Επιτροπή Ανάπτυξης. 1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης DEVE_OJ_PE519624v01-00 Η ημερήσια διάταξη εγκρίνεται.

Σχετικά έγγραφα
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων. Η συνεδρίαση αρχίζει στις την Τρίτη 26 Φεβρουαρίου 2013, υπό την προεδρία του Carlo Casini (προέδρου).

Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων. Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες της Κεντρικής Αμερικής

Υποεπιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 30ής Μαΐου 2016, ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΑΚΡΟΑΣΗ ΚΥΒΕΡΝΟΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ. 4 Οκτωβρίου 2011, από έως 18.30

Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων ΠΡΑΚΤΙΚΑ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Υποεπιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 15ης Οκτωβρίου 2009, 11 π.μ. 1 μ.μ. ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 3ης Οκτωβρίου 2013, από 10,00 έως 12,30 ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

Επιτροπή Aναφορών. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 19ης Οκτωβρίου 2009, από 7 μ.μ. έως 8.30 μ.μ. (κεκλεισμένων των θυρών) ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ

ΟΜΑΔΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΕΕ-ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟΥ. ΠΡΑΚΤΙΚΑ της τέταρτης συνεδρίασης της

Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 26ης Μαΐου 2015, από 9.00 έως ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 12ης Νοεμβρίου 2012, από τις έως τις 18.

Ειδική Επιτροπή για τη Χρηματοπιστωτική, Οικονομική και Κοινωνική Κρίση

Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 16ης Ιουλίου 2009, από τις έως τις 14.

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Υποεπιτροπή Ασφάλειας και Άμυνας. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 21ης Ιουλίου 2009, από 9 π.μ. έως το μεσημέρι ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

Επιτροπή Ανάπτυξης. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 1ης Ιουνίου 2015, ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

Επιτροπή Ανάπτυξης. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 4ης Ιουνίου 2012, από τις έως τις ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων

Υποεπιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 1ης Απριλίου 2014, από έως ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 10ης Μαρτίου 2014, από έως 21.

Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 8 Νοεμβρίου 2010, από έως ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

Επιτροπή Αναφορών. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 16ης Δεκεμβρίου 2013, από έως ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

ΣΧΕΔΙΟ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

Επιτροπή Ανάπτυξης. Η συνεδρίαση αρχίζει την Τρίτη 8 Δεκεμβρίου 2011 στις 09.10, υπό την προεδρία του Nirj Deva (αντιπροέδρου).

Επιτροπή Νομικών Θεμάτων ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

Ειδική Επιτροπή για τη Χρηματοπιστωτική, Οικονομική και Κοινωνική Κρίση. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 18 Μαρτίου 2010, από 9.00 έως 12.

Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων

Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Υποεπιτροπή Ανθρωπίνων ικαιωµάτων. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 13ης Σεπτεµβρίου 2010, ώρα έως 18.

ΟΜΑΔΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΕΕ-ΑΛΒΑΝΙΑΣ

Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 24ης Ιανουαρίου 2017, από έως ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

Υποεπιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 4ης Ιουνίου 2018, από τις έως τις ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

Υποεπιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 7ης Ιουλίου 2014, από τις έως τις ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

ΣΧΕΔΙΟ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/0025(COD) της Επιτροπής Ανάπτυξης

προς την Επιτροπή Περιβάλλοντος, ηµόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίµων και την Επιτροπή Βιοµηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

ΣΧΕΔΙΟ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/2030(INI) της Επιτροπής Ανάπτυξης. προς την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Συνταγµατικών Υποθέσεων

Brussels, 2 July 2004 OJ CONS AGRI PECHE

Επιτροπή Ανάπτυξης. Η συνεδρίαση αρχίζει τη Δευτέρα 5 Δεκεμβρίου 2011 στις 15.14, υπό την προεδρία της Eva Joly (προέδρου).

Ειδική επιτροπή σχετικά με τις προκλήσεις πολιτικής και τους δημοσιονομικούς πόρους για μία βιώσιμη Ευρωπαϊκή Ένωση μετά το 2013

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 10ης Οκτωβρίου 2016,

ΣΧΕΔΙΟ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

ΣΧΕΔΙΟ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

Επιτροπή Αλιείας. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 31ης Αυγούστου 2016, από έως ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

Ειδική επιτροπή για το οργανωμένο έγκλημα, τη διαφθορά και τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες

ΣΧΕΔΙΟ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

Ειδική επιτροπή σχετικά με τις φορολογικές αποφάσεις τύπου «tax ruling» και άλλα μέτρα παρόμοιου χαρακτήρα ή αποτελέσματος (TAXE 2)

ΣΧΕΔΙΟ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

Υποεπιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 31ης Αυγούστου 2016, από 9.00 έως ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας

Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 6ης Σεπτεμβρίου 2012, από έως ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 28ης Φεβρουαρίου 2011, 15:00-18:30 ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 10ης Φεβρουαρίου 2011, από τις έως τις ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

ΣΧΕΔΙΟ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 19ης Σεπτεμβρίου 2012, από έως ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0307(COD) της Επιτροπής Ανάπτυξης. προς την Επιτροπή Νομικών Θεμάτων

ΣΧΕΔΙΟ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

ΣΧΕΔΙΟ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

προς την Επιτροπή ικαιωµάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων

Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 4ης Ιουνίου 2015, από 9.00 έως ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

Υποεπιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων

ΣΧΕΔΙΟ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων

ΣΧΕΔΙΟ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

Επιτροπή Ανάπτυξης. Η συνεδρίαση αρχίζει τη Δευτέρα 10 Νοεμβρίου 2014 στις 16.07, υπό την προεδρία της Linda McAvan (προέδρου).

Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων

GREECE BULGARIA 6 th JOINT MONITORING

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/0205(NLE) της Επιτροπής Ανάπτυξης. προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου

ΠΡΑΚΤΙΚΑ. 7 Οκτωβρίου 2010

Επιτροπή Ανάπτυξης ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Η συνεδρίαση αρχίζει την Τετάρτη 3 Σεπτεμβρίου 2014 στις 9.10, υπό την προεδρία της Linda McAvan (προέδρου).

Υποεπιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Η συνεδρίαση αρχίζει τη Δευτέρα 3 Οκτωβρίου 2011 στις 15.05, υπό την προεδρία της Barbara Lochbihler (προέδρου).

Επιτροπή Νομικών Θεμάτων. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 10ης Ιουλίου 2014, από 9.00 έως ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

Επιτροπή Ανάπτυξης. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 24ης Ιουνίου 2013, από έως ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

Επιτροπή Ανάπτυξης. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 3ης Νοεμβρίου 2014, από τις έως τις ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Επιτροπή Προϋπολογισμών. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 13ης Οκτωβρίου 2014, (συνεδρίαση συντονιστών) και

ΣΧΕΔΙΟ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

Επιτροπή Νομικών Θεμάτων

ΣΧΕΔΙΟ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 18ης Μαρτίου 2019, από τις έως τις 18.30, ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού. 1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης CONT_OJ PE v01

Υποεπιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 26ης Σεπτεμβρίου 2016, από έως ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου ΠΡΑΚΤΙΚΑ

Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ευρώπης - Λατινικής Αμερικής (EuroLat)

Υποεπιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 30ής Ιουνίου 2016, ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

Υποεπιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων

ΣΧΕΔΙΟ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

1 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Δ. ΤΡΙΤΑΡΗΣ

Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 9ης Ιανουαρίου 2012, από τις έως τις 18.

Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας. ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 4ης Νοεμβρίου 2014, από τις έως τις ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

ΟΜΑΔΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΕΕ-ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟΥ

*** ΣΥΣΤΑΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο A8-0164/

ΣΧΕΔΙΟ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

Transcript:

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Ανάπτυξης DEVE_PV(2013)0930_1 ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 30ής Σεπτεμβρίου 2013, από 15.00 έως 17.15 και από 17.15 έως 18.30 (κεκλεισμένων των θυρών) ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ Η συνεδρίαση αρχίζει τη Δευτέρα 30 Οκτωβρίου 2013, στις 15.19, υπό την προεδρία της Eva Joly (Προέδρου). 1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης DEVE_OJ_PE519624v01-00 Η ημερήσια διάταξη εγκρίνεται. 2. Έγκριση των αποφάσεων και των συστάσεων των συντονιστών EMPL/7/12343 Εξέταση και έγκριση των αποφάσεων και των συστάσεων των συντονιστών της 17ης Σεπτεμβρίου 2013 3. Ανακοινώσεις της προέδρου Η πρόεδρος αναφέρεται στην πρόσφατη αποστολή της στο Αφγανιστάν. Αναμένεται λεπτομερής έκθεση σχετικά με την αποστολή. Ο κ. Miguel Angel Martínez Martínez αναφέρεται συνοπτικά στην αποστολή αντιπροσωπείας από την Επιτροπή Ανάπτυξης στη Σύνοδο της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ (ΓΣΗΕ) για την αναθεώρηση των αναπτυξιακών στόχων της Χιλιετίας, η οποία έλαβε χώρα στη Νέα Υόρκη στις 25 Σεπτεμβρίου 2013. Αναμένεται λεπτομερής έκθεση σχετικά με την αποστολή. 4. Ανακοινώσεις της Επιτροπής Ουδεμία ανακοίνωση. 5. Ώρα των ερωτήσεων PV\1004918.doc PE519.822v01-00 Eνωμένη στην πολυμορφία

Δεν υποβάλλονται ερωτήσεις. 6. Η κλιματική αλλαγή από τη σκοπιά του Bangladesh: τρωτά σημεία και προσδοκίες σε σχέση με τη διάσκεψη της Βαρσοβίας για το κλίμα (COP19) DEVE/7/14062 Ανταλλαγή απόψεων με τα μέλη της αντιπροσωπείας του Bangladesh στις διεθνείς διαπραγματεύσεις για το κλίμα Ο Δρ. Asaduzzaman, ερευνητής στο Ινστιτούτο Αναπτυξιακών Μελετών του Bangladesh (BIDS), Ο Δρ. Ahsan U. Ahmed, κλιματολόγος και συμμετέχων επί σειρά ετών στις διεθνείς διαπραγματεύσεις για το κλίμα και ο κ. Quamrul Chowdhury, μέλος της επιτροπής προσαρμογής στη σύμβαση-πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές (UNFCCC) και της Γενικής Γραμματείας του παγκόσμιου δημοσιογραφικού φόρουμ για το νερό, προέβησαν σε από κοινού παρουσίαση με θέμα την κλιματική αλλαγή από τη σκοπιά του Bangladesh, παραθέτοντας και συγκεκριμένα παραδείγματα σχετικά με το πώς η κλιματική αλλαγή επηρεάζει τη χώρα. Ομιλητές: Eva Joly, Stefan Agne (Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ΓΔ CLIMA), Etienne Coyette (Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ΓΔ DEVCO). Η κ. Eva Joly περατώνει τη συζήτηση. 30 Σεπτεμβρίου 2013, 16.00 17.00 Από κοινού με την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων Προεδρία από κοινού της Eva Joly (προέδρου της Επιτροπής για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη- DEVE) και του Elmar Brok (προέδρου της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων - AFET) 7. Κοινωνικοοικονομικές εξελίξεις στο Πράσινο Ακρωτήριο και σχέσεις με την Ευρωπαϊκή Ένωση EMPL/7/12343 Ανταλλαγή απόψεων με τον κ. Jorge Carlos Fonseca, Πρόεδρο της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου Ομιλητές: Charles Goerens, Maria Da Graça Carvalho, Miguel Angel Martínez Martínez, Jean-Jacob Bicep, Sean Doyle (ΕΥΕΔ). Ο κ. Fonseca απαντά σε ερωτήσεις από το βήμα. Η κ. Eva Joly περατώνει τη συζήτηση. 30 Σεπτεμβρίου 2013, 17.00 17.15 *** Ηλεκτρονική ψηφοφορία *** 8. Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την Κλιματική Αλλαγή για το έτος 2013 - COP 19 / CMP 9 - στη Βαρσοβία, Πολωνία (11-22 Νοεμβρίου 2013) PE519.822v01-00 2/13 PV\1004918.doc

DEVE/7/13635 Συντάκτρια γνωμοδότησης: Judith Sargentini (Verts/ALE) Έγκριση του σχεδίου γνωμοδότησης Εγκριθείσες τροπολογίες: Τροπ. 2-3, COMP 1, Τροπ. 6-12 (1ο και 2ο μέρος), Τροπ. 13, Τροπ. 15-20 (1ο μέρος). Απορριφθείσες τροπολογίες: Τροπ. 1, Τροπ. 14, Τροπ. 20 (2ο μέρος). Καταπίπτουσες τροπολογίες: Τροπ. 4-5, Τροπ. 12 (3ο μέρος). Απόφαση: Το σχέδιο πρότασης ψηφίσματος εγκρίνεται, με : 27 ψήφους υπέρ, 3 κατά και 0 αποχές. 9. Γενικός προϋπολογισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2014 όλα τα τμήματα DEVE/7/13251 2013/2145(BUD) 13176/2013 C7-0260/2013 Συντάκτης γνωμοδότησης: Ricardo Cortés Lastra (S&D) PA PE519.506v01-00 AM PE519.542v01-00 Επί της ουσίας: BUDG - Monika Hohlmeier (PPE) PR PE519.566v01-00 Anne E. Jensen (ADLE) Έγκριση του σχεδίου γνωμοδότησης Προθεσμία κατάθεσης τροπολογιών: 18 Σεπτεμβρίου 2013 στις 12.00 Εγκριθείσες τροπολογίες: Τροπ. 4 (1ο και 3ο μέρος). Απορριφθείσες τροπολογίες: Τροπ. 1-3, Τροπ. 5. Καταπίπτουσες τροπολογίες: Τροπ. 4 (2ο μέρος). Απόφαση: Το σχέδιο γνωμοδότησης εγκρίνεται με : 25 ψήφους υπέρ, 3 κατά και 0 αποχές. 10. Λήψη προληπτικών μέτρων κατά της χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας DEVE/7/11898 ***I 2013/0025(COD) COM(2013)0045 C7-0032/2013 Συντάκτης γνωμοδότησης: Bill Newton Dunn (ALDE) PA PE514.725v01-00 AM PE516.924v01-00 Επί της ουσίας: LIBE - Judith Sargentini (Verts/ALE) Έγκριση του σχεδίου γνωμοδότησης Προθεσμία κατάθεσης τροπολογιών: 4 Σεπτεμβρίου 2013, στις 18.00 Εγκριθείσες τροπολογίες: Τροπ. 1-6, Τροπ. 8-27, Τροπ. 29-31 (1ο μέρος), Τροπ. 32-35, Τροπ. 36 (2ο μέρος), Τροπ. 37 (2ο μέρος), Τροπ. 38, Προφ. τροπ. 1, AM 46, AM PV\1004918.doc 3/13 PE519.822v01-00

52, AM 56, Προφ. τροπ. 2, Τροπ. 60, Τροπ. 73-74. Απορριφθείσες τροπολογίες: Τροπ. 31 (2ο μέρος), Τροπ. 36 (1ο μέρος), Τροπ. 37 (1ο μέρος), Τροπ. 40-45, Τροπ. 47-49, Τροπ. 50-51, Τροπ. 53-55, Τροπ. 57-59, Τροπ. 61-66, Τροπ. 68-69, Τροπ. 70-72, Τροπ. 75-79. Καταπίπτουσες τροπολογίες: Τροπ. 7, Τροπ. 28, Τροπ. 39, Τροπ. 67. Απόφαση: Το σχέδιο γνωμοδότησης εγκρίνεται με : 23 ψήφους υπέρ, 1 κατά και 5 αποχές.. 11. Χορήγηση εγγύησης της ΕΕ στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων για την κάλυψη ζημιών από χρηματοδοτικές δραστηριότητες που υποστηρίζουν επενδυτικά έργα εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης DEVE/7/12838 ***I 2013/0152(COD) COM(2013)0293 C7-0145/2013 Συντάκτης γνωμοδότησης: Cristian Dan Preda (PPE) PA PE516.659v01-00 AM PE516.927v02-00 Επί της ουσίας: BUDG - Ivailo Kalfin (S&D) PR PE519.494v01-00 Έγκριση του σχεδίου γνωμοδότησης Προθεσμία κατάθεσης τροπολογιών: 4 Σεπτεμβρίου 2013 στις 18.00 Η ψηφοφορία αναβάλλεται για προσεχή συνεδρίαση *** Λήξη της ηλεκτρονικής ψηφοφορίας *** 12. Διάφορα Ουδέν. 13. Επόμενες συνεδριάσεις 3 Οκτωβρίου 2013, 9.35 9.55 και 9.55 12.00 (Βρυξέλλες) * * * Κεκλεισμένων των θυρών Η συνεδρίαση λήγει στις 17.30 30 Σεπτεμβρίου 2013, 17.15 18.30 Από κοινού με την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων 14. Βραβείο Ζαχάρωφ 2013: Ενδεικτική ψηφοφορία για την κατάρτιση λίστας τριών υποψηφίων, η οποία θα διαβιβαστεί στη Διάσκεψη των Προέδρων Η κ. Eva Joly, πρόεδρος της Επιτροπής Ανάπτυξης και ο Elmar Brock, πρόεδρος της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων προεδρεύουν της ψηφοφορίας. Απαιτήθηκε ψηφοφορία σε δύο γύρους για την κατάρτιση της τελικής λίστας των PE519.822v01-00 4/13 PV\1004918.doc

τριών υποψηφίων για το βραβείο Ζαχάρωφ 2013. Η λίστα διαβιβάζεται εν συνεχεία στη Διάσκεψη των Προέδρων. * * * Η συνεδρίαση λήγει στις 18.40 PV\1004918.doc 5/13 PE519.822v01-00

ПРИСЪСТВЕН ЛИСТ/LISTA DE ASISTENCIA/PREZENČNÍ LISTINA/DTAGERLISTE/ ANWESENHEITSLISTE/KOHALOLIJATE NIMEKIRI/ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ/RECORD OF ATTENDANCE/POPIS NAZOČNIH/LISTE DE PRÉSENCE/ENCO DI PRESENZA/APMEKLĒJUMU REĢISTRS/DALYVIŲ SĄRAŠAS/JENLÉTI ÍV/ REĠISTRU TA' ATTENDENZA/PRESENTIIJST/LISTA OBECNOŚCI/LISTA DE PRESENÇAS/LISTĂ DE PREZENŢĂ/ PREZENČNÁ LISTINA/SEZNAM NAVZOČIH/LÄSNÄOLOLISTA/DTAGARLISTA Бюро/Mesa/Předsednictvo/Formandskabet/Vorstand/Juhatus/Προεδρείο/Bureau/Predsjedništvo/Ufficio di presidenza/prezidijs/ Biuras/Elnökség/ Prezydium/Birou/Predsedníctvo/Predsedstvo/Puheenjohtajisto/Presidiet (*) Eva Joly (P) Членове/Diputados/Poslanci/Medlemmer/Mitglieder/Parlamendiliikmed/Μέλη/Members/Zastupnici/Députés/Deputati/Deputāti/Nariai/ Képviselõk/ Membri/Leden/Posłowie/Deputados/Deputaţi/Jäsenet/Ledamöter Thijs Berman, Charles Goerens, Mikael Gustafsson, Miguel Angel Martínez Martínez, Gay Mitchell, Bill Newton Dunn, Maurice Ponga, Birgit Schnieber-Jastram, Daniël van der Stoep, Alf Svensson, Anna Záborská Заместници/Suplentes/Náhradníci/Stedfortrædere/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληρωτές/Substitutes/Zamjenici/Suppléants/ Supplenti/Aizstājēji/Pavaduojantysnariai/Póttagok/Sostituti/Plaatsvervangers/Zastępcy/Membros suplentes/supleanţi/náhradníci/ Namestniki/Varajäsenet/Suppleanter Emer Costello, Enrique Guerrero Salom, Fiona Hall, Edvard Kožušník, Krzysztof Lisek, Isabella Lövin, Gesine Meissner, Niccolò Rinaldi 187 (2) Josefa Andrés Barea, Tanja Fajon, Knut Fleckenstein, Danuta Jazłowiecka, Barbara Lochbihler, Marusya Lyubcheva, Hans-Peter Mayer, Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz, Tonino Picula, Eleni Theocharous, Angelika Werthmann 193 (3) Elmar Brok, Maria Da Graça Carvalho, Eduard Kukan, Jean-Jacob Bicep, 46 (6) (Точка от дневния ред/punto del orden del día/bod pořadu jednání (OJ)/Punkt på dagsordenen/tagesordnungspunkt/päevakorra punkt/ημερήσια Διάταξη Σημείο/Agenda item/točka dnevnog reda/point OJ/Punto all'ordine del giorno/darba kārtības punkts/darbotvarkės punktas/ Napirendi pont/punt Aġenda/Agendapunt/Punkt porządku dziennego/ponto OD/Punct de pe ordinea de zi/bod programu schôdze/ Točka UL/Esityslistan kohta/föredragningslista punkt) XXX Наблюдатели/Observadores/Pozorovatelé/Observatører/Beobachter/Vaatlejad/Παρατηρητές/Observers/Promatrači/Observateurs/ Osservatori/Novērotāji/Stebėtojai/Megfigyelők/Osservaturi/Waarnemers/Obserwatorzy/Observadores/Observatori/Pozorovatelia/ Opazovalci/Tarkkailijat/Observatörer PE519.822v01-00 6/13 PV\1004918.doc

По покана на председателя/por invitación del presidente/na pozvání předsedy/efter indbydelse fra formanden/auf Einladung des Vorsitzenden/Esimehe kutsel/με πρόσκληση του Προέδρου/At the invitation of the Chair(wo)man/Na poziv predsjednika/sur l'invitation du président/su invito del presidente/pēc priekšsēdētāja uzaicinājuma/pirmininkui pakvietus/az elnök meghívására/fuq stedina taċ-'chairman'/ Op uitnodiging van de voorzitter/na zaproszenie Przewodniczącego/A convite do Presidente/La invitaţia preşedintelui/na pozvanie predsedu/na povabilo predsednika/puheenjohtajan kutsusta/på ordförandens inbjudan Съвет/Consejo/Rada/Rådet/Rat/Nõukogu/Συμβούλιο/Council/Vijeće/Conseil/Consiglio/Padome/Taryba/Tanács/Kunsill/Raad/ Conselho/Consiliu/Svet/Neuvosto/Rådet (*) Collantes, Tyliacos Комисия/Comisión/Komise/Kommissionen/Kommission/Euroopa Komisjon/Επιτροπή/Commission/Commissione/Komisija/Bizottság/ Kummissjoni/Commissie/Komisja/Comissão/Comisie/Komisia/Komissio/Kommissionen (*) Agne, Coyette, Jaeger, Le Grand, Manners Други институции/otras instituciones/ostatní orgány a instituce/andre institutioner/andere Organe/Muud institutsioonid/ Άλλα θεσμικά όργανα/other institutions/autres institutions/altre istituzioni/citas iestādes/kitos institucijos/más intézmények/ Istituzzjonijiet oħra/andere instellingen/inne instytucje/outras Instituições/Alte instituţii/iné inštitúcie/druge institucije/muut toimielimet/andra institutioner/organ EEAS Doyle, Gomirato, Niklasson Други участници/otros participantes/ostatní účastníci/endvidere deltog/andere Teilnehmer/Muud osalejad/επίσης Παρόντες/Other participants/drugi sudionici/autres participants/altri partecipanti/citi klātesošie/kiti dalyviai/más résztvevők/parteċipanti ohra/andere aanwezigen/ Inni uczestnicy/outros participantes/alţi participanţi/iní účastníci/drugi udeleženci/muut osallistujat/övriga deltagare Asaduzzaman, Ahmed, Chowdhury, Fonseca Секретариат на политическите групи/secretaría de los Grupos políticos/sekretariát politických skupin/gruppernes sekretariat/ Sekretariat der Fraktionen/Fraktsioonide sekretariaat/γραμματεία των Πολιτικών Ομάδων/Secretariats of political groups/tajništva klubova zastupnika/secrétariat des groupes politiques/segreteria gruppi politici/politisko grupu sekretariāts/frakcijų sekretoriai/képviselőcsoportok titkársága/segretarjat gruppi politiċi/fractiesecretariaten/sekretariat Grup Politycznych/Secr. dos grupos políticos/secretariate grupuri politice/sekretariát politických skupín/sekretariat političnih skupin/poliittisten ryhmien sihteeristöt/gruppernas sekretariat PPE S&D ALDE ECR Verts/ALE GUE/NGL EFD NI Palassof, Kosinska, Llovet Mutafchieva, Byrne, Zink Trauffler Hodo Trépant Eekman PV\1004918.doc 7/13 PE519.822v01-00

Кабинет на председателя/gabinete del Presidente/Kancelář předsedy/formandens Kabinet/Kabinett des Präsidenten/Presidendi kantselei/γραφείο Προέδρου/President's Office/Ured predsjednika/cabinet du Président/Gabinetto del Presidente/Priekšsēdētāja kabinets/pirmininko kabinetas/elnöki hivatal/kabinett tal-president/kabinet van de Voorzitter/Gabinet Przewodniczącego/Gabinete do Presidente/ Cabinet Preşedinte/Kancelária predsedu/urad predsednika/puhemiehen kabinetti/talmannens kansli Pinter Кабинет на генералния секретар/gabinete del Secretario General/Kancelář generálního tajemníka/generalsekretærens Kabinet/ Kabinett des Generalsekretärs/Peasekretäri büroo/γραφείο Γενικού Γραμματέα/Secretary-General's Office/Ured glavnog tajnika/cabinet du Secrétaire général/gabinetto del Segretario generale/ģenerālsekretāra kabinets/generalinio sekretoriaus kabinetas/főtitkári hivatal/kabinett tas-segretarju Ġenerali/Kabinet van de secretaris-generaal/gabinet Sekretarza Generalnego/Gabinete do Secretário- Geral/Cabinet Secretar General/Kancelária generálneho tajomníka/urad generalnega sekretarja/pääsihteerin kabinetti/ Generalsekreterarens kansli Matos Генерална дирекция/dirección General/Generální ředitelství/generaldirektorat/generaldirektion/peadirektoraat/γενική Διεύθυνση/ Directorate-General/Glavna uprava/direction générale/direzione generale/ģenerāldirektorāts/generalinis direktoratas/főigazgatóság/ Direttorat Ġenerali/Directoraten-generaal/Dyrekcja Generalna/Direcção-Geral/Direcţii Generale/Generálne riaditeľstvo/generalni direktorat/ Pääosasto/Generaldirektorat DG PRES DG IPOL DG EXPO DG COMM DG PERS DG INLO DG TRAD DG INTE DG FINS DG ITEC Walter-Drop, Gonzato, Nuttin Правна служба/servicio Jurídico/Právní služba/juridisk Tjeneste/Juristischer Dienst/Õigusteenistus/Νομική Υπηρεσία/Legal Service/ Service juridique/servizio giuridico/juridiskais dienests/teisės tarnyba/jogi szolgálat/servizz legali/juridische Dienst/Wydział prawny/ Serviço Jurídico/Serviciu Juridic/Právny servis/pravna služba/oikeudellinen yksikkö/rättstjänsten Секретариат на комисията/secretaría de la comisión/sekretariát výboru/udvalgssekretariatet/ausschusssekretariat/komisjoni sekretariaat/γραμματεία επιτροπής/committee secretariat/tajništvo odbora/secrétariat de la commission/segreteria della commissione/komitejas sekretariāts/komiteto sekretoriatas/a bizottság titkársága/segretarjat tal-kumitat/commissiesecretariaat/ Sekretariat komisji/ Secretariado da comissão/secretariat comisie/sekretariat odbora/valiokunnan sihteeristö/utskottssekretariatet McLauchlan, Bilquin, Perez Navas, Sourander, Bruynooghe, Achilli, Liverini, Moura Сътрудник/Asistente/Asistent/Assistent/Assistenz/Βοηθός/Assistant/Assistente/Palīgs/Padėjėjas/Asszisztens/Asystent/Pomočnik/ Avustaja/Assistenter * (P) = Председател/Presidente/Předseda/Formand/Vorsitzender/Esimees/Πρόεδρος/Chair(wo)man/Predsjednik/Président/ Priekšsēdētājs/Pirmininkas/Elnök/'Chairman'/Voorzitter/Przewodniczący/Preşedinte/Predseda/Predsednik/Puheenjohtaja/ Ordförande (VP) = Заместник-председател/Vicepresidente/Místopředseda/Næstformand/Stellvertretender Vorsitzender/Aseesimees/Αντιπρόεδρος/ Vice-Chair(wo)man/Potpredsjednik/Vice-Président/Priekšsēdētāja vietnieks/pirmininko pavaduotojas/alelnök/viċi 'Chairman'/ Ondervoorzitter/Wiceprzewodniczący/Vice-Presidente/Vicepreşedinte/Podpredseda/Podpredsednik/Varapuheenjohtaja/ Vice ordförande (M) = Член/Miembro/Člen/Medlem./Mitglied/Parlamendiliige/Μέλος/Member/Član/Membre/Membro/Deputāts/Narys/Képviselő/ Membru/Lid/Członek/Membro/Membru/Člen/Poslanec/Jäsen/Ledamot (F) = Длъжностно лице/funcionario/úředník/tjenestemand/beamter/ametnik/υπάλληλος/official/dužnosnik/fonctionnaire/ Funzionario/Ierēdnis/Pareigūnas/Tisztviselő/Uffiċjal/Ambtenaar/Urzędnik/Funcionário/Funcţionar/Úradník/Uradnik/Virkamies/ PE519.822v01-00 8/13 PV\1004918.doc

Tjänsteman PV\1004918.doc 9/13 PE519.822v01-00

ANNEX Brussels, 20 September 2013. Note for the attention of the Bureau Members and the Coordinators Coordinators decisions and recommendations: meeting on 17 September 2013, 9.00-10.00 1. Possible appointment of rapporteurs and rapporteurs for opinion Possible reports: legislative None Possible reports: non-legislative None Possible opinions: legislative 1. Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the participation of the Union in a second European and Developing Countries Clinical Trials Partnership Programme jointly undertaken by several Member States (COM(2013) 498 final - 2013/0243 (COD) - SWD(2013)253 FINAL, SWD(2013)254 FINAL (LEAD: ITRE) Draft an opinion. Request Rule 50. Allocated to EPP for 1 point Administrator: Perez Navas 2. Requests for agenda items in future DEVE meetings a) Possible Hearing on the challenges and opportunities for newer EU Member States to contribute to financing for development, especially focussing on sharing of the transition experience of these countries. The Lithuanian Vice-Minister of Foreign Affairs, Mr Rolandas Kriščiūnas, will return to DEVE on 18 December to report on the meeting of the Foreign Affairs Council (in its development configuration). Following his report on the Council meeting, he will be invited to participate in a separate debate on this subject. If he agrees, this debate could be held immediately after the Vice-Minister's report on FACDEV. Administrator: Bruynooghe PE519.822v01-00 10/13 PV\1004918.doc

b) Request by UNFPA to present the 2013 State of the World Population Report This request will be granted only if there is spare time at the DEVE meeting of 4-5 November. Administrator: Perez Navas c) Request from GAVI Alliance to make a presentation to DEVE This request will be granted only if there is spare time at the DEVE meeting of 14 October. Administrator: Perez Navas d) Request from CONCORD for a hearing or exchange of views on Financing for Development CONCORD will be invited to participate in the committee debate following the presentation of the DEVE study on the same subject (see agenda item 5). Administrator: Liverini e) Request from CONCORD for a hearing or exchange of views on Policy Coherence for Development CONCORD will be invited to participate in a forthcoming exchange of views on the draft own-initiative report on PCD (Goerens). Administrator: Illán 3. Additional DEVE meeting An additional DEVE meeting will be held on 3 October in the morning. If necessary this meeting may be run with a restricted linguistic regime, and the number of votes will be kept to an absolute minimum. Administrator: McLauchlan 4. Requests for extraordinary or informal meetings a) Request for a joint DEVE/DROI/AFET/ECON meeting with the Mbeki Panel on Illicit Financial Flows from Africa A response will be sent to the DROI Chair indicating that DEVE fully supports the proposal and wishes to be fully associated with the invitation and the planning of the event. However, it will be pointed out that the subject of illicit financial flows is inextricably linked to questions of development, and is only tangentially associated with human rights. PV\1004918.doc 11/13 PE519.822v01-00

Administrator: Achilli/Meseth b) Request for an extraordinary joint AFET/DEVE meeting (in association with ACP delegation and SEDE) in Strasbourg plenary for an exchange of views with the President of Senegal, Mr Macky Sall Respond positively and request permission for an extraordinary meeting, jointly with AFET, on 10 October at 09:00, if the Senegalese side agrees to this timing. Administrator: Meseth 5. Expertise budget 2013 The following titles were selected for studies to be financed from the 2013 expertise budget: Study on social economy The specification of this study will be modified to include also the impact of trade and investment on the social economy. Administrator: Liverini The political dialogue on human rights under Article 8 of the Cotonou Agreement Administrator: Bilquin A study to analyse the Commission Communication entitled 'Beyond 2015: towards a comprehensive and integrated approach to financing poverty eradication and sustainable development' The specification of this study will be modified to include the aspect of debt. Administrator: Liverini ACP countries' positions on Economic Partnership Agreements Administrator: Paris 6. North-South Centre of the Council of Europe - nominations for the North-South Centre Prize 2013 DEVE will forward the names of Dr Denis Mukwege and Ms Heidemarie Wieczorek-Zeul to President Schulz and request him to forward them to the North- South-Centre as the candidates of the European Parliament for the NSC Prize 2013. Coordinators will reflect in 2014 about whether a revised procedure should be used for the selection of candidates. Administrator: Moura PE519.822v01-00 12/13 PV\1004918.doc

7. DEVE Committee dates 2014 Coordinators approved the calendar of committee dates for 2014 on the understanding that it may need to be revised when dates are available for the meetings of other parliamentary bodies, in which case the revisions will also be submitted to Coordinators for approval. Administrator: McLauchlan 8. Strategic DEVE Initiatives Coordinators exchanged views on the following subjects: EP "roadmap" for New-York autumn Summit How to use "2015 - European Year on Development" as a leverage to better establish the action of the EU cooperation in the world? PV\1004918.doc 13/13 PE519.822v01-00