Οδηγίες εγκατάστασης. Logano plus SB745. Λέβητας συμπύκνωσης. Εύρος ισχύος kw. Για τον τεχνικό

6 720 648 053-00.2T Οδηγίες εγκατάστασης Λέβητας συμπύκνωσης Logano plus SB745 Εύρος ισχύος 800-1200 kw Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από την εγκατάσταση και τη συντήρηση. 6 720 802 034 (2012/03) GR

Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας.............................4 1.1 Επεξήγηση συμβόλων............. 4 1.2 Υποδείξεις ασφαλείας............. 5 2 Στοιχεία για το λέβητα.................. 6 2.1 Επισκόπηση τύπων............... 6 2.2 Προδιαγραφόμενη χρήση.......... 6 2.3 Τεχνικός εξοπλισμός ασφαλείας.... 6 2.4 Δήλωση συμμόρφωσης CE......... 6 2.5 Περιεχόμενο παραγγελίας......... 6 2.5.1 Συνοδευτικός πρόσθετος εξοπλισμός. 6 2.5.2 Απαιτούμενος πρόσθετος εξοπλισμός. 6 2.6 Συνθήκες λειτουργίας............ 7 2.7 Κατάλληλα καύσιμα............... 8 2.8 Πινακίδα τύπου.................. 8 2.9 Εργαλεία, πρώτες ύλες και βοηθητικά μέσα..................8 2.10 Περιγραφή του προϊόντος......... 8 2.11 Διαστάσεις και τεχνικά στοιχεία... 10 2.11.1 Διαστάσεις..................... 10 2.11.2 Τεχνικά στοιχεία................ 12 2.11.3 Τιμές για τον υπολογισμό καυσαερίων.....................13 3 Υποδείξεις για την εγκατάσταση και τη λειτουργία............................14 3.1 Πρότυπα, διατάξεις και οδηγίες... 14 3.2 Υποχρέωση έγκρισης και καταχώρησης...................14 3.3 Επιλογή καυστήρα και ρύθμιση καυστήρα.......................14 3.4 Απαιτήσεις για το χώρο τοποθέτησης 14 3.5 Ποιότητα αέρα καύσης........... 15 3.6 Ποιότητα του νερού θέρμανσης... 15 3.7 Χρήση αντιψυκτικών............. 15 3.8 Ρύθμιση του πίνακα ελέγχου...... 16 3.9 Υδραυλική σύνδεση στην εγκατάσταση θέρμανσης..........18 3.10 Ρύθμιση των περιοριστών ελάχιστης και μέγιστης πίεσης..............19 3.11 Διατήρηση πίεσης............... 19 4 Μεταφορά........................... 20 4.1 Μεταφορά του λέβητα με ένα περονοφόρο ανυψωτικό όχημα, ένα χειροκίνητο καρότσι ή τροχούς βαρέως τύπου.................. 20 4.1.1 Ανύψωση του λέβητα με γερανό.. 20 4.1.2 Μεταφορά λέβητα με ένα πε ρονοφόρο ανυψωτικό όχημα...... 21 4.1.3 Μεταφορά λέβητα με τροχούς βαρέως τύπου.................. 21 4.1.4 Μεταφορά λέβητα με χειροκίνητα καρότσια....................... 22 5 Εγκατάσταση......................... 23 5.1 Τοποθέτηση λέβητα............. 23 5.2 Τοποθέτηση ηχομονωτικών λωρίδων 24 5.3 Ευθυγράμμιση λέβητα........... 25 5.4 Σύνδεση εγκατάστασης θέρμανσης προς την καπνοδόχο και την υδραυλική εγκατάσταση.......... 25 5.4.1 Γενικές απαιτήσεις για το σύστημα απαγωγής καυσαερίων........... 25 5.4.2 Τοποθέτηση στεγανοποιητικού κολάρου (πρόσθετος εξοπλισμός).. 26 5.4.3 Σύνδεση λέβητα στο δίκτυο σωλήνων 26 5.4.4 Υποδείξεις για την εξουδετέρωση (πρόσθετος εξοπλισμός).......... 27 5.4.5 Πλήρωση λέβητα και έλεγχος στεγανότητας των συνδέσεων..... 27 5.5 Άνοιγμα και προσαρμογή της πόρτας φλογοθαλάμου.................. 28 5.5.1 Άνοιγμα και κλείσιμο πόρτας φλογοθαλάμου.................. 28 5.5.2 Αλλαγή πλευράς των μεντεσέδων πόρτας........................ 28 5.6 Τοποθέτηση καυστήρα (πρόσθετος εξοπλισμός).................... 30 5.6.1 Τοποθέτηση πλάκας καυστήρα.... 30 5.6.2 Τοποθέτηση καυστήρα στην πλάκα καυστήρα...................... 30 5.7 Τοποθέτηση και αφαίρεση μπροστινού καλύμματος.......... 31 5.8 Τοποθέτηση πίνακα ελέγχου (πρόσθετος εξοπλισμός).......... 32 5.8.1 Τοποθέτηση βάσης πίνακα ελέγχου και καναλιού καλωδίων........... 32 5.8.2 Τοποθέτηση πίνακα ελέγχου...... 32 5.8.3 Εγκατάσταση ηλεκτρικής σύνδεσης 33 5.9 Συναρμολόγηση αισθητήρων θερμοκρασίας.................. 34 5.10 Τοποθέτηση του καλωδίου καυστήρα 35 2 Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Πίνακας περιεχομένων 6 Έναρξη λειτουργίας................... 36 6.1 Πλύση εγκατάστασης θέρμανσης.. 36 6.2 Πλήρωση της εγκατάστασης θέρμανσης......................36 6.3 Θέση σε ετοιμότητα λειτουργίας της εγκατάστασης θέρμανσης.........37 6.4 Θέση σε λειτουργία του ταμπλό ρύθμισης και του καυστήρα.......37 6.5 Παραμετροποίηση του πίνακα ελέγχου........................37 6.6 Πρωτόκολλο έναρξης λειτουργίας. 38 11 Παραδείγματα εγκατάστασης........... 51 11.1 Διάταξη του ελάχιστου τεχνικού εξοπλισμού ασφαλείας κατά DIN EN 12828, θερμοκρασία λειτουργίας 105 C, θερμοκρασία απενεργοποίησης (STB) 110 C.................. 51 Ευρετήριο............................... 52 7 Τερματισμός λειτουργίας............... 40 7.1 Θέση εκτός λειτουργίας της εγκατάστασης θέρμανσης.........40 7.2 Θέση εκτός λειτουργίας της εγκατάστασης θέρμανσης σε περίπτωση ανάγκης...............40 8 Επιθεώρηση και συντήρηση............. 41 8.1 Γενικεσ Υποδειξεισ.............. 41 8.2 Προετοιμασία λέβητα για επιθεώρηση και συντήρηση.......41 8.3 Καθαρίστε το λέβητα............ 41 8.3.1 Προετοιμασία λέβητα για τον καθαρισμό με βούρτσες..........41 8.3.2 Καθαρισμός λέβητα με βούρτσες καθαρισμού.....................42 8.3.3 Καθαρισμός θαλάμου αναστροφής. 42 8.3.4 Αντικατάσταση φλάντζας στεγάνωσης του συλλέκτη καυσαερίων.....................43 8.3.5 Τοποθέτηση καλύμματος στο συλλέκτη καυσαερίων και στο θάλαμο αναστροφής.............43 8.3.6 Υγρός καθαρισμός λέβητα........ 44 8.4 Έλεγχος και διόρθωση της πίεσης νερού.....................45 8.4.1 Σε ποια περίπτωση θα πρέπει να ελέγξετε την πίεση του νερού της εγκατάστασης θέρμανσης;........45 8.4.2 Κλειστές εγκαταστάσεις.......... 45 8.4.3 Εγκαταστάσεις με αυτόματα συστήματα διατήρησης πίεσης...............46 8.5 Πρωτόκολλα επιθεώρησης και συντήρησης.....................47 9 Αντιμετώπιση βλάβης καυστήρα......... 50 10 Προστασία του περιβάλλοντος/απόρριψη. 50 Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 3

1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας 1.1 Επεξήγηση συμβόλων Προειδοποιητικές υποδείξεις Οι προειδοποιητικές υποδείξεις στο κείμενο επισημαίνονται και πλαισιώνονται με ένα προειδοποιητικό τρίγωνο σε γκρι φόντο. Εάν υπάρχει κίνδυνος λόγω ρεύματος στο προειδοποιητικό τρίγωνο υπάρχει σύμβολο κεραυνού αντί για θαυμαστικό. Οι λέξεις κλειδιά στην αρχή μιας προειδοποιητικής υπόδειξης επισημαίνουν το είδος και τη σοβαρότητα των συνεπειών που ενέχει η μη τήρηση των μέτρων για την αποφυγή του κινδύνου. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης υλικών ζημιών. ΠΡΟΣΟΧΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ελαφρών ή μέτριας σοβαρότητας τραυματισμών. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης σοβαρών τραυματισμών. ΚΙΝΔΥΝΟΣ σημαίνει, ότι μπορεί να προκληθούν τραυματισμοί που μπορεί να αποβούν θανατηφόροι. Σημαντικές πληροφορίες Σημαντικές πληροφορίες που δεν αφορούν κινδύνους για άτομα ή αντικείμενα επισημαίνονται με το διπλανό σύμβολο. Διαχωρίζονται με γραμμές επάνω και κάτω από το κείμενο. Περαιτέρω σύμβολα Σύμβολο B Ερμηνεία Ενέργεια Παραπομπή σε άλλα σημεία του εγγράφου ή σε άλλα έγγραφα Παράθεση/καταχώριση στη λίστα Παράθεση/καταχώριση στη λίστα (2 o επίπεδο) Πίν. 1 4 Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας 1 1.2 Υποδείξεις ασφαλείας Κίνδυνος λόγω ελλιπούς μέριμνας για την προσωπική ασφάλεια σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης π.χ. σε περίπτωση πυρκαγιάς B Μην θέσετε σε καμία περίπτωση τη ζωή σας σε κίνδυνο. Πάνω απ' όλα προέχει η ασφάλειά σας. Κίνδυνος από διαρροές πετρελαίου B Κατά τη χρήση πετρελαίου ως καύσιμο ο ιδιοκτήτης υποχρεούται σύμφωνα με τις διατάξεις της εκάστοτε χώρας να αναθέσει σε μια τεχνική εταιρεία την άμεση αντιμετώπιση διαρροών πετρελαίου μόλις αυτές γίνονται αντιληπτές! Κίνδυνος αν μυρίσει αέριο B Κλείστε τη βάνα αερίου. B Ανοίξτε τα παράθυρα. B Μην ενεργοποιείτε ηλεκτρικούς διακόπτες, καθώς επίσης και τηλεφωνικές συσκευές, φις ή κουδούνι. B Σβήστε τυχόν ακάλυπτες φωτιές. B Απαγορεύεται η χρήση γυμνής φλόγας. B Μην καπνίζετε. B Μην χρησιμοποιείτε αναπτήρα. B Προειδοποιήστε τους ενοίκους του σπιτιού, χωρίς όμως να χτυπήσετε το κουδούνι. B Τηλεφωνήστε αμέσως από εξωτερικό τηλέφωνο στην επιχείρηση παροχής αερίου και στο εξουσιοδοτημένο ειδικό συνεργείο. Κίνδυνος αν μυρίσει καυσαέρια B Απενεργοποιήστε τo λέβητα. B Ανοίξτε πόρτες και παράθυρα. B Ειδοποιήστε το ειδικό συνεργείο. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας B Πριν προβείτε σε οποιαδήποτε εργασία στην εγκατάσταση θέρμανσης, αποσυνδέστε την από όλους τους πόλους από το ηλεκτρικό ρεύμα, π.χ. απενεργοποιήστε το διακόπτη ανάγκης της θέρμανσης μπροστά από το λεβητοστάσιο. Η απενεργοποίηση της συσκευής ρύθμισης δεν επαρκεί! B Ασφαλίστε την εγκατάσταση θέρμανσης από ακούσια επανενεργοποίηση. B Κατά την ηλεκτρική σύνδεση, την πρώτη έναρξη λειτουργίας, τη συντήρηση και την επισκευή τηρείτε τις διατάξεις και τους κανονισμούς που ισχύουν στη χώρα σας. Τοποθέτηση, μετασκευή Η ανεπαρκής προσαγωγή αέρα μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνη έκλυση καυσαερίων. B Η τοποθέτηση ή μετατροπή του λέβητα πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από μια εγκεκριμένη τεχνική εταιρεία. B Μην τροποποιείτε εξαρτήματα που φέρουν καυσαέρια. B Στη λειτουργία με αέρα από το χώρο: Μην κλείνετε και μη μικραίνετε τα ανοίγματα αερισμού και εξαερισμού σε πόρτες, παράθυρα και τοίχους. Όταν υπάρχουν παράθυρα με στεγανούς αρμούς, διασφαλίστε την παροχή αέρα καύσης. B Προσέξτε ώστε ο χώρος τοποθέτησης του λέβητα να προστατεύεται από τον παγετό. B Για την κατασκευή και τη λειτουργία της εγκατάστασης θέρμανσης θα πρέπει να τηρούνται οι ισχύοντες τεχνικοί κανόνες καθώς όλες οι πολεοδομικές και νομικές διατάξεις. Θερμική απολύμανση B Κίνδυνος εγκαυμάτων! Επιτηρείτε τη λειτουργία σε θερμοκρασίες άνω των 60 C. Επιθεώρηση και συντήρηση B Συμβουλή για τον πελάτη: Συνάψτε με μία εγκεκριμένη τεχνική εταιρία μία σύμβαση συντήρησης και επιθεώρησης που να προβλέπει ετήσιο έλεγχο και διεξαγωγή συντήρησης ανάλογα με τις ανάγκες που προκύπτουν. B Ο ιδιοκτήτης ευθύνεται για την ασφάλεια της εγκατάστασης θέρμανσης και τις επιπτώσεις που επιφέρει η χρήση της στο περιβάλλον. B Για την αποφυγή ζημιών στην εγκατάσταση, αποκαθιστάτε αμέσως τα προβλήματα! B Χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά ανταλλακτικά του κατασκευαστή. Για ζημιές, που οφείλονται σε ανταλλακτικά και πρόσθετο εξοπλισμό που δεν έχουν παραδοθεί από τον κατασκευαστή, ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη. Eκρηκτικά και εύφλεκτα υλικά B Μην χρησιμοποιείτε ή αποθηκεύετε εύφλεκτα υλικά (χαρτί, διαλύτες, χρώματα κτλ.) κοντά στο λέβητα. Αέρας καύσης/χώρου B Προφυλάξτε τον αέρα καύσης/χώρου από επιθετικές ουσίες (π.χ. αλογονωμένους υδρογονάνθρακες, που περιέχουν ενώσεις χλωρίου ή φθορίου). Με αυτόν τον τρόπο αποτρέπεται η διάβρωση. B Διατηρείτε τον αέρα καύσης καθαρό από σκόνη. Ενημέρωση του πελάτη B Ενημερώστε τον πελάτη σχετικά με τη λειτουργία και το χειρισμό του λέβητα. B Επισημάνετε στον πελάτη, ότι απαγορεύεται να προβεί σε τροποποιήσεις ή επισκευές. Απόρριψη B Φροντίστε ώστε τα υλικά συσκευασίας να απορριφθούν με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 5

2 Στοιχεία για το λέβητα 2 Στοιχεία για το λέβητα 2.1 Επισκόπηση τύπων Τύπος Μέγεθος ισχύος SB745 800 kw, 1000 kw, 1200 kw Πίν. 2 Επισκόπηση τύπων 2.2 Προδιαγραφόμενη χρήση Ο λέβητας συμπύκνωσης Logano plus SB745 έχει σχεδιαστεί για τη θέρμανση νερού θέρμανσης, π.χ. για πολυκατοικίες ή βιομηχανικούς σκοπούς. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν καυστήρες πετρελαίου ή αερίου κατά EN 676 και EN 267, όταν το πεδίο λειτουργίας τους συμφωνεί με τα τεχνικά χαρακτηριστικά του λέβητα. Καυστήρες πετρελαίου με πιστοποιητικό εξέτασης τύπου κατά EN267 μπορούν να χρησιμοποιηθούν, όταν έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή για χρήση με χαμηλού θείου πετρέλαιο θέρμανσης (s < 50 ppm) και όταν τα πεδία λειτουργίας τους συμφωνούν με τα τεχνικά χαρακτηριστικά του λέβητα. Επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο καυστήρες, που έχουν ελεγχθεί και εγκριθεί ως προς την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΗΜΣ). Σε αυτούς τους λέβητες χρησιμοποιούνται οι πίνακες ελέγχου Logamatic 4000. Περισσότερα στοιχεία σχετικά με την ενδεδειγμένη χρήση υπάρχουν στο κεφάλαιο 2.6, σελίδα 7, κεφάλαιο 2.7, σελίδα 8 και κεφάλαιο 3, σελίδα 14. 2.3 Τεχνικός εξοπλισμός ασφαλείας Για την ασφαλή λειτουργία οι λέβητες πρέπει να εξοπλιστούν με τον παρακάτω τεχνικό εξοπλισμό ασφαλείας: Το εύρος του τεχνικού εξοπλισμού ασφαλείας πρέπει να πληρεί τουλάχιστον το πρότυπο EN 12828. Όταν οι εθνικές προδιαγραφές θέτουν περαιτέρω απαιτήσεις, αυτές θα πρέπει να τηρούνται. Όταν το όριο θερμοκρασίας (STB 110 C) διαφέρει ανάλογα με τη χώρα, πρέπει να τηρείται το όριο της εκάστοτε χώρας. Παραδείγματα εξοπλισμού παρατίθενται στο παράρτημα, σελίδα 51. Τα εξαρτήματα για τον τεχνικό εξοπλισμό ασφαλείας διατίθενται ως πρόσθετος εξοπλισμός. 2.4 Δήλωση συμμόρφωσης CE Το παρόν προϊόν συμμορφώνεται όσον αφορά την κατασκευή και τη λειτουργία του με τις σχετικές οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και με ενδεχόμενους επιπλέον εθνικούς κανονισμούς. Η συμμόρφωση έχει πιστοποιηθεί. Μπορείτε να βρείτε τη δήλωση συμμόρφωσης στο internet στη διεύθυνση www.buderus.de ή στο αρμόδιο υποκατάστημα της Buderus. 2.5 Περιεχόμενο παραγγελίας Ο λέβητας παραδίδεται με πλήρη επένδυση. Το κάλυμμα λέβητα παραδίδεται ξεχωριστά και πρέπει να συναρμολογηθεί. B Κατά την παράδοση ελέγξτε αν η συσκευασία βρίσκεται σε άρτια κατάσταση. B Ελέγξτε την πληρότητα του περιεχομένου παραγγελίας. Το περιεχόμενο παραγγελίας περιλαμβάνει: Σώμα λέβητα με κάλυμμα Μπροστινό κάλυμμα 2.5.1 Συνοδευτικός πρόσθετος εξοπλισμός Ο παρακάτω πρόσθετος εξοπλισμός περιλαμβάνεται στο περιεχόμενο παραγγελίας και πρέπει να συναρμολογηθεί: Στήριγμα πίνακα ελέγχου και κανάλι καλωδίων (εντός στο φλογοθαλάμου) Ηχομονωτική λωρίδα Σιφόνι (εντός στο φλογοθαλάμου) Δακτύλιοι μόνωσης για φλογοκεφαλή (εντός στο φλογοθαλάμου) Τεχνικά έγγραφα 2.5.2 Απαιτούμενος πρόσθετος εξοπλισμός Ο παρακάτω πρόσθετος εξοπλισμός δεν περιλαμβάνεται στο περιεχόμενο παραγγελίας, ωστόσο είναι απαραίτητος για τη λειτουργία του λέβητα: Καυστήρας Πλάκα καυστήρα διάτρητη ή αδιάτρητη Σωλήνας με αναμονές εξοπλισμού ασφαλείας Συσκευές για τον εξοπλισμό ασφαλείας Διάταξη εξουδετέρωσης Βούρτσες καθαρισμού Πίνακας ελέγχου 6 Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Στοιχεία για το λέβητα 2 2.6 Συνθήκες λειτουργίας Για την τοποθέτηση και λειτουργία της εγκατάστασης θέρμανσης τηρείτε τους κανονισμούς και τις οδηγίες που ισχύουν στη χώρα σας! Τηρείτε τα στοιχεία που αναγράφονται στην πινακίδα ισχύος λέβητα. Τα στοιχεία αυτά είναι σημαντικά και πρέπει να τηρούνται οπωσδήποτε. Ρυθμίστε τον καυστήρα έως την ονομαστική θερμική ισχύ QN που αναγράφεται στην πινακίδα τύπου. Προϋποθέσεις λειτουργίας Μονάδα Τιμή Μέγιστη επιτρεπόμενη τιμή θερμοστάτη ασφαλείας C 110 Μέγιστη πίεση λειτουργίας bar 6 Μέγιστος αριθμός εκκινήσεων καυστήρα ετησίως 15 000 Πίν. 3 Προϋποθέσεις λειτουργίας Συνθήκες λειτουργίας Logano plus SB745 Logano plus SB745 Ογκομετρική παροχή νερού λέβητα Ελάχιστη θερμοκρασία νερού λέβητα Διακοπή λειτουργίας (πλήρης απενεργοποίηση του λέβητα) Ρύθμιση κυκλώματος λέβητα με βάνα ανάμιξης Ελάχιστη θερμοκρασία επιστροφής Καμία Σε συνδυασμό με έναν πίνακα ελέγχου Logamatic για λειτουργία αντιστάθμισης. Καμία Σε συνδυασμό με έναν πίνακα ελέγχου Logamatic για σταθερές θερμοκρασίες νερού λέβητα 4212 ή σε συνδυασμό με εξωτερική ρύθμιση. Λοιπά 1)2) Πίν. 4 Συνθήκες λειτουργίας 1) Έως 15 000 εκκινήσεις καυστήρα ετησίως. Για να μην ξεπεραστεί ο αριθμός των εκκινήσεων καυστήρα, πρέπει να τηρούνται οι υποδείξεις για τη ρύθμιση του πίνακα ελέγχου και του καυστήρα στο έγγραφο σχεδιασμού ή στις οδηγίες εγκατάστασης. Αν παρόλα αυτά ξεπεραστεί η τιμή αυτή, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών του κατασκευαστή. 2) Για να μην ξεπεραστεί ο μέγιστος αριθμός εκκινήσεων καυστήρα ανά έτος, ο κατασκευαστής προσφέρει εναλλακτικά για το 1) επίσκεψη τεχνικού για θέση σε λειτουργία του πίνακα ελέγχου Logamatic με πλακέτες επέκταση λειτουργίας, καυστήρα και λέβητα. Ενδεχόμενα λάθη από πλευράς πελάτη (π.χ. λανθασμένη σύνδεση ή ρύθμιση των εξαρτημάτων της εγκατάστασης) πρέπει να αντιμετωπιστούν από τον κατασκευαστή της εγκατάστασης. 1) Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 7

2 Στοιχεία για το λέβητα 2.7 Κατάλληλα καύσιμα Η καύση βιοαερίων δεν επιτρέπεται! Επιτρεπόμενη καύσιμη ύλη Πετρέλαιο θέρμανσης χαμηλού θείου Έξτρα Ελαφρύ με περιεκτικότητα σε θείο < 50 ppm και περιεκτικότητα σε βιοπετρέλαιο (FAME) 10 %. Φυσικό αέριο από τη δημόσια παροχή αερίου σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς με ολική περιεκτικότητα σε θείο < 50 mg/m 3. Υγραέριο σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς με περιεκτικότητα σε στοιχειακό θείο < 1,5 ppm και πτητικό θείο < 50 ppm. Ενδεχόμενες υπολειπόμενες ποσότητες πετρελαίου θέρμανσης με περιεκτικότητα σε θείο > 50 ppm πρέπει να αντλούνται και η δεξαμενή πετρελαίου πρέπει να καθαρίζεται. Η λειτουργία του λέβητα επιτρέπεται μόνο με τα αναφερόμενα καύσιμα. Πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο καυστήρες, που ανταποκρίνονται στα αναφερόμενα καύσιμα. Οι χρησιμοποιούμενοι καυστήρες πετρελαίου πρέπει να ενδείκνυνται για χαμηλού θείου πετρέλαιο θέρμανσης. Ο κατάλογος επιλογής καυστήρων πετρελαίου του κατασκευαστή και τα στοιχεία του κατασκευαστή του καυστήρα πρέπει να τηρούνται. 2.8 Πινακίδα τύπου Αν έχετε ερωτήσεις για το συγκεκριμένο προϊόν επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή, αναφέροντας πάντα τα στοιχεία που αναγράφονται στην πινακίδα τύπου. Με τη βοήθεια αυτών των στοιχείων μπορούμε να αντιδράσουμε γρήγορα και στοχευμένα. Η πινακίδα τύπου βρίσκεται στην πίσω πλευρά του καλύμματος λέβητα. Εκεί αναγράφονται ο αριθμός σειράς, τα στοιχεία ισχύος και τα στοιχεία έγκρισης. 2.10 Περιγραφή του προϊόντος Ο Logano plus SB745 είναι ένας λέβητας συμπύκνωσης στενής και συμπαγούς κατασκευής με μικρή επιφάνεια τοποθέτησης χάρη στη διάταξη του φλογοθαλάμου στην άνω πλευρά και της επιφάνειας θέρμανσης συμπύκνωσης στην κάτω πλευρά. Εφεξής θα αναφέρεται ως SB745 ή λέβητας. Ο SB745 διαθέτει δύο θερμοϋδραυλικά χωριζόμενες συνδέσεις επιστροφής για τα κυκλώματα θέρμανσης υψηλής και χαμηλής θερμοκρασίας. Στα μεγέθη λέβητα με έγκριση τύπου και σήμανση CE με εσωτερικό εναλλάκτη θερμότητας συμπύκνωσης τα εξαρτήματα, που έρχονται σε επαφή με αέριο θέρμανσης και συμπύκνωμα, αποτελούνται από ανοξείδωτο χάλυβα. Ο SB745 πρέπει να συνδυαστεί με έναν κατάλληλο για το λέβητα καυστήρα. Ο συμβατός πρόσθετος εξοπλισμός παρουσιάζεται στον πλήρη κατάλογο. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω ακατάλληλου καυστήρα! B Χρησιμοποιείτε μόνο καυστήρες, που πληρούν τις τεχνικές προϋποθέσεις του λέβητα ( κεφάλαιο 2.11, σελίδα 10). Τα κύρια μέρη του SB745 είναι ( εικόνα 1, σελίδα 9): Σώμα λέβητα [1] σε συνδυασμό με έναν καυστήρα Ο κορμός του λέβητα μεταφέρει τη θερμότητα που παράγεται από τον καυστήρα στο νερό θέρμανσης. Θερμομονωτικό κάλυμμα Το κάλυμμα λέβητα και η θερμομόνωση περιορίζουν την απώλεια ενέργειας. Πίνακας ελέγχου [8] (πρόσθετος εξοπλισμός) Ο πίνακας ελέγχου επιτηρεί και ελέγχει όλα τα ηλεκτρικά εξαρτήματα του λέβητα. 2.9 Εργαλεία, πρώτες ύλες και βοηθητικά μέσα Για τη συναρμολόγηση και συντήρηση του λέβητα θα χρειαστείτε τα εργαλεία που χρησιμοποιούνται συνήθως σε εγκαταστάσεις θέρμανσης καθώς και σε εγκαταστάσεις αερίου και νερού καθώς και στις ηλεκτρικές εγκαταστάσεις. 8 Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Στοιχεία για το λέβητα 2 1 2 9 3 3 8 10 4 7 11 5 18 12 13 14 17 16 15 6 Σχ. 1 Επισκόπηση λέβητα 1 Σώμα λέβητα 2 Πόρτα φλογοθαλάμου 3 Κρίκος ασφαλείας για την ασφάλιση του φορτίου κατά τη μεταφορά (όχι κρίκος γερανού) 4 Συλλέκτης καυσαερίων 5 Έξοδος συμπυκνωμάτων, σιφόνι 6 Εκκένωση 7 Ράγα πλαισίου 8 Πίνακας ελέγχου (πρόσθετος εξοπλισμός) 9 Κανάλι καλωδίων 10 Σύνδεσμος απαγωγής καυσαερίων 11 Άνοιγμα ελέγχου, θάλαμος αναστροφής 12 Επιστροφή 1 (RK1), επιστροφή χαμηλής θερμοκρασίας (κύρια επιστροφή) 13 Επιστροφή 2 (RK 2), επιστροφή υψηλής θερμοκρασίας 14 Άνοιγμα ελέγχου στην πλευρά νερού (αμφίπλευρα) 15 Προσαγωγή αγωγού ασφαλείας 16 Προσαγωγή λέβητα 17 Σωλήνας με αναμονές εξοπλισμού ασφαλείας (πρόσθετος εξοπλισμός) 18 Κρίκοι μεταφοράς 6 720 648 053-13.2T Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 9

2 Στοιχεία για το λέβητα 2.11 Διαστάσεις και τεχνικά στοιχεία L B RG L BT A 3 VSL A 2 VK A 1 AAB A 4 A 5 RK1 H EB H K ØD AAi H BT AKO EL H RG H AA RK2 H RK1 H RK2 H GR H AKO A 7 H EL LGR A 6 B GR L K L RG B 6 720 648 053-18.2T Σχ. 2 Διαστάσεις λέβητα 800 kw, 1000 kw, 1200 kw 2.11.1 Διαστάσεις Σύντμηση Μονάδα Τύπος λέβητα 800 1000 1200 Μέγεθος λέβητα kw 800 1000 1200 Μήκος L mm 2545 2580 2580 L K mm 2360 2395 2395 Μήκος με καυστήρα L BR mm ανάλογα με τον καυστήρα Πλάτος B mm 960 1040 1040 Πλάτος με πίνακα ελέγχου B RG mm 1220 1330 1330 Ύψος H K mm 2014 2192 2192 Ύψος πλαισίου 1) H GR mm 140 Απόσταση τοποθέτησης πίνακα ελέγχου, καναλιού καλωδίων Ύψος τοποθέτησης πίνακα ελέγχου L RG mm 906 906 906 H RG mm 1300 1300 1300 Μήκος τοποθέτησης 2) mm 2405 2455 2455 Πίν. 5 Διαστάσεις λέβητα 10 Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Στοιχεία για το λέβητα 2 Σύντμηση Μονάδα Τύπος λέβητα 800 1000 1200 Πλάτος τοποθέτησης B mm 960 1040 1040 Ύψος τοποθέτησης 1) H EB mm 1874 2052 2052 Επιφάνεια τοποθέτησης πλαισίου L GR mm 2060 B GR mm 960 1040 1040 Έξοδος καυσαερίων Ø D AAεσωτερικά mm 253 303 303 H AA mm 1064 1193 1193 A 4 mm 299 348 348 Φλογοθάλαμος Μήκος mm 1904 1954 1954 Ø εσωτερικά mm 630 688 688 Πόρτα φλογοθαλάμου L BT mm 227 H BT mm 1508 1653 1653 Φλογοκεφαλή Ελάχιστο βάθος mm 210 Προσαγωγή λέβητα 3) Ø VK PN6 DN 100 125 125 A 2 mm 403 405 405 Επιστροφή λέβητα 1 3) Ø RK1 PN6 DN 100 125 125 H RK1 mm 1007 1148 1148 A 5 mm 320 380 380 Επιστροφή λέβητα 3) Ø RK2 PN6 DN 80 100 100 H RK2 mm 300 263 263 A 6 mm 320 390 390 Σωλήνας ασφαλείας προσαγωγής 3) Ø VSL PN16 DN 65 A 3 mm 400 Σύνδεση σωλήνα με αναμονές εξοπλισμού ασφαλείας Έξοδος νερού συμπυκνώματος Ø AAB G1 A 1 mm 1200 1245 1245 Ø AKO DN 40 40 40 H AKO mm 180 180 180 A 7 mm 71 70 70 Εκκένωση Ø EL R1 H EL mm 161 164 164 Πίν. 5 Διαστάσεις λέβητα 1) Για να περιοριστεί το ύψος τοποθέτησης, πρέπει να αποσυναρμολογηθεί η ράγα πλαισίου. 2) Μετά την τοποθέτηση της πόρτας φλογοθαλάμου 3) Φλάντζα κατά EN 1092-1 Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 11

2 Στοιχεία για το λέβητα 2.11.2 Τεχνικά στοιχεία Μονάδα Τύπος λέβητα 800 1000 1200 Επιτρεπόμενη θερμοκρασία προσαγωγής 1) Επιτρεπόμενη υπερπίεση λειτουργίας Σήμανση CE, κωδ. αναγνώρισης προϊόντος. C 110 bar 6 υπεβλήθη αίτηση Βάρος καθαρό kg 1510 1760 1790 Βάρος λειτουργίας 2) μικτό kg 2440 2960 2980 Χωρητικότητα νερού l 930 1200 1190 Όγκος αερίου θέρμανσης l 1020 1310 1320 Θερμική ισχύς καύσης [Ισχύς καυστήρα Qn (Hi)] Ελεύθερη πίεση προώθησης (καυστήρα) Πλήρες φορτίο, μέγ. Μερικό φορτίο 30 % kw 742 928 1114 kw 223 278 334 Pa ανάλογα με τον καυστήρα (50) 3) Αντίσταση στην πλευρά των καυσαερίων Πίν. 6 Τεχνικά στοιχεία 1) Όριο ασφαλείας (θερμικό ασφαλείας). Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία προσαγωγής = Όριο ασφαλείας (STB) - 18 K. Παράδειγμα: Όριο ασφαλείας (STB) = 100 C, μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία προσαγωγής = 100 18 = 82 C 2) Τιμή χωρίς καυστήρα 3) Η τιμή σε παρένθεση είναι η συνιστώμενη πίεσης προώθησης (καυστήρα). mbar 6,4 6,5 7,5 12 Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Στοιχεία για το λέβητα 2 2.11.3 Τιμές για τον υπολογισμό καυσαερίων Τιμές σε θερμοκρασία συστήματος 50/30 C Μονάδα Τύπος λέβητα 800 1000 1200 Ονομαστική θερμική ισχύς αερίου Ονομαστική θερμική ισχύς πετρελαίου Πλήρες φορτίο kw 800 1000 1200 Μερικό φορτίο 30 % kw 243 303 364 Πλήρες φορτίο kw 770 962 1155 Μερικό φορτίο 30 % kw 233 292 351 Περιεκτικότητα σε CO 2 Αέριο/ Πετρέλαιο % 10 / 13 Θερμοκρασία καυσαερίων 1) Πλήρες φορτίο C 40 Μερικό φορτίο 30 % C 30 Ροή μάζας καυσαερίων Πλήρες φορτίο kg/s 0,300 0,375 0,451 Μερικό φορτίο 30 % Πίν. 7 Θερμοκρασία συστήματος 50/30 C 1) Υπολογιστική τιμή θερμοκρασίας καυσαερίων για τον υπολογισμό διατομής κατά DIN EN 13384 (μέση τιμή για την κατασκευαστική σειρά). Η μετρημένη θερμοκρασία καυσαερίων μπορεί ανάλογα με τη ρύθμιση καυστήρα και την πραγματική θερμοκρασία συστήματος να αποκλίνει από την τιμή αυτή. Τιμές σε θερμοκρασία συστήματος 80/60 C kg/s 0,089 0,112 0,134 Μονάδα Τύπος λέβητα 800 1000 1200 Ονομαστική θερμική ισχύς αερίου Πλήρες φορτίο kw 725 906 1090 Περιεκτικότητα σε CO 2 Αέριο/ Πετρέλαιο % 10 / 13 Θερμοκρασία καυσαερίων 1) Πλήρες φορτίο C 66 66 66 Μερικό φορτίο 30 % C 36 Ροή μάζας καυσαερίων Πλήρες φορτίο kg/s 0,316 0,395 0,475 Μερικό φορτίο 30 % Πίν. 8 Θερμοκρασία συστήματος 80/60 C kg/s 0,095 0,118 0,142 1) Υπολογιστική τιμή θερμοκρασίας καυσαερίων για τον υπολογισμό διατομής κατά DIN EN 13384 (μέση τιμή για την κατασκευαστική σειρά). Η μετρημένη θερμοκρασία καυσαερίων μπορεί ανάλογα με τη ρύθμιση καυστήρα και την πραγματική θερμοκρασία συστήματος να αποκλίνει από την τιμή αυτή. Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 13

3 Υποδείξεις για την εγκατάσταση και τη λειτουργία 3 Υποδείξεις για την εγκατάσταση και τη λειτουργία Για την τοποθέτηση και λειτουργία της εγκατάστασης θέρμανσης τηρείτε τα πρότυπα και τις οδηγίες που ισχύουν στη χώρα σας! Τα στοιχεία στην πινακίδα τύπου είναι καθοριστικά και πρέπει να τηρούνται. 3.1 Πρότυπα, διατάξεις και οδηγίες Κατά την εγκατάσταση και λειτουργία πρέπει να τηρούνται οι τεχνικοί κανόνες, οι προδιαγραφές και τα πρότυπα που ισχύουν στη χώρα σας. Μεταξύ αυτών περιλαμβάνονται: Οι τοπικές πολεοδομικές διατάξεις σχετικά με τις προϋποθέσεις τοποθέτησης, Οι τοπικές πολεοδομικές διατάξεις σχετικά με τις διατάξεις εισαγωγής και εξαγωγής αέρα και τη σύνδεση καπνοδόχου, Οι διατάξεις για τη σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, Οι τεχνικοί κανόνες της επιχείρησης παροχής αερίου σχετικά με τη σύνδεση του καυστήρα αερίου με το τοπικό δίκτυο αερίου, Οι προδιαγραφές και τα πρότυπα για τον εξοπλισμό ασφαλείας της εγκατάστασης θέρμανσης νερού. Το εύρος του τεχνικού εξοπλισμού ασφαλείας πρέπει να πληροί τουλάχιστον το πρότυπο EN 12828. Όταν οι εθνικές προδιαγραφές θέτουν περαιτέρω απαιτήσεις, αυτές θα πρέπει να τηρούνται. 3.2 Υποχρέωση έγκρισης και καταχώρησης Η εγκατάσταση ενός λέβητα αερίου πρέπει να δηλωθεί και να εγκριθεί από την αρμόδια επιχείρηση παροχής αερίου. Λάβετε υπόψη ότι ενδέχεται να απαιτούνται εγκρίσεις από τις κατά τόπους αρχές για το σύστημα απαγωγής καυσαερίων και τη σύνδεση της εκροής συμπυκνώματος με το δημόσιο δίκτυο αποχέτευσης Πριν την έναρξη της συναρμολόγησης ενημερώστε την αρμόδια αρχή και την υπηρεσία αποχέτευσης 3.3 Επιλογή καυστήρα και ρύθμιση καυστήρα Οι διαστάσεις και η ρύθμιση του καυστήρα επηρεάζουν σημαντικά τη διάρκεια ζωής της εγκατάστασης θέρμανσης. Κάθε κύκλος λειτουργίας (ενεργοποίηση/απενεργοποίηση καυστήρα) προκαλεί θερμικές τάσεις (καταπόνηση του σώματος λέβητα). Για αυτό ο αριθμός των εκκινήσεων καυστήρα δεν πρέπει να υπερβαίνει τις 15.000 ετησίως. Οι παρακάτω συστάσεις και ρυθμίσεις χρησιμεύουν στην εκπλήρωση αυτού του κριτηρίου (βλέπε επίσης υποδείξεις για τη ρύθμιση του πίνακα ελέγχου και της υδραυλικής σύνδεσης στην εγκατάσταση θέρμανσης). Αν παρόλα αυτά δεν μπορεί να επιτευχθεί αυτό το κριτήριο, επικοινωνήστε με το τμήμα πωλήσεων ή εξυπηρέτησης πελατών της Buderus. Ο αριθμός των εκκινήσεων καυστήρα αναφέρεται στο MEC ( κεφάλαιο 3.8, σελίδα 16). Ρυθμίστε την ισχύ καυστήρα κατά το δυνατόν χαμηλά. Ρυθμίστε τον καυστήρα έως την ονομαστική θερμική ισχύ QN που αναγράφεται στην πινακίδα τύπου. Αποφύγετε πιθανή υπερφόρτωση του λέβητα! 1400 kw 1200 1000 800 600 400 200 Kesselleistung Ισχύς λέβητα bei 50/30 σε 50/30 [kw] [kw] Feuerungswärmeleistung Θερμική ισχύς καύσης [kw] [kw] 0 0 20 40 60 80 % 100 6 720 648 053-28.1T Σχ. 3 Διάγραμμα Λάβετε υπόψη διακυμάνσεις στη θερμογόνο ισχύ του αερίου, ενημερωθείτε από την εταιρεία παροχής αερίου σχετικά με τη μέγιστη τιμή Χρησιμοποιείτε μόνο καυστήρες, που ανταποκρίνονται στα αναφερόμενα καύσιμα. Βεβαιωθείτε ότι οι χρησιμοποιούμενοι καυστήρες πετρελαίου ενδείκνυνται για πετρέλαιο θέρμανσης χαμηλού θείου (διαφορετικά δεν αποκλείεται διάβρωση λόγω μεταλλικής κονιοποίησης). Τα στοιχεία του κατασκευαστή του καυστήρα πρέπει να τηρούνται. Ο καυστήρας πρέπει να ρυθμίζεται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό! 3.4 Απαιτήσεις για το χώρο τοποθέτησης Ο χώρος τοποθέτησης πρέπει να πληρεί τις παρακάτω προϋποθέσεις: Στο χώρο τοποθέτησης του λέβητα πρέπει να διασφαλίζεται θερμοκρασία περιβάλλοντος μεταξύ 0 C και 35 C. Ο χώρος τοποθέτησης πρέπει να διαθέτει τα απαιτούμενα ανοίγματα αέρα καύσης προς τα έξω. 14 Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Υποδείξεις για την εγκατάσταση και τη λειτουργία 3 Πρέπει να διασφαλίζεται επαρκής παροχή καθαρού αέρα. Για τη λειτουργία εξαρτώμενη από τον αέρα χώρου συνιστούμε να προβλέψετε άνοιγμα αέρα καύσης ελεύθερου μεγέθους σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα. Τα στοιχεία ισχύουν για ένα λέβητα. Πρόσθετοι καταναλωτές αέρα παροχής (π.χ. συμπιεστές) πρέπει να λαμβάνονται πρόσθετα υπόψη κατά τον καθορισμό μεγέθους. Λέβητας συμπύκνωσης Logano plus SB745-800 2175 Logano plus SB745-1000 2675 Ελεύθερη διατομή του ανοίγματος σε cm 2 Logano plus SB745-1200 3175 Πίν. 9 Ελεύθερη διατομή του ανοίγματος Απαιτείται οπωσδήποτε η συνεννόηση του τεχνικού εγκατάστασης με την αρμόδια αρχή χορήγησης αδειών και την πολεοδομική αρχή αναφορικά με το μέγεθος του ανοίγματος αέρα καύσης. B Μην εγκαθιστάτε εξαρτήματα της εγκατάστασης που κινδυνεύουν σε περίπτωση παγετού στην περιοχή των ανοιγμάτων αέρα καύσης. Αν χρειαστεί λάβετε μέτρα για την προθέρμανση του αέρα παροχής (π.χ. μέσω θερμοσυσσωρευτή στο άνοιγμα αέρα καύσης). B Μην τοποθετείτε αντικείμενα μπροστά από τα ανοίγματα αυτά. Τα ανοίγματα αέρα καύσης πρέπει να είναι πάντα ανοιχτά. B Μην αποθηκεύετε εύφλεκτα υλικά ή υγρά στο άμεσο περιβάλλον του λέβητα. 3.5 Ποιότητα αέρα καύσης B Διατηρείτε τον αέρα καύσης καθαρό από δραστικές ουσίες (π.χ. αλογονωμένους υδρογονάνθρακες, που περιέχουν ενώσεις χλωρίου ή φθορίου). Έτσι αποτρέπεται η διάβρωση. B Μη χρησιμοποιείτε και μην αποθηκεύετε ποτέ καθαριστικά που περιέχουν χλώριο και αλογονωμένους υδρογονάνθρακες (π.χ. σε σπρέι, καθαριστικά και διαλυτικά μέσα, χρώματα, κόλλες) στο χώρο τοποθέτησης. B Διατηρείτε τον αέρα καύσης καθαρό από σκόνη. B Σε περίπτωση οικοδομικών εργασιών που δημιουργούν σκόνη στο χώρο τοποθέτησης απενεργοποιήστε το λέβητα. Εάν έχουν συσσωρευτεί ρύποι στον καυστήρα από οικοδομικές εργασίες πρέπει να καθαρίζεται πριν τεθεί σε λειτουργία. 3.6 Ποιότητα του νερού θέρμανσης Η ποιότητα του νερού πλήρωσης και συμπλήρωσης αποτελεί σημαντικό παράγοντα για την αύξηση της οικονομίας, της ασφάλειας λειτουργίας, της διάρκειας ζωής και της ετοιμότητας λειτουργίας μιας εγκατάστασης θέρμανσης. Όταν χρησιμοποιείται νερό με υψηλή σκληρότητα ασβεστίου, αυτό συσσωρεύεται στις επιφάνειες του εναλλάκτη θερμότητας εμποδίζοντας τη μεταφορά θερμότητας προς το νερό θέρμανσης. Ως συνέπεια αυξάνονται οι θερμοκρασίες τοιχωμάτων των επιφανειών εναλλάκτη θερμότητας ανοξείδωτου χάλυβα και οι θερμικές τάσεις (φορτία που ασκούνται στο σώμα λέβητα). Συνεπώς η ποιότητα του νερού πλήρωσης ή συμπλήρωσης πρέπει να πληροί τις προδιαγραφές που αναφέρονται στο συνοδευτικό βιβλίο λειτουργίας και να καταγράφονται σε αυτό. Οι προδιαγραφές απαιτούν για ένα λέβητα > 600 kw μια γενική επεξεργασία νερού ανεξάρτητα από τη σκληρότητα νερού και την ποσότητα πλήρωσης και συμπλήρωσης. 3.7 Χρήση αντιψυκτικών Χημικά πρόσθετα, που δεν διαθέτουν έγγραφο συμμόρφωσης του παρασκευαστή, δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν. Αντιψυκτικά με βάση τη γλυκόλη χρησιμοποιούνται εδώ και δεκαετίες σε εγκαταστάσεις θέρμανσης, όπως π.χ. το μέσο Antifrogen N της εταιρείας Clariant. Η χρήση άλλων αντιψυκτικών επιτρέπεται, εφόσον το προϊόν είναι ισότιμο του Antifrogen N. Οι υποδείξεις του παρασκευαστή του αντιψυκτικού πρέπει να τηρούνται. Τα στοιχεία του παρασκευαστή σχετικά με τις αναλογίες ανάμιξης πρέπει να τηρούνται. Η ειδική θερμοχωρητικότητα του αντιψυκτικού Antifrogen N είναι μικρότερη από την ειδική θερμοχωρητικότητα του νερού. Για τη μετάδοση της απαιτούμενης θερμικής ισχύος, πρέπει να αυξηθεί αντίστοιχα η απαιτούμενη ογκομετρική παροχή. Αυτό πρέπει να ληφθεί υπόψη κατά το σχεδιασμό των εξαρτημάτων της εγκατάστασης (π.χ. αντλίες) και του συστήματος σωλήνων. Επειδή το μέσο μεταφοράς θερμότητας διαθέτει μεγαλύτερο ιξώδες και μεγαλύτερη πυκνότητα από το νερό, αναμένεται μεγαλύτερη μείωση της πίεσης κατά τη ροή μέσα από τις σωληνώσεις και άλλα εξαρτήματα της εγκατάστασης. Η αντοχή όλων των εξαρτημάτων της εγκατάστασης από πλαστικό ή μη μεταλλικά υλικά πρέπει να ελεγχθεί ξεχωριστά. Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 15

3 Υποδείξεις για την εγκατάσταση και τη λειτουργία 3.8 Ρύθμιση του πίνακα ελέγχου Συνιστούμε τη χρήση ενός πίνακα ελέγχου Buderus Logamatic της σειράς 4000. Στόχος ενός βέλτιστα ρυθμισμένου συστήματος ελέγχου είναι η επίτευξη μεγάλων χρόνων λειτουργίας καυστήρα και η αποφυγή γρήγορης αλλαγής θερμοκρασίας εντός του λέβητα. Ομαλές αλλαγές θερμοκρασίας αυξάνουν τη διάρκεια ζωής της εγκατάστασης θέρμανσης. Για το λόγο αυτό, η στρατηγική ρύθμισης του πίνακα ελέγχου πρέπει να μην είναι αναποτελεσματικη ώστε ο καυστήρας να ενεργοποιείται και να απενεργοποιείται από το θερμοστάτη νερού του λέβητα. B Τηρείτε την ελάχιστη απόσταση μεταξύ της ρυθμισμένης θερμοκρασίας απενεργοποίησης του θερμοστάτη ασφαλείας, του θερμοστάτη λειτουργίας, της μέγιστης θερμοκρασίας νερού λέβητα και της μέγιστης απαίτησης θερμοκρασίας ( πίνακας 10). Η μέγιστη θερμοκρασία νερού λέβητα μπορεί να ρυθμιστεί στον πίνακα ελέγχου (MEC) στο μενού "Τεχνικά στοιχεία λέβητα" στο στοιχείο μενού "Μέγ. θερμοκρασία απενεργοποίησης". B Ρυθμίστε τις ονομαστικές τιμές θερμοκρασίας των κυκλωμάτων θέρμανσης κατά το δυνατόν χαμηλά. B Ενεργοποιήστε τα κυκλώματα θέρμανσης (π.χ. κατά την πρωινή εκκίνηση) σε χρονική απόσταση 5 λεπτών μεταξύ τους. Όταν χρησιμοποιείται ο πίνακας ελέγχου Buderus Logamatic 4000, η αναλογική λειτουργία του καυστήρα ενεργοποιείται στην κανονική λειτουργία μετά από 3 λεπτά. Αποφύγετε μια γρήγορη αύξηση της αναλογικής λειτουργίας. Παράμετρος ρύθμισης (μέγ. θερμοκρασία) Logamatic 4321 Logamatic 4211 θερμοστάτης ασφαλείας (STB) 1) 110 C 110 C τουλ. 5 K Θερμοστάτης λειτουργίας (TR) 1) 105 C 90 C τουλ. 6 K τουλ. 18 K Μέγ. θερμοκρασία νερού λέβητα 99 C 84 C Μέγ. απαίτηση θερμοκρασίας 2) του κυκλώματος θέρμανσης 3) και ζεστού νερού χρήσης 4) Πίν. 10 Παράμετρος ρύθμισης Logamatic 4321 και Logamatic 4211 1) Ρυθμίστε τα STB και TR κατά το δυνατόν ψηλά, ωστόσο τηρείτε ελάχιστη απόσταση 5 K. Ρύθμιση θερμοστάτη νερού λέβητα και μέγιστη θερμοκρασία λέβητα Ο θερμοστάτης νερού λέβητα διασφαλίζει σε περίπτωση βλάβης του ηλεκτρονικού συστήματος ρύθμισης μια λειτουργία έκτακτης ανάγκης με επιλέξιμη θερμοκρασία λέβητα. Στην κανονική λειτουργία ρύθμισης, τη λειτουργία του θερμοστάτη νερού λέβητα αναλαμβάνει η μέγιστη θερμοκρασία λέβητα. Η μέγιστη θερμοκρασία νερού λέβητα μπορεί να ρυθμιστεί στον πίνακα ελέγχου στο μενού "Τεχνικά στοιχεία λέβητα" στο στοιχείο μενού "Μέγ. θερμοκρασία απενεργοποίησης". τουλ. 7 K 92 C 77 C 2) Και οι δύο απαιτήσεις θερμοκρασίας πρέπει να βρίσκονται πάντα σε απόσταση τουλάχιστον 7 K κάτω από τη μέγιστη θερμοκρασία νερού λέβητα. 3) Η απαίτηση θερμοκρασίας των κυκλωμάτων θέρμανσης, που διαθέτουν ρυθμιστική βάνα, ρυθμίζεται από την ονομαστική θερμοκρασία προσαγωγής και την παράμετρο "Αύξηση θερμοκρασίας λέβητα" στο μενού Στοιχεία κυκλώματος θέρμανσης. 4) Η απαίτηση θερμοκρασίας της παραγωγής ζεστού νερού ρυθμίζεται από την ονομαστική θερμοκρασία ζεστού νερού χρήσης και την παράμετρο "Αύξηση θερμοκρασίας λέβητα" στο μενού Ζεστό νερό χρήσης. 16 Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Υποδείξεις για την εγκατάσταση και τη λειτουργία 3 Ρυθμίσεις στον πίνακα ελέγχου 80 Σχ. 4 Ρυθμίσεις στον πίνακα ελέγχου 1 θερμοστάτη ασφαλείας 2 Θερμοστάτης λειτουργίας 3 MEC 1 2 3 B Ρυθμίστε τις θερμοκρασίες ( πίνακας 10, σελίδα 16) στο θερμοστάτη ασφαλείας [1] στον πίνακα ελέγχου και στο θερμοστάτη λειτουργίας [2]. B Ρυθμίστε τη μέγιστη θερμοκρασία νερού λέβητα στο MEC [3]. Η μέγιστη απαίτηση θερμοκρασίας δεν αποτελεί απευθείας ρυθμιζόμενη τιμή. Η μέγιστη απαίτηση θερμοκρασίας ρυθμίζεται από την ονομαστική θερμοκρασία και την αύξηση θερμοκρασίας. Παράδειγμα απαίτησης ζεστού νερού: Το άθροισμα της ονομαστικής θερμοκρασίας ζεστού νερού χρήσης (60 C) και της παραμέτρου "Αύξηση θερμοκρασίας λέβητα" (20 C) στο μενού "Ζεστό νερό χρήσης": 60 C +20 C = Μέγιστη απαίτηση θερμοκρασίας 80 C 6 720 648 053-38.2T Παράδειγμα κυκλωμάτων θέρμανσης: Το άθροισμα της ονομαστικής θερμοκρασίας του κυκλώματος θέρμανσης με ανάμιξη με τη μέγιστη απαιτούμενη θερμοκρασία (70 C) και της παραμέτρου "Αύξηση θερμοκρασίας λέβητα" (5 C) στο μενού "Στοιχεία κυκλώματος θέρμανσης": 70 C +5 C = Μέγιστη απαίτηση θερμοκρασίας 75 C Όλες οι μέγιστες απαιτήσεις θερμοκρασίας πρέπει να βρίσκονται πάντα 7 K κάτω από τη ρυθμισμένη μέγιστη θερμοκρασία λέβητα. Υποδείξεις για τη ρύθμιση εξωτερικών πινάκων ελέγχου ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση από λανθασμένη θέση του αισθητήρα! Οι αισθητήρες του θερμοστάτη ασφαλείας (STB) και του θερμοστάτη λειτουργίας (TR) πρέπει να τοποθετηθούν στο χώρο τοποθέτησης ( εικόνα 23, [1], σελίδα 33) στην άνω πλευρά του λέβητα. B Σε εξωτερικούς πίνακες ελέγχου προσαρμόστε τη διάμετρο του κυαθίου εμβάπτισης αισθητήρα στους χρησιμοποιούμενους αισθητήρες. B Μην αλλάζετε το μήκος του κυαθίου εμβάπτισης. Τηρείτε τις συνθήκες λειτουργίας στο κεφάλαιο 2.6, σελίδα 7. Κατά την τοποθέτηση των αισθητήρων προσέξτε το κεφάλαιο 5.9, σελίδα 34. Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 17

3 Υποδείξεις για την εγκατάσταση και τη λειτουργία Ο εξωτερικός πίνακας ελέγχου (σύστημα ελέγχου κτιρίου ή συστήματα ελέγχου PLC) πρέπει να διασφαλίζει μια εσωτερική μέγιστη θερμοκρασία λέβητα, με επαρκή απόσταση από το STB. Επίσης πρέπει να διασφαλιστεί, ότι το ηλεκτρονικό σύστημα ρύθμισης ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τον καυστήρα και όχι ο θερμοστάτης νερού λέβητα. Το σύστημα ελέγχου πρέπει να διασφαλίσει, ότι πριν την απενεργοποίηση ο καυστήρας έχει μεταβεί σε χαμηλό φορτίο. Όταν αυτό δεν τηρείται, μπορεί να ενεργοποιηθεί η βάνα φραγής ασφαλείας (SAV) στη γραμμή προσαγωγής αερίου. Επιλέξτε τον εξοπλισμό ελέγχου με τέτοιον τρόπο, ώστε να διασφαλίζεται μια ομαλή εκκίνηση με χρονική καθυστέρηση από την κρύα κατάσταση. Μετά την απαίτηση καυστήρα θα πρέπει π.χ. ένα μια αυτόματη χρονική λειτουργία να περιορίσει το φορτίο καυστήρα για χρονικό διάστημα περ. 180 δευτερόλεπτα σε χαμηλό φορτίο. Έτσι εμποδίζεται σε περίπτωση περιορισμένης απαίτησης θερμότητας μια ανεξέλεγκτη ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του καυστήρα. Στο χρησιμοποιούμενο σύστημα ελέγχου πρέπει να υπάρχει η δυνατότητα ένδειξης του αριθμού εκκινήσεων καυστήρα. Μονάδα Τιμή θερμοστάτη λειτουργίας s 40 Επιτηρητής / Περιοριστής θερμοκρασίας Ελάχιστη απόσταση μεταξύ θερμοκρασίας ενεργοποίησης καυστήρα και θερμοκρασίας απενεργοποίησης καυστήρα Πίν. 11 Προϋποθέσεις λειτουργίας s 40 K 7 3.9 Υδραυλική σύνδεση στην εγκατάσταση θέρμανσης B Για διαφορετικές θερμοκρασίες συστήματος χρησιμοποιήστε τα δύο στόμια επιστροφής RK1 (πάνω) και RK2 (κάτω). B Συνδέστε κυκλώματα θέρμανσης με υψηλές θερμοκρασίες επιστροφής στο στόμιο RK2 και κυκλώματα θέρμανσης με χαμηλές θερμοκρασίες επιστροφής στο στόμιο RK1. Για τη βέλτιστη ενεργειακή απόδοση συνιστούμε να τροφοδοτείται μέσω του στομίου RK1 μια ογκομετρική παροχή >10 % της ολικής ονομαστικής ογκομετρικής παροχής με θερμοκρασία επιστροφής κάτω από το σημείο δρόσου. Όταν δεν υπάρχουν διαφορετικές θερμοκρασίες επιστροφής, πρέπει να συνδεθεί μόνο το στόμιο επιστροφής RK1. B Περιορίστε την ογκομετρική παροχή νερού στο λέβητα σε απόκλιση θερμοκρασίας έως 7 K. Ο περιορισμός της απόκλισης θερμοκρασίας μπορεί να παραληφθεί, όταν η εγκατάσταση διαθέτει μια υδραυλική γέφυρα με δυνατότητα συλλογής λάσπης. B Επιλέξτε σωστά την αντλία. Υψηλές ογκομετρικές παροχές και πολύ μεγάλες αντλίες μπορεί να οδηγήσουν σε εμφράξεις ή αποθέσεις στις επιφάνειες του εναλλάκτη θερμότητας. B Πριν από τη σύνδεση του λέβητα ξεπλύνετε τη λάσπη και τη βρωμιά από την εγκατάσταση θέρμανσης. B Βεβαιωθείτε ότι κατά τη λειτουργία δεν εισέρχεται οξυγόνο στο νερό θέρμανσης. B Λειτουργείτε το λέβητα μόνο σε κλειστές εγκαταστάσεις. Αντιθέτως όταν ο λέβητας χρησιμοποιείται σε ανοιχτές εγκαταστάσεις θέρμανσης, απαιτούνται πρόσθετα μέτρα για την αντιδιαβρωτική προστασία και την αποφυγή συσσώρευσης λάσπης στο λέβητα. Επίσης πρέπει να προσαρμοστούν οι τεχνικές διατάξεις ασφαλείας (εξοπλισμός και ρυθμίσεις). B Απευθυνθείτε στο τμήμα πωλήσεων ή εξυπηρέτησης πελατών της Buderus. Υποδείξεις σε σύνδεση συστοιχίας: B Συνδέστε τους κυκλοφορητές κυκλώματος λέβητα (ογκομετρική παροχή) σύμφωνα με τη ρυθμισμένη ισχύ λέβητα. B Σε παράλληλη σύνδεση των λεβήτων, τηρείτε την ίδια απόκλιση θερμοκρασίας για όλους τους λέβητες. 18 Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Υποδείξεις για την εγκατάσταση και τη λειτουργία 3 3.10 Ρύθμιση των περιοριστών ελάχιστης και μέγιστης πίεσης Επιτηρητής μέγιστης πίεσης Ο επιτηρητής μέγιστης πίεσης (δεν περιλαμβάνεται στο περιεχόμενο παραγγελίας) πρέπει να ρυθμιστεί έτσι, ώστε να εμποδίζεται η ενεργοποίηση της βαλβίδας ασφαλείας. Για το σκοπό αυτό πρέπει να τηρείται απόσταση ασφαλείας 0,5 bar από την πίεση ασφαλείας της βαλβίδας ασφαλείας. Η μέγιστη πίεση ασφαλείας της βαλβίδας ασφαλείας στο SB745 είναι 6 bar. Παράδειγμα: Πίεση ασφαλείας της βαλβίδας ασφαλείας: P SV = 5 bar Τιμή ρύθμισης επιτηρητή μέγιστης πίεσης: 5 bar 0,5 bar = 4,5 bar Για τη ρύθμιση του επιτηρητή μέγιστης πίεσης ανατρέξτε στη οδηγία, που συνοδεύει τον επιτηρητή πίεσης. Επιτηρητής ελάχιστης πίεσης Ο επιτηρητής ελάχιστης πίεσης (δεν περιλαμβάνεται στο περιεχόμενο παραγγελίας) πρέπει να ρυθμιστεί έτσι, ώστε στο λέβητα να μην δημιουργούνται φυσαλίδες ατμού και να λειτουργεί με ασφάλεια ο λέβητας. Η ρύθμιση εξαρτάται από τις συνθήκες από πλευράς εγκατάστασης και την κατάσταση τοποθέτησης της εγκατάστασης λεβήτων. Με την τιμή ρύθμισης σχετίζεται η πίεση βρασμού που αντιστοιχεί στην τιμή ρύθμισης του θερμοστάτη ασφαλείας (STB 110 C αντιστοιχεί σε 0,5 bar) και ο γεωδαιτικά υψηλότερος καταναλωτής πάνω από το λέβητα. Παράδειγμα: Εγκατάσταση λεβήτων με ρύθμιση STB = 110 C Υψηλότερος καταναλωτής πάνω από το λέβητα = 12 m (10 m αντιστοιχούν σε περ. 1 bar) 1,2 bar Απόσταση ασφαλείας = 0,2 bar (σταθερή τιμή) Πίεση ενεργοποίησης P min = 0,5 bar + 1,2 bar + 0,2 bar = 1,9 bar 3.11 Διατήρηση πίεσης B Επιλέξτε τα σωστά δοχεία διαστολής. B Ρυθμίστε σωστά τις αρχικές πιέσεις. Κατά τη χρήση ελεγχόμενων μέσω αντλιών συστημάτων διατήρησης πίεσης προκύπτουν διακυμάνσεις πίεσης, που ανάλογα με την έκδοση της εγκατάστασης και τις ρυθμίσεις συσκευής μπορεί να παρουσιαστούν ιδιαίτερα συχνά. Ακόμα και όταν αυτές οι διακυμάνσεις πίεσης φαίνονται μικρές, μπορεί σε μεγάλη συχνότητα να οδηγήσουν σε σημαντικές ζημιές στο λέβητα, καθώς έχει σχεδιαστεί κυρίως για μια στατική καταπόνηση πίεσης. Για την προστασία από ζημιές: B Βεβαιωθείτε ότι κάθε λέβητας διαθέτει ξεχωριστό δοχείο διαστολής. B Ρυθμίστε σωστά την αρχική πίεση του δοχείου διαστολής. Συνιστώμενη ελάχιστη χωρητικότητα των δοχείων διαστολής κατά τη χρήση ελεγχόμενων μέσω αντλιών συστημάτων διατήρησης πίεσης: Λέβητας συμπύκνωσης Logano plus SB745-800 120 Logano plus SB745-1000 140 Περιεχόμενο δοχείου διαστολής σε λίτρα Logano plus SB745-1200 180 Πίν. 12 Χωρητικότητα των δοχείων διαστολής Για τη ρύθμιση του επιτηρητή ελάχιστης πίεσης ανατρέξτε στην οδηγία, που συνοδεύει τον επιτηρητή πίεσης. Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 19

4 Μεταφορά 4 Μεταφορά Ασφάλιση φορτίου Για την ασφάλιση του φορτίου κατά τη μεταφορά: B Οι ιμάντες ασφάλισης (εντατήρες, αλυσίδες) [2] δεν πρέπει να περαστούν πάνω από τη μόνωση του λέβητα [1]. B Στερεώνετε τους ιμάντες ασφάλισης μόνο στους κρίκους ασφάλισης [3]. 2 Σχ. 5 1 ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από μη σωστά ασφαλισμένο λέβητα! B Για τη μεταφορά του λέβητα χρησιμοποιήστε κατάλληλα μέσα μεταφοράς (π.χ. περισσότερα χειροκίνητα καρότσια, ένα περονοφόρο ανυψωτικό όχημα, γερανό ή τροχούς βαρέως τύπου). B Ασφαλίστε το λέβητα κατά τη μεταφορά έναντι πτώσης. Το ύψος τοποθέτησης μπορεί να μειωθεί, αποσυναρμολογώντας τις ράγες πλαισίου ( εικόνα 1, [7], σελίδα 9). Η μέγιστη δύναμη πρόσδεσης κάθε αλυσίδας είναι 2 kn. 25 Τοποθέτηση ασφάλισης φορτίου 1 Κρίκοι ασφάλισης 2 Ιμάντες ασφάλισης (εντατήρες, αλυσίδες) 3 Μόνωση λέβητα 2 3 2 1 6 720 648 053-39.2T 4.1 Μεταφορά του λέβητα με ένα περονοφόρο ανυψωτικό όχημα, ένα χειροκίνητο καρότσι ή τροχούς βαρέως τύπου ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου λόγω πτώσης φορτίου! B Κατανείμετε το βάρος του λέβητα κατά την ανύψωση και μεταφορά ομοιόμορφα στο περονοφόρο ανυψωτικό όχημα/το χειροκίνητο καρότσι. B Προσέξτε το βάρος του λέβητα και των μέσων μεταφοράς. B Ασφαλίστε το λέβητα κατά τη μεταφορά έναντι πτώσης. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω ζημιών στο σώμα λέβητα! Ο λέβητας επιτρέπεται να μεταφερθεί με ένα περονοφόρο ανυψωτικό όχημα μόνο όταν οι περόνες του περονοφόρου ανυψωτικού οχήματος φτάνουν πλήρως κάτω από το λέβητα. B Πριν από την ανύψωση του λέβητα ελέγξτε, αν ο λέβητας στέκεται και με τις δύο πλευρικές δοκούς πάνω στην περόνη του περονοφόρου ανυψωτικού οχήματος. B Ανυψώνετε το λέβητα μόνο από τις δοκούς του πλαισίου, όχι από το σώμα λέβητα. B Μεταφέρετε το λέβητα από τα πλάγια με το περονοφόρο ανυψωτικό όχημα. Ο λέβητας μπορεί να μεταφερθεί με ένα γερανό, ένα περονοφόρο ανυψωτικό όχημα, περισσότερα χειροκίνητα καρότσια ή τροχούς. 4.1.1 Ανύψωση του λέβητα με γερανό ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου λόγω πτώσης φορτίου! B Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά καλής κατάστασης συρματόσχοινα συγκράτησης όμοιου μήκους. B Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά καλής κατάστασης συρματόσχοινα συγκράτησης. B Αναρτήστε τα άγκιστρα αποκλειστικά στις προβλεπόμενες οπές των κρίκων γερανού στην άνω πλευρά του λέβητα. B Τα άγκιστρα δεν πρέπει να αναρτηθούν στους κρίκους ασφάλισης στην μπροστινή και πίσω πλευρά λέβητα καθώς και στα στόμια σύνδεσης. B Ανυψώνετε το λέβητα με γερανό, μόνο όταν διαθέτετε αντίστοιχη εξειδίκευση. B Κατά την ανύψωση με γερανό ο λέβητας δεν πρέπει να βρίσκεται σε οριζόντια ή κάθετα θέση. 20 Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Μεταφορά 4 B Αναρτήστε τα άγκιστρα του σχοινιού μεταφοράς στις οπές των δύο κρίκων γερανού ( εικόνα 6, [2]) του σώματος λέβητα. B Αναρτήστε το άγκιστρο γερανού ( εικόνα 6, [1]) στο σχοινί μεταφοράς. Οι κρίκοι ασφάλισης [3] δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν για την ανύψωση. 4.1.2 Μεταφορά λέβητα με ένα περονοφόρο ανυψωτικό όχημα B Οδηγήστε την περόνη του περονοφόρου ανυψωτικού οχήματος μέσα από τις δύο δοκούς του πλαισίου. B Προσέξτε τις διαστάσεις των ανοιγμάτων μεταφοράς. 1 2 90 3 3 4 A C Σχ. 6 5 4 Ανύψωση του λέβητα με γερανό 1 Γάντζος γερανού 2 Κρίκοι μεταφοράς 3 Κρίκοι ασφάλισης (δεν ενδείκνυνται για τη μεταφορά με γερανό) 4 Σημεία ανάρτησης για σχοινιά έλξης 5 Σημεία ανάρτησης για την ανύψωση με γρύλο 6 Ράγα πλαισίου 7 Σημεία ανάρτησης για την ανύψωση με περονοφόρο ανυψωτικό 5 6 7 6 720 648 053-02.2T Σχ. 7 Μεταφορά λέβητα με περονοφόρο ανυψωτικό όχημα Σύντμηση Πλάτος A 200 Απόσταση B 700 6 720 648 053-23.2T Διαστάσεις σε mm Ύψος C 90 Πίν. 13 Διαστάσεις του ανοίγματος μεταφοράς 4.1.3 Μεταφορά λέβητα με τροχούς βαρέως τύπου B Τοποθετήστε σε κάθε γωνία έναν τροχό βαρέως τύπου. A B Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 21

4 Μεταφορά 4.1.4 Μεταφορά λέβητα με χειροκίνητα καρότσια B Ωθήστε περισσότερα χειροκίνητα καρότσια κάτω από το πλαίσιο. B Ανυψώστε το λέβητα ομοιόμορφα με τα χειροκίνητα καρότσια. 6 720 648 053-35.2T Σχ. 8 Μεταφορά λέβητα με δύο χειροκίνητα καρότσια Προσέξτε τα στηρίγματα για την εκκένωση ( εικόνα 1, [6], σελίδα 9) και την εκροή συμπυκνώματος ( εικόνα 1, [5], σελίδα 9). 22 Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Εγκατάσταση 5 5 Εγκατάσταση Για την εγκατάσταση και λειτουργία της εγκατάστασης θέρμανσης τηρείτε τους κανονισμούς και τις οδηγίες που ισχύουν στη χώρα σας! Τα στοιχεία στην πινακίδα τύπου είναι καθοριστικά και πρέπει να τηρούνται. 5.1 Τοποθέτηση λέβητα ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από δηλητηρίαση! Η ανεπαρκής παροχή αέρα μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνη διαρροή καυσαερίων! B Βεβαιωθείτε ότι τα ανοίγματα παροχής και εξαγωγής αέρα δεν έχουν μικρύνει ή κλείσει. B Αν το ελάττωμα δεν αντιμετωπιστεί άμεσα, η λειτουργία του λέβητα δεν επιτρέπεται. B Υποδείξτε εγγράφως στον ιδιοκτήτη το ελάττωμα και τον κίνδυνο. ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος πυρκαγιάς από εύφλεκτα υλικά ή υγρά! B Μην αποθηκεύετε εύφλεκτα υλικά ή υγρά κοντά στο λέβητα. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω παγετού! B Τοποθετήστε το λέβητα σε χώρο που προστατεύεται από τον παγετό. Ελάχιστες αποστάσεις από τοίχους Για τα θεμέλια ή την επιφάνεια τοποθέτησης πρέπει να τηρούνται οι προβλεπόμενες ελάχιστες αποστάσεις από τοίχους ( πίνακας 14, σελίδα 24 και εικόνα 9, σελίδα 23). Η επιφάνεια τοποθέτησης πρέπει να είναι επίπεδη και οριζόντια. Το μπροστινό άκρο του λέβητα να είναι ευθυγραμμισμένο με το μπροστινό άκρο της βάσης. Οι μεντεσέδες της πόρτας φλογοθαλάμου μπορούν να συναρμολογηθούν από δεξιά προς τα αριστερά ( κεφάλαιο 5.5 από σελίδα 28). Στοιχεία για το μήκος λέβητα L και το πλάτος λέβητα B κεφάλαιο 2.11, σελίδα 10. Για την τοποθέτηση σιγαστήρα καυσαερίων απαιτείται επιπλέον χώρος. Όταν λόγω θορύβου φέροντος οργανισμού απαιτείται διαχωρισμός μεταξύ βάσης τοποθέτησης και λέβητα, πρέπει τα ηχομονωτικά μέτρα (π.χ. ηχομονωτικές βάσεις) να τοποθετηθούν πριν την τοποθέτηση. A H B GR 800 Οι τοπικές προδιαγραφές πρέπει να τηρούνται. 400 (100) L Απαιτήσεις για το χώρο τοποθέτησης: Η βάση τοποθέτησης πρέπει να διαθέτει επαρκή αντοχή φορτίου και σταθερότητα. Ο χώρος τοποθέτησης πρέπει να είναι ξηρός και χωρίς παγετό. Το μέγεθος του χώρου τοποθέτησης πρέπει να διασφαλίζει μια απρόσκοπτη λειτουργία. 906 A V 6 720 648 053-16.2T Σχ. 9 Χώρος τοποθέτησης με λέβητα (μεντεσέδες δεξιά) Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 23

5 Εγκατάσταση Μέγεθος λέβητα 800 kw 1000 kw 1200 kw A H σε mm 1) A V σε mm 2)3) 1800 (900) 1000 (800) A S σε mm 400 (50) 1800 (1100) L BR σε mm Μήκος του καυστήρα + 200 (800) L RG σε mm Απόσταση τοποθέτησης πίνακα ελέγχου Κανάλι καλωδίων 906 5.2 Τοποθέτηση ηχομονωτικών λωρίδων ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Σωματικές βλάβες από σύνθλιψη! Πρόσθετα ηχομονωτικά μέτρα πρέπει να ληφθούν πριν την τοποθέτηση του λέβητα. Για τη μείωση θορύβου οι συνοδευτικές ηχομονωτικές λωρίδες πρέπει να τοποθετηθούν εφαρμοστά στην αρχή και στο τέλος του λέβητα κάτω από το πλαίσιο. B Τοποθετήστε το λέβητα στο χώρο τοποθέτησης. B Τοποθετήστε τις ηχομονωτικές λωρίδες κατά μήκος στις τέσσερις γωνίες κάτω από το πλαίσιο λέβητα. B Αποθέστε προσεκτικά το λέβητα. Μήκος (L) θεμελίου 2300 Πλάτος (B) θεμελίου 1060 1140 Πίν. 14 Προβλεπόμενες αποστάσεις από τοίχους (οι διαστάσεις σε παρένθεση είναι ελάχιστες αποστάσεις) 1) Κατά τη χρήση ενός σιγαστήρα εξαγωγής πρέπει να λαμβάνονται υπόψη οι διαστάσεις τοποθέτησής του. 2) Λάβετε υπόψη τη διάσταση L BR (μήκος του καυστήρα) σε σχέση με το άνοιγμα καυστήρα 3) Η διάσταση εξαρτάται από το μήκος καυστήρα. 1 1 1 6 720 648 053-26.2T Σχ. 10 Τοποθέτηση των ηχομονωτικών λωρίδων. 1 Ηχομονωτικές λωρίδες 24 Logano plus SB745 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!