ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Βιοµηχανίας, Έρευνας και Ενεργείας. της Επιτροπής Βιοµηχανίας, Ερευνας και Ενέργειας

Σχετικά έγγραφα
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Βιοµηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. της Επιτροπής Βιοµηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2010/2088(INI) της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. προς την Επιτροπή Νομικών Θεμάτων

Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. προς την Επιτροπή Νομικών Θεμάτων

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Βιοµηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. της Επιτροπής Βιοµηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL 2010/2095(INI) Σχέδιο έκθεσης Bernd Lange. PE v01-00

Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου

Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. προς την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων

Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL 2011/2056(INI) Σχέδιο έκθεσης Reinhard Bütikofer (PE v01-00)

EΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/2056(INI) Σχέδιο έκθεσης Reinhard Bütikofer (PE v01-00)

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/2034(INI) Σχέδιο έκθεσης Francisco Sosa Wagner (PE v02-00)

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/2259(INI) Σχέδιο έκθεσης Herbert Reul (PE v01-00)

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL 2010/2095(INI) Σχέδιο έκθεσης Bernd Lange (PE v01-00)

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/2034(INI) Σχέδιο έκθεσης Francisco Sosa Wagner (PE458.

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/2034(INI) Σχέδιο έκθεσης Francisco Sosa Wagner (PE458.

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/2295(INI)

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0172(COD) Σχέδιο έκθεσης Claude Turmes (PE v01-00)

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής. σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2209(INI) της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης

*** ΣΥΣΤΑΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο A8-0212/

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή ικαιωµάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων. της Επιτροπής ικαιωµάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2208(INI) της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

προς την Επιτροπή ικαιωµάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-0184/36. Τροπολογία

Επιτροπή Βιοµηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/2295(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Tamás Deutsch. PE v01-00

«Προώθηση. της ανταγωνιστικότητας. Γεωργία Σιµάτου Στέλεχος ΠΑΣΕΓΕΣ. Κλειστό Στάδιο Βλαχιώτη. Ευρώτα Λακωνίας,

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/2103(INI) της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης

EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL A7-0430/1. Τροπολογία. Bas Eickhout εξ ονόµατος της Οµάδας Verts/ALE

*** ΣΥΣΤΑΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο A8-0214/

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2104(INI) της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού

Οι προοπτικές της φωτοβολταϊκής τεχνολογίας

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2010/2245/(INI) της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-0000/2013

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2015/2067(INI) της Επιτροπής Ανάπτυξης. προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Προϋπολογισμών ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. προς την Επιτροπή Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων

1 Ενισχυμένος ρόλος για τη ΜΕΓΕ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL 2012/2295(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Isabella Lövin (PE v01-00)

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL 2015/2011(BUD) Σχέδιο γνωμοδότησης Kathleen Van Brempt (PE551.

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2032(INI) της Επιτροπής Προϋπολογισμών

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0172(COD) Σχέδιο έκθεσης Claude Turmes (PE v01-00)

Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2035(INI) της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/2042(INI) Σχέδιο έκθεσης Paul Rübig (PE v01-00)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2236(INI)

9524/16 ΠΜ/νικ 1 DG G 3 C

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία των ερωτήσεων για προφορική απάντηση B7-0000/2013 και B7-xxx

Υποστήριξη της μετάβασης σε μια οικονομία χαμηλών εκπομπών άνθρακα σε όλους τους τομείς

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/2083(INI) της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/0190(COD) Σχέδιο γνωμοδότησης Fiona Hall (PE v01-00)

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2228(INI) της Επιτροπής Ανάπτυξης. προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0411(COD) της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

B8-0311/2014 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. σύµφωνα µε το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισµού

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0402(CNS) Σχέδιο έκθεσης Maria Da Graça Carvalho (PE489.

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0275(COD)

ΗΜΕΡΙΔΑ Σ.Ε.Γ ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΓΕΩΕΠΙΣΤΗΜΕΣ

προς την Επιτροπή Περιβάλλοντος, ηµόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίµων και την Επιτροπή Βιοµηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2012 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-0000/2012

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Σχέδιο γνωμοδότησης Daniel Dalton (PE602.

Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2059(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Gerben-Jan Gerbrandy. PE537.

Κυκλική Οικονομία. Κλείσιμο του κύκλου Το Σχέδιο Δράσης της ΕΕ για την Κυκλική Οικονομία

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL 2010/0363(COD) Σχέδιο έκθεσης Jorgo Chatzimarkakis (PE v01-00)

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου. Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου ΣΧΕ ΙΟ ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗΣ. της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου

14261/15 ΙΑ/γπ 1 DGG 2B

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2015/0009(COD) της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2010/2245(INI) της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών

EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL A7-0035/15. Τροπολογία. Kathleen Van Brempt εξ ονόµατος της Οµάδας S&D

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

7672/19 ΣΠΚ/σα/ΜΙΠ 1 LIFE.1.B

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2209(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Dan Nica (PE v01-00)

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2040(BUD) της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου. προς την Επιτροπή Προϋπολογισμών

8735/16 ΠΧΚ/μκρ 1 DG G 3 C

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2009/2152(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Marisa Matias (PE v01-00)

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού

Πρόταση κανονισμού (COM(2018)0437 C8-0380/ /0226(NLE)) Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2009/2227(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Mitro Repo. PE v01-00

Προδημοσίευση προκηρύξεων Διμερούς Ε&Τ Συνεργασίας

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2015/0009(COD) της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. Συνοπτική παρουσίαση της εκτίμησης επιπτώσεων. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. Συντάκτρια γνωμοδότησης (*): Cláudia Monteiro de Aguiar

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ. EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL 2012/2063(INI) της Επιτροπής Αλιείας. προς την Επιτροπή Ανάπτυξης

ΔΕΣΜΗ ΜΕΤΡΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΕΝΩΣΗ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΧΑΡΤΗΣ ΠΟΡΕΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΕΝΩΣΗ. που συνοδεύει την

Transcript:

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Βιοµηχανίας, Έρευνας και Ενεργείας 07.5.2013 2012/2295(INI) ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗ της Επιτροπής Βιοµηχανίας, Ερευνας και Ενέργειας προς την Επιτροπή Περιβάλλοντος, ηµόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίµων σχετικά µε την καινοτοµία για βιώσιµη ανάπτυξη: µια βιοοικονοµία για την Ευρώπη (2012/2295(INI)) Συντάκτης γνωµοδότησης: Giles Chichester AD\934899.doc PE506.024v02-00 Ενωµένη στην πολυµορφία

PA_NonLeg PE506.024v02-00 2/7 AD\934899.doc

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ Η Επιτροπή Βιοµηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας καλεί την Επιτροπή Περιβάλλοντος, ηµόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίµων, που είναι αρµόδια επί της ουσίας, να συµπεριλάβει στην πρόταση ψηφίσµατός της τις ακόλουθες προτάσεις: Α. λαµβάνοντας υπόψη ότι πρέπει να υπενθυµίσουµε ότι η βιοοικονοµία αποτελεί σηµαντικό παράγοντα εντός της εσωτερικής αγοράς, που εξασφαλίζει σηµαντικά οφέλη στον τοµέα της οικονοµίας χαµηλών ανθρακούχων εκποµπών, της ανθεκτικότητας στην αλλαγή του κλίµατος, της βιωσιµότητας, της ανταγωνιστικότητας, της δηµιουργίας θέσεων εργασίας και της µείωσης της εξάρτησης από τις εισαγωγές όσον αφορά τόσο την ενέργεια όσο και τις πρώτες ύλες Β. λαµβάνοντας υπόψη ότι η βιοοικονοµία έχει να αντιµετωπίσει υφιστάµενους αντικρουόµενους στόχους, όπως για παράδειγµα η παράλληλη ζήτηση βιοµάζας ως τροφίµου, πρώτης ύλης ή φορέα παροχής ενέργειας, και ότι, ως εκ τούτου, οι προσδοκίες από τη βιοοικονοµία πρέπει να παραµείνουν ρεαλιστικές Γ. λαµβάνοντας υπόψη ότι, παράλληλα µε την προηγµένη βιολογική έρευνα, η βιοοικονοµία µπορεί επίσης να βασιστεί στις παραδοσιακές γνώσεις και τεχνογνωσία 1. επικροτεί την υποστήριξη της Επιτροπής για ριζική αλλαγή της προσέγγισης της ΕΕ όσον αφορά την παραγωγή, την κατανάλωση, την επεξεργασία, την αποθήκευση, την ανακύκλωση και τη διάθεση βιολογικών πόρων θεωρεί ότι µια ευρωπαϊκή οικονοµία βιολογικής βάσης µπορεί να συµβάλει στην ανταγωνιστικότητα της ευρωπαϊκής βιοµηχανίας και να δηµιουργήσει θέσεις εργασίας και επιχειρηµατικές ευκαιρίες, ιδίως για την ανάπτυξη των αγροτικών και των παράκτιων περιοχών, µόνον όµως εάν οι δραστηριότητές της διαµορφωθούν µε γνώµονα την αποδοτικότητα και τη βιωσιµότητα των πόρων 2. πιστεύει ότι η έλλειψη συντονισµού έχει περιορίσει την εκµετάλλευση των συνεργειών και των εξοικονοµήσεων κλίµακας όσον αφορά την βιοοικονοµία στην Ένωση επισηµαίνει ότι η Ένωση µπορεί να δώσει προστιθέµενη αξία ενθαρρύνοντας και διευκολύνοντας τη συνεργασία µέσω δικτύων και τη χρηµατοδότηση προγραµµάτων πιστεύει ότι, σε συνδυασµό µε συγκεκριµένους στόχους για την αύξηση του µεριδίου των ανανεώσιµων φυσικών πόρων που χρησιµοποιούνται στην παραγωγή και την κατανάλωση αγαθών, η βιοοικονοµία θα αναπτυχθεί µέσω ολοκληρωµένης προσέγγισης σε όλα τα επίπεδα, σε επίπεδο τοπικό, σε επίπεδο κράτους µέλους και σε επίπεδο Ένωσης 3. ενθαρρύνει την Επιτροπή να µεριµνήσει για την αποδοχή της χρήσης της βιοµάζας και για τη διαθεσιµότητά της ώστε να διασφαλιστούν οι συνθήκες λειτουργίας των υφιστάµενων βιοµηχανιών βιολογικής βάσης, οι οποίες συνιστούν τα θεµέλια της µελλοντικής βιοοικονοµίας 4. χαιρετίζει, σε σχέση µε αυτό, την πρόσφατη ανακοίνωση της Επιτροπής όσον αφορά την έναρξη λειτουργίας παρατηρητηρίου βιοοικονοµίας, προκειµένου να καταγράψει τις περιφερειακές, εθνικές και ενωσιακές πολιτικές στον τοµέα αυτό, καθώς και τη σύσταση µόνιµης οµάδας εµπειρογνωµόνων στον τοµέα της βιοοικονοµίας, η οποία θα συµβάλει AD\934899.doc 3/7 PE506.024v02-00

στη διασφάλιση αυξηµένων συνεργειών και συνοχής µεταξύ πολιτικών, πρωτοβουλιών και τοµέων της οικονοµίας που συνδέονται µε τη βιοοικονοµία σε επίπεδο ΕΕ και σε συνδυασµό µε υφιστάµενους µηχανισµούς 5. πιστεύει ότι πρέπει να υποστηριχθούν σε επίπεδο Ένωσης ευρύτερες συνέργειες και συµπληρωµατικότητες µε άλλους τοµείς πολιτικής, όπως αυτούς που αφορούν τις πρώτες ύλες, τα βιοκαύσιµα και τα απόβλητα, καθώς και προγράµµατα όπως το "Ορίζων 2020", η ΚΓΠ και τα διαρθρωτικά ταµεία καλεί την Επιτροπή να αναπτύξει ολοκληρωµένη προσέγγιση όσον αφορά τη βιολογική οικονοµία, συµβάλλοντας στην ανάπτυξη στρατηγικών σε περιφερειακό, εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο υποστηρίζει ότι η ΕΕ πρέπει επίσης να υποστηρίξει τη βιολογική οικονοµία σε παγκόσµιο επίπεδο, ιδίως µε τις διαδικασίες της ιάσκεψης Ρίο +20 και της σύµβασης πλαίσιο των Ηνωµένων Εθνών για την αλλαγή του κλίµατος (UNFCCC) 6. τονίζει τη σηµασία των αγροτικών περιοχών και τον ρόλο που µπορούν να διαδραµατίσουν στην ανάπτυξη µιας βιώσιµης βιοοικονοµίας, ιδίως όσον αφορά τα κατάλοιπα που µπορούν να χρησιµοποιηθούν για τον εφοδιασµό πρώτα των βιοδιϋλιστηρίων ή/και στη συνέχεια των µονάδων µετατροπής βιοµάζας σε αέριο προτείνει, στο πλαίσιο αυτό, την προώθηση δράσεων σε ενωσιακό επίπεδο για την αποκατάσταση µολυσµένων εδαφών, συµβάλλοντας κατά τον τρόπο αυτόν στην παραγωγή ενεργειακών καλλιεργειών υπενθυµίζει πόσο σηµαντικός είναι ο συντονισµός των συστηµάτων συλλογής αποβλήτων τόσο για τις αγροτικές όσο και για τις αστικές περιοχές 7. χαιρετίζει την πρόθεση για γεφύρωση του χάσµατος µεταξύ έρευνας και καινοτοµίας στο πλαίσιο του προγράµµατος Ορίζων 2020 καθώς και τον περιορισµό των εµποδίων στη διεπιστηµονική έρευνα και τα κοινά προγράµµατα, λόγω του µεγάλου εύρους των τελικών προϊόντων στο πλαίσιο της βιοοικονοµίας, π.χ. ενέργεια και βιοµηχανικά προϊόντα και ανάπτυξη κοµβικής σηµασίας τεχνολογιών 8. πιστεύει ότι για να είναι µακροπρόθεσµα επιτυχείς οι πηγές βιοενέργειας πρέπει να παραχθούν και να χρησιµοποιηθούν µε βιώσιµο τρόπο και ότι θα πρέπει να είναι σε θέση να ανταγωνιστούν τόσο σε επίπεδο τιµής όσο και ποιότητας υπό κανονικές συνθήκες αγοράς χαιρετίζει την εν εξελίξει αναθεώρηση της ενωσιακής νοµοθεσίας στον τοµέα των βιοκαυσίµων, προκειµένου να απαλυνθούν οι αρνητικές επιπτώσεις της έµµεσης αλλαγής χρήσεων γης (ΕΑΧΓ) και να προωθήσει την αγορά και την ανάπτυξη πιο προηγµένων βιοκαυσίµων που θα δώσουν δυνατότητα καλύτερης αξιοποίησης των µη βρώσιµων πρώτων υλών, όπως τα απορρίµµατα, τα κατάλοιπα και τα υλικά ξυλοκυτταρίνης και κυτταρίνης 9. υπογραµµίζει τη σηµασία και τις τεράστιες δυνατότητες που προσφέρει η αποδοτικότητα των πόρων και της ενέργειας επισηµαίνει την ανάγκη να παραχθούν «περισσότερα µε λιγότερα» ώστε να διασφαλιστεί ότι η βιοοικονοµία θα παραµείνει βιώσιµη 10. ζητεί από τη βιοµηχανία να τεθεί επικεφαλής της ανάπτυξης µιας βιώσιµης βιοοικονοµίας στην Ένωση ζητεί, συνεπώς, να δηµιουργηθεί ένα πιο φιλικό για τις επιχειρήσεις περιβάλλον, µέσω µέτρων όπως η µείωση του χρόνου για τη διάθεση στην αγορά, η ευθυγράµµιση των πολιτικών στον τοµέα της έρευνας και καινοτοµίας µε τις ανάγκες συγκεκριµένων τοµέων, η βελτίωση της πρόσβασης σε κεφάλαια κινδύνου, ιδίως για τις PE506.024v02-00 4/7 AD\934899.doc

υφιστάµενες και τις αναπτυσσόµενες βιοµηχανίες βιολογικής βάσης και ΜΜΕ, και η ενθάρρυνση της επιχειρηµατικότητας στον τοµέα αυτό 11. έχει επίγνωση ότι η περαιτέρω ανάπτυξη της βιοοικονοµίας συνδέεται µε σηµαντικά επιστηµονικά καθήκοντα, τα οποία υπερβαίνουν τα όρια ενός επιστηµονικού πεδίου ή µιας χώρας και απαιτούν νέες µορφές συνεργασίας από τους ερευνητές και τους βιοµηχανικούς εταίρους, προκειµένου να επιταχυνθεί η µετάβαση στην πρακτική εφαρµογή 12. θεωρεί ότι εάν η Ευρώπη επιθυµεί να διασφαλίσει την παγκόσµια ανταγωνιστικότητά της στη διεθνή αγορά θα πρέπει οπωσδήποτε να προστατεύσει τα δικαιώµατα πνευµατικής ιδιοκτησίας των προϊόντων και των διεργασιών που συνδέονται µε τη βιοοικονοµία 13. πιστεύει ότι τα δηµόσια οικονοµικά πρέπει να διαδραµατίσουν ρόλο στη µόχλευση κεφαλαίων του ιδιωτικού τοµέα, προκειµένου να στηριχθεί η εµπορική αξιοποίηση στον τοµέα της βιοτεχνολογίας υποστηρίζει την πρόθεση της Επιτροπής να καθιερώσει µια σύµπραξη δηµόσιου-ιδιωτικού τοµέα (Σ ΙΤ) για τις βιοµηχανίες βιολογικής βάσης 14. θεωρεί ότι πρέπει να διευκολυνθεί η πρόσβαση των ΜΜΕ στη χρηµατοδότηση, µέσω επενδύσεων σε νεοσύστατες επιχειρήσεις, σε επιχειρηµατικά κεφάλαια, µέσω της στήριξης της µεταφοράς τεχνολογίας, της απλούστευσης των περίπλοκων κανονισµών και της αξιοποίησης της γνώσης στον τοµέα της βιοοικονοµίας προτείνει τη συγκρότηση µιας οµάδας ΜΜΕ η οποία θα λειτουργεί ως σύµβουλος του Ευρωπαϊκού Πάνελ Βιοοικονοµίας και θα µεριµνά για την εφαρµογή µιας προσέγγισης προσανατολισµένης στις επιχειρήσεις τονίζει επίσης τη σηµασία των συµπράξεων δηµόσιου-ιδιωτικού τοµέα (Σ ΙΤ) για την ταχύτερη µετάβαση στη βιοοικονοµία φρονεί ότι οι ΜΜΕ διαδραµατίζουν καθοριστικό ρόλο στη µετουσίωση της επιστηµονικής έρευνας σε πρακτικές εφαρµογές και στην εισαγωγή της στην αγορά µε τη µορφή νέων προϊόντων ή τεχνικών 15. πιστεύει ότι από το σχέδιο δράσης που περιγράφεται στην ανακοίνωση απουσιάζουν τα πρακτικά µέτρα και µέσα που απαιτούνται για την αντιµετώπιση των εµποδίων ή των κινδύνων που ενδέχεται να προκύψουν κατά τη µετάβαση στη βιοοικονοµία τονίζει ότι ιδιαίτερη έµφαση πρέπει να δοθεί τόσο στην αποφυγή αλληλεπικαλύψεων ή αντιφάσεων µεταξύ των κανονισµών όσο και στη διαθεσιµότητα επιχειρηµατικών κεφαλαίων 16. διαπιστώνει ότι ελάχιστα είναι τα κράτη µέλη που στηρίζουν ενεργά την ανάπτυξη της βιοοικονοµίας και ότι οι σχετικές στρατηγικές αναπτύσσονται κυρίως από τις εθνικές κυβερνήσεις, µε ενδεικτικό παράδειγµα τη διασυνοριακή περιφερειακή στρατηγική για τη βιοοικονοµία «Biobased Delta Europe» (στις νοτιοδυτικές Κάτω Χώρες και στη Φλάνδρα) θεωρεί ότι πρέπει να ενισχυθούν οι τοπικές και περιφερειακές πρωτοβουλίες αφενός µέσω της εφαρµογής στρατηγικών βιοοικονοµίας, στο πλαίσιο των στρατηγικών έξυπνης εξειδίκευσης, σε όλα τα επίπεδα συνεργασίας (ενωσιακό, εθνικό, περιφερειακό και τοπικό), και αφετέρου µέσω του συντονισµού διατοµεακών δράσεων 17. πιστεύει ότι οι πρωτοβουλίες από τη βάση προς τα άνω είναι σηµαντικές για τη δηµιουργία µιας κοινωνίας βασισµένης στη βιοοικονοµία, καθώς και ότι είναι ύψιστης σηµασίας η προσέγγιση µε άξονα τις επιχειρήσεις και τη ζήτηση να συνδυάζεται µε µια προσέγγιση µε άξονα την εκάστοτε κυβέρνηση πιστεύει ότι θα πρέπει να εξασφαλίζονται AD\934899.doc 5/7 PE506.024v02-00

κατάλληλες δυνατότητες για τις περιφερειακές πρωτοβουλίες, όπως αυτές που αναπτύσσονται στην περιφέρεια Ελσίνκι (Φινλανδία), στα νοτιοδυτικά των Κάτω Χωρών, στη βορειοδυτική Γαλλία, στο γερµανικό κρατίδιο της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας (Γερµανία), στη Στυρία (Αυστρία), κλπ. καλεί την Επιτροπή να στηρίξει αυτά τα δίκτυα και τις συµπράξεις µε σκοπό την περαιτέρω ανταλλαγή πείρας. PE506.024v02-00 6/7 AD\934899.doc

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΤΕΛΙΚΗΣ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Ηµεροµηνία έγκρισης 25.4.2013 Αποτέλεσµα της τελικής ψηφοφορίας +: : 0: 45 5 1 Βουλευτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία Αναπληρωτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία Jean-Pierre Audy, Zigmantas Balčytis, Ivo Belet, Bendt Bendtsen, Fabrizio Bertot, Jan Březina, Reinhard Bütikofer, Maria Da Graça Carvalho, Pilar del Castillo Vera, Giles Chichester, Jürgen Creutzmann, Vicky Ford, Gaston Franco, Adam Gierek, Norbert Glante, Robert Goebbels, Fiona Hall, Jacky Hénin, Edit Herczog, Romana Jordan, Krišjānis KariĦš, Philippe Lamberts, Judith A. Merkies, Angelika Niebler, Jaroslav Paška, Aldo Patriciello, Vittorio Prodi, Teresa Riera Madurell, Michèle Rivasi, Jens Rohde, Paul Rübig, Amalia Sartori, Salvador Sedó i Alabart, Konrad Szymański, Britta Thomsen, Evžen Tošenovský, Catherine Trautmann, Ιωάννης Α. Τσουκαλάς, Claude Turmes, Marita Ulvskog, Adina-Ioana Vălean, Kathleen Van Brempt, Alejo Vidal-Quadras Elisabetta Gardini, Jolanta Emilia Hibner, Seán Kelly, Eija-Riitta Korhola, Bernd Lange, Vladimír Remek, Algirdas Saudargas, Silvia- Adriana łicău AD\934899.doc 7/7 PE506.024v02-00