ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Βρυξέλλες, 23 Μαΐου 2013 (28.05) (OR. en)

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Βρυξέλλες, 23 Μαΐου 2013 (28.05) (OR. en) EUCO 75/1/13 REV 1 CO EUR 7 CONCL 5 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: τις αντιπροσωπίες Θέμα: ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ 22 Μαΐου 2013 ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου (22 Μαΐου 2013). EUCO 75/1/13 REV 1

Στην παρούσα οικονομική συγκυρία, πρέπει να κινητοποιήσουμε όλες τις πολιτικές μας υπέρ της ανταγωνιστικότητας, της απασχόλησης και την ανάπτυξης. Ο εφοδιασμός των οικονομιών μας με οικονομικά προσιτή και βιώσιμη ενέργεια έχει ζωτική σημασία στο πλαίσιο αυτό. Για αυτόν ακριβώς τον λόγο, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο συμφώνησε σήμερα σειρά κατευθυντήριων γραμμών σε τέσσερις τομείς, που από κοινού θα επιτρέψουν στην ΕΕ να τονώσει την ανταγωνιστικότητά της και να ανταποκριθεί στην πρόκληση που συνιστούν οι υψηλές τιμές και το υψηλό κόστος: επείγουσα ολοκλήρωση μιας πλήρως λειτουργικής και διασυνδεδεμένης εσωτερικής αγοράς ενέργειας, διευκόλυνση των απαιτούμενων επενδύσεων στον τομέα της ενέργειας, διαφοροποίηση των πηγών εφοδιασμού της Ευρώπης και ενίσχυση της ενεργειακής απόδοσης. Η φορολογική απάτη και η φοροδιαφυγή περιορίζουν την ικανότητα των κρατών να εισπράττουν έσοδα και να εκτελούν τις οικονομικές πολιτικές τους. Σε περιόδους σοβαρής δημοσιονομικής στενότητας, η καταπολέμηση της φορολογικής απάτης και της φοροδιαφυγής δεν είναι απλώς θέμα φορολογικής δικαιοσύνης, αλλά αποκτά ζωτική σημασία για την πολιτική και κοινωνική αποδοχή της δημοσιονομικής εξυγίανσης. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο συμφώνησε να επιταχύνει τις εργασίες για την καταπολέμηση της φορολογικής απάτης, της φοροδιαφυγής και του επιθετικού φορολογικού σχεδιασμού. Συγκεκριμένα, θα δοθεί κατά προτεραιότητα ώθηση στις εργασίες για την προαγωγή και την επέκταση της αυτόματης ανταλλαγής πληροφοριών σε όλα τα επίπεδα. Ι. ΕΝΕΡΓΕΙΑ 1. Η ενεργειακή πολιτική της ΕΕ πρέπει να εγγυάται την ασφάλεια του εφοδιασμού των νοικοκυριών και των επιχειρήσεων σε προσιτές και ανταγωνιστικές τιμές και κόστος, κατά τρόπο ασφαλή και βιώσιμο. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό για την ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης, δεδομένης της αυξανόμενης ενεργειακής ζήτησης από τις μεγάλες οικονομίες και υπό το πρίσμα των υψηλών τιμών και του υψηλού κόστους της ενέργειας. Οι κατευθυντήριες γραμμές που χάραξε το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο τον Φεβρουάριο του 2011 εξακολουθούν να ισχύουν και πρέπει να συνεχίσουν να εφαρμόζονται ωστόσο, πρέπει να καταβληθούν περισσότερες προσπάθειες, όπως καθορίζονται κατωτέρω. 2. Επιβεβαιώνοντας τους στόχους της ολοκλήρωσης της εσωτερικής αγοράς ενέργειας έως το 2014 και της ανάπτυξης διασυνδέσεων που θα δώσουν τέλος σε οποιαδήποτε απομόνωση κρατών μελών από τα ευρωπαϊκά δίκτυα αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας έως το 2015, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ζήτησε να δοθεί ιδιαίτερη προτεραιότητα: EUCO 75/1/13 REV 1 1

α) στην αποτελεσματική και συνεπή εφαρμογή της τρίτης «δέσμης μέτρων για την ενέργεια» καθώς και στην επιτάχυνση της διαδικασίας καθιέρωσης και εφαρμογής των εναπομενόντων κωδίκων δικτύου. Τα κράτη μέλη που δεν έχουν ολοκληρώσει ακόμα τη μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο καλούνται να το πράξουν κατεπειγόντως, β) στην εφαρμογή της υπόλοιπης σχετικής νομοθεσίας, όπως της οδηγίας για την προώθηση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και του κανονισμού για την ασφάλεια του εφοδιασμού με αέριο, γ) στην ανάληψη αποφασιστικότερης δράσης όσον αφορά τη ζήτηση καθώς και στην ανάπτυξη σχετικής τεχνολογίας, συμπεριλαμβανομένης της εκπόνησης εθνικών σχεδίων για την ταχεία ανάπτυξη έξυπνων δικτύων και έξυπνων συστημάτων μέτρησης, σύμφωνα με την υφιστάμενη νομοθεσία, δ) στην ενίσχυση του ρόλου και των δικαιωμάτων των καταναλωτών, μεταξύ άλλων, με την αλλαγή προμηθευτών, την καλύτερη διαχείριση της χρήσης της ενέργειας και την αυτοπαραγωγή ενέργειας το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο υπογραμμίζει, εν προκειμένω, τη σημασία της προστασίας των ευάλωτων καταναλωτών, ε) στην παροχή καθοδήγησης από την Επιτροπή όσον αφορά τους μηχανισμούς ικανότητας παραγωγής και την αντιμετώπιση απρόβλεπτων ροών ενέργειας. 3. Η Επιτροπή σκοπεύει να υποβάλει έκθεση προόδου όσον αφορά την υλοποίηση της εσωτερικής ενεργειακής αγοράς στις αρχές του 2014. Τα κράτη μέλη θα ανταλλάσσουν τακτικά πληροφορίες σχετικά με τις σημαντικότερες εθνικές αποφάσεις στον τομέα της ενέργειας οι οποίες θα μπορούσαν να έχουν επίπτωση σε άλλα κράτη μέλη, με πλήρη σεβασμό των εθνικών επιλογών όσον αφορά το ενεργειακό μείγμα. EUCO 75/1/13 REV 1 2

4. Για τη διασφάλιση απρόσκοπτου ενεργειακού εφοδιασμού σε προσιτές τιμές απαιτούνται σημαντικές επενδύσεις σε νέες και έξυπνες ενεργειακές υποδομές. Οι επενδύσεις αυτές έχουν ζωτική σημασία για την απασχόληση και τη βιώσιμη ανάπτυξη και θα συμβάλουν στην ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας. Η χρηματοδότησή τους θα πρέπει να προέλθει κατά κύριο λόγο από την αγορά. Για τον λόγο αυτό, καθίσταται ακόμη πιο σημαντική η διαμόρφωση μιας εύρυθμα λειτουργούσας αγοράς άνθρακα και ενός προβλέψιμου πλαισίου πολιτικής για το κλίμα και την ενέργεια πέραν του 2020, το οποίο να ευνοεί την κινητοποίηση ιδιωτικών κεφαλαίων και τον περιορισμό του κόστους των ενεργειακών επενδύσεων. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο εκφράζει την ικανοποίησή του για την πράσινη βίβλο της Επιτροπής με τίτλο «Πλαίσιο για τις πολιτικές που αφορούν το κλίμα και την ενέργεια με χρονικό ορίζοντα το έτος 2030» και θα επανέλθει στο θέμα τον Μάρτιο του 2014 αφού η Επιτροπή υποβάλει πιο συγκεκριμένες προτάσεις προκειμένου να συζητηθούν οι σχετικές επιλογές πολιτικής, λαμβανομένων υπόψη των στόχων για την 21η Διάσκεψη των Συμβαλλομένων Μερών του 2015. 5. Όσον αφορά τις δράσεις για τη διευκόλυνση των επενδύσεων, προτεραιότητα θα δοθεί: α) στην ταχεία εφαρμογή του κανονισμού «ΔΕΔ-Ενέργεια» και στην έγκριση, κατά το προσεχές φθινόπωρο, του καταλόγου έργων κοινού ενδιαφέροντος, με σκοπό την στήριξη των προσπαθειών που καταβάλλονται σε ολόκληρη την ΕΕ για την επίτευξη αποτελεσματικής διασύνδεσης μεταξύ των κρατών μελών και πιο αποφασιστικής δράσης για την επίτευξη του στόχου διασύνδεσης κατά 10% τουλάχιστον των εγκατεστημένων υποδομών παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, β) στην έκδοση της οδηγίας για την ανάπτυξη υποδομών εναλλακτικών καυσίμων, γ) στην αναθεώρηση των κανόνων για τις κρατικές ενισχύσεις από την Επιτροπή, ώστε να καταστούν δυνατές στοχοθετημένες παρεμβάσεις που θα διευκολύνουν τις επενδύσεις στους τομείς της ενέργειας και του περιβάλλοντος, μέσω της διασφάλισης ίσων όρων ανταγωνισμού, του σεβασμού της ακεραιότητας της ενιαίας αγοράς, δ) στη σταδιακή κατάργηση περιβαλλοντικά ή οικονομικά επιζήμιων επιδοτήσεων, μεταξύ άλλων, και για τα ορυκτά καύσιμα, ε) στην παροχή καθοδήγησης από την Επιτροπή σχετικά με τη θέσπιση αποδοτικών και αποτελεσματικών σε σχέση με το κόστος καθεστώτων στήριξης για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας καθώς και σχετικά με την εξασφάλιση επαρκούς ικανότητας παραγωγής, EUCO 75/1/13 REV 1 3

στ) σε εθνικά και ενωσιακά μέτρα, όπως τα διαρθρωτικά ταμεία, τα ομόλογα χρηματοδότησης έργων και η μεγαλύτερη στήριξη από την ΕΤΕπ, με σκοπό την ενίσχυση της χρηματοδότησης της ενεργειακής απόδοσης, της αποδοτικής χρήσης των πόρων, των ενεργειακών υποδομών και των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, καθώς και την προώθηση της ανάπτυξης της τεχνολογικής και βιομηχανικής βάσης της Ευρώπης, ζ) στη συνέχιση των προσπαθειών όσον αφορά την Ε&Α, την τεχνολογία και την αξιοποίηση συνεργειών με τις ΤΠΕ στον τομέα της ενέργειας, μέσω καλύτερου συντονισμού μεταξύ της ΕΕ, των κρατών μελών και του κλάδου, καθώς και μέσω της χάραξης στρατηγικής Ε&Α για τα ενεργειακά ζητήματα, με σκοπό την επίτευξη πραγματικής προστιθέμενης αξίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο. 6. Παραμένει επιτακτική η ανάγκη να ενισχυθεί περαιτέρω η διαφοροποίηση του ενεργειακού εφοδιασμού της Ευρώπης και να αναπτυχθούν εγχώριες πηγές ενέργειας, προκειμένου να κατοχυρωθεί η ασφάλεια του εφοδιασμού, να μειωθεί η εξωτερική ενεργειακή εξάρτηση της ΕΕ και να τονωθεί η οικονομική ανάπτυξη. Για τον σκοπό αυτό: α) θα συνεχιστεί η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, ενώ παράλληλα θα διασφαλιστούν η αποτελεσματικότητά τους σε σχέση με το κόστος τους, η περαιτέρω ενσωμάτωσή τους στην αγορά και η σταθερότητα των δικτύων και θα αξιοποιηθεί η πείρα ορισμένων κρατών μελών που έχουν πραγματοποιήσει σημαντικές επενδύσεις σε τεχνολογίες ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, β) η Επιτροπή προτίθεται να διερευνήσει τις δυνατότητες συστηματικότερης χρήσης ενδοχώριων και εξωχώριων πηγών ενέργειας με σκοπό την ασφαλή, βιώσιμη και αποτελεσματική σε σχέση με το κόστος εκμετάλλευσή τους, με σεβασμό των επιλογών των κρατών μελών όσον αφορά το ενεργειακό μείγμα, γ) δεδομένης της αυξανόμενης διασύνδεσης μεταξύ της εσωτερικής και των εξωτερικών αγορών ενέργειας, τα κράτη μέλη θα ενισχύσουν τη συνεργασία τους για την υποστήριξη της εξωτερικής διάστασης της ενεργειακής πολιτικής της ΕΕ πριν από το τέλος του 2013, το Συμβούλιο θα δώσει συνέχεια στα συμπεράσματα που εξέδωσε τον Νοέμβριο του 2011 και θα επανεξετάσει τις εξελίξεις όσον αφορά την εξωτερική ενεργειακή πολιτική της ΕΕ, περιλαμβανομένης της ανάγκης να διασφαλιστούν ίσοι όροι ανταγωνισμού έναντι των παραγωγών ενέργειας τρίτων χωρών, καθώς και πυρηνική ασφάλεια στις γειτονικές χώρες της ΕΕ εν συνεχεία των συμπερασμάτων του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Ιουνίου του 2012. EUCO 75/1/13 REV 1 4

7. Τα μέτρα ενεργειακής απόδοσης μπορούν να συμβάλουν σημαντικά στην αναστροφή των τρεχουσών τάσεων των τιμών και του κόστους της ενέργειας. Η εφαρμογή των οδηγιών για την ενεργειακή απόδοση και για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων έχει εν προκειμένω ζωτική σημασία. Η Επιτροπή θα επανεξετάσει τις οδηγίες σχετικά με τον οικολογικό σχεδιασμό και την επισήμανση της ενεργειακής απόδοσης πριν από το τέλος του 2014, λαμβάνοντας υπόψη τις τεχνολογικές εξελίξεις. Θα πρέπει να προωθηθούν σε όλα τα επίπεδα μέτρα και προγράμματα για την ενεργειακή απόδοση. 8. Πρέπει να αντιμετωπιστεί ο αντίκτυπος των υψηλών τιμών και του υψηλού κόστους της ενέργειας, λαμβανόμενης υπόψη της πρωταρχικής σημασίας που έχουν για τη χρηματοδότηση των επενδύσεων μια εύρυθμα λειτουργούσα και αποτελεσματική αγορά και τα εισπραττόμενα τέλη. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ζητεί να προχωρήσουν οι εργασίες ως προς τα εξής: α) ιδιαίτερο ρόλο στην αντιμετώπιση του κόστους της ενέργειας διαδραματίζουν επίσης οι καινοτόμες μέθοδοι χρηματοδότησης, μεταξύ άλλων για την ενεργειακή απόδοση, η συστηματικότερη διαφοροποίηση του εφοδιασμού και η βελτίωση της ρευστότητας στην εσωτερική αγορά ενέργειας, β) σε αυτό το πλαίσιο πρέπει να εξεταστεί το ζήτημα της συμβατικής ζεύξης των τιμών του αερίου και του πετρελαίου, γ) η Επιτροπή σκοπεύει να παρουσιάσει πριν από το τέλος του 2013 ανάλυση της σύνθεσης και των παραγόντων διαμόρφωσης των τιμών και του κόστους της ενέργειας στα κράτη μέλη, με ιδιαίτερη έμφαση στις επιπτώσεις τους στα νοικοκυριά, τις ΜΜΕ και τις ενεργοβόρες βιομηχανίες, παράλληλα με ευρύτερη εξέταση της ανταγωνιστικότητας της ΕΕ έναντι των παγκόσμιων οικονομικών εταίρων της. Τα ανωτέρω ζητήματα θα εξεταστούν στο πλαίσιο της συζήτησης για τη βιομηχανική ανταγωνιστικότητα και πολιτική που έχει προγραμματιστεί για το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Φεβρουαρίου του 2014. 9. Έως το τέλος του έτους, το Συμβούλιο θα υποβάλει έκθεση προόδου σχετικά με την υλοποίηση των κατευθυντήριων γραμμών που συμφωνήθηκαν σήμερα. EUCO 75/1/13 REV 1 5

IΙ. ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ 10. Είναι σημαντικό να ληφθούν αποτελεσματικά μέτρα για την καταπολέμηση της φοροδιαφυγής και της φορολογικής απάτης, ιδίως στο σημερινό πλαίσιο της δημοσιονομικής εξυγίανσης, προκειμένου να προστατευθούν τα έσοδα και να διασφαλιστεί η εμπιστοσύνη των πολιτών στο δίκαιο χαρακτήρα και την αποτελεσματικότητα των φορολογικών συστημάτων. Απαιτούνται εντατικότερες προσπάθειες στον τομέα αυτό, με συνδυασμό μέτρων σε εθνικό, ευρωπαϊκό και παγκόσμιο επίπεδο, τηρουμένων πλήρως των αρμοδιοτήτων των κρατών μελών και των Συνθηκών. Υπενθυμίζοντας τα συμπεράσματα που ενέκρινε το Συμβούλιο στις 14 Μαΐου 2013, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ζητεί να επιτευχθεί ταχεία πρόοδος στα ακόλουθα ζητήματα: α) θα δοθεί προτεραιότητα στις προσπάθειες επέκτασης της αυτόματης ανταλλαγής πληροφοριών σε ενωσιακό και παγκόσμιο επίπεδο. Στο επίπεδο της ΕΕ, η Επιτροπή σκοπεύει να προτείνει τον Ιούνιο τροποποίηση της οδηγίας για τη διοικητική συνεργασία, προκειμένου η αυτόματη ανταλλαγή πληροφοριών να καλύπτει κάθε πηγή εισοδήματος. Σε διεθνές επίπεδο, βάσει των εργασιών που βρίσκονται σε εξέλιξη στην ΕΕ και της δυναμικής που αναπτύχθηκε προσφάτως χάρη στην πρωτοβουλία μιας ομάδας κρατών μελών, η ΕΕ θα αναλάβει βασικό ρόλο για την προώθηση της αυτόματης ανταλλαγής πληροφοριών ως νέου διεθνούς προτύπου, λαμβανομένων υπόψη των υφιστάμενων ενωσιακών ρυθμίσεων. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο χαιρετίζει τις προσπάθειες που καταβάλλονται σε επίπεδο G8, G20 και ΟΟΣΑ για την ανάπτυξη ενός παγκόσμιου προτύπου, EUCO 75/1/13 REV 1 6

β) κατόπιν της συμφωνίας που επιτεύχθηκε στις 14 Μαΐου 2013 σχετικά με την εντολή για τη βελτίωση των συμφωνιών της ΕΕ με την Ελβετία, το Λιχτενστάιν, το Μονακό, την Ανδόρα και τον Άγιο Μαρίνο, θα αρχίσουν όσο το δυνατόν συντομότερα διαπραγματεύσεις προκειμένου να διασφαλιστεί ότι οι συγκεκριμένες χώρες θα συνεχίσουν να εφαρμόζουν μέτρα ισοδύναμα με εκείνα της ΕΕ. Βάσει των ανωτέρω και σημειώνοντας τη συναίνεση ως προς το πεδίο εφαρμογής της αναθεωρημένης οδηγίας για τη φορολόγηση των εισοδημάτων από αποταμιεύσεις, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ζήτησε την έκδοση της συγκεκριμένης πράξης πριν από το τέλος του έτους, γ) τα κράτη μέλη θα δώσουν επίσης προτεραιότητα σε συγκεκριμένα μέτρα με τα οποία θα δίνεται συνέχεια στο σχέδιο δράσης για την ενίσχυση της καταπολέμησης της φορολογικής απάτης και της φοροδιαφυγής, δ) προκειμένου να καταπολεμηθεί η απάτη στον τομέα του ΦΠΑ, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αναμένει από το Συμβούλιο να εκδώσει τις οδηγίες για τον μηχανισμό ταχείας αντίδρασης και για τον μηχανισμό αντιστροφής της επιβάρυνσης το αργότερο έως το τέλος Ιουνίου του 2013, ε) θα συνεχιστούν οι εργασίες όσον αφορά τις συστάσεις της Επιτροπής για τον επιθετικό φορολογικό σχεδιασμό και τη μεταφορά των κερδών. Η Επιτροπή προτίθεται να υποβάλει πριν από το τέλος του έτους πρόταση για την αναθεώρηση της οδηγίας σχετικά με τις μητρικές και τις θυγατρικές εταιρείες και επανεξετάζει επί του παρόντος τις διατάξεις για την καταπολέμηση των καταχρήσεων που περιέχονται στη σχετική νομοθεσία της ΕΕ. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αναμένει την έκθεση του ΟΟΣΑ με θέμα τη διάβρωση της φορολογικής βάσης και τη μεταφορά των κερδών, στ) είναι σημαντικό να συνεχιστούν οι εργασίες εντός της ΕΕ για την εξάλειψη των επιζήμιων φορολογικών μέτρων. Για τον σκοπό αυτό, πρέπει να μελετηθεί η ενίσχυση του κώδικα δεοντολογίας για τη φορολογία των επιχειρήσεων βάσει της υφιστάμενης εντολής, EUCO 75/1/13 REV 1 7

ζ) θα πρέπει επίσης να καταβληθούν προσπάθειες σε παγκόσμιο επίπεδο κατά της διάβρωσης της φορολογικής βάσης, της μεταφοράς των κερδών, της έλλειψης διαφάνειας και των επιζήμιων φορολογικών μέτρων, σε συνεργασία με τρίτες χώρες και εντός των σχετικών διεθνών φόρουμ, όπως ο ΟΟΣΑ, έτσι ώστε να διασφαλίζονται ίσοι όροι ανταγωνισμού, βάσει συντονισμένων θέσεων της ΕΕ. Ειδικότερα, πρέπει να συνεχιστούν οι εργασίες για να διασφαλιστεί ότι οι τρίτες χώρες, περιλαμβανομένων των αναπτυσσόμενων χωρών, τηρούν τα κατάλληλα πρότυπα χρηστής διακυβέρνησης στον τομέα της φορολογίας, η) η φοροδιαφυγή, η φορολογική απάτη και η νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες πρέπει να καταπολεμηθούν τόσο εντός της εσωτερικής αγοράς όσο και έναντι μη συνεργάσιμων τρίτων χωρών και εδαφών, κατά τρόπο ολοκληρωμένο. Και στις δύο περιπτώσεις, σημαντικό ρόλο έχει η ταυτοποίηση του πραγματικού δικαιούχου, μεταξύ άλλων και όσον αφορά εταιρείες, ενώσεις εταιρειών και ιδρύματα. Η αναθεώρηση της τρίτης οδηγίας για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες πρέπει να εγκριθεί έως το τέλος του έτους, θ) η πρόταση για την τροποποίηση των οδηγιών σχετικά με τη δημοσιοποίηση μη χρηματοοικονομικών πληροφοριών και πληροφοριών για την πολυμορφία από ορισμένες μεγάλες εταιρείες και ομίλους θα εξεταστεί κυρίως με σκοπό τη διασφάλιση της υποβολής εκθέσεων ανά χώρα από μεγάλες εταιρείες και ομίλους, ι) πρέπει να καταβληθούν προσπάθειες προκειμένου η ΕΕ να ανταποκριθεί στις προκλήσεις της φορολογίας στην ψηφιακή εποχή, λαμβανομένων πλήρως υπόψη των εν εξελίξει εργασιών στο πλαίσιο του ΟΟΣΑ. Η Επιτροπή σκοπεύει να εξετάσει περαιτέρω τα ανωτέρω ζητήματα πριν από τη συζήτηση για το ψηφιακό θεματολόγιο που θα διεξαχθεί κατά τη σύνοδο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου τον Οκτώβριο του 2013. 11. Το Συμβούλιο θα υποβάλει έκθεση προόδου επί όλων των ανωτέρω θεμάτων έως τον Δεκέμβριο του 2013. EUCO 75/1/13 REV 1 8