Βιογραφικό Σημείωμα ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Κωνσταντίνου Χρυσούλλα Εφέσου 4 Παλουριώτισσα, 1041 Λευκωσία (Κύπρος) 22437816 99787011 chkonstantinu@gmail.com Φύλο Θήλυ Ημερομηνία γέννησης 28/08/1985 Εθνικότητα Κυπριακή ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΘΕΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Ειδικός Επιστήμονας - Κέντρο Γλωσσών ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ 09/2010 Ειδικός Επιστήμονας, Κέντρο Γλωσσών Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου, Λεμεσός Διδασκαλία Ισπανικών: 2010-2011: Φθινοπωρινόεξάμηνο: ΙΣΠ111: 31 φοιτητές Εαρινόεξάμηνο: ΙΣΠ111: 19 φοιτητές και ΙΣΠ112:18 φοιτητές 2011-2012: Φθινοπωρινόεξάμηνο: ΙΣΠ111: 15 φοιτητές, ΙΣΠ112: 7 φοιτητές Εαρινόεξάμηνο: ΙΣΠ111: 22 φοιτητές και IΣΠ112: 6 φοιτητές και IΣΠ113: 10φοιτητές 2012-2013 Φθινοπωρινόεξάμηνο: ΙΣΠ111: 20 φοιτητές Εαρινόεξάμηνο: ΙΣΠ111: 21 φοιτητές και IΣΠ112: 7 φοιτητές Υπεύθυνη για την προφορική και γραπτή διεξαγωγή εξετάσεων για κάθε επίπεδο Σεπ 11 Παρόν Visiting teacher in spanish language English School, Λευκωσία Παράδοση μαθημάτων year 4, 5,6,7-4,5 ώρες την εβδομάδα προετοιμασία για τις εξετάσεις A' LEVEL, O' LEVEL των Ισπανικών διεξαγωγή mock exams A' LEVEL, O' LEVEL των Ισπανικών 29 Ιανουαρίου 2013 27 Μαΐου 2013 Καθηγήτρια μέσης εκπαίδευσης Philips school, Λευκωσία Προετοιμασία φοιτητών για τις προφορικές και γραπτές εξετάσεις AS ('O' Level) Διεξαγωγή mock exams AS προφορικά και γραπτά Νοε 09 Παρόν Εκπαιδεύτρια Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού, Λευκωσία Διδασκαλία Ισπανικών σε ενήλικες - Επιμορφωτικά Ινστιτούτα- Δημοτικό Αγίου Δομετίου Α' και Β', Λυκαβυτού - (3 ώρες την εβδομάδα) διεξαγωγή γραπτών εξετάσεων Ευρωπαϊκή Ένωση, 2002-2013 http://europass.cedefop.europa.eu Σελίδα 1 / 5
Ιουλ 11 Διορθώτρια εξετάσεων για την ισπανική γλώσσα Οργανισμός Τουρισμού, (Κύπρος) Διόρθωση της μετάφρασης και της έκθεσης στα ισπανικά Σεπ 09 Ιουν 10 Καθηγήτρια ισπανικών Ιδιωτικό Φροντιστήριο Ευρωγνώση, Τσέρι, Λευκωσία Διδασκαλία Ισπανικών Α1 επίπεδο και προετοιμασία για τις Παγκύπριες εξετάσεις Σεπ 09 Ιουν 11 Καθηγήτρια ισπανικών Ιδιωτικό Φροντιστήριο Ευρωγνώση, Λατσιά, Λευκωσία Διδασκαλία ισπανικών Α1 και Β2 επίπεδο Σεπ 08 Μάι 09 Υπάλληλος Καφετέριας Βohemia cafe, Granada (Spain) Οκτ 04 Νοε 04 Υπάλληλος στη βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Κύπρου Πανεπιστήμιο Κύπρου, Λευκωσία τάξη βιβλίων και βοήθεια στον δανεισμό ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ 00 03 Απολυτήριο Λυκείου Λύκειο Παλουριώτισσας, 03 07 Πτυχίο Ιστορίας και Αρχαιολογίας Φιλοσοφική Σχολή, Πανεπιστήμιο Κύπρου 07 09 Μάστερ 'Η διδακτική της Ισπανικής γλώσσας ως ξένης' Πανεπιστήμιο Γρανάδας, 29/07/2013 06/08/2013 Το διαδίκτυο στην τάξη των ισπανικών. Πολιτισμός και το Σήμερα, ως πόρος στο γλωσσικό μάθημα Academia Iria Flavia, Sandiago de Compostella (Ισπανία) Ευρωπαικό πρόγραμμα Comenius in service training 22/06/2013 29/06/2013 FINDING A VOICE Centro de Educación de Personas Adultas de Santoña - Cantabria, Santoña (Ισπανία) Ευρωπαϊκό πρόγραμμα Grundvig - Eκπαιδευτικό σεμινάριο: Storytelling 13/06/2013 15/06/2013 Συμμετοχή στο σεμινάριο για την κατάρτιση καθηγητών της Πανεπιστήμιο Κύπρου, Aula Cervantes de Nicosia, Ισπανική Πρεσβεία, Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Παρακολούθηση σεμιναρίου και παρουσίαση της χρήσης κοινωνικών δικτύων στο γλωσσικό μάθημα 11/06/2013 Inset training Ευρωπαϊκή Ένωση, 2002-2013 http://europass.cedefop.europa.eu Σελίδα 2 / 5
Κέντρο Γλωσσών Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Παρουσίαση χρήσης κοινωνικής δικτύωσης στο γλωσσικό μάθημα 13/04/2013 14/04/2013 Εργαστήρι επιμόρφωσης καθηγητών Instituto Cervantes de Atenas, Πρεσβεία της Ισπανίας, Ένωση καθηγητών ισπανικής Γλώσσας στην Ελλάδα (ASPE), Αθήνα (Ελλάδα) Παρακολούθηση και συμμετοχή στο σεμινάριο με την παρουσίαση της χρήσης κοινωνικών δικτύων στο γλωσσικό μάθημα 01/03/2013 31/03/2013 Διαπιστευμένος εξεταστής και βαθμολογητής Γ1- Γ2 DELE - Curso de acreditación de profesores Niveles C1 y C2 Instituto Cervantes de Bucurest, online Εξέταση και βαθμολόγηση στις προφορικές εξετάσεις DELE O ρόλος του εξεταστή, βαθμολογητή Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο γλωσσών 26/06/2012 17/07/2012 Διαπιστευμένος εξεταστής και βαθμολογητής Α1- Α2 DELE - Curso de acreditación de profesores Niveles A1 y A2 Instituto Cervantes de Atenas, Εξέταση και βαθμολόγηση στις προφορικές εξετάσεις DELE O ρόλος του εξεταστή, βαθμολογητή Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο γλωσσών 12 Ιουν 12 In- Service Training Cyprus University of Technology - Language Centre photoshop workshop, hot potatoes workshop, audacity workshop, moodle- grading syste and other functions 07/06/2012 09/06/2012 Συμμετοχή στο σεμινάριο για την κατάρτιση καθηγητών της Πανεπιστήμιο Κύπρου, Ινστιτούτο Θερβάντες της Σόφιας creation of virtual spaces, the use of facebook in second languages, graded readings for learners, mobile learning, recordings, trascriptions and oral testing 19 Νοε 11 Συνέδριο EFL: Responding to Changing Times, Cyprus Teachers of English Association, 24 Σεπ 11 Συνέδριο: Innavative Learning Enviroments 2011 Visual Thinking, Visual Learning Cardet, University of Nicosia, Cyprus Pedagogical Institute, Icem- Cime, 19 Ιουν 11 30 Ιουν 11 Σεμινάριο Grundtvig «Τα ισπανικά μέσα από την κουλτούρα» στην La Coruña. (60 ώρες) European Lifelong Learning Programmes, 3 Ιουν 11 4 Ιουν 11 Συμμετοχή στο σεμινάριο για την κατάρτιση καθηγητών της Πανεπιστήμιο Κύπρου και Ινστιτούτο Θερβάντες Ευρωπαϊκή Ένωση, 2002-2013 http://europass.cedefop.europa.eu Σελίδα 3 / 5
8 Απρ 11 10 Απρ 11 Εργαστήρι: Με ήχο και εικόνες- Δημιουργία και χρήση οπτικοακουστικού υλικού για το ξενόγλωσσο μάθημα (20 ώρες) Κέντρο Δια Βίου Μάθησης, 13 Δεκ 10 17 Δεκ 10 Επιμορφωτικό σεμινάριο στη διδασκαλία των Ισπανικών σαν ξένη γλώσσα: Πόροι και Υλικά για την τάξη (30 ώρες) Πανεπιστήμιο Αλικάντε, Υπουργείο Παιδείας της Ισπανίας, Πρεσβεία της Ισπανίας στην Ελλάδα, 13 Ιουλ 10 23 Ιουλ 10 Επιμορφωτικό Πρόγραμμα Ομογενών δασκάλων για την διδασκαλία της γλώσσας Πανεπιστήμιο Κύπρου 4 Ιουν 10 5 Ιουν 10 Συμμετοχή στο σεμινάριο για την κατάρτιση καθηγητών της Πανεπιστήμιο Κύπρου και Ινστιτούτο Θερβάντες 1 Φεβ 10 20 Φεβ 10 Διεθνές διαδικτυακό Συνέδριο κουλτούρας και εκπαίδευσης με θέμα: Στρατηγικές κοινωνικό-εκπαιδευτικής μεσολάβησης στην εκπαίδευση. llustre colegio oficial de doctores y licenciados en filologia y letras y en ciencia (Malaga), Agrupacion Profesional Practicas en Educacion, 1 Αυγ 07 29 Αυγ 07 Δίπλωμα σειράς μαθημάτων επιπέδου Γ2 (80 ώρες) με βαθμό 9,5 - άριστα Centro de Lenguas Modernas - Universidad de Granada, ΑΤΟΜΙΚΕΣ ΔΕΞΙΟΤΗΤΕΣ Μητρική γλώσσα ελληνικά Λοιπές γλώσσες ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΟΜΙΛΙΑ ΓΡΑΦΗ Προφορική Γραπτή (ανάγνωση) Επικοινωνία Προφορική έκφραση ισπανικά C2 C2 C2 C2 C2 αγγλικά C1 C1 C1 C1 C1 Επίπεδα: Α1/A2: Βασικός χρήστης - Β1/B2: Ανεξάρτητος χρήστης - C1/C2: Έμπειρος χρήστης Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για Γλώσσες Επικοινωνιακές δεξιότητες Επικοινωνιακές ικανότητες, πολύ καλές σχέσεις με τους μαθητές, φοιτητές μου Οργανωτικές / διαχειριστικές δεξιότητες -Μεταδοτικότητα στη διδασκαλία -Οργανωτικό και ηγετικό πνεύμα (13-17/6/2011 - Οργάνωση και ξενάγηση φοιτητών ΤΕΠΑΚ στην Βαρκελώνη στα πλαίσια εκπαιδευτικής εκδρομής) Επαγγελματικές δεξιότητες - Ικανότητα σχεδιασμού και γνώση χειρισμού αιθουσών ειδικών για την διδασκαλία της γλώσσας με πολυμέσα. - Προετοιμασία σχεδίου μαθήματος για κάθε εξαμηνιαίο μάθημα. - Προετοιμασία και διεξαγωγή προφορικών εξετάσεων Ευρωπαϊκή Ένωση, 2002-2013 http://europass.cedefop.europa.eu Σελίδα 4 / 5
- Διάλεξη και εκπαιδευτικό οπτικοακουστικό υλικό. - Προετοιμασία, διαχείριση και διόρθωση γραπτών εξετάσεων. - Διατήρηση της τάξης και της πειθαρχίας σε μεγάλες και μικρές τάξεις. - Στήριξη και βοήθεια φοιτητών με δυσκολίες στην ισπανική γλώσσα. - Οργάνωση κοινωνικών και πολιτιστικών δραστηριοτήτων εντός και εκτός πανεπιστημίου. - Επιτήρηση σε τελικές εξετάσεις - Εκπαίδευση φοιτητών στην προφορική και γραπτή έκφραση. Δεξιότητες πληροφορικής Γνώση και χρήση Η/Υ σε περιβάλλον MS Windows 9x/2000/XP, προγράμματα: Word, Excel, Power Point Ικανότητα και εμπειρία στη χρήση της Τεχνολογίας στην διδασκαλία της Γλώσσας Blogs, Wikies, Prezi Χρήση Moodle, edmodo και Google + στο μάθημα Applications smart phones Λοιπές δεξιότητες -Προετοιμασία φοιτητών για τις επίσημες εξετάσεις ισπανικών για το πιστοποιητικό γλωσσομάθειας DELE για όλα τα επίπεδα κοινού ευρωπαϊκού πλαισίου γλωσσών : Α1-Γ2. -Προετοιμασία φοιτητών για τις αγγλικές εξετάσεις ισπανικών για το πιστοποιητικό γλωσσομάθειας Εdexcel για όλα τα επίπεδα: IGCSE, A' Level, O' Level. -Δημιουργία και διαχείριση της επίσημης σελίδας του Κέντρου Γλωσσών σε ιστοχώρο κοινωνικής δικτύωσης. -Δημιουργία και διαχείριση ομάδας φοιτητών του Τεχνολογικών Πανεπιστημίου σε ιστοχώρο κοινωνικής δικτύωσης. - Aνάμιξη σε ευρωπαϊκά προγράμματα Grundvig και Comenius στην Ισπανία Δίπλωμα οδήγησης B ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 01/2006-06/2006 Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Εράσμους στην Γρανάδα, Ισπανία Ευρωπαϊκή Ένωση, 2002-2013 http://europass.cedefop.europa.eu Σελίδα 5 / 5