Οι αποκωδικοποιητές mpeg 4 SD

Στο προηγούµενο τεύχος, σας είχαµε παρουσιάσει τους Επίγειους Ψηφιακούς Αποκωδικοποιητές HD, ενώ σε αυτό το τεύχος συνεχίζουµε µε έναν αριθµό αποκωδικοποιητών SD και σας τους παρουσιάζουµε, προκειµένου να επιλέξετε τον κατάλληλο για τις ανάγκες σας! Οι αποκωδικοποιητές mpeg 4 SD Οι επίγειοι ψηφιακοί δέκτες όπως έχουµε αναφέρει - χωρίζονται σε δύο κατηγορίες: στους SD και τους ΗD. Και οι δύο κατηγορίες λαµβάνουν όλα τα κανάλια της Digea, καθώς βέβαια και της ΕΡΤ. Πλέον, όλοι οι δέκτες διαθέτουν θύρα USB 2.0, που τους µετατρέπει σε USB PVR. Αυτό σηµαίνει ότι προσθέτοντας έναν εξωτερικό σκληρό δίσκο ή ένα USB Memory Stick, µπορούµε να κάνουµε ψηφιακή εγγραφή και αποθήκευση των τηλεοπτικών µεταδόσεων, χωρίς την οποιαδήποτε απώλεια εικόνας! Τις µεταδόσεις αυτές, µπορούµε κατόπιν να τις µεταφέρουµε σε υπολογιστή και ανάλογα την περίπτωση να τις επεξεργαστούµε ή και να τις αναπαράγουµε απευθείας σε αυτόν, µε τη χρήση ενός multimedia player όπως είναι το VLC, το Media Player Classic ή ακόµα και το Windows Media Player. Οι ΗD δέκτες σαφώς πλεονεκτούν ως προς του SD στη δυνατότητα σύνδεσης µέσω HDΜΙ και απόδοσης εικόνας µεγαλύτερης α- νάλυσης, ωστόσο όταν πρόκειται να χρησιµοποιήσουµε µία µικρή τηλεόραση, η οποία δεν διαθέτει θύρα HDMI, µπορούµε άνετα να χρησιµοποιήσουµε έναν αποκωδικοποιητή SD. Στην έρευνά µας, υπάρχουν προχωρηµένες υλοποιήσεις, που µπορούν και δείχνουν αρχεία βίντεο, τα οποία βρίσκουµε ελεύθερα στο διαδίκτυο, ακόµα και µε ελληνικούς υπότιτλους (µε εξωτερικά αρχεία µορφής srt)! Επίσης, σας παραθέτουµε κι έναν αριθµό βασικών ερωτήσεων-απαντήσεων, για όσους από εσάς έχετε µπερδευτεί µε την υπάρχουσα κατάσταση της ψηφιακής τηλεόρασης στη χώρα µας. Βασικές ερωτήσεις-απαντήσεις για την Επίγεια Ψηφιακή Τηλεόραση *Σε τι ενέργειες µπορούν να προβούν οι τηλεθεατές πριν τις 20 Ιουλίου ώστε να προετοιµαστούν; Οι τηλεθεατές µπορούν ήδη να εξετάσουν προς τα πού «κοιτάει» η κεραία τους. Αν λαµβάνουν σήµα από την Αίγινα, βλέπουν ήδη ψηφιακά. Αν λαµβάνουν σήµα από την Πάρνηθα, δεν χρειάζεται να κάνουν κάτι, γιατί η Πάρνηθα θα εξακολουθεί να εκπέµπει α- ναλογικά. Στην περίπτωση που λαµβάνουν σήµα από τον Υµηττό και η τηλεόρασή τους δεν υποστηρίζει την τεχνολογία MPEG4, πρέπει εγκαίρως και οπωσδήποτε πριν τις 20 Ιουλίου να προµηθευτούν έναν αποκωδικοποιητή που υποστηρίζει την τεχνολογία MPEG4 και να τον συνδέσουν µε την τηλεόρασή τους (ή να προ- µηθευτούν νέα τηλεόραση, εφόσον το επιθυµούν). Στη συνέχεια θα χρειαστεί να επανασυντονίσουν τα κανάλια τους στις ψηφιακές συχνότητες. Όλα τα παραπάνω µπορούν και καλό είναι να γίνουν όσο πιο νωρίς, καθώς το ψηφιακό σήµα είναι ήδη εδώ και εκπέµπεται από τον Υµηττό! Αν κάποιος λαµβάνει σήµα από το κέντρο εκποµπής του Υµηττού και «βλέπει» προς το παρόν αναλογικά (επηρεάζεται δηλαδή από το κλείσιµο του αναλογικού σήµατος στις 20 Ιουλίου 2012) θα βλέπει ήδη το ενηµερωτικό κυλιόµενο µήνυµα (Crawl). Επίσης, µπορεί να καταλάβει κανείς αν βλέπει ήδη ψηφιακά αν αλλάζοντας τα κανάλια στην τηλεόρασή του λαµβάνει τις πληροφορίες του ηλεκτρονικού οδηγού προγράµµατος (EPG) ποιο κανάλι βλέπει, ποιο πρόγραµµα βλέπει. Ενώ αν κανείς επιθυµεί να συνεχίσει να βλέπει αναλογικά µπορεί να συµβουλευτεί του χάρτες που υπάρχουν στο www.digea.gr στην ε- νότητα «Είµαι Ιδιώτης» - «Η ψηφιακή τηλεόραση στην πόλη µου» και αν ανήκει στην περιοχή κοινής κάλυψης των δυο κέντρων εκποµπής Υµηττού και Πάρνηθας, να στρέψει την κεραία του προς το τελευταίο καθώς η Πάρνηθα ανήκει στη δεύτερη φάση της µετάβασης και θα συνεχίσει προς το παρόν να εκπέµπει αναλογικά. 66

*Θα χρειαστεί ο τηλεθεατής να αγοράσει καινούρια τηλεόραση; Για τη λήψη του ψηφιακού σήµατος σε καµία περίπτωση δεν α- παιτείται η αγορά καινούριας τηλεόρασης, καθώς ο τηλεθεατής µπορεί να παρακολουθεί τα ψηφιακά προγράµµατα ακόµα και µε την παλιά του συσκευή. Εάν διαθέτει κλασική αναλογική τηλεόραση ή επίπεδη (LCD/ Πλάσµα) τεχνολογίας MPEG2, το µόνο που χρειάζεται για να λάβει το ψηφιακό σήµα είναι να συνδέσει ένα αποκωδικοποιητή τεχνολογίας MPEG4. Εναλλακτικά, εάν επιθυµεί να αντικαταστήσει την παλιά του τηλεόραση µε µία νέας τεχνολογίας, ας βεβαιωθεί ότι διαθέτει ενσωµατωµένο ψηφιακό αποκωδικοποιητή µε την ένδειξη MPEG4. Τέτοιας τεχνολογίας είναι όσες τηλεοράσεις παράχθηκαν µετά το 2009. Ένας απλός τρόπος για να διαπιστώσει κανείς αν η τηλεόρασή του διαθέτει αποκωδικοποιητή τεχνολογίας MPEG2 µε τον ακόλουθο έ- λεγχο: όταν ρυθµίζει την τηλεόραση στη λήψη ψηφιακού σήµατος, θα µπορεί να ακούει, αλλά όχι να βλέπει τηλεοπτικό πρόγραµµα. *Ποια είναι η διαφορά της ψηφιακής τηλεόρασης από την υ- πάρχουσα αναλογική; Η Ψηφιακή Τηλεόραση έχει τέλειο σήµα και µικρότερες απαιτήσεις σε ισχύ σήµατος *Τι είναι το Mpeg-4; Είναι πρότυπο συµπίεσης κατά τη ψηφιακή µετάδοση. *Έχω 3 τηλεοράσεις. Μπορώ να βλέπω και στις 3 τα ψηφιακά κανάλια µε έναν αποκωδικοποιητή; Κάθε τηλεόραση απαιτεί και έναν αποκωδικοποιητή, εκτός αν διαθέτει ενσωµατωµένο αποκωδικοποιητή mpeg-4 (νεότερες τηλεοράσεις) *Έχω από παλαιότερα, έναν αποκωδικοποιητή που έπιανα τα ψηφιακά κανάλια της ΕΡΤ. Θα µπορώ να πιάνω και τα κανάλια της Digea; Όχι, ωστόσο εάν προµηθευτείτε έναν αποκωδικοποιητή κατάλληλο για τα κανάλια της Digea, θα µπορείτε να λαµβάνετε και τα ψηφιακά κανάλια σε mpeg 2. *Εάν η LCD τηλεόρασή µου δεν πιάνει τα κανάλια της Digea, τι λύσεις έχω? Εάν η τηλεόρασή σας διαθέτει υποδοχή Common Interface, µπορείτε να δοκιµάσετε ένα Cam Neotion που πιθανόν να την κάνει συµβατή, αλλιώς θα πρέπει να προµηθευτείτε επιπλέον αποκωδικοποιητή Mpeg-4. *Πως θα ξέρω αν χρειάζοµαι δέκτη HD ή SD; Εάν διαθέτετε τηλεόραση LCD µε υποδοχή HDMI, τότε είναι προτιµότερο να προµηθευτείτε αποκωδικοποιητή HD, για καλύτερη ποιότητα εικόνας µέσω της εξόδου HDMI.

Digitalbox 100 DigitaWorld - 120 Ενα µικρού µεγέθους µοντέλο επίγειου ψηφιακού δέκτη, είναι ο Digitalbox 100 ο οποίος διαθέτει θύρα USB 2.0 στη πρόσοψη, ενώ στη πίσω όψη έχουµε SCART και Ant in/out. Να αναφέρου- µε ότι το τηλεκοντρόλ είναι «πλακέ», µε καλή τοπολογία πλήκτρων και άµεση ανταπόκριση από τον δέκτη. Οι βασικές εντολές των µενού είναι: Επεξεργασία Καναλιού, Εγκατάσταση, Ρυθµίσεις, Εργαλεία, Παιχνίδια, Εγγραφή & Αναπαραγωγή. Με τον Digitalbox 100 µπορείτε να δηµιουργήσετε 8 λίστες αγαπηµένων, ενώ έχετε στη διάθεσή σας 8 χρονοδιακόπτες για προγραµµατισµό των εγγραφών σας στη διαδροµή µενού Ρυθµίσεις/Προγραµµατισµός Εγγραφής. Ο δέκτης παρέχει αξιόλογη οργάνωση καναλιών, µε τις λειτουργίες FAV, Lock, Skip, Move και Edit, ενώ µπορείτε να ενεργοποιήσετε την αυτόµατη αναµονή σε περίπτωση που δεν χρησιµοποιήσετε τον δέκτη για κάποιο χρονικό διάστηµα. Ο δέκτης µετατρέπεται σε Usb Pvr µε σύνδεση εξωτερικού σκληρού δίσκου, ενώ µάς άρεσε ιδιαίτερα η µόνιµη σήµανση στην οθόνη κατά τη διάρκεια εγγραφής. Στον σκληρό δίσκο, δηµιουργείται έ- νας φάκελος ALiDVR, µε τις εγγραφές µας σε αρχεία ts, τα οποία µπορούµε να αναπαράγουµε άµεσα και απευθείας στον υπολογιστή µας µε το VLC. Επίσης, στη διαδροµή Εργαλεία/Αρχεία, έχου- µε λειτουργία media player για πλειάδα αρχείων video, φωτογραφιών και ήχου, ενώ υποστηρίζονται και εξωτερικοί ελληνικοί υπότιτλοι srt. Να αναφέρουµε ότι µε το γαλάζιο πλήκτρο PVR µπορείτε να αποκτήσετε άµεσα πρόσβαση στις λίστα εγγραφών σας, προκει- µένου να δείτε µία αγαπηµένη σας εκποµπή που είχατε γράψει. Ο Digitalworld-120, είναι µικρού µεγέθους, µε θύρα USB 2.0 στη πρόσοψη και στη πίσω όψη ένα S- CART και είσοδο/έξοδο Ant in/out. Το τηλεκοντρόλ είναι «πλακέ», µε καλή τοπολογία πλήκτρων και άµεση ανταπόκριση από τον δέκτη. Οι βασικές εντολές των µενού είναι: Επεξεργασία Καναλιού, Εγκατάσταση, Ρυθµίσεις, Εργαλεία, Παιχνίδια, Εγγραφή & Αναπαραγωγή. Ο Digitalworld 120 παρέχει 8 λίστες αγαπηµένων, καθώς και 8 χρονοδιακόπτες για προγραµµατισµό των εγγραφών σας στη διαδροµή µενού Ρυθµίσεις/Προγραµµατισµός Εγγραφής. Ακόµη, έχουµε αξιόλογη οργάνωση καναλιών, µε τις λειτουργίες FAV, Lock, Skip, Move και Edit, ενώ διατίθεται και λειτουργία αυτόµατης µεταγωγής σε κατάσταση α- ναµονής σε περίπτωση που δεν χρησιµοποιήσετε τον δέκτη για κάποιο χρονικό διάστηµα. Ο δέκτης µετατρέπεται σε Usb Pvr µε σύνδεση εξωτερικού σκληρού δίσκου, µε µόνιµη σήµανση στην οθόνη κατά τη διάρκεια εγγραφής, γεγονός θετικό για τον χρήστη, προκειµένου να µην «ξεχαστούµε». Να αναφέρουµε ότι µε το γαλάζιο πλήκτρο PVR µπορείτε να αποκτήσετε άµεσα πρόσβαση στις λίστα εγγραφών σας, προκειµένου να δείτε µία αγαπηµένη σας εκποµπή που είχατε γράψει. Στον σκληρό δίσκο, δηµιουργείται ένας φάκελος ALiDVR, µε τις εγγραφές µας σε αρχεία ts, τα οποία µπορούµε να αναπαράγου- µε άµεσα και απευθείας στον υπολογιστή µας µε το VLC. Επίσης, στη διαδροµή Εργαλεία/Αρχεία, έχουµε λειτουργία media player για πλειάδα αρχείων video, φωτογραφιών και ήχου, ενώ υποστηρίζονται και εξωτερικοί ελληνικοί υπότιτλοι srt. Ψηφιακή Τεχνολογία, τηλ: 210 8835300 Ψηφιακή Τεχνολογία, τηλ: 210 8835300 68

Edision mini triton MPEG4 Engel RT 5200 U Ο µικροκαµωµένος επίγειος ψηφιακός δέκτης mini triton της Edision, ε- ντυπωσιάζει µε την άψογη λειτουργία του και την ταχύτητά του. Στην πρόσοψη υπάρχει ένα ενδεικτικό LED και µία θύρα USB 2.0 για εύκολη αναβάθµιση, αλλά και σύνδεση εξωτερικού σκληρού δίσκου (PVR). Αντίστοιχα, στην πίσω όψη έχουµε απλά ένα SCART για τη σύνδεση µε την τηλεόραση, την είσοδο / έξοδο της επίγειας κεραίας, µία οµοαξονική έξοδο ψηφιακού ήχου τύπου S/P DIF, αλλά και µία έξοδο RF Modulator η οποία τον διαφοροποιεί σηµαντικά από άλλους δέκτες. Να αναφέρουµε επίσης ότι στη συσκευασία θα βρείτε ένα πλήρες βιβλίο οδηγιών στα ελληνικά. Τα µενού του mini - triton είναι πολύ γρήγορα, σε γαλάζιο χρώ- µα, ενώ οι επιλογές είναι οι: «Επεξεργασία καναλιού», «Εγκατάσταση», «Ρυθµίσεις συστήµατος», «Εργαλεία», «Παιχνίδια» και «Εγγραφή». Να επισηµάνουµε ότι ο mini - triton είναι πολύ γρήγορος, αποτελεσµατικός και αξιόπιστος, µε πληρότητα ελληνικών στα µενού, στο EPG και στο teletext. Με την τοποθέτηση εξωτερικού σκληρού δίσκου τύπου USB 2.0, ο mini - triton µετατρέπεται σε USB PVR, µε όλα τα γνωστά χαρακτηριστικά (εγγραφή προγράµµατος, λειτουργία Time Shift, πάγωµα της µετάδοσης κ.λπ.). Επίσης µετατρέπεται σε multimedia player για αρχεία video, ήχου, καθώς και εικόνας Jpeg/bmp. Η βαθµίδα USB PVR συνεργάζεται και µε το FAT32 και µε το NTFS σύστηµα σκληρών δίσκων και όλες οι εγγραφές των καναλιών αποθηκεύονται στους δικούς τους ξεχωριστούς φακέλους, πάντα εντός ενός φακέλου που ονοµάζεται ALIDRV. Μπορούµε να επιλέξουµε τον τρόπο εγγραφής να είναι σε µορφή PS ή TS. Τα αρχεία εγγραφής έχουν κατάληξη «ts» και η µεταφορά τους στον υπολογιστή είναι πανεύκολη. Ακόµη, ο mini triton στην επιλογή Λίστα καναλιών τηλεόρασης, σας προσφέρει τη δυνατότητα δηµιουργίας µέχρι 8 καταλόγων αγαπηµένων, κλειδώ- µατος, παράλειψης, µετακίνησης και επεξεργασίας καναλιών. Τέλος, να αναφέρουµε ότι ο δέκτης συνοδεύεται από 5 χρόνια εγγύηση! Ο Engel αποτελεί µία ιδιαίτερα εµφανίσιµη παρουσία δέκτη SD, µε είσοδο USB 2.0 στη πρόσοψη και Ant in/out, SCART, RCA Audio/Video και Coaxial ψηφιακή έξοδο ήχου στη πίσω όψη. Ο δέκτης είναι ταχύτατος τόσο στην απόκριση των µενού, όσο και στην αυτόµατη σάρωση των καναλιών. Οι βασικές επιλογές µενού είναι: Επεξεργασία καναλιού, Εγκατάσταση, Ρυθ- µίσεις, Εργαλεία, Παιχνίδια, Εγγραφή & Αναπαραγωγή. Επίσης, έχου- µε 8 λίστες αγαπηµένων στη διαδροµή Ρυθµίσεις/Αγαπηµένα, γονικό κλείδωµα, ρυθµίσεις µενού και καλή οργάνωση καναλιών, µε λειτουργίες όπως: κλείδωµα, παράλειψη, µετακίνηση, ταξινόµηση, µετονοµασία και εισαγωγή σε λίστα αγαπηµένων. Στο µενού Εγγραφή & Αναπαραγωγή, έχουµε δυνατότητες λειτουργίας media player, διαχείρισης εγγραφών και ορισµού timeshift. Ο δέκτης αναγνώρισε άµεσα τον εξωτερικό µας σκληρό δίσκο WD 300 GB, ενώ πραγµατοποιεί άµεση εγγραφή, µέσω 8 χρονοδιακοπτών ή µέσω κράτησης στον 7ή- µερο ηλεκτρονικό οδηγό προγράµµατος. Η εκτεταµένη πληροφορία για το εκάστοτε πρόγραµµα, ανακτάται εκτός από τον γενικό EPG και µε δεύτερη πίεση του πλήκτρου Info, που είναι και πιο εύχρηστο ωστόσο θα χρειαστεί κάποια αναβάθµιση για τα ελληνικά, κάτι που θα γίνει σύντοµα. Η άµεση εγγραφή πραγµατοποιείται µε το κόκκινο πλήκτρο REC στο τηλεκοντρόλ, ενώ έχουµε και µόνιµη σήµανση στην οθόνη. Οι εγγραφές αποθηκεύονται σε φάκελο ALIDVR σε αρχεία µε επέκταση ts, τα οποία αναπαράγονται εύκολα και απευθείας στον υπολογιστή µε δωρεάν προγράµµατα όπως το VLC ή το KM Player. Με το πλήκτρο MEDIA στο τηλεκοντρόλ, αποκτάµε άµεση πρόσβαση στη λίστα των εγγραφών µας, ενώ µε το πλήκτρο USB, έχουµε άµεσα το µενού του media player, για αναπαραγωγή αρχείων avi, mpg, mp4, mp3 και jpeg. Τέλος, να αναφέρουµε ότι έχουµε συµβατότητα µε εξωτερικούς ελληνικούς υπότιτλους srt και ιδιαίτερα εργονοµική τοπολογία πλήκτρων για play, fast (32 Χ), rw, stop στο επάνω µέρος του τηλεκοντρόλ. www.edision.gr ASTRASAT, τηλ.: 2310-784232/782251 70

LEGENT SD MAX T 50 O Legent SD είναι αρκετά διαφορετικός από τον HD, διότι διαθέτει επεξεργαστή Ali. Πρόκειται για έ- να µικροσκοπικό µοντέλο, µε θύρα USB 2.0 στο πλάι, ενώ στη πίσω όψη έχουµε απλώς ένα SCART και Ant in/out. Το τηλεκοντρόλ παρέχει καλή τοπολογία πλήκτρων και άνεση αποστάσεων, καθώς και άµεση ανταπόκριση από τον δέκτη. Οι βασικές εντολές των µενού είναι: Επεξεργασία Καναλιού, Εγκατάσταση, Ρυθµίσεις, Εργαλεία, Παιχνίδια, Εγγραφή & Αναπαραγωγή. Με τον Legent SD µπορείτε να δηµιουργήσετε 8 λίστες αγαπηµένων, ενώ έχετε στη διάθεσή σας 8 χρονοδιακόπτες για προγραµµατισµό των εγγραφών σας στη διαδροµή µενού Ρυθµίσεις/Προγραµµατισµός Εγγραφής. Ο δέκτης παρέχει αξιόλογη οργάνωση καναλιών, µε τις λειτουργίες FAV, Lock, Skip, Move και Edit, ενώ µπορείτε να ενεργοποιήσετε την αυτόµατη αναµονή σε περίπτωση που δεν χρησιµοποιήσετε τον δέκτη για κάποιο χρονικό διάστηµα. Ο δέκτης µετατρέπεται σε Usb Pvr µε σύνδεση εξωτερικού σκληρού δίσκου, ενώ µάς άρεσε ιδιαίτερα η µόνιµη σήµανση στην οθόνη κατά τη διάρκεια εγγραφής. Στον σκληρό δίσκο, δηµιουργείται έ- νας φάκελος ALiDVR, µε τις εγγραφές µας σε αρχεία ts, τα οποία µπορούµε να αναπαράγουµε άµεσα και απευθείας στον υπολογιστή µας µε το VLC. Επίσης, στη διαδροµή Εργαλεία/Αρχεία, έχου- µε λειτουργία media player για πλειάδα αρχείων video, φωτογραφιών και ήχου, ενώ υποστηρίζονται και εξωτερικοί ελληνικοί υπότιτλοι srt. Να αναφέρουµε ότι στη διαδροµή Εγγραφή & Αναπαραγωγή/ ιαχείριση Εγγραφών, µπορείτε να αποκτήσετε άµεσα πρόσβαση στις λίστα εγγραφών σας. Ο Max T 50 είναι ένα ιδιαίτερα νέο µοντέλο, σε µικροσκοπικές διαστάσεις, µε υποδοχή USB 2.0 στο πλάι, Ant in/out, 2 x SCART, οµοαξονική έξοδο ψηφιακού ήχου και είσοδο για το εξωτερικό τροφοδοτικό (παρέχεται). Το τηλεχειριστήριο είναι και αυτό µικροσκοπικών διαστάσεων, ωστόσο µε εργονοµική τοποθέτηση πλήκτρων. Τα µενού του δέκτη είναι πρωτότυπα µε ευχάριστα γραφικά, ενώ οι βασικές επιλογές είναι: Εγκατάσταση, ιαχείριση καναλιών, Χρονοδιακόπτες, Πολυµέσα, Ρυθµίσεις και Εργαλεία. Στο µενού Εγκατάσταση, θέτουµε όλες τις βασικές ρυθµίσεις όπως χώρα, γλώσσα µενού, ώρα, LCN και τάση κεραίας, ενώ στην ίδια κάρτα, µε το κόκκινο πλήκτρο πραγµατοποιούµε αυτόµατη σάρωση και µε το πράσινο χειροκίνητη. Ο δέκτης διαθέτει σωστά ελληνικά σε µενού, ηλεκτρονικό οδηγό προγράµµατος και teletext, ε- νώ µε δεύτερη πίεση του πλήκτρου Info, έχουµε τα στοιχεία εκπο- µπής καθώς και τις µπάρες στάθµης και ποιότητας σήµατος. Ο Max T 50 είναι και Usb pvr, µε σύνδεση εξωτερικού σκληρού δίσκου, ε- νώ δεν υστερεί ούτε στο θέµα της αναπαραγωγής αρχείων multimedia, διότι παίζει αρχεία mp3, wma, wav mp4, mov, mpg, vob, avi, jpeg, bmp, png, αρκεί στο µενού Πολυµέσα, να επιλέξουµε πρώτα είδος αρχείων. Ακόµη, έχουµε και συµβατότητα µε εξωτερικούς ελληνικούς υπότιτλους srt, αρκεί στη διαδροµή Ρυθµίσεις/Επιλογές γλώσσας, να επιλέξουµε ελληνικά για τους υπότιτλους, καθώς και για το EPG. Από πλευράς εγγραφών, µε τον Max T 50 έχετε αρκετές ε- πιλογές, όπως 16 χρονοδιακόπτες για προγραµµατισµό εγγραφών, TimeShift µέχρι 4 GB και διάρκεια εγγραφής µέχρι 8 ώρες (ανά εγγραφή). Οι εγγραφές αποθηκεύονται σε φάκελο Record και είναι αρχεία µε επέκταση ts, τα οποία αναπαράγονται και απευθείας στον υ- πολογιστή σας µε δωρεάν προγράµµατα όπως το VLC ή το KM Player. Τέλος, η οργάνωση καναλιών είναι εύκολη µε δυνατότητες όπως: µετακίνηση, διαγραφή, εισαγωγή στα αγαπηµένα και κλείδωµα. Alpha Ltd, τηλ: Αθήνα: 2109579750, Θεσσαλονίκη: 2310325880-1 Sonix Antenna Satellite Systems, τηλ.: 23710-22791 72 Tronix, τηλ: 23510 32461

SAB Atlas SAB Athos Ο Atlas της SAB προσφέρει µεταξύ άλλων video έ- ξοδο Component (YPbPr). Η πρόσοψη διαθέτει 4ψήφιο display και τρία πλήκτρα ενεργοποίησης / απενεργοποίησης και αλλαγής καναλιών, ενώ στην πίσω όψη έχουµε Ant in/out, S- CART, RCA Component, RCA Audio/Video και µία οπτική έξοδο S/P DIF, συµβατή µε AC3 / ACC, διακόπτη τροφοδοτικού, αλλά και θύρα USB 2.0 για λειτουργία USB PVR. Τα µενού του Atlas έχουν σαν βασικές επιλογές τις: «Επεξεργασία καναλιού», «Εγκατάσταση», «Ρύθ- µιση συστήµατος», «Εργαλεία», «Παιχνίδι» και «Εγγραφή». Η λειτουργία USB PVR ενεργοποιήθηκε αµέσως µόλις συνδέσαµε έναν ε- ξωτερικό σκληρό δίσκο USB. Ο δέκτης δηµιουργεί ένα φάκελο µε ό- νοµα «ALΙDRV», ενώ οι εγγραφές γίνονται σε µορφή TS, που αναπαράγονται άνετα µε το VLC ή το KM Player στον υπολογιστή µας. Η ποιότητα εικόνας υπήρξε πολύ ικανοποιητική και η Component πρόσφερε αξιόλογο προοδευτικό σήµα στα 576p. Εδώ πρέπει να αναφέρουµε ότι από το SCART πρέπει να επιλέγουµε έξοδο RGB ή Component. Να αναφέρουµε ότι το τηλεχειριστήριο δεν είναι ιδιαίτερα κατευθυντικό, κάτι που µας άρεσε ιδιαίτερα! Κατά την εγγραφή έχουµε µόνιµη σήµανση στην οθόνη, γεγονός θετικό για την συνολική εποπτεία, ενώ στη διαδροµή Εγγραφή/ ιαχείριση εγγραφών, µπορούµε να αποκτήσουµε άµεση πρόσβαση στη λίστα εγγραφών µας και στη διαδροµή Εργαλεία/Συσκευή USB, µπορούµε να αναπαράγουµε αρχεία ήχου και φωτογραφιών. Με δεύτερη πίεση του πλήκτρου Info, έχουµε τις µπάρες στάθµης και ποιότητας σήµατος, καθώς και τα στοιχεία εκποµπής, ενώ στη διαδροµή Ρύθ- µιση συστήµατος/timer Settings, µπορούµε να προγραµµατίσουµε 8 χρονοδιακόπτες για εγγραφή καναλιών. Την ίδια ενέργεια µπορούµε να πραγµατοποιήσουµε και µέσω του ηλεκτρονικού οδηγού προγράµµατος µε το κίτρινο πλήκτρο. Τέλος, να αναφέρουµε ότι στα συν του δέκτη, συγκαταλέγονται και οι ελληνικές οδηγίες χρήσης. Ο Athos είναι το δεύτερο µοντέλο SD της SAB, το ο- ποίο επίσης προσφέρει video έξοδο Component (YPbPr). Στην ελκυστική του πρόσοψη, έχουµε 4ψήφιο display και τρία πλήκτρα ενεργοποίησης / απενεργοποίησης και αλλαγής καναλιών, ενώ οι συνδέσεις στη πίσω όψη περιλαµβάνουν Ant in/out, SCART, RCA Component, RCA Audio/Video και µία ο- πτική έξοδο S/PDIF, συµβατή µε AC3 / ACC, γενικό διακόπτη τροφοδοσίας, αλλά και θύρα USB 2.0 για λειτουργία USB PVR. Οι βασικές επιλογές των µενού του Athos, είναι: «Επεξεργασία καναλιού», «Εγκατάσταση», «Ρύθµιση συστήµατος», «Εργαλεία», «Παιχνίδι» και «Εγγραφή». Κατά τη σύνδεση εξωτερικού σκληρού δίσκου, δηµιουργείται ένας φάκελος µε όνοµα «ALΙDRV», ενώ οι εγγραφές πραγµατοποιούνται σε µορφή TS, που αναπαράγονται άνετα µε το VLC ή το KM Player και απευθείας στον υπολογιστή µας. Κατά την εγγραφή έχουµε µόνιµη σήµανση στην οθόνη, ενώ στη διαδροµή Εγγραφή/ ιαχείριση εγγραφών, µπορούµε να αποκτήσου- µε άµεση πρόσβαση στη λίστα εγγραφών µας. Ακόµη, στη διαδρο- µή Εργαλεία/Συσκευή USB, µπορούµε να αναπαράγουµε αρχεία ήχου και φωτογραφιών. Με δεύτερη πίεση του πλήκτρου Info, έ- χουµε τις µπάρες στάθµης και ποιότητας σήµατος, καθώς και τα στοιχεία εκποµπής, ενώ µπορούµε να προγραµµατίσουµε 8 χρονοδιακόπτες για εγγραφή καναλιών. Επίσης, µπορούµε να προγραµµατίσουµε τις εγγραφές µας και µέσω του ηλεκτρονικού ο- δηγού προγράµµατος µε το κίτρινο πλήκτρο. Ιδιαίτερα θετικό κρίνεται το γεγονός ότι ο δέκτης συνοδεύεται από ελληνικές οδηγίες χρήσης. Η ποιότητα εικόνας υπήρξε πολύ ικανοποιητική και η Component πρόσφερε αξιόλογο προοδευτικό σήµα στα 576p. Εδώ πρέπει να αναφέρουµε ότι από το SCART πρέπει να επιλέγουµε έξοδο RGB ή Component, ενώ το τηλεχειριστήριο δεν είναι ιδιαίτερα κατευθυντικό, κάτι που µας άρεσε ιδιαίτερα! OneTrade, τηλ.: 23920-61269 OneTrade, τηλ.: 23920-61269 74

Shop+T200 SD Synaps TSD-2840 Ο Shop+ αποτελεί ιδιαίτερα πρόσφατο µοντέλο µε την υποδοχή USB 2.0 στο πλάι, ενώ στη πίσω όψη έ- χουµε Ant in/out, 2 x S- CART, οµοαξονική έξοδο ψηφιακού ήχου και είσοδο για το εξωτερικό τροφοδοτικό (παρέχεται). Ο δέκτης διαθέτει σωστά ελληνικά σε µενού, ηλεκτρονικό οδηγό προγράµµατος και teletext, ενώ µε δεύτερη πίεση του πλήκτρου Info, έ- χουµε τα στοιχεία εκποµπής καθώς και τις µπάρες στάθµης και ποιότητας σήµατος. Το τηλεχειριστήριο χαρακτηρίζεται από εργονοµική τοποθέτηση πλήκτρων και µικρές διαστάσεις. Στα µενού του δέκτη έχουµε ευχάριστα γραφικά, µε τις βασικές επιλογές: Εγκατάσταση, ιαχείριση καναλιών, Χρονοδιακόπτες, Πολυµέσα, Ρυθµίσεις και Εργαλεία. Στο µενού Εγκατάσταση, θέτουµε όλες τις βασικές ρυθ- µίσεις όπως χώρα, γλώσσα µενού, ώρα, LCN και τάση κεραίας, ενώ στην ίδια κάρτα, µε το κόκκινο πλήκτρο πραγµατοποιούµε αυτόµατη σάρωση και µε το πράσινο χειροκίνητη. Ο Shop+ µε σύνδεση εξωτερικού σκληρού δίσκου γίνεται αξιόλογο USb pvr αλλά και media player για αρχεία mp3, wma, wav mp4, mov, mpg, vob, avi, jpeg, bmp, png, αρκεί στο µενού Πολυµέσα, να επιλέξουµε πρώτα το είδος αρχείων. Ακόµη, έχουµε και συµβατότητα µε εξωτερικούς ελληνικούς υπότιτλους srt, αρκεί στη διαδρο- µή Ρυθµίσεις/Επιλογές γλώσσας, να επιλέξουµε ελληνικά για τους υπότιτλους, καθώς και για το EPG. H οργάνωση καναλιών είναι εύκολη µε δυνατότητες όπως: µετακίνηση, διαγραφή, εισαγωγή στα α- γαπηµένα και κλείδωµα. Στη λειτουργία USb pvr έχετε αρκετές επιλογές, όπως 16 χρονοδιακόπτες για προγραµµατισµό εγγραφών, TimeShift µέχρι 4 GB και διάρκεια εγγραφής µέχρι 8 ώρες (ανά εγγραφή). Οι εγγραφές αποθηκεύονται σε φάκελο Record και είναι αρχεία µε επέκταση ts, τα ο- ποία αναπαράγονται και απευθείας στον υπολογιστή µε δωρεάν προγράµµατα όπως το VLC ή το KM Player. Ο Synaps TSD 2840 είναι ένας κοµψός και µικροκα- µωµένος δέκτης SD, µε είσοδο USB 2.0 στη πρόσοψη και Ant in/out, SCART, Coaxial ψηφιακή έξοδο ή- χου στη πίσω όψη. Το χαρακτηριστικό προτέρηµα του δέκτη είναι η ταχύτητα στην απόκριση των µενού, των οποίων οι βασικές εντολές είναι: Επεξεργασία καναλιού, Εγκατάσταση, Εγκατάσταση συστήµατος, Εργαλεία, Παιχνίδι, Εγγραφή/Πολυµέσα. Αφού ορίσουµε τα ελληνικά για τα µενού/ήχο/υπότιτλους/teletext στη διαδροµή Εγκατάσταση Συστή- µατος/γλώσσα, µπορούµε να περάσουµε στην διαδροµή Εγκατάσταση/αυτόµατη σάρωση για την τηλεφόρτωση των καναλιών, η οποία είναι επίσης ταχύτατη. Επίσης, έχουµε 8 λίστες αγαπηµένων στη διαδροµή Εγκατάσταση συστήµατος/αγαπηµένα, δυνατότητα LCN, γονικό κλείδωµα, ρυθµίσεις µενού και καλή οργάνωση καναλιών, µε λειτουργίες όπως: κλείδωµα, προσπέραση, µετακίνηση, ταξινόµηση, µετονοµασία και εισαγωγή σε λίστα αγαπηµένων. Στο µενού Εγγραφή/Πολυµέσα, έχουµε δυνατότητες λειτουργίας media player, διαχείρισης εγγραφών και ορισµού timeshift. Ο δέκτης αναγνωρίζει άµεσα έναν εξωτερικό σκληρό δίσκο και πραγµατοποιεί άµεση εγγραφή, µέσω 8 χρονοδιακοπτών ή µέσω κράτησης στον 7ήµερο ηλεκτρονικό ο- δηγό προγράµµατος. Η εκτεταµένη πληροφορία για το εκάστοτε πρόγραµµα, ανακτάται στον γενικό EPG. Η άµεση εγγραφή πραγµατοποιείται µε το κόκκινο πλήκτρο REC στο τηλεκοντρόλ, ενώ έχουµε και µόνιµη σήµανση στην οθόνη. Οι εγγραφές αποθηκεύονται σε φάκελο ALIDVR σε αρχεία µε επέκταση ts, τα οποία αναπαράγονται εύκολα και απευθείας στον υπολογιστή µε δωρεάν προγράµµατα όπως το VLC ή το KM Player. Με το πλήκτρο MEDIA στο τηλεκοντρόλ, αποκτάµε ά- µεση πρόσβαση στη λίστα των εγγραφών µας, ενώ µε το πλήκτρο USB, έχουµε άµεσα το µενού του media player, για αναπαραγωγή αρχείων avi, mpg, mp4, mp3 και jpeg. Τέλος, να αναφέρουµε ότι έχουµε συµβατότητα µε εξωτερικούς ελληνικούς υπότιτλους srt. STAM Electronics, τηλ: 210 6002159-60 Ψηφιακή Τεχνολογία, τηλ: 210 8835300 ASTRASAT, τηλ.: 2310-784232/782251 DaiSat, τηλ: 210 6828991 76