DILM, 170 A AC V, 200 A AC-1

Σχετικά έγγραφα
Τεχνική Προδιαγραφή για τηλεχειριζόμενους διακόπτες (ρελέ ισχύος) ABB AF

Συνοπτικός τιμοκατάλογος

Χρονικά DILET, ETR, Ρελέ Μέτρησης και Eπιτήρησης EMR

Τεχνική Προδιαγραφή για θερμομαγνητικούς διακόπτες ABB MS

MCB Μικροαυτόματες ασφάλειες C, 6KA HYUNDAI

Τεχνική Προδιαγραφή Ραγοδιακοπτών ΑΒΒ SD200 E200

ΔΙΑΝΟΜΗ & ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ & ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2017 ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΤΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ

Τεχνική προδιαγραφή Μικροαυτομάτων ABB MCB s

ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ ΙΣΧΥΟΣ. νεα προϊοντα DPX με πολυόργανο μετρήσεων. DPX 3 αυτόματοι διακόπτες. Αυτόματοι διακόπτες ισχύος.

Τεχνική Προδιαγραφή Διακοπτών Διαρροής (RCCBs & RCBOs)

Ηλεκτρικά βοηθητικά στοιχεία για ic60 και iid

Bιομηχανικά Υλικά Χαμηλής Τάσης

1. Επιτηρητές τάσης Ηλεκτρονικά χρονικά συμβατικών πινάκων (μη βιομηχανικά) Ηλεκτρονικά χρονικά βιομηχανικού τύπου...

Τεχνική Προδιαγραφή Διακοπτών Φορτίου

new vega18 Ευρύχωρος και εργονομικός

ΝΕΑ Ρελέ ισχύος HGC HYUNDAI

Τεχνική Προδιαγραφή για αυτόματους διακόπτες ισχύος χαμηλής τάσης ανοιχτού τύπου ΑΒΒ Emax 2 Περιεχόμενα

Προϊοντικός κατάλογος. E290 & Ε297 Νέες σειρές ρελέ καστάνιας και τηλεχειριζόμενων διακοπτών

* _0717* Συστήματα κίνησης \ Αυτόματα συστήματα κίνησης \ Ενσωμάτωση συστήματος \ Υπηρεσίες. Διόρθωση MOVITRAC B

TIMOΚ ΑΤΑΛΟΓΟΣ. Διακόπτες διαρροής Τύπου F και B Προστασία διαρροής προς γη Κατάλληλοι για ρυθμιστές στροφών (drives)

Τιμοκατάλογος 2017 QCap Πυκνωτές χαμηλής τάσης

SACE Tmax XT Νέοι αυτόματοι διακόπτες κλειστού τύπου μέχρι τα 250 A

Λεπτομέρειες προϊόντος

DPX 3 Αξιόπιστη και ακριβής προστασία ΝΕΑ ΣΕΙΡΑ ΔΙΑΚΟΠΤΩΝ ΙΣΧΥΟΣ ΑΠΟ 16 ΕΩΣ 250 A. παγκοσμιοσ ειδικοσ στισ ηλεκτρικεσ και ψηφιακεσ κτιριακεσ υποδομεσ

Τεχνική Προδιαγραφή για Μετασχηματιστές Απομόνωσης & Διατάξεις Επιτήρησης Μόνωσης

Μάθημα 11 Αναλυτικότερα, η Σχεδίαση των Εγκαταστάσεων

Μπουτόν Φ22 / Φ30, Οικονομικού τύπου

Ηλεκτρονικό ρελέ διαρροής με ενσωματωμένη αυτόματη ασφάλεια 6kA σε 1 στοιχείο. Με διακοπή ουδετέρου

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α. ΗΛΕΚΤΡΟΝΟΜΟΙ ( ΡΕΛΕ ) ή ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΖΟΜΕΝΟΙ ΔΙΑΚΟΠΤΕΣ ΓΕΝΙΚΑ

Εκκινητές ομαλής εκκίνησης, PSR ΝΕΟ

Λεπτομέρειες προϊόντος

Διακόπτες και μέσα ζεύξης και προστασίας ΧΤ

Copyright, 2006 ΚΑΓΙΑΜΠΑΚΗΣ ΜΑΝΟΣ

Vibranivo. Σειρά VN 1000 VN 2000 VN 5000 VN Οδηγίες λειτουργίας

ΑΣΚΗΣΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗ Νο : 7 ΤΙΤΛΟΣ : Αλλαγή φοράς περιστροφής τριφασικού κινητήρα

Bulletin 1489 UL489 Circuit Breakers

Τεχνική Προδιαγραφή Οργάνων Μέτρησης

HPSB 3512B v.1.0 HPSB 13,8V/3A/7Ah Παλμικό τροφοδοτικό εφεδρείας

Διακόπτες φορτίου ράγας Α Γενικοί διακόπτες φορτίου Α Μεταγωγικοί διακόπτες φορτίου Α (Ι - Ο - ΙΙ) 6.

Αναλυτές Ενέργειας PowerLogic

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2015

Τεχνική Προδιαγραφή Πινάκων για Δίκτυα Απομόνωσης (ΙΤ-Μ)

Προϊοντικό φυλλάδιο. Ηλεκτρονικοί μετρητές ενέργειας σειράς C Οικονομικοί και εύκολοι στη χρήση

MS 2012 v.1.0 MS 13,8V/2A Μονάδα παλμικού τροφοδοτικού εφεδρείας.

System pro E comfort Nέα σειρά πινάκων MISTRAL65 Μοναδικός σχεδιασμός Απεριόριστες δυνατότητες

PSAC v.1.2 PSAC 24VAC/6A/8x1A Τροφοδοτικό AC για 8 κάμερες HD.

Οικονομική λύση για φωτισμό υπαίθριων χώρων και προσόψεων

ΤΕΧΝΙΚΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ ΒΕΒΑΙΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ SERVER RACK 19 42U (ΣΕΙΡΑ PLUS) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ-ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ SERVER RACK 19 42U (ΣΕΙΡΑ PLUS)

LBC 3482/00 Μεγάφωνο τύπου κόρνας

Προστασία φωτοβολταϊκών συστημάτων

Σύστηµα ανίχνευσης διαφυγής αερίου

Powered loop interface

Vibranivo Mononivo. Σειρά VN 4000 MN Σειρά. Οδηγίες λειτουργίας

Σύστημα απομόνωσης γραμμής μεγαφώνων

1 Υλικά Εσωτερικών Εγκαταστάσεων. 2. Οθόνες Αφής και Θυροτηλέφωνα. 3 Πίνακες Διανομής και Ερμάρια. 4 Βιομηχανικά Υλικά Χαμηλής Τάσης

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΙ ΚΑΛΩΔΙΩΣΗΣ ΝΕΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ Marina πλαστικά ερμάρια, IP 66 (σ. 98) Atlantic-E. Eρμάρια

Κλέμμες ράγας Linergy TR ιαθέσιμες σε τρεις τύπους για να καλύψουν όλες τις ανάγκες σας!

Περίληψη Τύπος. τοποθέτηση του σήματος. Τοποθέτηση χρόνο για 90ο στα 50 Hz. τάση λειτουργίας. ροπή

HPSB 2548C v.1.0 HPSB 48V/2,5A/2x17Ah Παλμικό τροφοδοτικό εφεδρείας

Tεχνικές πληροφορίες SUNNY STRING-MONITOR SSM8-21-BS / SSM16-21-BS / SSM8-21-BS-JP / SSM16-21-BS-JP

System pro E comfort Nέα σειρά πινάκων MISTRAL65 Μοναδικός σχεδιασμός Απεριόριστες δυνατότητες

HPSB 5048C v.1.0 HPSB 54V/5A/4x17Ah Παλμικό τροφοδοτικό εφεδρείας

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2009

QVF LED συμπαγής και οικονομικός προβολέας

LBC 3090/01 Μεγάφωνο οροφής

Αυτόματος διακόπτης αλλαγής φοράς περιστροφής εναλλασσόμενου τριφασικού κινητήρα βραχυκυκλωμένου δρομέα με έλεγχο PLC

Γραφ. Κύπρου A. ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1. Γενικά

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ Solar σειρά SPF

talia GREEN SYStEm hp

LBC 3483/00 Μεγάφωνο τύπου κόρνας

Ελεγκτής Θερμοκρασίας

ιαχείριση ενέργειας ΑΝΑΛΥΤΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΡΗΤΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, ΠΥΚΝΩΤΕΣ ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗΣ / MAΡΤΙΟΣ

LH1 10M10E Μεγάφωνο τύπου κόρνας

ΕΚ ΗΛΩΣΗ ΕΝ ΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΩΝ ΥΛΙΚΩΝ

LS1 OC100E 1 Ημι-κατευθυντικό μεγάφωνο

ΙΑΚΟΠΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ GALEA LIFE

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΕΡΓΩΝ ΤΜΗΜΑ ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ. Οι περί Ηλεκτρισμού Κανονισμοί 1941 μέχρι 2004

LH1 UC30E Μεγάφωνο τύπου κόρνας μουσικής

Εργαστήριο Αυτοματισμού και Σ.Α.Ε 1ου ΣΕΚ Άρτας

LA1 UMx0E Μεταλλικά μεγάφωνα στήλης

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ

FNM-320 Συμβατική σειρήνα

Μεγάφωνο τύπου κόρνας

ΤΕΧΝΙΚΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ ΒΕΒΑΙΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

HPSB 11A12C v.1.0 HPSB 13,8V/10A/17Ah Παλμικό τροφοδοτικό εφεδρείας

ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΤΗΣ/ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑΣ FRONIUS IG PLUS

Χωνευτοί πλαστικοί πίνακες, IP 40

Κάθε δρόμος μπορεί να λάμψει

BS-685 Στεγανός ανιχνευτής υγραερίου-lpg για συμβατικούς πίνακες BS-686 Στεγανός ανιχνευτής φυσικού αερίου-μεθανίου για συμβατικούς πίνακες

Διόρθωση. Ρυθμιζόμενοι μειωτήρες με αντιεκρηκτική προστασία VARIMOT και παρελκόμενα * _0119*

Αντίδραση μαγνητικού στοιχείου λειτουργίας Ασφαλής στάθμη μη ενεργοποίησης. Αντίδραση θερμικού στοιχείου. Χρόνος ενεργοποίησης

ΣΥΝΗΜΜΕΝΟ «1» ΣΕ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ 06_16 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΙΝΑΚΩΝ (Α/Α 1 ΠΙΝΑΚΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΣ 06_16) Α. ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ 1.

Τεχνική Προδιαγραφή Μετρητών ΑΒΒ C11-C13 και Αναλυτών Μ2Μ Ενέργειας

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΙΙ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ TD-03/4 ΔΙΑΚΟΠΤΕΣ ΚΕΝΟΥ, 20kV ΓΙΑ ΖΕΥΞΗ / ΑΠΟΖΕΥΞΗ ΠΥΚΝΩΤΩΝ

INVERTER SC-IR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

ΤΕΧΝΙΚΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ ΒΕΒΑΙΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΙΑΚΟΠΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ VALENA

Powador Mini-Argus Mini-Argus FR

Transcript:

Ρελέ Ισχύος Η συνεχής λειτουργία απαιτεί μεγάλη αξιοπιστία στα εξαρτήματα που χρησιμοποιούνται. Τα ρελέ DILM επιτυγχάνουν την μεγαλύτερη διάρκεια ζωής σε εφαρμογές AC-3 και είναι ιδανικά για δύσκολες συνθήκες λειτουργίας κατά AC-4. Σειρά Ρελέ Ισχύος DILM, Βοηθητικά Ρελέ, Ρελέ 3-Πολικά έως 70 A AC-3 στα 400 V, Ρελέ 4-Πολικά έως 200 A AC- Ίδιο μέγεθος για ρελέ με πηνία AC ή DC +++ Εξοικονόμηση ενέργειας και μεγαλύτερη πυκνότητα τοποθέτησης στους πίνακες λόγω των μειωμένων απωλειών θερμότητας+++ Λιγότερα ρελέ ζεύξης: Απευθείας ενεργοποίηση από το PLC για ρελέ έως 32 A +++ Ενσωματωμένα αντιπαρασιτικά στοιχεία για DC Ρελέ Μεγάλης Ισχύος έως 600 A AC-3 και έως 2600 A AC- Απευθείας ενεργοποίηση από το PLC εξοικονομεί ρελέ ζεύξης +++ Πηνία με μεγάλο εύρος τάσεων +++ Εξοικονόμηση κόστους και ενέργειας για τον εξαερισμό του πίνακα λόγω των μειωμένων απωλειών θερμότητας +++ Μεγάλη διάρκεια ζωής λόγω τεχνολογίας κενού από 580 A

28 Ρελέ Ισχύος DILM7...DILM70 Επισκόπιση Ρελέ έως 90kW (AC-3/400V) 6 8 6 3-πολικά Σελ. 30 4-πολικά Σελ. 38 Αντιπαρασιτικά Στοιχεία 2 2 T 4 T2 6 T3 Θερμικά Υπερφόρτισης 3 57 7 NO 58 Range (s) 0 00 9 2 3 Σελ. 50 Μπλοκ Βοηθητικών Επαφών Σελ. 40 4 65 NC 66 Time 5 5 4 0 Μπλοκ Βοηθητικών Επαφών Σελ. 40 5 6 6 Μπλοκ Βοηθητικών Επαφών 6 Βύσμα Τροφοδοσίας Κινητήρα 7 Μονάδα Γείωσης με Μεταλλική Πλάκα Επαφής 8 Μονάδα Σύνδεσης Ρελέ στο SmartWire-DT 0 3 2 3 3 4 5 5

Ρελέ Ισχύος 29 DILM85... DILH2600 5 2 4 3 Ρελέ 90-900 kw (AC-3/400V) Σειρά Comfort Μηχανικές Μανδαλώσεις 2 Σελ.43 Κάλυμμα Ακροδεκτών Σελ.48 4 Σελ. 36 Θερμικά Υπερφόρτισης 3 Μπλοκ Βοηθητικών Επαφών 5 Σειρά Standard 90-250 kw Σελ.54 Σελ. 34

30 Ρελέ Ισχύος Βασικές Συσκευές έως 70 A DILM HPL00030GR Grundgeräte bis 70 A Ονομαστικό Ρεύμα Κινητήρα Μέγιστη Ονομαστική Ισχύς 3-Φασικού Κινητήρα 50-60 Hz Θερμικό Ρέυμα Ith = Ie AC- στους 60 C Βοηθητικές Επαφές Σύμβολο A C - 3 380 V 400 V A C - 3 220 V 230 V 380 V 400 V 660 V 690 V A C - 4 220 V 230 V 380 V 400 V 660 V 690 V Α = Ανοικτή Επαφή Κ = Κλειστή Επαφή I e P P P P P P I th = I e A kw kw kw kw kw kw A Ρελέ Ισχύος Βασική Συσκευή 3-πολικά Βιδωτοί Ακροδέκτες 7 2,2 3 3,5 2,2 2,9 20 A 7 2,2 3 3,5 2,2 2,9 20 K 9 2,5 4 4,5,5 2,5 3,6 20 A 9 2,5 4 4,5,5 2,5 3,6 20 K 2 3,5 5,5 6,5 2 3 4,4 20 S 2 3,5 5,5 6,5 2 3 4,4 20 K 5,5 4 7,5 7 2 3 4,4 20 A 5,5 4 7,5 7 2 3 4,4 20 K A 3 5 3 A2 2 4 6 4 A 3 5 2 A2 2 4 6 22 A 3 5 3 A2 2 4 6 4 A 3 5 2 A2 2 4 6 22 A 3 5 3 A2 2 4 6 4 A 3 5 2 A2 2 4 6 22 A 3 5 3 A2 2 4 6 4 A 3 5 2 A2 2 4 6 22 8 5 7,5 2,5 4,5 6,5 35 A A 3 5 3 A2 2 4 6 4 8 5 7,5 2,5 4,5 6,5 35 K 25 7,5 4 3,5 6 8,5 40 A A 3 5 2 A2 2 4 6 22 A 3 5 3 A2 2 4 6 4 25 7,5 4 3,5 6 8,5 40 K 32 0 5 7 4 7 0 40 A A 3 5 2 A2 2 4 6 22 A 3 5 3 A2 2 4 6 4 32 0 5 7 4 7 0 40 K 38 8,5 2 4 7 0 40 A A 3 5 2 A2 2 4 6 22 A 3 5 3 A2 2 4 6 4 38 8,5 2 4 7 0 40 K A 3 5 2 A2 2 4 6 22 Information relevant for export to North America Product Standards IEC/EN 60947-4-; UL 508; CSA-C22.2 No. 4-05; CE marking E29096 NLDX CSA File No. 02528 CSA Class No. 24-03, 32-04 NA Certification UL Listed, CSA certified

HPL0003GR Ρελέ Ισχύος Βασικές Συσκευές έως 70 A DILM 3 Μπορούν να συνδυαστούν με μπλοκ βοηθητικών επαφών: Πηνίο AC Πηνίο DC DILM32-XHI.. DILA-XHI(V).. DILA-XHI(V).. DILM32-XHI.. DILA-XHI(V).. DILA-XHI(V).. DILM32-XHI.. DILA-XHI(V).. DILM7-0(230V50HZ) 276550 DILM7-0(230V50HZ) 276585 DILM9-0(230V50HZ) 276690 DILM9-0(230V50HZ) 276725 DILM2-0(230V50HZ) 276830 22,20 DILM7-0(24VDC) 276565 22,20 DILM7-0(24VDC) 276600 22,30 DILM9-0(24VDC) 276705 22,30 DILM9-0(24VDC) 276740 24,50 DILM2-0(24VDC) 276845 23,00 23,00 Tεμ. Επαφές σύμφωνα με το EN 50 02. Τα ρελέ DILM7 - DILM5 με πηνίο DC περιλαμβάνουν: Ενσωματωμένο αντιπαρασιτικό στοιχείο με varistor. Τα ρελέ DILM7 - DILM70 με πηνίο DC περιλαμβάνουν: Ενσωματωμένο αντιπαρασιτικό στοιχείο στα ηλεκτρονικά ενεργοποίησης 23,00 Τα ρελέ DILM5 - DILM70 με πηνίο AC περιλαμβάνουν: Ενσωματωμένο αντιπαρασιτικό στοιχείο στα ηλεκτρονικά 23,00 ενεργοποίησης Τα ρελέ DILM7-0 - DILM38-0 διαθέτουν: Mirror contacts. 26,00 DILA-XHI(V).. DILM2-0(230V50HZ) 276865 24,50 DILM2-0(24VDC) 276880 26,00 DILM32-XHI.. DILA-XHI(V).. DILM5-0(230V50HZ) 290058 29,25 DILM5-0(24VDC) 290073 46,75 DILA-XHI(V).. DILM5-0(230V50HZ) 290093 29,25 DILM5-0(24VDC) 29008 46,75 DILM32-XHI.. DILA-XHI(V).. DILM32-XHI-S DILA-XHI(V).. DILM32-XHI-S DILM7-0(230V50HZ) 277004 DILM7-0(230V50HZ) 277036 34,00 DILM7-0(RDC24) 27708 34,00 DILM7-0(RDC24) 277050 58,80 58,80 3 DILM32-XHI.. DILA-XHI(V).. DILM32-XHI-S DILA-XHI(V).. DILM32-XHI-S DILM25-0(230V50HZ) 27732 DILM25-0(230V50HZ) 27764 45,00 DILM25-0(RDC24) 27746 45,00 DILM25-0(RDC24) 27778 70,20 70,20 2 DILM32-XHI.. DILA-XHI(V).. DILM32-XHI-S DILA-XHI(V).. DILM32-XHI-S DILM32-XHI.. DILA-XHI(V).. DILM32-XHI-S DILA-XHI(V).. DILM32-XHI-S DILM32-0(230V50HZ) 277260 DILM32-0(230V50HZ) 277292 DILM38-0(230V50HZ) 2428 DILM38-0(230V50HZ) 2456 65,00 DILM32-0(RDC24) 277274 65,00 DILM32-0(RDC24) 277306 80,00 DILM38-0(RDC24) 2442 80,00 DILM38-0(RDC24) 2470 03,0 03,0 0,00 0,00 Εξαρτήματα Σελίδα Θερμικά Υπερφόρτισης 49 2 Αντιπαρασιτικά Στοιχεία 3 Μπλοκ Βοηθητικών Επαφών 40 Άλλα Εξαρτήματα 43

32 Ρελέ Ισχύος Βασικές Συσκευές έως 70 A DILM HPL00032GR Ονομαστικό Ρεύμα Κινητήρα Μέγιστη Ονομαστική Ισχύς 3-Φασικού Κινητήρα 50-60 Hz Θερμικό Ρεύμα Ith = Ie AC- στους 60 C Βοηθητικές Επαφές Σύμβολο A C - 3 380 V 400 V A C - 3 220 V 230 V 380 V 400 V 660 V 690 V A C - 4 220 V 230 V 380 V 400 V 660 V 690 V Α = Ανοικτή Επαφή Κ = Κλειστή Επαφή Ρελέ Ισχύος Βασική Συσκευή 3-πολικά Βιδωτοί Ακροδέκτες I e P P P P P P I th = I e A kw kw kw kw kw kw A 40 2,5 8,5 23 5 9 2 50 A 3 5 50 5,5 22 30 6 0 4 65 A2 2 A 4 6 3 5 65 20 30 35 7 2 7 80 A2 2 A 4 6 3 5 72 25 37 35 7 2 7 80 A2 2 A 4 6 3 5 80 25 37 63 2 20 26 90 A2 2 A 4 6 3 5 95 30 45 75 6 26 35 0 A2 2 A 4 6 3 5 5 37 55 90 7 28 43 30 A2 2 A 4 6 3 5 50 48 75 96 20 33 48 60 A2 2 A 4 6 3 5 70 52 90 40 20 33 48 85 A2 2 A 4 6 3 5 A2 2 4 6 Information relevant for export to North America Product Standards IEC/EN 60947-4-; UL 508; CSA-C22.2 No. 4-05; CE marking E29096 NLDX CSA File No. 02528 CSA Class No. 24-03, 32-04 NA Certification UL Listed, CSA certified

HPL00033GR Ρελέ Ισχύος Βασικές Συσκευές έως 70 A DILM 33 Μπορούν να συνδυαστούν με μπλοκ βοηθητικών επαφών: Πηνίο AC Πηνίο DC DILM50-XHI(V).. DILM000- XHI(V).. DILM50-XHI(V).. DILM000- XHI(V).. DILM50-XHI(V).. DILM000- XHI(V).. DILM50-XHI(V).. DILM000- XHI(V).. DILM50-XHI(V).. DILM000- XHI(V).. DILM50-XHI(V).. DILM000- XHI(V).. DILM50-XHI(V).. DILM000- XHI(V).. DILM50-XHI(V).. DILM000- XHI(V).. DILM50-XHI(V).. DILM000- XHI(V).. DILM40(230V50HZ) 277766 DILM50(230V50HZ) 277830 DILM65(230V50HZ 277894 DILM72(230V50HZ) 07670 DILM80(230V50HZ) 239402 DILM95(230V50HZ) 239480 DILM5(RAC240) 239548 DILM50(RAC240) 239588 DILM70(RAC240) 0703 90,00 DILM40(RDC24) 277780 08,00 DILM50(RDC24) 277844 54,35 DILM65(RDC24) 277908 60,90 DILM72(RDC24) 0767 90,00 DILM80(RDC24) 23946 235,00 DILM95(RDC24) 23950 280,00 DILM5(RDC24) 239555 326,95 DILM50(RDC24) 23959 363,95 DILM70(RDC24) 0706 Τεμ. Επαφές σύμφωνα με το EN 50 02. Τα ρελέ DILM7 - DILM5 με πηνίο DC περιλαμβάνουν: Ενσωματωμένο αντιπαρασιτικό στοιχείο με varistor. Τα ρελέ DILM7 - DILM70 με πηνίο DC περιλαμβάνουν: Ενσωματωμένο αντιπαρασιτικό στοιχείο στα ηλεκτρονικά ενεργοποίησης Τα ρελέ DILM5 - DILM70 με πηνίο AC περιλαμβάνουν: Ενσωματωμένο αντιπαρασιτικό στοιχείο στα ηλεκτρονικά ενεργοποίησης Τα ρελέ DILM7-0 - DILM38-0 διαθέτουν: Mirror contacts. 3 2 Εξαρτήματα Σελίδα Θερμικά Υπερφόρτισης 49 2 Αντιπαρασιτικά Στοιχεία 3 Μπλοκ Βοηθητικών Επαφών 40 Άλλα Εξαρτήματα 43

34 Ρελέ Ισχύος DILM, DILH Σειρά Standard για Ρεύμα Μεγαλύτερο από 50 A DILM...S/22... HPL00034GR Standardgeräte größer 50 A Ονομαστικό Ρεύμα Κινητήρα Μέγιστη Oνομαστική Ισχύς 3-Φασικού Κινητήρα 50-60 Hz AC-3 A C - 3 A C - 4 Θερμικό Ρεύμα Ith = Ie AC- στους 40 C Σύμβολο Μπορούν να συνδυαστούν με μπλοκ βοηθητικών επαφών: 380 V 400 V 220 V 230 V 380 V 400 V 660 V 690 V 220 V 230 V 380 V 400 V 660 V 690 V I e P P P P P P A A kw kw kw kw kw kw I th = I e Βασικές Συσκευές για Ρεύμα Μεγαλύτερο από 50 A Πλήρεις Συσκευές DILM 250 75 32 240 62 0 8 9 4 0 0 A 3 5 3 2 3 43 D I L M 8 2 0 - X H I A2 2 4 6 4 22 32 44 300 90 60 95 75 32 6 0 4 3 0 A 3 5 3 2 3 43 D I L M 8 2 0 - X H I A2 2 4 6 4 22 32 44 400 25 200 344 92 60 2 8 3 6 2 A 3 5 3 2 3 43 D I L M 8 2 0 - X H I A2 2 4 6 4 22 32 44 500 55 250 344 2 200 3 4 4 8 5 7 A 3 5 3 2 3 43 D I L M 8 2 0 - X H I A2 2 4 6 4 22 32 44 Ενσωματωμένο αντιπαρασιτικό στοιχείο στα ηλεκτρονικά ενεργοποίησης Τα ρελέ ισχύος DILM..-S ενεργοποιούνται με τον συμβατικό τρόπο: (+) L () N A2 A Σταμάτημα σε έκτακτη ανάγκη (emergency switching off) Εξαρτήματα Σελίδα Μπλοκ Βοηθητικών Επαφών 42 Komfortgeräte größer 50 A

HPL00035GR Ρελέ Ισχύος DILM, DILH Σειρά Standard για Ρεύμα Μεγαλύτερο από 50 A DILM...-S/22... 35 Information relevant for export to North America DILM250-S/22(220-240V50/60HZ) 27490 DILM300A-S/22(220-240V50/60HZ) 39559 DILM400-S/22(220-240V50/60HZ) 27496 DILM500-S/22(220-240V50/60HZ) 27499 Tεμ. Product Standards IEC/EN 60947-4-; UL 508; CSA-C22.2 No. 4-05; CE marking E29096 U L C C N N L D X CSA File No. 0750 CSA Class No. 32-04 NA Certification UL Listed, CSA certified Tεμ. Request filed for UL and CSA Tεμ. Product Standards IEC/EN 60947-4-; UL 508; CSA-C22.2 No. 4-05; CE marking E29096 U L C C N N L D X CSA File No. 02528 CSA Class No. 32-04 NA Certification UL Listed, CSA certified

36 Ρελέ Ισχύος DILM, DILH Σειρά Comfort για Ρεύμα Μεγαλύτερο από 50 A DILM, DILH HPL00036GR Ονομαστικό Ρεύμα Κινητήρα Μέγιστη Oνομαστική Iσχύς 3-Φασικού Kινητήρα 50-60 Hz Θερμικό Ρεύμα Ith = Ie AC- στους 60 C Σύμβολο A C - 3 380 V 400 V A C - 3 220 V 230 V 380 V 400 V 660 V 690 V A C - 4 000 V 220 V 230 V 380 V 400 V 660 V 690 V 000 V I th = I e Ie P P P P P P P P A A kw kw kw kw kw kw kw kw Ρελέ Ισχύος DILM Comfort 85 55 90 40 08 4 75 02 77 275 A 3 5 3 2 3 43 225 70 0 50 08 5 90 0 77 35 A2 2 4 6 4 22 32 44 250 75 32 95 08 62 0 60 09 330 A 3 5 3 2 3 43 300 90 60 95 32 75 32 60 09 350 A2 2 4 6 4 22 32 44 400 25 200 344 32 92 60 283 32 500 500 55 250 344 32 2 200 344 32 700 580 85 35 560 600 43 250 440 509 800 650 205 355 630 600 6 280 494 509 850 750 240 400 720 800 8 35 556 678 900 820 260 450 750 800 209 355 633 678 000 000 35 560 000 00 260 450 780 000 000 600 500 900 600 770 430 750 300 650 800 A 3 5 3 2 3 43 A2 2 4 6 4 22 32 44 Ενσωματωμένο αντιπαρασιτικό στοιχείο στα ηλεκτρονικά ενεργοποίησης Όταν τα ρελέ DILM580 έως DILM600 συνδέονται με Frequency Converter ή σε δίκτυα με ισχυρές αρμονικές, τα αντιπαρασιτικά στοιχεία προς την πλευρά του φορτίου πρέπει να αφαιρούνται. Κατά την διάρκεια του high-voltage test, τα αντιπαρασιτικά στοιχεία προς την πλευρά του φορτίου για ρελέ DILM580 έως DILH2600 πρέπει να αποσυνδέονται (βλ. φυλλάδιο οδηγιών). Βοηθητικές Τάσεις Πηνίων: RA250 0 V - 250 V AC/DC RAW250 230 V - 250 V AC/DC Εξαρτήματα Σελίδα Μπλοκ Βοηθητικών Επαφών 42

HPL00037GR Ρελέ Ισχύος DILM, DILH Σειρά Comfort για Ρεύμα Μεγαλύτερο από 50 A DILM, DILH 37 DILM85A/22(RAC240) ) 39537 DILM225A/22(RAC240) ) 39547 Κ.Ε. Κ.Ε. Τεμ. Συμβατικός Τρόπος DILM 85 A, DILM 225 A DILM250 έως DILM000, DILH400 DILM600 έως DILH 2600 Η εντολή συνδέεται (+) L (+) L (+) L στους ακροδέκτες () N () N () N A/A2 A2 A0 A2 A0 A2 DILM250/22(RA250) 2) 20820 DILM300A/22(RA250) ) 2) 39556 DILM400/22(RA250) 3) 208209 DILM500/22(RA250) 3) 20823 Κ.Ε. Κ.Ε. Κ.Ε. Κ.Ε. Απευθείας από το PLC Μία έξοδος 24 VDC από το PLC μπορεί να συνδεθεί απευθείας στους ακροδέκτες A3/A4. A (+) L () N A A0 A A A3 A4 A2 A A3 (+) L () N A TY TX A0 A TY TX A A3 A4 A2 A A3 A4 A4 DILM580/22(RA250) 3) 20826 DILM650/22(RA250) 3) 20829 DILM750/22(RA250) 3) 208222 DILM820/22(RA250) 3) 208225 DILM000/22(RA250) 3) 26724 Κ.Ε. Κ.Ε. Κ.Ε. Κ.Ε. Κ.Ε. Από συσκευή με εντολή χαμηλής ισχύος Συσκευές με εντολή χαμηλής ισχύος όπως PCB relays, μπουτόν, ή, τερματικοί διακόπτες μπορούν να συνδεθούν απευθείας στους ακροδέκτες A0/A. 24 V GND 2 (+) L () N A0 A A2 A A3 A4 24 V GND (+) L () N 2 A0 A TY TX A2 A A3 A4 DILM600/22(RAW250) 3) 06727 Κ.Ε. Σταμάτημα σε έκτακτη ανάγκη (emergency switching off) 2 Μέγιστη χωρικότητα καλωδίου 6 nf Information relevant for export to North America ) NA Certification 2) Request filed for UL and CSA Product Standards IEC/EN 60947-4-; UL 508; CSA-C22.2 No. 4-05; CE marking E29096 NLDX CSA File No. 0750 CSA Class No. 32-04 NA Certification UL Listed, CSA certified 3) Product Standards IEC/EN 60947-4-; UL 508; CSA-C22.2 No. 4-05; CE marking E29096 NLDX CSA File No. 02528 CSA Class No. 32-04 NA Certification UL Listed, CSA certified

38 Ρελέ Ισχύος Βασικές Συσκευές έως 200A DILMP 4-πολικά HPL00038GR Grundgeräte bis 200 A Ονομαστικό Ρεύμα Λειτουργίας A C - 40 C 55 C 70 C A A A A Θερμικό Ρεύμα Ith = Ie AC- στους 50 C I th = I e Σύμβολο Μπορούν να συνδυαστούν με μπλοκ βοηθητικών επαφών: Ρελέ Ισχύος έως 200A 4-πολικά 2 2 2 2 0 2 0 A 3 5 7 A2 2 4 6 8 D I L M 3 2 - X H I ( C ) DILA-XHI(V)(C) 3 2 3 0 2 8 3 2 32 30 28 32 A A2 2 3 5 4 6 7 8 2 22 D I L M 3 2 - X H I ( C ) DILA-XHI(V)(C) 45 4 39 45 45 4 39 45 6 3 6 0 5 4 6 3 80 76 69 80 A 3 5 7 A2 2 4 6 8 D I L M 5 0 - X H I ( A ) ( V ) oder DILM000-XHI-SA ) oder DILM000-XHI(V)-SI ) 2 5 6 0 8 2 5 60 50 38 60 200 88 72 200 A 3 5 7 A2 2 4 6 8 D I L M 5 0 - X H I ( A ) ( V ) DILM000-XHI(V) ) ) DILM000-XHI μπορεί να τοποθετηθεί μόνο στα αριστερά του DILMP. Επαφές σύμφωνα με το EN 5002. Τα ρελέ DILMP20 με πηνίο DC περιλαμβάνουν: Ενσωματωμένο αντιπαρασιτικό στοιχείο με varistor. Τα ρελέ DILMP32 - DILMP200 με πηνίο DC περιλαμβάνουν: Ενσωματωμένο αντιπαρασιτικό στοιχείο στα ηλεκτρονικά ενεργοποίησης. Τα ρελέ DILMP25 - DILMP200 με πηνίο AC περιλαμβάνουν: Ενσωματωμένο αντιπαρασιτικό στοιχείο στα ηλεκτρονικά ενεργοποίησης. Τα ρελέ DILMP32-0 and DILMP45-0 διαθέτουν: Mirror contacts.

HPL00039GR Ρελέ Ισχύος Βασικές Συσκευές έως 200A DILMP 4-πολικά 39 Πηνίο AC Tύπος Πηνίο DC Tύπος DILMP20(230V50HZ,240V60HZ) 276970 26,00 Τεμ. DILMP20(24VDC) 276985 Τεμ. DILMP32-0(230V50HZ,240V60HZ) 89 DILMP32-0(230V50HZ,240V60HZ) 09797 DILMP45-0(230V50HZ,240V60HZ) 894 DILMP45-0(230V50HZ,240V60HZ) 09826 36,20 DILMP32-0(RDC24) 893 36,00 DILMP32-0(RDC24) 098 50,00 DILMP45-0(RDC24) 09840 50,00 DILMP63(230V50HZ,240V60HZ) 09855 DILMP80(230V50HZ,240V60HZ) 09884 0,00 DILMP63(RDC24) 09869 80,00 DILMP80(RDC24) 09898 2 Εξαρτήματα Σελίδα Μπλοκ Βοηθητικών Επαφών 40 2 Αντιπαρασιτικά Στοιχεία Άλλα Εξαρτήματα 43 DILMP25(RAC240) 09905 DILMP60(RAC240) 0995 DILMP200(RAC240) 09925 20,00 DILMP25(RDC24) 0990 260,00 DILMP60(RDC24) 09920 347,00 DILMP200(RDC24) 09930 Information relevant for export to North America Product Standards IEC/EN 60947-4-; UL 508; CSA-C22.2 No. 4-05; CE marking E29096 NLDX CSA File No. 02528 CSA Class No. 24-03, 32-04 NA Certification UL Listed, CSA certified

40 Ρελέ Ισχύος Μπλοκ Βοηθητικών Επαφών DILM, DILA HPL00040GR Hilfsschalterbausteine Ακροδεκτών Πόλοι Θερμικό Είδος Επαφών Σύμβολο Κατάλληλο για Ρεύμα Ith = Ie AC- στους 60 C Ith = Ie A A = ανοικτή επαφή A F = ανοικτή επαφή προπορείας Κ = κλειστή επαφή K S = κλειστή επαφή βραδείας απόζευξης Μπλοκ Βοηθητικών Επαφών Με mechanically linked επαφές, εκτός του...xhi(c)v Επαφές Εμπρόσθιας Τοποθέτησης Βιδωτοί 2-πολικό 6 A K 2 33 DILM(C)7-0 DILM32-XHI Ακροδέκτες 22 34 DILM(C)9-0 DILM(C)2-0 277376 2 K 2 3 DILM(C)5-0 DILM(C)7-0 DILM32-XHI02 277375 22 32 DILM(C)25-0 4-πολικό 2 A 2 K DILM(C)32-0 2 3 43 53 DILM32-XHI22 DILM38-0 277377 22 32 44 54 DILMP20 3 A K DILMP32-0 2 33 43 53 DILM32-XHI3 DILMP45-0 062 22 34 44 54 DILL Ακροδέκτες Ελάσματος 2-πολικό 6 A K 2 33 DILM32-XHIC 27775 22 34 2 K 2 3 DILM32-XHIC02 277750 22 32 7,5 5 Τεμ. 7,5 0,60 0,85 4-πολικό 2 A 2 K 2 3 43 53 22 32 44 54 DILM32-XHIC22 277752 Βιδωτοί Ακροδέκτες 2-πολικό 4-πολικό 6 2 A 53 63 DILM(C)7 DILA-XHI20 DILM(C)9 276422 54 64 DILM(C)2 A K 53 6 DILM(C)5 DILA-XHI DILM(C)7 27642 54 62 DILM(C)25 2 K 5 6 DILM(C)32 DILA-XHI02 DILM38 276420 52 62 DILMP20 A F K S 57 65 DILMP32 DILA-XHIV DILMP45 276423 58 66 DILL 6 4 A 53 63 73 83 DILA-XHI40 276428 54 64 74 84 3 A K 53 6 73 83 DILA-XHI3 276427 54 62 74 84 2 A 2 K 53 6 7 83 DILA-XHI22 276426 54 62 72 84 A 3 K 53 6 7 8 DILA-XHI3 276425 54 62 72 82 4 K 5 6 7 8 DILA-XHI04 276424 52 62 72 82 A K 57 65 7 83 DILA-XHIV22 A F K S 276429 58 66 72 84 6,20 6,20 6,30 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Η κλειστή βοηθητική επαφή μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν mirror contact σύμφωνα με το IEC/EN 60947-4-, Annex F Οι επαφές του κάθε μπλοκ είναι mechanically linked επαφές σύμφωνα με το IEC/EN 60947-5- Annex L. Το ίδιο ισχύει και για τις ενσωματωμένες επαφές των ρελέ DILM 7 - DILM32 Information relevant for export to North America Product Standards IEC/EN 60947-4-; UL 508; CSA- C22.2 No. 4-05; CE marking E2984 NKCR CSA File No. 02528 CSA Class No. 32-03 NA Certification UL Listed, CSA certified

HPL0004GR Ρελέ Ισχύος 4 Μπλοκ Βοηθητικών Επαφών DILM, DILA Ακροδεκτών Πόλοι Θερμικό Ρεύμα Είδος Επαφών Σύμβολο Κατάλληλο για Tύπος Ith = Ie AC- στους 60 C Ith = Ie A A = ανοικτή επαφή A F = ανοικτή επαφή προπορείας Κ = κλειστή επαφή K S = κλειστή επαφή βραδείας απόζευξης Μπλοκ Βοηθητικών Επαφών Με mechanically linked επαφές, εκτός του...xhi(c)v Επαφές Εμπρόσθιας Τοποθέτησης Ακροδέκτες 2-πολικό 6 2 A 53 63 DILM(C)7 DILA-XHIC20 Ελάσματος 54 64 DILM(C)9 DILM(C)2 276528 A K 53 6 DILM(C)5 DILM(C)7 DILA-XHIC 276527 54 62 DILM(C)25 2 K 5 6 DILM(C)32 DILM38 DILA-XHIC02 276526 52 62 DILMP20 A F K S 57 65 DILMP32 DILMP45 DILA-XHICV 276529 58 66 DILL Βιδωτοί 2-πολικό 6 2 A 2 K 53 63 7 8 DILA-XHIR22 ) Ακροδέκτες 39580 54 64 72 82 6 A K 53 6 DILA-XHIR 040 54 62 6,30 5 Τεμ. 6,30 6,30 Ακροδέκτες Ελάσματος 4-πολικό 6 4 A 53 63 73 83 54 64 74 84 DILM(C)7 DILM(C)9 DILM(C)2 DILA-XHIC40 276534 3 A K 53 6 73 83 DILM(C)5 DILM(C)7 DILA-XHIC3 276533 54 62 74 84 DILM(C)25 2 A 2 K 53 6 7 83 DILM(C)32 DILA-XHIC22 276532 54 62 72 84 A 3 K 53 6 7 8 DILA-XHIC3 27653 54 62 72 82 4 K 5 6 7 8 DILA-XHIC04 276530 52 62 72 82 A K 57 65 7 83 DILA-XHICV22 A F K S 276535 58 66 72 84 Η κλειστή βοηθητική επαφή μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν mirror contact σύμφωνα με το IEC/EN 60947-4-, Annex F Οι επαφές του κάθε μπλοκ είναι mechanically linked επαφές σύμφωνα με το IEC/EN 60947-5- Annex L. Το ίδιο ισχύει και για τις ενσωματωμένες επαφές των ρελέ DILM 7 - DILM32 ) Κ + Α με μικροδιακόπτη για ηλεκτρονικές εφαρμογές Information relevant for export to North America Product Standards IEC/EN 60947-4-; UL 508; CSA- C22.2 No. 4-05; CE marking E2984 NKCR CSA File No. 02528 CSA Class No. 32-03 NA Certification UL Listed, CSA certified ) NA Certification Request filed for UL and CSA

42 Ρελέ Ισχύος Μπλοκ Βοηθητικών Επαφών DILM HPL00042GR Hilfsschalterbaustein Ακροδεκτών Μπλοκ Βοηθητικών Επαφών Με mechanically linked επαφές Πόλοι Θερμικό Ρεύμα Ith = Ie AC- στους 60 C Είδος Επαφών A = ανοικτή επαφή A F = ανοικτή επαφή προπορείας Κ = κλειστή επαφή K S = κλειστή επαφή βραδείας απόζευξης Σύμβολο Κατάλληλο για Επαφές Εμπρόσθιας Τοποθέτησης Βιδωτοί 2-πολικό 6 2 A 3 23 DILM40 DILM50-XHI20 Ακροδέκτες 4 24 DILM50 DILM65 277945 A K 3 2 DILM72 DILM80 DILM50-XHI 277946 4 22 DILM95 A K 2 K 53 6 DILM5 DILM50 54 62 DILM70 2 DILMP63 DILMP80 DILM50-XHIA 283463 DILM50-XHI02 277947 2 22 DILMP25 Βιδωτοί 4-πολικό 6 4 A 3 23 33 43 DILMP60 DILM50-XHI40 Ακροδέκτες DILMP200 277948 4 24 34 44 3 A K 3 2 33 43 DILM50-XHI3 277949 4 22 34 44 2 A 2 K 3 2 3 43 DILM50-XHI22 277950 4 22 32 44 2 A 2 K 53 6 7 83 DILM50-XHIA22 283464 54 62 72 84 A 3 K 3 2 3 4 DILM50-XHI3 27795 4 22 32 42 4 K 2 3 4 DILM50-XHI04 277952 2 22 32 42 A K 3 2 35 47 DILM50-XHIV22 A F K S 277953 4 22 36 48 6,20 6,20 6,20 5 Tεμ. Σε κάθε μπλοκ οι επαφές είναι mechanically linked μεταξύ τους σύμφωνα με το IEC/EN 60947-5- Annex L. Η κλειστή βοηθητική επαφή μπορεί να 6,20 χρησιμοποιηθει σαν mirror contact σύμφωνα με το IEC/EN 60947-4-, 0,60 Annex F 0,60 0,60,0 0,60 0,60 High Version ) Βιδωτοί Ακροδέκτες 2-πολικό 6 2 A 53 63 DILM7 DILA-XHIT20 54 64 DILM9 DILM2 0042 A K 53 6 DILM5 DILL DILA-XHIT 0043 4-πολικό 2 K 5 6 DILA-XHIT02 004 2 A 2 K 52 62 54 62 53 6 7 54 62 72 ) Κατάλληλες για συνδυασμό με τα σετ καλωδίωσης χωρίς χρήση εργαλείων: DILM2-XSL DILM2-XRL DILM2-XS PKZM0-XDM2 PKZM0-XRM2 PKZM0-XSM2 4 83 84 DILA-XHIT22 0044 Information relevant for export to North America Product Standards IEC/EN 60947-4-; UL 508; CSA-C22.2 No. 4-05; CE marking E2984 NKCR CSA File No. 02528 CSA Class No. 32-03 NA Certification 7,65 7,65 7,65 3,0 5 Tεμ. Σε κάθε μπλοκ οι επαφές είναι mechanically linked μεταξύ τους σύμφωνα με το IEC/EN 60947-5- Annex L. Η κλειστή βοηθητική επαφή μπορεί να χρησιμοποιηθει σαν mirror contact σύμφωνα με το IEC/EN 60947-4-, Annex F UL Listed, CSA certified PKZM0 2 DILM7 - DILM5 3 DILA-XHIT 4 PKZM0-XDM2 3 2

HPL00043GR Ρελέ Ισχύος 43 Εξαρτήματα DILM..-XVB, DILM..-XMV Κατάλληλο για Information relevant f o r e x p o r t to North America Μηχανικές Μανδαλώσεις Για την μηχανική σύνδεση ρελέ με απόσταση μεταξύ τους 0 mm. DILM7 - DILM72 DILA DILM80 - DILM70 DILM32-XVB 28227 DILM50-XVB 28226 50 Tεμ. 0 Tεμ. P r o d u c t S t a n d a r d s I E C / E N 6 0 9 4 7-4 - ; U L 508; CSA-C22.2 No. 4-05; CE marking E36332 NLRV CSA File No. 02528 CSA Class No. 32-05 NA Certification UL Recognized, CSA certified P r o d u c t S t a n d a r d s I E C / E N 6 0 9 4 7-4 - ; U L 508; CSA-C22.2 No. 4-05; CE marking E2984 NKCR CSA File No. 02528 CSA Class No. 32-03 NA Certification UL Listed, CSA certified Μηχανικές Μανδαλώσεις DILM7 - DILM5 DILMP20 DILA DILM7 - DILM38 DILM40 - DILM72 DILM80 - DILM70 DILM85A, DILM225A, DILM250, DILM300A, DILM400, DILM500, DILM570 DILM2-XMV 2896 DILM32-XMV 2897 DILM65-XMV 2898 DILM50-XMV 24008 DILM500-XMV 208289 7,30 Tεμ. Για 2 ρελέ με πηνίο AC ή DC Product Standards IEC/EN 60947-4-; UL 508; CSA-C22.2 No. 4-05; CE marking E29096 7,30 NLDX CSA File No. 02528 CSA Class No. 24-03 NA Certification UL Listed, CSA certified 4,0 σε κάθετη ή οριζόντια διάταξη. Απόσταση μεταξύ των ρελέ 0 mm. Διάρκεια ζωής 2.5 x 0 6 χειρισμοί. Η μανδάλωση DILM 50-XMV περιλαμβάνει πλάτη τοποθέτησης για ρελέ. Χρήση Επιπρόσθετων μπλοκ βοηθητικών επαφών είναι δυνατή 40 Για ρελέ σε οριζόντια ή κάθετη διάταξη. Διάρκεια ζωής 5 x 0 6 χειρισμοί. Δεν επιτρέπεται η χρήση βοηθητικής επαφής ανάμεσα στην μηχανική μανδάλωση και το ρελέ Product Standards IEC/EN 60947-4-; UL 508; CSA-C22.2 No. 4-05; CE marking E29096 NLDX CSA File No. 02528 CSA Class No. 24-03, 32-04 NA Certification UL Listed, CSA certified Product Standards IEC/EN 60947-4-; UL 508; CSA-C22.2 No. 4-05; CE marking E29096 NLDX CSA File No. 02528 CSA Class No. 24-03 NA Certification UL Listed, CSA certified Product Standards IEC/EN 60947-4-; UL 508; CSA-C22.2 No. 4-05; CE marking E2984 NKCR CSA File No. 02528 CSA Class No. 32-04 NA Certification UL Listed, CSA certified DILM580, DILM650 DILM750, DILM820 DILM000 DILM820-XMV 208288 Για ρελέ σε οριζόντια, ή, κάθετη διάταξη. Χρόνος ζωής 5 x 0 6 χειρισμοί. Δεν επιτρέπεται η χρήση βοηθητικών επαφών ανάμεσα στην μηχανική μανδάλωση και το ρελέ. Η μανδάλωση DILM820-XMV αποτελείται από στοιχείο κλειδώματος και πλάτη τοποθέτησης. Σετ Ανταλακτικών για Μηχανική Μανδάλωση Μπίλια για μηχανική μανδάλωση και εξάρτημα σύνδεσης ρελέ. DILM80 - DILM70 DILM50-XMVE 07020 Tεμ. UL/CSA certification not required

44 Ρελέ Ισχύος Εξαρτήματα DILM...-XP, DILM...-XS HPL00044GR Zusatzausrüstung Κατάλληλο για Σύμβολο Tύπος Information relevant for export to North America Παράλληλη Σύνδεση Κύριων Επαφών Αποτελείται από 2 τεμ. παραλλήλων συνδέσεων DILM7 - DILM5 DILM7 - DILM32 DILM40 - DILM72 DILM2-XP 2893 DILM32-XP 2894 DILM65-XP 2895 5 Tεμ. Ο 4ος πόλος μπορεί να αποκοπεί. Προστασία έναντι τυχαίας επαφής σύμφωνα με το VDE 006 Part 00. Με το DILM85-XP περιλαμβάνεται και ένα κάλυμμα για Tεμ. προστασία έναντι τυχαίας επαφής. Product Standards IEC/EN 60947-4- ; UL 508; CSA- C22.2 No. 4-05; CE marking E29096 NLDX CSA File No. 02528 CSA Class No. 32-03 NA Certification UL Listed, CSA certified DILM80 - DILM70 DILM50-XP 284769 DILM85A DILM85-XP 208292 Tεμ. Γέφυρες Αστέρος DILM7 - DILM5 DILM7 - DILM32 DILM40 - DILM72 DILM80 - DILM70 DILM85A - DILM400 DILM500 DILM2-XS 2890 DILM32-XS 289 DILM65-XS 2892 DILM50-XS 284768 DILM400-XS 20829 DILM500-XS 208290 2,60 20 Tεμ. Σχεδιασμένο για τοποθέτηση χωρίς χρήση εργαλείων Χρησιμοποιήστε το DILA-XHIT... σαν μπλοκ βοηθητικών επαφών 42 2,60 Χρησιμοποιήστε το DILA-XHIT... σαν μπλοκ βοηθητικών επαφών 42 5,00 0 Tεμ. Product Standards IEC/EN 60947-4- ; UL 508; CSA- C22.2 No. 4-05; CE marking E36332 NLRV CSA File No. 02528 CSA Class No. 32-05 NA Certification UL Listed, CSA certified Product Standards IEC/EN 60947-4- ; UL 508; CSA- C22.2 No. 4-05; CE marking E36332 NLRV CSA File No. 02528 CSA Class No. 32-04 NA Certification UL Listed, CSA certified,30 5 Tεμ. Product Standards IEC/EN 60947-4- ; UL 508; CSA- C22.2 No. 4-05; CE marking E36332 NLRV CSA File No. 02528 Tεμ. Συμπεριλαμβάνεται και ένα κάλυμμα για προστασία έναντι τυχαίας επαφής Συμπεριλαμβάνεται και ένα κάλυμμα για προστασία έναντι τυχαίας επαφής CSA Class No. 32-03 NA Certification UL Listed, CSA certified Product Standards IEC/EN 60947-4- ; UL 508; CSA- C22.2 No. 4-05; CE marking E36332 NLRV CSA File No. 02528 CSA Class No. 32-04 NA Certification UL Listed Product Standards IEC/EN 60947-4- ; UL 508; CSA- C22.2 No. 4-05; CE marking E29096 NLDX NA Certification UL Listed

HPL00045GR Ρελέ Ισχύος Εξαρτήματα DILM...-XSL 45 Zusatzausrüstung Κατάλληλο για I n f o r m a t i o n r e l e v a n t f o r e x p o r t t o N o r t h America Σετ Καλωδίωσης Εκκινητή Αστέρα-Τριγώνου Εξαρτήματα καλωδίωσης ισχύος για συνδυασμό αστέρος-τριγώνου συμπεριλαμβανόμενης γέφυρας αστέρος. Ρελέ Γραμμής: DILM7/9/2/5 Ρελέ Τριγώνου DILM7/9/2/5 Ρελέ Αστέρα DILM7/9/2/5 Ρελέ Γραμμής DILM7/25/32 Ρελέ Τριγώνου DILM7/25/32 Ρελέ Αστέρα DILM7/25/32 Ρελέ Γραμμής DILM40/50/65 Ρελέ Τριγώνου DILM40/50/65 Ρελέ Αστέρα DILM40/50/65 Ρελέ Γραμμής DILM80/95 Ρελέ Τριγώνου DILM80/95 Ρελέ Αστέρα DILM50/65 Ρελέ Γραμμής DILM5/50 Ρελέ Τριγώνου DILM5/50 Ρελέ Αστέρα DILM80/95/5 DILM2-XSL 28330 DILM32-XSL 2833 DILM65-XSL 0058 DILM95-XSL 0486 DILM50-XSL 0487 7,25 Tεμ. Σχεδιασμένο για τοποθέτηση χωρίς χρήση εργαλείων Χρησιμοποιήστε το DILA-XHIT... σαν μπλοκ βοηθητικών επαφών 42 Περιλαμβάνονται τα παρακάτω καλώδια ελέγχου και η ηλεκτρική μανδάλωση: Q3: A - Q5: 2 Q3: 2 - Q5: A Q3: A2 - Q5: A2 28,40 Αποτελείται από τις παρακάτω γέφυρες σύνδεσης: Ρελέ Γραμμής - Τριγώνου Ρελέ Τριγώνου - Αστέρα Γέφυρα Αστέρος 50,95 46,30 Tεμ. Product Standards IEC/EN 60947-4-; UL 508; CSA-C22.2 No. 4-05; CE marking CSA File No. 02528 CSA Class No. 32-05 NA Certification CSA certified Product Standards IEC/EN 60947-4-; UL 508; CSA-C22.2 No. 4-05; CE marking E36332 NLRV CSA File No. 02528 CSA Class No. 32-04 NA Certification UL Listed, CSA certified 268,55 Tεμ. Product Standards IEC/EN 60947-4-; UL 508; CSA-C22.2 No. 4-05; CE marking E36332 NLRV CSA File No. 02528 CSA Class No. 24-03, 32-04 NA Certification UL Listed, CSA certified

Zusatzausrüstung 46 Ρελέ Ισχύος Εξαρτήματα DILM...-XRL, DILM...XIP2X HPL00046GR Κατάλληλο για Information relevant for export to North America Σετ Καλωδίωσης για Αναστροφικό Εκκινητή DILM7 DILM9 DILM2 Σετ Καλυμμάτων IP2X DILM7 DILM25 DILM32 DILM40 DILM50 DILM65 DILM80 DILM95 DILM5 DILM50 DILM7 DILM25 DILM32 DILM38 DILMP32 DILMP45 DILM40 DILM50 DILM65 DILM72 DILMP63 DILMP80 DILM80 DILM95 DILM5 DILM50 DILM70 DILMP25 DILMP60 DILMP200 ZB50 DILM2-XRL 28308 DILM32-XRL 28309 DILM65-XRL 0057 DILM50-XRL 068 DILM32-XIP2X 8855 DILM65-XIP2X 0649 DILM50-XIP2X 06492 5,0 Tεμ. Σχεδιασμένο για τοποθέτηση χωρίς χρήση εργαλείων Χρησιμοποιήστε το DILA-XHIT... σαν μπλοκ βοηθητικών επαφών 42 Περιλαμβάνονται τα παρακάτω καλώδια ελέγχου και η ηλεκτρική μανδάλωση: Q: A - Q2: 2 Q: 2 - Q2: A Q: A2 - Q2: A2 5,0 22,75 55,80 Tεμ. Κάθε σετ αποτελείται από δύο 3-πολικά και δύο -πολικά καλύμματα. 8 Tεμ. Απαιτούνται 2 καλύμματα ανά φάση. Το σετ αποτελείται από 8 καλύμματα. Product Standards IEC/EN 60947-4-; UL 508; CSA- C22.2 No. 4-05; CE marking E36332 NLRV CSA File No. 02528 CSA Class No. 32-05 NA Certification UL Listed, CSA certified P r o d u c t S t a n d a r d s I E C / E N 6 0 9 4 7-4 - ; UL 508; CSA- C22.2 No. 4-05; CE marking E36332 NLRV CSA File No. 02528 CSA Class No. 32-04 NA Certification UL Listed, CSA certified P r o d u c t S t a n d a r d s I E C / E N 6 0 9 4 7-4 - ; UL 508; CSA- C22.2 No. 4-05; CE marking E36332 NLRV CSA File No. 02528 CSA Class No. 24-03, 32-04 NA Certification UL Listed, CSA certified UL/CSA certification not required UL/CSA certification not required UL/CSA certification not required

HPL00047GR Ρελέ Ισχύος Εξαρτήματα DILM...-XHB, DILM...-XAB 47 Zusatzausrüstung Περιγραφή Κατάλληλο για Information relevant for export to North America Κάλυμμα για Ηλεκτρονικά Χρονικά Διάφανο DILM32-XTE DILM32-XTEPLH 0449 Κ.Ε. Tεμ. Σήμανση Συσκευών, Φύλλο Ετικετών Σήμανσης 7.5 x 7 mm Χρώμα: Κίτρινο HKS 3 ( RAL 08) Σήμανση μέσω εκτυπωτή laser, plotter, film plotter, φωτοαντιγραφικό XGKE-GE 20757 Κ.Ε. 25 Tεμ. τεμ. = φύλλο 240 ετικέτες ανά φύλλο φύλλο = DIN A4 Μπορεί να χωριστεί σε δύο φύλλα DIN A5 UL/CSA certification not required Καλύμματα Κάλυμμα Ακροδεκτών DILM85A DILM225A DILM250 DILM300A DILM400 DILM500 DILM580 DILM650 DILM750 DILM820, DILM000 Κάλυμμα για Γέφυρα Αστέρος DILM400-XS DILM225A-XHB 39560 DILM400-XHB 208287 DILM500-XHB 208286 DILM650-XHB 208285 DILM820-XHB 208284 DILM400-XHBS 0687 Κ.Ε. Tεμ. Κάλυμμα ακροδεκτών για προστασία έναντι τυχαίας Κ.Ε. επαφής κάθετα ή από εμπρός Κ.Ε. Κ.Ε. Κ.Ε. UL/CSA certification not required Κ.Ε. Tεμ. Μπορεί να συνδυαστεί με σετ UL/CSA certification not required καλωδίωσης αστέρα-τριγώνου DILM250-XSL και DILM400-XSL. Κάλυμμα Θέσης Εμπρόσθιων Βοηθητικών Επαφών DILM7 - DILM38 DILMP32 DILMP45 DILA DILL Αντιπαρασιτικά Στοιχεία για Ρελέ Κενού (στην πλευρά του φορτίου) DILM580 DILM650 DILM750 DILM820 DILM000 DILH2000 DILH2200 DILH2600 DILM32-XAB 29538 DILM000-XSM 25947 DILH2600-XSM 25946 Κ.Ε. 0 Tεμ. Εμποδίζει την χειροκίνητη ενεργοποίηση. Δεν μπορεί να συνδυαστεί με επιπρόσθετα εξαρτήματα εμπρόσθιας τοποθέτησης. Κ.Ε. Tεμ. Για την απόσβεση της υπέρτασης κατά την απενεργοποίση επαγωγικών φορτίων Κ.Ε. UL/CSA certification not required NA Certification Request filed for UL and CSA

Θερμικά Υπερφόρτισης ATEX Διμεταλικά Θερμικά Υπερφόρτισης έως και 630 A Απευθείας τοποθέτηση πάνω στο ρελέ ισχύος για εξοικονόμηση χρόνου καλωδίωσης +++ Πιστοποίηση ATEX για την προστασία κινητήρων EEx e έως και 250 A +++ Ολοκληρωμένη προστασία του κινητήρα μέσω της ευαισθησίας σε απώλεια φάσης +++ Ενσωματωμένο μπουτόν test για υψηλή ασφάλεια Σελ. 50 Ηλεκτρονικά Θερμικά Υπερφόρτισης ZEB έως και 00A Πιστοποίηση ATEX για την προστασία κινητήρων EEx e έως και 500 A +++ Ρυθμιζόμενη κλάση προστασίας +++ Προστασία από απώλεια φάσης και ασυμμετρία +++ Προαιρετικά: Ανίχνευση σφαλμάτων προς γη Σελ. 56

50 Θερμικά Υπερφόρτισης Διμεταλικά Θερμικά έως 50A ZB2, ZB32 HPL0050GR Ρύθμιση Θερμικής Προστασίας Σύμβολο Βοηθητικές Επαφές Κατάλληλο για Προστασία από Βραχυκύκλωμα Α = Ανοικτή Επαφή Ρελέ Ισχύος Ομαλούς Τype of Τype of I r Κ = Κλειστή Επαφή Εκκινητές Coordination "" gg/gl Coordination "2" gg/gl A A A Θερμικά Υπερφόρτισης ZB2 0. 0. 6 97 95 A K D I L M 7, D I L M 9, 25 0,5 DILM2, DILM5, 0.6 0.24 DIULM7, DIULM9, 2 4 6 98 96 A2 4 DIULM2, 0.24 0.4 SDAINLM6, 22 SDAINLM2, 2 SDAINLM22 0.4 0.6 4 0.6 4.6 6.6 2.4 0 2.4 4 D S 7-3 4 S X 0 0 4 6 4 6 D S 7-3 4 S X 0 0 5 2 0 6 0 DS7-34 SX007 DS7-34 SX009 9 2 DS7-34 SX02 50 25 2 6 Θερμικά Υπερφόρτισης ZB32 0. 0. 6 97 95 A K D I L M 7, D I L M 2 5, 25 0,5 DILM32, 0.6 0.24 DILM38, 2 4 6 98 96 4/ DILMF8, 0.24 0.4 DILMF4, 22 DILMF, 2 0.4 0.6 DILMF7, DILMF25, 4 0.6 DILMF32, DIULM7, DIULM25, 4.6 DIULM32, SDAINLM30, 6.6 2.4 SDAINLM45, SDAINLM55 0 2.4 4 6 4 6 20 6 0 50 25 0 6 DS7-34...SX06... 63 35 6 24 DS7-34...SX024... 00 35 24 32 DS7-34...SX032... 25 63 32 38 25 63 Information relevant for export to North America Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN 60947-4-; CE marking E2984 NKCR CSA File No. 2528 CSA Class No. 32-03 NA Certification UL Listed, CSA certified Suitable for Branch circuits Max. Voltage R ating 600 V AC Degree of Protection IEC: IP20, UL/CSA Type: -

HPL0005GR Θερμικά Υπερφόρτισης Διμεταλικά Θερμικά έως 50A ZB2, ZB32 5 ZB2-0,6 27843 ZB2-0,24 278432 ZB2-0,4 278433 ZB2-0,6 278434 ZB2-278435 ZB2-,6 278436 ZB2-2,4 278437 ZB2-4 278438 ZB2-6 278439 ZB2-0 278440 ZB2-2 27844 ZB2-6 29068 34,75 34,75 34,75 Τεμ. Μονάδα Θερμικής Προστασίας: Class 0 A Προστασία από βραχυκύκλωμα: Για απευθείας τοποθέτηση, τηρήστε την μέγιστη επιτρεπόμενη ασφάλεια του ρελέ ισχύος. Κατάλληλο για προστασία κινητήρων EEx e 34,75 34,75 34,75 34,75 34,75 34,75 34,75 34,75 40,5 II (2) GD PTB 04 ATEX 3022 Βλ. manual MN03407004Z-DE/EN. Ευαισθησία σε απώλεια φάσης σύμφωνα με το IEC/EN 60947, VDE 0660, Part 02 Μπουτόν Test/off Reset μπουτόν manual/auto Trip-free μονάδα προστασίας Απευθείας τοποθέτηση στο ρελέ ισχύος Τοποθετείται απευθείας πάνω στο ρελέ ισχύος Ρελέ Ισχύος Σελ. 27 Εξαρτήματα Σελ. 60 ZB32-0,6 278442 ZB32-0,24 278443 ZB32-0,4 278444 ZB32-0,6 278445 ZB32-278446 ZB32-,6 278447 ZB32-2,4 278448 ZB32-4 278449 ZB32-6 278450 45,80 Τεμ. 45,80 45,80 45,80 45,80 45,80 45,80 45,80 45,80 Μονάδα Θερμικής Προστασίας: Class 0 A Προστασία από βραχυκύκλωμα: Για απευθείας τοποθέτηση, τηρήστε την μέγιστη επιτρεπόμενη ασφάλεια του ρελέ ισχύος. Κατάλληλο για προστασία κινητήρων EEx e II (2) GD PTB 04 ATEX 3022 Βλ. manual MN03407004Z-DE/EN. Ευαισθησία σε απώλεια φάσης σύμφωνα με το IEC/EN 60947, VDE 0660, Part 02 Μπουτόν Test/off Reset μπουτόν manual/auto Trip-free μονάδα προστασίας Απευθείας τοποθέτηση στο ρελέ ισχύος Τοποθετείται απευθείας πάνω στο ρελέ ισχύος Ανεξάρτητη τοποθέτηση 2 ZB32-0 27845 45,80 ZB32-6 278452 ZB32-24 278453 ZB32-32 278454 ZB32-38 2474 45,80 45,80 70,85 73,05 Ρελέ Ισχύος Σελ. 27 2 Βάση Σελ. 60

Bimetallrelais bis 50 A 52 Θερμικά Υπερφόρτισης Διμεταλικά Θερμικά έως 50A ZB65, ZB50 HPL00052GR Ρύθμιση Θερμικής Προστασίας I r Σύμβολο Βοηθητικές Επαφές Κατάλληλο για Προστασία από Βραχυκύκλωμα Α = Ανοικτή Επαφή Κ = Κλειστή Επαφή Τype of Coordination "" gg/gl A A A Τype of Coordination "2" gg/gl Θερμικά Υπερφόρτισης ZB65 Ευαισθησία σε απώλεια φάσης σύμφωνα με το IEC/EN 60947, VDE 0660, Part 02 Μπουτόν Test/off Reset μπουτόν manual/auto Trip-free μονάδα προστασίας Απευθείας τοποθέτηση στο ρελέ ισχύος 6 0 97 95 A K D I L M 4 0, D I L M 5 0, 50 25 DILM65, 0 6 DILM72, 2 4 6 98 96 DILMF40, 63 35 6 24 DILMF50, DILMF65, 63 50 24 40 DIULM40, DIULM50, DIULM65, 25 63 40 57 SDAINLM70, SDAINLM90, 60 80 SDAINLM5 50 65 60 00 65 75 250 60 Θερμικά Υπερφόρτισης ZB50 Ευαισθησία σε απώλεια φάσης σύμφωνα με το IEC/EN 60947, VDE 0660, Part 02 Μπουτόν Test/off Reset μπουτόν manual/auto Trip-free μονάδα προστασίας Απευθείας τοποθέτηση στο ρελέ ισχύος 3 5 5 0 97 95 A K D I L M 8 0, D I L M 9 5, 60 25 DILM5, DILM50, 50 70 DILM70 2 4 6 98 96 DILMF80, 250 60 70 00 DILMF95, DILMF5, 35 200 95 25 DILMF50, DIULM80, DIULM95, 35 250 20 50 DIULM5, DIULM50, SDAINLM40, 35 250 45 75 SDAINLM65, SDAINLM200, 35 250 SDAINLM260 Θερμικά Υπερφόρτισης ZB50 Ευαισθησία σε απώλεια φάσης σύμφωνα με το IEC/EN 60947, VDE 0660, Part 02 Μπουτόν Test/off Reset μπουτόν manual/auto Trip-free μονάδα προστασίας Ανεξάρτητη τοποθέτηση 3 5 5 0 97 95 A K D I L M 8 0, D I L M 9 5, 60 25 DILM5, DILM50, 50 70 DILM70 2 4 6 98 96 DILMF80, 250 60 70 00 DILMF95, DILMF5, 35 200 95 25 DILMF50, DIULM80, DIULM95, 35 250 20 50 DIULM5, DIULM50, SDAINLM40, 35 250 45 75 SDAINLM65, SDAINLM200, SDAINLM260 400 35 Information relevant for export to North America Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN 60947-4-; CE marking E2984 U L C C N N K C R CSA File No. 2528 CSA Class No. 32-03 NA Certification UL Listed, CSA certified Max. Voltage Rating 600 V AC Suitable for Branch circuits Degree of Protection IEC: IP00, UL/CSA Type: -

HPL00053GR Θερμικά Υπερφόρτισης Διμεταλικά Θερμικά έως 50A ZB65, ZB50 53 ZB65-0 278455 ZB65-6 278456 ZB65-24 278457 ZB65-40 278458 ZB65-57 278459 ZB65-65 278460 ZB65-75 08792 50,25 Τεμ. 50,25 50,25 73,20 97,65 97,65 07,40 Μονάδα Θερμικής Προστασίας: Class 0 A Προστασία από βραχυκύκλωμα: Για απευθείας τοποθέτηση, τηρήστε την μέγιστη επιτρεπόμενη ασφάλεια του ρελέ ισχύος. Κατάλληλο για προστασία κινητήρων EEx e II (2) GD PTB 04 ATEX 3022 Βλ. manual MN03407005Z-DE/EN. Τοποθετείται απευθείας πάνω στο ρελέ ισχύος Ανεξάρτητη τοποθέτηση 2 ZB50-50 278462 ZB50-70 278463 ZB50-00 278464 ZB50-25 278465 ZB50-50 278466 ZB50-75 0736 20,95 Τεμ. 24,5 55,40 77,30 9,90 96,0 Μονάδα Θερμικής Προστασίας: Class 0 A Προστασία από βραχυκύκλωμα: Για απευθείας τοποθέτηση, τηρήστε την μέγιστη επιτρεπόμενη ασφάλεια του ρελέ ισχύος. Κατάλληλο για προστασία κινητήρων EEx e II (2) GD PTB 04 ATEX 3022 Βλ. manual MN03407005Z-DE/EN. Ρελέ Ισχύος Σελ. 27 2 Βάση Σελ. 60 ZB50-50/KK 278468 ZB50-70/KK 278469 ZB50-00/KK 278470 ZB50-25/KK 27847 ZB50-50/KK 278472 ZB50-75/KK 0737 27,25 Τεμ. 30,35 6,65 89,80 205,45 207,55 Μονάδα Θερμικής Προστασίας: Class 0 A Προστασία από βραχυκύκλωμα: Για απευθείας τοποθέτηση, τηρήστε την μέγιστη επιτρεπόμενη ασφάλεια του ρελέ ισχύος. Κατάλληλο για προστασία κινητήρων EEx e II (2) GD PTB 04 ATEX 3022 Βλ. manual MN03407005Z-DE/EN.

54 Θερμικά Υπερφόρτισης Διμεταλικά Θερμικά Mεγαλύτερα από 50A, Θερμικά μέσω Μετασχηματιστών Έντασης Z5, ZW7 HPL00054GR Ρύθμιση Θερμικής Προστασίας Σύμβολο Βοηθητικές Επαφές Α = Ανοικτή Επαφή Κ = Κλειστή Επαφή Κατάλληλο για Προστασία από Βραχυκύκλωμα Τype of Coordination "" I r gg/gl A A A Τype of Coordination "2" gg/gl Διμεταλικά Θερμικά Z5 Mεγαλύτερα από 50A, Ευαισθησία σε απώλεια φάσης σύμφωνα με το IEC/EN 60947, VDE 0660, Part 02 Μπουτόν Test/off Reset μπουτόν manual/auto Trip-free μονάδα προστασίας Απευθείας τοποθέτηση στο ρελέ ισχύος 50 7 0 3 5 97 95 A K D I L M 8 5 A 250 DILM225A 250 70 00 35 2 4 6 98 96 35 95 25 35 35 20 60 400 400 60 220 400 500 200 250 400 Ανεξάρτητη τοποθέτηση 500 5 0 7 0 D I L M 2 5 0 2 5 0 250 70 00 35 35 95 25 35 35 20 60 400 400 60 220 400 500 200 250 400 500 2 5 0 3 0 0 D I L M 3 0 0 A 5 0 0 500 60 60 200 200 250 250 250 250 35 400 35 400 60 60 200 200 250 250 250 250 35 400 35 400 400 400 Θερμικά ZW7 μέσω Μετασχηματιστή Έντασης Μπουτόν Test/off Reset μπουτόν manual/auto Trip-free μονάδα προστασίας Προστασία για βαριά εκκίνηση Ανεξάρτητη τοποθέτηση 4 2 6 3 A K 97 95 6 0 9 0 8 5 2 5 98 96 0 6 0 6 0 2 4 0 9 0 2 9 0 2 7 0 4 0 0 3 6 0 5 4 0 4 2 0 6 3 0

HPL00055GR Θερμικά Υπερφόρτισης Διμεταλικά Θερμικά Mεγαλύτερα από 50A, Θερμικά μέσω Μετασχηματιστών Έντασης Z5, ZW7 55 I n f o r m a t i o n r e l e v a n t f o r e x p o r t t o N o r t h A m e r i c a Z5-70/FF225A 39572 Z5-00/FF225A 39573 Z5-25/FF225A 39574 Z5-60/FF225A 39575 Z5-220/FF225A 39576 Z5-250/FF225A 39577 Z5-70/FF250 20070 Z5-00/FF250 2007 Z5-25/FF250 20072 Z5-60/FF250 20073 Z5-220/FF250 20074 Z5-250/FF250 20075 Z5-300/FF250 39578 99,55 Τεμ. 99,55 99,55 20,40 20,40 20,40 Τοποθετείται απευθείας πάνω στο ρελέ ισχύος Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN 60947-4-; CE marking NA Certification Request filed for UL and CSA Suitable for Branch circuits Max. Voltage Rating 600 V AC Degree of Protection IEC: IP00, UL/CSA Type: - 222,20 Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN 60947-4-; CE marking 222,20 E2984 NKCR 222,20 CSA File No. 2528 CSA Class No. 32-03 NA Certification UL Listed, CSA certified 222,20 Suitable for Branch circuits Ρελέ Ισχύος Σελ. 27 Max. Voltage Rating 600 V AC Εξαρτήματα Σελ. 6 222,20 Degree of Protection IEC: IP00, UL/CSA Type: - 222,20 Μονάδα Θερμικής Προστασίας: Class 0 A Προστασία από βραχυκύκλωμα: Για απευθείας τοποθέτηση, τηρήστε την μέγιστη επιτρεπόμενη ασφάλεια του ρελέ ισχύος. 282,20 Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN 60947-4-; CE marking NA Certification Request filed for UL and CSA Suitable for Branch circuits Max. Voltage Rating 600 V AC Degree of Protection IEC: IP00, UL/CSA Type: - ZW7-63 000245 ZW7-90 00268 ZW7-25 00499 ZW7-60 007364 ZW7-240 009737 ZW7-290 052448 ZW7-400 045329 ZW7-540 047702 ZW7-630 050075 326,75 Tεμ. Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN 60947-4-; CE marking 326,75 E2984 U L C C N N K C R 368,5 CSA File No. 2528 CSA Class No. 32-03 NA Certification UL Listed, CSA certified 368,5 Suitable for Branch circuits Max. Voltage Rating 600 V AC 445,0 Degree of Protection IEC: IP00, UL/CSA Type: - 445,0 446,0 507,20 507,20 Tεμ.

Grundgeräte 56 Ηλεκτρονικά Θερμικά Υπερφόρτισης Βασικές Συσκευές ZEB2, ZEB32 HPL00056GR Ανίχνευση Σφάλματος προς γη Ρύθμιση Θερμικής Προστασίας I r A Σύμβολο Βοηθητικές Επαφές Κατάλληλο για Α = Ανοικτή Επαφή Κ = Κλειστή Επαφή Ηλεκτρονικά Θερμικά ZEB2 Ευαισθησία σε απώλεια φάσης Μπουτόν Test/off Reset μπουτόν Manual/Auto reset με επιλογή Προστασία για βαριά εκκίνηση (Class 5-30) Απευθείας τοποθέτηση στο ρελέ ισχύος Όχι Όχι Όχι Ναι Ναι 0. 3 3. 6 5 5 4 20 0.33.65 5 97 95 2 4 6 98 96 A K D I L M 7 DILM9 DILM2 DILM5 DIULM7 DIULM9 DIULM2 SDAINLM2 SDAINLM6 SDAINLM22 Ναι 4 20 Ηλεκτρονικά Θερμικά ZEB32 Ευαισθησία σε απώλεια φάσης Μπουτόν Test/off Reset μπουτόν Manual/Auto reset με επιλογή Προστασία για βαριά εκκίνηση (Class 5-30) Απευθείας τοποθέτηση στο ρελέ ισχύος Όχι Όχι Όχι Όχι Ναι 0. 3 3. 6 5 5 4 20 9 45 0.33.65 97 95 2 4 6 98 96 A K D I L M 7 DILM25 DILM32 DILM38 DIULM7 DIULM25 DIULM32 SDAINLM30 SDAINLM45 SDAINLM55 Ναι 5 Ναι 4 20 Ναι 9 45 Ανεξάρτητη τοποθέτηση Όχι Όχι Όχι Όχι Ναι 0. 3 3. 6 5 5 4 20 9 45 0.33.65 3 5 97 95 2 4 6 98 96 A K D I L M 7 DILM25 DILM32 DILM38 DIULM7 DIULM25 DIULM32 SDAINLM30 SDAINLM45 SDAINLM55 Ναι 5 Ναι 4 20 Ναι 9 45 Information relevant for export to North America Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN 60947-4-; CE marking NA Certification Request filed for UL and CSA Suitable for Branch circuits Max. Voltage Rating 600 V AC Degree of Protection IEC: IP20, UL/CSA Type: -

HPL00057GR Ηλεκτρονικά Θερμικά Υπερφόρτισης Βασικές Συσκευές ZEB2, ZEB32 57 ZEB2-,65 36480 ZEB2-5 3648 ZEB2-20 36482 ZEB2-,65-GF 36483 ZEB2-5-GF 36484 ZEB2-20-GF 36485 32,00 Τεμ. Διακοπτικό υλικό και διαστασιολόγηση καλωδίων σύμφωνα με την κλάση προστασίας (Class..) 32,00 32,00 Τοποθετείται απευθείας πάνω στο ρελέ ισχύος Ρελέ Ισχύος Σελ. 27 2 Εξαρτήματα Σελ. 60 ZEB32-,65 36486 ZEB32-5 36487 ZEB32-20 36488 ZEB32-45 36489 ZEB32-,65-GF 36490 ZEB32-5-GF 3649 ZEB32-20-GF 36492 ZEB32-45-GF 36493 46,65 Τεμ. Διακοπτικό υλικό και διαστασιολόγηση καλωδίων σύμφωνα με την κλάση προστασίας (Class..) 46,65 46,65 47,25 Τοποθετείται απευθείας πάνω στο ρελέ ισχύος ZEB32-,65/KK 36494 ZEB32-5/KK 36495 ZEB32-20/KK 36496 ZEB32-45/KK 36497 ZEB32-,65-GF/KK 36498 ZEB32-5-GF/KK 36499 ZEB32-20-GF/KK 36500 ZEB32-45-GF/KK 3650 46,65 Τεμ. Διακοπτικό υλικό και διαστασιολόγηση καλωδίων σύμφωνα με την κλάση προστασίας (Class..) 46,65 46,65 47,25 Ρελέ Ισχύος Σελ. 27 2 Εξαρτήματα Σελ. 60

58 Ηλεκτρονικά Θερμικά Υπερφόρτισης Βασικές Συσκευές ZEB65, ZEB50 HPL00058GR Ανίχνευση Σφάλματος προς γη Ρύθμιση Θερμικής Προστασίας I r A Σύμβολο Βοηθητικές Επαφές Κατάλληλο για Α = Ανοικτή Επαφή Κ = Κλειστή Επαφή Ηλεκτρονικά Θερμικά ZEB65 Ευαισθησία σε απώλεια φάσης Μπουτόν Test/off Reset μπουτόν Manual/Auto reset με επιλογή Προστασία για βαριά εκκίνηση (Class 5-30) Απευθείας τοποθέτηση στο ρελέ ισχύος Όχι Ναι Όχι Ναι 9 4 5 9 45 20 00 20 00 97 95 2 4 6 98 96 A K D I L M 4 0 DILM50 DILM65 DILM72 DIULM40 DIULM50 DIULM65 SDAINLM70 SDAINLM90 SDAINLM5 Ηλεκτρονικά Θερμικά ZEB50 Ευαισθησία σε απώλεια φάσης Μπουτόν Test/off Reset μπουτόν Manual/Auto reset με επιλογή Προστασία για βαριά εκκίνηση (Class 5-30) Απευθείας τοποθέτηση στο ρελέ ισχύος Όχι Nαι 2 0 0 0 2 0 0 0 97 95 2 4 6 98 96 A A K K D I L M 8 0 DILM95 DILM5 DILM50 DIULM80 DIULM95 DIULM5 DIULM50 SDAINLM40 SDAINLM65 SDAINLM200 SDAINLM260 Ανεξάρτητη τοποθέτηση Όχι Nαι 2 0 0 0 2 0 0 0 3 5 97 95 2 4 6 98 96 A A K K D I L M 8 0 DILM95 DILM5 DILM50 DIULM80 DIULM95 DIULM5 DIULM50 SDAINLM40 SDAINLM65 SDAINLM200 SDAINLM260 Information relevant for export to North America Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN 60947-4-; CE marking NA Certification Request filed for UL and CSA Suitable for Branch circuits Max. Voltage Rating 600 V AC Degree of Protection IEC: IP20, UL/CSA Type: -

HPL00059GR Ηλεκτρονικά Θερμικά Υπερφόρτισης Βασικές Συσκευές ZEB65, ZEB50 59 ZEB65-45 36502 ZEB65-45-GF 36503 ZEB65-00 36504 ZEB65-00-GF 36505 207,95 Τεμ. Διακοπτικό υλικό και διαστασιολόγηση καλωδίων σύμφωνα με την κλάση προστασίας (Class..) 274,70 Τοποθετείται απευθείας πάνω στο ρελέ ισχύος Ρελέ Ισχύος Σελ. 27 2 Εξαρτήματα Σελ. 60 ZEB50-00 36506 ZEB50-00-GF 36507 320,50 Τεμ. Διακοπτικό υλικό και διαστασιολόγηση καλωδίων σύμφωνα με την κλάση προστασίας (Class..) Τοποθετείται απευθείας πάνω στο ρελέ ισχύος ZEB50-00/KK 36508 ZEB50-00-GF/KK 36509 320,50 Τεμ. Διακοπτικό υλικό και διαστασιολόγηση καλωδίων σύμφωνα με την κλάση προστασίας (Class..) Ρελέ Ισχύος Σελ. 27 2 Εξαρτήματα Σελ. 60

60 Zusatzausrüstung Προϊόντα Θερμικά Υπερφόρτισης Εξαρτήματα ZB, Z5, ZW7 HPL00060GR Κατάλληλο για Information relevant for export to North America Βάσεις Για ανεξάρτητη τοποθέτηση ZB32 ZB65 Μπουτόν Για θερμικά υπερφόρτισης τοποθετημένα στο εσωτερικό πίνακα. Διάμετρος στήριξης 22,3mm Εξωτερικό μπουτόν reset IP65 ZW7 ZE Z5 ZB2 ZB32 ZB65 ZB50 ZW7 ZE Z5 ZB2 ZB32 ZB65 ZB50 Μπουτόν OFF IP65 ZW7 ZE Z5 ZB2 ZB32 ZB65 ZB50 Πινακίδες Μπουτόν M22-DZ-X M22-DZ-X M22-DZ-X ZB32-XEZ 278473 ZB65-XEZ 278474 M22-DZ-B 254833 M22-DZ-B-GB4 254834 M22-DZ-X 254835 M22-XD-R 26423 M22-XD-R-X0 2853 M22-XD-R-GB0 2894 9,95 3,55 5 Tεμ. 2 Tεμ. Δυνατότητα τοποθέτησης σε ράγα (acc. IEC/EN 6075) ή στερέωσης με βίδες. Για το ZB32-38, χρησιμοποιήστε επιπλέον το BK25/3-PKZ0 για τροφοδοσία. Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN 60947-4-; CE marking E2984 NKCR CSA File No. 2528 CSA Class No. 32-03 NA Certification UL Listed, CSA certified Max. Voltage Rating 600 V AC Degree of Protection IEC: IP20, UL/CSA Type: - 0 Tεμ. Πινακίδα Μπουτόν, Μπλε Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN 60947; CE marking E2984 NKCR CSA File No. 02528 CSA Class No. 32-03 NA Certification UL Listed, CSA certified 0 Tεμ. Πινακίδα Μπουτόν, Μπλε RESET 0 Tεμ. Μπουτόν χωρίς πινακίδα Προσθέστε πινακίδα μπουτόν Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN 60947; CE marking E2984 NKCR CSA File No. 02528 CSA Class No. 32-03 NA Certification UL Listed, CSA certified 0 Tεμ. Πινακίδα Μπουτόν Κόκκινη UL/CSA certification not required Πινακίδα Μπουτόν Κόκκινη με Λευκό Κύκλο Πινακίδα Μπουτόν Κόκκινη STOP

HPL0006GR Θερμικά Υπερφόρτισης Εξαρτήματα Z5..., K-B..., KS-B... 6 Zusatzausrüstung Κατάλληλο για Καλύμματα Απευθείας τοποθέτηση Z5- /FF225 σε DILM85A DILM225A Z5/FF225A-XHB-Z 39579 Tεμ. Απευθείας τοποθέτηση στο ρελέ ισχύος DILM400 -XHB DILM85A/ 225A Z5/FF225A -XHB-Z Z5-.../FF225A Z5/FF250 -XHB Z5- /FF225A Z5- /FF250 Z5/FF250-XHB 2527 Tεμ. Ανεξάρτητη τοποθέτηση Z5/FF250 -XHB Z5-.../FF250/ FF225A Z5/FF250 -XHB Απευθείας τοποθέτηση στο ρελέ ισχύος DILM400 -XHB DILM250/ 300A Z5/FF250 -XHB-Z Z5-.../FF250 Απευθείας τοποθέτηση στο ρελέ ισχύος DILM400 -XHB DILM85A/ 225A Z5/FF225A -XHB-Z Z5-.../FF225A Z5/FF250 -XHB Z5/FF250 -XHB Απευθείας τοποθέτηση Z5- /FF250 σε DILM250 DILM300A Z5/FF250-XHB-Z 2528 Tεμ. Απευθείας τοποθέτηση στο ρελέ ισχύος DILM400 -XHB DILM250/ 300A Z5/FF250 -XHB-Z Z5-.../FF250 Z5/FF250 -XHB Σετ Ακροδεκτών Αποτελείται από 3 ακροδέκτες Με προστατευτικό κάλυμμα Για σύνδεση χαλκού επίπεδου σχήματος μεγ. Π x Υ mm Z5- /FF250 24 x 26 K-B-DIL6AM 064062 Tεμ. Η χρήση των προστατευτικών καλυμμάτων είναι υποχρεωτική όταν χρησιμοποιείτε αυτούς τους ακροδέκτες. Με προστατευτικό κάλυμμα και ακροδέκτη βοηθητικού κυκλώματος Z5- /FF250 24 x 26 KS-B-DIL6AM 064063 Tεμ. Η χρήση των προστατευτικών καλυμμάτων είναι υποχρεωτική όταν χρησιμοποιείτε αυτούς τους ακροδέκτες.