες Εγκατάστασης / Χρήσης

Ενδείξεις και χρήση του πληκτρολογίου... 9 Πλήκτρα... 9 Ενδεικτικά LED's... 10

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ ΜL-ST331V GSM

AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN F.01U Εγχειρίδιο χρήσης

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ GSM TCS-3

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ AR-64

Ενδείξεις και χρήση του πληκτρολογίου... 8 Ενδεικτικά LED's... 10

Ενδείξεις και χρήση του πληκτρολογίου... 8 Ενδεικτικά LED's... 10

VOICE MODULE Πλακέτα χειρισμού / τηλεφωνητή Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ. ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΣΕΙΡΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ IDS HELLAS

Ενδείξεις και χρήση του πληκτρολογίου... 9 Ενδεικτικά LED's Είσοδος στον προγραμματισμό του χρήστη... 14

FP 202. Ψηφιακός Πίνακας Πυραvίχνευσης ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ. Οδηγίες Εγκατάστασης / Χρήσης

Ενδείξεις και χρήση του πληκτρολογίου... 8 Ενδεικτικά LEDs... 10

ΣΥΝΗΜΜΕΝΟ «1» ΣΕ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ 06_16 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΙΝΑΚΩΝ (Α/Α 1 ΠΙΝΑΚΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΣ 06_16) Α. ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ 1.

Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F

"APOLLO RTM-1" ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ "RTM-1"

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ AFC 300 PLUS

ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

PC585/PC1616 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ακολουθήστε μας... Olympia Electronics

"APOLLO RTM-1" ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ "RTM-1"

Πίνακες ελέγχου. B Series: B6512, B5512, B4512, B3512 G Series: B9512G, B8512G. Γρήγορος οδηγός χρήσης 3 DEF JKL 8 TUV 6 MNO 9 WXYZ CMD ESC

Display keypad. Εγχειρίδιο χρήστη 11/09-01 PC

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

Πίνακας Πυρανίχνευσης 2 Zωνών

Οδηγίες Χρήσης.

TM40 Οδηγίες τελικού χρήστη

HX-TEL 999. ΗΧ-TEL999 rev1_1

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση.

BS-1632, BS-1634, BS-1636 Πίνακες πυρανίχνευσης 2,4 και 6 ζωνών

IC60 Σύστημα Ασφαλείας. Εγχειρίδιο Χρήσης. Building Technologies. Τηλέφωνα Fire Safety & Security Products

MG5000 MG5050 SP5500 SP6000 SP7000. Οδηγίες τελικού χρήστη

BS-1638, BS-1642, BS-1646

Informer Compact series

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας

Οδηγίες Χρήστη Προηγμένο Συμβατικό Κέντρο Πυρανίχνευσης & Κατάσβεσης Τεχνολογίας Bus 8 72 Ζώνες

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΣΕΙΡΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ IDS HELLAS HELLAS ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΛΥΣΕΙΣ ΕΞΕΛΙΞΗ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ

Εγχειρίδιο λειτουργίας σειράς 2X

U R Safe. GSM Emergency Alarm System URS-007EG. Εγχειρίδιο χρήσης

MATRIX 6/816 (GREEK) Κέντρο Συναγερμού με Πληκτρολόγιο Εγχειρίδιο Χρήστη (User) RINS848-2

Επαναληπτικός πίνακας για πίνακες της σειράς BSR-2100

Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ F ΜΕ ΕΠΙΤΗΡΗΤΗ ΦΑΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΡΙΦΑΣΙΚΟΥΣ ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ

JA-63 PROFI ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

PC1616/PC1832/PC1864 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

MATRIX 424/832/832+ Κέντρο Συναγερμού με Πληκτρολόγια και Καρταναγνώστη Εγχειρίδιο Χρήστη USER. (Version 5)

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

Ο H Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Τ Η SP-5500

PC1404. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΚΔΟΣΗ v 1.0EU ΜΕ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ PC1404RKZ

CFN2M - CFN4M - CFN6M ΣΥΜΒΑΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

Σύστημα επεξεργασίας και μεταγωγής έγχρωμης εικόνας τεσσάρων καναλιών που συνδέεται με ανιχνευτές κίνησης και κάμερες πανοραμικής λήψης 180 ο.

2. Εισάγεται τον τετραψήφιο κωδικό χρήστη και βεβαιωθείτε ότι ανάβει το κόκκινο λαμπάκι (ARMED).

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ (Υπομονάδα πρόσβασης με επιμέρους τμήματα)

Κεραία Ένδειξη εκπομπής και λήψης. Οθόνη (display) πληκτρολόγιο. κλειδώματος ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ & ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΜΟΝΙΤΟΡ LED (ΦΑΚΟΣ)

SAW 4800 με κωδικοποιητή

IC60 Σύστημα Ασφαλείας. Εγχειρίδιο Χρήσης. Building Technologies. Fire Safety & Security Products

MAG2 MAG4. ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΥΡΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ Εγχειρίδιο χρήστη

Control Panels B9512G/B8512G/B6512/B5512/B4512/B3512. Εγχειρίδιο χρήσης 3 DEF JKL 8 TUV 6 MNO 9 WXYZ CMD ESC ESC 0 CMD NEXT NEXT PREV ABC

NX-108USER-LED GI: 1098/C500

Tο Apollo έγινε plus!

Για να ενεργοποιήσετε εκ νέου το συναγερµό διακοπής τηλεφωνικής γραµµής

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Διευθυνσιοδοτούμενη μονάδα εισόδου-εξόδου

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ TD-2300 SERIES SIGMA SECURITY

Εµπνευσµένη σχεδίαση. Εντυπωσιακές δυνατότητες.

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

ΕΛΛΑΔΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΕ ΠΑΙΔΙΚΟΥΣ ΣΤΑΘΜΟΥΣ. Πιστεύουμε στην Παράγουμε στην

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΕ ΠΑΙΔΙΚΟΥΣ ΣΤΑΘΜΟΥΣ. Πιστεύουμε στην Παράγουμε στην ΕΛΛΑΔΑ

Εγχειρίδιο λειτουργίας

ΛΙΓΕΣ ΑΠΛΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ WAVE MODE MOBILE. Cod. Art. A0138 / A0139

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661

PC1616/PC1832/PC1864 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ. ΜΕ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ ICON PK και RFK

VENUS VHS-704 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ

WaterLeakStop WLS-1. Ανίχνευση και Διαχείριση Διαρροών Νερού. Οδηγίες Χρήσεως

Transcript:

SmartLine Συμβατικοί πίνακες Πυρανίχνευσης & Κατάσβεσης Οδηγίες Χρήσης GameOver

Chapter 1 Περιγραφή του πίνακα 1.1 Επωνυμία και διεύθυνση κατασκευαστή INIM Electronics s.r.l. Via Fosso Antico, Centobuchi 63033 Monteprandone (AP) - Italy 1.2 Χαρακτηρισμός Συσκευής Κατηγορία: Συμβατικός Πίνακας Πυρανίχνευσης Τύπος: SmartLine Ημερομηνία σχεδίασης: 2007 1.3 Παρεχόμενα εγχειρίδια Oδηγίες Χρήσης Οδηγίες Προγραμματισμού 1.4 Χαρακτηριστικά Οδηγιών Τίτλος: Οδηγίες Χρήσης SmartLine. Έκδοση: 1.0 Μήνας και έτος δημοσίευσης: Ιούνιος 2007 Κωδικός εγχειριδίου: DCMUINE0SLINE 1.5 Μενού Χειρισμού (Πλήκτρα και LEDs) F G H X Y Z A1 B1 PRE- AUTO C1 STOP D1 L MANUAL CPU E1 M S I N ALARM O PRE-ALARM DIALLER ON R P CPU Q ON V Esc T D TEST NIGHT MODE A U Ok / DIALLER / BELLS B C D EVACUATE INVESTIGATE E J K SILENCE SILENCED RESET INHIBITED LEV.2 LEV.1 Figure 1 - Πρόσοψη Πίνακα 2

1.5.1 Εντολές Note: Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το Installation Manual, paragaph 5.1 SmartLine frontplate Πλήκτρα Επίπεδο Πρόσβασης 1 Επίπεδο Πρόσβασης 2 [A] πλήκτρα μετακίνησης p/q/ok/esc [B] SILENCE [C] RESET [D] EVACUATE [E] INVESTIGATE Πιέστε για να απενεργοποιήσετε προσωρινά τον βομβητή του πίνακα. Αν πιέσετε αυτό το πλήκτρο σε κατάσταση προσυναγερμού το σύστημα θα ακυρώσει τον χρόνο προσυναγερμού και θα ενεργοποιήσει άμεσο συναγερμό. Απενεργοποιεί όλες τις ενεργές εξόδους (σίγαση). Οι έξοδοι αυτές θα μείνουν σιωπηλές μέχρι το επόμενο συμβάν το οποίο θα τις ενεργοποιήσει αυτόματα. Αν πιέσετε πάλι το πλήκτρο οι έξοδοι θα ενεργοποιηθούν άμεσα. Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να ακυρώσετε ενεργα συμβάντα, να διαγράψετε την μνήμη και να αποκαταστήσετε την κατάσταση ηρεμίας. Αν πιέσετε αυτό το πλήκτρο και δεν υπάρχει κατάσταση προσυναγερμού, το σύστημα θα σημάνει συναγερμό. Αν πιέσετε αυτό το πλήκτρο σε κατάσταση προσυναγερμού, το σύστημα θα προσθέσει ττην προγραμματισμένη καθυστέρηση στην διάρκει προσυναγερμού. Αυτό μπορεί να γίνει μόνο μία φορά. Εντολές Πλακέτας κατάσβεσης (προαιρετικό παρελκόμενο) [F] [G] AUTOMATIC [H] MANUAL Αν πιέσετε αυτό το πλήκτρο μία φορά το σύστημα θα ακυρώσει όλες τις εντολές κατάσβεσης. Αν το πιέσετε πάλι θα ενεργοποιηθούν οι εντολές κατάσβεσης. Αν πιέσετε αυτό το πλήκτρο θα απενεργοποιηθούν οι αυτόματες εντολές κατάσβεσης που ενεργοποιούνται από την μονάδα εξόδου. Αν πιέσετε πάλι το πλήκτρο οι εντολές αυτόματης κατάσβεσης θα ενεργοποιηθούν πάλι. Αν πιέσετε το πλήκτρο μία φορά το σύστημα 8α απενεργοποιήσει τις χειροκίνητες εντολές κατάσβεσης. Αν το πιέσετε πάλι οι εντολές κατάσβεσης θα ενεργοποιηθούν. Note: Οπτική Σηματοδότηση LED ON σταθερά ON Αναβοσβήνει [I] LCD [J] SILENCED (κίτρινο) [K] RESET INHIBITED (κίτρινο) [L] ALARM (κόκκινο) [M] PRE-ALARM (κόκκινο) Έχετε επιλέξει σίγαση των ηχητικών ενδείξεων. Ένδειξη ότι έχουν απενεργοποιηθεί οι εντολές Reset για συναγερμούς και προσυναγερμούς. Οι εντολες Reset θα ενεργοποιηθούν πάλι όταν όλες οι έξοδοι έχουν σιγάσει και το LED σβήσει. Υπάρχει συναγερμός σε κάποια είσοδο (ανιχνευτής, κομβίο ή μονάδα εισόδου). Ένδειξη προσυναγερμού (ενεργοποίηση ανιχνευτή, μπουτόν κ.λ.π.). 3

LED ON σταθερά ON Αναβοσβήνει [N] (κίτρινο) [O] CPU (κίτρινο) [P] D (κίτρινο) [Q] TEST (κίτρινο) [R] ON (πράσινο) [S] DIALLER ON (κόκκινο) [T] / DIALLER LED (κίτρινο) [U] / BELLS (κίτρινο) [V] NIGHT MODE (κίτρινο) Σηματοδοτεί κατάσταση βλάβης. Στην οθόνη απεικονίζονται οι λεπτομέρειες της βλάβης. Πρόβλημα στην CPU του πίνακα ο πίνακας πρέπει να αποσταλλει στον κατασκευαστή για επισκευή. Σηματοδοτεί ότι ένα ή περισσότερα στοιχεία του συστήματος (Ζώνη ή είσοδος ) έχει απομονωθεί. Σηματοδοτεί ότι μία η περισσότερες ζώνες είναι σε κατάσταση ελέγχου. Το σύστημα είναι σε λειτουργία (On). Η έξοδος ενεργοποίησης του τηλεφωνητή είναι σε λειτουργία. Σηματοδοτεί ότι η έξοδος ενεργοποίησης του τηλεφωνητή είναι απομονωμένη ή σε βλάβη. είτε λεπτομέρειες στην οθόνη. Η έξοδος σειρήνας/flasher έχει απομονωθεί η έχει βλάβη είτε λεπτομέρειες στην οθόνη. Ο πίνακας είναι σε λειτουργία Νύχτας. Μνήμη διαγραμμένου συμβάντος. Για να δείτε λεπτομέρειες αποκατάστασης βλέβης μπείτε στο events log του Main menu (Level 1-- public). Η CPU του πίνακα επανεκκινήθηκε (σβήσιμο πίνακα ή βλάβη). Αποκατάσταση βλάβης - προβλήματος. Αυτό το συμβάν εκκαθαρίζεται με χρήση του RESET μόνο (Level 2--προσωπικό ασφαλείας). Αποκατάσταση βλάβης. Αυτό το συμβάν εκκαθαρίζεται με χρήση του RESET μόνο (Level 2--προσωπικό ασφαλείας). Σηματοδότηση μονάδας κατάσβεσης (προαιρετικό παρελκόμενο) [X] [Y] AUTOMATIC [Z] MANUAL [A1] [B1]RE- [C1] [D1] STOP [E1] CPU Απομόνωση εντολών κατάσβεσης μέσω του πλήκτρου [F] (rδείτε προηγούμενο πίνακα). 1.5.1 Εντολές Απομόνωση εντολών κατάσβεσης μέσω του πλήκτρου [F] (rδείτε προηγούμενο πίνακα). 1.5.1 Εντολές Απομόνωση εντολών κατάσβεσης μέσω του πλήκτρου [F] (rδείτε προηγούμενο πίνακα). 1.5.1 Εντολές Η κατάσβεση έχει ενεργοποιηθεί. Ενεργοποίηση εξόδου προσυναγερμού. Σηματοδότηση προβλήματος κυκλωματος κατάσβεσης. Η φάση κατάσβεσης έχει ακυρωθεί με χρήση πλήκτρου ακύρωσης (Hold-off). Πρόβλημα CPU. ο πίνακας πρέπει να αποσταλλει στον κατασκευαστή για επισκευή. Αποκατάσταση σφάλματος. Αποκατάσταση τερματισμού (Stop). Αποκατάσταση σφάλματος. 4

1.6 Επαναλήπτης Αυτός ο πίνακας έχει την δυνατότητα να δεχθεί έως 4 επαναλήπτες. Οι επαναλήπτες αποδίδουν όλες τις πληροφορίες που δίνει ο πίνακας και επιπλέον επιτυρέπουν εντολές επιπέδου 1 και 2 (Κατάσταση ενεργών συμβάντων, Reset, σίγαση, κλπ.). εν επιτρέπουν πρόσβαση στο κύριο μενού. A K L O P Q STATUS M ALARM N PRE-ALARM R D S TEST T NIGHT MODE U ON S CPU BATTERY EARTH FUSE MAINS BELLS DIALLER V Y W ACTIVE Z ACTIVE X Z1 D D TEST BUZZER INVESTIGATE SILENCE RESET EVACUATE 1 Esc 4 ghi 7 pqrs 2 abc 5 jkl 8 tuv 0., 3 def 6 mno 9 wxyz LEV.2 LEV.1 G F J E H C I D B Figure 2 - Πρόσοψη επαναλήπτη Ο επαναλήπτης SmartLetUSee/LCD συνδέεται στους περισσότερους πίνακες της Ιnim Electronics. Όταν συνδέεται στους πίνακες της σειράς SmartLine ορισμένα πλήκτρα δεν λειτουργούν. Λειτουργούν μόνο τα παρακάτω πλήκτρα: [A] / [B] EVACUATE [C] SILENCE [D] RESET [E] INVESTIGATE [F] BUZZER [G] TEST Πλήκτρα μετακίνησης μέσα στα μενού. Σβήνει τον βομβητή του πίνακα Ανάβει όλα τα LED για να επιβεβαιώσει ότι λειτουργούν. Οι επαναλήπτες παρέχουν την παρακάτω σηματοδότηση. 1.6.1 Οθόνη Η οθόνη δίνει τις ίδιες πληροφορίες με τον πίνακα. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε Ενδείξεις οθόνης στην σελίδα 9 LED ON σταθερά ON Αναβοσβήνει [H] SILENCED [I] INHIBITED RESET [J] INVESTIGATE [K] ALARM [L] PRE-ALARM 5

LED ON σταθερά ON Αναβοσβήνει [M] [N] CPU Ένδειξη σφάλματος CPU. Ένδειξη επαναφοράς CPU. [O] D [P] TEST [Q] NIGHT MODE [R] BATTERY Ένδειξη χαμηλής μπαταρίας. Ένδειξη επαναφοράς τάσης μπαταρίας. [S] EARTH Ένδειξη προβλήματος γείωσης. Επαναφορά βλάβης γείωσης. [T] FUSE Ένδειξη βραχυκυκλωμένης εξόδου AUX ή AUX-R ή ότι υπάρχει τήξη ασφάλειας προστασίας. Ένδειξη επαναφοράς βραχυκυκλωμένης εξόδου AUX ή AUX-R. [U] MAINS Ένδειξη απώλειας τάσης δυκτίου. Ένδειξη επαναφοράς τάσης δυκτίου. [V] BELLS - ACTIVE [W] BELLS - [X] BELLS - D [Y] DIALLER - ACTIVE [Z] DIALLER - [Z1] DIALLER - D Ένδειξη ενεργοποίησης εξόδου ALARM NAC. Ένδειξη σφάλματος έξοδου ALARM NAC. Ένδειξη απενεργοποίησης εξόδου ALARM NAC. Ένδειξη ενεργοποίησης εξόδου Dialer. Ένδειξη σφάλματος εξόδου Dialer. Ένδειξη ακύρωσης εξόδου Dialer. Ένδειξη επαναφοράς έξοδου ALARM NAC. Ένδειξη επαναφοράς εξόδου Dialler. Οδηγίες Χρήσης του πίνακα 1.7 Σημειώσεις για προσωπικό Ασφαλείας Προσοχή!!!! Εισάγετε και γυρίστε το κλειδί. Ο πίνακας θα ενεργοποιήσει επίπεδο πρόσβασης 2 και θα μείνει σε αυτή την κατάσταση για 30 δευτερόλεπτα. 1.8 Σήμανση Κινδύνου Σε περίπτωση πυρκαιάς ακολουθείστε τις κατάλληλες οδηγίες που ορίζουν οι Πυροσβεστικές διατάξεις. 6

1.8.1 Σημείωση για ιδιοκτήτες του χώρου Alarm LED On Pre-alarm LED On Άμεση εκκένωση κτιρίου. Σε κατάσταση πυρκαυάς, πιέστε <EVACUATE> για να ενεργοποιηθεί ο συναγερμός και εκκενώστε το κτίριο άμεσα. Ενημερώστε το προσωπικό που είναι υπέυθυνμο για την ασφάλεια του κτιρίου καθώς και το υπόλοιπο προσωπικό. Για να σιωπήσετε τον βομβητή, πιέστε <BUZZER>. 1.8.2 Σημειώσεις για προσωπικό ασφαλείας 1. Για να ενεργοποιήσετε άμεσα το συναγερμό ανέξάρτητα από την κατάσταση του πίνακα πιέστε<evacuate>. Alarm/Prealarm/Reset LED On Τουλάχιστον μία ζώνη είναι σε κατάσταση συναγερμού ή προσυναγερμού. 1. Αν δεν υπάρξει παρέμβαση κατά τη διάρκεια προσυναγερμού, ο πίνακας θα σημάνει συναγερμό μετά την λήξη του προκαθορισμένου χρόνου. 2. Για αίτηση χρόνου εξέτασης του συμβάντος, πιέστε <INVESTIGATE> και ελέγξτε το κτίριο. Ο χρόνος εξέτασης δεν μπορεί να ανανεωθεί. 3. Σε περίπτωση ψευδή συναγερμού, πιέστε<silence>. Ο βομβητής του πίνακα και οι έξοδοι σειρήνας θα απομονωθούν έως την εμφάνιση νέου συμβάντος. Αν ο πίνακας είναι σε λειτουργία Νύχτας ο βομβητής του πίνακα και οι έξοδοι σειρήνας θα ενεργοποιηθούν πάλι μετά τον προκαθορισμένο χρόνο και ο πίνακας θα σημάνει προσυναγερμό. 4. Αν θέλετε να ενεργοποιήσετε πάλι την κατάσταση προσυναγερμού/ συναγερμού μετά την απομόνωση με πίεση του πλήκτρου <SILENCE>, πιέστε το <SILENCE> πάλι. Οι έξοδοι και οι σηματοδοτήσεις προσυναγερμού/ συναγερμού θα επανενεργοποιηθούν. 5. Για να σβήσετε όλες τις σηματοδοτήσεις βλάβης/συναγερμού (ενεργά η στην μνήμη), πιέστε <RESET>. Αν συνεχίζουν να υπάρχουν οι συνθήκες, ο πίνακας θα σημάνει πάλι, συναγερμό. SILENCE LED On Σημαίνει ότι οι σειρήνες του πίνακα έχουν σιγασθεί αλλά ο πίνακας δεν έχει επανεκκινηθεί (Reset). RESET LED On O πίνακας είναι σε κατάσταση προσυναγερμού. Για να τον επανεκκινήσετε πιέστε <SILENCE> πρίν πιέσετε <RESET>. 1.9 Σηματοδότηση Βλάβης 1.9.1 Σημειώσεις για τους ένοικους του κτιρίου Fault LED Ενημερώστε το προσωπικό ασφαλείας του κτιρίου καθώς και τους ενοίκους άμεσα. 1.9.2 Σημειώσεις για προσωπικό ασφαλείας Πρέπει να επαληθεύσετε πως έχουν αποκατασταθεί οι βλάβες άμεσα. Αν θέλετε να σταματήσετε την σηματοδότηση λάθους μπορείτε να απομονώσετε την αντίστοιχη ζώνη ή έξοδο. Fault LED On On LED Off CPU LED On / DIALLER LED On / BELLS LED On Υπάρχει ένα πρόβλημα / βλάβη στο σύστημα. είτε τις λεπτομέρειες βλαβών στην οθόνη και επιβεβαιώστε την αποκατάσταση τους. Βλάβη τροφοδοσίας πρωτεύουσα και δευτερεύουσα (τάση δικτύου και μπαταρία). Το σύστημα δεν λειτουργεί. Ελέξτε τάσεις τροφοδοσίας. Ο πίνακας πρέπει να αποσταλλεί στον κατασκευαστή για επισκευή. Η έξοδος τηλεφωνητή έχει βλάβη ή έχει απομονωθεί (σίγαση). Πιέστε <RESET> για να σβήσετε το LED Off. Η έξοδος Alarm NAC χει βλάβη ή έχει απομονωθεί. είτε το αρχείο συμβάντων για λεπτομέρειες. Πιέστε <RESET> για να σβήσετε τα LED. 7

1.10 Πληροφορίες σηματοδότησης Σηματοδοτήσεις που δεν χρειάζονται ειδικές ενεργειες. NIGHT MODE LED ON Ο πίνακας είναι σε κατάσταση Νύχτας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο πίνακας πρέπει να έχει προγραμματιστεί για άμεση ενεγροποίηση συναγερμών. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας Νύχτας η λειτουργία SILENCE θα έχει τον προρυθμισμένο χρόνο, μόνο. Fault LED Αναβοσβήνει Αποκατάσταση βλάβης συστήματος. είτε αρχείο συμβάντων για λεπτομέρειες. Πιέστε <RESET> για να σβήσετε τα LED. / BELLS LED / DIALLER LED Αναβοσβήνει Αναβοσβήνει Η βλάβη εξόδου Alarm NAC έχει αποκατασταθεί. είτε αρχείο συμβάντων για λεπτομέρειες. Πιέστε <RESET> για να σβήσετε τα LED. Η βλάβη εξόδου τηλεφωνητή έχει αποκατασταθεί. είτε αρχείο συμβάντων για λεπτομέρειες. Πιέστε <RESET> για να σβήσετε τα LED. CPU LED Αναβοσβήνει Η CPU έχει επανεκκινηθεί (reset) λόγω απώλειας τάσης ή παρεμβολών. Ελέγξτε την σταθεροτητα όλου του συστήματος. Πιέστε <RESET> για να σβήσετε τα LED. BYPASS LED ON Έχει απομονωθεί μία ζώνη ή έξοδος. είτε τις ενδείξεις της οθόνης. TEST LED ON Η ζώνη είναι σε κατάσταση Test. είτε τις ενβδείξεις της οθόνης. DIALLER LED ON Έχει ενεργοποιηθεί ο τηλεφωνητής. DIALLER ON LED ON Ο πίνακας είναι σε λειτουργία. Απεικόνιση συμβάντων Τα συμβάντα περιγράφουν τις διάφορες καταστάσεις του συστήματος και έχουν την ακόλουθη σειρά προτεραιότητας: συναγερμός, προσυναγερμός, βλάβη, απομόνωση, έλεγχος, κ.λ.π. Το σύστημα παρέχει τις σημαντικότερες πληροφορίες (συμβάντα) σε πραγματικό χρόνο και αγνοεί της πρηροφορίες (συμβάντα) χαμηλότερης σημασίας. (Για παράδειγμα αν το σύστημα έχει τρεις καταστάσεις βλάβης όταν συμβεί προσυναγερμός στην οθόνη θα εμφανισθεί η κατάσταση προσυναγερμού). όλα τα συμβάντα αποθηκεύονται στο αρχείο συμβάντων του συστήματος, και μπορούν να ανακτηθούν πολύ εύκολα. 1.11 Σηματοδότηση στην οθόνη Αν υπάρξουν διάφορα συμβάντα την ίδια χρονική στιγμή, μόνο το πρώτο θα απεικονισθεί στην οθόνη. Αν υπάρχουν πολλαπλοί συναγερμοί στην οθόνη θα απεικονισθεί ο πιο πρόσφατος. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα p/q για μετακίνηση μέσα στο αρχείο συμβάντων. 1.11.1 Σηματοδότηση Συναγερμού Παράδειγμα πρώτου συναγερμού: ανιχνευτής που ανήκει στην ζώνη 2 ενεργοποιεί συναγερμό Fire alarm Z02 <Zone Descr. 02> TOT. 001 ON 01 Z 1η γραμμή: Αριθμός της πρώτης ζ ωνης σε συναγερμό (Znn) 2η γραμμή: περιγραφή της πρώτης ζώνης σε συναγερμό 4η γραμμή: συνολικός αριθμός συμβάντων συναγερμού και συνολικός αριθμός ζωνών σε συναγερμό. Παράδειγμα πρώτου συναγερμού: ένας ανιχνευτής στην ζώνη 29 ενεργοποιεί συναγερμό Ο συνολικός αριθμός των συμβάντων συναγερμού και των ζωνών που σχετιζονται με αυτούς θα αυξηθεί αλλά στη οθόνη θα απεικονίζονται τα στοιχεία του πρώτου συναγερμού. 8

Fire alarm Z02 <Zone Descr. 02> Fire alarm Z29 TOT. 002 ON 02 Z 1η γραμμή: χωρίς αλλαγή 2η γραμμή: χωρίς αλλαγή 3η γραμμή: αριθμός ζωνών σε συναγερμό 4η γραμμή: συνολικός αριθμός συμβάντων συναγερμού και συνολικός αριθμός ζωνών σε συναγερμό Παράδειγμα πολλών συμβάντων συναγερμού: Ένα κομβίο (call point) που ανήκει στην γραμμή I/O της ζώνης 29 έχει ενεργοποιήσει συναγερμό Fire alarm Z02 <Zone Descr. 02> Fire alarm Z29 TOT. 003 ON 02 Z Για να δείτε συμβάντα συναγερμού 1η γραμμή: χωρίς αλλαγή 2η γραμμή: χωρίς αλλαγή 3η γραμμή: αριθμός ζωνών σε συναγερμό 4η γραμμή: συνολικός αριθμός συμβάντων συναγερμού και συνολικός αριθμός ζωνών σε συναγερμό Πιέστε p/q : οι λεπτομέρειες του πρώτου συναγερμού στην ζώνη 2 θα εμφανισθούν: Fire alarm Z02 <Zone Descr. 02> Las Z 29 TOT.02Z 1η γραμμή: αριθμός της ζώνης σε κατάσταση συναγερμού 2η γραμμή: περιγραφή της ζώνης σε κατάσταση συναγερμού 4η γραμμή: αριθμός της τελευταίας ζώνης και συνολικός αριθμός ζωνών σε συναγερμό Αν δεν πιεσθεί πλήκτρο για 20 δευτερόλεπτα, η οθόνη θα γυρίσει στην αρχική κατάσταση. 1.11.2 Προσυναγερμός, ειδοποίηση και σηματοδοτήσεις (ΜΟΝΙΤΟR) Οι σηματοδοτήσεις είναι κοινές και για τους τρεις ανωτέρω τύπους συμβάντων. όμως οι σηματοδοτήσεις για το Monitor δεν συσχετίζονται με ζώνες. Παράδειγμα πρώτου συναγερμού: ένας ανιχνευτής της ζώνης 2 σε συναγερμό Pre-alarm 01/01 Zone 02 <Zone Descr. 02> 1η γραμμή: Αύξων αριθμός συμβάντων προσυναγερμού και συνολικός αριθμός τους 2η γραμμή: αριθμός σημείου κατάστασης προσυναγερμού 3rη γραμμή: περιγραφή κατάστασης προσυναγερμού Παράδειγμα επόμενου συμβάντος προσυναγερμού Ο συνολικός αριθμός συμβάντων προσυναγερμού θα αυξηθεί αλλά στην οθόνη θα εμφανίζεταιθ μόνο το πρώτο συμβάν. Pre-alarm 01/02 Zone 02 <Zone Descr. 02> 1η γραμμή: αύξων αριθμός συμβάντων προσυναγερμού και συνολικός αριθμός συμβάντων 2η γραμμή: χωρίς αλλαγή 3η γραμμή: χωρίς αλλαγή Για να δείτε συμβάντα προσυναγερμού 4η γραμμή: χωρίς αλλαγή Πιέστε q για το επόμενο συμβάν προσυναγερμού. Πιέστε p για το επόμενο συμβάν συναγερμού. Ïäçãßåò ñþóçò ôïõ ðßíáêá 9

Pre-alarm 02/02 Zone 03 <Zone Descr. 03> 1η γραμμή: Αύξων αριθμός συμβάντος προσυναγερμού και συνολικός αριθμός συμβάντων 2η γραμμή: αριθμός ζώνης σε κατάσταση προσυναγερμού 3η γραμμή: περιγραφή της ζώνης σε κατάσταση προσυναγερμού 1.11.3 Σηματοδότηση Σφαλμάτων 4η γραμμμή: - Η σηματοδότηση σφαλμάτων μπορεί να ενεργοποιηθεί από μια ζώνη, τον τηλεφωνητή, την έξοδο συναγερμού alarm NAC, την έξοδο σφάλματος fault NAC, 24V, υπερφότωση εξόδων ή από οποιαδήποτε μη φυσιολογική κατάσταση του πίνακα. Παράδειγμα Σφάλματος 1: Πρόβλημα στην έξοδο NAC Fault 01/01 Short I/O Panel NAC Παράδειγμα επόμενου σφάλματος 1η γραμμή: Αύξων αριθμός συμβάντος σφάλματος και συνολικός αριθμός συμβάντων σφάλματος 2η γραμμή: τύπος σφάλματος 3η γραμμή: περιγραφή της εξόδου Ο συνολικός αριθμός σφαλμάτων θα αλλάξει αλλά θα απεικονίζεται πάντα το πρώτο συμβάν. Fault 01/02 Short I/O Panel NAC 1η γραμμή: Αύξων αριθμός συμβάντος σφάλματος και συνολικός αριθμός συμβάντων σφάλματος 2η γραμμή: καμμία αλλαγή 3η γραμμή: καμμία αλλαγή Απεικόνιση σφαλμάτων Πιέστε q για το επόμενο συμβάν σφάλματος. Πιέστε p για το προηγούμενο. Fault 02/02 Ground fault 1η γραμμή: Αύξων αριθμός συμβάντος σφάλματος και συνολικός αριθμός συμβάντων σφάλματος 2η γραμμή: τύπος σφάλματος 1.11.4 Παρακαμψη ζωνών και σηματοδότηση Ελέγχου (Test) Σηματοδότηση παράκαμψης (Bypassed) μπορεί να γίνει από ζώνη ή έξοδο. Σηματοδότηση Τest μπορεί να δοθεί από ζώνη. Παράδειγμα της πρώτης ζώνης σε παράκαμψη (bypassed): ζώνη 12 Disable 01/01 <Zone Descr. 12> 1η γραμμή: Αύξων αριθμός ζώνης σε παράκαμψη και συνολικός αριθμός ζωνών σε παράκαμψη. 2η γραμμή: περιγραφή της ζώνης σε παράκαμψη (bypassed) Παράδειγμα της επόμενης ζώνης σε παράκαμψη (bypassed) Ο συνολικός αριθμός των ζωνών σε παράκαμψη θα αυξηθεί αλλά η οθόνη θα δείχνει τα στοιχεία του πρώτου συμβάντος. 10

Disable 01/02 <Zone Descr. 20> 1η γραμμή: Αύξων αριθμός ζώνης σε παράκαμψη και συνολικός αριθμός ζωνών σε παράκαμψη 2η γραμμή: χωρίς αλλαγή Για να δείτε τις ζώνες που έχουν απενεργοποιηθεί (bypassed) Πιέστε q για την επόμενη απενεργοποιημένη (bypassed) ζώνη. Πιέστε p για την προηγούμενη ζώνη. Disable 02/02 <Descr. Descr. 12> 1η γραμμή: αριθμός της πρώτης απενεργοποιημένης ζώνης και συνολικός αριθμός των απενεργοποιημένων ζωνών 2η γραμμή: Περιγραφή της απενεργοποιημένης ζώνης 1.12 Απεικόνιση αρχείου συμβάντων (Events Log) Πιέστε <key>, Log, <OK>: όλα τα συμβάντα θα εμφανισθουν σε χρονολογική σειρά (μέγιστο 100 συμβάντα). 100 Alarm <Zone Descr. nn> 9/10/06 08:00 1η γραμμή: Αύξων αριθμός τελευταίου συμβάντος 2η γραμμή: περιγραφή ζώνης 4η γραμμή: ημερομηνία και ώρα Πιέστε p/q για μετακίνηση μέσα στο αρχείο συμβάντων. Έλεγχος LEDs Πίνακα Πιέστε <key>, Test LED, <OK>: όλα τα LEDs θα ανάψουν σύντομα. 11

Copyright Οι πληροφορίες που παρέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο είναι περιουσία της Inim Electronics s.r.l. Απαγορεύεται η αντιγραφή τους ή μέρους αυτών χωρίς την έγγραφη άδεια της Inim Electronics s.r.l. All rights reserved Sigma Security SA DCMUINE0SLINE-R100-20070627