Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Μαρτίου 2017 (OR. en) 6948/17 OJ CRP1 9 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Θέμα: Hμερομηνία: 8 Μαρτίου 2017 Ώρα: 10:00 Τόπος: 2619η συνεδρίαση της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (1ο τμήμα) Βρυξέλλες 1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης Έγκριση των σημείων «Ι» του παραρτήματος II 2. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών όσον αφορά τις απαιτήσεις προσβασιμότητας για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) = Κατευθύνσεις για τη συνέχεια των εργασιών 6744/1/17 SOC 149 MI 166 ANTIDISCRIM 12 AUDIO 20 CODEC 277 REV 1 6948/17 ΘΚ/ριτ 1
3. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα μέτρα κατοχύρωσης της ασφάλειας εφοδιασμού με φυσικό αέριο και με την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 994/2010 (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) = Ενημέρωση από την Προεδρία για την έκβαση του τριμερούς διαλόγου 4. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τον καθορισμό ενός πλαισίου για την επισήμανση της ενεργειακής απόδοσης και την κατάργηση της οδηγίας 2010/30/ΕΕ (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) = Προετοιμασία του τριμερούς διαλόγου 6573/17 ENER 81 ENV 182 CONSOM 55 CODEC 247 5. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 98/41/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με την καταγραφή των ατόμων που ταξιδεύουν με επιβατηγά πλοία τα οποία εκτελούν δρομολόγια προς ή από λιμένες των κρατών μελών της Κοινότητας και για την τροποποίηση της οδηγίας 2010/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις διατυπώσεις υποβολής δηλώσεων για τα πλοία κατά τον κατάπλου ή/και απόπλου από λιμένες των κρατών μελών (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) = Προετοιμασία γενικής προσέγγισης 6195/17 MAR 36 CODEC 199 6. Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη συμμετοχή της Ένωσης στην εταιρική σχέση στον τομέα της έρευνας και της καινοτομίας στην περιοχή της Μεσογείου (PRIMA), την υλοποίηση της οποίας αναλαμβάνουν από κοινού διάφορα κράτη μέλη (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) = Προετοιμασία του τριμερούς διαλόγου 6765/17 RECH 86 MED 15 AGRI 94 MIGR 27 CODEC 283 - Διάφορα 6948/17 ΘΚ/ριτ 2
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I (1) 7. Απαντήσεις σε γραπτές ερωτήσεις μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο = Έγκριση με σιωπηρή διαδικασία (+) α) P-009285/2016 - Alfred Sant (S&D) Θέση του Συμβουλίου σχετικά με έναν θετικό δημοσιονομικό προσανατολισμό για τη ζώνη του ευρώ 6152/17 PE-QE 46 β) E-009636/2016 - Anneli Jäätteenmäki (ALDE) Διασφάλιση της συμμόρφωσης με τη νομοθεσία για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα 6154/17 PE-QE 48 γ) E-000015/2017 - Momchil Nekov (S&D) Ολοκλήρωση των διοργανικών διαπραγματεύσεων σχετικά με την πρόταση κανονισμού για τη βιολογική παραγωγή 6238/17 PE-QE 49 8. Σχέδια πρακτικών των ακόλουθων συνόδων του Συμβουλίου = Έγκριση ( ) α) 3512η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Περιβάλλον), που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες στις 19 Δεκεμβρίου 2016 15672/16 PV CONS 71 ENV 812 CLIMA 185 β) 3514η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Γεωργία και Αλιεία) που πραγματοποιήθηκε στις 23 Ιανουαρίου 2017 στις Βρυξέλλες 5524/17 PV CONS 2 AGRI 29 PECHE 26 9. Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας Διορισμός του κ. Henrik BACH MORTENSEN, αναπληρωματικού μέλους από τη Δανία, σε αντικατάσταση της κας Christina SODE HASLUND που παραιτήθηκε = Έγκριση 6712/17 SOC 148 EMPL 113 10. Συμβουλευτική Επιτροπή για την Ελεύθερη Κυκλοφορία των Εργαζομένων Διορισμός του κ. Anton WEYLER, τακτικού μέλους από τη Σουηδία, σε αντικατάσταση της κας Madeleine ÖHBERG που παραιτήθηκε = Έγκριση 6749/17 SOC 150 EMPL 114 11. Συμβουλευτική Επιτροπή για την Ελεύθερη Κυκλοφορία των Εργαζομένων Διορισμός της κας Sara SANDIUS, αναπληρωματικού μέλους από τη Σουηδία, σε αντικατάσταση της κας Ilja TYKESSON που παραιτήθηκε = Έγκριση 6751/17 SOC 151 EMPL 115 6948/17 ΘΚ/ριτ 3
12. Κανονισμός (ΕΕ).../... της Επιτροπής για την τροποποίηση των παραρτημάτων I, II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1221/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί της εκούσιας συμμετοχής οργανισμών σε κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου (EMAS) 6822/17 ENV 205 5386/17 ENV 31 13. Απόφαση της Επιτροπής (ΕΕ) αριθ.../... της Επιτροπής της XXX για τη θέσπιση κριτηρίων και μεθοδολογικών προτύπων για την καλή περιβαλλοντική κατάσταση των θαλάσσιων υδάτων καθώς και προδιαγραφών και τυποποιημένων μεθόδων για την παρακολούθηση και την αξιολόγηση, και για την κατάργηση της απόφασης 2010/477/ΕΕ 6823/17 ENV 206 5568/17 ENV 49 14. Απόφαση της Επιτροπής της ΧΧΧ για τον καθορισμό των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε απορρυπαντικά πλυντηρίων πιάτων 6824/17 ENV 207 5606/17 ENV 57 15. Απόφαση της Επιτροπής της ΧΧΧ για τον καθορισμό των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε απορρυπαντικά πιάτων 6825/17 ENV 208 5607/17 ENV 58 16. Απόφαση της Επιτροπής της ΧΧΧ για τον καθορισμό των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε προϊόντα καθαρισμού σκληρών επιφανειών 6826/17 ENV 209 5608/17 ENV 59 + ADD 1 17. Απόφαση της Επιτροπής της ΧΧΧ για τον καθορισμό των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε απορρυπαντικά πλυντηρίων πιάτων για βιομηχανική ή ιδρυματική χρήση 6828/17 ENV 210 5609/17 ENV 60 + ADD 1 18. Απόφαση της Επιτροπής της ΧΧΧ για τον καθορισμό των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε απορρυπαντικά πλυντηρίων ρούχων 6830/17 ENV 211 5610/17 ENV 61 6948/17 ΘΚ/ριτ 4
19. Απόφαση της Επιτροπής της ΧΧΧ για τον καθορισμό των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε απορρυπαντικά πλυντηρίων ρούχων για βιομηχανική ή ιδρυματική χρήση 6831/17 ENV 212 5679/17 ENV 70 20. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής της 3.2.2017 για την τροποποίηση του κατ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1062/2014 της Επιτροπής, της 4ης Αυγούστου 2014, σχετικά με το πρόγραμμα εργασιών για τη συστηματική εξέταση όλων των υπαρχουσών δραστικών ουσιών που περιέχονται σε βιοκτόνα τα οποία αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση βιοκτόνων έγγρ. 6852/17 ENV 216 MI 177 AGRI 105 CHIMIE 18 DACT 38 έγγρ. 6000/17 ENV 106 MI 104 AGRI 61 CHIMIE 12 DACT 23 21. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής της 14.12.2016 για την τροποποίηση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 510/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ώστε να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη της μάζας των καινούργιων ελαφρών επαγγελματικών οχημάτων που ταξινομήθηκαν τα έτη 2013, 2014 και 2015 6853/17 CLIMA 52 ENV 217 ENT 53 DACT 39 6102/17 CLIMA 29 ENV 114 ENT 31 DACT 26 22. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. /.. της Επιτροπής της 1.7.2015 για την ταξινόμηση των επιδόσεων των αργιλικών πλακιδίων βάσει του προτύπου EN 1304 όσον αφορά την αντοχή τους στον παγετό σύμφωνα με τον κανονισμό (EΕ) αριθ. 305/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 6836/17 MI 173 ENT 51 COMPET 153 DACT 36 5774/17 MI 81 ENT 28 COMPET 57 DACT 18 + ADD 1 23. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. /.. της Επιτροπής της 1.2.2017 για την τροποποίηση του κατ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2015/96 όσον αφορά τις απαιτήσεις για τις περιβαλλοντικές επιδόσεις και για τις επιδόσεις της μονάδας πρόωσης γεωργικών και δασικών οχημάτων 6837/17 AGRI 104 ENT 52 MI 174 DACT 37 5892/17 AGRI 57 ENT 30 MI 92 DACT 20 24. Ειδική έκθεση αριθ. 01/2017 «Απαιτούνται περισσότερες προσπάθειες για την εφαρμογή του δικτύου Natura 2000 κατά τρόπο που να εγγυάται την πλήρη αξιοποίησή του» = Διορισμός Ομάδας ( ) 6882 /17 FIN 163 ENV 220 FSTR 13 REGIO 23 AGRI 112 6948/17 ΘΚ/ριτ 5
25. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη βιώσιμη διαχείριση των εξωτερικών αλιευτικών στόλων και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1006/2008 του Συμβουλίου (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) = Εντολή για διαπραγματεύσεις με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 6814/17 PECHE 82 CODEC 291 έγγρ. 6304/2/17 PECHE 58 CODEC 211 REV 2 (1) Τα σημεία αυτά θα εξετασθούν από την Ομάδα Mertens στις 7 Μαρτίου 2017. (+) Σημείο το οποίο μπορεί να εγκριθεί με σιωπηρή διαδικασία, σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου. (º) Σημείο για το οποίο η ΕΜΑ, σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου, μπορεί να λάβει διαδικαστική απόφαση. 6948/17 ΘΚ/ριτ 6