ENGLISH FC 31 Εγχειρίδιο χρήστη User Setup (1) Door Station Call Tone... Intercom Call Tone... DoorBell Tone... Clock... Next Page... Select Item About Exit OK Page 1 / 8
VD ON GND EH BT2 DIPS BT1 1 2 3 4 5 6 L1 L2 FETRONIC 1 ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Ψηφειακή TFT οθόνη Πλήκτρο ξεκλειδώματος Πλήκτρο οθόνης Πλήκτρο ενδοεπικοινωνίας Πλήκτρο ομιλίας Πλήκτρο μενού Μικρόφωνο Άγκυστρα τοποθέτησης Μεγάφωνο Κανάλι σύνδεσης Άγκυστρα τοποθέτησης ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΟΘΟΝΗΣ 145~160 cm 1.Χρησιμοποιήστε τις βίδες για να στερεώσετε την βάση της οθόνης.(τα αξεσουάρ που περιέχονται για τη βάση είναι δύο βίδες 4 Χ 25 που χρειάζονται για να τη στερεώσετεκαι δυο καλώδια για να συνδέσετε το μόνιτορ). 2.Συνδέστε το σύστημα σωστά και στη συνέχεια εφαρμόστε στέρεα το μόνιτορ στη βάση. Page 2 / 8
2 ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΗΣ ΠΟΡΤΑΣ 1. Πιέστε το πλήκτρο κλήσης CALL στην μπουτονιέρα και το μόνιτορ θα χτυπήσει ενώ την ίδιαστιγμή θα εμφανιστεί DS-1 00:23 στην οθόνη σας η εικόνα του επισκέπτη. 2.Πιέτσε το πλήκτροομιλίας TALK που βρίσκεται στο μόνιτορ και θαμπορέσετε να μιλήσετε με τον επισκέπτη για 90 δευτερόλεπτα. Αφού τελειώσει η επικοινωνια πατήστε το πλήκτρο TALK ξανά για να τελειώσει και η συνομιλία. Εαν κανένας δεν απαντήσει τη κλήση η οθόνη θα κλείσει αυτόματα μετα απο 30 δευτερόλεπτα. 3.Κατα τη διάρκεια της επικοινωνίας πιέστε το πλήκτρο ξεκλειδώματος για να ανοίξετε τη πόρτα στον επισκέπτη.εαν δυο εισόδοι είναι συνδεδεμένες με το μόνιτορ σας ανοίξτε με το πλήκτρο ξεκλειδώματος την αντίστοιχη είσοδο που είναι ο επισκέπτης. 4. Όταν το μόνιτορ είναι στην κατάσταση αναμονής πατήστε τοπλήκτρο οθόνης και τότε το μόνιτορ θα δείξει την εικόνα της εισόδου. Εαν είναι εγκατεστημένες περισσότερες απο μια μπουτονιέρες στη πολυκατοικία σας τότε πατήστε τοπλήκτρο INTERCOM για να εισέλθετε στη κατάσταση οπου η οθόνη θα είναι κλειστή Επιλέξτε την ένδειξη Camera 1 και η οθόνη θα δείξει την εικόνατης πρώτης εισόδου.επιλέξτε την ένδειξη camera 2 και θα δείξει την εικόνα της δεύτερης εισόδου.παρομοίως αν υπάρχουν και αλλες επιλέγετε αντίστοιχα.πατήστε το πλήκτρο MONITOR ξανά για να σταματήσετε τη προβολή. ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Όταν το μόνιτορ βρίσκεται στη κατάσταση αναμονής πατήστε το πλήκτρο INTERCOM για να εισέλθετε στη σελίδα ενδοεπικοινωνίας. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα / για να πλοηγηθείτε πανω/κάτω αντίστοιχα και να επιλέξετε την ένδειξη που επιθυμείτε.πιέστε το MENU-πλήκτρο μενου, για επιβεβαίωση Intercom Intercom Call... Inner Call... Direct Call Guard Unit... Select Item Exit OK Page 3 / 8
3 Intercom Call Ο χρήστης κάθε διαμερίσματος έχειτη δυνατότητα να καλέσει τους χρήστες άλλων Intercom Call [ 00 ] Jim. Zhang [ 01 ] Calo. Liu [ 02 ] Jacko. Zhang [ 03 ] Philips. Chen [ 04 ] Hebe. Zhang [ 05 ] Tony. Li διαμερισμάτων μέσω της λίστας επαφών που είναι αποθηκευμένη αυτόματα στο σύστημα..στην οθόνη,πατήστε τοπλήκτρομενού γιανα καλέσετε.(σημείωση:1.πατήστε ξανά το πλήκτρο μενού για νασταματήσετε τη κλήση, 2. οι Last/Next Exit Calling DIP κωδικοί κάθε οθόνης πρέπει να ναι διαφορετικοί. different.) Inner Call Εάν παραπάνω απο ενα μόνιτορ είναι εγκατεστημένα στο ίδιο διαμέρισμα, επιλέξτε την κλήση ενδοεπικοινωνίας καιόλα τα μόνιτορ θα ηχήσουν την ίδια στιγμή.με οποιο μόνιτορ απαντήσει τη κλήση θα αρχίσει η συνομιλία και τα υπόλοιπα θα σταματήσουν να χτυπάνε.(σημείωση: οι DIP κωδικοίόλων των μόνιτορ πρέπει να είναι οι ίδιοι. Direct Dial Guard unitτο μόνιτορ μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως οθόνη του κέντρου ασφαλείας Όταν το κέντρο ασφαλείας απαντήσει τη κλήση η συνομιλία μπορεί να αρχίσει. Βασικες Οδηγίες Ρυθμίσεων/Λειτουργιών Ρυθμίσεις ήχου Επιλέξτε τις ενδείξεις "Door Station Call Tone", "Intercom Call Tone" ή "DoorBell Tone" που βρίσκονται στη σελίδα (1) Ρυθμίσεις.Μπορείτε εκεί να επιλέξετε μέσα απο 12 ήχους.χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα για να επιλέξετε το προηγούμενοή τον επόμενο ήχο αντίστοιχα και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο μενού για να αποθηκεύσετε και να βγείτε απο τις ρυθμίσεις. Με την ένδειξη Door station Call Tone ρυθμίστε τον ήχο κλήσης απο την μπουτονιέρα,με την ένδειξη intercom tone ρυθμίστε τον ήχο ενδοεπικοινωνίας και με την ένδειξη door bell ρυθμίστε τον ήχο αποτο κουδούνι. User Setup (1) Door Station Call Tone... Intercom Call Tone... DoorBell Tone... Clock... Next Page... Select Item About Exit OK Door Station Call Tone Selected: 06 1 Carmen 5 Sonatine 9 Do Re Me 2 Ding Dong 6 Edelweiss 10 Happy Birthday 3 Rain 7 Going Home 11 Jingle Bells 4 For Alice 8 Congratulation 12 Telephone Ring Last/Next Cancel Save&Exit Page 4 / 8
ETRONIC 4 ΡΥΘΜΙΣΗ ΩΡΑΣ ΚΑΙ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ Επιλέξτε την ένδειξη Clock που βρίσκεται στις ρυθμίσεις χρήστη(user set up).εισάγετε μέρα και ώρα πατώντας τα πλήκτρα / για να αυξήσετε/μειώσετε τηντιμή και τα για να πλοηγηθείται δεξια και αριστερά.αφού τελειώσετε πιέστε τοπλήκτρο ενδοεπικοινωνίας INTERCOM για να αποθηκεύσετε και να επιστρέψετε στη προηγουμενη σελιδα. Clock 2011-04 - 22 17:17 Inc/Dec Save&Exit Last/Next ΡΥΘΜΙΣΗ ΧΡΟΝΟΥ ΟΘΟΝΗΣ Επιλέξτε τηνένδειξη MANUAL MONITOR στο κύριο μενού και στη συνέχεια επιλέξτε την ένδειξη Monitor Time Set... Πατήστε τα πλήκτρα / για να αυξήσετε/μειώσετε τη τιμή Αφού τελειώσετε πατήστε το πλήκτρο INTERCOM για να αποθηκεύσετε και να επιστρέψετε στηπροηγούμενη σελίδα. Monitor Time Select Current : 01min Last/Next Cancel Save&Exit ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΜΟΝΙΤΟΡ ΠΩΣ ΝΑΕΙΣΕΛΘΕΤΕΣΤΗΝ ΣΕΛΙΔΑ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ step1 step2 step3 step4 04/22/2011 Fir 03:25 PM User Setup (1) Door Station Call Tone... Intercom Call Tone... DoorBell Tone... Clock... Next Page... Select Item About Exit OK H/W : DT14-CT a1.3 S/W: V17.11.418.00 Local addr: --- Unlock timing: --- Unlock2 select: - Video standard: - Language: --- Exit Code Number:[0000] [0010]:Remove remote [0011]:Add remote [8000]:Master 0 [8001]~[8003]:Slaver 1~3 [8004]:Guard unit [8005]:Not guard unit [8006]:Panel on as slaver called [8007]:Panel off [8008]:MM/DD/YYYY [8009]:DD/MM/YYYY [8010]:Unlock mode 0 [8011]:Unlock mode 1 [8012]:12-Hour system [8013]:24-Hour system [8014]:Unlock2 on [8015] :Unlock2 off [8021]~[8029]:Unlock time set 1~9s Inc/Dec Exit Last/Next 1.Πιέστε το πλήκτρο MENU όταν βρίσκεται η οθόνη στη κατάσταση αναμονής.ένα ημερολόγιο θα εμφανιστεί,στησυνέχεια πατήστε ξανά ΜΕΝU. 2.Πατήστε το πλήκτροintercom στις ρυθμίσεις χρήστη, για να εισέλθετε στη σελίδα σχετικα με τις πληροφορίες. 3.ΠΑτήστε UNLOCK και κρατήστε το για 2 δευτερόλεπτα 4.Πιέστε τα πλήκτρα για να αυξήσετε/μειώσετε τη τιμή και τα για να επιλέξετε ρύθμιση και στη συνέχεια πατήστε ΜΕΝΟΥ για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις αφου εισάγετε 4 ψηφειακά νούμερα πατήστε το ΜΕΝΟΥ πλήκτρο για να επιστρέψετε. Page 5 / 8
5 Πως να ρυθμίσετε την επιφάνεια οθόνης Στην προεπιλεγμένη λειτουργία οθόνης, όταν λαμβάνετε μια κλήση, το κύριο και τα δευτερεύοντα μόνιτορ θα χτυπήσουν την ίδια στιγμή, και μόνο το κύριο μόνιτορ θα εμφανίσει την εικόνα ενω τα υπόλοιπα οχι.οι ρυθμίσεις αυτές μπορουν να αλλάξουν,μπορείτε να ρυθμίσετε το κύριο μόνιτορ και τα υπόλοιπα να εμφανίζουν εικόνα ταυτόχρονα όταν θα λαμβάνουν μια κλήση.για να το πετύχετε αυτό απλά εισάγετε τον κωδικό αριθμό 8006 σε κάθε δευτερεύον μόνιτορ. ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗ ΠΑΡΑΜΕΤΡΟ ΞΕΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΞΕΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ Υπάρχουν 2 ρυθμίσεις ξεκλειδώματος:1.power-on-unlock type: λειτουργία ξεκλειδώματος=0 2.power-off-to-unlock:λειτουργία ξεκλειδώματος=1(προεπιλεγμένο) Ο κωδικός αριθμός 8010 χρησιμοποιήται για να ρυθμίσετε την λειτουργία ξεκλειδώματος στο 0 Ο κωδικός αριθμός 8011 χρησιμοποιήται για να ρυθμίσετε την λειτουργία ξεκλειδώματος στο 1 ΧΡΟΝΟΣ ΞΕΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ Ο χρόνος ξεκλειδώματος μπορείνα αλλάξει όποτε το θελήσετε. Μπορεί να ρυθμιστεί απο 1 εως 9 δευτερόλεπτα. Ο κωδικός αριθμός 8021 εως 8029 σε χρησιμοποιήται για να ρυθμίσετε τον χρόνο ξεκλειδώματος απο 1 εως 9 δευτερόλεπτα. ΔΥΟ ΚΛΕΙΔΑΡΙΕΣ ΕΛΕΓΧΟΥ Το μόνιτορ μπορεί να ρυθμιστεί να ελέγχει 2 κλειδαριές αφού ρυθμίσετε την ένδειξη"unlock2" στο"on". Ο κωδικός αριθμός 8015 χρησιμοποιήται για να ρυθμίσετε το "unlock 2" στο "off"οπου θα μπορεί να ελέγχει μόνο μια κλειδαριά.ο κωδικός 8014 χρησιμοποιήται για να ρυθμίσετε το "unlock2" στο "on" όπου θα μπορεί να ελέγχει δυοκλειδαριές. Σημείωση:1. Στη διάρκεια αναμονής ή ομιλίαςπατήστετο πλήκτρο UNLOCK και δυο εικονίδια ξεκλειδώματος θα εμφανιστουν στην οθόνη σας.πατήστε UNLOCK για να ξεκλειδώσετε τη πρώτη κλειδαριά και πατήστε το πλήκτρο MONITOR για να ελευθερώσετε και τη δεύτερη.πατήστε το πλήκτρο 1 INTERCOM για να επιστρέψετε στην προηγούμενη σελίδα. 2 2. Η λειτουργία επαναφοράς στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις δεν θα αλλάξει τις παραμέτρους αυτής της ρύθμισης. Page 6 / 8
6 ΠΩΣ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΤΕ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΤΟΥ ΜΕΝΟΥ Το μόνιτορ μπορεί να υποστηρίζει πολλές γλώσσες και είναι πολύ από και γρήγορο να διαλέξετε κάποια απο αυτες, απλά πατήστε τον αντίστοιχο κωδικο της γλώσσας στο μόνιτορ.οι κωδικοί των γλωσσών είναι ως εξής: 8101: English 8102: French 8103: Spanish 8104: Italian 8105: German 8106: Dutch 8107: Portuguese 8108: S-Chinese 8109: T-Chinese 8110: Greek 8111: Turkish 8112: Polish 8113: Russian 8114: Slovakia 8115: Hungray 8116: Czech Παρατήρηση:Το μόνιτορ μπορεί να υποστηρίζει μέχρι και 4 τυπους γλωσσών:αγγλικά,γαλλικά,ισπανικά και Γερμανικά Τα Γερμανικά είναι προεπιλεγμένα.αλλά μπορείτε να ρυθμίσετε 4 γλώσσες της επιλογής σας.οταν καποια γλώσσα δεν μπορεί να ρυθμιστεί μπαίνους τα Αγγλικά ως προεπιλογή. ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΟΘΟΝΗΣ ΚΑΙ ΕΝΤΑΣΗΣ Κατα τη διάρκεια προβολής ή ομιλίας, πατήστε το πλήκτρο ΜΕΝΟΥ, και θα εμφανιστεί η προσαρμογή Μενού.Πατήστε τα πλήκτρα / για να επιλέξετε την ένδειξη που επιθυμείτε και τα πλήκτρα για να αυξήσετε ή να μειώσετε την τιμή. 1.Η πρώτη ένδειξη είναι η επιλογή λειτουργίαςοθόνης: Συνολικά 4 λειτουργίες οθόνης μπορούν να επιλεχθούν διαδοχικά:normal, User, Soft και Bright.Οταν επιλέγετε να ρυθμίσετε την φωτεινότητα ή το χρώμα η λειτουργία οθόνης αυτόματα θα ρυθμιστεί στο User(χρήστη). 2.Η φωτεινότητα και το χρώμα αφορούν την ποιότητα της εικόνας,προσαρμόστε την τιμή που προτιμάτε για να έχετε την ποιότητα εικόνας που επιθυμείτε. 3.Οι ενδείξεις"ένταση ήχου" και η" ένταση ομιλίας" αφορούν την ρύθμιση της έντασης του ήχου και της ομιλίας. 4.Σημείωση:Όλες οι ρυθμίσεις θα έιναι έτοιμες αμέσως μετα τη λειτουργία.πατήστε ΜΕΝΟΥ για ναεξελθετε απο τη σελίδα των ρυθμίσεων. Scene Brightly Bright 6 Color 6 Ratio 16:9 Talk Volume 2 Select Item Exit Dec Inc Page 7 / 8
7 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ ΓΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΜΟΝΙΤΟΡ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΟΘΟΝΗ ΑΝΑΛΥΣΗ ΟΘΟΝΗΣ ΣΗΜΑ ΒΙΝΤΕΟ ΣΥΝΔΕΣΙΜΟΤΗΤΑ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ DC24V Standby 0.5W Working status 5W 7 Inch digital TFT LCD 800*3(RGB)*480pixels 1Vp-p,75Ω,CCIR standard Wiring:2 ΚΑΛΩΔΙΑ,non-polarity 143(H) 242(W) 23(D)mm Page 8 / 8