POWERMAX+ Ασύρµατο Σύστηµα ιαχείρισης και Ασφάλειας

POWERMAX+ Ασύρµατο Σύστηµα ιαχείρισης και Ασφάλειας Οδηγίες Εγκατάστασης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 3 2. ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ... 3 2.1 Γενικά στοιχεία... 3 2.2 Τµήµα ραδιοσυχνοτήτων (RF)... 3 2.3 Ηλεκτρικά στοιχεία... 3 2.4 Επικοινωνία... 4 2.5 Φυσικές ιδιότητες... 4 3. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 4 3.1 Άνοιγµα συσκευασίας... 4 3.2 Παροχή ηλεκτρικής ισχύος... 4 3.3 Προγραµµατισµός... 4 3.4 Τοποθέτηση... 4 3.5 Καλωδίωση... 4 3.6 Σύνδεση του µετασχηµατιστή AC... 7 3.7 Εγκατάσταση της σειρήνας X-10... 7 3.8 Σύνδεση του Powermax+ µε υπολογιστή... 7 3.9 Σύνδεση του Powermax+ µε µόντεµ GSM... 7 4. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ... 7 4.1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 7 4.1.1 Γενικές οδηγίες... 7 4.1.2 Εισαγωγή µη έγκυρου κωδικού εγκατάστασης... 8 4.1.3 Μενού εγκατάστασης... 8 4.1.4 Εισαγωγή νέου κωδικού εγκατάστασης... 8 4.1.5 Εισαγωγή νέου κωδικού εγκατάστασης σε Powermax + µε 2 κωδικούς εγκατάστασης... 8 4.2 ΕΓΓΡΑΦΗ ΑΣΥΡΜΑΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ ΚΑΙ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ... 8 4.2.1 Γενικές οδηγίες... 8 4.2.2 Τύπος ένταξης... 9 4.2.3 Ένταξη / ιαγραφή ασύρµατων συσκευών... 9 4.2.4 Ένταξη / ιαγραφή τηλεχειριστηρίων... 10 4.2.5 Ένταξη / ιαγραφή ασύρµατου ποµπού... 10 4.2.6 Ένταξη / ιαγραφή τηλεχειριστηρίου 2- ρόµων. 10 4.2.7 Ένταξη / ιαγραφή ασύρµατης σειρήνας... 10 4.3 ΟΡΙΣΜΟΣ ΤΥΠΟΥ ΟΝΟΜΑΣΙΑΣ ΖΩΝΩΝ & ΖΩΝΕΣ ΗΧΗΤΙΚΗΣ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗΣ... 10 4.4 ΟΡΙΣΜΟΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΠΙΝΑΚΑ... 12 4.4.1 Προκαταρκτικά... 12 4.4.2 Καθυστέρηση εισόδου 1&2... 12 4.4.3 Καθυστέρηση εξόδου... 12 4.4.4 Χρόνος ήχησης... 12 4.4.5 Χρόνος µαταίωσης... 12 4.4.6 Ακύρωση συναγερµού... 12 4.4.7 Ταχεία όπλιση... 12 4.4.8 Εξαίρεση... 12 4.4.9 Ανανέωση εξόδου... 13 4.4.10 Ήχηση βοµβητή... 13 4.4.11 Ήχοι βλαβών... 13 4.4.12 Συναγερµός πανικού... 13 4.4.13 Ψευδείς συναγερµοί... 13 4.4.14 Ζεύξη ζωνών... 13 4.4.15 Αναφορά... 13 4.4.16 ΑΝΕΤΟΙΜΟ... 13 4.4.17 Βοηθητικό πλήκτρο (AUX)... 13 4.4.18 Ανίχνευση παρεµβολής... 13 4.4.19 Τηλεειδοποίηση... 14 4.4.20 Αδράνεια... 14 4.4.21 Φωτισµός κεντρικού πίνακα... 14 4.4.22 Συναγερµός απειλής... 14 4.4.23 Πιεζο-ηλεκτρική σειρήνα... 14 4.4.24 Όπλιση µετά από συµβάν... 14 4.4.25 Αναφορά παραβίασης... 14 4.4.26 Σειρήνα on Line... 14 4.4.27 Εντολές µνήµης... 14 4.4.28 Επιλογές αφόπλισης... 14 4.4.29 Συναγερµός παρεµβολής... 14 4.4.30 Επιβεβαίωση χαµηλής µπαταρίας... 15 4.4.31 Ανενεργή οθόνη... 15 4.4.32 Επιβεβαιωµένος συναγερµός... 15 4.4.33 Αναφορά διακοπής AC... 15 4.4.35 Εξουσιοδότηση χρήστη... 15 4.5 ΟΡΙΣΜΟΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ... 17 4.5.1 Χρόνος αυτόµατου ελέγχου... 17 4.5.2 Συχνότητα αυτόµατου ελέγχου... 17 4.5.3 Τοπικό πρόθεµα... 17 4.5.4 Νο εξωτερικής γραµµής... 17 4.5.5 Τηλέφωνο 1 ου ΚΛΣΣ... 17 4.5.6 Κωδικός 1 ου ΚΛΣΣ.... 17 4.5.7 Τηλέφωνο 2 ου ΚΛΣΣ... 17 4.5.8 Κωδικός 2 ου ΚΛΣΣ.... 17 4.5.9 Μορφή αναφοράς... 17 4.5.10 Ρυθµός παλµών 4/2... 17 4.5.11 Αναφορά σε ΚΛΣΣ... 17 4.5.12 Αναφορά επιβεβαιωµένου συναγερµού... 18 4.5.13 Αποστολή κωδικού 2 δρόµων 2WV... 18 4.5.14 Φωνητική επικοινωνία µε ΚΛΣ... 18 4.5.15 Χρόνος απόκρισης... 18 4.5.16 Αριθµός κλήσεων... 18 4.5.17 Τηλέφωνα ιδιωτών... 18 4.5.18 Φωνητική επικοινωνία µε ιδιώτες... 18 4.5.19 Αριθµός κλήσεων προς ιδιώτες... 18 4.5.20 Αναφορά σε ιδιώτες... 18 4.5.21 Επιβεβαίωση τηλεφωνικής κλήσης... 18 4.5.22 Αριθµός τηλεφώνου Pager... 18 4.5.23 Κωδικός πρόσβασης Pager... 18 4.5.24 Αναφορά σε Pager... 20 4.5.25 Πρόσφατη έξοδος... 20 4.5.26 Αποµακρυσµένη πρόσβαση... 20 4.5.27 Βασικός κωδικός µεταφοράς δεδοµένων... 20 4.5.28 Κωδικός µεταφοράς δεδοµένων... 20 4.5.29 Ταυτότητα συστήµατος (ID)... 20 4.5.30 Αναφορά αποκατάστασης... 20 DK5467IP 1

4.5.31 Επιλογές µεταφοράς δεδοµένων... 20 4.5.32 Μέθοδος κλήσης... 20 4.5.33 Αναφορά διακοπής τηλεφώνου... 20 4.5.34 Αριθµός τηλεφώνου UL/DL... 20 4.5.35 Αναφορά ανενεργού συστήµατος... 20 4.5.36 Κωδικός απόκρισης... 20 4.6 ΟΡΙΣΜΟΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ GSM... 20 4.6.1 Εγκατάσταση GSM... 20 4.6.2 1 ος, 2 ος, 3 ος και 4 ος αριθµός SMS... 20 4.6.3 Περιεχόµενο αναφοράς SMS... 21 4.6.4 Αναφορά βλάβης δικτύου GSM... 21 4.6.5 Ρόλος GSM... 21 4.7 ΟΡΙΣΜΟΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΕΞΟ ΩΝ... 21 4.7.1 Προκαταρκτικά... 21 4.7.2 Ρύθµιση PGM... 21 4.7.3 Ρύθµιση εξόδου INT... 22 4.7.4 Γενικές ρυθµίσεις X-10... 22 4.7.5 Ρυθµίσεις µονάδων X-10... 22 4.8 ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗ ΟΜΙΛΙΑΣ... 24 4.9 ΙΑΓΝΩΣΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ... 24 4.10 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΧΡΗΣΤΗ... 25 4.11 ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΩΝ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ... 25 4.12 ΣΕΙΡΙΑΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ... 25 4.13 Κλήση server µεταφοράς δεδοµένων... 25 5. ΙΑ ΙΚΑΣΙΕΣ ΕΛΕΓΧΟΥ... 26 5.1 Προετοιµασία... 26 5.2 ιαγνωστικός έλεγχος... 26 5.3 Έλεγχος τηλεχειριστηρίου... 26 5.4 Τεστ συσκευών ON/OFF... 27 5.5 Τεστ ποµπού έκτακτης ανάγκης... 27 6. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 27 6.1 Αποσύνδεση του κεντρικού πίνακα... 27 6.2 Αντικατάσταση εφεδρικής µπαταρίας... 27 6.3 Αντικατάσταση ασφάλειας... 27 6.4 Αντικατάσταση/επανατοποθέτηση ανιχνευτών... 27 7. ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΜΗΤΡΩΟΥ ΣΥΜΒΑΝΤΩΝ... 27 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ A. ΘΕΣΕΙΣ ΑΝΙΧΝΕΥΤΩΝ ΚΑΙ ΡΟΛΟΣ ΠΟΜΠΩΝ... 29 A.1 Σχέδιο θέσεων ανιχνευτών... 29 A.2 Πίνακας τηλεχειριστηρίων-µπρελόκ... 29 A.3 Πίνακας ποµπών έκτακτης ανάγκης... 30 A.4 Πίνακας ποµπών µη συναγερµού... 30 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ B. ΡΟΛΟΣ ΜΟΝΑ ΩΝ X-10 ΚΑΙ ΕΞΟ ΩΝ PGM... 30 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ. ΚΩ ΙΚΟΙ ΣΥΜΒΑΝΤΩΝ... 31 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. ΤΥΠΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜ/ΝΩΝ ΖΩΝΩΝ... 33 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ E. ΣΥΜΒΑΤΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ... 34 E1 Συµβατοί ανιχνευτές... 34 E2 Συµβατοί ποµποί... 34 E3 Συµβατή ασύρµατη σειρήνα... 35 E4 Συµβατό µόντεµ GSM... 35 ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΥΠΕΥΘΥΝΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Ο κεντρικός πίνακας POWERMAX+ συνοδεύεται από 2 φυλλάδια οδηγιών: Οδηγίες Εγκατάστασης και Προγραµµατισµού (το παρόν για δική σας αποκλειστικά χρήση) Οδηγίες Χρήσης (για δική σας χρήση µόνο κατά την εγκατάσταση. Μετά τον έλεγχο του συστήµατος πρέπει να παραδοθεί στον βασικό χρήστη του συστήµατος). Τα παραρτήµατα A1 και Α2 αυτού του φυλλαδίου θα σας βοηθήσουν να προετοιµάσετε ένα σχέδιο εγκατάστασης. Αφιερώστε τον απαραίτητο χρόνο για να συµπληρώσετε τους πίνακες η δουλειά σας θα διευκολυνθεί και θα αποφευχθεί η σύγχυση. Επιπλέον, αυτό θα σας επιτρέψει να δηµιουργήσετε µια λίστα µε τους ανιχνευτές και τους ποµπούς τους οποίους χρειάζεται να προµηθευτείτε για το συγκεκριµένο σύστηµα. Στο παράρτηµα Ε υπάρχει ένας κατάλογος συµβατών ανιχνευτών και ποµπών µαζί µε µια σύντοµη περιγραφή. Θυµηθείτε µετά το άνοιγµα της συσκευασίας, είναι προτιµότερο να τροφοδοτήσετε το σύστηµα µε ρεύµα και να το προγραµµατίσετε στον πάγκο εργασίας, σύµφωνα µε το σχέδιο εγκατάστασης. Στους αναλυτικούς πίνακες των οδηγιών προγραµµατισµού εµφανίζονται όλες οι διαθέσιµες επιλογές για κάθε παράµετρο. Οι εργοστασιακές ρυθµίσεις διακρίνονται από ένα σκούρο τετράγωνο δεξιά τους, ενώ το τετράγωνο δεξιά από τις άλλες επιλογές (τις οποίες µπορείτε να επιλέξετε) είναι κενό. Με αυτή τη µέθοδο, έχετε τη δυνατότητα να τσεκάρετε το αντίστοιχο τετράγωνο στις περιπτώσεις που οι ρυθµίσεις σας διαφέρουν από τις εργοστασιακές. Οι περισσότεροι αριθµοί των κεφαλαίων στο τµήµα προγραµµατισµού συµπίπτουν µε τους αριθµούς των θέσεων στο µενού προγραµµατισµού. Πχ, το κεφάλαιο 4.4.18 περιγράφει την «ανίχνευση παρεµβολής», η οποία βρίσκεται στη θέση 4 του µενού (ορισµός πίνακα), υποκατηγορία 18 (παρεµβολή συχνότητας). Παρότι η ρύθµιση της ηµεροµηνίας και της ώρας ανήκουν στα καθήκοντα του χρήστη, είναι προτιµότερο να τις ρυθµίσετε εσείς κατά τη διάρκεια του προγραµµατισµού του συστήµατος. Η πρόσβαση στις Ρυθµίσεις Χρήστη είναι εφικτή από τη θέση 10 του µενού εγκατάστασης ή µέσω του µενού χρήστη (βλέπε Οδηγίες Χρήσης, κεφ. 7). Αφού τελειώσετε τον προγραµµατισµό του συστήµατος, προχωρείστε στην εγκατάσταση σύµφωνα µε τις Οδηγίες Εγκατάστασης, κεφ. 3.4 και εξής. ΠΡΟΣΟΧΗ! Ο τύπος ζώνης «έκτακτης ανάγκης» δεν είναι δυνατόν να χρησιµοποιηθεί για ιατρικές εφαρµογές σε εγκαταστάσεις UL. Ο υπεύθυνος εγκατάστασης πρέπει να βεβαιωθεί για τη λειτουργία τηλεφωνικής γραµµής. Λάβετε υπόψη σας την ύπαρξη τηλεφωνικών υπηρεσιών όπως DSL. Σε περίπτωση που υπάρχει δίκτυο DSL είναι απαραίτητη η εγκατάσταση φίλτρου. Συνιστάται η χρήση του µοντέλου Z-A431PJ31X της Excelsus Technologies ή κάποιου αντίστοιχου ως φίλτρου DSL. Απλώς συνδέστε το φίλτρο στην υποδοχή RJ-31X ώστε να είναι δυνατή η αποστολή αναφοράς χωρίς να διακόπτεται η σύνδεση µε το internet. 2 DK5467IP

1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το POWERMAX + είναι ένα απλό στη χρήση και εύκολο στην εγκατάσταση ασύρµατο κέντρο ελέγχου 30 ζωνών. Το σύστηµα έχει σχεδιαστεί για να διευκολύνει το χρήστη στη λειτουργία του καθώς και τον υπεύθυνο εγκατάστασης στην εγκατάσταση και τον αρχικό προγραµµατισµό: ΑΠΛΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Βυσµατούµενοι πίνακες διανοµής που µπορούν να καλωδιωθούν αυτόνοµα. Πρίζες TELCO ταχείας σύνδεσης-αποσύνδεσης για τηλεφωνικές γραµµές, τηλεφωνικές συσκευές και µονάδες ελέγχου X-10. Ειδικά εντοιχιζόµενα υποστηρίγµατα επιτρέπουν την εγκατάσταση χωρίς να ανοίγεται το κέλυφος της συσκευής. Προαιρετική βυσµατούµενη µονάδα RS-232 για σύνδεση µε τον τοπικό υπολογιστή. ΑΠΛΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Εµφάνιση κατάστασης λειτουργίας συστήµατος, µνήµης συναγερµών και στοιχείων βλάβης. 2. ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ 2.1 Γενικά στοιχεία Αριθµός ζωνών: 28 ασύρµατες, 2 καλωδιωµένες (ζώνες 29 και 30). Προδιαγραφές καλωδιωµένων ζωνών: 2.2 kω E.O.L. αντίσταση (µέγιστη αντίσταση καλωδίων 220 Ω). Τύποι ζωνών: Εσωτερική παρακολούθησης, εσωτερική, περιµετρική παρακολούθησης, περιµετρική, καθυστέρησης 1, καθυστέρησης 2, 24 ωρών - ηχηρή, 24 ωρών - σιωπηλή, πυρκαϊάς, µη συναγερµού, έκτακτης ανάγκης, διαρροής αερίου και πληµµύρας. Κωδικοί χρήσης: 8 κωδικοί 4 ψηφίων υνατότητες ελέγχου: - Ολοκληρωµένη µονάδα πληκτρολογίου, - Ποµποί χειρός τύπου PowerCode / Code-Secure, - Αποµακρυσµένη τηλεφωνική σύνδεση, - Τοπικός ή αποµακρυσµένος υπολογιστής. - Ασύρµατος ποµπός MCM-140+ Οθόνη: Οθόνη Υγρών Κρυστάλλων (LCD) 16 χαρακτήρων σε 1 γραµµή µε φωτιζόµενο πλαίσιο και 4 φωτεινές ενδείξεις LED Τρόποι όπλισης: ΓΕΝΙΚΗ, ΜΕΡΙΚΗ, ΑΜΕΣΗ ΓΕΝΙΚΗ, ΑΜΕΣΗ ΜΕΡΙΚΗ, ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗΣ, ΑΥΤΟΜΑΤΗ, ΕΞΑΙΡΕΣΗΣ. Τύποι συναγερµών: Σιωπηλός συναγερµός, συναγερµός σειρήνας ή (εσωτερικός) συναγερµός βοµβητή, ανάλογα µε τις προδιαγραφές της ζώνης. Ήχοι σειρήνας: Συνεχής (εισβολή / 24 ωρών / πανικού); Τριπλός παλµός - διάλειµµα τριπλός παλµός... (πυρκαϊά). Λήξη ήχησης σειρήνας: Προγραµµατιζόµενη (εργοστασιακή ρύθµιση: 4 λεπτά) Ένταση εσωτερικού βοµβητή: τουλάχιστον 85 dba στα 3 m Αναφορά λειτουργίας: Προγραµµατιζόµενος χρόνος για ειδοποίηση αδρανείας Ειδικές λειτουργίες: - Φωνητικός και ηχητικός έλεγχος Έλεγχος συσκευών (έως 15 συσκευές X-10) µε βάση διάφορες προγραµµατιζόµενες παραµέτρους - Ζώνες ηχητικής προειδοποίησης - ιαγνωστικός έλεγχος και µητρώο συµβάντων Ο διαγνωστικός έλεγχος προσφέρει οπτικές και ακουστικές ενδείξεις της στάθµης σήµατος κάθε ανιχνευτή. Εξ αποστάσεως έλεγχος και επιβεβαίωση της κατάστασης του συστήµατος µέσω αποµακρυσµένης τηλεφωνικής γραµµής. Καταγραφή και εµφάνιση πληροφοριών για τα 100 τελευταία περιστατικά του Μητρώου συµβάντων. Μεταφορά δεδοµένων από και προς αποµακρυσµένο υπολογιστή µέσω τηλεφώνου και µόντεµ. ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ Καθορισµός των παραµέτρων µε σύστηµα πολλαπλών επιλογών. Σαφείς οπτικές οδηγίες και ακουστικές ενδείξεις. Πρόσβαση του υπεύθυνου εγκατάστασης στις ρυθµίσεις χρήστη. Ένα πλήρως εξοπλισµένο σύστηµα συναγερµού, βασιζόµενο στο POWERMAX + περιγράφεται στην εικόνα 2 του φυλλαδίου µε τις Οδηγίες Χρήσης. - Αποµακρυσµένος έλεγχος µέσω τηλεφώνου - Έλεγχος και µεταφορά δεδοµένων από και προς υπολογιστή - Κλήση σε βοήθεια µε τη χρήση ποµπού έκτακτης ανάγκης - Έλεγχος της κατάστασης υπερηλίκων και ατόµων µε ειδικές ανάγκες - Ανταλλαγή µηνυµάτων (ηχογράφηση και ακρόαση) - Αµφίδροµη φωνητική επικοινωνία Ανάκτηση δεδοµένων: Κατάστασης λειτουργίας, µνήµης συναγερµών, βλαβών, µητρώου συµβάντων Ρολόι πραγµατικού χρόνου: Η ηµεροµηνία και η ώρα εµφανίζονται στις ενδείξεις του κεντρικού πίνακα Συµµόρφωση µε Ευρωπαϊκά πρότυπα: Εκποµπή EMC: EN 50081-1 1992, EN300220-3 RFI: EN55022 1998 Ατρωσία EMC: EN 50082-1 1997, EN301489-3 Ατρωσία EMC σε δέσµη RF: EN6100-4-6 1996 Τηλεφωνία: TBR21 1998 Ασφάλεια: EN60950+ Am1(93), Am2(93), Am3(95), Am4(97) Σύµφωνα µε το Ευρωπαϊκό πρότυπο EN50131-1, ο βαθµός ασφαλείας του POWERMAX + είναι 2 "χαµηλός έως µέτριος κίνδυνος" και ο βαθµός περιβαλλοντικής κατάταξης II "γενικά εσωτερικό". Το POWERMAX + καλύπτει τις προϋποθέσεις RTTE - Οδηγία 1999/5/EC του Ευρωκοινοβουλίου και του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου της 9 ης Μαρτίου 1999. 2.2 Τµήµα ραδιοσυχνοτήτων (RF) Συχνότητα λειτουργίας: 868 MHz ή άλλα κανάλια UHF ανάλογα µε τις κατά τόπους προδιαγραφές. Τύπος έκτη: Υπερ-ετερόδυνος, σταθερής συχνότητας Εµβέλεια έκτη: 180 m σε ανοικτό χώρο Τύπος αντένας: Λήψης πολλαπλών χώρων Κωδικοποίηση: PowerCode και/ή CodeSecure 2.3 Ηλεκτρικά στοιχεία Παροχή ισχύος: Βυσµατούµενος µετασχηµατιστής 230 VAC, 50 Hz / 9 VAC, 1A Σηµείωση: Είναι δυνατή η χρήση µετασχηµατιστή 700 ma αν η σειρήνα που έχει επιλεγεί καταναλώνει λιγότερο από 300 ma. DK5467IP 3

Εγκαταστάσεις UL: Χρησιµοποιείστε µετασxηµατιστή τύπου OH-41111AT, κατασκευής Oriental Hero Electrical Factory. Στην Ευρώπη και αλλού: Χρησιµοποιείτε µόνο εγκεκριµένους από τις εθνικές αρχές προσαρµογείς AC, κεντρική παροχή-προς-9 VAC, 0.7A ή 1A. Εκκένωση ρεύµατος: Περίπου. 65 ma σε κατάσταση αναµονής, 800 ma σε πλήρες φορτίο και σε συναγερµό. Ρεύµα εξωτερικής σειρήνας (EXT): 550* ma max @ 10.5 VDC µε παροχή AC & DC (µπαταρία). Ρεύµα εσωτερικής σειρήνας (INT): 550* ma max. @ 10.5 VDC µε παροχή AC & DC (µπαταρία) Ρεύµα εξόδου PGM: 100* ma max. Συνολικό ρεύµα (άθροισµα) Ανιχνευτών 1 & 2: 100* ma max. Προστασία εσωτερικού κυκλώµατος: Όλες οι έξοδοι προστατεύονται (περιορισµός ρεύµατος). * Το συνολικό ρεύµα εξόδων του POWERMAX + (εσωτερικές & εξωτερικές σειρήνες, έξοδοι PGM και ανιχνευτές) δεν µπορεί να υπερβαίνει τα 550 ma. Σε εγκαταστάσεις UL, το συνολικό ρεύµα δεν µπορεί να υπερβαίνει τα 400 ma. Εφεδρικές µπαταρίες (Ακριβής διάταξη ανάλογα µε την επιλογή βλέπε οδηγίες στο κάλυµµα των µπαταριών): Κανονικές εγκαταστάσεις Εγκαταστάσεις UL (παρέχει ισχύ έως και 12 ώρες): 7.2V 1300 mah, επαναφορτιζόµενες NiMH, p/n GP130AAM6YMX, κατασκευής GP. (παρέχει ισχύ έως και 24 ώρες): 7.2V 2100 mah, επαναφορτιζόµενες NiMH, p/n GP211ATH6XML, κατασκευής GP, βραδείας φόρτισης 80 ma περίπου. Σηµείωση: Υπάρχουν και άλλες επιλογές εφεδρικής ισχύος, έως 24 ώρες. Έλεγχος µπαταριών: Κάθε 10 δευτερόλεπτα. 2.4 Επικοινωνία Ενσωµατωµένο µόντεµ: 300 µποντ (baud), πρωτόκολλο Bell 103 Μεταφορά δεδοµένων στον υπολογιστή: Μέσω σειριακής θύρας RS232 Προορισµοί αναφορών: 2 κεντρικοί σταθµοί, 4 ιδιωτικά τηλέφωνα, 1 pager Επιλογές µορφοτύπου αναφοράς: SIA, Παλµικό 4/2 1900/1400 Hz, Παλµικό 4/2 1800/2300 Hz, Contact ID, Scancom. Ρυθµός παλµών: 10, 20, 33 και 40 pps προγραµµατιζόµενος Μήνυµα σε τηλέφωνα: Τονικό ή φωνητικό Μήνυµα σε Pager: PIN No. Τύπος συναγερµού Ζώνη No. 2.5 Φυσικές ιδιότητες Θερµοκρασία λειτουργίας: 0 C to 49 C (32 F to 120 F) Θερµοκρασία αποθήκευσης: -20 C to 60 C (-4 F to 140 F) Υγρασία: 85% σχετική υγρασία, @ 30 C (86 F) Μέγεθος: 275 x 203 x 55 mm (10-13/16 x 8 x 2-1/8 in.) Βάρος: 990g (2.2 pounds) χωρίς µπαταρίες Χρώµα: Κρεµ ιβουάρ και ανθρακί 3. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 3.1 Άνοιγµα συσκευασίας Ανοίξτε τη συσκευασία και ελέξτε αν όλα τα τεµάχια βρίσκονται µέσα. Αν διαπιστώσετε πως κάποιο τµήµα του εξοπλισµού λείπει, επικοινωνείστε αµέσως µε τον προµηθευτή ή τον αντιπρόσωπο. 3.2 Παροχή ηλεκτρικής ισχύος Η ένταξη των κωδικών ταυτότητας των ποµπών στη µνήµη του POWERMAX + είναι ευχερέστερη πριν την εγκατάσταση του συστήµατος, έχοντας όλους τους ανιχνευτές και τον κεντρικό πίνακα στον πάγκο εργασίας. Είναι, ως εκ τούτου, απαραίτητη η τροφοδότηση του POWERMAX + από το µετασχηµατιστή εξωτερικής ισχύος (βλέπε εικόνα 3.3) ή την εφεδρική µπαταρία (βλέπε εικόνα 3.1). Αγνοείστε όλες τις ενδείξεις βλάβης που αναφέρονται στην έλλειψη µπαταρίας ή τηλεφωνικής σύνδεσης. 3.3 Προγραµµατισµός Είναι καλό να προγραµµατίσετε εκ των προτέρων χρησιµοποιείστε τους πίνακες των παραρτηµάτων Α και Β στο τέλος του φυλλαδίου για να καταγράψετε τον προορισµό κάθε αισθητήρα ή ανιχνευτή, το µηχανισµό στήριξης και το ρόλο κάθε ποµπού και το σχέδιο ελέγχου των µονάδων X-10. Συγκεντρώστε όλους τους ανιχνευτές, αισθητήρες και ποµπούς που θα χρησιµοποιηθούν και σηµαδέψτε τους ανάλογα µε τη θέση που έχουν στο σχέδιο εγκατάστασης. Τώρα προγραµµατίστε το σύστηµα σύµφωνα µε το κεφάλαιο των Οδηγιών Προγραµµατισµού. 3.4 Τοποθέτηση Η διαδικασία τοποθέτησης περιγράφεται στην εικόνα 3.2. 3.5 Καλωδίωση Η καλωδίωση του POWERMAX + περιγράφεται στην εικόνα 3.3. Βγάλτε τους ακροδέκτες ένα προς έναν και κάντε τις αναγκαίες συνδέσεις. Μόλις τελειώσετε, τοποθετείστε κάθε ακροδέκτη στην υποδοχή του, στην κάρτα τυπωµένου κυκλώµατος (PCB). 1 2 Ανοίξτε το καπάκι Αφαιρέστε τη βίδα και το κάλυµµα 3 Συνδέστε το πακέτο των επαναφορτιζόµενων µπαταριών (βλέπε το αυτοκόλλητο στο καπάκι). \ Επανατοποθετείστε το κάλυµµα και κλείστε το πορτάκι. Εικόνα 3.1 Τοποθέτηση εφεδρικών µπαταριών 4 DK5467IP

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΣΤΗΡΙΓΜΑΤΟΣ 1 2 3 Αφαιρέστε τη βίδα Πιέστε προς τα κάτω µέχρι να ακούσετε κλικ Αφαιρέστε το στήριγµα ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΤΗΡΙΓΜΑΤΟΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ OΠΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΜΟΝΑ ΑΣ ΣΤΟ ΣΤΗΡΙΓΜΑ OΠΕΣ 4 Σηµειώστε και ανοίξτε 4 οπές στην επιφάνεια στήριξης. Εισάγετε τα ούπα και σταθεροποιείστε το στήριγµα µε 4 βίδες ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εξασφαλίστε ελεύθερο χώρο τουλάχιστον 3cm π ε ρ ι µ ε τ ρ ι κ ά τ ο υ στηρίγµατος. 5 Τοποθετείστε τον πίνακα στις υποδοχές του στηρίγµατος,σπρώξτε προς τα κάτω και ασφαλίστε µε τη βίδα (βλέπε βήµα 1). Εικόνα 3.2 Τοποθέτηση DK5467IP 5

Συνδέστε τους ενσύρµατους ανιχνευτές όπως παρακάτω: Ανιχνευτής µε διακόπτη tamper TAMP Alarm N.C. N.C. Power - + 2.2 kω ZONE 29 / ZONE 30 GND V+(*) Ανιχνευτής χωρίς διακόπτη tamper Alarm N.C. Power - + 2.2 kω ZONE 29 / ZONE 30 GND V+(*) Óçì åßù óç: Αναφορικά µε τις ζώνες 29 και 30, το Powermax+ «βλέπει» µια συγκεκριµένη αντίσταση ανάλογα µε την κατάσταση: Κανονική κατάσταση:2.2kω Κατάσταση συναγερµού:4.4kω Συναγερµός από παραβίαση: άπειρη αντίσταση. ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΤΗΣ ΚΟΚΚΙΝΟ & ΠΡΑΣΙΝΟ ΣΤΟ LINE BYΣΜΑ RJ-11 6 Θέσεων (*) (*) ZONE 29 (*) GND ZONE 30 (*) V+ (***) X-10 (**) (**) (**) (**) (**) -HOLD EXT INT +12V +12V 9 VAC ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΣΕΙΡΗΝΑ Η STROBE ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΕΙΡΗΝΑ Μονάδα διασύνδεσης τροφοδοσίας (βλέπε σηµ.) 1 23 4 5 6 PGM Σηµειώσεις: * Οι ακροδέκτες των ζωνών 29/GND και 30/GND µπορούν να συνδεθούν µε µια κλειστή επαφή ενός ανιχνευτή, ένα διακόπτη (πχ ένα διακόπτη παραβίασης οποιασδήποτε συσκευής) ή µε ένα πλήκτρο µέσω µιας αντίστασης 2.2 KΩ. Μια τέτοια αντίσταση έχει τοποθετηθεί από το εργοστάσιο κατά µήκος των ακροδεκτών των ζωνών 29/GND και 30/GND και θα πρέπει να παραµείνουν εκεί ακόµη κι αν οι ακροδέκτες δεν χρησιµοποιηθούν. Ο ακροδέκτης V+ µπορεί να προσφέρει 12V (έως και 100mA σε έναν ανιχνευτή (αν χρειαστεί). ** Και οι δύο ακροδέκτες +12V είναι ίδιοι. Ο ακροδέκτης EXT µπορεί να ενεργοποιήσει µια εξωτερική σειρήνα. Ο ακροδέκτης INT µπορεί να προγραµµατιστεί για την ενεργοποίηση "εσωτερικής σειρήνας" ή "στροβοσκοπικής λυχνίας" (βλέπε ΟΡΙΣΜΟΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΕΞΟ ΩΝ - κεφ. 4.7). Οι ακροδέκτες +12V και "-Hold" µπορούν να συνδεθούν µε µια σειρήνα (µε παροχή ισχύος DC µόνον). *** Ο διακόπτης X-10 πρέπει να βρίσκεται στη θέση 1-W (για µονάδα διεπαφής ενός δρόµου) ή στη θέση 2-W (για µονάδα διεπαφής δύο δρόµων). ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν τοποθετείτε τους ακροδέκτες πίσω στη θέση τους, βεβαιωθείτε πως έχουν ευθυγραµµιστεί µε τους υποδοχείς της κάρτας τυπωµένου κυκλώµατος (PCB). Σε αντίθετη περίπτωση ή αν έχουν τοποθετηθεί αντίστροφα, Ροζέτα τηλεφ. γραµµής Εικόνα 3.3 ιάγραµµα καλωδίωσης Σηµαντικό! Τα καλώδια του εµπορίου δεν είναι κατάλληλα. BYΣΜΑ RJ-11 ηµιουργείστε 6 Θέσεων το δικό σας «ένα προς ένα» καλώδιο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: PSC-04 για εγκαταστάσεις σε ΗΠΑ και ΚΑΝΑ Α ΜΟΝΟ υπάρχει κίνδυνος καταστροφής των εσωτερικών κυκλωµάτων του POWERMAX +! ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Οι ακροδέκτες της εσωτερικής και εξωτερικής σειρήνας είναι έξοδοι DC και προορίζονται για σειρήνες 12V. Η σύνδεση µεγαφώνου σε κάποια από αυτές τις εξόδους θα προκαλέσει βραχυκύκλωµα και θα καταστρέψει τη συσκευή. Σηµειώσεις για εγκαταστάσεις UL α. Οι θέσεις INTERNAL SIREN και EXTERNAL SIREN είναι κατάλληλες για συναγερµό διάρρηξης µόνο. εν είναι κατάλληλες για να σηµάνουν συναγερµό πυρκαϊάς. Αν χρησιµοποιηθεί εξωτερική σειρήνα, πρέπει να είναι εγκεκριµένη από το UL και να λειτουργεί µε το βολτάζ που αναγράφεται στις Προδιαγραφές της. β. εν πρέπει να προγραµµατίζεται η ενεργοποίηση συσκευών που είναι συνδεδεµένες µε ακροδέκτες PGM όταν το σύστηµα είναι σε κατάσταση αναµονής. γ. Η εγκατάσταση του συστήµατος πρέπει να γίνει σύµφωνα µε το κεφ. 2 του Εθνικού Κώδικα Συναγερµών Πυρκαϊάς, ANSI/NFPA 70. δ. Όλες οι καλωδιώσεις πρέπει να είναι κατάλληλες για συστήµατα τάξης 1 σύµφωνα µε τον Εθνικό Ηλεκτρικό Κώδικα, ANSI/NFPA 70. Πρέπει να χρησιµοποιηθούν καλώδια τηλεπικοινωνιών No. 26 AWG ή µεγαλύτερα. ε. Η εγκατάσταση του συστήµατος πρέπει να γίνει σύµφωνα µε τον Ηλεκτρικό Κώδικα. 6 DK5467IP

στ. Η ελάχιστη απόσταση µεταξύ των καλωδίων τηλεφώνου και των καλωδίων χαµηλού βολτάζ (ζώνες, κύκλωµα κώδωνα, κλπ) πρέπει να είναι ¼ της ίντσας. Μη δροµολογείτε τα καλώδια LINE και SET στην ίδια διακλάδωση µε άλλα καλώδια. ζ. Ο ακροδέκτης "V+" δεν πρέπει να χρησιµοποιείται σε εγκαταστάσεις UL. 3.6 Σύνδεση του µετασχηµατιστή AC ΠΡΟΣΟΧΗ! Μη συνδέετε τον µετασχηµατιστή µε την παροχή AC προτού ολοκληρώσετε πλήρως την καλωδίωση. Α. Βάλτε τον µετασχηµατιστή απευθείας στην πρίζα η φωτεινή λυχνία (LED) Ισχύος του κεντρικού πίνακα πρέπει να ανάψει. Β. Η απόσταση του µετασχηµατιστή από το σύστηµα δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 45 µέτρα µε αγωγούς 18 AWG (1,5mm). 3.7 Εγκατάσταση προαιρετικής σειρήνας X-10 (Όχι για συστήµατα εγκεκριµένα από UL) Αν χρειάζεστε «ασύρµατη» εξωτερική σειρήνα, µπορείτε να εγκαταστήσετε τη µονάδα X-10 που ενεργοποιείται µε σήµα µέσω της υπάρχουσας ηλεκτρικής καλωδίωσης του προστατευόµενου χώρου. Αυτή η σειρήνα µπορεί να αντικαταστήσει ή να συµπληρώσει την κανονική εξωτερική σειρήνα χωρίς την ανάγκη επιπλέον καλωδίων. Φυσικά, µια τέτοια σειρήνα µπορεί να λειτουργήσει σε συνδυασµό µε ένα στοιχείο διεπαφής για παροχή ισχύος. Η σειρήνα X-10 είναι έτοιµη προς χρήση µόλις συνδεθεί µε παροχή ρεύµατος χωρίς να πρέπει να προγραµµατιστεί εκ νέου το POWERMAX +. Το µόνο που χρειάζεται είναι να θέσετε τον ΚΩ ΙΚΟ ΧΩΡΟΥ και τον ΚΩ ΙΚΟ ΜΟΝΑ ΑΣ της σειρήνας σύµφωνα µε τις εξής οδηγίες: Κωδικός χώρου: Θέσετε τον επιλογέα στο επόµενο (αλφαβητικά) γράµµα από το γράµµα που έχετε προγραµµατίσει ως «κωδικό χώρου» του προστατευόµενου 4.ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ 4.1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ 4.1.1 Γενικές οδηγίες Ο προγραµµατισµός του POWERMAX + είναι προτιµότερο να γίνει πριν από την εγκατάσταση του συστήµατος. Η απαραίτητη ηλεκτρική ισχύς µπορεί να προέρχεται από τη βοηθητική µπαταρία ή από το ηλεκτρικό δίκτυο. Πρόσβαση στο µενού εγκατάστασης έχουν µόνο όσοι γνωρίζουν τον 4ψήφιο κωδικό εγκατάστασης, ο οποίος είναι 9999 βάσει εργοστασιακής ρύθµισης. Στα POWERMAX + µε 2 προεγκατεστηµένους κωδικούς εγκατάστασης, ο κωδικός ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ είναι 8888 και ο ΒΑΣΙΚΟΣ κωδικός ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ είναι 9999. Οι παρακάτω ενέργειες είναι δυνατόν να γίνουν µόνο µε τη χρήση του βασικού κωδικού εγκατάστασης: Αλλαγή του βασικού κωδικού εγκατάστασης. Ενεργοποίηση των εργοστασιακών ρυθµίσεων στις παραµέτρους του POWERMAX +. Ορισµός συγκεκριµένων παραµέτρων επικοινωνίας, όπως περιγράφονται στη σηµείωση της εικόνας 4.5. Προφανώς, θα χρησιµοποιήσετε αυτόν τον κωδικό µόνο µια φορά, για την αρχική πρόσβαση, και θα τον αντικαταστήσετε µε έναν µυστικό κωδικό της επιλογής σας. Σε όλη τη διαδικασία προγραµµατισµού θα χρησιµοποιήσετε κυρίως 5 πλήκτρα ελέγχου: χώρου. Αν, πχ, κωδικός του προστατευόµενου χώρου είναι το Ι, δώστε ως κωδικό χώρου της σειρήνας το K. Σηµείωση: Αν έχετε δώσει το γράµµα «Π» σαν κωδικό του προστατευόµενου χώρου (που είναι το τελευταίο διαθέσιµο γράµµα προγραµµατισµού), επιλέξτε το A για τη σειρήνα. Κωδικός µονάδας: Η σειρήνα θα λειτουργήσει µόνο αν θέσετε τον επιλογέα κωδικού µονάδας στη θέση 1. 3.8 Σύνδεση του POWERMAX + µε υπολογιστή Προαιρετικά, ο κέντρικός πίνακας είναι δυνατόν να εφοδιαστεί µε τη µονάδα RS232 για σειριακή ανταλλαγή δεδοµένων µε τον τοπικό υπολογιστή. ιαφορετικά, ένα πλαστικό καπάκι καλύπτει την αντίστοιχη υποδοχή. 2 1 Αφαιρέστε το πλαστικό καπάκι RJ-45 Συνδέστε τον µετατροπέα RS-232, µέχρι να ακουστεί ένα κλίκ. Εικόνα 3.4 - Σύνδεση του POWERMAX + µε υπολογιστή 3.9 Σύνδεση του POWERMAX + µε µόντεµ GSM Η µονάδα GSM επιτρέπει τη λειτουργία του POWERMAX + σε δίκτυο κυψελοειδούς τηλεφωνίας. Για πληροφορίες σχετικά µε τα χαρακτηριστικά και τις συνδέσεις του µόντεµ GSM, ανατρέξτε στις οδηγίες εγκατάστασης του µόντεµ. - για να προχωρήσετε κατά µια θέση µέσα σε ένα δεδοµένο µενού. - για να υποχωρήσετε κατά µια θέση µέσα σε ένα δεδοµένο µενού. ΕΜΦΑΝΙΣΗ/ΟΚ - για να µπείτε στο σχετικό µενού ή να επιβεβαιώσετε στοιχεία. - για να ανεβείτε µια βαθµίδα σε ένα µενού. - για επιστροφή στη θέση " ΓΙΑ ΕΞΟ Ο". Οι ήχοι οι οποίοι θα ακούγονται κατά τη διαδικασία προγραµµατισµού είναι: - Μονό µπιπ, µε την πίεση κάθε πλήκτρου. - ιπλό µπιπ, επιστροφή στη θέση κανονικής λειτουργίας (µετά την παρέλευση χρόνου). - Χαρούµενη Μελωδία (- - - ), επιτυχής έκβαση µιας διαδικασίας. - Λυπηµένη Μελωδία ( ), ανεπιτυχής εντολή ή απόρριψη. DK5467IP 7

4.1.2 Εισαγωγή µη έγκυρου κωδικού εγκατάστασης Αν εισάγετε µη έγκυρο κωδικό εγκατάστασης 5 συνεχόµενες φορές, η λειτουργία του πληκτρολογίου θα «κλειδώσει» αυτόµατα για διάστηµα 30 δευτερολέπτων. 4.1.3 Μενού εγκατάστασης Το µενού εγκατάστασης εµφανίζεται στην εικόνα 4.1α. Το κείµενο µέσα στα κουτάκια αντιστοιχεί στις ενδείξεις του POWERMAX+. (Αρχικά στην οθόνη εµφανίζεται ΕΤΟΙΜΟ Ή ΑΝΕΤΟΙΜΟ) ΕΤΟΙΜΟ 00:00 ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΩΣΕ ΚΩ ΙΚΟ [ΚΩ ΙΚΟΣ ΤΕΧΝΙΚΟΥ] 1.ΝΕΟΣ ΚΩ. ΤΕΧΝΙΚΟΥ 2. ΈΝΤΑΞΗ ΣΥΣΚΕΥΩΝ 3.ΟΡΙΣΜΟΣ ΖΩΝΩΝ 4.ΟΡΙΣΜΟΣ ΠΙΝΑΚΑ 5. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ 6. ΟΡΙΣΜΟΣ GSM 7. ΟΡΙΣΜΟΣ ΕΞΟ ΩΝ 8. ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΦΩΝΗΣ 9. ΙΑΓΝΩΣΗ 10. ΡΥΘΜ. ΧΡΗΣΤΗ 11. ΕΡΓ/ΚΕΣ ΡΥΘΜ. 12. ΣΕΙΡ. ΑΡΙΘΜΟΣ 13. START UP/DL <ΟΚ> ΓΙΑ ΈΞΟ Ο (βλ. εικ. 4.1β και 4.1γ) (βλεπε εικονα 4.2) (βλεπε εικονα 4.3) (βλεπε εικονα 4.4) (βλεπε εικονα 4.5) (βλεπε εικονα 4.6) (βλεπε εικονα 4.7) (βλεπε εικονα 4.8) (βλεπε εικονα 4.9) (βλέπε οδηγίες χρήσης κεφ. 7) (Βλέπε παρ. 4.11) (εµφάνιση σειριακού αριθµού PowerMax+) (βλέπε παρ. 4.13) Εικόνα 4.1α Μενού εγκατάστασης 4.1.4 Εισαγωγή νέου κωδικού εγκατάστασης Για την εισαγωγή ενός κωδικού εγκατάστασης, ακολουθείστε τις οδηγίες της εικόνας 4.1.β. Όταν σας ζητηθεί η εισαγωγή κωδικού, πληκτρολογείστε ένα 4ψήφιο κωδικό. (Βλέπε εικόνα 4.1 α ) 1. ΚΩ ΙΚΟΣ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΚΩ ΙΚΟΣ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΚΩ ΙΚΟΣ ΤΕΧΝ xxxx [ΚΩ ΙΚΟΣ] Εικόνα 4.1β Εισαγωγή νέου κωδικού εγκατάστασης (βλέπε σηµείωση) 4.1.5 Εισαγωγή νέου κωδικού εγκατάστασης σε συστήµατα POWERMAX + µε 2 κωδικούς εγκατάστασης Σε συστήµατα POWERMAX + µε 2 κωδικούς εγκατάστασης, κωδικό ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ (εργοστασιακή ρύθµιση 8888) και ΒΑΣΙΚΟ κωδικό ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ (εργοστασιακή ρύθµιση 9999), εισάγετε νέους κωδικούς σύµφωνα µε τις οδηγίες της εικόνας 4.1γ. Για λεπτοµέρειες σχετικά µε το διαφορετικό επίπεδο εξουσιοδότησης του κάθε κωδικού, ανατρέξτε στη σηµείωση µέσα στην εικόνα 4.5 (ΟΡΙΣΜΟΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ). Με τη χρήση του βασικού κωδικού εγκατάστασης, το µενού σας δίνει τη δυνατότητα να αλλάξετε τόσο το βασικό κωδικό εγκατάστασης όσο και τον κωδικό εγκατάστασης. Με τη χρήση του κωδικού εγκατάστασης, το µενού σας δίνει τη δυνατότητα να αλλάξετε µόνο τον κωδικό εγκατάστασης. Με χρήση ΚΩ. ΤΕΧΝΙΚΟΥ (βλέπε εικόνα 4.1 α ) 1. ΝΕΟΣ ΚΩ. ΤΕΧΝΙΚΟΥ. ΝΕΟΣ ΚΩ. ΤΕΧΝ ΚΩ ΙΚΟΣ ΤΕΧΝ. xxxx [ΚΩ ΙΚΟΣ] Με χρήση ΚΥΡΙΟΥ ΚΩ ΙΚΟΥ ΤΕΧΝΙΚΟΥ (βλέπε εικόνα 4.1 α ) 1. ΝΕΟΣ ΚΩ. ΤΕΧΝ ΝΕΟΣ ΚΥΡΙΟΣ ΚΩ ΙΚΟΣ ΝΕΟΣ ΚΩ. ΤΕΧΝ ΚΥΡΙΟΣ ΚΩ ΙΚΟΣ xxxx [ΚΩ ΙΚΟΣ] ΚΩ ΙΚΟΣ ΤΕΧΝ. xxxx [ΚΩ ΙΚΟΣ] Εικόνα 4.1γ Εισαγωγή νέου κωδικού εγκατάστασης σε συστήµατα µε 2 κωδικούς εγκατάστασης (βλέπε σηµείωση) Σηµείωση: Ποτέ µη προγραµµατίσετε το «0000» ως Κωδικό εγκατάστασης. Κάτι τέτοιο δεν θα επιτρέπει στο χρήστη την πρόσβαση στο µενού εγκατάστασης! 4.2 ΕΓΓΡΑΦΗ ΑΣΥΡΜΑΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ ΚΑΙ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ 4.2.1 Γενικές οδηγίες Η λειτουργία ΕΝΤΑΞΗΣ συσκευών έχει 5 υπο-κατηγορίες: ΤΥΠΟΣ ΕΝΤΑΞΗΣ (ασύρµατες συσκευές) ΕΝΤΑΞΗ ΑΣΥΡΜΑΤΩΝ (ασύρµατης συσκευής) ΕΝΤΑΞΗ ΤΗΛ/ΡΙΩΝ (ποµποί πολλαπλών πλήκτρων τύπου CodeSecure) ΕΝΤΑΞΗ ΠΛΗΚΤ 1 (ασύρµατος ποµπός MCM-140+) ΕΝTAΞΗ ΣΕΙΡΗΝΑΣ (ασύρµατη σειρήνα) Προτού κάνετε οτιδήποτε άλλο, συγκεντρώστε όλες τις συσκευές που πρόκειται να εγγράψετε και βεβαιωθείτε ότι έχουν µπαταρίες. Ο πίνακας ελέγχου πρέπει να αναγνωρίζει την ειδική ταυτότητα κάθε τέτοιας συσκευής (ID) ώστε να τα επιβλέπει, να λαµβάνει τα σήµατά τους και να ενεργεί ανάλογα. Προσοχή! Οι ποµποί CodeSecure χρησιµοποιούνται κυρίως για όπλιση/αφόπλιση και δεν εγγράφονται σε ζώνες. Χρησιµοποιείστε ασύρµατες συσκευές άλλου τύπου (όχι CodeSecure) για εγγραφή σε ζώνες. 8 DK5467IP

AWAY (Αρχικά στην οθόνη εµφανίζεται ΕΤΟΙΜΟ Ή ΑΝΕΤΟΙΜΟ) ΕΤΟΙΜΟ 00:00 ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΩΣΕ ΚΩ ΙΚΟ [ΚΩ ΙΚΟΣ ΤΕΧΝΙΚΟΥ] 1.ΝΕΟΣ ΚΩ. ΤΕΧΝΙΚΟΥ 2. ΈΝΤΑΞΗ ΣΥΣΚΕΥΩΝ 3.ΟΡΙΣΜΟΣ ΖΩΝΩΝ 4.ΟΡΙΣΜΟΣ ΠΙΝΑΚΑ 5. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ 6. ΟΡΙΣΜΟΣ GSM 7. ΟΡΙΣΜΟΣ ΕΞΟ ΩΝ 8. ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΦΩΝΗΣ 9. ΙΑΓΝΩΣΗ 10. ΡΥΘΜ. ΧΡΗΣΤΗ 11. ΕΡΓ/ΚΕΣ ΡΥΘΜ. 12. ΣΕΙΡ. ΑΡΙΘΜΟΣ 13. START UP/DL <ΟΚ> ΓΙΑ ΈΞΟ Ο ΤΥΠΟΣ ΈΝΤΑΞΗΣ Κανονική Από παραβίαση ΖΩΝΗ No: 05 Ευαισθησία Υψηλή Χαµηλή Επιλέξτε µε or ΖΩΝΗ Νo: - - ΕΚΠΟΜΠΗ ΤΩΡΑ <OFF>= ΙΑΓΡΑΦΗ [Εκποµπή Εισαγωγής) (**) (***) ΖΩΝΗ No: 05 ΖΩΝΗ No: 05 ΈΝΤΑΞΗ ΠΛΗΚΤΡ. 1W 1w πληκτρ. Νο: (****) ΖΩΝΗ No: 05 (**) για την επόµενη ενέργεια ένταξης ιαγραφή ασύρµατης συσκευής Ένταξη ασύρµατης συσκευής 1w πληκτρ. Νο: 5 1w πληκτρ. Νο: 5 ΕΚΠΟΜΠΗ ΤΩΡΑ Πιέστε µέχρι να * ανάψει το κόκκ ινο LED 1w πληκτρ. νο: 5 για την επόµενη ενέργεια ένταξης Ένταξη ασύρµατου πληκτρολογίου MCM-140+ ΈΝΤΑΞΗ ΑΣΥΡΜΑΤΩΝ ΈΝΤΑΞΗ ΣΕΙΡΗΝΑΣ (**) Σειρήνα Νο 1 ή 2 (π.χ.2) (**) Σειρήνα Νο: 2 Σειρήνα Νο: 2 ΕΚΠΟΜΠΗ ΤΩΡΑ [Ζώνη Νο] (π.χ 5) Πληκτρ. 1W Νο1 έως 8 (π.χ. 5) Σειρήνα Νο: Στιγµιαία πιέστε το πλήκτρο self-test της ασύρµατης σειρήνας µέχρι να ακούσετε τον ήχο της. (Περίπου για 1s) <OFF>= ΙΑΓΡΑΦΗ 1w πληκτρ. νο: 5 ιαγραφή ασύρµατου πληκτρολογίου MCM-140+ <OFF>= ΙΑΓΡΑΦΗ Σειρήνα Νο: 2 Σειρήνα Νο: 2 για την επόµενη ενέργεια ένταξης Ένταξη ασυρµατης σειρηνας ιαγραφη ασυρµατης σειρηνας (*) Τηλεχ/ριο Νο: 5 ΕΚΠΟΜΠΗ ΤΩΡΑ (πατήστε κάποιο κουµπί) (**) Τηλεχ/ριο Νο: 5 για την επόµενη ενέργεια ένταξης Ένταξη τηλεχ/ριου 2w πληκτρ. Νο :2 ΕΝΤΑΞΗ ΤΗΛ/ΡΙΩΝ Τηλεχ/ριο Νο: - [Τηλεχ/ριο Νο.] (π.χ.5) ΈΝΤΑΞΗ ΠΛΗΚΤΡ. 2W 2w πληκτρ. Νο : ΕΚΠΟΜΠΗ ΤΩΡΑ ΜΚΡ-150 Νο 1 ή 2 (π.χ.2) Τηλεχ/ριο Νο: 5 Τηλεχ/ριο Νο: 5 (**) <OFF>= ΙΑΓΡΑΦΗ ιαγραφή τηλεχ/ριου 2w πληκτρ. Νο :2 2w πληκτρ. Νο :2 Πιέστε µια φορά τον διακόπτη Tamper του ΜΚΡ-150 (βλέπε οδηγίες εγκατ/σης το υ ΜΚΡ-150 ) για την επόµενη ενέργεια ένταξης Ένταξη ασύρµατου πληκτρολογίου MΚΡ-150 <OFF>= ΙΑΓΡΑΦΗ 2w πληκτρ. Νο :2 (**) ιαγραφή ασύρµατου πληκτρολογίου MΚΡ-150 (*) Η ένταξη του τηλεχ/ρίου µπορεί να γίνει από τον τεχνικό εγκατάστασης ή από τον χρήστη, (µέσω του ΜΕΝΟΥ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΧΡΗΣΤΗ). (**) Το µαύρο τετράγωνο στην οθόνη σηµαίνει ότι η συσκευή έχει ενταχθεί.(το σύστηµα έχει µάθει την ταυτότητα του). Η µη ύπαρξη µαύρου τετραγώνου σηµαίνει ότι η ζώνη είναι διαθέσιµη. (***) Εισάγει ή κανονική εκποµπή ή τη λειτουργία µε το tamper της συσκευής (βλέπε TYΠΟ ΕΝΤΑΞΗΣ παρ. 4.2.2) (****) Επιλέξτε «υψηλότερη» ευαισθησία για τις αποµακρυσµένες συσκευές, και «χαµηλότερη» για τις κοντινές. Εικόνα 4.2 - Εγγραφή / ιαγραφή Ασύρµατων συσκευών / Τηλεχειριστηρίων / Ασύρµατων ποµπών / Ασύρµατων σειρηνών 4.2.2 Τύπος ένταξης Εδώ καθορίζεται αν η εγγραφή µιας ασύρµατης συσκευής θα γίνει κανονικά µεσω εκποµπής σήµατος ή µέσω διαδικασίας παραβίασης (ανοίγοντας το καπάκι της). Επιλογές: κανονική, ή από παραβίαση. 4.2.3 Ένταξη/ ιαγραφή ασύρµατων συσκευών Στις ασύρµατες συσκευές περιλαµβάνονται διάφοροι ανιχνευτές τύπου PowerCode και συσκευές χειρός. DK5467IP 9

Οι φακοί αισθητήρων PIR και διπλής STOP τεχνολογίας πρέπει να καλύπτονται προς αποφυγήν ανεπιθύµητης εκποµπής. Χρησιµοποιείστε λαστιχάκια για τη σύνδεση αισθητήρων µαγνητικής επαφής µε τους µαγνήτες τους για να αποφύγετε τη µετάδοση σήµατος συναγερµού. Για εγγραφή / διαγραφή ασύρµατων συσκευών, ανατρέξτε στην εικόνα 4.2. 4.2.4 Ένταξη/ ιαγραφή τηλεχειριστηρίων (µη αξιολογηµένα από UL). Οι ποµποί µπρελόκ είναι ασύρµατες συσκευές πολλαπλών πλήκτρων τύπου CodeSecure. Οκτώ χρήστες µπορούν να τους χρησιµοποιούν για καλύτερο, ταχύτερο και ασφαλέστερο έλεγχο της λειτουργίας του συστήµατος. Σηµείωση: Σε εγκαταστάσεις UL, σε περίπτωση χρήσης του µοντέλου MCT-234, είναι απαραίτητη η ενεργοποίηση του µεγαφώνου του POWERMAX +. Για εγγραφή / διαγραφή τηλεχειριστηρίων, ανατρέξτε στην εικόνα 4.2. 4.2.5 Ένταξη/ ιαγραφή ασύρµατου ποµπού (µη αξιολογηµένα από UL). Ο ασύρµατος ποµπός είναι ένα τηλεχειριστήριο που επιτρέπει στο χρήστη να ελέγχει το σύστηµα εξ αποστάσεως. Για εγγραφή/διαγραφή έως 8 ασύρµατων ποµπών, ανατρέξτε στην εικόνα 4.2 (Ένταξη πληκτρ 1w). 4.2.6 Ένταξη/ ιαγραφή τηλεχειριστηρίου 2-δρόµων (Εφαρµογή σε POWERMAX + µοντέλο B και νεότερα). Το τηλεχειριστήριο 2-δρόµων, µοντέλο MKP-150, επιτρέπει στο χρήστη τον εξ αποστάσεως έλεγχο του συστήµατος καθώς και τη λήψη δεδοµένων από το POWERMAX+ (κατάσταση λειτουργίας, συναγερµοί και στοιχεία βλαβών). Για εγγραφή/διαγραφή έως 2 τηλεχειριστηρίων 2-δρόµων, ανατρέξτε στην εικόνα 4.2. 4.2.7 Ένταξη/ ιαγραφή ασύρµατης σειρήνας Πρόκειται για µια σειρήνα τοποθετηµένη σε απόσταση η οποία ενεργοποιείται από προκαθορισµένα συµβάντα. Για εγγραφή/διαγραφή έως 2 ασύρµατων σειρηνών, ανατρέξτε στην εικόνα 4.2. 4.3 ΟΡΙΣΜΟΣ ΤΥΠΟΥ - ΟΝΟΜΑΣΙΑΣ ΖΩΝΩΝ, & ΖΩΝΕΣ ΗΧΗΤΙΚΗΣ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗΣ Με αυτήν τη λειτουργία αποφασίζετε σε ποιον από τους 12 τύπους ζώνης θα εντάξετε κάθε µια από τις 30 ζώνες του συστήµατος (ασύρµατες & καλωδιωµένες). Επιπλέον, επιλέγετε το όνοµα κάθε ζώνης και καθορίζετε αν η ζώνη θα λειτουργεί σαν ζώνη ηχητικής προειδοποίησης (µόνο αν το σύστηµα είναι σε αφόπλιση ή σε κατάσταση Μερικής όπλισης). Όταν διαταραχθεί µια ζώνη ηχητικής προειδοποίησης ακούγεται ένας µελωδικός ήχος ή το όνοµα της ζώνης (υπάρχουν 3 διαθέσιµες επιλογές αυτής της λειτουργίας µελωδικός ήχος, όνοµα ζώνης ή προειδόπ Off). Στον πίνακα 1 υπάρχει ένας κατάλογος µε τις εργοστασιακές ρυθµίσεις. Στις κενές στήλες µπορείτε να συµπληρώσετε τις δικές σας επιλογές και ακολούθως να προχωρήσετε στον προγραµµατισµό τους. Θυµηθείτε! Η ζώνη καθυστέρησης είναι εξ ορισµού και περιµετρική. Πλήρης επεξήγηση των τύπων ζωνών υπάρχει στο Παράρτηµα. Σε εγκαταστάσεις UL, οι καλωδιωµένες ζώνες προορίζονται για ζώνες ΦΩΤΙΑΣ. 10 DK5467IP

ΕΤΟΙΜΟ 00:00 ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΩΣΕ ΚΩ ΙΚΟ [ΚΩ ΙΚΟΣ ΤΕΧΝΙΚΟΥ] 1.ΝΕΟΣ ΚΩ. ΤΕΧΝΙΚΟΥ 2. ΈΝΤΑΞΗ ΣΥΣΚΕΥΩΝ 3.ΟΡΙΣΜΟΣ ΖΩΝΩΝ 4.ΟΡΙΣΜΟΣ ΠΙΝΑΚΑ 5. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ 6. ΟΡΙΣΜΟΣ GSM 7. ΟΡΙΣΜΟΣ ΕΞΟ ΩΝ 8. ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΦΩΝΗΣ 9. ΙΑΓΝΩΣΗ 10. ΡΥΘΜ. ΧΡΗΣΤΗ 11. ΕΡΓ/ΚΕΣ ΡΥΘΜ. 12. ΣΕΙΡ. ΑΡΙΘΜΟΣ 13. START UP/DL <ΟΚ> ΓΙΑ ΈΞΟ Ο (Αρχικά στην οθόνη εµφανίζεται ΕΤΟΙΜΟ Ή ΑΝΕΤΟΙΜΟ) Ζώνη Νο: - - [Ζώνη Νο] (π.χ 5) Zxx: ΤΥΠΟΣ - 1. Εσωτ. Ακολ. 2. Περιµετρική 3. Περ. Ακολουθ. 4. Καθυστέρ. 1 5. Καθυστέρ. 2 6. 24h Σιωπηρή 7. 24h Ηχηρή 8. Φωτιάς 9. Αναφοράς 10. Έκτ. Ανάγκης 11. Φυσ Αερίου 12. Πληµµύρας 13. Εσωτερική (*) Ονοµασίες ζωνών Μπορούν να επιλεγούν µέχρι 31 ονόµατα ζωνών, 26 προκαθορισµένα και 5 επιλογής του χρήστη (βλ. Κεφ. 4.8) Σοφίτα Είσοδος 2 Ισόγειο W.C Κρεβατοκάµαρα Παιδ. ωµάτιο 1 Παιδ. ωµάτιο 2 Περιµετρική Τραπεζαρία Κλιµακοστάσιο Κλήση Ανάγκης Λεβητοστάσιο Κύρια Είσοδος Γκαράζ Γκαραζόπορτα Βιτρίνα Χώλ Κουζίνα Αποθήκη Καθιστικό Μπάνιο Σαλόνι Γραφείο Α Όροφος Zxx: ΌΝΟΜΑ - - Χώρος Πώλησης Υπόγειο Ζώνη Α (πελάτη) Ζώνη Β (πελάτη) Ζώνη Γ (πελάτη) Ζώνη (πελάτη) Ζώνη Ε (πελάτη) Zxx: Ηχητ. Προειδ. DK5467IP 11 Σοφίτα Είσοδος 2 Ισόγειο W.C Κρεβατοκάµαρα Παιδ. ωµάτιο 1 Παιδ. ωµάτιο 2 (Βλέπε λίστα) (*) Μελωδικός ήχος Όνοµα Ζώνης Προειδοπ. OFF (*) Εικόνα 4.3 ιάγραµµα ΟΡΙΣΜΟΥ ΤΥΠΟΥ ΖΩΝΗΣ * Η ενεργή αποθηκευµένη επιλογή εµφανίζεται µε ένα σκούρο τετράγωνο στο δεξί άκρο της οθόνης. Για να δείτε τις υπόλοιπες επιλογές, πιέστε επανειληµένα το πλήκτρο ή, έως ότου εµφανιστεί η επιθυµητή επιλογή. Μετά, πιέστε ΕΜΦΑΝΙΣΗ/ΟΚ (το σκούρο τετράγωνο θα εµφανιστεί στο δεξί άκρο της οθόνης). ** Αν πιέσετε σε αυτή τη θέση το πλήκτρο ΕΜΦΑΝΙΣΗ/ΟΚ θα βρεθείτε στη ζώνη τις επιλογές της οποίας καθορίζετε. Πιέστε ή για να επιλέξετε την επόµενη ζώνη. Πίνακας 1 ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΖΩΝΩΝ Ζώνη Τύπος ζώνης Όνοµα ζώνης Ηχ. Πρ. (µελωδία No. Εργοστασιακή Επιλεγµένη Εργοστασιακή Επιλεγµένη Όνοµα ή Off) (*) 5.1 Καθυστέρησης 1 Κύρια είσοδος 5.2 Καθυστέρησης 1 Γκαράζ 5.3 Καθυστέρησης 2 Γκαραζόπορτα 5.4 Περιµετρική Είσοδος 2 5.5 Περιµετρική Παιδ. ωµάτιο 1 5.6 Εσωτερική Γραφείο 5.7 Εσωτερική Τραπεζαρία 5.8 Περιµετρική Τραπεζαρία 5.9 Περιµετρική Κουζίνα 5.10 Περιµετρική Καθιστικό 5.11 Εσωτερική Καθιστικό 5.12 Εσωτερική Κρεβατοκάµαρα 5.13 Περιµετρική Κρεβατοκάµαρα 5.14 Περιµετρική Βιτρίνα 5.15 Εσωτερική Σαλόνι 5.16 Περιµετρική Σαλόνι 5.17 Περιµετρική Αποθήκη 5.18 Περιµετρική Μπάνιο 5.19 Περιµετρική Ισόγειο (**)

Ζώνη Τύπος ζώνης Όνοµα ζώνης Ηχ. Πρ. (µελωδία No. Εργοστασιακή Επιλεγµένη Εργοστασιακή Επιλεγµένη Όνοµα ή Off) (*) 5.20 Πυρκαϊάς Λεβητοστάσιο 5.21 Πυρκαϊάς Λεβητοστάσιο 5.22 Έκτ. ανάγκης Κλήση ανάγκης 5.23 Έκτ. ανάγκης Κλήση ανάγκης 5.24 24 h / σιωπηλή Ισόγειο 5.25 24 h / σιωπηλή Γραφείο 5.26 24 h / ηχηρή Σοφίτα 5.27 24 h / ηχηρή Περιµετρική 5.28 Μη συναγερµού Υπόγειο 5.29 Μη συναγερµού Χωλ 5.30 Μη συναγερµού Χώρος πώλησης Σηµείωση: Όλες οι ζώνες έχουν ρυθµιστεί από το εργοστάσιο ως ζώνες µη ηχητικής προειδοποίησης. 4.4 ΟΡΙΣΜΟΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΠΙΝΑΚΑ 4.4.1 Προκαταρκτικά Εδώ µπορείτε να προσαρµόσετε τις λειτουργίες του κεντρικού πίνακα στις προτιµήσεις του συγκεκριµένου χρήστη. Η πλήρης διαδικασία εµφανίζεται στο διάγραµµα της εικόνας 4.4. Σε αυτό το διάγραµµα, οι ενεργές επιλογές εµφανίζονται µε ένα σκούρο τετράγωνο στο δεξί άκρο. Για να δείτε τις διαθέσιµες επιλογές, πιέστε επανειληµένα τα πλήκτρα ή BACK, έως ότου εµφανιστεί η επιθυµητή επιλογή, και µετά πιέστε το πλήκτρο ΕΜΦΑΝΙΣΗ/. 4.4.2 Καθυστέρηση εισόδου 1&2 (4.4, θέσεις 01, 02) ύο διαφορετικές καθυστερήσεις εισόδου επιτρέπουν την είσοδο του χρήστη στην προστατευόµενη περιοχή (ενώ το σύστηµα βρίσκεται σε κατάσταση όπλισης) µέσα από δύο προκαθορισµένες διαδροµές χωρίς να σηµάνει συναγερµός. Μετά την είσοδο ο χρήστης πρέπει να αφοπλίσει το σύστηµα πριν παρέλθει ο χρόνος καθυστέρησης. Μόλις ανοίξει η πόρτα αρχίζουν να ακούγονται σε αργό ρυθµό προειδοποιητικοί ήχοι που επιταχύνονται στα τελευταία 10 δευτερόλεπτα. Στις θέσεις No 1 (καθ εισόδου 1) και 2 (καθ εισόδου 2) µπορείτε να προγραµµατίσετε το χρόνο καθυστέρησης. Οι διαθέσιµες επιλογές είναι: 00, 15, 30, 45, 60 δευτερόλεπτα, 3 και 4 λεπτά. Σε εγκαταστάσεις UL, η καθυστέρηση είναι 45 δευτερόλεπτα. 4.4.3 Καθυστέρηση εξόδου (εικ. 4.4 θέση 03) Η καθυστέρηση εξόδου επιτρέπει στο χρήστη να οπλίσει το σύστηµα και να εγκαταλείψει την προστατευόµενη περιοχή µέσα από προκαθορισµένες διαδροµές χωρίς να σηµάνει συναγερµός. Μόλις οπλιστεί το σύστηµα αρχίζουν να ακούγονται σε αργό ρυθµό προειδοποιητικοί ήχοι που επιταχύνονται στα τελευταία 10 δευτερόλεπτα. Οι επιλογές είναι: 30, 60, 90, 120 δευτερόλεπτα, 3 και 4 λεπτά. Σε εγκ UL, καθορίστε την καθυστέρηση στα 30 ή 60 δευτερόλεπτα. 4.4.4 Χρόνος ήχησης (εικ. 4.4, θέση 04) Εδώ επιλέγετε το χρόνο κατά τον οποίο θα ακούγεται το κουδούνι (ή η σειρήνα) σε περίπτωση συναγερµού. Ο χρόνος αρχίζει µε την ενεργοποίηση της σειρήνας. Με την πάροδο του χρόνου ήχησης η σειρήνα σταµατά αυτοµάτως. ιαθέσιµες επιλογές: 1, 3, 4, 8, 10, 15 και 20 λεπτά. Σε εγκαταστάσεις UL, ο ελάχιστος χρόνος ήχησης είναι 4 λεπτά. 4.4.5 Χρόνος µαταίωσης (εικ. 4.4 θέση 05) Να µην χρησιµοποιείται σε εγκαταστάσεις UL. Εδώ επιλέγετε το χρόνο µέσα στον οποίο το σύστηµα επιτρέπει τη µαταίωση του συναγερµού (δεν ισχύει για συναγερµούς από ζώνες ΦΩΤΙΑΣ, 24H ΣΙΩΠΗΛΗΣ, ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ, ΙΑΡΡΟΗΣ και ΠΛΗΜΜΥΡΑΣ). Το POWERMAX + είναι προγραµµατισµένο να παρέχει ένα «χρονικό περιθώριο µαταίωσης» που αρχίζει από τη στιγµή της ανίχνευσης ενός συµβάντος. Στη διάρκειά του ο βοµβητής εκπέµπει έναν προειδοποιητικό ήχο αλλά η σειρήνα παραµένει ανενεργή και ο συναγερµός δεν αναφέρεται. Αν ο χρήστης αφοπλίσει το σύστηµα µέσα στα προβλεπόµενα χρονικά όρια, ο συναγερµός µαταιώνεται. ιαθέσιµες επιλογές:00s,15s,30s,45s,60s,2m,3m,4m. 4.4.6 Ακύρωση συναγερµού (εικ.4.4,θέση 06) Εδώ καθορίζεται η περίοδος «ακύρωσης συναγερµού» που αρχίζει µόλις ένας συναγερµός αναφερθεί στον Κεντρικό Σταθµό. Αν ο χρήστης αφοπλίσει το σύστηµα µέσα σε αυτή τη χρονική περίοδο, θα σταλεί ένα σήµα «Ακύρωσης Συναγερµού» προς τον ΚΛΣΣ. Οι επιλογές είναι: 1, 5, 15, 60 λεπτά, 4 ώρες καθώς και ακύρωση ανενεργή. 4.4.7 Ταχεία όπλιση (εικ. 4.4, θέση 07) Εδώ καθορίζεται αν o χρήστης θα έχει τη δυνατότητα ταχείας όπλισης ή όχι. Αν ενεργοποιηθεί η δυνατότητα ταχείας όπλισης, δεν απαιτείται η εισαγωγή του κωδικού χρήσης για την όπλιση του συστήµατος. Οι δύο επιλογές είναι: ταχ όπλιση ON και ταχ όπλιση OFF. 4.4.8 Εξαίρεση (εικ. 4.4, θέση 08) Εδώ καθορίζεται αν η εξαίρεση µεµονωµένων ζωνών θα γίνεται από το χρήστη χειροκίνητα (µέσα από το µενού ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΧΡΗΣΤΗ), ή αν το σύστηµα θα εξαιρεί αυτόµατα τις ζώνες που είναι ανοικτές κατά την καθυστέρηση εξόδου. Πιέστε το πλήκτρο όπλισης 2 φορές αν θέλετε να παύσουν οι ήχοι καθυστέρησης που ακούγονται κατά την αυτόµατη όπλιση. Αν η αυτόµατη όπλιση δεν είναι δυνατή εξαιτίας µιας ανοικτής ζώνης, θα εµφανιστεί η ένδειξη «ΑΝΕΤΟΙΜΟ» και το σύστηµα δεν θα οπλιστεί (θα ακουστεί η «Λυπηµένη Μελωδία»). Με την επιλογή «Όχι Εξαίρεση» δεν επιτρέπεται ούτε η χειροκίνητη ούτε η αυτόµατη εξαίρεση. 12 DK5467IP

Επιλογές: Χειροκ/τη εξαίρ, Αυτόµατη εξαίρ και Όχι εξαίρεση. Σε εγκαταστάσεις UL, η "Αυτόµατη Εξαίρ" να επιλεγεί. 4.4.9 Ανανέωση εξόδου (εικ. 4.4, θέση 09) Εδώ καθορίζεται αν ο χρόνος καθυστέρησης εξόδου θα ανανεώνεται στις περιπτώσεις που, πριν παρέλθει ο αρχικός χρόνος, η θύρα εισόδου/εξόδου ανοίγει και πάλι. Η ανανέωση του χρόνου καθυστέρησης εξόδου είναι χρήσιµη όταν, πχ, ο χρήστης χρειάζεται να επιστρέψει στο χώρο για να πάρει κάτι που ξέχασε. Τρεις τύποι ανανέωσης εξόδου είναι διαθέσιµοι: Με αναν(έωση) χρόνου Ο χρόνος καθυστέρησης εξόδου ανανεώνεται αν η πόρτα ανοίξει µέσα στον προβλεπόµενο χρόνο. Ο χρόνος ανανεώνεται µόνο µια φορά. Off µε έξοδο Ο χρόνος καθυστέρησης εξόδου τερµατίζεται µόλις κλείσει η πόρτα (ακόµα κι αν ο προβλεπόµενος χρόνος δεν έχει παρέλθει). Κανονική Ο χρόνος καθυστέρησης εξόδου παραµένει όπως έχει προγραµµατιστεί, ανεξάρτητα από το αν η πόρτα ανοίξει ή παραµείνει κλειστή. Σε εγκαταστάσεις UL, να επιλεγεί η θέση "κανονική". 4.4.10 Ήχηση βοµβητή (εικ. 4.4, θέση 10) Εδώ καθορίζεται αν θα ακούγονται οι προειδοποιητικοί ήχοι κατά τη διάρκεια της καθυστέρησης εισόδου και εξόδου ή όχι. Μια επιπλέον επιλογή είναι η απενεργοποίηση των ήχων όταν το σύστηµα βρίσκεται σε κατάσταση «ΜΕΡΙΚΗΣ ΟΠΛΙΣΗΣ». Επιλογές: Ήχηση ΟΝ, Μερ όπλιση OFF και Ήχηση OFF. 4.4.11 Ήχοι βλαβών (εικ. 4.4, θέση 11) Σε περίπτωση βλάβης, το µεγάφωνο εκπέµπει µια ακολουθία 3 σύντοµων ήχων κάθε λεπτό. Εδώ καθορίζεται αν αυτή η ειδική ακολουθία ήχων θα είναι ενεργή, ανενεργή ή απλώς ανενεργή κατά τη διάρκεια της νύκτας (οι ώρες νυκτερινής ρύθµισης είναι προκαθορισµένες από το εργοστάσιο κατασκευής). Οι 3 επιλογές είναι: Ήχοι Ενεργοί, off τη νύκτα (8 µµ έως 7 πµ) και Ήχοι Ανενεργοί. 4.4.12 Συναγερµός πανικού (εικ.4.4, θέση 12) Εδώ καθορίζεται αν ο χρήστης θα έχει τη δυνατότητα να σηµάνει συναγερµό πανικού πιέζοντας ταυτόχρονα τα δύο πλήκτρα πανικού (στο πληκτρολόγιο του πίνακα ή του ασύρµατου ποµπού) ή τα πλήκτρα γενικής + µερικής όπλισης (στο τηλεχειριστήριο). Με τον ηχηρό συναγερµό πανικού, ενεργοποιείται η σειρήνα και ταυτόχρονα αποστέλλεται ένα µήνυµα µέσω τηλεφώνου. Με το σιωπηλό συναγερµό πανικού αποστέλλεται µόνο το µήνυµα µέσω τηλεφώνου. Οι επιλογές είναι: σιωπηλός πανικός, ηχηρός πανικός και µη ενεργός. 4.4.13 Ψευδείς συναγερµοί (εικ. 4.4, θέση 13) Εδώ καθορίζεται ο µέγιστος αριθµός συναγερµών που µπορεί να προέρχονται από κάθε ζώνη στη διάρκεια µιας περιόδου όπλισης (συµπεριλαµβανοµένων παραβιάσεων & διακοπών ρεύµατος ανιχνευτών, ασύρµατων σειρηνών και σειρηνών συστήµατος). Αν ο αριθµός συναγερµών από µια συγκεκριµένη ζώνη υπερβεί αυτό το όριο, η ζώνη θα τεθεί αυτοµάτως σε εξαίρεση για να αποφευχθεί αναίτια ενόχληση του ΚΛΣΣ και των περιοίκων. Η ζώνη θα ενεργοποιηθεί µε την αφόπλιση του συστήµατος ή µετά την παρέλευση 48 ωρών από τη στιγµή που τέθηκε σε εξαίρεση (αν το σύστηµα παραµείνει οπλισµένο). Οι διαθέσιµες επιλογές είναι: Εξαίρεση µετά 1, Εξαίρεση µετά 2, Εξαίρεση µετά 3 και Καµία εξαίρεση. Σε εγκαταστάσεις UL, πρέπει να επιλεγεί «Καµία διακοπή». 4.4.14 Ζεύξη ζωνών (εικ. 4.4, θέση 14) Να µη χρησιµοποιηθεί σε εγκαταστάσεις UL. Εδώ καθορίζεται αν θα ενεργοποιηθεί η διασταύρωση ζωνών, µια µέθοδος πρόληψης αναίτιων συναγερµών ο συναγερµός δεν ενεργοποιείται αν δεν παραβιαστούν 2 γειτονικές ζώνες µέσα σε διάστηµα 30 δευτερολέπτων. Η λειτουργία αυτή µπορεί να ενεργοποιηθεί όταν το σύστηµα βρίσκεται σε ΓΕΝΙΚΗ όπλιση και µόνο για τις ζώνες 18 ως 27 (18 και 19, 20 και 21, κλπ.). Με τη ζεύξη ζωνών µπορείτε να επιτύχετε το συνδυασµένο έλεγχο κάποιας περιοχής. Σηµείωση Αν, σε ένα ζεύγος ζωνών, εξαιρεθεί η µια ζώνη (βλέπε κεφ. 4.4.8), η άλλη λειτουργεί αυτόνοµα. Επιλογές : ιασταύρωση ON και ιασταύρωση OFF. Η ζεύξη ζωνών δεν είναι δυνατή σε ζώνες Εισόδου/Εξόδου και ζώνες 24 ωρών (Φωτιάς, Έκτακτης ανάγκης, 24h ηχηρή, 24h σιωπηλή). 4.4.15 Αναφορά συστήµατος (εικ. 4.4, θέση 15) Εδώ καθορίζεται ο χρόνος µέσα στον οποίο πρέπει να γίνει η λήψη των σηµάτων αναφοράς που εκπέµπουν οι ασύρµατες συσκευές του συστήµατος. Αν µια συσκευή δεν εκπέµψει τουλάχιστον ένα σήµα αναφοράς µέσα στην καθορισµένη περίοδο, θα σηµάνει ένας συναγερµός «Α ΡΑΝΕΙΑΣ». Οι επιλογές είναι: Αναφορά ανά 1, 2, 4, 8, 12 h και αναφορά OFF. Σε εγκατ. UL, ο χρόνος να υπερβαίνει τις 4 h ή να είναι OFF. 4.4.16 ΑΝΕΤΟΙΜΟ (εικ. 4.4, θέση 16) Εδώ καθορίζεται, αν το σύστηµα, σε περίπτωση αδυναµίας αποστολής αναφοράς, θα τίθεται σε κατάσταση ΑΝΕΤΟΙΜΟΤΗΤΑΣ. Στη θέση "λόγω επιθεώρησης", το σύστηµα είναι ΑΝΕΤΟΙΜΟ αν δεν έχει λάβει κάποιο µήνυµα αναφοράς κατά τα τελευταία 20 λεπτά. Επιλογές: κανονική και λόγω επιθεώρησης. 4.4.17 Βοηθητικό Πλήκτρο (*) (4.4, θέση 17) Εδώ καθορίζεται η χρήση του βοηθητικού πλήκτρου (*) στα τηλεχειριστήρια και στους ασύρµατους ποµπούς MCM-140+. Υπάρχουν 3 επιλογές: Κατάσταση: Με την πίεση του πλήκτρου το µεγάφωνο αναγγέλλει την κατάσταση λειτουργίας του συστήµατος. Άµεση Όπλιση: Με την πίεση του πλήκτρου ενόσω διαρκεί η καθυστέρηση εξόδου, ενεργοποιείται η Άµεση όπλιση του συστήµατος (απενεργοποιείται η καθυστέρηση εισόδου). PGM / X-10: Με την πίεση του πλήκτρου ενεργοποιούνται οι έξοδοι PGM ή οι συσκευές X-10 (βλέπε ΟΡΙΣΜΟΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΕΞΟ ΩΝ κεφ. 4.7). 4.4.18 Ανίχνευση παρεµβολής (εικ. 4.4, θέση 18) Εδώ καθορίζεται αν θα ανιχνεύονται και θα αναφέρονται οι παρεµβολές στο δίκτυο ραδιοσυχνοτήτων του συστήµατος. Αν κάποια επιλογή ενεργοποιηθεί, η όπλιση του συστήµατος δεν θα είναι δυνατή σε περίπτωση παρεµβολής. DK5467IP 13

Επιλογές ανίχνευσης παρεµβολής Επιλογή Ανίχνευση και Αναφορά όταν UL (20/20) Υπάρχει συνεχής παρεµβολή 20 (USA standard) δευτερολέπτων EN (30/60) Όταν υπάρχει συνολική παρεµβολή 30 (Europe standard) δευτ µέσα στα τελευταία 60 δευτ. class 6 (30/60) Όπως στην EN (30/60) αλλά το συµβάν (British standard) αναφέρεται µόνο αν η διάρκεια παρεµβολής υπερβεί τα 5 λεπτά. Ανενεργό (καµια ανίχνευση και αναφορά παρεµβολής). 4.4.19 Τηλεειδοποίηση (εικ. 4.4, θέση 19) Εδώ καθορίζεται αν η όπλιση του συστήµατος παρέχει τη δυνατότητα τηλεειδοποίησης. Σε αυτή την περίπτωση, µόλις το σύστηµα αφοπλιστεί από κάποιο χρήστη τηλεειδοποίησης (χρήστες ή κάτοχοι τηλεχειριστηρίων 5 ως 8) ένα ενηµερωτικό µήνυµα αποστέλλεται τηλεφωνικά σε συγκεκριµένους παραλήπτες. Αυτό είναι χρήσιµο όταν εργαζόµενοι γονείς θέλουν να µάθουν αν το παιδί τους επέστρεψε από το σχολείο. Μπορείτε να προγραµµατίσετε ένα προηχογραφηµένο όνοµα για κάθε χρήστη «τηλεειδοποίησης». Οι επιλογές είναι: Τ-ειδοποίηση ON και Τ-ειδοποίηση OFF. Να µην χρησιµοποιείται σε εγκαταστάσεις UL. 4.4.20 Αδράνεια (εικ. 4.4, θέση 20) (δεν έχει αξιολογηθεί από UL). Εδώ καθορίζονται τα χρονικά περιθώρια µέσα στα οποία λαµβάνονται τα σήµατα των ανιχνευτών που παρακολουθούν τις δραστηριότητες ασθενών, υπερηλίκων κλπ. Αν δεν καταγραφεί κάποια κίνηση µέσα σε αυτό το χρονικό διάστηµα, αναφέρεται συναγερµός «αδρανείας» στο ΚΛΣΣ. Επιλογές: Ειδοπ µετά 3, 6, 12, 24, 48, 72 h και όχι ειδοποίηση. 4.4.21 Φωτισµός κεντρικού πίνακα (εικ. 4.4, θέση 21) Εδώ καθορίζεται αν ο φωτισµός του πληκτρολογίου θα παραµένει µονίµως ενεργοποιηµένος ή αν θα ενεργοποιείται µε την πίεση κάποιου πλήκτρου και θα φωτίζει για 10 δευτερόλεπτα µετά την πίεση του τελευταίου πλήκτρου. Οι 2 επιλογές είναι: πάντα on και off µετά 10 s. Σε εγκαταστάσεις UL, πρέπει να επιλεγεί off µετά 10s 4.4.22 Συναγερµός απειλής (εικ. 4.4, θέση. 22) Ένα σήµα απειλής (ενέδρας) µπορεί να αποσταλεί στον ΚΛΣΣ στην περίπτωση που ο χρήστης υποχρεωθεί να αφοπλίσει το σύστηµα υπό το κράτος βίας ή απειλών. Για την ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας, ο χρήστης πρέπει να αφοπλίσει το σύστηµα χρησιµοποιώντας τον κωδικό απειλής (εργοστασιακή ρύθµιση 2580). Εδώ µπορείτε να αλλάξετε τον κωδικό ή να εισάγετε "0000" για απενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας. Το σύστηµα δεν επιτρέπει στο χρήστη να ορίσει τον κωδικό απειλής σαν κωδικό χρήσης. 4.4.23 Πιεζοηλεκτρική Σειρήνα (εικ. 4.4, θέση 23) Εδώ καθορίζεται αν, κατά τη διάρκεια συναγερµού, θα ενεργοποιείται η πιεζο-ηλεκτρική σειρήνα που είναι ενσωµατωµένη στον κεντρικό πίνακα (σύµφωνα µε τις προτιµήσεις του χρήστη). Επιλογές: Εσ Σειρήνα on και Εσ Σειρήνα off. Σε εγκαταστάσεις UL, η πιεζο-ηλεκτρική σειρήνα να είναι ON. 4.4.24 Όπλιση µετά από συµβάν (εικ. 4.4, θέση 24) Εδώ καθορίζεται αν (µετά από κάποιο συµβάν) το σύστηµα είναι δυνατόν να οπλιστεί από το χρήστη ή µόνο από τον υπεύθυνο εγκατάστασης. Επιλογές: ΑΠΟΚ(ατάσταση) από ΧΡΗΣΤΗ και ΑΠΟΚ(ατάσταση) από ΜΗΧ/ΚΟ. Αν επιλεγεί Αποκ από µηχ/κό, η όπλιση του συστήµατος είναι δυνατή µόνο από τον υπεύθυνο εγκατάστασης, µε εισαγωγή και κατόπιν έξοδο από το µενού εγκατάστασης, µε εισαγωγή και κατόπιν έξοδο από το µητρώο συµβάντων (βλέπε σελίδα 27) ή µέσω αποµακρυσµένης τηλεφωνικής σύνδεσης. Για να συµβεί το τελευταίο, επικοινωνείστε µε το POWERMAX + (βλέπε οδηγίες χρήσης, κεφ. 6.3A, βήµατα 1-5) και συνεχίστε ως εξής: α. + [*], [κωδικός εγκατάστασης], [#] β. Περιµένετε να ακουστούν 2 µπιπ γ. + [*], [1], [#] δ. + [*], [99], [#] 4.4.25 Αναφορά παραβίασης (εικ.4.4, θέση 25) Εδώ καθορίζεται αν θα αναφέρεται ή θα αγνοείται η παραβίαση ζώνης. Οι διαθέσιµες επιλογές είναι: Παραβ ζώνης ON και Παραβ ζώνης OFF. Σε εγκαταστάσεις UL, επιλέξτε "παραβ ζώνης ON". 4.4.26 Σειρήνα On Line (εικ. 4.4, θέση 26) Εδώ επιλέγετε αν θα ενεργοποιείται η σειρήνα στην περίπτωση πτώσης (βλάβης) της τηλεφωνικής γραµµής, όταν το σύστηµα βρίσκεται σε κατάσταση όπλισης. Οι διαθέσιµες επιλογές είναι: ΣΕΙΡ(ήνα) ΟΝ σε ΒΛΒ, ΣΕΙΡ ΟFF σε ΒΛΒ. 4.4.27 Εντολές µνήµης (εικ. 4.4, θέση 27) Εδώ καθορίζεται αν ο χρήστης θα λαµβάνει κάποια ένδειξη για την ενεργοποίηση συναγερµού. Οι διαθέσιµες επιλογές είναι: ΕΝΕΡΓΗ και ΑΝΕΝΕΡΓΗ. 4.4.28 Επιλογές αφόπλισης (εικ. 4.4, θέση 28) Εδώ καθορίζεται πότε είναι δυνατή η αφόπλιση του συστήµατος: A. Οποτεδήποτε. B. Κατά την καθυστέρηση εισόδου, µέσω του πληκτρολογίου του πίνακα του POWERMAX + ή µέσω ασύρµατης συσκευής (τηλεχειριστήριο). Γ. Κατά την καθυστέρηση εισόδου, µέσω ασύρµατης συσκευής (τηλεχειριστήριο) µόνο.. Κατά την καθυστέρηση εισόδου, ή µέσω του πληκτρολογίου του πίνακα του POWERMAX + σε κατάσταση ΓΕΝΙΚΗΣ ΟΠΛΙΣΗΣ. Επιλογές: πάντα, κατά την είσοδο, είσοδος µε ασύρ, ή εισ + όπλ πλήκτρ. 4.4.29 Συναγερµός παρεµβολής (εικ. 4.4, θέση 29) Εδώ καθορίζεται αν, όταν το σύστηµα βρίσκεται σε κατάσταση ΓΕΝΙΚΗΣ ΟΠΛΙΣΗΣ, θα σηµαίνεται συναγερµός (σειρήνα και αποστολή αναφοράς στον ΚΛΣ) στην περίπτωση που διαπιστώνεται πρόβληµα παρεµβολής / µηνύµατος αναφοράς. Οι διαθέσιµες επιλογές είναι: EN standard και ΚΑΝΟΝΙΚΗ. Αν επιλεγεί "EN standard", αν, όταν το σύστηµα βρίσκεται σε κατάσταση ΓΕΝΙΚΗΣ όπλισης, διαπιστωθεί πρόβληµα παρεµβολής / µηνύµατος αναφοράς, ενεργοποιείται η σειρήνα και τα συµβάντα αναφέρονται ως συµβάντα παραβίασης. Αν επιλεγεί "άλλο", αυτή η λειτουργία δεν είναι ενεργή σε κατάσταση ΓΕΝΙΚΗΣ όπλισης. 14 DK5467IP