έντυπο υποβολής προτάσεων το σαλόνι των ξένων Αποθήκες ΘΟΚ, φεβρουάριος-μάιος 2018

έντυπο υποβολής προτάσεων το σαλόνι των ξένων Αποθήκες ΘΟΚ, φεβρουάριος-μάιος 2018 υπάρχει σε κάθε σπίτι ένα δωμάτιο κλειστό στους ενοίκους του. ένα δωμάτιο με απαγορευμένη την πρόσβαση. το δωμάτιο αυτό είναι σκοτεινό, χωρίς ζωή, είναι ένα δωμάτιο βιτρίνα. τα έπιπλα μέσα είναι ακριβά αλλά κανείς δεν κάθεται σ' αυτά. το δωμάτιο αυτό καθαρίζεται ενδελεχώς αλλά κανείς δεν το λερώνει. έχει κλειστά τα φώτα και τα παράθυρα. σπάνια μπαίνει κανείς σ' αυτό αλλά και όταν ακόμη το κάνει φοράει μια μάσκα ειδική γι' αυτό το δωμάτιο. κανείς δεν είναι αρκετά καθαρός, αρκετά άξιος, αρκετά σημαντικός γι' αυτό. το δωμάτιο αυτό είναι πιο σημαντικό από τους ανθρώπους που το φτιάξανε, είναι ένα άβατο. είναι το σαλόνι των ξένων. 1

Ο Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου απευθύνει ανοιχτή πρόσκληση υποβολής προτάσεων για τις παράλληλες δράσεις στο πλαίσιο του προγράμματος το σαλόνι των ξένων σε καλλιτεχνική επιμέλεια του Παναγιώτη Λάρκου. Στόχος των παράλληλων δράσεων είναι να λειτουργήσουν οι Αποθήκες ως: βήμα έκφρασης για νέους καλλιτέχνες, και μια ευκαιρία να παρουσιάσουν δείγμα της δουλειάς σε ένα όσο το δυνατόν ευρύτερο κοινό, εκμεταλλευόμενοι όλη την υλικοτεχνική βοήθεια που ο Οργανισμός μπορεί στην παρούσα φάση να προσφέρει. χώρος συνάντησης και συνομιλίας των διαφόρων μορφών τέχνης περιμετρικά της θεατρικής δημιουργίας, μια αφορμή για να βρεθούμε μαζί, να ανταλλάξουμε σκέψεις, εμπλουτίζοντας ο ένας τη δουλειά το άλλου. Γι' αυτό και η πρόσκληση αφορά όλο το φάσμα της καλλιτεχνικής δημιουργίας, σκηνοθέτες, μουσικούς, χορογράφους, εικαστικούς καλλιτέχνες, σκηνογράφους, ηθοποιούς, συγγραφείς και εκπροσώπους θεατρικών ομάδων. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται αφού μελετήσουν το έντυπο στη συνέχεια να καταθέσουν τις προτάσεις τους αποστέλλοντας μήνυμα με τίτλο το σαλόνι των ξένων αίτηση συμμετοχής για: [τίτλος δράσης] στην ηλεκτρονική διεύθυνση dramaturg@thoc.org.cy μέχρι την Παρασκευή 06 Οκτωβρίου 2017 και ώρα 14:30. Η αξιολόγηση των προτάσεων θα γίνει από τον καλλιτεχνικό υπεύθυνο του τριμήνου κ. Παναγιώτη Λάρκου σε συνεργασία με τον καλλιτεχνικό διευθυντή του Οργανισμού. Η διαδικασία αξιολόγησης, αναλόγως και του όγκου των προτάσεων, προβλέπεται να κρατήσει ένα μήνα από τη λήξη της προθεσμίας. Το σαλόνι των ξένων αρχίζει στις 15 Φεβρουαρίου και λήγει στις 20 Μαΐου του 2018. Οι παράλληλες δράσεις προγραμματίζονται για το χρονικό διάστημα μεταξύ Φεβρουαρίου Απριλίου. 2

γενικές πληροφορίες 1 φτιάξτε ένα καφέ. διαβάστε το έντυπο στο σύνολο του προσεχτικά. πάρτε όσο χρόνο χρειάζεστε. περιμένουμε τις προτάσεις σας με χαρά και ανυπομονησία. Όλες οι προτάσεις πρέπει να έχουν ως αφορμή το κείμενο και την εικόνα στην πρώτη σελίδα του εντύπου με όλους τους ελεύθερους συνειρμούς που μπορεί αυτό να δημιουργήσει. (!!! βλ. σελίδα 17) Οι παράλληλες δράσεις για τις οποίες καλείστε να αιτηθείτε συμμετοχή είναι: μπογιές στο χαλί (αναλυτικά σελ. 5) Εικαστική πλατφόρμα με έργα βασισμένα στη θεματική του τριμήνου. Στόχος είναι τα έργα που θα προκύψουν να αποτελέσουν το σκηνογραφικό περιβάλλον για όλες τις δράσεις του τριμήνου. σαλόνι ανοιχτό (αναλυτικά σελ. 7) Δύο δημιουργοί σε συνεργασία με την μόνιμη ομάδα ηθοποιών εργάζονται παράλληλα για 20 μέρες με στόχο την παρουσίαση μίας ενιαίας παράστασης. στίχοι στους τοίχους (αναλυτικά σελ. 10) Μουσικοθεατρική παράσταση βασισμένη στη μελοποιημένη ποίηση. μεγάλη γιορτή (αναλυτικά σελ. 12) Θεατρική παράσταση ανοιχτής συμμετοχής με αφορμή την παγκόσμια μέρα θεάτρου. Θ72 (αναλυτικά σελ. 14) Ο χώρος παραχωρείται σε δύο θεατρικές ή χορευτικές ομάδες για 72 ώρες για τη δημιουργία και παρουσίαση μίας παράστασης από την κάθε ομάδα ξεχωριστά. σαλόνι στο δρόμο (αναλυτικά σελ. 16) Μικρές παραστάσεις σε χώρους του αστικού κορμού βασισμένες σε πρωτότυπα κείμενα με αφορμή τη θεματική του τριμήνου. 3

γενικές πληροφορίες 2 όλες οι αιτήσεις πρέπει να συνοδεύονται από σύντομο βιογραφικό του δημιουργού και τα στοιχεία επικοινωνίας του (τηλέφωνο και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου). μπορείτε να αιτηθείτε για περισσότερες από μία δράσεις είτε ατομικά είτε σε συνεργασία με άλλον καλλιτέχνη. όλες οι προτάσεις πρέπει να είναι ελεύθερες πνευματικών δικαιωμάτων. Ειδικότερα ο κάθε καλλιτέχνης πρέπει εγγράφως να παραχωρεί στον οργανισμό την άδεια για παρουσίαση του πρωτότυπου έργου του - είτε αυτό είναι παράσταση στο σύνολο της, κείμενο, μουσικό ή εικαστικό έργο- είτε, στην περίπτωση που - η παράσταση στο σύνολο της, κείμενο, μουσικό ή εικαστικό έργο- ανήκει σε άλλο δημιουργό πέραν του αιτητή να υπάρχει εγγράφως η αντίστοιχη άδεια. Για την παράλληλη δράση σαλόνι ανοιχτό υπάρχουν ειδικές εξαιρέσεις. (βλ. σημειώσεις σελ. 9) οι όποιες αμοιβές έχουν αποκλειστικά και μόνο τη μορφή οικονομικής ενίσχυσης γι' αυτό και κινούνται μέσα σε συμβολικά πλαίσια. Για τις παράλληλες δράσεις που θα τύχουν οικονομικής ενίσχυσης υπάρχει ρητή αναφορά στην αναλυτική τους περιγραφή. η υποβολή πρότασης δεν εγγυάται έγκριση για ένταξη στις παράλληλες δράσεις. ο Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου δεν είναι υποχρεωμένος να παρέχει εξηγήσεις για την απόρριψη οποιασδήποτε πρότασης. ο Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου δεν φέρει την ευθύνη για την εκτέλεση παραγωγής των επιλεγμένων προτάσεων. ο Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου δεσμεύεται να μην χρησιμοποιήσει ή διανείμει το υλικό που δεν θα εγκριθεί σε τρίτους. όλες οι προτάσεις που θα εγκριθούν θα υλοποιηθούν κάτω από την γενική καλλιτεχνική επιμέλεια του υπεύθυνου του τριμήνου, ο οποίος θα έχει και τον τελευταίο λόγο για το υλικό που πρόκειται να παρουσιαστεί τελικώς στο κοινό. κριτήρια αποδοχής προτάσεων η ταύτιση με την γενικότερη θεματική του τριμήνου. η ρεαλιστική δυνατότητα υλοποίησης της πρότασης λαμβάνοντας υπόψιν τις δυνατότητες του Οργανισμού και τους τεχνικούς και χρονικούς περιορισμούς που επιβάλλονται από το γενικότερο χρονοδιάγραμμα του τριμήνου. η δυνατότητα σύνδεσης των εγκεκριμένων προτάσεων μεταξύ τους καθώς και με τις άλλες βασικές δράσεις του τριμήνου με στόχο την δημιουργία κοινού καλλιτεχνικού και αισθητικού αποτελέσματος. 4

οι παράλληλες δράσεις αναλυτικά μπογιές στο χαλί Τι είναι: Εικαστική πλατφόρμα νέων και όχι μόνο δημιουργών οι οποίοι προσκαλούνται να παρουσιάσουν στο χώρο των αποθηκών υπό την μορφή ομαδικής έκθεσης έργα βασισμένα πάνω στη θεματική του τριμήνου. Το σύνολο της έκθεσης ή μέρος αυτής θα αποτελέσει το σκηνογραφικό περιβάλλον για τις δράσεις που θα ακολουθήσουν. Αφορά: Εικαστικούς δημιουργούς όλων των μορφών έκφρασης (ζωγράφους, γλύπτες, χαράκτες, installation και video artists, φωτογράφους κ.α). Στόχος: Να φέρουμε αφενός σε συνομιλία τους εικαστικούς καλλιτέχνες με τον χώρο της θεατρικής δημιουργίας και αφετέρου, αφουγκραζόμενοι τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν στην εξεύρεση στέγης για παρουσίαση της δουλειάς τους μέσα από τα παραδοσιακά κανάλια, να προσφέρουμε το χώρο των Αποθηκών ως βήμα επαφής και επικοινωνίας με το ευρύτερο κοινό. Χρόνος: Τελευταίο δεκαήμερο Φεβρουαρίου ως έκθεση ανοικτή στο κοινό. Τα έργα που θα επιλεγούν κατόπιν για χρήση στο σκηνογραφικό περιβάλλον θα παραμείνουν στη σκηνή μέχρι τη λήξη του τριμήνου. Στη συνέχεια όλα τα έργα θα επιστραφούν στους δημιουργούς. Τρόπος: Κάθε καλλιτέχνης θα κληθεί να παραδώσει ένα ολοκληρωμένο αυτόνομο έργο (ζωγραφικό, έργο γλυπτικής, installation, video art κλπ) το οποίο σε συνδυασμό με τα άλλα που θα επιλεγούν θα τοποθετηθεί στο χώρο για να φτιάξουν όλα μαζί το οπτικό περιβάλλον που θα αποτελεί το σαλόνι των ξένων. Η τοποθέτηση στο χώρο θα σέβεται την καλλιτεχνική αξία του κάθε έργου ξεχωριστά αλλά η θέση στο χώρο και ο φωτισμός θα έχουν καθαρά σκηνογραφικά κριτήρια. Η επιμέλεια ανήκει στον καλλιτεχνικό υπεύθυνο του τριμήνου. Παροχές: τρεις μέρες στο χώρο για το τελικό στήσιμο και λεπτομέρειες. υλικό από τις αποθήκες σκηνικών του Οργανισμού κατόπιν συνεννόησης και διαθεσιμότητας εάν ο δημιουργός το επιθυμεί. σχεδιασμός φωτισμού και ήχου από το προσωπικό του Οργανισμού. (σημείωση σελίδας 15) υπηρεσίες προώθησης από τον Οργανισμό (δελτία τύπου, ένταξη της δράσης σε έντυπο πρόγραμμα και στην ιστοσελίδα του Οργανισμού). δημιουργία από τον Οργανισμό καταλόγου με τα έργα, την περιγραφή και τα προσωπικά στοιχεία των δημιουργών. 5

το κοινό καθ' όλη τη διάρκεια του τριμήνου θα μπορεί με την χρήση του καταλόγου να έρχεται σε επαφή με τους δημιουργούς και οι δημιουργοί (χωρίς τη μεσολάβηση του Οργανισμού) έχουν το δικαίωμα να πουλήσουν τα έργα τους εάν και εφόσον το επιθυμούν. Στην περίπτωση αυτή το έργο με ευθύνη του δημιουργού, θα παραδοθεί στον αγοραστή μετά το τέλος του τριμήνου. Η αίτηση, πέραν των γενικών πληροφοριών όπως περιγράφονται στον πίνακα της σελίδας 4, πρέπει ειδικά να περιλαμβάνει: σύντομη περιγραφή και σκεπτικό της πρότασης μέχρι 500 λέξεις. τεχνικές πληροφορίες (είδος εγκατάστασης, προβλεπόμενο μέγεθος, χρόνος -στην περίπτωση video art-, επιθυμία χρήσης υλικών από τις αποθήκες). υλικό σε ηλεκτρονική μορφή από προηγούμενες δουλειές του αιτητή καθώς και ένα πρόχειρο σκίτσο σε κλίμακα του προτεινόμενου έργου, θα βοηθήσουν στην ορθότερη αξιολόγηση της αίτησης. 6

σαλόνι ανοιχτό Τι είναι: Δύο δημιουργοί σε συνεργασία με την μόνιμη ομάδα ηθοποιών θα εργαστούν παράλληλα για 20 μέρες με στόχο την παρουσίαση μίας ενιαίας παράστασης βασισμένης πάνω στη θεματική του τριμήνου. Αφορά: Σκηνοθέτες, χορογράφους, μουσικούς και συγγραφείς. Στόχος: Να ανακαλύψουμε κατά πόσον δύο δημιουργοί δουλεύοντας ανεξάρτητα αλλά με κοινές παραμέτρους (κείμενο, ηθοποιούς, σκηνικά κλπ) μπορούν να παράξουν συγγενικό καλλιτεχνικό αποτέλεσμα. Να εξερευνήσουμε παράλληλα τη δυναμική της ομάδας και το πως αυτή επηρεάζει την σκηνοθετική πορεία και σκέψη. Χρόνος: Έναρξη δοκιμών ταυτόχρονα με την έναρξη του τριμήνου στις 15 Φεβρουαρίου 2018. Πρεμιέρα μετά από 20 εργάσιμες ημέρες στις αρχές Μαρτίου. Προβλεπόμενος αριθμός παραστάσεων 5 ως 10 αναλόγως διαμόρφωσης τελικού προγράμματος. Τρόπος: Κάθε ενδιαφερόμενος καλείται να καταθέσει μια πρόταση για υλοποίηση παράστασης μέγιστης διάρκειας 60 λεπτών είτε επινοημένης μορφής (devised), είτε βασισμένης πάνω σε πρωτότυπο κείμενο ειδικά για το σαλόνι των ξένων, είτε σε κείμενο τρίτων -από την παγκόσμια πεζογραφία, ποιητική ή θεατρική παραγωγή- που ο αιτητής θεωρεί πως ταυτίζεται με την θεματική του τριμήνου. Ο καλλιτεχνικός υπεύθυνος στη συνέχεια θα επιλέξει τους δύο δημιουργούς οι οποίοι θα κληθούν να εργαστούν πάνω σε ένα κοινό κείμενο (τελικής επιλογής του καλλιτεχνικού υπεύθυνου) το οποίο και θα χωριστεί στη μέση. Στην πρώτη ανάγνωση οι δύο δημιουργοί θα λάβουν αποκλειστικά το μισό κείμενο που τους αναλογεί και θα αρχίσουν να εργάζονται σε παράλληλες δοκιμές χωρίς ο ένας να γνωρίζει ή να επεμβαίνει στη δουλειά του άλλου εκτός από το φινάλε του έργου που θα κληθούν να συνυπογράψουν. Και οι δύο δημιουργοί θα έχουν στη διάθεση τους τη μόνιμη ομάδα συνεργατών του τριμήνου γι αυτό και καλείστε να βασίσετε την πρόταση σας στη συγκεκριμένη διανομή και τους συνδυασμούς της. Βασιλική Κυπραίου Τζωρτζίνα Τάτση Γιώργος Κυριάκου Παναγιώτης Μπρατάκος Παναγιώτης Τοφή ηθοποιός ηθοποιός ηθοποιός ηθοποιός χορευτής/χορογράφος Οι δημιουργοί έχουν το δικαίωμα να καταθέσουν προτάσεις με διανομή οποιουδήποτε συνδυασμού ή και αριθμού ηθοποιών (από 1 ως 5). Σημειώνεται όμως, πως θα δοθεί προτεραιότητα στις προτάσεις των οποίων η διανομή απαιτεί την εμπλοκή και των πέντε μελών της μόνιμης ομάδας συνεργατών. 7

Ειδικότερα: οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καταθέσουν πρόταση ως μονάδα ή ως ζεύγος με άλλον έναν καλλιτέχνη χωρίς όμως αυτό να είναι δεσμευτικό για την τελική επιλογή. οι αιτήσεις σε κάθε περίπτωση πρέπει να είναι αυτόνομες και οι αιτητές αναλαμβάνουν την ευθύνη για την σκηνοθεσία της πρότασης τους με εξαίρεση τους συγγραφείς που έχουν δικαίωμα να υποβάλουν πρόταση που να αποτελείται μόνο από προτεινόμενο κείμενο χωρίς την ευθύνη σκηνοθετικής υλοποίησης του. οι ενδιαφερόμενοι αποδέχονται πως η πρόταση τους μπορεί να εγκριθεί στο σύνολο της ή μπορεί και να κληθούν να εργαστούν πάνω σε τελική μορφή κειμένου που θα προκύψει είτε από συρραφή - διασκευή προτάσεων, είτε από κείμενο της παγκόσμιας θεατρικής παραγωγής και λογοτεχνίας, κατόπιν επιλογής του καλλιτεχνικού υπεύθυνου του τριμήνου. την γενική καλλιτεχνική επιμέλεια για την παράσταση καθώς και την ευθύνη για τον συντονισμό έχει ο υπεύθυνος του τριμήνου. Παροχές: μόνιμη ομάδα συνεργατών.(βλ. σελίδα 7) χώρος δοκιμών (σκηνή Αποθήκες ). χρόνος δοκιμών στο ωράριο του Οργανισμού(εξ ημισείας με τον συνεργάτη δημιουργό) για 20 εργάσιμες μέρες με κοινές γενικές. διαμόρφωση σκηνικού χώρου (από την εικαστική πλατφόρμα). πρόσβαση στο βεστιάριο τις αποθήκες σκηνικών και το φροντιστήριο του Οργανισμού. σχεδιασμός φωτισμού και ήχου από το προσωπικό του Οργανισμού. (βλ. σημείωση σελίδας 15) υπηρεσίες προώθησης από τον Οργανισμό (δελτία τύπου, ένταξη της δράσης σε έντυπο πρόγραμμα και στην ιστοσελίδα του Οργανισμού). οικονομική ενίσχυση 300 ευρώ για κάθε δημιουργό. Η αίτηση, πέραν των γενικών πληροφοριών όπως περιγράφονται στον πίνακα της σελίδας 4, πρέπει ειδικά να περιλαμβάνει: το σκεπτικό της πρότασης και η σχέση της με τη θεματική μέχρι 500 λέξεις. το κείμενο ή την περιγραφή και το σκελετό του έργου σε περίπτωση επινοημένης (devised) παράστασης. Σε ότι αφορά πρωτότυπο κείμενο που δεν έχει ολοκληρωθεί μέχρι το τέλος της προθεσμίας ο αιτητής καλείται να επισυνάψει το έτοιμο μέρος του. Σε κάθε περίπτωση το ολοκληρωμένο κείμενο θα απαιτηθεί πριν την τελική έγκριση. προτεινόμενη διανομή. υλικό σε ηλεκτρονική μορφή από προηγούμενες δουλειές του αιτητή, θα βοηθήσει στην ορθότερη αξιολόγηση της αίτησης. 8

σημείωση για πνευματικά δικαιώματα 1 στην περίπτωση που ο Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου, αναθέσει στους δύο δημιουργούς έργο επιλογής του από την παγκόσμια θεατρική παραγωγή, η ευθύνη για την εξασφάλιση των πνευματικών δικαιωμάτων του κειμένου βαρύνει τον Οργανισμό. σημείωση για πνευματικά δικαιώματα 2 τα πνευματικά δικαιώματα που θα προκύψουν από την δημιουργία της παράστασης, μέσα από την συνεργασία των δύο προσκεκλημένων, θα προσδιοριστούν μετά την καταγραφή και αποσαφήνιση του τελικού υλικού. Δείτε επίσης τη σημείωση στη σελίδα 16 9

στίχοι στους τοίχους Τι είναι: Μουσικοθεατρική παράσταση βασισμένη στη μελοποιημένη ποίηση. Αφορά: Μουσικούς, συνθέτες και στιχουργούς καθώς και μουσικά σχήματα. Οι δημιουργοί μπορούν να καταθέσουν αίτηση είτε ως μονάδες είτε σε συνεργασία με άλλο καλλιτέχνη. Στόχος: Να προωθηθεί η συνεργασία διαφόρων μουσικών κάτω από μία κοινή θεατρική στέγη. Να παρουσιαστεί την παγκόσμια ημέρα ποίησης σε συνεργασία με την ομάδα πρωτότυπη δουλειά νέων δημιουργών και να λειτουργήσει η σκηνή ως σημείο επαφής του θεατρικού κοινού με την μουσική τέχνη την τόσο σημαντική για την θεατρική δημιουργία. Χρόνος: Προγραμματίζεται μία και μόνο παράσταση για τις 21 Μαρτίου 2018 (παγκόσμια μέρα ποίησης). Προβλέπεται διαθεσιμότητα δύο ημερών για γενικές πρόβες. Τρόπος: Κάθε καλλιτέχνης καλείται να προτείνει υλικό προς παρουσίαση είτε αυτό είναι πρωτότυπη δουλειά ειδικά για το σαλόνι των ξένων, είτε δουλειά που το σύνολο της ή μέρος αυτής έχει παρουσιαστεί στο παρελθόν, είτε ως διασκευή πάνω σε υλικό τρίτου. Στη συνέχεια (και αναλόγως συμμετοχών) θα γίνει η επιλογή του υλικού που θα παρουσιαστεί και η μόνιμη ομάδα συνεργατών θα αναλάβει τη συγγραφή του θεατρικού κειμένου που θα αποτελέσει τον συνδετικό ιστό της παράστασης. Τα μέλη της ομάδας θα είναι στη διάθεση των μουσικών ως ερμηνευτές, ανάλογα με τις ανάγκες και τους περιορισμούς του γενικού χρονοδιαγράμματος. Σημειώνεται επίσης πως ένας από τους στόχους της δράσης είναι η σκηνική συνεργασία των καλλιτεχνών για την μουσική εκτέλεση του τελικού αποτελέσματος γι αυτό και θα γίνει προσπάθεια οι αιτητές να έρθουν σε επαφή και να έχουν ενεργή συμμετοχή ως μουσικοί ερμηνευτές ο ένας στη δουλειά του άλλου. Η γενικότερη επιμέλεια και ο τελικός λόγος για το υλικό που θα παρουσιαστεί ανήκει στον καλλιτεχνικό υπεύθυνο του τριμήνου. Παροχές: μόνιμη ομάδα συνεργατών (βλ. σελίδα 7) χώρος δοκιμών (σκηνή Αποθήκες ) χρόνος δοκιμών στο ωράριο του Οργανισμού.(προβλέπονται προς το παρόν 2 μέρες). σχεδιασμός ήχου από το προσωπικό του Οργανισμού ηχητικός εξοπλισμός: p.a, monitor, βασική ηλεκτρική καλωδίωση, μικρόφωνα (όσα και αν υπάρχουν στη διάθεση του Οργανισμού την παρούσα χρονική στιγμή) σχεδιασμός φωτισμού από το προσωπικό του Οργανισμού. (βλ. σημείωση σελίδας 15) διαμόρφωση σκηνικού χώρου (από την εικαστική πλατφόρμα). πρόσβαση στο βεστιάριο στις αποθήκες σκηνικών και το φροντιστήριο του Οργανισμού. 10

υπηρεσίες προώθησης από τον Οργανισμό (δελτία τύπου, ένταξη της δράσης σε έντυπο πρόγραμμα και στην ιστοσελίδα του Οργανισμού). οικονομική ενίσχυση 600 ευρώ θα κατανεμηθεί αναλόγως εγκεκριμένων συμμετοχών. Η αίτηση, πέραν των γενικών πληροφοριών όπως περιγράφονται στον πίνακα της σελίδας 4, πρέπει ειδικά να περιλαμβάνει: το σκεπτικό της πρότασης και τη σχέση της με τη θεματική μέχρι 500 λέξεις. τον αριθμός και την ιδιότητα των ατόμων που θα ερμηνεύσουν ζωντανά στη σκηνή. τεχνικές λεπτομέρειες (είδος και αριθμός οργάνων, ειδικός εξοπλισμός). το υλικό προς μελοποίηση (σε μορφή κειμένου). το ηχογραφημένο υλικό αν αυτό υπάρχει. υλικό σε ηλεκτρονική μορφή από προηγούμενες δουλειές του αιτητή θα θεωρηθεί απαραίτητη προϋπόθεση για κάθε αίτηση. επειδή ο όρος ποίηση είναι ανοικτός σε πολλαπλές ερμηνείες, ρητά αναφέρουμε πως ο αιτητής έχει δικαίωμα να προτείνει όποιο υλικό ο ίδιος θεωρεί ποιητικό. Σε κάθε περίπτωση η επιλογή θα γίνει από τον υπεύθυνο του τριμήνου σε συνεργασία με την μόνιμη ομάδα συνεργατών. Δείτε επίσης τη σημείωση στη σελίδα 16 11

μεγάλη γιορτή Τι είναι: Θεατρική παράσταση ανοιχτής συμμετοχής με αφορμή την παγκόσμια μέρα θεάτρου. Αφορά: Όλους τους επαγγελματίες ηθοποιούς που ζουν και εργάζονται στο νησί οι οποίοι μπορούν να αιτηθούν συμμετοχής είτε ως μονάδες είτε ως συνεργασία με άλλον ηθοποιό. Ηθοποιοί μπορούν να συνεργαστούν με συγγραφέα της επιλογής τους και να καταθέσουν κοινή πρόταση. Στόχος: Να γιορτάσουμε την παγκόσμια μέρα θεάτρου με μια παράσταση ομαδικής κατασκευής ανοικτή στο κοινό. Να δώσουμε χρόνο και βήμα έκφρασης σε όσους συναδέλφους θελήσουν να μοιραστούν μαζί μας τις σκέψεις και τις ιδέες τους. Χρόνος: Προγραμματίζεται μία και μόνο παράσταση για τις 27 Μαρτίου 2018 (παγκόσμια μέρα θεάτρου). Προβλέπεται διαθεσιμότητα δύο ημερών για γενικές πρόβες στο χώρο. Τρόπος: Κάθε καλλιτέχνης καλείται να προτείνει ένα μικρό κείμενο -μονόλογο- επιλογής του προς παρουσίαση μέγιστης διάρκειας 10 λεπτών. Οι αιτήσεις θα εξεταστούν από τον καλλιτεχνικό υπεύθυνο του τριμήνου σε συνεργασία με την μόνιμη ομάδα συνεργατών και θα επιλεγούν αυτές που στην κρίση του υπεύθυνου μπορούν να συνυπάρξουν στη σκηνή για να παράξουν ένα ενιαίο αισθητικό και καλλιτεχνικό αποτέλεσμα. Στη συνέχεια θα στηθεί μία παράσταση μέγιστης διάρκειας 70 λεπτών η οποία θα αρχίσει από νωρίς το απόγευμα και θα συνεχίσει σε loop μέχρι την τελική λήξη το βράδυ. Καθ' όλη τη διάρκεια της η είσοδος θα είναι ανοιχτή στο κοινό το οποίο και θα μπορεί να αποχωρεί από την πλατεία και να επανέρχεται όσες φορές το επιθυμεί. Παροχές: χώρος δοκιμών (σκηνή Αποθήκες ) χρόνος δοκιμών (προβλέπονται προς το παρόν 2 μέρες) διαμόρφωση σκηνικού χώρου (από την εικαστική πλατφόρμα). πρόσβαση στο φροντιστήριο του Οργανισμού. σχεδιασμός φωτισμού και ήχου από το προσωπικό του Οργανισμού. (βλ. σημείωση σελίδας 15) υπηρεσίες προώθησης από τον Οργανισμό (δελτία τύπου, ένταξη της δράσης σε έντυπο πρόγραμμα και στην ιστοσελίδα του Οργανισμού). 12

Η αίτηση, πέραν των γενικών πληροφοριών όπως περιγράφονται στον πίνακα της σελίδας 4, πρέπει ειδικά να περιλαμβάνει: το απόσπασμα του κειμένου, τις γενικές πληροφορίες για το πρωτότυπο έργο στο οποίο περιλαμβάνεται (συγγραφέας, μεταφραστής κλπ) και το σκεπτικό πίσω από την επιλογή του συγκεκριμένου κειμένου (μέχρι 200 λέξεις). ειδικές απαιτήσεις φροντιστηρίου. 13

Θ72 Τι είναι: Ο χώρος παραχωρείται σε δύο θεατρικές ή χορευτικές ομάδες για 72 ώρες για τη δημιουργία και παρουσίαση μίας παράστασης από την κάθε ομάδα ξεχωριστά. Αφορά: Ενεργές θεατρικές και χορευτικές ομάδες ή και μεμονωμένα άτομα (σκηνοθέτες, χορογράφους) που επιθυμούν να συγκροτήσουν ομάδα ειδικά για το σαλόνι των ξένων και να καταθέσουν πρόταση. Στόχος: Να παραχωρηθεί ο χώρος ως βήμα έκφρασης στις ομάδες που δραστηριοποιούνται στο νησί και να τους δοθεί η ευκαιρία να παρουσιάσουν δείγμα της δουλειάς τους στο ευρύτερο κοινό. Χρόνος: Το διάστημα μεταξύ 9 και 21 Απριλίου 2018. Αριθμός παραστάσεων 3 εώς 6 αναλόγως του τελικού χρονοδιαγράμματος. Τρόπος: Κάθε ομάδα καλείται να καταθέσει πρόταση για παρουσίαση παράστασης σε μορφή και είδος δικής της επιλογής μέγιστης διάρκειας 40 λεπτών. Η παράσταση μπορεί να είναι βασισμένη σε κείμενο ή επινοημένης (devised) μορφής. Οι δύο παραστάσεις θα μοιράζονται το ίδιο σκηνικό και θα παρουσιάζονται μαζί το ίδιο βράδυ. Την γενική καλλιτεχνική επιμέλεια για την παράσταση καθώς και την ευθύνη για τον συντονισμό έχει ο υπεύθυνος του τριμήνου. Η ευθύνη για την υλοποίηση της κάθε παράστασης ξεχωριστά βαραίνει αποκλειστικά και μόνο τους αιτητές. Παροχές: χώρος δοκιμών (σκηνή Αποθήκες ). χρόνος δοκιμών (3 μέρες για κάθε ομάδα). διαμόρφωση σκηνικού χώρου (από την εικαστική πλατφόρμα). πρόσβαση στο βεστιάριο τις αποθήκες σκηνικών και το φροντιστήριο του Οργανισμού. σχεδιασμός φωτισμού και ήχου από το προσωπικό του Οργανισμού. (βλ. σημείωση σελίδας 15) υπηρεσίες προώθησης από τον Οργανισμό (δελτία τύπου, ένταξη της δράσης σε έντυπο πρόγραμμα και στην ιστοσελίδα του Οργανισμού). οικονομική ενίσχυση 300 ευρώ για κάθε ομάδα. 14

Η αίτηση, πέραν των γενικών πληροφοριών όπως περιγράφονται στον πίνακα της σελίδας 4, πρέπει ειδικά να περιλαμβάνει: το σκεπτικό της πρότασης και τη σχέση της με τη θεματική μέχρι 500 λέξεις. τον αριθμό και την ιδιότητα των ατόμων που θα ερμηνεύσουν ζωντανά στη σκηνή. τεχνικές λεπτομέρειες (ανάγκες φροντιστηρίου και σκηνικού εξοπλισμού) το κείμενο αν υπάρχει. Σε ότι αφορά πρωτότυπο κείμενο που δεν έχει ολοκληρωθεί μέχρι το τέλος της προθεσμίας ο αιτητής καλείται να επισυνάψει το έτοιμο μέρος του. Σε κάθε περίπτωση το ολοκληρωμένο κείμενο θα απαιτηθεί πριν την τελική έγκριση. η περίληψη και ο σκελετός στην περίπτωση επινοημένης (devised) παράστασης ή παράστασης χορού. υλικό σε ηλεκτρονική μορφή από προηγούμενες δουλειές του αιτητή θα θεωρηθεί απαραίτητη προϋπόθεση για κάθε αίτηση. Δείτε επίσης τη σημείωση στη σελίδα 16 σημείωση για τον σχεδιασμό φωτισμού η πειραματική μορφή των παράλληλων δράσεων του τριμήνου καθώς και η συνθήκη που επιβάλλεται από την χρήση κοινού σκηνικού χώρου καθορίζει πως όλες οι παράλληλες δράσεις που θα φιλοξενηθούν στο χώρο θα χρησιμοποιήσουν τον ίδιο βασικό σχεδιασμό φωτισμού με την προσθήκη κάποιον ειδικών cues εάν και εφόσον αυτό είναι δυνατόν. 15

σαλόνι στο δρόμο Τι είναι: Μικρές παραστάσεις σε χώρους του αστικού κορμού βασισμένες σε πρωτότυπα κείμενα με αφορμή τη θεματική του τριμήνου. Την ερμηνεία των κειμένων αναλαμβάνει η μόνιμη ομάδα συνεργατών. Αφορά: Όλους τους επαγγελματίες του χώρου ασχέτως ιδιότητας και γενικότερα οποιοδήποτε άτομο που ενδιαφέρεται να καταθέσει κείμενο βασισμένο στη θεματική. Στόχος: Να αιφνιδιάσουμε ευχάριστα το κοινό προσφέροντας μια μικρή γεύση του τι συμβαίνει στις Αποθήκες και να δώσουμε παράλληλα την ευκαιρία στους αιτητές να δουν τα κείμενα τους να ερμηνεύονται από επαγγελματίες ηθοποιούς. Χρόνος: Καθ' όλη τη διάρκεια του τριμήνου αναλόγως του τελικού χρονοδιαγράμματος. Τρόπος: Κάθε αιτητής καλείται να καταθέσει ένα ή περισσότερα κείμενα σε μορφή μονολόγου, έκτασης μέχρι δύο σελίδων, είτε αυτά είναι αυτόνομα είτε αποτελούν μέρος μεγαλύτερου έργου. Τα κείμενα μπορεί να είναι πρωτότυπα ή να αποτελούν κομμάτι παλαιότερης δουλειάς του αιτητή. Η επιλογή των κειμένων, το μέλος της μόνιμης ομάδας που θα ερμηνεύσει το κάθε κείμενο και ο χώρος καθώς και ο χρόνος παρουσίασης είναι στην κρίση του καλλιτεχνικού υπεύθυνου του τριμήνου. Παροχές: μόνιμη ομάδα συνεργατών. (βλ. σελίδα 7) υπηρεσίες προώθησης από τον Οργανισμό (δελτία τύπου, ένταξη της δράσης σε έντυπο πρόγραμμα και στην ιστοσελίδα του Οργανισμού). Η αίτηση, πέραν των γενικών πληροφοριών όπως περιγράφονται στον πίνακα της σελίδας 4, πρέπει ειδικά να περιλαμβάνει: το κείμενο γενικές πληροφορίες για τον χαρακτήρα/ήρωα του κειμένου (μέχρι 100 λέξεις) σημείωση τα τελικά κείμενα για το σαλόνι στο δρόμο υπάρχει περίπτωση να προέρχονται από υλικό που θα έχει εγκριθεί και για άλλη παράλληλη δράση. 16

πριν προχωρήσετε στην αίτηση σας θα ήταν καλό να γνωρίζετε η θεματική του τριμήνου η θεματική του τριμήνου ορίζεται αφενός από το κείμενο της πρώτης σελίδας το οποίο προφανώς είναι ανοιχτό σε ορισμούς και ερμηνείες (από κοινωνικούς σχολιασμούς μέχρι ανησυχίες προσωπικής ταυτότητας) και αφετέρου από τη ρεαλιστική άποψη της ύπαρξης μιας σκηνής που ανοίγει για πρώτη φορά τις πόρτες τις σε όλους όσους ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν. Η ελευθερία της έκφρασης και η θέληση να μοιραστούμε το χώρο με όποιον το επιθυμεί αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι του τριμήνου καθώς και η σύνδεση με τους στίχους του Ο. Ελύτη που ορίζουν την ρεπερτοριακή πολιτική του Οργανισμού για τη σεζόν: Βλέπεις, είπε, είναι οι Άλλοι,Και δε γίνεται Αυτοί χωρίς Εσένα Και δε γίνεται μ Αυτούς χωρίς, Εσύ γενικές πληροφορίες 3 οι παράλληλες δράσεις εντάσσονται στο συνολικότερο πρόγραμμα του τριμήνου γι αυτό και ο Οργανισμός δεν είναι υποχρεωμένος να υλοποιήσει τις παράλληλες δράσεις που ανακοινώνονται εδώ, σε περίπτωση που οι αιτήσεις δεν ικανοποιούν αριθμητικά ή ποιοτικά τους στόχους του τριμήνου. ο Οργανισμός διατηρεί το δικαίωμα τροποποίησης των ημερομηνιών που αναφέρονται στο έντυπο. Ο Οργανισμός διατηρεί επίσης το δικαίωμα μεταβολής του αριθμού των εγκεκριμένων προτάσεων που αναφέρονται στο έντυπο, για τις παράλληλες δράσεις σαλόνι ανοιχτό και Θ72. δεν υπάρχει σύγκρουση συμφερόντων για ενδεχόμενη συνεργασία κάποιου καλλιτέχνη την επόμενη σεζόν με τον οργανισμό σε περίπτωση που αυτός συνεργαστεί με το σαλόνι των ξένων. δεχόμαστε αιτήσεις από δουλειές που έχουν παρουσιαστεί στο παρελθόν (είτε στο σύνολο τους είτε μέρος τους) θα δοθεί όμως προτεραιότητα σε πρωτότυπες προτάσεις. στην περίπτωση που κάποιος επιθυμεί να καταθέσει κείμενο σε γλώσσα πέραν της νέας ελληνικής ή της κυπριακής διαλέκτου θα πρέπει η πρόταση του να συνοδεύεται από πιστή μετάφραση του κειμένου στα νέα ελληνικά. ενδέχεται κατά τη διαδικασία προέγκρισης να έρθουμε σε επαφή μαζί σας και να ζητήσουμε περισσότερες πληροφορίες ή και να δρομολογήσουμε ένα ραντεβού με τον καλλιτεχνικό υπεύθυνο. στο σαλόνι των ξένων ορίζουμε την έννοια νέος δημιουργός όχι σε συνάρτηση με την βιολογική ηλικία αναγκαστικά, αλλά με την δύναμη την ορμή και την φρεσκάδα της σκέψης του καθενός που θα θελήσει να συνεργαστούμε. οι αιτητές δίνουν το δικαίωμα στον καλλιτεχνικό υπεύθυνο να επιλέξει κομμάτια των προτάσεων τους για ένταξη στο ευρύτερο σύνολο των δράσεων, καθώς και στο υλικό της παράστασης που θα ολοκληρώνει το όλο εγχείρημα και θα φέρει την υπογραφή του. επίσης ενημερώνονται πως καθ' όλη τη διάρκεια του τριμήνου θα υπάρχει καταγραφή σε video της μέρους ή όλης της διαδικασίας στην επόμενη σελίδα ακολουθεί ο επίλογος 17

επίλογος υπάρχει ένα δωμάτιο που πρέπει να ανοίξει. το ζητάει το φως που χτυπάει στα παράθυρα, το ζητάει ο αέρας που τρώει την μπογιά στους τοίχους, το ζητάει το πιάνο που αργά στη γωνία ξεκουρδίζεται. το ζητούν οι ξένοι, που επιθυμούν να γίνουν φίλοι. σας περιμένουμε καλό καλοκαίρι λάρκου 18