Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 27 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) 6694/17 OJ CRP1 8 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Θέμα: Hμερομηνία: 1 Μαρτίου 2017 Ώρα: 10:00 Τόπος: 2618η συνεδρίαση της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (1ο τμήμα) Βρυξέλλες 1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης Έγκριση των σημείων «Ι» του παραρτήματος II 2. Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Γεωργία και Αλιεία) της 6ης Μαρτίου 2017 Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση πολυετούς σχεδίου για τα μικρά πελαγικά είδη στην Αδριατική (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) (προσωρινή μετάφραση) = Παρουσίαση από την Επιτροπή = Ανταλλαγή απόψεων 6575/17 PECHE 68 CODEC 248 3. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα μέτρα κατοχύρωσης της ασφάλειας εφοδιασμού με φυσικό αέριο και με την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 994/2010 (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) = Προετοιμασία του τριμερούς διαλόγου 6618/17 ENER 83 CODEC 260 6694/17 ΠΜ/νικ 1
4. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 258/2014 περί θεσπίσεως προγράμματος της Ένωσης για την υποστήριξη συγκεκριμένων δραστηριοτήτων στον τομέα της χρηματοοικονομικής αναφοράς και της ελεγκτικής (EFRAG) κατά την περίοδο 2014-2020 (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) = Ενημέρωση από την Προεδρία για την έκβαση του τριμερούς διαλόγου - Διάφορα 6694/17 ΠΜ/νικ 2
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I (1) 5. Απαντήσεις σε γραπτές ερωτήσεις μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο με σιωπηρή διαδικασία (+) α) E-007658/2016 - Edouard Ferrand (ENF) Αποχώρηση από το ΝΑΤΟ 6476/17 PE-QE 55 β) E-008512/2016 - Aldo Patriciello (PPE) Χημικά όπλα 5937/17 PE-QE 39 γ) P-000124/2017 - Jiří Pospíšil (PPE) Θέση της Μαλτέζικης Προεδρίας του Συμβουλίου για τα αποτελέσματα του τριμερούς διαλόγου σχετικά με την οδηγία τα πυροβόλα όπλα 5960/17 PE-QE 42 6. Σχέδιο πρακτικών της ακόλουθης συνόδου του Συμβουλίου ( ) 3505η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες και Ενέργεια), Βρυξέλλες, 1η, 2 και 5 Δεκεμβρίου 2016 15100/16 PV CONS 64 TRANS 476 TECOM 265 ENER 415 + COR 2 (cs) + COR 3 (fi) + COR 4 (lv) + COR 5 REV 2 REV 2 COR 1 7. Υπόθεση ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου Υπόθεση T-849/16 (PGNiG Supply & Trading GmbH κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής) = Ενημερωτικό σημείωμα για την Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα) 5156/17 JUR 10 ENER 53 8. Υπόθεση ενώπιον του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης Υπόθεση C-128/15 (Βασίλειο της Ισπανίας κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης) = Ενημερωτικό σημείωμα για την Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα) 6497/17 JUR97 AGRI82 AGRIFIN16 AGRIORG19 PECHE64 9. Υπόθεση ενώπιον του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης Υπόθεση C-659/16 (Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης) = Άδεια προσκόμισης εγγράφων του Συμβουλίου ενώπιον του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης ( ) 6576/17 JUR 98 PECHE 69 AGRI 85 AGRIORG 21 COMAR 5 ENV 183 12237/16 EXT 1 PECHE 320 6694/17 ΠΜ/νικ 3
10. Συμβουλευτική Επιτροπή για την Ελεύθερη Κυκλοφορία των Εργαζομένων Διορισμός της κας Isabella SCHUPP, τακτικού μέλους από τη Γερμανία, προς αντικατάσταση του κ. Thomas SYBERG, που παραιτήθηκε 6434/17 SOC 103 EMPL 71 11. Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας Διορισμός της κας Fiona WARD, τακτικού μέλους από την Ιρλανδία, στη θέση του κ. Paul CULLEN, ο οποίος παραιτήθηκε 6438/17 SOC 104 EMPL 72 12. Κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής της XXX για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 715/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την έγκριση τύπου μηχανοκινήτων οχημάτων όσον αφορά εκπομπές από ελαφρά επιβατηγά και εμπορικά οχήματα (Euro 5 και Euro 6) και σχετικά με την πρόσβαση σε πληροφορίες επισκευής και συντήρησης οχημάτων, για την τροποποίηση της οδηγίας 2007/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 692/2008 της Επιτροπής και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1230/2012 της Επιτροπής και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 692/2008 = Απόφαση μη εναντίωσης στην έκδοση 6362/17 ENT 40 ENV 141 MI 136 5365/17 ENT 13 ENV 28 MI 46 8 13. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2011/65/ΕΕ για τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό = Προαιρετική διαβούλευση με την Επιτροπή των Περιφερειών ( ) 6568/17 ENV 181 MI 148 CODEC 244 14. ΔΝΟ Σχέδιο εισήγησης της Ένωσης προς υποβολή στην 98η σύνοδο της Επιτροπής Ναυτικής Ασφάλειας (MSC 98) του ΔΝΟ (Λονδίνο, 7-16 Ιουνίου 2017) για νέο προϊόν όσον αφορά την εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Υπέρθεσης για τη Γεωστατική Πλοήγηση (EGNOS) στον ναυτιλιακό τομέα 6482/17 MAR 44 OMI 6 EU GNSS 10 15. Προετοιμασία της 210 ης συνόδου του Συμβουλίου ICAO (Μόντρεαλ, 20 Φεβρουαρίου - 10 Μαρτίου 2017) Συντονισμός κοινής θέσης σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης - περιβαλλοντική προστασία 5976/1/17 AVIATION 23 REX 91 CLIMA 46 REV 1 6694/17 ΠΜ/νικ 4
16. Σχέδιο κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα, για την τροποποίηση της οδηγίας 2001/83/EΚ, του κανονισμού (EΚ) αριθ. 178/2002 και του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1223/2009 και για την κατάργηση των οδηγιών 90/385/ΕΟΚ και 93/42/ΕΟΚ του Συμβουλίου (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) της θέσης του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση και του σκεπτικού του Συμβουλίου 6592/17 CODEC 252 PHARM 5 SAN 70 MI 149 COMPET 137 10728/16 PHARM 43 SAN 284 MI 478 COMPET 402 CODEC 977 + COR 2 (hr) + REV 1 (sk) 17. Σχέδιο κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα in vitro διαγνωστικά ιατροτεχνολογικά προϊόντα και για την κατάργηση της οδηγίας 98/79/ΕΚ και της απόφασης 2010/227/ΕΕ της Επιτροπής (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) της θέσης του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση και του σκεπτικού του Συμβουλίου 6593/17 CODEC 253 PHARM 6 SAN 71 MI 150 COMPET 138 10729/16 PHARM 44 SAN 285 MI 479 COMPET 403 CODEC 978 + REV 1 (sk) (1) Τα σημεία αυτά θα εξετασθούν από την Ομάδα Mertens στις 28 Φεβρουαρίου 2017. (+) Σημείο το οποίο μπορεί να εγκριθεί με σιωπηρή διαδικασία, σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου. (º) Σημείο για το οποίο η ΕΜΑ, σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου, μπορεί να λάβει διαδικαστική απόφαση 6694/17 ΠΜ/νικ 5