European Breeding Bird Atlas 2 1ος Ελληνικός Άτλαντας Αναπαραγόμενων Πουλιών ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΠΕΔΙΟΥ - ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΗΜΕΝΕΣ ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ Τετράγωνο 10x10 2x2 Έτος Ημερομηνία (ηη/μμ/εεεε) Κοντινότερος οικισμός Ώρα Αρχή (ωω:λλ) Ώρα Τέλος (ωω:λλ) Καταμετρητής Όνομα Διεύθυνση Τ.Κ. Πόλη Σημειώσεις για την επίσκεψη: / / / / Επιλέξτε ένα 10x10km ή 2x2km τετράγωνο από τα αρχεία kml files που θα βρείτε στο www.ornithologiki.gr/gr/ ebba2. Τα 10x10km τετράγωνα έχουν 5- ψήφιο κωδικό (π.χ. 48/419), ενώ τα 2x2km τετράγωνα έχουν 7- ψήφιο κωδικό (π.χ. 480/4192). Άλλοι παρατηρητές e-mail Τηλέφωνο Κινητό Recurvirostra avosetta Αβοκέτα Sturnus roseus Vanellus spinosus Tetrao urogallus Columba livia Lanius collurio Luscinia megarhynchos Larus audouinii Sylvia rueppelli Aegithalos caudatus Aegolius funereus Actitis hypoleucos Alcedo atthis Oenanthe isabellina Emberiza melanocephala Pelecanus crispus Casmerodius albus Calonectris diomedea Αγιοπούλι Αγκαθοκαλημάνα Αγριόκουρκος Αγριοπερίστερο Αετομάχος Αηδόνι Αιγαιόγλαρος Αιγαιοτσιροβάκος Αιγίθαλος Αιγωλιός Ακτίτης Αλκυόνη Αμμοπετρόκλης Αμπελουργός Αργυροπελεκάνος Αργυροτσικνιάς Αρτέμης Κατεβάστε και εκτυπώστε τη μεθοδολογία και άλλα πρωτόκολλα στο www.ornithologiki.gr/gr/ebba2 Για να υποβάλλετε τα δεδομένα σας, συμπληρώστε το αρχείο excel που θα βρείτε στο www.ornithologiki.gr/gr/ebba2 και αποστείλτε τα στο Τμήμα Διαχείρισης Δεδομένων στο atlas@ornithologiki.gr ή ταχυδρομικά στην Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρεία, Θεμιστοκλέους 80, Αθήνα, 10681 τηλ./φαξ: (+30) 210 8228704 (εσωτ. 110)
Larus cachinnans Ασημόγλαρος της Κασπίας Larus michahellis Ασημόγλαρος της Μεσογείου Oenanthe hispanica Ασπροκωλίνα Neophron percnopterus Ασπροπάρης Dendrocopos syriacus Βαλκανικός Δρυοκολάπτης Asio flammeus Βαλτόμπουφος Aythya nyroca Βαλτόπαπια Acrocephalus palustris Βαλτοποταμίδα Tadorna tadorna Βαρβάρα Aquila heliaca Βασιλαετός Emberiza hortulana Βλαχοτσίχλονο Certhia familiaris Βουνοδεντροβάτης Parus montanus Βουνοπαπαδίτσα Tachymarptis melba Βουνοσταχτάρα Eudromias morinellus Βουνοσφυριχτής Sylvia curruca Βουνοτσιροβάκος Emberiza cia Βουνοτσίχλονο Phylloscopus bonelli Βουνοφυλλοσκόπος Falco tinnunculus Βραχοκιρκίνεζο Sitta neumayer Βραχοτσοπανάκος Monticola solitarius Γαλαζοκότσυφας Parus caeruleus Γαλαζοπαπαδίτσα Melanocorypha calandra Γαλιάντρα Bubulcus ibis Γελαδάρης Sterna nilotica Γελογλάρονο Hieraaetus pennatus Γερακαετός Buteo buteo Γερακίνα Sylvia nisoria Γερακοτσιροβάκος Turdus viscivorus Γερακότσιχλα Caprimulgus europaeus Γιδοβύζι Aythya ferina Γκισάρι Gypaetus barbatus Γυπαετός Bonasa bonasia Δασόκοτα Phylloscopus sibilatrix Δασοφυλλοσκόπος Streptopelia decaocto Δεκοχτούρα Sitta europaea Δενδροτσοπανάκος Falco subbuteo Δεντρογέρακο Anthus trivialis Δεντροκελάδα Passer montanus Δεντροσπουργίτης Lullula arborea Δεντροσταρήθρα Phylloscopus collybita Δεντροφυλλοσκόπος Accipiter gentilis Διπλοσάινο Ficedula semitorquata Δρυομυγοχάφτης Parus ater Ελατοπαπαδίτσα Botaurus stellaris Ήταυρος
Haliaeetus albicilla Θαλασσαετός Phalacrocorax aristotelis Θαλασσοκόρακας Charadrius alexandrinus Θαλασσοσφυριχτής Sylvia communis Θαμνοτσιροβάκος Phylloscopus trochilus Θαμνοφυλλοσκόπος Prunella modularis Θαμνοψάλτης Himantopus himantopus Καλαμοκανάς Circus aeruginosus Καλαμόκιρκος Acrocephalus scirpaceus Καλαμοποταμίδα Locustella luscinioides Καλαμοτριλιστής Emberiza schoeniclus Καλαμοτσίχλονο Vanellus vanellus Καλημάνα Parus major Καλόγερος Perdix perdix Καμπίσια Πέρδικα Certhia brachydactyla Καμποδεντροβάτης Anas strepera Καπακλής Pica pica Καρακάξα Sterna caspia Καρατζάς Phoenicurus ochruros Καρβουνιάρης Corvus monedula Κάργια Carduelis carduelis Καρδερίνα Nucifraga caryocatactes Καρυοθραύστης Larus ridibundus Καστανοκέφαλος Γλάρος Saxicola rubetra Καστανολαίμης Parus palustris Καστανοπαπαδίτσα Sylvia conspicillata Καστανοτσιροβάκος Galerida cristata Κατσουλιέρης Turdus pilaris Κεδρότσιχλα Sylvia borin Κηποτσιροβάκος Falco naumanni Κιρκινέζι Garrulus glandarius Κίσσα Clamator glandarius Κισσόκουκος Cisticola juncidis Κιστικόλη Pyrrhocorax graculus Κιτρινοκαλιακούδα Motacilla flava Κιτρινοσουσουράδα Parus lugubris Κλειδωνάς Podiceps grisegena Κοκκινοβουτηχτάρι Pyrrhocorax pyrrhocorax Κοκκινοκαλιακούδα Lanius senator Κοκκινοκεφαλάς Erithacus rubecula Κοκκινολαίμης Tringa totanus Κοκκινοσκέλης Sylvia cantillans Κοκκινοτσιροβάκος Coccothraustes coccothraustes Κοκκοθραύστης Corvus corax Κόρακας Phalacrocorax carbo Κορμοράνος
Turdus merula Κότσυφας Cuculus canorus Κούκος Athene noctua Κουκουβάγια Corvus corone Κουρούνα Erythropygia galactotes Κουφαηδόνι Aquila pomarina Κραυγαετός Ardeola ralloides Κρυπτοτσικνιάς Cygnus olor Κύκνος Phalacrocorax pygmeus Λαγγόνα Larus genei Λεπτόραμφος Γλάρος Dendrocopos leucotos Λευκονώτης Δρυοκολάπτης Ciconia ciconia Λευκός Πελαργός Motacilla alba Λευκοσουσουράδα Egretta garzetta Λευκοτσικνιάς Circus pygargus Λιβαδόκιρκος Hippolais olivetorum Λιοστριτσίδα Carduelis spinus Λούγαρο Parus cristatus Λοφιοπαπαδίτσα Podiceps nigricollis Μαυροβουτηχτάρι Chlidonias niger Μαυρογλάρονο Aegypius monachus Μαυρόγυπας Larus melanocephalus Μαυροκέφαλος Γλάρος Saxicola torquatus Μαυρολαίμης Falco eleonorae Μαυροπετρίτης Dryocopus martius Μαύρος Δρυοκολάπτης Ciconia nigra Μαύρος Πελαργός Sylvia atricapilla Μαυροσκούφης Sylvia melanocephala Μαυροτσιροβάκος Otis tarda Μεγάλη Ωτίδα Merops apiaster Μελισσοφάγος Sylvia hortensis Μελωδοτσιροβάκος Dendrocopos medius Μεσαίος Δρυοκολάπτης Calandrella brachydactyla Μικρογαλιάντρα Porzana parva Μικροπουλάδα Ixobrychus minutus Μικροτσικνιάς Hirundo daurica Μιλτοχελίδονο Sylvia sarda Μολυβοτσιροβάκος Panurus biarmicus Μουστακαλής Chlidonias hybrida Μουστακογλάρονο Scolopax rusticola Μπεκάτσα Bubo bubo Μπούφος Puffinus yelkouan Μύχος Tachybaptus ruficollis Νανοβουτηχτάρι Sterna albifrons Νανογλάρονο Dendrocopos minor Νανοδρυοκολάπτης
Asio otus Νανόμπουφος Ficedula parva Νανομυγοχάφτης Porzana pusilla Νανοπουλάδα Anthus spinoletta Νεροκελάδα Gallinula chloropus Νερόκοτα Rallus aquaticus Νεροκοτσέλα Cinclus cinclus Νεροκότσυφας Glareola pratincola Νεροχελίδονο Alectoris chukar Νησιώτικη Πέρδικα Nycticorax nycticorax Νυχτοκόρακας Accipiter nisus Ξεφτέρι Gyps fulvus Όρνιο Coturnix coturnix Ορτύκι Riparia riparia Οχθοχελίδονο Lanius nubicus Παρδαλοκεφαλάς Oenanthe pleschanka Παρδαλοπετρόκλης Falco peregrinus Πετρίτης Alectoris graeca Πετροπέρδικα Petronia petronia Πετροσπουργίτης Burhinus oedicnemus Πετροτουρλίδα Dendrocopos major Πευκοδρυοκολάπτης Ardea purpurea Πορφυροτσικνιάς Sterna hirundo Ποταμογλάρονο Charadrius dubius Ποταμοσφυριχτής Locustella fluviatilis Ποταμοτριλιστής Anas platyrhynchos Πρασινοκέφαλη Πάπια Picus viridis Πράσινος Δρυοκολάπτης Regulus ignicapilla Πυρροβασιλίσκος Monticola saxatilis Πυρροκότσυφας Pyrrhula pyrrhula Πύρρουλας Pelecanus onocrotalus Ροδοπελεκάνος Accipiter brevipes Σαΐνι Anas querquedula Σαρσέλα Emberiza cirlus Σιρλοτσίχλονο Serinus serinus Σκαρθάκι Podiceps cristatus Σκουφοβουτηχτάρι Emberiza cineracea Σμυρνοτσίχλονο Porphyrio porphyrio Σουλτανοπουλάδα Aquila fasciatus Σπιζαετός Fringilla coelebs Σπίνος Passer domesticus Σπιτοσπουργίτης Delichon urbicum Σπιτοχελίδονο Glaucidium passerinum Σπουργιτόγλαυκα Hirundo rustica Σταβλοχελίδονο Alauda arvensis Σταρήθρα
Loxia curvirostra Σταυρομύτης Apus apus Σταχτάρα Picus canus Σταχτής Δρυοκολάπτης Lanius minor Σταχτοκεφαλάς Muscicapa striata Σταχτομυγοχάφτης Oenanthe oenanthe Σταχτοπετρόκλης Motacilla cinerea Σταχτοσουσουράδα Ardea cinerea Σταχτοτσικνιάς Anser anser Σταχτόχηνα Marmaronetta angustirostris Στικτόπαπια Jynx torquilla Στραβολαίμης Haematopus ostralegus Στρειδοφάγος Oriolus oriolus Συκοφάγος Pernis apivorus Σφηκιάρης Acrocephalus schoenobaenus Σχοινοποταμίδα Tichodroma muraria Τοιχοδρόμος Sitta krueperi Τουρκοτσοπανάκος Picoides tridactylus Τριδάχτυλος Δρυοκολάπτης Streptopelia turtur Τρυγόνι Troglodytes troglodytes Τρυποφράχτης Upupa epops Τσαλαπετεινός Miliaria calandra Τσιφτάς Milvus migrans Τσίφτης Turdus philomelos Τσίχλα Acrocephalus arundinaceus Τσιχλοποταμίδα Tyto alba Τυτώ Hydrobates pelagicus Υδροβάτης Remiz pendulinus Υφάντρα Fulica atra Φαλαρίδα Carduelis cannabina Φανέτο Phasianus colchicus Φασιανός Columba palumbus Φάσσα Columba oenas Φασσοπερίστερο Netta rufina Φερεντίνι Circaetus gallicus Φιδαετός Carduelis chloris Φλώρος Phoenicopterus roseus Φοινικόπτερο Phoenicurus phoenicurus Φοινίκουρος Emberiza caesia Φρυγανοτσίχλονο Corvus frugilegus Χαβαρόνι Plegadis falcinellus Χαλκόκοτα Coracias garrulus Χαλκοκουρούνα Tetrax tetrax Χαμωτίδα Sterna sandvicensis Χειμωνογλάρονο Mergus merganser Χηνοπρίστης
Eremophila alpestris Χιονάδα Turdus torquatus Χιονοκότσυφας Montifringilla nivalis Χιονόστρουθος Prunella collaris Χιονοψάλτης Platalea leucorodia Χουλιαρομύτα Strix aluco Χουχουριστής Aquila chrysaetos Χρυσαετός Regulus regulus Χρυσοβασιλίσκος Falco biarmicus Χρυσογέρακο Emberiza citrinella Χρυσοτσίχλονο Passer hispaniolensis Χωραφοσπουργίτης Acrocephalus melanopogon Ψαθοποταμίδα Pandion haliaetus Ψαραετός Sturnus vulgaris Ψαρόνι Cettia cetti Ψευταηδόνι Anthus campestris Ωχροκελάδα Apus pallidus Ωχροσταχτάρα Hippolais pallida Ωχροστριτσίδα A: 1-9 ς (ζευγάρια) αναπαραγωγής ΕΒΒΑ2 0. Μη αναπαραγόμενο Μη-αναπαραγόμενο (Non breeding) (το είδος παρατηρείται αλλά υπάρχει η υποψία ότι είναι ακόμη σε 0 μετανάστευση ή είναι καλοκαιρινός επισκέπτης που δεν αναπαράγεται) A. Ενδεχόμενη αναπαραγωγή (Possible breeding) B: 10-99 1 Το είδος παρατηρήθηκε κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγικής περιόδου σε βιότοπο κατάλληλο για φώλιασμα C: 100-999 D: 1,000-9,999 2 Παρατηρήθηκε(αν) ή ακούστηκε(αν) αρσενικό(ά) άτομο(α) κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγικής περιόδου B. Πιθανή αναπαραγωγή (Probable breeding) E: 10,000-99,999 G: > 100,000 Παρακαλούμε αποστείλτε τα δεδομένα σας στο atlas@ornithologiki.gr ή ταχυδρομικά στην Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρεία, Θεμιστοκλέους 80, Αθήνα, 10681. 3 4 5 6 7 8 9 Κατασκευή φωλιάς ή σκάψιμο τρύπας για φωλιά C. Εξακριβωμένη αναπαραγωγή (Confirmed breeding) 10 11 12 13 14 15 16 Ζευγάρι παρατηρήθηκε σε κατάλληλο για φώλιασμα βιότοπο κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγικής περιόδου Πιθανή μόνιμη επικράτεια μετά από καταγραφή επικρατειακής συμπεριφοράς (τραγούδι, κλπ) σε δύο τουλάχιστον διαφορετικές ημέρες, που να απέχουν μεταξύ τους μια εβδομάδα ή και περισσότερο, στην ίδια τοποθεσία. Ερωτικές επιδείξεις Επίσκεψη του πουλιού σε πιθανή θέση φωλιάς Εκνευρισμός ή φωνές ανησυχίας ενήλικων πουλιών που υποδεικνύουν ύπαρξη φωλιάς Σύλληψη ενήλικου πουλιού με ζώνη επώασης (brood patch) Συμπεριφορά περισπασμού ή ψευδο-τραυματισμού Ανεύρεση χρησιμοποιημένης φωλιάς ή υπολειμμάτων από κελύφη αυγών, τα οποία προέρχονται από την περίοδο καταγραφής Νεοσσοί οι οποίοι ολοκλήρωσαν πρόσφατα την πτέρωσή τους (για είδη που ολοκληρώνουν την πτέρωσή τους εντός φωλιάς - nidicolous) ή νεοσσοί με πούπουλα (για είδη που αποχωρίζονται την φωλιά σύντομα μετά την εκκόλαψή τους - nidifugous) Ενήλικα πουλιά τα οποία παρατηρήθηκαν να πηγαινο-έρχονται σε σημείο όπου υπάρχουν ενδείξεις ότι υπάρχει ενεργή φωλιά (ακόμα και φωλιές όπου το περιεχόμενό τους δεν είναι εμφανές, π.χ. σε τρύπες ψηλών δέντρων ή βράχων) ή ενήλικα που παρατηρήθηκαν να κλωσούν Ενήλικο που μεταφέρει τροφή για τους νεοσσούς ή περιττώματα νεοσσών εκτός φωλιάς Φωλιά με αυγά Οπτική ή ακουστική παρατήρηση φωλιάς με νεοσσούς