hp surestore h/a tape array 5500
1 2 5 6
3 4 7 8
HP Surestore H/A Tape Array 5500 - µ, : 3 µ 1: µ µ µ 5 µ 2 : µ M5 7 2 : µ M6 9 µ 3 : µ HP 11 3 : µ 13 µ 4 : HP 15 4 : 17. µ 5 : HP 19 5 : 21. µ 6: µ 23 µ 7:, SCSI µ 25 µ 8: µ SCSI 27 HP Tape Array 29 µ 31 µ, µ 33 µ µ HP Tape Array 34 38 39 1
Copyright 2000 by Hewlett-Packard Limited. µ 2000 µ.. µ µ µ µ. µ., µ µ µ µ Hewlett-Packard Limited. Hewlett-Packard µ µ µ µ µ ( µ µ µ ) µ, µ, µ µ. µ µ. Σειρά (αριθµός): Ηµεροµηνία αγοράς/εγκατάστασης: 1 2 Αναγνωριστικό SCSI: 3 4 5 2
HP Surestore H/A Tape Array 5500 (HP Tape Array) µ µ µ. µ µ µ µ,. HP Tape Array µ 5 µ 5 SCSI buses. µ µ., µ. HP Tape Array : : HP Tape Array, (4U), µ 5 µ. µ µ : HP Tape Array HP, Compaq µ 19. : µ, µ HP Tape Array µ µµ 1. : HP Tape Array µ µ µ. : µ µ. T15 Torx,. T25 Torx ( ). µ ( ) µ µ µ. 1. µ µµ µ µ, µ µ µ µ SCSI bus. 3
X X µ 1: µ µ µ 4
µ 1: µ µ µ µ µ µ µ HP. µ µ µ. µ µ µ : 1 µ., µ HP Tape Array µ µ. µ µ., µ µ µ. 2 µ µ µ µ µ. 3 µ µ µ µ. 4 µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ, µ 1. µ µ, HP Tape Array, µ 2 2. 5 µ T15 Torx µ. 6 µ µ µ µ. 7 µ µ µ µ. µ µ µ. 8. 9 µ 2 8. 5
FRONT ONLY FRONT ONLY TEMPLATE TEMPLATE FRONT ONLY FRONT & BACK FRONT ONLY FRONT & BACK FRONT & BACK FRONT & BACK TEMPLATE TEMPLATE µ 2 : µ M5 6
µ 2 : µ M5 1 µ µ HP Tape Array. 2 µµ µ µ µ µ #> µ µµ µ µ µ, µ EIA 1. µ HP Tape Array. 3 µ, µ 2, µ µ µ ( µ ). µ µ. 4 µ µ µ µ EIA µ µ. 5 µ 3 µ µ µ µ ( µ ). 1. µ µ µ µ µ EIA. (1 µ EIA = 1,75 44,5.) µ µ µ EIA. µ µ µ EIA. µ EIA µ µ. 7
FRONT ONLY TEMPLATE FRONT ONLY FRONT & BACK FRONT & BACK µ 2 : µ M6 8
µ 2 : µ M6 Σηµείωση HP Tape Array µ, Compaq IBM, µ. µ µ µ M6. 1 µ µ HP Tape Array. 2 µµ µ µ µ µ #> µ µµ µ µ µ, µ EIA 1. µ HP Tape Array. 3 µ, µ 2, µ µ µ ( µ )., µ. µ µ µ., µ µ µ. 4 µ µ µ µ EIA µ µ. 5 µ 3 µ µ µ µ ( µ ). 1. µ µ µ µ µ EIA. (1 µ EIA = 1,75 44,5.) µ µ µ EIA. µ µ µ EIA. µ EIA µ µ. 9
µ 3 : µ HP 10
µ 3 : µ HP 1 µ 3. µ µ µ µ µ µ µµ µ µ µ. 2 M5., µ. 3 µ µ µ µ µ µ µ µ µµ µ µ µ. 4 µ T25 Torx M5. 5. 6 µ 1 µ 5. 11
µ 3 : µ 12
µ 3 : µ 1 µ 3. µ µ µ µ µ µ µµ µ µ µ. 2 M6., µ. 3 µ µ µ µ µ µ µ µ µµ µ µ µ. 4 µ Pozidriv µ M6. 5. 6 µ 1 µ 5. 13
µ 4 : HP 14
µ 4 : HP Προειδοποίηση HP Tape Array. µ. HP Tape Array, µ µ µ,. HP Tape Array µ µ µ. µ HP Tape Array. µ µ µ, µ HP Tape Array µ. 1 µ µ µ HP Tape Array µ µ. µ µ. ( µ, 33.) 2 µ µ HP Tape Array µ µ. µ, µ µ. ( µ, 33.) 3 µ µ, HP Tape Array µ µ µ µ. 4 HP Tape Array µ µ : ) µ µ µ µ µ ) µ µ µµ µ µ. µ µ µµ µ µ µ µ, µ 4. 5 µ M5 µ µ HP Tape Array. 6 µ µ. 7 µ µ. 8 µ. 9 µ. 15
µ 4 : 16
µ 4 : Προειδοποίηση HP Tape Array. µ. HP Tape Array, µ µ µ,. µ, µ Compaq, µ. µ µ µ µ µ. 1 µ HP Tape Array. 2 µ µ µµ µ HP Tape Array. 3 µ. HP Tape Array 1 µ µ µ HP Tape Array µ µ. µ µ. ( µ, 33.) 2 µ µ HP Tape Array µ µ. µ µ µ. ( µ, 33.) 3 µ µ, HP Tape Array µ µ µ µ. 4 HP Tape Array µ, µ : ) µ µ µ µ µ ) µ µ µµ µ µ. µ µ µµ µ µ µ µ, µ 4. 5 µ M6 µ µ HP Tape Array. 6 µ µ. 7 µ µ. 8 µ. 9 µ. 17
µ 5 : HP 18
µ 5 : HP 1 µ. 2 µ µ. 3 µ µ µ. µ µ, µ 5. 4 µ M5 µ µ µ µ : µ µ. µ µ, µ µ µ µ µ. 5 µ 2 µ 4 µ. 6 µµ ( µ µ ), µ µ. (.) 19
µ 5 : 20
µ 5 : 1 µ. 2 µ µ. 3 µ µ µ. µ µ µ µ HP Tape Array. µ 5. 4 µ M6 µ µ µ µ : µ µ. µ µ, µ µ µ µ µ. 5 µ 2 µ 4 µ. 6. 7 µµ ( µ µ ) µ µ. (.) 21
22 µ 6: µ
µ 6: µ µ HP Tape Array µ µ µµ. µ µ µ HP Tape Array. µ Προειδοποίηση µ µ µ, HP Tape Array ( 15 17) µ. 1 µ µ, : µ µ µ. µ ( µ ). µ 6 µ. 2 µ µ µ µ µ. µ. 3 µ. 4 µ µ, µµ µ. µ µ SCSI µ µ bus µ SCSI. bus µ µ µ µ (LVD). µ, HP Library and Tape Tools, µ µ µ µ µ µ SCSI. µµ µ SCSI HP Tape Array µ µ µ HP Tape Array. µ µ. µ. ( HP Tape Array µ : µ, µ µ.) 23
BAY 5 BAY 4 µ 7: µ, SCSI µ 24
µ 7:, SCSI µ 1. 2 SCSI µ ( 1 5). µ µ µ SCSI µ µ µ server, µ 7. LVD/SE SCSI ( µ ) SCSI HP Tape Array. SCSI. µ, HP. 3 SCSI server. 4 µ SCSI LVD/SE SCSI HP Tape Array. µ SCSI. µ µ, HP. 5 µ 2 µ 4 µ. SCSI bus µ, µ bus. µ bus µ SCSI µ µ. Σηµείωση µ µ. µ HP, µ SCSI µ., µ 31. 25
5 4 4 10 SCSI ID 3 9 2 8 1 3 µ 8: 26
µ 8: µ SCSI µ µ, µ, µ, SCSI In ( ), SCSI Out ( ) SCSI. µ 8. SCSI, µ µ : 1 SCSI µ µ µ SCSI. SCSI 7 µ µ SCSI. Σηµείωση SCSI bus µ SCSI. µ µ bus, µ µ bus. µ µ µ µ µ, µ server bus. HP Library and Tape Tools CD-ROM HP Surestore Tape µ µ Install Check ( ) µ SCSI. ( µ µ µ Windows NT4, Windows 2000 Novell NetWare.) 2 SCSI HP Tape Array,. µ µ µ, µ µ µ, µ + - µ SCSI, µ µ µ. 27
28 µ 9: µ
HP Tape Array µ HP Tape Array. µµ µ. µ µ, µ HP Tape Array. µ 9. µ µ µ µ 1. 1. µ µ,,., µ., µ. µ µ. µ µ. µ. µ. µ ( ),. µ ( ). µ. µ µ µ µ µ µ,. µµ, µ µ. 29
30 µ 10: µ
µ HP µ, HP Tape Array, µ SCSI bus µ µ µ ( ), µ 10. µ µ µ µ. SCSI bus. µ server µ, µ ' µ SCSI. µ µ : 1 LVD/SE SCSI SCSI µ. 2 server. µ SCSI, µ HP. 3 SCSI: SCSI µ. SCSI µ. 4 µ SCSI LVD/SE SCSI µ. µ µ µ, µ HP. 5 SCSI µ µ µ. 31
32 µ 11: µ
µ, µ µ µ µ µµ 1. µ HP Tape Array µ µ. µ. µ µ µ HP Tape Array. 1 µ µ, : µ µ. µ ( µ ). µ 11 µ. 2 µ µ µ µ µ. µ. 3 µ. 4 µ µ, µµ µ. µ 1 µ, µ µ. 2 µ. 3 µµ µ µ, µ 11. 4 µ µ µ. 5 µ µ µ. 1 µ. 2 µ µ. 3 µ µ µ. 4 µµ µ µ µ, µ 11. 5 µ µ. 6 µ. 1. µ µµ µ µ, µ µ µ µ SCSI bus. 33
µ µ HP Tape Array µ µ µ HP Tape Array, µ µ µ. Προειδοποίηση µ µ, µ. µ HP Tape Array µ, µ. µ µ µ µ, µ. µ µ,. µ web: //www.hp.com/support. µ µ. HP Tape Array. µ µ SCSI. SCSI buses µ. SCSI. SCSI µ. µµ SCSI. µ. µ. µ µ µ. µ, µ HP Tape Array. µ. µ. 34
µ µ µ. µµ. ( µ µ µ.) µ ( µµ ) µ. µ µ µ. µµ µ. ( µ µ.) µ µ, µµ, µ. µ µ µ.. µ µ HP Tape Array. µ µ µ., µ. µ µ. µ µ. µ µ. µ. : µ µ HP µ, µ. µ µ. µ 90 o µ µ. 35
36 µ µ µ µ. µ µ µ. Compaq, µ µ µ Compaq. µµ µ µ µµ µ. µ. µ µ ( µ µ ). µ µ µ µ. µ. µ. SCSI µ SCSI µ. µ µ µ µ µ. µ µ µµ.. µ µ. µ µµ. µ. µ µ µ. µ., µ., µ µ.
µ µ. µµ µ. µ µ. µ. µ µ µ µ. µ µ. µµ, µ µ µ µ. µ µ µ µ. µ, µ µ. µ µ µ. µ µ SCSI bus SCSI µ µ. µ. 37
HP Tape Array SCSI Buses Ακροδέκτες SCSI 5 ανεξάρτητα buses (µε δυνατότητα αλυσιδωτής σύνδεσης), LVD (Χαµηλής διαφορικής τάσης) έκα ακροδέκτες VHDCI a των 68 ακίδων Εύρος ζώνης SCSI Bus 80 MB Χώρος πλαισίου στήριξης που 4U χρησιµοποιείται Τροφοδοσία και ανεµιστήρας Με εφεδρικά και µε δυνατότητα άµεσης αντικατάστασης Τύποι συσκευών SCSI που Συγχρονισµένου ή ασύγχρονου τύπου υποστηρίζονται ΛΣ δικτύου που υποστηρίζονται Ανατρέξτε: http://www.hp.com/go/connect Λογισµικό που υποστηρίζεται Ανατρέξτε: http://www.hp.com/go/connect Ενδεικτικές λυχνίες Θερµοκρασίας, τροφοδοτικού και ανεµιστήρα Ύψος 170 mm (6,7 inches) Πλάτος 473 mm (18,6 inches) Βάθος 692 mm (27,2 inches) Βάρος (χωρίς φορτίο) 29,48 kg (65 lbs) Βάρος (µε πλήρες φορτίο) 47,63 kg (105 lbs) a. VHDCI = Σύνδεση καλωδίων πολύ υψηλής πυκνότητας µ Θερµοκρασία Υγρασία Κραδασµοί Υψόµετρο Λειτουργικές: Μη λειτουργικές Λειτουργικές: Μη λειτουργικές Τυχαίες τιµές κανονικής λειτουργίας: Τυχαίες τιµές επιβίωσης: Απενεργοποίηση Λειτουργικές: Μη λειτουργικές 10 C to 40 C -40 C to 65 C 20% έως 80% χωρίς υγροποίηση 5% έως 95% χωρίς υγροποίηση 0,21 grms, 5-500 Hz 2,09 grms, 5-500 Hz 0m έως 3,1 km (από 0 έως 10.000 ft) 0m έως 4,6 km (από 0 έως 15.000 ft) 38
µ µ µ µ. µ µ. Hewlett-Packard HP Surestore H/A Tape Array 5500 µ, µ µ, µ µ Hewlett-Packard, µ µ., Hewlett-Packard µ µ. µ HP µ µ µ µ µ. Hewlett-Packard µ, µ µ. HP Surestore H/A Tape Array 5500 : µ µ µ µ µ µ µ µ µ. µ µ µ. µ, µ µ µ µ. Limited Warranty Statement for USA, Canada, Australia, and New Zealand HP warrants to you, the end-user customer, that HP hardware, accessories, and supplies will be free from defects in materials and workmanship after the date of purchase for the period specified above. If HP receives notice of such defects during the warranty period, HP will, at its option, either repair or replace products that prove to be defective. Replacement products may be either new or like-new. HP warrants to you that HP software will not fail to execute its programming instructions after the date of purchase, for the period specified above, due to defects in material and workmanship when properly installed and used. If HP receives notice of such defects during the warranty period, HP will replace software media that does not execute its programming instructions due to such defects. HP does not warrant that the operation of HP products will be uninterrupted or error free. If HP is unable, within a reasonable time, to repair or replace any product to a condition as warranted, you will be entitled to a refund of the purchase price upon prompt return of the product. HP products may contain remanufactured parts equivalent to new in performance or may have been subject to incidental use. 39
Warranty does not apply to defects resulting from (a) improper or inadequate maintenance or calibration, (b) software, interfacing, parts or supplies not supplied by HP, (c) unauthorized modification or misuse, (d) operation outside of the published environmental specifications for the product, or (e) improper site preparation or maintenance. HP MAKES NO OTHER EXPRESS WARRANTY OR CONDITION WHETHER WRITTEN OR ORAL. TO THE EXTENT ALLOWED BY LOCAL LAW, ANY IMPLIED WARRANTY OR CONDITION OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IS SET FORTH ABOVE. Some countries, states, or provinces do not allow limitations on the duration of an implied warranty, so the above limitation or exclusion might not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you might also have other rights that vary from country to country, state or state, or province to province. TO THE EXTENT ALLOWED BY LOCAL LAW, THE REMEDIES IN THIS WARRANTY STATEMENT ARE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDIES. EXCEPT AS INDICATED ABOVE, IN NO EVENT WILL HP OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR LOSS OF DATA OR FOR DIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL (INCLUDING LOST PROFIT OR DATA), OR OTHER DAMAGE, WHETHER BASED IN CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE. Some countries, states, or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. FOR CONSUMER TRANSACTIONS IN AUSTRALIA AND NEW ZEALAND: THE WARRANTY TERMS CONTAINED IN THIS STATEMENT, EXCEPT TO THE EXTENT LAWFULLY PERMITTED, DO NOT EXCLUDE, RESTRICT, OR MODIFY AND ARE IN ADDITION TO THE MANDATORY STATUTORY RIGHTS APPLICABLE TO THE SALE OF THIS PRODUCT TO YOU. Information in this document is subject to change without notice. 40
http://www.hp.com/go/storagemedia http://www.hp.com/support/tapearray