16ος χρόνος - Έκδοση 2014 - siemens.gr/industry GO! Τα νέα των μικρών ελεγκτών της Siemens: LOGO! και Simatic S7-1200 Μονάδες αφαλάτωσης με την τεχνολογία της αντίστροφης όσμωσης Μεγάλο εύρος αυτόματων λειτουργιών
GO! Τα νέα των μικρών ελεγκτών της Siemens: LOGO! και Simatic S7-1200 Αγαπητοί συνεργάτες H νέα χρονιά, ξεκινώντας από τον Οκτώβριο του 2013 αρχή του οικονομικού έτους για τη Siemens- δείχνει ενθαρρυντικές τάσεις στην αγορά του αυτοματισμού στη χώρας μας. Αυτό ισχύει και για την κατηγορία των μικρών ελεγκτών. Οι πωλήσεις κεντρικών μονάδων LOGO! και S7-1200 παρουσιάζουν αισθητή αύξηση. Από την άλλη πλευρά, σε παγκόσμιο επίπεδο, οι εξελίξεις είναι σημαντικές και βαδίζουμε στην κατεύθυνση του 4ου εξελικτικού σταδίου στη βιομηχανία ή αλλιώς της 4ης βιομηχανικής επανάστασης που εμείς στην Siemens ονομάζουμε Industrie 4.0. Τα κύρια χαρακτηριστικά της είναι η ψηφιοποίηση όλων των διεργασιών και η διασύνδεση όλων των επιμέρους συστημάτων. Αυτό είναι βέβαια αυτή τη στιγμή ένα όραμα και εκτιμάται ότι η πλήρης εφαρμογή του θα ολοκληρωθεί μέσα στα επόμενα χρόνια. Όμως η Siemens, καθορίζοντας τις εξελίξεις στον αυτοματισμό, είναι έτοιμη να κινηθεί προς το μέλλον της βιομηχανίας. Έτσι, ακόμα και ο πιο μικρός ελεγκτής, το LOGO!, όπως θα διαβάσετε αναλυτικά στη διπλανή σελίδα, αποκτά ενσωματωμένη δυνατότητα δικτύωσης σε όλες τις συσκευές, ενσωματωμένο web server, ασύρματες επικοινωνίες GPS/GPRS, έλεγχο με Smartphone Apps και άλλα. Το ίδιο βέβαια ισχύει και για την οικογένεια S7-1200. Κωνσταντίνα Αντωνίου Business Unit Manager Automation Systems Το πιο σπουδαίο στοιχείο όμως, που επιβεβαιώνει τις προβλέψεις για τις μελλοντικές εξελίξεις, είναι η αξιοποίηση των δυνατοτήτων αυτών στις εφαρμογές σας. Στις επόμενες σελίδες θα διαβάσετε περισσότερες λεπτομέρειες γύρω από τις εφαρμογές συνεργατών μας από όλη την Ελλάδα που χρησιμοποιούν LOGO! και Simatic S7-1200, καθώς και επιπλέον εξοπλισμό από το πλήρες χαρτοφυλάκιο της Siemens. Εξώφυλλο Μονάδες αφαλάτωσης με την τεχνολογία της αντίστροφης όσμωσης Rubrik Editorial 2 GO! Έκδοση 2014
Η Siemens παρουσιάζει: Νέα γενιά μονάδων λογικής Logo! 8 Mε τη σειρά μονάδων λογικής Logo! 8 η Siemens παρουσιάζει μία ολοκαίνουρια γενιά συσκευών. Η νέα γενιά διακρίνεται για τον απλοποιημένο χειρισμό και τις μειωμένες απαιτήσεις χώρου, ενώ διαθέτει περισσότερες ψηφιακές και αναλογικές εξόδους, καθώς και βελτιωμένη αναλογία απόδοσης-τιμής. Όλες οι νέες βασικές μονάδες Logo! 8 προσφέρουν τώρα επικοινωνία Ethernet, επιπλέον δυνατότητες για απομακρυσμένη λειτουργία και πρόσβαση, καθώς και απλούστερη διαμόρφωση για τις λειτουργίες επικοινωνίας. Η σειρά Logo! 8 διαθέτει ανανεωμένο σχεδιασμό. Αποτελείται από οχτώ νέες βασικές μονάδες, οι οποίες είναι εξοπλισμένες με Ethernet interface και Web server, και οι οποίες χαρακτηρίζονται από τον συμπαγή σχεδιασμό των προηγούμενων σειρών. Η νέα οθόνη είναι 6 γραμμών, με 16 χαρακτήρες, και τρία προσαρμόσιμα χρώματα για το φόντο. Χάρη στα διακριτά χρώματα σήμανσης της οθόνης, στις ξεκάθαρες πληροφορίες λειτουργίας και στις λιγότερες συντομογραφίες, η ενημέρωση κατάστασης και τα κείμενα των μηνυμάτων είναι πιο εμφανή και πιο εύκολα στην ανάγνωση από ποτέ. Ένα ευρύ φάσμα πρόσθετων μονάδων (επίσης νέων) λειτουργούν επικουρικά. Αυτές περιλαμβάνουν μία οθόνη έξι γραμμών, με 20 χαρακτήρες για κάθε γραμμή, καθώς και τέσσερα πλήκτρα λειτουργιών, ένα Ethernet switch 4 θυρών, εφτά ψηφιακές μονάδες, τρεις αναλογικές μονάδες και διάφορα τροφοδοτικά. Η νέα μονάδα για επικοινωνία μέσω SMS και GPS χρησιμοποιείται για τον εντοπισμό θέσης, τη ρύθμιση συναγερμών και τον απομακρυσμένο έλεγχο μέσω κινητού τηλεφώνου ή για τον συγχρονισμό ώρας. Οι συνδέσεις Logo! 8 είναι συμβατές με προηγούμενες εκδόσεις, προσφέροντας τη δυνατότητα μεταφοράς προγραμμάτων. Οι νέες συσκευές ρυθμίζονται μέσω του νέου λογισμικού Logo! Soft Comfort V8. Το λογισμικό βοηθά στη δημιουργία και την υλοποίηση προγραμμάτων γρήγορα και απλά. Για παράδειγμα, οι λειτουργίες επικοινωνίας για έως και 16 δικτυακούς κόμβους καθορίζονται με ένα απλό drag & drop. Με τον ενσωματωμένο Web server, το Logo! 8 μπορεί εύκολα να χρησιμοποιηθεί μέσω ασύρματου τοπικού δικτύου ή μέσω του Διαδικτύου για παρακολούθηση και έλεγχο. Ο Web server είναι σχεδιασμένος για όλους τους εμπορικά διαθέσιμους browsers για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, smart phones και tablets από Chrome, FireFox και Internet Explorer έως Opera ανεξαρτήτως λειτουργικού συστήματος. Οι ιστοσελίδες που παρέχουν εικόνα για τη μονάδα λογικής και τις εξωτερικές οθόνες κειμένου μπορούν να εμφανιστούν άμεσα. Οι χρήστες δεν απαιτείται να γνωρίζουν προγραμματισμό HTML. Προϊοντικά νέα GO! Έκδοση 2014 3
Μονάδες αφαλάτωσης με την τεχνολογία της αντίστροφης όσμωσης Μεγάλο εύρος αυτόματων λειτουργιών Η εταιρεία Κάλλιγκαν Ελλάς, μέλος του Ομίλου UNIBIOS, δραστηριοποιείται στον κλάδο της επεξεργασίας νερού στην Ελλάδα από το 1963 σχεδιάζοντας, αναπτύσσοντας και κατασκευάζοντας μονάδες αφαλάτωσης με την τεχνολογία της αντίστροφης όσμωσης. Η εταιρεία έχει επανειλημμένα τύχει διεθνούς αναγνώρισης για τον καινοτόμο και υψηλής ενεργειακής απόδοσης σχεδιασμό των μονάδων της καθώς και για την προηγμένη τεχνογνωσία (know-how) της. Οι μονάδες που αφορούν στην επεξεργασία νερού κάνουν χρήση του ελεγκτή της Siemens S7-1200. Το PLC προγραμματίζει τις φάσεις λειτουργίας του συστήματος-παραγωγή νερού, πλύση φίλτρων προκατεργασία και έκπλυση μεμβρανών Αντίστροφης Όσμωσης. Επιτηρεί ταυτόχρονα παραμέτρους ουσιαστικές για την ομαλή λειτουργία του συστήματος, ειδοποιώντας τον χειριστή μέσω ΗΜΙ οθόνης αφής για την τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας. Τα στοιχεία λειτουργίας παρακολουθούνται επιπλέον από εξειδικευμένο προσωπικό που συνήθως βρίσκεται σε μεγάλη απόσταση καθώς συχνά οι μονάδες αφαλάτωσης εγκαθίστανται σε δύσβατες περιοχές όπως σε νησιά άγονης γραμμής ή σε χώρες του εξωτερικού. Επομένως, έχει καθοριστική σημασία η δυνατότητα απομακρυσμένης παρακολούθησης της μονάδας και παρέμβασης σε αυτήν όταν απαιτείται. Για το λόγο αυτό, η Κάλλιγκαν Ελλάς προσφέρει την καινοτόμο υπηρεσία του «ελέγχου από απόσταση», με στόχο την διασφάλιση, κάθε στιγμή, της αξιοπιστίας ενός συστήματος επεξεργασίας νερού. Η υλοποίηση της εν λόγω εφαρμογής έχει εγκατασταθεί σε εργοτάξιο που διαχειρίζεται τεχνική εταιρεία της Μέσης Ανατολής στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Χρησιμοποιώντας τον web server του S7-1200, καλύπτουμε την ανάγκη πλήρους απομακρυσμένης διαχείρισης της μονάδας. Μέσω μιας ιστοσελίδας, τόσο ο διαχειριστής (administrator) όσο και ο κάτοχός της, μπορούν να έχουν πρόσβαση στα στοιχεία λειτουργίας και να τροποποιούν τις βασικές παραμέτρους. Είναι έτσι εφικτή η παρακολούθηση του συστήματος από υπολογιστή ή κινητό τηλέφωνο, μόνο με τη χρήση ενός συμβατικού web browser. Βασίλης Καρακούσης, Ηλεκτρολόγος Μηχανικός & Μηχανικός Η/Y ΕΜΠ Προϊστάμενος Τμήματος Αυτοματισμών Κάλλιγκαν Ελλάς ΑΒΕΕ 1η & 18η Οδός ΒΙΟΠΑ Άνω Λιοσίων, Άνω Λιόσια 13 341 Tηλ.: 210 3413444 Fax : 210 3413050 Email: culligan@culligan.gr www.culligan.gr Εφαρμογές 4 GO! Έκδοση 2014
Ανάπλαση Παραλίας Kοινό project με 27 CPU Hκαταξιωμένη εταιρεία Σενέκης Αργύριος και Υιοί ΕΠΕ, με εμπειρία πλέον των 30 ετών στην κατασκευή πινάκων και υποσταθμών όλων των τύπων, τα τελευταία χρόνια, ενδυναμωμένη με έμπειρους μηχανικούς και αξιόπιστους συνεργάτες, είναι σε θέση να προσφέρει τεχνικές λύσεις και υπηρεσίες και να φέρει σε πέρας πάσης φύσεως εφαρμογή αυτοματισμού. Στο πλαίσιο αυτό, πρόσφατα υλοποίησε το έργο «Ανάπλαση Νέας Παραλίας Θεσσαλονίκης» κατασκευάζοντας τους πίνακες αυτοματισμού και την ανάπτυξη προγραμματισμού των PLCs. Για να καλυφτούν οι ιδιαιτερότητες της εφαρμογής που απαιτούσαν την συλλογή σημάτων και τον έλεγχο εξοπλισμού από μεγάλες αποστάσεις κατά μήκος της νέας παραλίας, συνδυάστηκαν επικοινωνίες μεταξύ των PLC, με διαφορετικά πρωτόκολλα. Συγκεκριμένα, το έργο αποτελείται από 5 κεντρικούς σταθμούς στους οποίους εγκαταστάθηκαν οι ισχυρές CPU 314C-2PN/DP συνδεδεμένες σε δίκτυο Ethernet οπτικής ίνας και από 22 τοπικούς σταθμούς με εγκατεστημένες τις νέες compact CPU 1214 της σειράς S7-1200, συνδεδεμένες σε ακτινικό δίκτυο Profibus με τους κεντρικούς σταθμούς. Η ανάγκη λειτουργίας του συστήματος σε πρώτη φάση χωρίς τη χρήση Scada, οδήγησε στη χρήση των web server που έχουν ενσωματωμένες οι CPU, παρέχοντας δυνατότητες μεταφοράς, απεικόνισης και καταγραφής δεδομένων σε τοπικό αλλά και κεντρικό επίπεδο. Η ανάπτυξη της εφαρμογής έγινε στη νέα πλατφόρμα TIA PORTAL V12, όπου δημιουργήθηκε ένα κοινό project με 27 CPU διαφορετικών οικογενειών, αξιοποιώντας με αυτόν τον τρόπο στο μέγιστο, τις δυνατότητες επικοινωνίας και δικτύωσης μεταξύ των CPU. ΤΣΕ 1.1 ΚΣΕ 1 Σενέκης Ηλεκτρικοί πίνακες ΒΙ.ΠΕ Σίνδου, ΟΤ43-ΔΑ11 T.Κ.: 570 22 T.Θ.: 1241 Tηλ.: 2310 797024 & 2310 569851 Fax : 2310 796108 Email: info@senekis.gr www.senekis.gr ΤΣΕ 1.2 ΤΣΕ 1.3 ΤΣΕ 1.4 ΤΣΕ 1.5 ΤΣΕ 1.6 Εφαρμογές GO! Έκδοση 2014 5
Απαντήσεις στις προκλήσεις των εφαρμογών Συσκευές LOGO! σε δίκτυο άρδευσης: βελτίωση παραγωγής, μικρότερη κατανάλωση Οι ανάγκες της σύγχρονης γεωργίας σχετικά με τον έλεγχο της ποιότητας του νερού που προορίζεται για ύδρευση αλλά και η επάρκεια αυτού, αποτέλεσαν την πρόκληση για την παρακάτω εφαρμογή στην Ερμιόνη Αργολίδας. Η υπεράντληση των υπόγειων νερών της περιοχής είχε σαν αποτέλεσμα την άντληση υδάτων με μεγάλο δείκτη αλατότητας. Xρησιμοποιήθηκαν τρία LOGO! 0BA7 με ενσωματωμένο Ethernet λόγω του πολύ ευέλικτου προγραμματισμού τους αλλά και της δυνατότητας ανταλλαγής στοιχείων μεταξύ τους. Έτσι, το πρώτο από αυτά είχε τον έλεγχο της στάθμης του αποθηκευμένου νερού αλλά και της συνολικής αλατότητας αυτού. Το δεύτερο LOGO! αναλάμβανε την εκκίνηση των δύο υποβρύχιων μοτέρ άντλησης υδάτων φροντίζοντας πρώτον να δουλεύουν εναλλάξ, ώστε να έχουν συνολικά τις ίδιες ώρες λειτουργίας, και δεύτερον να σταματούν την άντληση όταν το νερό που ερχόταν ήταν ιδιαίτερα αλμυρό. Τέλος, το τρίτο LOGO! αναλάμβανε το πότισμα του κτήματος θέτοντας σε λειτουργία το πιεστικό μηχάνημα αλλά και ανοίγοντας την κατάλληλη ηλεκτροβάνα. Ένα ακόμη πολύ σημαντικό στοιχείο στο έργο είναι η καθημερινή συλλογή δεδομένων που δημιούργησαν μια βάση για την ποιότητα του νερού σχετικά με το χρόνο αλλά και την κατανάλωση αυτού ανάλογα και με την καλλιέργεια. Χρήστος Μιχαηλίδης Ηλεκτρολόγος μηχανικός Αμερικανίδων κυριών 16, Νίκαια Τ.Κ. 18450 Τηλ.: 6974450704 Email: 6974450704@mycosmos.gr Επιπλέον, για την ύδρευση του κτήματος χρησιμοποιήθηκαν αισθητήρια αγωγιμότητας του εδάφους έτσι ώστε αυτή να πραγματοποιείται μόνο όταν αυτό χρειάζεται και στο χρονικό παράθυρο που είχε υποδειχθεί. Αποτέλεσμα όλων αυτών ήταν πρώτον, η σταθερά καλύτερη πορεία της παραγωγής και δεύτερον, η πολύ μικρότερη κατανάλωση νερού. Eφαρμογές 6 GO! Έκδοση 2014
Χειρισμός, απεικόνιση, καταγραφή Ολοκληρωμένο Σύστημα Διαχείρισης Υδάτινων Πόρων H ControlTech είναι μια δυναμική επιχείρηση που δραστηριοποιείται στο χώρο των βιομηχανικών εφαρμογών και των συστημάτων αυτοματισμού από το 1997 με έδρα το Ηράκλειο Κρήτης. Σκοπός ανάπτυξης της εφαρμογής είναι ο χειρισμός, η απεικόνιση και η καταγραφή των δεδομένων απομακρυσμένων σταθμών σε κοινή βάση, με στόχο τον έλεγχο και διάγνωση βλαβών του συστήματος. Περιφερειακοί Σταθμοί ελέγχου Οι περιφερειακοί σταθμοί είναι κυρίως σημεία χωρίς δυνατότητα παροχής τροφοδότησης στα οποία θέλουμε να γνωρίζουμε και να καταγράφουμε την παροχή του δικτύου και την στάθμη της δεξαμενής. Σε κάθε περιφερειακό σταθμό ελέγχου είναι τοποθετημένο ροόμετρο μπαταρίας Mag8000 με ενσωματωμένη μονάδα GSM/GPRS και αναλογικό αισθητήριο πίεσης. Τα δεδομένα των καταγραφών αποστέλλονται με SMS ή EMAIL στον κεντρικό σταθμό ελέγχου. Το σύστημα αποτελείται από : Τον Κεντρικό Σταθμό Ελέγχου Τους Περιφερειακούς Σταθμούς Ελέγχου Τους Τοπικούς Σταθμούς Ελέγχου. Τοπικοί Σταθμοί ελέγχου Οι τοπικοί Σταθμοί Ελέγχου είναι κατά κύριο λόγο αντλιοστάσια που διαθέτουν εξοπλισμό Siemens P.L.C. της σειράς S7-300 και S7-1200 και οθόνη αφής KTP600. Στο P.L.C. συνδέονται όλες οι πληροφορίες του συστήματος, αναλογική στάθμη δεξαμενής, παροχή, Ph, Redox, αγωγιμότητα, θερμικά αντλιών κ.τ.λ. καθώς και οι προς έλεγχο αντλίες. Στην οθόνη υπάρχει απεικόνιση σημαντικών μεγεθών όπως: στάθμη δεξαμενής, ώρες λειτουργίας κάθε αντλίας, σφάλματα εγκατάστασης, παραμετροποίηση εκκίνησης στάσης κ.τ.λ. για τον τοπικό χειρισμό του συστήματος. Η επικοινωνία των αντλιοστασίων με τον κεντρικό σταθμό γίνεται ασύρματα μέσω ραδιοσυχνοτήτων ή μέσω κινητής τηλεφωνίας με πρωτόκολλο GPRS. Κεντρικός Σταθμός Ελέγχου Στον κεντρικό σταθμό ελέγχου υπάρχει ένα Σύστημα Συλλογής και Απεικόνισης Δεδομένων (SCADA) WinCC. Το σύστημα επικοινωνεί με τους Τοπικούς Σταθμούς Ελέγχου σε πραγματικό χρόνο, απεικονίζει και καταγράφει τις παραμέτρους του αντλιοστασίου και στέλνει μηνύματα σφάλματος στον υπεύθυνο της εγκατάστασης. Επίσης, επικοινωνεί με τους Περιφερειακούς Σταθμούς Ελέγχου και ενσωματώνει σε κοινή βάση δεδομένων τις πληροφορίες από τις καταγραφές ροής και πίεσης από τα ροόμετρα. Νίκος Ζαχαριάδης Βιομηχανικοί πίνακες-αυτοματισμοί Ζυγιστικά συστήματα-βιομηχανικό Υλικό ΒΙ.ΠΕ.Ηρακλείου Οδός Α, Τηλ.: 2810 380400 Σκαλάνι Ηρακλείου Τηλ.: 2810 731601 Fax.: 2810 731556 Email: nz@controltech.gr www.controltech.gr Εφαρμογές GO! Έκδοση 2014 7
Youtube.com Siemens Channel Πλήθος από ενημερωτικά και τεχνικά Video έχουν αναρτηθεί στο YouTube channel της Siemens. Μεταξύ άλλων υπάρχει η σειρά εκπαιδευτικών video: Automation Tasks in 10 minutes or less που βασίζεται κυρίως στο S7-1200 και αναλύει μία σειρά από τα πιο συνηθισμένα στην πράξη αλλά και εξελιγμένα τεχνικά σενάρια εφαρμογής, όπως: έλεγχος κίνησης Ενημερώστε μας! STOP ή GO! Βοηθήστε να διατηρήσουμε σωστά ενημερωμένο τον κατάλογο παραληπτών του GO! Ενημερώστε μας αν θέλετε να στέλνουμε δωρεάν το GO! σε κάποιο συνάδελφο, συνεργάτη ή πελάτη σας, αν τα στοιχεία σας έχουν αλλάξει ή αν δεν επιθυμείτε πια να λαμβάνετε το GO!. c Στείλτε το GO! και στη διεύθυνση: c Η διεύθυνσή μου άλλαξε: Επωνυμία Επιχείρησης ενδείξεις και χειρισμοί με ΗΜΙ έλεγχος μέσω web δικτύωση με PLC ασύρματες επικοινωνίες GSM/GPRS παρακολούθηση και έλεγχος μέσω smartphone app Ονοματεπώνυμο Οδός Τ.Κ. / Πόλη Αριθμός Τηλέφωνο c Δεν επιθυμώ να λαμβάνω το GO! Κόψτε και στείλτε αυτό το κουπόνι στη Siemens FAX: 210-6864556 Siemens Micro Automation στο Internet Worldwide available Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επισκεφθείτε: Ελληνική ιστοσελίδα: www.siemens.gr/simatic Διεθνείς Ιστοσελίδες: LOGO! www.siemens.com/logo Simatic S7-1200 www.siemens.com/s7-1200 Support www.support.automation.siemens.com ΕΚΔΟΤΗΣ: Siemens A.E. 151 23 Μαρούσι, Αθήνα, τηλ.: 210 6864111, Fax: 210 6864556, www.siemens.com. Σύνταξη ύλης: Χρήστος Τσατσαρώνης, Μηχανικός Πωλήσεων, τηλ. επικ. 210 6864549. Το GO! Τα νέα των μικρών ελεγκτών της Siemens LOGO! και Simatic S7-1200 είναι μια περιοδική έκδοση του τομέα Βιομηχανίας - της επιχειρησιακής μονάδας, Industrial Automation Systems της Siemens. Για οποιαδήποτε πληροφορία ή διευκρίνιση επικοινωνήστε μαζί μας.