EΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

Transcript

1 EΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας /2011(BUD) ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας προς την Επιτροπή Προϋπολογισμών σχετικά με το σχέδιο : Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ) (2015/2011(BUD)) Συντάκτρια γνωμοδότησης: Kathleen Van Brempt AD\ doc PE v02-00 Ενωμένη στην πολυμορφία

2 PA_NonLeg PE v /10 AD\ doc

3 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ Η Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας καλεί την Επιτροπή Προϋπολογισμών, που είναι αρμόδια επί της ουσίας, να συμπεριλάβει στην πρόταση ψηφίσματός της τις ακόλουθες προτάσεις: 1. εκφράζει την ικανοποίησή του για την πρόταση της Επιτροπής σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ) επαναλαμβάνει την ανάγκη να υποστηριχθούν στρατηγικές επενδύσεις με υψηλή οικονομική και κοινωνική προστιθέμενη αξία, να προωθηθούν η βιώσιμη καινοτομία, οι δεξιότητες και η δημιουργία τοπικών θέσεων εργασίας, να ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητα της ΕΕ και να στηριχτεί η στρατηγική της Ένωσης για έξυπνη, βιώσιμη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη 2. εκφράζει τη βαθιά ανησυχία του για τις σημαντικές περικοπές στις πιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων που προτείνονται στο σχέδιο αριθ. 1 στον γενικό προϋπολογισμό του 2015 (ΣΔΠ 1/2015) υπενθυμίζει, στο πλαίσιο αυτό, τις διεξοδικές διαπραγματεύσεις πριν από την έγκριση τόσο του προγράμματος «Ορίζοντας 2020» όσο και του χρηματοδοτικού μηχανισμού «Συνδέοντας την Ευρώπη» (CEF) και την ιδιαίτερα λεπτή ισορροπία μεταξύ όλων των εμπλεκομένων συμφερόντων εκφράζει την ανησυχία ότι αυτή η εξαιρετικά δύσκολη ισορροπία θα τεθεί σε κίνδυνο σε περίπτωση που γίνουν δεκτές οι περικοπές που προτείνονται από την Επιτροπή 3. υπενθυμίζει ότι τα πολυετή προγράμματα «Ορίζων 2020» και CEF είναι ζωτικής σημασίας για την επίτευξη των στόχων της στρατηγικής «Ευρώπη 2020» και, κατά συνέπεια, για την εξασφάλιση σταθερής πορείας ανάπτυξης για την ΕΕ, και επισημαίνει την προστιθέμενη αξία που μπορούν να προσφέρουν τα προγράμματα της ΕΕ 4. υπενθυμίζει ότι ο προϋπολογισμός του 2015 για τα προγράμματα «Ορίζων 2020» και CEF θεωρήθηκε το ελάχιστο απαραίτητο για την εκπλήρωση των δεσμεύσεων της ΕΕ, και ότι ο προϋπολογισμός του 2015 έχει ήδη αντιμετωπίσει σοβαρές περικοπές κατά την προπαρασκευαστική φάση 5. πιστεύει ότι η ανακατανομή από προγράμματα του τομέα 1α πρέπει να αποφασίζεται κατά τη διάρκεια των τακτικών ετήσιων διαδικασιών του, ανάλογα με την υλοποίηση του ΕΤΣΕ και των πολυετών προγραμμάτων του τομέα 1α 6. επισημαίνει ότι η δημιουργία του Ταμείου Εγγυήσεων (ΤΕ) της ΕΕ στο πλαίσιο του κανονισμού ΕΤΣΕ δεν αποτελεί νομική προϋπόθεση για την έναρξη ισχύος και τη λειτουργία του ΕΤΣΕ 7. θεωρεί ότι δεν είναι αναγκαίο να αποφασιστεί εκ των προτέρων το σχέδιο χρηματοδότησης του ΤΕ υπό μορφή πιστώσεων αναλήψεων υποχρεώσεων πιστεύει ότι το ποσό-στόχος του ΤΕ της ΕΕ πρέπει να καλύπτεται με σταδιακές πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων προς το ΤΕ οι οποίες αποφασίζονται στο πλαίσιο της ετήσιας διαδικασίας του, λαμβάνοντας υπόψη όλα τα διαθέσιμα μέσα. AD\ doc 3/10 PE v02-00

4 Τροπολογίες στο σχέδιο αριθ. 1 στον γενικό προϋπολογισμό του 2015 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ 1 Αριθ. γραμμής: Τίτλος γραμμής: Υπεροχή στο διάστημα Πιστώσεις Επαναφορά του ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ 2 Αριθ. γραμμής: Τίτλος γραμμής: Ενίσχυση της καινοτομίας στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) Πιστώσεις PE v /10 AD\ doc

5 Επαναφορά του ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ 3 Αριθ. γραμμής: Τίτλος γραμμής: Επίτευξη μιας οικονομίας με αποδοτική χρήση των πόρων και ανθεκτική στην κλιματική αλλαγή και βιώσιμη προμήθεια πρώτων υλών Πιστώσεις Επαναφορά του ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ 4 Αριθ. γραμμής: Τίτλος γραμμής: Προώθηση ασφαλών ευρωπαϊκών κοινωνιών Πιστώσεις Επαναφορά του AD\ doc 5/10 PE v02-00

6 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ 5 Αριθ. γραμμής: Τίτλος γραμμής: Ορίζων 2020 Πελατοκεντρική επιστημονική και τεχνική στήριξη για τις πολιτικές της Ένωσης Προϋπολογισμός 2015 Πιστώσεις Επαναφορά του PE v /10 AD\ doc

7 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ 6 Αριθ. γραμμής: Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Καινοτομίας και Τεχνολογίας ολοκλήρωση του «τριγώνου της γνώσης» που αποτελείται από την τριτοβάθμια εκπαίδευση, την έρευνα και την καινοτομία Πιστώσεις Επαναφορά του ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ 7 Αριθ. γραμμής: Τίτλος γραμμής: Περαιτέρω ενοποίηση της εσωτερικής αγοράς ενέργειας και της διαλειτουργικότητας των δικτύων ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου διασυνοριακώς Πιστώσεις Επαναφορά του AD\ doc 7/10 PE v02-00

8 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ 8 Αριθ. γραμμής: Τίτλος γραμμής: Ενίσχυση της ασφάλειας ενεργειακού εφοδιασμού της Ένωσης Πιστώσεις Επαναφορά του ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ 9 Αριθ. γραμμής: Τίτλος γραμμής: Συμβολή στη βιώσιμη ανάπτυξη και την προστασία του περιβάλλοντος Πιστώσεις Επαναφορά του PE v /10 AD\ doc

9 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ 10 Αριθ. γραμμής: Τίτλος γραμμής: Μετάβαση σε ένα αξιόπιστο, βιώσιμο και ανταγωνιστικό ενεργειακό σύστημα Πιστώσεις Επαναφορά του AD\ doc 9/10 PE v02-00

10 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΤΕΛΙΚΗΣ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Ημερομηνία έγκρισης Αποτέλεσμα της τελικής ψηφοφορίας +: : 0: Βουλευτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία Αναπληρωτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία Αναπληρωτές (άρθρο 200, παρ. 2) παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία Zigmantas Balčytis, Bendt Bendtsen, Jerzy Buzek, Soledad Cabezón Ruiz, Philippe De Backer, Pilar del Castillo Vera, Christian Ehler, Peter Eriksson, Fredrick Federley, Ashley Fox, Adam Gierek, Theresa Griffin, András Gyürk, Roger Helmer, Hans-Olaf Henkel, Dawid Bohdan Jackiewicz, Kaja Kallas, Barbara Kappel, Seán Kelly, Jeppe Kofod, Miapetra Kumpula-Natri, Janusz Lewandowski, Paloma López Bermejo, Ernest Maragall, Edouard Martin, Angelika Mlinar, Csaba Molnár, Nadine Morano, Dan Nica, Aldo Patriciello, Morten Helveg Petersen, Miroslav Poche, Miloslav Ransdorf, Michel Reimon, Herbert Reul, Paul Rübig, Algirdas Saudargas, Jean-Luc Schaffhauser, Νεοκλής Συλικιώτης, Antonio Tajani, Dario Tamburrano, Patrizia Toia, Evžen Tošenovský, Claude Turmes, Miguel Urbán Crespo, Adina-Ioana Vălean, Kathleen Van Brempt, Henna Virkkunen, Martina Werner, Hermann Winkler, Anna Záborská, Flavio Zanonato, Владимир Уручев José Blanco López, Simona Bonafè, Λευτέρης Χριστοφόρου, Eugen Freund, Michèle Rivasi, Μαρία Σπυράκη, Marco Zullo Daniela Aiuto, Enrique Calvet Chambon, Stanisław Ożóg, Helga Stevens PE v /10 AD\ doc