Σαλάτες/Salads/Салаты Κλασσική/Classic/классический 6,50 Ελληνική/Greek/Греческий 7,50 Ορεκτικά/Appetizers/Закуски Ταραμάς/Taramas/Тарама 2 Ταχίνι/Tahini/Тахини 2 Τζατζίκι/Tzatziki/Дзадзики 2 Πατάτες τηγανιτές/french fries/жареный картофель 3 Χαλούμι/Halloumi/Кипрский сыр «Халуми» 5 Γαύρος μαρινάτος/marinated anchovies/анчоусы маринованные 6
Ζεστά σάντουιτς/hot sandwiches/ Горячие Сэндвичи Χαλούμι σε Κυπριακή πίτα/haloumi in Cypriot pita bread/халуми в кипрской лепешке 6 Διάφορα/Mixed/с ветчиной, лундзой, беконом, сыром «Халуми» 4 Λούντζα χαλούμι/lountza&haloumi/с сыром «Халуми» и лундзой 4 Χαμ τυρί /Ham&cheese/с ветчиной и сыром 4 Σερβίρονται σε φρατζόλα ή ψωμί χωριάτικο/served in roll or village bread/для тостов используется деревенский хлеб или булочка Ομελέτες/Omelettes/Омлеты* Ομελέτα απλή/plain omelet/домашний омлет 6 Ομελέτα με έξτρα υλικά(ζαμπόν, τυρί, μπέικον) Omelet with extras(ham, Cheese, Bacon) Омлет(ветчиной, беконом, сыром) 7 *Σερβίρονται με πατάτες τηγανιτές/served with French fries/подается с жареным картофелем
Ψαρομεζές (Ελάχιστη παραγγελία 2) Περιλαμβάνει: Σαλάτα, Ορεκτικά, Πατάτες τηγανιτές, Γαρίδες, Καβουροκεφτέδες, Καλαμάρι τηγανιτό, Μπαρμπούνι, Λυθρίνι, Γόπα, Μαρίδα, Σουπιές, Χταπόδι, Τσιπούρα και άλλα ψάρια εποχής. 20 το άτομο Fish meze (Minimum order 2) Includes: Salad, Appetizers, French-fries, Prawns, Crab croquettes, Deep-fried squid, Red mullet, Common Pandora, Bogue, Picarel, Cuttlefish, Octopus, Gilt-head and other seasonal fish. 20 per person Рыбное Мезе (минимальный заказ 2 порции) Сочетание морепродуктов: Салат, Закуски, Жареный картофель, креветки, жареные крабовые тефтели, Смарида, кальмары, осьминог, каракатица, барабулька, розовый морской окунь, полосатик, дорада. 20 на человека
Φρέσκα ψάρια/fresh fishes/свежая Рыба Σερβίρονται με πατάτες τηγανιτές/served with French fries/подается с жареным картофелем Ψάρι Κατηγορίας Α(Φαγκρί, Μπαρμπούνι, Συναγρίδα, Λυθρίνι, Βλάχος )το κιλό Fish class A(Common sea-bream, Striped red mullet, Snapper, Common Pandora, Wrekfish )per kilo Рыба высшей категории(морской карась, барабулька, зубан, розовый морской окунь)же кило 55 Ψάρι Κατηγορίας Β(Κουρκούνες, Σκάροι, Σαργοί ) το κιλό Fish class B(Blue whiting, Parrotfish, White seabream ) per kilo Рыба второй категории (сарг, скаровая рыба, сиган) же кило 48 Πιατέλα θαλασσινών (Γαρίδες, Καλαμάρι, ποικιλία τηγανιτών ψαριών, Καβουροκεφτέδες) Seafood Platter (Prawns, Deep-fried squid, Variety of fried fish, Crab croquettes) Нежное сочетание из морепродуктов (креветки, кальмары, крабовые тефтели, ассорти из жареной рыбы) 16 Λαυράκι σχάρας/sea bass grilled/морской окунь на гриле 14 Φιλέτο Σολομού/Salmon fillet/филе лосося 12 Τσιπούρα σχάρας/gilt-head grilled/дорада на гриле 10 Γόπα/Bogue/Полосатик(боопс) 10 Φιλέτο άσπρου ψαριού κατεψυγμένο/fried whitefish fillet Филе белой замороженной рыбы 9 Μαρίδα/Picarel/Смарида 8
Θαλασσινά/Seafood/Морепродукты Σερβίρονται με πατάτες τηγανιτές/served with French fries/подается с жареным картофелем Χταπόδι/Octopus/Осьминог 15 Καλαμάρι σχάρας/grilled squid(calamari)/кальмары на гриле 15 Γαρίδες σχάρας/prawns grilled/креветки на гриле 16 Γαρίδες τηγανιτές/prawns deep-fried/жареные креветки 12 Μύδια αχνιστά/steamed mussels/тушеные мидии 12 Καλαμάρι τηγανιτό/deep-fried squid(calamari)/жареные кальмары 11 Σουπιές/Cuttlefish/Каракатица на гриле 10 Γαρίδες σαγανάκι/saganaki prawns Креветки в томатном соусе с сыром Фета 10 Οι τιμές περιλαμβάνουν δικαιώματα υπηρεσίας και ΦΠΑ/Prices include service charge and VAT Цены указаны с учетом cборов за обслуживание и НДС
Κρεατικά/Meat/Мясные блюда* Σπιτικό μπέργκερ/homemade burger/домашний бургер* 10 Κοτόπουλο σουβλάκι/chicken kebab/куриное Шашлык* 10 Σουβλάκι χοιρινό/pork kebab/шашлык из свинины* 9 Μπριζόλα χοιρινή/pork chop/ребрышки из свинины *11 Παϊδάκια αρνίσια/lamb chops/бараньи отбивные* 10 Σεφταλιές/Sieftalies/Шефталья* 9 μαριναρισμένα/marinated/маринованный Παιδικό μενού/kids menu/детское меню Καβουροκεφτέδες/Crab croquettes/крабовые тефтели* 8 Κοτομπουκιές/Chicken nuggets/куриные наггетсы* 6 Χάμπουργκερ/Hamburger/гамбургер* 6 Ψαρομπουκιές/Fish fingers/рыбные палочки* 6 Ζυμαρικά με σάλτσα ντομάτας/pasta with tomato sauce макароны со томатным соусом* 6 Σερβίρονται με πατάτες τηγανιτές/served with French fries/подается с жареным картофелем* Οι τιμές περιλαμβάνουν δικαιώματα υπηρεσίας και ΦΠΑ/Prices include service charge and VAT Цены указаны с учетом cборов за обслуживание и НДС