Σελίδα 1 από 5 1. ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ 1.1. Οι προσφορές πρέπει να είναι πλήρεις και να περιλαµβάνουν όλα τα τυπικά και τεχνικά στοιχεία που απαιτεί η διακήρυξη. 1.2. Επισηµαίνεται ότι µετά την αποσφράγιση των προσφορών δεν επιτρέπεται η υποβολή συµπληρωµατικών στοιχείων και αν τυχόν υποβληθούν τέτοια στοιχεία δεν θα υπολογίζονται στην αξιολόγηση των προσφορών. 1.3. Συµπληρωµατικά στοιχεία γίνονται δεκτά µόνο στις περιπτώσεις που ζητηθούν από τις αρµόδιες Υπηρεσίες της Επιχείρησης. 1.4. Στις προσφορές θα πρέπει να αναγράφεται αναλυτικά, το συνολικό βάρος και ο όγκος του προσφερόµενου υλικού. 1.5 Εναλλακτικές προσφορές δε γίνονται αποδεκτές. Αν υποβληθούν, δεν θα αξιολογηθούν. 2. ΕΙ ΙΚΟΣ ΤΕΧΝΙΚΟΣ ΟΡΟΣ Σύµφωνα µε το άρθρο 34 της Οδηγίας 2004/17/ΕΚ γίνονται δεκτές προσφορές, οι οποίες τηρούν εγκεκριµένα ευρωπαϊκά ή διεθνή πρότυπα και καλύπτουν κατά ισοδύναµο τρόπο τις επιδόσεις ή τις λειτουργικές απαιτήσεις του αιτούµενου υλικού. Οι προσφέροντες υποχρεούνται να αποδεικνύουν κατά τρόπο ικανοποιητικό για τον Αγοραστή και µε κάθε ενδεδειγµένο µέσο ότι το προσφερόµενο προϊόν που τηρεί το πρότυπο ανταποκρίνεται στις επιδόσεις ή τις λειτουργικές απαιτήσεις που ορίζουν οι προδιαγραφές της διακήρυξης. Τα υπόψη αποδεικτικά στοιχεία πρέπει να υποβληθούν µε την προσφορά. Η εκ των υστέρων υποβολή αυτών δεν γίνεται αποδεκτή. 3. ΠΡΟΣΦΕΡΟΜΕΝΕΣ ΤΙΜΕΣ 3.1 Στις προσφορές θα αναγραφούν υποχρεωτικά, µε ποινή ακυρότητας, τιµές σε EURO ως εξής: 3.2 Έλληνες Προµηθευτές Στις προσφορές θα αναγραφούν υποχρεωτικά, µε ποινή ακυρότητας, τιµές σε EURO για παράδοση του υλικού ελεύθερο στις αποθήκες του Α ΜΗΕ (/ ΣΣΜ-1847/Αγ. Αννης 70 ΡΟΥΦ ΑΤΤΙΚΗΣ & ΝΕΜ-1758 ΚΡΥΟΝΕΡΙ ΑΤΤΙΚΗΣ) - Οι προσφερόµενες τιµές θα είναι καθαρές για την Α ΜΗΕ ΑΕ και θα περιλαµβάνουν όλες τις νόµιµες επιβαρύνσεις και δαπάνες τις σχετικές µε την προµήθεια του υλικού, εκτός από τον ΦΠΑ του Ν. 1642/86 τον οποίο απαραίτητα θα πρέπει να δηλώνουν οι διαγωνιζόµενοι για το υλικό που προσφέρουν. - Όλες οι πιο πάνω τιµές µονάδας θα αναγραφούν στις αντίστοιχες στήλες της Συνοπτικής Προσφοράς (ΕΝΤΥΠΟ 32.3Θ), η οποία θα πρέπει να είναι πλήρως συµπληρωµένη. Αλλοδαποί προµηθευτές - Όλες οι τιµές θα πρέπει να αναγράφονται, µε ποινή την ακυρότητα της προσφοράς, σε ΕΥΡΩ. -Οι διαγωνιζόµενοι πρέπει να συντάξουν τις προσφορές τους ακριβώς, σύµφωνα µε τις απαιτήσεις της συνηµµένης Συνοπτικής προσφοράς (ΕΝΤΥΠΟ 32.26L) και θα περιλαµβάνουν όλα τα έξοδα που βαρύνουν τον προµηθευτή (δασµούς, έξοδα εκφόρτωσης και εκτελωνισµού, αποθήκευτρα, µεταφορικά κλπ.) για την παράδοση του υλικού στις Αποθήκες της Α ΜΗΕ ΑΕ (/ ΣΣΜ-1847/Αγ. Αννης 70 ΡΟΥΦ ΑΤΤΙΚΗΣ & ΝΕΜ- 1758 ΚΡΥΟΝΕΡΙ ΑΤΤΙΚΗΣ Οι διαγωνιζόµενοι πρέπει να αναφέρουν υποχρεωτικά στις προσφορές τους και το κόστος µεταφοράς του προσφερόµενου εξοπλισµού από παράδοση FOB, C+F µέχρι τις Αποθήκες της Α ΜΗΕ ΑΕ (/ ΣΣΜ-1847/Αγ. Αννης 70 ΡΟΥΦ ΑΤΤΙΚΗΣ & ΝΕΜ-1758 ΚΡΥΟΝΕΡΙ ΑΤΤΙΚΗΣ
Σελίδα 2 από 5 4. ΚΡΙΤΗΡΙΟ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ 4.1 Το κριτήριο αξιολόγησης των προσφορών θα είναι η χαµηλότερη τιµή. 4.3 Η αξιολόγηση των προσφορών για την ανάδειξη του µειοδότη, θα γίνει στις τιµές για παράδοση του υλικού ΕΛΕΥΘΕΡΟ στις αποθήκες του Α ΜΗΕ πάνω σε αυτοκίνητο του προµηθευτή. 4.2 Σε περίπτωση που κάποιος διαγωνιζόµενος προσφέρει ειδική έκπτωση για συνολική ανάθεση των ποσοτήτων της διακήρυξης, ο Α ΜΗΕ διατηρεί το δικαίωµα να συγκρίνει την προσφορά αυτή, µε το συνολικό συγκριτικό τίµηµα των ανά είδος µειοδοτών και να επιλέξει το χαµηλότερο τίµηµα. 4.4. Η ανάθεση της προµήθειας στον µειοδότη, µπορεί να γίνει και σε άλλες προσφερόµενες τιµές κατά τη κρίση της Α ΜΗΕ ΑΕ. 5. ΟΡΟΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ 5.1 εν χορηγείται προκαταβολή. Αν υποβληθεί προσφορά η οποία περιλαµβάνει προκαταβολή, τότε ο όρος αυτός ΕΝ θα ληφθεί υπόψη. 5.2 ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ Σύµφωνα µε τα αναφερόµενα στην παράγραφο 3 των Γενικών Όρων της σύµβασης (ΕΝΤΥΠΟ Σ2/30.10.2000). Η καταβολή του τιµήµατος θα γίνεται 100% την 20η ηµέρα του µεθεπόµενου µήνα από αυτόν κατά τον οποίο κατατέθηκαν στην αρµόδια Υπηρεσία του Αγοραστή τα σχετικά τιµολόγια, µαζί µε τα αποδεικτικά ποσοτικής και ποιοτικής παραλαβής και αποκοµιδής των υλικών, θεωρηµένα από εξουσιοδοτηµένο όργανο του Αγοραστή. Εάν η 20η ηµέρα του µεθεπόµενου µήνα δεν είναι εργάσιµη, τότε η πληρωµή θα γίνεται την αµέσως επόµενη εργάσιµη ηµέρα. 5.3 ΑΛΛΟ ΑΠΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ Σύµφωνα µε τα αναφερόµενα στην παράγραφο 4 των Γενικών Όρων της σύµβασης (ΕΝΤΥΠΟ S2/30.10.2000). Η πληρωµή θα γίνεται την 20η ηµέρα του µεθεπόµενου µήνα από αυτόν κατά τον οποίο κατατέθηκαν όλα τα έγγραφα, στα γραφεία της Α ΜΗΕ ΑΕ στην Αθήνα, ( ΟΛΥ, οδός υρραχίου 89 & Κηφισού), που αποδεικνύουν ότι τα υλικά έχουν παραδοθεί. Εάν η 20η ηµέρα του µεθεπόµενου µήνα δεν είναι εργάσιµη ηµέρα, τότε η πληρωµή θα γίνεται την αµέσως επόµενη εργάσιµη ηµέρα. Όλα αυτά τα έγγραφα πρέπει να έχουν εκδοθεί στο όνοµα της Α ΜΗΕ ΑΕ. Κάθε συµβαλλόµενο µέρος θα φέρει όλες τις επιβαρύνσεις, προµήθειες και έξοδα της Τράπεζας της Χώρας του, τις σχετικές µε την εκπλήρωση των υποχρεώσεων πληρωµής του Αγοραστή απέναντι στον Πωλητή. 6. ΑΝΑΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΙΜΩΝ Οι τιµές που θα δοθούν, θα είναι σταθερές και δεν θα υπόκεινται σε αναπροσαρµογή. Προσφορές οι οποίες περιλαµβάνουν τιµές µε αναπροσαρµογή θα απορρίπτονται. 7. ΧΡΟΝΟΣ / ΤΟΠΟΣ ΠΑΡΑ ΟΣΗΣ Το ταχύτερο δυνατόν. Να καθορισθεί από τους διαγωνιζόµενους, το χρονικό διάστηµα (σε ηµερολογιακές ηµέρες ή µήνες) µε αφετηρία την ηµεροµηνία της Σύµβασης µέσα στο οποίο το υλικό θα παραδοθεί στις Αποθήκες της Α ΜΗΕ ΑΕ (/ ΣΣΜ-1847/Αγ. Αννης 70 ΡΟΥΦ ΑΤΤΙΚΗΣ & ΝΕΜ-1758 ΚΡΥΟΝΕΡΙ ΑΤΤΙΚΗΣ) Το χρονικό διάστηµα αυτό είναι επιθυµητό να µην ξεπερνά τους τρεις (3) µήνες από την ηµεροµηνία ισχύος της σύµβασης. 8. ΕΓΓΥΗΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ 8.1 Οι διαγωνιζόµενοι πρέπει να υποβάλουν Εγγυητική Επιστολή Συµµετοχής (Ε.Ε.Σ.) για το σύνολο των ειδών της διακήρυξης, σύµφωνα µε την παράγραφο 9 των Γενικών Όρων ιαγωνισµού (ΕΝΤΥΠΟ 2/30.10.2000 - Τροποποιηµένο βάσει Έγκρισης Γενικών ιευθυντών), για ποσό 1.015,00.-. 8.2 Σε περίπτωση προσφοράς για µέρος της ζητούµενης ποσότητας, επιτρέπεται η υποβολή Ε.Ε.Σ ποσού ίσου τουλάχιστον µε το 2% της αξίας των προσφεροµένων υλικών, µε ανώτατο όριο το παραπάνω καθοριζόµενο ποσό για όλη την προµήθεια. 8.3 Σε περίπτωση που προσφέρεται µόνο ένα είδος υλικών, το ύψος της Εγγυητικής Επιστολής Συµµετοχής, καθορίζεται σε ποσό 500,00.-
Σελίδα 3 από 5 8.4 Η Εγγυητική Επιστολή Συµµετοχής (ΕΕΣ) θα έχει ισχύ έξι (6) µήνες τουλάχιστον από την ηµεροµηνία έκδοσής της, µε δυνατότητα παράτασης. 8.5 Επισηµαίνεται ότι, η Εγγυητική Επιστολή Συµµετοχής θα τεθεί στο φάκελο µε τα τεχνικά στοιχεία. 9. ΟΚΙΜΕΣ 9.1 Οι δαπάνες των προδιαγραφόµενων δοκιµών σειράς και δειγµατοληψίας θα περιλαµβάνονται στις τιµές µονάδας του προσφερόµενου υλικού. Στις δοκιµές θα παρευρίσκεται και εκπρόσωπος του Αγοραστή κατά την κρίση του. 9.2 Οι διαγωνιζόµενοι µπορούν, παρουσία εκπροσώπου του Αγοραστή, να εκτελέσουν τις δοκιµές τύπου σε δικό τους εργαστήριο ή σε άλλο εφόσον τα εργαστήρια αυτά διαθέτουν τα προς τούτο εχέγγυα ( ιεθνώς αναγνωρισµένα π. χ. ISO ή αναγνωρισµένα από τη Α ΜΗΕ ΑΕ) 9.3 Οι διαγωνιζόµενοι πρέπει να αναφέρουν για κάθε είδος ξεχωριστά στην προσφορά τους, το κόστος κάθε προδιαγραφόµενης δοκιµής τύπου, ακόµα και αν υποβληθούν µαζί µε την προσφορά επίσηµα πιστοποιητικά τέτοιων δοκιµών (αναγνωρισµένου εργαστηρίου) ή έχουν εκτελεσθεί στο παρελθόν. Για την οικονοµική αξιολόγηση των προσφορών για κάθε είδος θα λαµβάνεται υπόψη το κόστος µόνον των δοκιµών τύπου που δεν καλύπτονται από επίσηµα πιστοποιητικά (αναγνωρισµένου εργαστηρίου), οι οποίες και θα εκτελούνται, το δε κόστος τους θα καταβάλλεται στον προµηθευτή. 9.4 Αν κάποια προσφορά δεν αναφέρει το κόστος δοκιµών τύπου και εφόσον δεν καλύπτεται από επίσηµα πιστοποιητικά κατά την αξιολόγηση των προσφορών θα επιβαρυνθεί µε το υψηλότερο κόστος των δοκιµών αυτών, που θα προκύψει από το διαγωνισµό. Σε περίπτωση ανάθεσης ολοκλήρου της προµήθειας ή µέρους αυτής, ο ανάδοχος υποχρεούται να εκτελέσει τις δοκιµές µε δικές του δαπάνες. ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΥΛΙΚΩΝ Κατά την παράδοση των υλικών θα γίνει έλεγχος συµµόρφωσης των παρτίδων των υλικών µε τα αντίστοιχα πρότυπα και την προσφορά του Προµηθευτή / Κατασκευαστή. Η συµµόρφωση θα διαπιστωθεί µε έλεγχο των αναλυτικών πιστοποιητικών από διαπιστευµένα εργαστήρια (EN/ISO 17025) που υποδεικνύουν τη συµµόρφωσή τους στα πρότυπα εναρµόνισης µε τις οδηγίες της ΕΕ. 10. ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ Με ποινή την ακυρότητα των αντιστοίχων προσφορών, οι προµηθευτές θα επισυνάψουν στις προσφορές τους υπεύθυνη δήλωση του Ν. 1599/86 γραµµένη σύµφωνα µε το συνηµµένο υπόδειγµα 21.15α για το ότι στις επιχειρήσεις τους δεν µετέχει µε τις ιδιότητες που αναφέρονται στο υπόδειγµα αυτό βουλευτής. 11. ΑΥΞΟΜΕΙΩΣΗ ΠΟΣΟΤΗΤΩΝ Σύµφωνα µε την παρ. 16 των ΓΕΝΙΚΩΝ ΟΡΩΝ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ (ΕΝΤΥΠΟ 2/30.10.2000) η Α ΜΗΕ ΑΕ έχει το δικαίωµα πριν, κατά ή µετά την ανάθεση της προµήθειας, να αυξοµειώσει την ποσότητα των υλικών µέχρι 30% του συνολικού τιµήµατος αυτών, χωρίς να έχει ο Προµηθευτής το δικαίωµα να αυξήσει τις τιµές µονάδας ή να ζητήσει άλλες παροχές. Σε περίπτωση που προκύπτει ποσότητα αυξοµείωσης εκπεφρασµένη σε δεκαδικά ψηφία της µονάδας µέτρησης, τότε αυτή θα στρογγυλοποιείται προς τα πάνω για τα δεκαδικά ψηφία 0,5-0,99 και προς τα κάτω για τα υπόλοιπα. Η µετά την υπογραφή της σχετικής Σύµβασης ειδοποίηση του προµηθευτή για την αυξοµείωση των συµβατικών ποσοτήτων θα γίνεται µέσα σε προκαθορισµένο χρονικό διάστηµα που θα ορίζεται στη σχετική Σύµβαση. Το διάστηµα αυτό δεν θα είναι µεγαλύτερο του 1/4 του συνολικού συµβατικού χρόνου παράδοσης. Σε περίπτωση επαύξησης των ποσοτήτων το χρονικό διάστηµα θα µπορεί να επεκταθεί µέχρι την ολοκλήρωση της σύµβασης, (δηλαδή την επιστροφή της Εγγυητικής Επιστολής Καλής Εκτέλεσης), εφόσον τούτο αποδέχεται ο προµηθευτής. 12. ΠΟΙΝΙΚΗ ΡΗΤΡΑ 12.1 Η ποινική ρήτρα για κάθε ολόκληρη εβδοµάδα καθυστέρησης των συµβατικών παραδόσεων του υλικού θα είναι 0,5% και θα έχει ως ανώτατο όριο το πέντε τοις εκατό (5%) του συµβατικού τιµήµατος της ποσότητας αυτής.
Σελίδα 4 από 5 12.2 ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ Για τον υπολογισµό της ποινικής ρήτρας, που θα γίνεται σύµφωνα µε την παράγραφο 11 των Γενικών Όρων της Σύµβασης (ΕΝΤΥΠΟ Σ2/30.10.2000) θα λαµβάνονται υπόψη τα εξής : Για παράδοση στο εργοστάσιο ή την Αποθήκη του Πωλητή. Η ηµεροµηνία ετοιµότητας υλικού για Επιθεώρηση. Για παράδοση στην Αποθήκη της Α ΜΗΕ ΑΕ Η ηµεροµηνία παράδοσης στην Αποθήκη της Α ΜΗΕ ΑΕ, αφού αφαιρεθεί το χρονικό διάστηµα από αναγγελία ετοιµότητας µέχρι την ηµεροµηνία επιθεώρησης του υλικού. 12.3 ΑΛΛΟ ΑΠΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ Για τον υπολογισµό της ποινικής ρήτρας, που θα γίνεται σύµφωνα µε την παράγραφο 9 των Γενικών Όρων της Σύµβασης (ΕΝΤΥΠΟ S2/30.10.2000), θα λαµβάνεται υπόψη η ηµεροµηνία παράδοσης (άφιξης) του υλικού στις αποθήκες της Α ΜΗΕ ΑΕ, αφού αφαιρεθεί το χρονικό διάστηµα από αναγγελία ετοιµότητας µέχρι την ηµεροµηνία επιθεώρησης του υλικού. 13. ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ 13.1 Σε περίπτωση µεταφοράς του υλικού εντός containers, το µικτό βάρος κάθε εµπορευµατοκιβωτίου container (βάρος των υλικών, ή ξύλινα κιβώτια και container) δεν θα πρέπει να υπερβαίνει τους 25 τόνους, O προµηθευτής υποχρεούται να αναγράφει στα φορτωτικά έγγραφα µε σαφήνεια το ακριβές µικτό και καθαρό βάρος κάθε container. Σε περίπτωση υπέρβασης του συνολικού µικτού βάρους των 25 τόνων οποιαδήποτε δαπάνη θα επιβληθεί από τις τελωνειακές ή άλλες ηµόσιες Αρχές θα βαρύνει τον Προµηθευτή. 13.2 Σε περίπτωση µεταφοράς υλικών, καταγωγής Κίνας, ΗΠΑ, Καναδά, Ιαπωνίας και άλλων χωρών, συσκευασµένων σε ξύλινα κιβώτια θα πρέπει µαζί µε όλα τα σχετικά έγγραφα, να προσκοµίζεται και πιστοποιητικό Φυτοΰγειονοµικού ελέγχου (fumigation- disinfection certificate) ή αλλιώς να φέρουν τα ξύλινα µέσα (κιβώτια ή παλέτες ) σφραγίδα ενδείξεως Φυτοΰγειονοµικού ελέγχου. 14. ΕΓΓΥΗΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΚΑΛΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ 14.1 ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ Σύµφωνα µε την παράγραφο 14 των Γενικών Όρων της Σύµβασης (ΕΝΤΥΠΟ Σ2/30.10.2000). 14.2 ΑΛΛΟ ΑΠΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ Σύµφωνα µε την παράγραφο 16 των Γενικών Όρων της Σύµβασης (ΕΝΤΥΠΟ Σ2/30.10.2000). 15. ΙΣΧΥΣ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ 15.1 Οι προσφορές θα ισχύουν για εκατόν είκοσι (120) ηµερολογιακές ηµέρες (συνηµµένο ΕΝΤΥΠΟ 24.14.1). 15.2 Σε περίπτωση παράτασης του διαγωνισµού, οι προσφορές που έχουν ήδη υποβληθεί, µπορούν να επιστραφούν στους προµηθευτές. Αν δεν ζητηθεί η επιστροφή τους και παραµείνουν στο αρµόδιο Γραφείο, θα ισχύουν, ως έχουν, και για την παράταση του διαγωνισµού, εκτός αν οι διαγωνιζόµενοι µε δήλωσή τους, που πρέπει να υποβληθεί µέχρι τη νέα ηµεροµηνία/ ώρα αποσφράγισης, τροποποιήσουν, συµπληρώσουν ή αποσύρουν την προσφορά τους.
Σελίδα 5 από 5 16. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΙΣΧΥΟΣ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ο ακόλουθος όρος θα περιλαµβάνεται στη Σύµβαση, που θα υπογραφεί : 16.1 Για Έλληνες προµηθευτές Ηµεροµηνία έναρξης της ισχύος της σύµβασης, θα είναι η εικοστή (20η) ηµέρα, από την ηµεροµηνία που αναφέρεται στην πρώτη σελίδα της σύµβασης. 16.2. Για ξένους προµηθευτές Ηµεροµηνία έναρξης της ισχύος της σύµβασης, θα είναι η εικοστή (20η) ηµέρα, από την ηµεροµηνία που αναφέρεται στην πρώτη σελίδα της σύµβασης. 17. ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 17.1 ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ Οι Γενικοί Όροι που ισχύουν για τον παρόντα διαγωνισµό περιλαµβάνονται στο συνηµµένο ΕΝΤΥΠΟ 2/30.10.2000 και οι Γενικοί Όροι που ισχύουν για τη σύµβαση περιλαµβάνονται στο συνηµµένο ΕΝΤΥΠΟ Σ2/30.10.2000. 17.2 ΑΛΛΟ ΑΠΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ Οι Γενικοί Όροι που ισχύουν για τον παρόντα διαγωνισµό περιλαµβάνονται στο συνηµµένο ΕΝΤΥΠΟ D2/30.10.2000 και οι Γενικοί Όροι που ισχύουν για τη σύµβαση περιλαµβάνονται στο συνηµµένο ΕΝΤΥΠΟ S2/30.10.2000. 18. Σε περίπτωση διάστασης ανάµεσα στους Ειδικούς Όρους και τους Γενικούς Όρους της παρούσας ιακήρυξης, οι Ειδικοί Όροι θα υπερισχύουν. 19. Τα συνηµµένα στην παρούσα ιακήρυξη έγγραφα, προδιαγραφές και σχέδια αποτελούν αναπόσπαστο µέρος αυτής. 20. Η παρούσα διακήρυξη εκδίδεται σε Ελληνικό και Αγγλικό κείµενο. Σε περίπτωση διάστασης το Ελληνικό κείµενο υπερισχύει. 21. ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Η ιακήρυξη αυτή συναποτελείται από τα ακόλουθα µέρη : 1. ΕΝΤΥΠΟ- 3/30.10.2000 2. ΕΙ ΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ 3. ΕΝΤΥΠΟ 21.15α 4. ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ (ΕΝΤΥΠΟ- 2/30.10.2000), µε τα συνηµµένα τους. 5. ΕΝΤΥΠΟ Σ4/30.10.2000 - ΤΥΠΟΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 6. ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΣΥΜΒΑΣΗΣ (ΕΝΤΥΠΟ-Σ2/30.10.2000), µε τα συνηµµένα τους. 7. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ