Στήριξη της πρόσβασης των ΜΜΕ και των επιχειρήσεων μεσαίας κεφαλαιοποίησης σε χρηματοδότηση Ενίσχυση της οικονομικής ανάκαμψης της Ευρώπης μέσα από βιώσιμη ανάπτυξη και δημιουργία θέσεων απασχόλησης 21,6 εκατ. ΜΜΕ στην ΕΕ απασχολούν 88,8 εκατ. εργαζομένους Οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) είναι το κλειδί για την απελευθέρωση του δυναμικού της οικονομίας και την ενδυνάμωση της Ευρώπης καθώς εξέρχεται από την κρίση. Στην ΕΕ οι ΜΜΕ αντιπροσωπεύουν το 99% του συνόλου των επιχειρήσεων και απασχολούν τα 2/3 του αριθμού των εργαζομένων. Το 2013 περίπου 21,6 εκατομμύρια ΜΜΕ στον μη χρηματοπιστωτικό επιχειρηματικό τομέα απασχολούσαν 88,8 εκατομμύρια άτομα και παρήγαγαν σχεδόν το 60% της προστιθέμενης αξίας στην ΕΕ το εντυπωσιακό ποσό των 3,7 τρισ. ευρώ. Αναμφισβήτητα, οι επιχειρήσεις αυτές αποτελούν το κλειδί για την ανάκαμψη της οικονομίας. Ο Όμιλος ΕΤΕπ η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων (ΕΤΑΕ) κατέχει ηγετική θέση στον τομέα της χρηματοδότησης ΜΜΕ και επιχειρήσεων μεσαίας κεφαλαιοποίησης στη Ευρώπη. Ο τομέας αυτός αποτελεί μια από τις κορυφαίες προτεραιότητες του ομίλου. Η χρηματοδοτική στήριξη που παρέχουμε επικεντρώνεται στην ανάπτυξη καινοτόμων προϊόντων και συνεργασιών που διευκολύνουν την πρόσβαση των ΜΜΕ σε χρηματοδότηση σε όλα τα στάδια της ανάπτυξής τους, ώστε να αυξήσουμε τις ευκαιρίες απασχόλησης. Η ΕΤΕπ και το ΕΤΑΕ προσφέρουν τη χρηματοδοτική και τεχνική εμπειρία τους δρώντας ως καταλύτης για επενδύσεις σε αυτόν τον ζωτικό τομέα, με στόχο την επίτευξη έξυπνης, βιώσιμης και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξης.
Πώς στηρίζουμε τις ΜΜΕ; Η κρίση έπληξε δριμύτατα τις ευρωπαϊκές ΜΜΕ αυξάνοντας την εξάρτησή τους από εξωτερικές πηγές χρηματοδότησης. Σε ένα περιβάλλον εκτεταμένων ρυθμίσεων, που χαρακτηρίζεται από απομόχλευση και αποφυγή ανάληψης κινδύνου εκ μέρους πολλών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων, η πρόσβαση σε χρηματοδότηση έχει γίνει δύσκολη για πολλές ΜΜΕ, και ιδίως για τις νεοφυείς επιχειρήσεις, τις καινοτόμες ΜΜΕ και τις επιχειρήσεις που επιδιώκουν να επεκταθούν ή να επενδύσουν στο εξωτερικό εμπόριο, σε μια περίοδο που πολλοί επιχειρηματίες ελπίζουν απλώς να επιβιώσει η επιχείρησή τους. Η απάντησή μας σε αυτό το πρόβλημα ήταν να προσαρμοστούμε στις πολλές και μεταβαλλόμενες ανάγκες των ΜΜΕ και των επιχειρήσεων μεσαίας κεφαλαιοποίησης κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, παρέχοντάς τους τη δυνατότητα να έχουν συνεχή πρόσβαση σε χρηματοδότηση με προσιτούς όρους. Προς τον σκοπό αυτόν, ο Όμιλος ΕΤΕπ συνεργάζεται με ένα ευρύ δίκτυο χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων και επενδυτικών κεφαλαίων ανά την Ευρώπη. Επιπλέον, η ΕΤΕπ μπορεί να στηρίζει τις καινοτόμες επιχειρήσεις μεσαίας κεφαλαιοποίησης και με απευθείας δανειοδότηση. Ρουμανία: Συνδέοντας το μεράκι με την παραγωγή Για να επιβιώσουν και να αναπτυχθούν οι ΜΜΕ έχουν ανάγκη από αξιόπιστους χρηματοδοτικούς εταίρους. Χάρη στα Δάνεια της ΕΤΕπ για ΜΜΕ, η τράπεζα CEC Bank στη Ρουμανία έχει προφέρει διαρκή στήριξη στην επιχείρηση SARA. Το 1991 το ζεύγος Adrian και Adela Căţoiu, τότε νέοι απόφοιτοι, δημιούργησαν τη SARA Srl με στόχο να αλλάξουν τα δεδομένα στον απαρχαιωμένο την εποχή εκείνη τομέα της παραγωγής συνδέσμων από ανθρακούχο χάλυβα στη χώρα τους. Αλλά δεν ήταν εύκολο να πραγματοποιήσουν το όνειρό τους με μόλις 100 δολάρια αρχικό κεφάλαιο. Σύντομα ξεκίνησαν συνεργασία με την CEC Bank, τράπεζα-εταίρο της ΕΤΕπ, από την οποία έλαβαν δάνεια ύψους περίπου 9,9 εκατ. ευρώ. Ξεκινώντας από χαμηλά, η εταιρεία, με έδρα τη μικρή πόλη Buzău, έχει σήμερα αναπτυχθεί και απασχολεί σχεδόν 200 άτομα. Τα σχέδια επέκτασης συνεχίζονται το όραμά τους είναι να δημιουργήσουν άλλες 200 θέσεις απασχόλησης μέσα στην επόμενη τετραετία και τώρα επενδύουν σε ένα πρόγραμμα ενίσχυσης των ικανοτήτων και της τεχνογνωσίας των υπαλλήλων. Κύρια στοιχεία της δραστηριότητας το 2014 Ενίσχυση της συνεργασίας με τα κράτη μέλη της ΕΕ και με δημόσιους αναπτυξιακούς οργανισμούς, για τη δημιουργία ειδικά προσαρμοσμένων, καινοτόμων χρηματοδοτικών μηχανισμών υπέρ των ΜΜΕ, με σκοπό τη στήριξη της οικονομικής ανάκαμψης Στήριξη της απασχόλησης των νέων μέσα από τη βελτίωση της πρόσβασης των ΜΜΕ σε χρηματοδότηση Ενίσχυση της συνεργασίας του Ομίλου ΕΤΕπ με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για τη στήριξη των ΜΜΕ και των επιχειρήσεων μεσαίας κεφαλαιοποίησης μέσω νέων προγραμμάτων όπως το InnovFin και το COSME Διαρκής στήριξη για την αναζωογόνηση της αγοράς εμπορικών πιστώσεων για τις ΜΜΕ στις χώρες στις οποίες η αγορά δεν λειτουργεί αποτελεσματικά Συνέχιση των επενδύσεων σε επιχειρηματικά κεφάλαια και ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια για την τόνωση της αγοράς και των μετοχικών επενδύσεων σε ΜΜΕ και επιχειρήσεις μεσαίας κεφαλαιοποίησης Συμβολή στην επανεκκίνηση της ευρωπαϊκής αγοράς τιτλοποιήσεων δανείων προς ΜΜΕ Εφαρμογή της κοινής πρωτοβουλίας για τις ΜΜΕ, η οποία κινητοποιεί πόρους των κρατών μελών, της ΕΕ και του Ομίλου ΕΤΕπ στήριξη περίπου 290 000 πολύ μικρών, μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων 3,9 στήριξη περίπου εκατ. θέσεων απασχόλησης ανά την υφήλιο 2 Στήριξη της πρόσβασης των ΜΜΕ και των επιχειρήσεων μεσαίας κεφαλαιοποίησης σε χρηματοδότηση
ΜΜΕ και επιχειρήσεις μεσαίας κεφαλαιοποίησης στήριξη μικρών επιχειρήσεων που απασχόλησαν ή προσέφεραν κατάρτιση σε 500 000 νέους το 2013-2014 Ιρλανδία και Πορτογαλία: Μια καινοτόμος γέφυρα επουλώνει τις πληγές τις οικονομίας Η ΕΤΕπ επικέντρωσε τη δράση της υπέρ των ΜΜΕ στις χώρες που επλήγησαν δριμύτερα από την κρίση. Μια τέτοια χρηματοδότηση συνέβαλε στην κατασκευή μιας καινοτόμου χρηματοδοτικής «γέφυρας» μεταξύ δύο εξ αυτών των χωρών της ΕΕ. Η Hovione, πορτογαλική φαρμακευτική εταιρεία μεσαίας κεφαλαιοποίησης με πάνω από 55 χρόνια εμπειρίας στη δημιουργία καινοτόμων φαρμάκων, αξιοποίησε την επιτυχία της εγκαθιστώντας νέες μονάδες στην Ιρλανδία, τις ΗΠΑ και την Κίνα, προκειμένου να επεκτείνει τις δραστηριότητές της και να εξυπηρετήσει τις αγορές αυτές. Για να στηρίξουν τις αναπτυξιακές πρωτοβουλίες της εταιρείας, η ΕΤΕπ και η πορτογαλική τράπεζα MillenniumBCP τη χρηματοδότησαν με δάνειο ύψους 14,5 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ, από τα οποία 1,9 εκατ. χορηγήθηκαν στην Hovione Ireland. Τα κεφάλαια χρησιμοποιήθηκαν για την ενίσχυση των παραγωγικών μονάδων της εταιρείας στην Πορτογαλία και την Ιρλανδία, καλύπτοντας από τον εκσυγχρονισμό του εξοπλισμού και της παραγωγικής διαδικασίας έως δραστηριότητες έρευνας και ανάπτυξης και τεχνολογικές βελτιώσεις. Οι επενδύσεις επέτρεψαν στην εταιρεία να αποδείξει τη διαρκή της προσήλωση στην ανάπτυξη καινοτόμων φαρμάκων, ενώ έχουν επίσης θετική επίδραση στην οικονομία της Πορτογαλίας και της Ιρλανδίας. ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΕπ 28,1 δισ. ευρώ ΕΤΕπ (EE) 22,2 δισ. ευρώ ΕΤΑΕ 3,3 δισ. ευρώ ΕΤΕπ (εκτός ΕΕ) 2,6 δισ. ευρώ Ιταλία: Σχέδιο ανάκαμψης μετά από μια φυσική καταστροφή Ο σεισμός του 2012 προκάλεσε τεράστιες καταστροφές στην περιφέρεια Αιμιλίας-Ρομανίας, αλλά ορισμένες επιχειρήσεις συμβάλλουν στην ανάκαμψη δίνοντας προτεραιότητα στην καινοτομία και την ανάπτυξη για την ανοικοδόμηση της κοινότητάς τους. Η εταιρεία Borghi Imballaggi Srl δραστηριοποιείται εδώ και περίπου 40 χρόνια στον τομέα των προϊόντων συσκευασίας από κυματοειδές χαρτόνι, συνδέοντας το όνομά της με τις αξίες του σεβασμού για το περιβάλλον και της καινοτομίας. Η οικογενειακή αυτή επιχείρηση αξιοποίησε τη χρηματοδότηση από την ΕΤΕπ για να κρατήσει ψηλά τις αξίες της σε μια περίοδο οικονομικής δυσπραγίας μετά τον σεισμό. Η τράπεζα με την οποία συνεργάζεται η ΕΤΕπ στην περιοχή, η Banca Popolare dell Emilia Romagna, χορήγησε στην Borghi ένα δάνειο ύψους 550 000 ευρώ για μια τρίτη, υπερσύγχρονη μονάδα παραγωγής. Οι θετικές συνέπειες για την εταιρεία ήταν σημαντικές. Η Borghi Imballaggi προσέλαβε τρεις επιπλέον εργαζομένους και μπόρεσε να αγοράσει ένα νέο κτίριο σε αντικατάσταση ακινήτων που είχαν καταστραφεί από τον σεισμό. Στήριξη της πρόσβασης των ΜΜΕ και των επιχειρήσεων μεσαίας κεφαλαιοποίησης σε χρηματοδότηση 3
ΜΜΕ για ανάπτυξη και απασχόληση Ι ΕΑ Ενδιάμεση (mezzanine) χρηματοδότηση για ανάπτυξη Εγγυήσεις και τιτλοποίηση ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΕΡΕΥΝΑ Στήριξη της έρευνας από το Ινστιτούτο της ΕΤΕπ Μεταφορά τεχνολογίας Business Angels Fund Μικροχρηματοδότηση Innovfin - Εγγυήσεις και επιχειρηματικά κεφάλαια για καινοτόμες ΜΜΕ άνεια για ΜΜΕ μέσω ενδιάμεσων φορέων εξιότητες και απασχόληση: επενδύσεις για τους νέους και ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ Τεχνική βοήθεια και παροχή συμβουλών Επιχειρηματικά κεφάλαια και κεφάλαια ανάπτυξης Innovfin - Εγγυήσεις και χρηματοδότηση ανάπτυξης για καινοτόμες επιχειρήσεις μεσαίας κεφαλαιοποίησης ΑΓΟΡΑ Πρόσβαση σε χρηματοδότηση 4 Στήριξη της πρόσβασης των ΜΜΕ και των επιχειρήσεων μεσαίας κεφαλαιοποίησης σε χρηματοδότηση
ΜΜΕ και επιχειρήσεις μεσαίας κεφαλαιοποίησης Προσαρμόζουμε τα προϊόντα μας στις ανάγκες των πελατών μας Ο Όμιλος ΕΤΕπ καλύπτει το ευρύ φάσμα των χρηματοδοτικών αναγκών των πολύ μικρών, μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων και των επιχειρήσεων μεσαίας κεφαλαιοποίησης, προσφέροντας ένα προϊόν για κάθε στάδιο της ανάπτυξής τους. Δρούμε αποτελεσματικά χάρη στα εξής: Ευρεία κάλυψη προσφέρουμε ευρύ φάσμα εξατομικευμένων προϊόντων Καταλυτική επίδραση ενθαρρύνουμε πρόσθετες επενδύσεις, από ιδιωτικούς και δημόσιους φορείς Ανταποκρινόμαστε στην ανάγκη για συνεχή και προσιτή χρηματοδότηση: με ειδικά σχεδιασμένα προϊόντα, όπως δάνεια, κεφαλαιακή και υβριδική χρηματοδότηση, και εγγυήσεις/αντεγγυήσεις μέσα από ένα ευρύ φάσμα ενδιάμεσων χρηματοπιστωτικών φορέων που είναι οι χρηματοδοτικοί εταίροι μας στις τοπικές αγορές ανά την Ευρώπη και στους οποίους περιλαμβάνονται εμπορικές, δημόσιες και αναπτυξιακές τράπεζες, άλλα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, εταιρείες χρηματοδοτικής μίσθωσης, οργανισμοί μικροχρηματοδότησης και ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια παρέχοντας την κατάλληλη χρηματοδότηση για κάθε στάδιο ανάπτυξης των επιχειρήσεων, όπως π.χ. επιχειρηματικά κεφάλαια για το στάδιο εκκίνησης και το αρχικό στάδιο λειτουργίας, μικροπιστώσεις, δάνεια για επενδύσεις ανάπτυξης σε υλικά και άυλα στοιχεία ενεργητικού, καθώς και κεφάλαιο κίνησης αυξάνοντας τον όγκο των δραστηριοτήτων μας, διευρύνοντας το φάσμα των προϊόντων μας και κινητοποιώντας πρόσθετα τραπεζικά δάνεια για ΜΜΕ. Για να μεγιστοποιήσουμε την επίδραση των χρηματοδοτήσεών μας στις πολύ μικρές, μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις και τις επιχειρήσεις μεσαίας κεφαλαιοποίησης, συνεχίζουμε τη συνεργασία μας με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, εθνικές αναπτυξιακές τράπεζες και άλλους καίριους φορείς, ώστε να διευκολύνουμε την πρόσβαση σε χρηματοδότηση και να βελτιώσουμε τους όρους χρηματοδότησης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα επιμέρους προϊόντα, μπορείτε να επισκεφτείτε τους δικτυακούς τόπους της ΕΤΕπ www.eib.org/smes και του ΕΤΑΕ www.eif.org. Τεχνογνωσία παρέχουμε συμβουλευτικές υπηρεσίες και βοηθούμε τους αντισυμβαλλομένους μας να τηρούν υψηλές προδιαγραφές. Ελλάδα: Τοπική επιχείρηση με παγκόσμια εμβέλεια Τον Ιούνιο 2013 η ΕΤΕπ υπέγραψε στην Ελλάδα το πρώτο της πρόγραμμα ενίσχυσης της χρηματοδότησης του εξωτερικού εμπορίου. Ένα χρόνο αργότερα το πρόγραμμα βραβεύτηκε με τη διάκριση «Deals of the Year 2013» από το περιοδικό Trade Finance, ως πρωτοβουλία που πρόσφερε στην Ελλάδα σωτήρια βοήθεια. Η SABO Α.Β.Ε.Ε. είναι ελληνική εταιρεία που κατασκευάζει ολοκληρωμένα εργοστάσια για τη βιομηχανία τούβλων και κεραμιδιών καθώς και για πολλά άλλα είδη βιομηχανιών. Είναι επιχείρηση με έντονα εξαγωγικό προσανατολισμό. Έχει πωλήσει και εγκαταστήσει εργοστάσια σε όλες σχεδόν τις ηπείρους και έχει δραστηριοποιηθεί σε χώρες όπως το Βέλγιο, η Ρωσία, η Σαουδική Αραβία, το Μεξικό και η Βραζιλία. Η Sabo απασχολεί πολύ εξειδικευμένο προσωπικό, καθώς όλα τα εργοστάσια σχεδιάζονται και παράγονται σύμφωνα με τις ανάγκες του εκάστοτε πελάτη και χώρου, το δε προσωπικό της έχει ηλικία κατά μέσο όρο 27 ετών. Η Eurobank στήριξε τη Sabo εκδίδοντας μια ενέγγυα πίστωση ύψους 200 000 ευρώ για την αγορά μηχανημάτων, πράγμα που είχε καίρια σημασία για τις δραστηριότητες της εταιρείας σε μια περίοδο κατά την οποία η αγορά εμπορικών πιστώσεων στην Ελλάδα έχει πληγεί από την οικονομική κρίση. Η ενέγγυα πίστωση βεβαιώθηκε από την Commerzbank, χάρη στο πρόγραμμα της ΕΤΕπ για την ενίσχυση της χρηματοδότησης του εξωτερικού εμπορίου. Στήριξη της πρόσβασης των ΜΜΕ και των επιχειρήσεων μεσαίας κεφαλαιοποίησης σε χρηματοδότηση 5
Πολωνία: Δημιουργία θέσεων απασχόλησης για τους νέους Το πρόγραμμα «Δεξιότητες και απασχόληση: Επενδύσεις για τους νέους», που θεσπίστηκε το 2013, ξεπέρασε τις προσδοκίες κατά την πρώτη φάση του και νέα δάνεια, που υπεγράφησαν στις αρχές του 2014, δημιουργούν τώρα νέες ευκαιρίες απασχόλησης για τους νέους της Ευρώπης. Από το 1994 η εταιρεία ALSPAW στην Πολωνία είναι κορυφαία παγκοσμίως στην παραγωγή συστημάτων σκηνής από αλουμίνιο. Με τη βοήθεια μιας χρηματοδότησης ύψους 65 000 ευρώ από την πολωνική εταιρεία χρηματοδοτικής μίσθωσης EFL, η επιχείρηση μπόρεσε να αγοράσει νέα μηχανήματα για να βελτιώσει την ποιότητα των προϊόντων της. Η επέκταση αυτή δημιούργησε επίσης θέσεις απασχόλησης στην επιχείρηση. Μέσα στο τελευταίο εξάμηνο προσελήφθησαν 18 νέοι ηλικίας 16-24 ετών, από τους οποίους οι τέσσερις απασχολούνται ειδικά στις νέες τεχνολογίες που αποκτήθηκαν με την επένδυση. Η εταιρεία κατευθύνει σήμερα τις προσπάθειές της στην επαγγελματική ανάπτυξη αυτών των νέων υπαλλήλων, αξιοποιώντας την προθυμία τους να εμπλουτίσουν τις γνώσεις τους και να συμβάλουν στην επιτυχία της επιχείρησης. Δανία: Άρση των εμποδίων στην αιολική ενέργεια Χάρη στη στενή συνεργασία του ΕΤΑΕ με ενδιάμεσους χρηματοπιστωτικούς φορείς ανά την Ευρώπη, καθώς και με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο πλαίσιο του Μέσου Επιμερισμού του Κινδύνου (RSI), χιλιάδες ΜΜΕ ανά την Ευρώπη μπορούν να ξεκινήσουν και να αναπτύξουν τη δραστηριότητά τους. Η ανύψωση και μετακίνηση ενός μηχανήματος μπορεί να είναι δύσκολο εγχείρημα, πόσο μάλλον εάν το μηχάνημα ζυγίζει πολλούς τόνους. Μπορεί κανείς να φανταστεί την πρόκληση που αποτελεί η αντικατάσταση μεγάλων εξαρτημάτων, που ζυγίζουν πάνω από 20 τόνους, σε μια ανεμογεννήτρια 100 μέτρα πάνω από το έδαφος! Αυτή είναι η πρόκληση που αντιμετωπίζει καθημερινά η Liftra. Η εταιρεία αυτή, η οποία ιδρύθηκε στη Δανία το 2003, σχεδιάζει και παράγει εργαλεία και τεχνολογία για τη διαχείριση βαρέος εξοπλισμού και τη συντήρηση μηχανημάτων στον τομέα των ανεμογεννητριών. Η εταιρεία απασχολεί 35 μηχανικούς στις κεντρικές εγκαταστάσεις της στο Aalborg, στη Δανία. Το 2014 η Liftra χρειαζόταν κεφάλαια για τη μερική χρηματοδότηση ενός αυτοϋψούμενου γερανού προοριζόμενου κυρίως για τις δραστηριότητες συντήρησης. Στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας RSI, η εταιρεία έλαβε από την τράπεζα Nordea Bank ένα δάνειο ύψους 1 εκατ. ευρώ με εγγύηση της ΕΕ, το οποίο συνέβαλε στη χρηματοδότηση των πρώτων αυτοϋψούμενων γερανών δίνοντας ώθηση στη σήμερα γοργά αναπτυσσόμενη δραστηριότητα της εταιρείας στον τομέα της συντήρησης. 6 Στήριξη της πρόσβασης των ΜΜΕ και των επιχειρήσεων μεσαίας κεφαλαιοποίησης σε χρηματοδότηση
ΜΜΕ και επιχειρήσεις μεσαίας κεφαλαιοποίησης Πορτογαλία: Δημιουργώντας μια επιχείρηση βελονιά τη βελονιά Μελλοντικές προοπτικές Η στήριξη των ΜΜΕ αποτελεί μια από τις βασικές προτεραιότητες πολιτικής του Ομίλου ΕΤΕπ. Τα επόμενα χρόνια ο όμιλος θα δώσει έμφαση στα εξής: θα διευκολύνει τη διαθεσιμότητα χρηματοδοτήσεων μέσω ενδιάμεσων φορέων και προϊόντων με επιμερισμό του κινδύνου για τις πολύ μικρές, μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις και τις επιχειρήσεις μεσαίας κεφαλαιοποίησης, μέσα από ευρύ φάσμα ενδιάμεσων χρηματοπιστωτικών φορέων θα εξακολουθήσει να καλύπτει συγκεκριμένες ελλείψεις της αγοράς όσον αφορά τη χρηματοδότηση ΜΜΕ και επιχειρήσεων μεσαίας κεφαλαιοποίησης, εφαρμόζοντας, μεταξύ άλλων λύσεων, τα νέα χρηματοδοτικά εργαλεία της ΕΕ για το πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο 2014-2020 θα ανταποκριθεί στις εξελισσόμενες προτεραιότητες της πολιτικής της ΕΕ, όπως η απασχόληση των νέων, η ανταγωνιστικότητα και η διεθνοποίηση των ΜΜΕ θα ενισχύσει τη συνεργασία του με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, τα κράτη μέλη, δημόσιους αναπτυξιακούς οργανισμούς και διεθνείς οργανισμούς. Στα τέλη του 2014 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε ένα Πρόγραμμα Επενδύσεων για την Ευρώπη, του οποίου στόχος είναι η αναζωογόνηση των επενδύσεων σε στρατηγικά έργα ανά την Ευρώπη. Στο πλαίσιο του προγράμματος αυτού, το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ), το οποίο αποτελεί κοινή πρωτοβουλία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Ομίλου ΕΤΕπ, θα συμβάλει στην αντιμετώπιση των δυσλειτουργιών της αγοράς που αποτελούν τροχοπέδη στις επενδύσεις. Το ΕΤΣΕ αναμένεται να απελευθερώσει κατά την επόμενη τριετία επενδύσεις ύψους τουλάχιστον 315 δισ. ευρώ, εκ των οποίων 75 δισ. ευρώ θα αντιπροσωπεύουν επενδύσεις ΜΜΕ και επιχειρήσεων μεσαίας κεφαλαιοποίησης. Το 99% των νεοφυών επιχειρήσεων στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι πολύ μικρές ή μικρές επιχειρήσεις και το 1/3 από αυτές έχει δημιουργηθεί από ανέργους. Το ΕΤΑΕ είναι ένας αξιόπιστος χρηματοδοτικός εταίρος για τις επιχειρήσεις αυτές. Αφότου δημιούργησε το δικό της εργαστήριο ραφής, στη Λισσαβώνα, η Dorinda κοιτάζει μόνο μπροστά. Το μεγαλύτερο μέρος της ζωής της είχε εργαστεί ως γαζώτρια σε διάφορα εργαστήρια, αλλά αυτό δεν της προσέφερε καμία εργασιακή ασφάλεια ούτε σταθερή πελατεία. Η ιδέα να ανοίξει το δικό της εργαστήριο την γοήτευε ανέκαθεν, αλλά σε ηλικία 50 ετών, χωρίς επίσημη σύμβαση εργασίας και χωρίς επίσημο εισόδημα, δεν ήταν εύκολο να βρει χρηματοδότηση. Με την ιδέα της δημιουργίας της δικής της επιχείρησης, επισκέφθηκε την τράπεζα Millennium Bank και με ένα δάνειο ύψους 4 000 ευρώ μπόρεσε να ανοίξει ένα μικρό εργαστήριο στη γειτονιά της. Το εργαστήριο αποκτά όλο και μεγαλύτερη πελατεία και η Dorinda σχεδιάζει να προσθέσει στο μέλλον υπηρεσίες πλυντηρίου ρούχων. Στήριξη της πρόσβασης των ΜΜΕ και των επιχειρήσεων μεσαίας κεφαλαιοποίησης σε χρηματοδότηση 7
Στήριξη της πρόσβασης των ΜΜΕ και των επιχειρήσεων μεσαίας κεφαλαιοποίησης σε χρηματοδότηση Κροατία: Επένδυση στην ποιότητα και ασφάλεια των τροφίμων Παρά την πιστωτική στενότητα, οι μικρές επιχειρήσεις γνωρίζουν επιτυχία διευρύνοντας το φάσμα των υπηρεσιών που προσφέρουν. Αυτό ακριβώς διαπίστωσε η ΕΤΕπ στο νεώτερο από τα κράτη μέλη της ΕΕ. Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων 98-100, boulevard Konrad Adenauer L-2950 Luxembourg 3 +352 4379-1 5 +352 437704 www.eib.org/smes U info@eib.org Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων 37B, avenue John Fitzgerald Kennedy L-2968 Luxembourg 3 +352 2485-1 5 +352 2485-81200 www.eif.org U info@eif.org Αναρωτηθήκατε ποτέ ποιος διασφαλίζει ότι τα τρόφιμά μας είναι ανώτατης ποιότητας; Αυτό ακριβώς κάνει η INSPECTO Ltd, στην Κροατία, από την ίδρυσή της το 1998. Αυτή η μικρή εταιρεία παρέχει υπηρεσίες ελέγχου ποιότητας τροφίμων και πρώτων υλών, διεξάγοντας μεταξύ άλλων δοκιμές και εργαστηριακές αναλύσεις σε αγροτικά προϊόντα, σιτηρά, ελαιούχους σπόρους, είδη διατροφής, ζωοτροφές, ζαχαρότευτλα, χώματα και λιπάσματα. Ένα δάνειο ύψους 65 200 ευρώ μέσω της τράπεζας Privredna Banka Zagreb, με την οποία συνεργάζεται η ΕΤΕπ, επέτρεψε στην εταιρεία να αγοράσει υπερσύγχρονο εργαστηριακό εξοπλισμό για να διευρύνει τις υπηρεσίες που προσφέρει, με κορυφαία προτεραιότητα την ανθρώπινη υγεία. Χρησιμοποιώντας αποκλειστικά υγρά βασισμένα στο νερό, η εταιρεία είναι σήμερα σε θέση να αναλύσει και να ελέγξει τα τρόφιμα για περισσότερους από 400 τύπους φυτοφαρμάκων και να διαπιστώσει κατά πόσο τα συστατικά των τροφίμων είναι βιολογικά ή γενετικώς τροποποιημένα. EIB 04/2015 QH-01-15-236-EL-C ISBN 978-92-861-2308-5 doi: 10.2867/89489 EIB GraphicTeam EIB Photolibrary, Vestas, SARA Srl, Hovione, Borghi Imballagi Srl, Liftra ApS, Dorinda, INSPECTO Ltd.