ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΙΟΙΚΗΣΗΣ & ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΣΥΜΒΑΣΗ 13.489,41 Για τη συντήρηση, τεχνική υποστήριξη και επίβλεψη του εξοπλισµού και λογισµικού του Τµήµατος Φωτοστοιχειοθεσίας και Τυπογραφικής ιαµόρφωσης Εκδόσεων της ΕΛΣΤΑΤ, για το έτος 2015. Στον Πειραιά σήµερα την δεύτερη ( 2 η ) του µηνός Φεβρουαρίου του έτους δύο χιλιάδες δεκαπέντε (2015), ηµέρα ευτέρα και ώρα 11:00 πµ, στα Γραφεία της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής (ΕΛΣΤΑΤ), Πειραιώς 46 και Επονιτών, στον Πειραιά, ο κ. Ανδρέας Β. Γεωργίου, Πρόεδρος της ΕΛΣΤΑΤ, που µε την ιδιότητά του αυτή την εκπροσωπεί σύµφωνα µε τις κείµενες διατάξεις και o κ. Κωνσταντίνος Παπαλέξης, νόµιµος εκπρόσωπος της Εταιρείας «ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΛΕΞΗΣ Ειδικές Εκτυπώσεις Εκδόσεις Εµπορία / Συντήρηση Ηλ. Υπολογιστών» (Πάροδος Αδριανείου 4-6, ΤΚ 14452, Μεταµόρφωση, ΑΦΜ 023220693), συµφώνησαν και αποδέχτηκαν τα εξής: Άρθρο 1 ο Σύµφωνα µε την αριθ. 512/A2-212/13-01-2015 απόφαση του Προέδρου της ΕΛΣΤΑΤ, ο πρώτος από τους συµβαλλοµένους αναθέτει στο δεύτερο, ο οποίος αποκαλείται εφεξής «Εργολήπτης», τη συντήρηση, τεχνική υποστήριξη και επίβλεψη του ηλεκτρονικού εξοπλισµού και του λογισµικού του Τµήµατος Φωτοστοιχειοθεσίας και Τυπογραφικής ιαµόρφωσης Εκδόσεων της ΕΛΣΤΑΤ, όπως περιγράφεται στο άρθρο 2 της παρούσης, για το χρονικό διάστηµα από 02.02.2015 µέχρι και 31.12.2015, στη συνολική τιµή των δεκατριών χιλιάδων τετρακοσίων ογδόντα εννέα ευρώ και σαράντα ενός λεπτών ( 13.489,41), περιλαµβανοµένου ΦΠΑ 23%, ήτοι καθαρό ποσό 10.967,00 ευρώ πλέον Φ.Π.Α. 2.522,41 ευρώ, µε τους όρους και τις συµφωνίες που ακολουθούν.
Άρθρο 2 ο Αντικείµενο της παρούσας Σύµβασης είναι η συντήρηση, τεχνική υποστήριξη και επίβλεψη του εξοπλισµού και του λογισµικού του τµήµατος Φωτοστοιχειοθεσίας και Τυπογραφικής ιαµόρφωσης Εκδόσεων της ΕΛΣΤΑΤ για το έτος 2015. Ο προς συντήρηση Εξοπλισµός και λογισµικό καθώς και οι απαιτήσεις και προδιαγραφές των Υπηρεσιών Συντήρησης Τεχνικής Υποστήριξης του περιγράφονται αναλυτικά στον πίνακα που ακολουθεί. Ηλεκτρονικός Εξοπλισµός ΕΙ ΟΣ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ 1. Rip (pc) µε επεξεργαστή Pentium 800 MHΖ, 768 ΜΒ RAM και σκληρό δίσκο 2X9.1 GB και οθόνη CTX 17 ιντσών, συν Software. 2. ΕΙΚΟΝΟΘΕΤΗΣ Scangraphic Scantext Apollo S (τεµάχιο 1). 3. On Line Εµφανιστήριο Γραφικών Τεχνών (τεµάχια 1) Τύπος: Apollo Echo Graphic 4. EKTYΠΩTHΣ ΨHΦIAKΩN EΓXPΩMΩN OKIMIΩN (τεµάχιο 1) Tύπος: Tektronic by Χerox Phaser 7400 File Server 5. File server (IBM System x3400) 6. α) Λειτουργικό σύστηµα για File server (IBM System x3400) - Windows Server Std 2008 OLP NL GOVT, β) Προστασία από ιούς για File server (IBM System x3400) - Symantec Multi tier 11.0.2 3Y, γ) Oθόνη Philips 190S8FS LCD Monitor. 7. Περιφερειακά Συµπληρωµατικός Εξοπλισµός EKTYΠΩTHΣ OKIMIΩN Έγχρωµος, Laser A3 (τεµάχιο 1) Τύπος: Lexmark C 935dtn Color, που περιλαµβάνει: Lexmark C 935dtn Color Laser Printer - 3500 sheet finisher 8. EKTYΠΩTHΣ OKIMIΩN Aσπρόµαυρος Laser A3 (τεµάχιο 1) Tύπος: Lexmark W 840dn, που περιλαµβάνει: Lexmark W 840dn Laser Printer - 3500 sheet finisher - 2x500 sheet drawer 9. ύο (2) MICROTEK SCANMAKER-1000-XL 3YW 10. Aυτόµατο Pοµποτικό Σύστηµα Eγγραφής και Eκτύπωσης CD-DVD (DESKTOP PUBLISHER 2000i) 11. HP Designjet Z3200PS 44 inc (111,8cm) Photo Printer 12. Προσωπικοί Υπολογιστές Υπολογιστές desktop publishin Mac Pro + LaCie 320 LCD 20" έγχρωµη οθόνη (10 τεµάχια) Kατασκευής Apple Computer 2
13. Λειτουργικό σύστηµα για Mac Pro: Apple Remote Desktop 3.2 Unlimited MAC OS X10.5.7 14. Προστασία από ιούς για Mac Pro: Symantec Multi tier 11.0.2 3Y 15. Εφαρµογές γραφείου για Mac Pro: Office Professional Plus 2007 OPL NL GOVT for Mac Λογισµικό Εφαρµογών 16. Ολοκληρωµένο πακέτο της Adobe Creative Suite Premium CS4 Design Premium GRK Lic (Ελληνική Έκδοση, Ελληνικό interface), για επεξεργασία κειµένου και εικόνας. 17. Λογισµικό σχεδίασης και σελιδοποίησης µε έξυπνο και ολοκληρωµένο περιβάλλον εργασίας QuarkXpress 8 Europe West Edition Full Product (Passport BOX), µε ελληνικό συλλαβισµό και αγγλικό µενού 18. Πρόγραµµα σύνταξης και παρουσίασης µαθηµατικών τύπων- Math Type 6 19. Πρόγραµµα ανάλυσης δεδοµένων και δηµιουργίας γραφικών παραστάσεων - DeltaGraph v 5.6 20. Πρόγραµµα δηµιουργίας video CD & DVD - Roxio Toast 10 Titanium for Mac Η συντήρηση για κάθε ένα από τα συµπεριληφθέντα στον ανωτέρω πίνακα µέρη εξοπλισµού και λογισµικού θα γίνεται προληπτικά µια φορά το µήνα σε εργάσιµες ηµέρες και ώρες οι οποίες θα γνωστοποιούνται στην ΕΛΣΤΑΤ τουλάχιστον 24 ώρες πριν καθώς και επανορθωτική σε περίπτωση βλάβης. Ο Εργολήπτης θα είναι υπεύθυνος για τη συντήρηση, την καλή λειτουργία και την επίλυση των ενδεχόµενων προβληµάτων που θα προκύψουν στον εξοπλισµό και λογισµικό που περιγράφονται στον παραπάνω πίνακα, καθώς και την καλή λειτουργία επικοινωνίας δικτύου των υπολογιστών µεταξύ τους και την επικοινωνία µε τον Server του Τµήµατος. Επίσης θα είναι υπεύθυνος για την καλή λειτουργία των Internet Explorer, και γενικότερα την καλή λειτουργία του internet στους υπολογιστές Mac. Ο Εργολήπτης θα πρέπει να έχει στο δυναµικό του τουλάχιστον 2 πιστοποιηµένους τεχνικούς από την Apple. Επίσης, θα υποχρεούται για την αποκατάσταση των βλαβών του εξοπλισµού και του λογισµικού που περιγράφονται στον παραπάνω πίνακα να παρέχει τεχνικούς εξειδικευµένους. Η προληπτική συντήρηση θα γίνεται µία (1) φορά το µήνα σε εργάσιµες µέρες και ώρες οι οποίες θα γνωστοποιούνται τουλάχιστον 24ώρες πριν. Ο Εργολήπτης θα διαθέτει (ON CALL) µηχανικό, ο οποίος θα πρέπει µέσα σε τρεις (3) ώρες από την αναγγελία της τυχόν βλάβης, εφόσον η κλήση έγινε σε εργάσιµη ηµέρα και εντός της κανονικής περιόδου εργασίας (8:00-17:00), είτε να 3
ανταποκριθεί στη βλάβη τηλεφωνικώς είτε σε περίπτωση που δεν µπορεί αυτή να επιλυθεί τηλεφωνικώς, να επισκεφτεί το χώρο που βρίσκεται εγκατεστηµένος ο εξοπλισµός ή το λογισµικό για την άµεση επιδιόρθωση αυτής. Οι δαπάνες προµήθειας των ανταλλακτικών για την επισκευή των τυχόν ζηµιών του παραπάνω ηλεκτρονικού εξοπλισµού και λογισµικού βαρύνουν την ΕΛΣΤΑΤ. Η Αναθέτουσα Αρχή διατηρεί το δικαίωµα παράτασης της σύµβασης για ίσο χρονικό διάστηµα µε τους ίδιους όρους. Άρθρο 3 ο Η παραπάνω δαπάνη βαρύνει την πίστωση του ΚΑΕ 0887 του προϋπολογισµού εξόδων της ΕΛΣΤΑΤ, οικον. έτους 2015 και υπόκειται σε κράτηση 0,10% υπέρ της Ενιαίας Ανεξάρτητης Αρχής ηµοσίων Συµβάσεων. Επίσης, θα γίνει παρακράτηση φόρου εισοδήµατος 8% επί της καθαρής αξίας, για την οποία χορηγείται βεβαίωση, σύµφωνα µε το άρθρο 64 του Ν. 4172/2013 (ΦΕΚ Α 167). Ο ΦΠΑ βαρύνει την ΕΛΣΤΑΤ. Άρθρο 4 ο Ο Εργολήπτης υποχρεούται να εκτελεί ανελλιπώς τις εργασίες συντήρησης όπως αυτές περιγράφονται στον ανωτέρω πίνακα και να ανταποκρίνεται εγκαίρως σε περίπτωση βλάβης κατά τα οριζόµενα στην παρούσα Σύµβαση. Αν ο Εργολήπτης εκτελεί πληµµελώς τις ανωτέρω εργασίες συντήρησης τεχνικής υποστήριξης, θα κηρυχθεί έκπτωτος από τη σύµβαση και από κάθε δικαίωµα του που απορρέει από αυτή, ενώ θα επιβληθούν σε βάρος του οι νόµιµες κυρώσεις που προβλέπονται από το άρθρο 34 του Π.. 118/07. Άρθρο 5 ο Η πληρωµή του Εργολήπτη θα γίνεται κάθε µήνα µετά την έκδοση του σχετικού τιµολογίου και την υπογραφή του πρωτοκόλλου καλής εκτέλεσης των εργασιών συντήρησης Τεχνικής Υποστήριξης που θα συντάσσεται κάθε µήνα από την αρµόδια Επιτροπή, µε χρηµατικό ένταλµα πληρωµής που θα εκδίδει η ΕΛΣΤΑΤ στο όνοµα της εταιρείας «ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΛΕΞΗΣ Ειδικές Εκτυπώσεις Εκδόσεις Εµπορία Συντήρηση Ηλ. Υπολογιστών» (Πάροδος Αδριανείου 4-6, ΤΚ 14452, Μεταµόρφωση), θα θεωρείται από τον αρµόδιο επίτροπο του Ελεγκτικού Συνεδρίου και θα εξοφλείται από την ταµειακή υπηρεσία της ΕΛΣΤΑΤ. 4
Η µηνιαία δαπάνη της συντήρησης ανέρχεται στο ποσό των χιλίων διακοσίων είκοσι έξι ευρώ και τριάντα ενός λεπτών ( 1.226,31) περιλαµβανοµένου Φ.Π.Α. 23%, ήτοι καθαρό ποσό 997,00 πλέον ΦΠΑ 229,31. Άρθρο 6 ο Για την υπογραφή της σύµβασης, ο Εργολήπτης κατέθεσε εγγύηση καλής εκτέλεσης των όρων της σύµβασης, µε αριθµό 8002026344 της Τράπεζας Eurobank EFG, ποσού πεντακοσίων ενενήντα οκτώ ευρώ και είκοσι λεπτών (598,20 ), που αντιστοιχεί στο 5% της συµβατικής αξίας, χωρίς Φ.Π.Α., µε χρόνο ισχύος µεγαλύτερο κατά δύο (2) µήνες από το συνολικό συµβατικό χρόνο. Σε περίπτωση παράτασης του χρόνου, η παραπάνω εγγύηση παρατείνεται για ανάλογο χρονικό διάστηµα. Η εγγύηση καλής εκτέλεσης έχει θέση ποινικής ρήτρας και θα αποδοθεί στον Εργολήπτη µετά την πλήρη και κανονική εκτέλεση των όρων της παρούσας. Άρθρο 7 ο Η παρούσα Σύµβαση τροποποιείται όταν συµφωνήσουν εγγράφως προς τούτο, και τα δύο συµβαλλόµενα µέρη. Η παρούσα σύµβαση ρητά συµφωνείται ότι διέπεται από το ελληνικό και κοινοτικό δίκαιο. Τα δύο συµβαλλόµενα µέρη πριν καταφύγουν στα δικαστήρια καταβάλλουν κάθε προσπάθεια για τη φιλική επίλυση κάθε διαφοράς σχετικής µε την παρούσα Σύµβαση που µπορεί να προκύψει µεταξύ τους σχετικά µε την ερµηνεία ή την εκτέλεση ή την εφαρµογή της σύµφωνα µε τους κανόνες της καλής πίστης και των χρηστών συναλλακτικών ηθών. Αρµόδια δικαστήρια για την επίλυση οποιασδήποτε διαφοράς τυχόν ανακύψει από την παρούσα σύµβαση συµφωνείται ότι θα είναι τα ικαστήρια του Πειραιά, στην αρµοδιότητα των οποίων τα µέρη συµφωνούν ότι υπάγονται. Τα δύο συµβαλλόµενα µέρη, αφού διάβασαν και βεβαίωσαν την σύµβαση αυτή, την υπέγραψαν σε δύο όµοια πρωτότυπα. Από τα δύο πρωτότυπα το ένα κατατέθηκε στο αρµόδιο Τµήµα της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής (ΕΛΣΤΑΤ), το δε άλλο έλαβε ως διπλόγραφο ο Εργολήπτης. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Για την ΕΛΣΤΑΤ Ο Πρόεδρος Για τον Εργολήπτη Ανδρέας Β. Γεωργίου Κωνσταντίνος Παπαλέξης 5